INTERIORSINTERIORES

INT

ER

IOR

S | IN

TE

RIO

RE

S

These graceful interior hues flow together effortlessly. Light colors open up spaces. Midtones create balance. Deep colors for drama. Beautifully mixable, matchable colors that instill as much creative confidence as they do sheer delight.

• Check your temperature. Warm colors are stimulating and work well in social spaces in your home. Cooler hues that promote tranquility are perfect for bedrooms and home offices.

• Lustrous living. Paint sheens are often selected for practicality. Low sheens hide surface imperfections, and higher sheens are more moisture-resistant and durable. Adding gloss can be a style choice as well. Consider pumping up the shine in a small space with a bold hue.

Estos elegantes tonos para interior fluyen naturalmente. Los colores claros amplían los espacios. Los tonos intermedios equilibran. Los colores profundos dan dramatismo. Colores que pueden mezclarse y combinarse con belleza, e infunden seguridad creativa y goce puro por igual.

• Verifica tu temperatura. Los colores cálidos son estimulantes y funcionan bien en los espacios del hogar destinados a la reunión social. Los tonos más fríos que estimulan la tranquilidad son perfectos para dormitorios y oficinas del hogar.

• Habitabilidad lustrosa. Los lustres de pintura suelen elegirse con un sentido práctico. Los tonos con poco brillo ocultan imperfecciones, mientras que los más brillantes son más duraderos y resisten mejor la humedad. Agregar brillo también puede ser una elección de estilo. Considera maximizar el brillo en un espacio pequeño con un tono audaz.

COLOR CUESCreate a modern twist with classic favorites.

TODO COLORLogra un giro moderno con los clásicos favoritos.

COLOR DIRECTIONS™

© Diversified Brands BPCBG1473/20 12/20 755-0INT-000

We live in a world rich with color and limitless possibility. We get to renew our fascination with color whenever and however we want. We collect it in journals and in drawers. We curate it from our travels and capsules in time. Our love for it is one thing we’re never afraid to share with the world.

Color Journeys® is a celebration of this passion and a destination for enthusiasts everywhere. For all who seek it, catalog it and experiment with it, Color Journeys is your inspiration lab and virtual studio, filled with tools to help your next spark become something spectacular.

Vivimos en un mundo rico en color y con posibilidades ilimitadas. Tenemos la oportunidad de renovar nuestra fascinación por el color cuando y como queramos. Lo recopilamos en revistas y cajones. Lo conservamos de nuestros viajes y cápsulas del tiempo. Nuestro amor por el color es algo que no tememos compartir con el mundo.

Color JourneysMD es una celebración de esta pasión y es un destino para todos los entusiastas. Para quienes lo buscan, arman un catálogo y lo experimentan, Color Journeys es tu laboratorio de inspiración y tu estudio virtual, repleto de herramientas que te ayudarán para que tu próxima ocurrencia se convierta en algo espectacular.

Color swatches shown depict colors as accurately as possible and may vary slightly from sample due to aging, lighting, surface texture and application. Please refer to actual color chip at the color rack.

Las muestras de color representan al color con la mayor precisión posible, pero puede variar ligeramente de la muestra por la antigüedad, la iluminación, la textura de la superficie y la aplicación. Consulta la muestra de color real en el estante de colores.

DEEPRefined. Elegant. Comforting.

PROFUNDORefinado. Elegante. Reconfortante.

COLOR NOTE | A perfect blue paired with khaki —  sophisticated and timeless.

NOTA SOBRE COLOR | Un azul perfecto combinado con caqui: sofisticado y atemporal.

MIDTONEClassic. Reliable. Natural.

TONO INTERMEDIO

Clásico. Confiable. Natural.

LIGHTWelcoming. Optimistic. Fresh.

CLAROAcogedor. Optimista. Fresco.

COLOR NOTE | Create spaces that are smart and intimate with these confident colors.

NOTA SOBRE COLOR | Crea espacios inteligentes e íntimos con estos colores que transmiten seguridad.

COLOR NOTE | A welcoming light tone with décor in natural colors feels fresh and on trend.

NOTA SOBRE COLOR | Un tono claro y acogedor con decoración en colores naturales da una sensación fresca y a la moda.

Sedona Brown 327G Marrón Sedona

Raisin 439G Uva Pasa

Bluebonnet 208G Altramuz Azul

Firenze 332F Florencia

Moody Indigo 309E Índigo Apagado

Surrey Cream 430B Crema Surrey

Sand Dune 333D Duna de Arena

Grey Tote 410D Grey Tote

Winchester 402A Winchester

Snow Green 317A Verde Nieve

Whitewisp 422A Hebra Blanca

Pinenut 329A Piñón

Fig Cluster 302G Racimo de Higos

Green Jeans 422F Jeans verdes

Fireside 331F Chimenea

Cork 229E Corcho

Wanderer 427D Vagabundo

Grey Flanks 407D Costados Grises

Tiny Seedling 321E Pequeño Plantín

Mustard Seed 325D Semilla de Mostaza

Melrose 404A Melrose

Fostoria 412A Fostoria

Celery 322B Apio

Blue Shale 416B Azul Pizarra

Coriander 324F Cilantro

Lichen Moss 322G Musgo liquen

Rock Creek 315F Rock Creek

Shadow of Night 312G Sombra de la Noche

Bay Leaf 317E Hoja de Laurel

Grey Heather 304D Gris Brezo

Walden Pond 312D Lago de Walden

Gravelle 401D Gravelle

Silverscreen 411A Silverscreen

Watercress 319A Berro

Dove Wing 409A Ala de Paloma

Fawn 334A Cervatillo

Dry Sage 421D Salvia Seca

Equestrienne 337E Jinete

Goldenrod 328C Vara de Oro

Ebb Tide 311D Marea Menguante

Glacial 418A Glacial

Silver Ash 303A Ceniza Plata

Cowboy Boots 330F Botas de Vaquero

Savoy House 337G Savoy House