il Dono - settembre 2012

n.3 2012

Periodicodell'AFDSAssociazioneFriulanaDonatori Sangue

Ann

o LIV n. 269

Settembre 20

12 Settore Propa

gand

a AFD

S Trim

estrale - Po

ste Ita

liane

s.p.a.

Sped

izione

in Abb

onam

ento Postale - D.L. 3

53/200

3 (con

v. in

L. 2

7/02

/200

4 n. 46) art. 1

, com

ma 1, NE/UD

4 COLORI4 COLORI

ILD

ono

TuTTI I bENEmERITI

CONGRESSO

A CASTIONS

DI STRADA

••Dono settembre 2012 OK 40 pag_••Dono settembre 2012 OK 19/07/12 12.19 Pagina 1

2 COLORI 2 COLORI

IL Dono/sommario

Iscritto al ROC n. 20391 del

6.12.2010

Periodico trimestrale di informazione, educazione sanitaria, culturale,

e cronache di carattere associativo.

Edito a cura della AFDSAssociazione Friulana Donatori Sangue - Udine

Settore Propaganda

AFDSDirezione, redazione, diffusione,

Ospedale S. Maria della Misericordiapadiglione ingresso - primo piano

33100 UdinePiazzale S. Maria della Misericordiatel 0432. 481818 fax 0432. 481200

e mail [email protected]

Commissione e redazione:Renzo Peressoni, Remigio Sattolo,

Arno Pittino, Roberto Flora, Domenico Rebeschini, Aldo Calligaro, Donnino Mossenta, Giorgio Pozzecco,

Sandro De Candido, Loris Zoratti, Rossana Franzon, Roberto Tirelli

Hanno collaborato a questo numero:Stefano MorosoIvan Valvason

Direttore editorialeRenzo Peressoni

Direttore responsabileRoberto Tirelli

Registrazione:Tribunale di Udine n. 140 del 1-10-1959

Avvertenza: i manoscritti e le fotoanche non pubblicati non si restituiscono.Non si pubblicano componimenti poetici.

Stampa:Litho stampa - Pasian di Prato (UD)

Progetto grafico:ESPRESSIONE

comunicazione & immagineUdine

In copertinaLa chiesa di S. Giuseppe a Castions

e il monumento al ‘Donatore si sangue’ diLuca D’Ambrosio

Spedizione:Donatori AFDS, Associazioni, Enti,

Istituzioni pubbliche

UDINE tiratura copie 55.000

Per disguidi postali, indirizzi errati, dop-pio invio, si prega cortesementedi scrivere allegando la corretta

destinazione.

EditorialeReagire alla crisi con maggiore generositàVita AssociativaDal Consiglio DirettivoLauree in donoCongressoIl saluto del Presidente della Sezione di Castions di StradaCongressoIl saluto del SindacoIl presidente dell’Associazionefriulana donatori di sangue

3

4

5

6

CongressoCastions e Morsano di Stradaventi secoli di storiaVita AssociativaLe regole del giocoGiornata del Donatore di SangueBenemeritiFriuliGerolamo Venerio, scienza e caritàDonatori in famigliaDirettivi in foto

7

12

1338

39


3

2 COLORI

IL Dono

Reagire alla crisicon maggiore generosità

Ancora una volta ci ritroviamo a celebrare il nostro Congresso annuale, un’occasione per farsentire la nostra gratitudine ai numerosi benemeriti che danno consistenza alla nostra Asso-ciazione con il loro esempio ed il loro meritevole impegno. La sezione che ci ospita è Castionsdi Strada che a ragione riteniamo come una delle fondatrici, dal momento che ebbe il corag-gio, con il suo Presidente Guerrino Stocco, di affermare il valore del legame con la realtà lo-cale e con il Friuli in uno spirito di vero volontariato.E’ quindi un tornare alle fonti dell’AFDS o meglio alle sorgive, un simbolo di freschezza, di pu-rezza, di genuinità. Oggi potremmo riscoprire questi valori proprio nel volere che ai nostri am-malati, tramite la tracciabilità, sia dato del sangue o del plasma o dei derivati da essi, di qualitàeuropea, ma di origine friulana. Ecco il perché ci battiamo con determinazione ed entusiasmoaffinché vengano applicate effettivamente al sistema sangue italiano le normative europee.Ciò ci induce a riflettere certamente sul futuro anche perché tutti quanti dobbiamo fare i conticon la crisi economica e sociale. Non è che il dono del sangue sia esente dal subire conse-guenze: in Grecia ed in Spagna in questi ultimi tempi si è donato di meno rispetto agli annipassati. Gli osservatori di tale fenomeno negativo lo collegano appunto con la mancanza di la-voro, con l’incertezza diffusa, con la mancanza di prospettive di sviluppo. Paradossalmente ledifficoltà economiche sembrano limitare la generosità a donare un bene che, tra l’altro, nonha rilievo economico per la persona né per la società in quanto non si vende e non si compra,ma solo si dona.Se vogliamo reagire efficacemente contro la crisi non c’è altro se non la generosità. Donare dipiù vuol dire che manteniamo saldi i valori di fondo della nostra società civile che compren-dono anche la solidarietà e la condivisione. Non serve a nulla ripiegarsi su se stessi, ma pro-clamando la nostra fede nell’umanità, abbiamo il dovere di mostrare l’esempio di donne euomini, di giovani soprattutto, che, senza alcun interesse, mettono a disposizione di amma-lati che non conoscono il loro sangue ed il loro plasma. E’ un gesto che significa avere fiducianella vita, nel futuro. Ed è un gesto eloquente che si estende all’intera società, diventa esem-pio trainante.E’ un modo per dire di non arrendersi, di assumersi la missione civile per il bene comune. Nonha senso allora fermarci qui. Dobbiamo imparare anche a donare agli altri il tempo. E ciò nonè possibile in solitudine, per questo assume il massimo rilievo possedere un forte spirito asso-ciativo, per condividere con altri obiettivi e speranze.E’ un atto di responsabilità civile comune anche il mantenere un corretto stile di vita, indi-spensabile per essere Donatori, ma certamente benefico per quel che fa praticamente rispar-miare in cure, medicine ed altri costi di servizi e strutture di assistenza. Sempre con un notevolerisparmio economico si impedisce l’importazione di emo e plasma derivati che non poco con-tribuiscono ad una traballante bilancia dei pagamenti e sul deficit statale.Se mettiamo, poi, il valore aggiunto del volontariato, delle sue dinamiche positive anche dalpunto di vista psicologico, essere Donatori di sangue dell’AFDS è, si può dire, uno dei miglioriantidoti alle preoccupazioni del momento, delle quali dobbiamo essere consci e non vittime.I tempi sono cambiati ed anche noi, pur senza accorgersene del tutto non siamo più quelliche eravamo. Le nuove generazioni ci chiedono di anticipare il futuro non come avventura, macome proposta di solidità ideale, come forma di impegno permanente per il bene.Ritrovarci a Congresso significa dare un segnale di fiducia, un messaggio positivo nel quale ri-conoscere un patrimonio comune da condividere. E’ una occasione per essere uniti e partecipial progetto nel quale crediamo come eredi e protagonisti di una storia e di una speranza.

L’AFDS

Settembre 2012 IL Dono

edito

rial

e


4

2 COLORI

IL Donovi

ta a

ssoc

iativ

a

Dal Consiglio Direttivo

Settembre 2012IL Dono

Seduta del 2 luglio 2012Il Presidente riferisce sugli incontri avuti a Lucca e Viareggio e sui dati circa la diffusione dei virus esotici nella nostra regione,un problema da esaminare. Presentano le loro comunicazioni i consiglieri Pavan (gestione del Consiglio), Sattolo (passaggiodalle studentesche alle sezioni sul territorio), Vicenzutti (rapporti interni), Campisi (disagi autoemoteca).Il coordinatore deigiovani De Monte riferisce circa l’esito del meeting di Pozzuolo del Friuli. Viene deciso di tenere un convegno autunnale suiproblemi associativi. E’ approvato il nuovo regolamento per premiare le classi scolastiche più generose.

Cavazzo. Ai 14 di fevrâr di chest 2012,il zovin donadôr Efrem Brunetti, stu-dent te universitât di Padue, al è stâtproclamât dotôr in tecnologjie forestâle ambientâl. La sezion comunâl AFDSdi Cjavàç, dutune cul diretîf, i proferìsi plui vivarôs compliments par jessirivât a chest travuart.

Fagagna. Vivissime congratulazionialla consigliera più giovane della Se-zione di Fagagna, laureata il 26 Aprile2012 in Scienze Motorie, Facoltà diMedicina e Chirurgia. Tutti noi le au-guriamo un futuro splendido e riccodi soddisfazioni!“

Sedegliano. Molaro Tommaso, do-natore di Sangue di Sedegliano lau-reato in ingegneria meccanica a Udineil 21 marzo 2012 con 110 e lode. Lasezione di Sedegliano si congratula.

Lauree in dono

Franco Della Rossa CommendatoreIl fedelissimo dell’AFDS Franco Della Rossa della sezione Cormor di Udine, pubblico amministratore cittadino di lungocorso, è stato nominato dal Presidente della Repubblica Commendatore. A lui le più vive felicitazioni.

Lusevera. Michele Sinicco ha conse-guito la laurea specialistica in infor-matica presso l’Università di Udine.Auguri vivissimi.


Settembre 2012

5

IL Dono

4 COLORI

cong

ress

o

Il saluto del Presidente della Sezionedi Castions di Strada

La sezione di Castions di Strada, unitamente a tutta la co-munità, è lieta di ospitare il 54° Congresso Provinciale dell’Associazione Friulana Donatori di Sangue e di accoglieretutti coloro che si uniranno a noi in questa giornata.Per la nostra sezione, l’importanza di questo evento non èlimitata alla sola giornata del suo svolgimento, ma si ritrovain tutti i piccoli passi che ormai da qualche mese ci stannoaiutando a costruire, mattone dopo mattone, il grande edi-ficio del Congresso Provinciale. Questa struttura viene quo-tidianamente fatta crescere grazie all’aiuto delle associazionie dei gruppi del nostro paese, così come dell’amministra-zione comunale, che vanno a costituire le fondamenta ed ilcorpo del nostro grande progetto. Il collante di tutti questiessenziali componenti è la forza della solidarietà che carat-terizza tutti noi donatori e che, dopo anni di propaganda edi presenza attiva nel nostro comune, è stata totalmente as-similata anche dagli altri gruppi che lavorano nel territorio, edha preso le forme del supporto reciproco all’interno della so-cietà, al di là del singolo gesto del dono del sangue. È stata,però, soprattutto la testimonianza vera e limpida di tutti i do-natori benemeriti, che verranno premiati il 16 settembre, aspronare le persone di Castions e Morsano ad unirsi al diret-tivo sezionale; queste hanno deciso di aiutarci a portare a ter-mine il nostro sentito progetto regalando un po’ del lorotempo, allo stesso modo in cui i donatori menzionati hannofatto dono del loro sangue. Un paese in festa è la dimostra-zione di una comunità viva che si mette in gioco e che vuolecrescere con un’attenzione rivolta sempre agli altri, per con-dividerne la generosità e l’impegno.Oltre alla partecipazione di persone adulte del nostro paese,

la presenza che più ci stimola nel percorso che porta al Con-gresso è il contributo ricchissimo dei nostri bambini e ragazzi,coinvolti negli ambiti della Scuola Primaria e della ScuolaMedia. Il messaggio che all’unisono ci sussurrano, quale fruttodell’incontro avuto con loro, è che anche nella loro tenera etàla consapevolezza della responsabilità individuale nel gestodel dono è forte. Nella nostra qualità di donatori, altruistica-mente compiamo un atto che solo singolarmente possiamofare: donare noi stessi al prossimo. Non è quindi un caso cheil luogo prescelto per l’avvio del Congresso, sia proprio il piaz-zale del plesso scolastico. In marcia assieme, con loro e perloro, noi adulti dovremo continuare ad essere veri sostegni eautentici testimoni per il loro futuro ancora da plasmare, inun momento storico di grande incertezza. Chi può infonderepiù speranza di colui che ama la vita come noi donatori?Il Congresso non è qualcosa che coinvolge solamente noi ei tanti donatori benemeriti, bensì un vero e proprio em-blema dello spirito di unione e di grande generosità che ca-ratterizza tutta la nostra associazione. Auguro a tutti voi chequesto evento non si limiti alla giornata in cui si svolgerà,ma che diventi sorgente di perenne entusiasmo da utiliz-zare per continuare a compiere il gesto speciale che ci ac-comuna, e per invogliare coloro che ancora non sonoentrati nel nostro bellissimo gruppo, a prendere parte allagrande famiglia dell’ A.F.D.S.. Con questo augurio salutodi cuore i donatori e tutti coloro che sceglieranno di tra-scorrere assieme a noi la gioiosa giornata che ci attende.

Il presidenteRita di Benedetto



4 COLORI

Il saluto del SindacoBenemerite donatrici e donatori, per tutta la comunità cheho l’onore e il privilegio di rappresentare è un piacere im-menso e un giustificato orgoglio porgere a Voi per tutte le204 sezioni che compongono l’AFDS, il nostro cordiale sa-luto di benvenuto a Castions di Strada.Peraltro un grazie sincero è dovuto all’annuale AssembleaGenerale delle Sezioni AFDS che ha scelto il nostro comunequale sede dell’annuale appuntamento per ospitare le Vo-stre attività e per portare alla pubblica attenzione l’impor-tantissimo lavoro che quotidianamente svolgete per tutelareuno dei diritti fondamentali di ogni individuo, ovvero il di-ritto alla salute.La scelta del comune di Castions di Strada come sede del54° Congresso Provinciale dell’Associazione Friulana Dona-tori di Sangue è il coronamento di 54 anni di impegno e de-dizione che la locale preziosa e prestigiosa sezione ha svoltoe a cui auguro possa svolgere ancora con la medesima sod-disfazione per almeno altrettanti anni.In quest’epoca dove regnano sovrani l’indifferenza e l’indi-vidualismo ci conforta la generosità e l’umanità che i dona-tori diffondono con il loro gesto. Il donatore di sangue donaparte di sé, il suo sangue senza compromessi, senza secondifini, solo per la buona salute dell’altro, anche se ignoto.

Davvero difficile pensare ad una migliore interpretazionedell’insegnamento cristiano. E l’anonimato di chi dona,senza sapere chi riceverà, aiuta la nostra gente a donare,senza l’imbarazzo di sentirsi ringraziare personalmente.La speranza che il donatore di sangue trasmette agli am-malati e ai più bisognosi sia d’esempio anche per le giovanie future generazioni e di sprone per tutti i soci dell’AFDS adivulgare il dono della vita soprattutto nel mondo dellescuole infondendo ai fanciulli e ai ragazzi l’inestimabile va-lore della solidarietà verso il prossimo.Concludo ringraziando tutti coloro che in ogni forma fa-ranno in modo che il 54° congresso provinciale di Castionsdi Strada sia degno di essere ricordato da tutti i partecipantiper la genuina accoglienza e la festosa gioia che porta consé. In attesa di incontrarci a Castions di Strada domenica 16settembre 2012, a nome della cittadinanza del comune diCastions di Strada, dell’Amministrazione Comunale tutta emio personale Vi giungano i nostri più calorosi e cordiali sa-luti.Mandi.

Il Sindaco del Comune di Castions di StradaMario Cristofoli

6

cong

ress

o

Il presidente dell’Associazionefriulana donatori di sangueCastions di Strada con le sue limpide e sempre frescheacque sorgive, che sono diventate simbolo del Congresso2012, ricorda le origini della nostra Associazione. Da qui,infatti, prontamente accolto da don Volpe nostro primo Pre-sidente e fondatore, è uscita l’aspirazione a fondare una As-sociazione che fosse “friulana”, dunque legata ai valoriespressi dalla nostra gente, e totalmente dedita ad un vo-lontariato del dono. Ne è stato protagonista GuerrinoStocco, assieme ai primi donatori castionesi, che vive an-cora con noi questo avvenimento congressuale, testimoneattraverso il tempo di un cammino virtuoso nella genero-sità.Sono lieto di salutare quanti partecipano al Congresso checi vede ospiti di una sezione particolarmente attiva dopoparecchi decenni di inesauribile altruismo, capace di con-servare intatti quei valori ai quali tutti ci richiamiamo ed inparticolare la nobile finalità di donare per gli ammalati. Que-

sto avvenimento annuale, come i precedenti, è un mo-mento per esprimere il nostro grazie a coloro che sono statipiù generosi, i tantissimi benemeriti che riceveranno il pic-colo segno di un distintivo che significa identità, ma so-prattutto solidarietà con chi soffre. Il Donatore di sanguedella AFDS ha in loro l’esempio soprattutto in questo mo-mento in cui urge un ricambio generazionale, un guardareal nostro futuro associativo in rapporto alla evoluzione delleesigenze del sistema trasfusionale e ad un mondo in muta-zione.Auguro a tutti un Buon Congresso ed esprimo il mio com-piacimento e dell’Associazione tutta per l’ottima acco-glienza della sezione di Castions di Strada, del Comune edelle tante associazioni locali chiamate a collaborare.

Il PresidenteRenzo Peressoni


Settembre 2012

7

IL Dono

4 COLORI

cong

ress

o

Castions e Morsano di Stradaventi secoli di storia

La sezione comunale di Castions di Strada che ospita ilCongresso AFDS del 2012 comprende i due nuclei abi-tati dei quali si costituisce il Comune, oltre al capoluogo,Morsano. Ad unire i due paesi ora del tutto contigui vi èil percorso di una vecchia strada tracciata dai Romani conil nome di Postumia, definita poi Stradalta, poi ancoraStrada degli Ungheri a ricordo delle invasioni che di quipassarono. Il territorio è ancora legato alle strade, inuna posizione quasi strategica fra l’alta pianura e labassa, lungo la linea delle sorgive, ove si incrociano ladritta Napoleonica e la Levata che conduce verso la la-guna. Siamo ad una ventina di chilometri da Udine equasi equidistanti da Codroipo e Palmanova.Il nome stesso di Castions ci dice che qui la storia è ini-ziata ben prima della strada con un castelliere che fu fon-dato nel corso dell’età del bronzo presso la linea delle ri-sorgive e rimase prospero per secoli: lo dimostrano tral’altro i significativi manufatti in bronzo emersi in passato,in varie riprese, dal territorio, tra cui una lunga spada oggiconservata al Museo di Cividale. Una recente esplora-zione ha consentito di rintracciare, in un settore dell’in-

sediamento prossimo al terrapieno di terra e ciottoli unaserie di livelli abitativi, risalenti al Bronzo Medio-Recente(1500-1400 a.C.), al Bronzo Finale (1100-1000 a.C. circa)e alla prima età del ferro (900-800 a.C.).Castions è una denominazione ricorrente in Friuli (Ca-stions di Smurghins o delle Mura, Castions di Zoppolaetc), tant’è che c’è bisogno, appunto, di specificare diquale si tratti. Deriva da una trasformazione linguisticasubita nell’uso comune dal termine, pure questo alto-medioevale, di “Castellonum”, che, a sua volta, si pre-senta come un maggiorativo-peggiorativo di “castel-lum”, luogo fortificato o campo trincerato, derivantedal latino “castra” di egual significato.La medesima modifica avviene anche in italiano (Casti-glione delle Stiviere, Castiglion Fiorentino etc), in francese(Chatillon etc), in spagnolo (Castillon etc).Tale trasformazione è assai più chiara in lingua friulanaove Cjasteons nasce da Cjasteon (Cjastiel- Cjastelir) cui èstata aggiunta una “s” finale, forse per la presenza diuna pluralità di luoghi fortificati, anche di epoche diverse,sullo stesso sito.

Dal Castrum antico all’agglomerazione comunale di oggiLa Stradalta via di passaggio e quel che resta degli antichi boschi planizialiL’eredità artistica e un ricco associazionismo.


Settembre 2012

8

IL Dono

4 COLORI

cong

ress

o

Morsano (Morsan) è pure una denominazione abba-stanza comune in Friuli (Morsano al Tagliamento o desocjs, etc) ed è indubbiamente un termine prediale, prae-dium o fundum Mursianum o Murcianum.Non sfugge l’affinità con la città della Spagna meridio-nale Murcia e con la località di Morsan nel dipartimentofrancese dell’Eure, in Bulgaria con “stagnum Mursia-num” o “lacus Mursianus”, il che fa pensare ad una ap-partenenza del podere, in età tardo imperiale, ad unagrande famiglia con possedimenti in tutto il vasto imperoromano. I confini di questo territorio comunale sono giàfissati dal 1031 dal Patriarca Poppo: “similiter et villam deCastellone et de Mursiano cum finibus et pertinentiis suisa villa S. Andree usque ad villam quae dicitur Gonariumet usque ad Sylvam”.Le testimonianze materiali sulla presenza di comunitàumane sul territorio dell’attuale Comune di Castions inepoca preistorica sono, come abbiam visto, notevoli edimportanti. La funzione strategica del sito lungo la linea delle risor-give viene subito valorizzata dai romani, i quali oltre afarci passare una strada di primaria importanza che uni-sce la pianura padana ad Aquileia ed al limes orientale,vi pongono una struttura fortificata che, poi, anche allacaduta dell’Impero e sotto i regni barbarici, nonchè du-rante la lunga guerra gotica, sembra abbia costituito unvalido presidio del territorio.Il sito del castelliere castionese, dislocato rispetto al trac-ciato della via principale, cede come nucleo abitato il pri-mato al campo trincerato e munito, il castrum, ed agli in-

sediamenti che gli si approssimano come dimostrano i ri-trovamenti archeologici.Il campo trincerato o castrum, che è alle origini della de-nominazione di Castions viene collocato in una posi-zione adatta a controllare il transito lungo la strada ed apermettere interventi di protezione e manutenzione suf-ficientemente rapidi.La strada diventa “strata Hungarorum “ e il territorio al-l’intorno prende il nome di “Vastata Hungarorum”, terradevastata dagli Ungheri ove, narrano i cronisti, “bian -cheggiano le ossa degli uccisi”. I villaggi e anche il ca-stellum subiscono una totale distruzione.Anche il fundus Mursianum, l’insediamento tardo impe-riale che ha dato origine a Morsano, viene distrutto.Alla fine del primo millennio cristiano i Patriarchi di Aqui-leia intraprendono la ricostruzione della pianura e si co-stituiscono le Pievi non solo quali centri di religiosità, maanche funzionali alle esigenze di una rinnovata vita civileed economica. Anche Castions per la presenza delle for-tificazioni diviene Pieve.Il titolo di Santa Maria (Sanctae Mariae e non Sanctae Ge-nitricis Mariae e non Mater Domini) fa pensare che vipossa essere stata una fondazione ariana, ma non visono al momento le prove essendo state cancellate tuttele tracce di quella antica eresia presente anche nellaChiesa di Aquileia.” Ecclesiam Sanctae Marie de Castel-lone cum Decímis et Primiciis atque oblationibus eius etsuis omnibus alodibus” non avrà altro titolo e ciò con-traddistingue i primi luoghi di culto insediati nella realtàfriulana. La chiesa “quae vocatur sub nomine Sanctae

L’ancona con il simbolo del ‘Dono del sangue’


99


4 COLORI

cong

ress

o

Mariae Gratiarum” più conosciuta come “glesie viere” èposta originariamente al centro di una centa prossima alpercorso della Stradalta e probabilmente era un piccolosantuario legato proprio alla strada ed alla protezione delviandante.Si presume fosse circondata da una struttura difensivaleggera atta a proteggere sia l’edificio sacro sia il cimitero.Non ha potuto evidentemente sottrarsi alle distruzioni de-gli Ungheri e poi fu ricostruita più tardi rispetto a quelladei Turchi.La chiesa precedente all’attuale (risalente alla metà delCinquecento, come attesta la data apposta sulla fac-ciata 1533), è senza dubbio stata distrutta nel corsodella incursione turchesca del 1477.Allora viene deciso di portare più a sud il villaggio per ra-gioni di sicurezza, per cui la chiesa è rimasta al di fuoridella nuova centa fortificata di San Giuseppe (extra mu-ros). Probabilmente il centro del villaggio venne spo-stato per ragioni di sicurezza o igieniche. Fortunata-mente non avverranno più invasioni di infedeli dopoallora.All’interno della chiesa oltre al culto della Madonna delleGrazie, come viene oggi denominata, si notano dagli af-freschi delle pareti due speciali devozioni: l’una a San Bia-gio e l’altra a S. Maria Maddalena. Altri affreschi sonosottostanti di epoca precedente.La Pieve che comprende anche quale filiale Morsanoviene donata agli inizi dell’XI secolo dal Patriarca di Aqui-leia Popone di Treffen ai canonici di Aquileia affinché netraggano di che vivere per dare la precedenza alla pre-ghiera.La donazione di Castions è ben precisata da Popone: “Hec autem sunt que ad predictorum fratrum prebendamdedi et ordinavi”.“SIMILITER ET VILLA DE CASTELLONE ET DE MURSIANOCUM FINIBUS ET PERTINENTIIS SUIS a villa Sancti Andreeusque ad villam que dicitur Gonarium et usque ad silvam,CUM OMNIBUS REDDITIBUS SUIS, CUM AGRIS, VNEIS,PRATIS, PASCUIS, CULTIS ET INCULTIS, CUM PALUDIBUSET SILVIS, CUM VENATIONIBUS, CUM AQUIS AQUA-RUMQUE DECURSIBUS, CUM MOLENDINIS ET PISCA-TIONIBUS ”...praebendam dedi et ordinavi. ”La donazione è confermata dal Papa Alessandro III e daaltri pontefici. Numerosi sono i luoghi di culto. La chiesadi San Martino risale al Duecento, poi ricostruita nel1535; l’edificio ha aula unica a pianta rettangolare ed ab-side semicircolare. La facciata è dominata dalla mole delcampanile a pigna, sul quale si aprono quattro bifore ro-maniche. Costruita intorno alla metà del Settecento e completatadue secoli dopo è invece la chiesa parrocchiale di SanGiuseppe in centro al paese. San Giuseppe è stato as-sunto a patrono e con le festività a lui dedicate si cele-brano le feste paesane. La facciata porta numerosi mo-tivi architettonici ed è completata da cinque nicchie cheospitano le statue dei santi protettori; all’interno si am-mirano opere barocche, moderne e contemporanee.La chiesa parrocchiale di S. Maria Maddalena di Morsanofu edificata ai primi dell’Ottocento nel luogo dove sor-geva una chiesa preesistente, dedicata a Santa Maria. Ul-

teriori lavori di ampliamento sono stati condotti nel 1950.Le decorazioni all’interno sono contemporanee e prege-voli.Uno dei simboli religiosi più conosciuti di Castions è la“colone”, cui si richiama anche il rinomato coro locale,collocata nel crocevia principale del paese: sopra una co-lonna portata, secondo la leggenda, da Aquileia, si in-nalza una statua dell’Immacolata Concezione, sovrastatada un baldacchino metallico in stile barocco. A Morsanosorge, invece la colonna di San Pellegrino, sulla quale ilSanto è raffigurato nell’abito tipico dei pellegrini medie-vali.L’Ancona della Madonna delle Grazie è situata nei pressidella parrocchiale: è stata restaurata nel 1985 e riportaraffigurazioni a mosaico rappresentanti il martirio di S.Biagio, S. Giuseppe, e Santi Ermacora e Fortunato e laMadonna di Pompei. Nel 1985 è stata restaurata una se-conda ancona dedicata a S. Martino e gli affreschi, cheavevano a soggetto S. Antonio Abate e S. Martino, fu-rono sostituiti da mosaici, fra i quali uno dedicato aldono del sangue..Durante il Medio Evo i due villaggi hanno il loro bel dafare a salvaguardare il territorio dai vicini desiderosi di im-possessarsi dei territori a pascolo, a bosco e a palude checostituiscono come comunali la vera risorsa delle comu-nità costituite soprattutto da servi. Ci sono parecchie sca-ramucce se non vere e proprie guerre. Vivace è anche lacontesa con il Capitolo aquileiese che esercita i diritti feu-dali e pretende quanto di sua spettanza anche nelle an-nate scarse.

La colonna di San Pellegrino a Morsano


10

Uno dei luoghi più conosciuti è in questi secoli la chiesacon ospizio e un piccolo abitato dedicati a San Pellegrino,posti lungo l’itinerario dei pellegrini medioevali. Qui, do-minio dei Savorgnan, si tenevano due celebrate fiereannuali, con grandi baruffe con i vicini, si da suggerirealla Serenissima di porvi fine per ragioni di ordine pub-blico. Abbandonata nella campagna la chiesetta si è poirovinata.Nel 1420 Castions e Morsano passano alla SerenissimaRepubblica di Venezia pur rimanendo per solo la giuri-sdizione dipendenti dal Capitolo. L’ultima parte del se-colo XV è però contrassegnata dalle rovinose invasioniturche che nel novembre del 1477 e nell’ottobre del1499 distrussero i due abitati.Nella successiva guerra che vede affrontarsi Venezia el’Impero Castions ridiviene strategica soprattutto, dopoil 1513, quando, perduta Marano, i Veneziani tentano diriacquistarla. Qui vengono posti i presidi della cavalleriae in una celebre battaglia viene sconfitto il provveditoreveneto Vitturi. Dopo un periodo tranquillo durante il quale in sostanzasi costituisce il tessuto degli attuali due abitati di Castionse Morsano, e le loro chiese come le loro vicinie lascianointeressanti testimonianze di vita rurale, tutto cambia conl’arrivo di Napoleone. Con la riforma dell’organizzazioneamministrativa territoriale le due comunità di Castions eMorsano (nasce nel 1806, infatti, la Municipalità dellaStradalta)vengono aggregate nel 1805 in una unica mu-nicipalità venendo a costituire l’attuale Comune, stato difatto poi confermato sia dagli austriaci nel 1815 sia da-gli italiani nel 1866.La municipalità di Castions di Stradalta verrà aggregata

al cantone di Palma ed al dipartimento di Passariano delnapoleonico Regno d’Italia.Il Comune poi seguirà tutte le vicende della terra friulana:il dominio austriaco, la vicenda del ’48 a Palmanovamettendo anche in campo dei propri volontari nellaGuardia nazionale, l’unione all’Italia nel 1866 ed infine laprima guerra mondiale quale retrovia del fronte e sededi alcuni ospedali.Le due località vengono attraversate dal flusso di soldatiin ritirata nell’autunno del ’17 e molti le ricordano neiloro diari. Ma Castions è anche il luogo ove si è com-battuta l’ultima battaglia. Il territorio del Comune, com’è noto, si estende a sud delcentro del paese ed una delle località che vi apparten-gono è il cosiddetto “Bivio Paradiso” ove si incontrano lastrada regionale diretta a Muzzana e quella in prove-nienza dalla piccola frazione del comune di Pocenia.Questo luogo è noto perché vi si è combattuta l’ultimabattaglia della grande guerra nel pomeriggio del 4 no-vembre 1918 (“Questa era l’ultima resistenza, l’ultimagloria dei combattenti”). Ed è una battaglia che nonavrebbe ragione di esserci in quanto è già quasi in vigorel’armistizio. Sono gli ultimi cinque minuti che mancanoal tacere delle armi e sono gli ultimi morti di un conflittoche ne ha fatti migliaia dalle trincee al Piave.L’armistizio fra l’Austria –Ungheria e l’Italia, infatti, vienefirmato a Villa Giusti presso Padova alle 3.20 del pome-riggio del 3 novembre, con la clausola che sarebbe en-trato in vigore 24 ore dopo, alle 3.00 del pomeriggio.Solo dopo la firma il generale Weber, plenipotenziarioaustriaco, informa che alle truppe imperiali era già statodato l’ordine di cessare i combattimenti. Chiede per-

Settembre 2012IL Donoco

ngre

sso

Chiesa parrocchiale Santa Maria Maddalena a Morsano


11

tanto l’immediata cessazione delle ostilità nei loro con-fronti. Il generale Pietro Badoglio, sua controparte ita-liana, però rifiuta in modo netto. L’ armistizio diventa,quindi, effettivo solamente 36 ore dopo che il comandoaustro-ungarico aveva dato unilateralmente l’ordine dicessazione delle ostilità alle sue truppe, che, peraltro, nonhanno alcuna intenzione di condurre operazioni di com-battimento poiché in ritirata fin dal 28 ottobre, hanno giàcessato di esistere come forza combattente. Sono ormaiun’armata distrutta che ha un solo desiderio, quello ditornarsene a casa e non ha più desiderio di combattere.Li si vede passare, del resto, disinteressati a tutto, delusidagli esiti del lungo conflitto, senza far capo ai loro uffi-ciali.I fatti non sono ancora chiari del tutto né come abbia po-tuto nascere una reazione tanto violenta all’avanzarsi or-mai dato per scontato delle truppe italiane. Si ipotizzache un ragazzo troppo giovane e troppo esaltato abbiasparato contro coloro che si stavano ritirando, provo-candone la risposta. Dopo aver passato il Tagliamento i soldati italiani avan-zano sulla sinistra dello Stella nella pianura friulana direttia prendere posizione sui nuovi confini.Un drappello dibersaglieri, dell’VIII, a Torsa, si lancia all’inseguimento de-gli austriaci e da Paradiso raggiunge il bivio, ma non si saper quali ragioni viene mitragliato con violenza dagli au-striaci appostati nella zona. I fanti piumati come possono,cercano di ripararsi nei fossi. Siamo a novembre e lacampagna è già spoglia e non si trovano ripari nella ve-getazione.Al sentire gli spari giungono anche alcuni Cavalleggeri delIV squadrone “ L’Aquila” i quali si uniscono ai bersaglieriper vincere la resistenza degli austriaci. Nello scontro,muoiono nove soldati italiani e quattordici austriaci, tuttiinumati nel cimitero e nella stradine limitrofe. “In unamattina d’aprile recente fu scoperto un monumentosemplice dedicato agli ultimi morti della guerra d’Italia”.(D’Annunzio)Pochi mesi dopo, viene eretto il monumento ai soldati ita-liani, alla presenza del duca d’Aosta Emanuele Filibertodi Savoia già comandante della III Armata, l’”invitta”. Sitratta del primo monumento eretto in onore dei soldatiitaliani morti nella guerra 1915-18.:

”GLI EROI DI PARADISO ULTIMI GLORIOSI CADUTIDELLA PATRIA NELLA VITTORIOSA GUERRA

1915- 1918, VETERANI DI CENTO BATTAGLIE, ADOLESCENTI DI FREMENTI SPERANZE, I PIU’ SANTI E IPIU’ BELLI SCAGLIARONO L’ANIMA OLTRE LA MORTE.

ORE 15 4 NOVEMBRE 1918 INGINOCCHIAMOCI!”

Anche i fenomeni sociali, qual è l’emigrazione, sonopresenti a Castions e Morsano ove le personalità piùeminenti sono ecclesiastiche dal pievano Placereani al ve-scovo Antivari.Il territorio comunale è al centro di numerosi episodi de-stinati a diventare storia del XX secolo.Dopo la seconda guerra mondiale vi è un lento, ma co-stante sviluppo economico soprattutto per quel che ri-guarda l’agricoltura e l’artigianato. Contemporanea-

mente si rilancia anche l’artigianato del settore edilizio siaprivato che pubblico con un ampio indotto in conse-guenza della espansione degli abitati con una nuova ti-pologia costruttiva privilegiante l’abitazione singola econ l’inizio della ristrutturazione dei due centri stortici. Le direttrici di traffico fra la Bassa friulana e Udine e fraCodroipo e Palmanova si incrociano nell’abitato di Ca-stions di Strada e l’intensificarsi del volume dei passaggie della mobilità condiziona fortemente la realtà locale an-che dal punto di vista economico e non soltanto per lequestioni di vivibilità e sicurezza.Dismessa dalle autorità militari dopo aver lasciato deca-dere anche un suo possibile utilizzo come sede ferrovia-ria, la Napoleonica è stata riassettata e resa percorribilenel suo lungo rettilineo da Rivolto sino alle porte di Pal-manova, invogliando inevitabilmente alla velocità, al chepiù che per i suoi innegabili vantaggi se ne parla più perla lunga serie di incidenti.Negli anni Settanta a fronte del progressivo degradodell’ambiente naturale le Amministrazioni comunali sipreoccupano di salvaguardare tre ambiti di particolare va-lore rimasti ancora incoltivati: il bosco Boscat, la paludeMoretto e la Selvote, ultime testimonianze dell’antica fo-resta planiziale. Queste piccole porzioni diverranno unpatrimonio di grande significato per l’identità del terri-torio e la testimonianza vivente, per la flora e per la pic-cola fauna, dell’ambiente originale della pianura friu-lana a sud della linea delle sorgive.Mentre i Comuni del Medio Friuli conoscono negli anniSessanta e Settanta del XX secolo un notevole sviluppoed iniziano un profondo processo di cambiamento, Ca-stions di Strada conserva la predominanza delle attivitàagricole, pur nell’ammodernamento di metodi di colti-vazione e di colture. Lo sviluppo richiede notevoli risorseper investimenti nel complesso della realtà locale, benchècertamente non rimane indietro la creazione di una com-pleta rete di servizio pubblico, dall’acqua (non più fruibiledirettamente quella di falda), al gas, alla pubblica illumi-nazione, alle fognature, al telefono etc.Castions e Morsano oggi costituiscono uno dei più pro-speri Comuni del Friuli con molte attività artigianali, eno-gastronomiche, commerciali, con un territorio ricco di at-trattive naturali. Particolarmente sviluppato è l’associazionismo sportivo,culturale, sociale, musicale, teatrale…con tantissimerealtà dedite alle più diverse attività. Basti ricordare fratutte la Banda musicale giovanile Gioacchino Rossini chenasce attorno all’anno 1880. Nel 1882 viene segnalata,infatti, dal Giornale di Udine, il 20 settembre, come par-tecipante alle celebrazioni della presa di Roma. Più recentisono, invece, le “Mascaris” di Morsano, un’associazioneculturale che si dedica alla creazione di maschere artisti-che. Il gruppo ha presentato le proprie maschere nei piùprestigiosi carnevali del mondo. Di questa realtà, così varia e così ricca, la sezione del-l’AFDS è la sintesi ed il cuore poiché in essa si trovanotutti coloro che già sono presenti nelle altre organizza-zioni paesane. Qui essere Donatore di sangue è quasi unacittadinanza.Roberto Tirelli


cong

ress

o



4 COLORI

med

icin

a

È il momento di mettere un po’ d’ordine ai concetti sull’ere-ditarietà dei gruppi sanguigni che abbiamo introdotto loscorso numero. Scriviamo in un certo senso le regole delgioco, sì che la prossima volta potremo capire, e quindi gu-starci appieno, i casi più interessanti o curiosi che andremoa vedere.Sono sette regole, dentro le quali si nascondono in realtàdue definizioni (la due e la sei) che rendono in sostanza cin-que i punti chiave. Pronti?Via allora con la

Regola 1. Il gruppo sanguigno di ciascuno di noi è scrittosu due geni che riceviamo dai nostri genitori: uno da no-stra madre e uno da nostro padre.

Regola 2. Questi due geni costituiscono, nel linguaggiodella genetica, il genotipo di ogni individuo.

Regola 3. Ogni genitore trasmette a suo figlio sempre unoe un solo gene, scelto a caso fra i due che aveva a sua voltaricevuto dai propri genitori.

Regola 4. Poiché i geni ricevuti dai genitori sono due, ma ilgruppo di ciascuno di noi è unico, è evidente che fra questidue geni uno solo deve prevalere. Avviene in effetti un con-fronto (una prova di forza, l’abbiamo definita) fra i duegeni, per stabilire quale di questi due verrà espresso (e, indefinitiva, quale sarà il gruppo sanguigno dell’individuo).

Regola 5. Questa prova di forza obbedisce a norme moltoprecise.Se i due geni trasmessi sono identici (A e A, B e B oppure 0e 0) non c’è confronto e il gruppo vincitore è già scritto.Se i due geni sono A e 0, oppure B e 0, il gene vincitore (equindi il gruppo sanguigno dell’individuo) sarà nel primocaso A, e nel secondo B, in quanto A e B sono dominantisu 0 (più forti).Se i due geni trasmessi sono, infine, A e B, vincitori saranno

entrambi, perché A e B sono co-dominanti tra loro, hannocioè la stessa forza: si avrà quindi il gruppo AB.

Regola 6. Il vincitore del confronto, e dunque il gruppo san-guigno dell’individuo, si chiama, nel linguaggio della gene-tica, fenotipo.

Regola 7. Indipendentemente da chi abbia vinto il con-fronto, entrambi i geni rimangono nel patrimonio geneticodell’individuo e potranno essere trasmessi ai suoi figli.

Capite queste semplici premesse, ora saprete senz’altrodirmi, prima che ve lo dica io, quali genotipi si nascondono,o possono nascondersi, dietro a ciascun gruppo sanguigno.Vediamoli.I gruppi 0 e AB, ahiloro, non hanno segreti. 0 è il gene debole della famiglia. Un individuo può essere digruppo 0 soltanto se ha ricevuto un gene 0 da ciascuno deipropri genitori. Il suo genotipo è quindi per definizione 00.Ai suoi figli trasmetterà indifferentemente uno dei due geni 0.Allo stesso modo, un individuo di gruppo AB ha senz’altro ri-cevuto il gene A da un genitore, il gene B dall’altro. Il suo ge-notipo è quindi AB. Ai suoi figli trasmetterà nel 50% dei casiA, nel 50% B.I casi più interessanti sono A e B. Dietro un gruppo A si puònascondere un genotipo AA (se entrambi i genitori hannotrasmesso A) oppure un genotipo A0 (quando un genitoreha trasmesso A, e l’altro 0). Stesso discorso per B che puònascondere un BB oppure un B0.

Ebbene, come sapere se dietro la A stampata sulla nostra tes-sera di donatore si nasconde un AA, oppure un A0? Come cal-colare la probabilità di trasmettere il nostro gruppo a un figlio?E com’è possibile che da un padre di gruppo A, e da unamadre di gruppo B possa nascere un figlio di gruppo 0?Ora che conosciamo le regole possiamo cominciare a gio-care.Stefano Moroso

Le regole del gioco

Giornata del Donatore di Sangue

Il 14 giugno anche a Udine si è festeggiata la giornata mondiale del donatore di sanguecon la presenza dell’autoemoplasmoteca in piazza Venerio, con tanti giovani Donatoriportati da Willi De Monte Per l’animazione si è dato da fare come al solito Carlo Pavan,mentre sono confluite in piazza numerose persone, a cominciare dal Presidente Peressoniaccompagnato dal Vice Presidente Minisini e dal consigliere Sattolo, il vice Sindaco diUdine Martines con l’assessore Lorenzo Croattini. La piazza cittadina ha preso vita sinoalla tarda mattinata per la gioiosa presenza di tanti giovani.

12


Settembre 2012

13

IL Dono

Benemeriti al 54°Congresso AFDSCRITERI PER LA CONSEGNA DELLE BENEMERENZE

Uomini Donne

Diplomi di benemerenza 10 8

Distintivi di Bronzo 20 15

Distintivi d’Argento 35 25

Distintivi d’Oro 50 40

Uomini Donne

Distintivi d’Oro con Fronde 65 50

Targhe d’Argento

con Pellicano d’Oro 75 60

Gocce d’Oro 100 80

Goccia d’oro

Tomat ManuelaAutomotive L. Tolmezzo

Della Savia PaoloBertiolo

Fabello AlbertoBertiolo

Pasqualini DianaBertiolo

Caissutti GiorgioBicinicco

Pestrin RinaldoBicinicco

Ursella CarlaBuja

Miani AndreaButtrio

Orlando Pietro MarioCarpacco

Cesarin ValentinoCastions di Strada

D’Aronco EnricoCavazzo Carnico

Bulfon AdrianoCave del Predil

Maschi Femmine Totale

DIPLOMI DI BENEMERENZA 755 421 1.176

DISTINTIVI DI BRONZO 584 303 887

DISTINTIVI D'ARGENTO 406 159 565

DISTINTIVI D'ORO 272 68 340

DISTINTIVI D'ORO CON FRONDE 179 40 219

TARGA D'ARGENTO CON PELLICANO D'ORO 129 37 166

GOCCIA D'ORO 65 10 75

TOTALE 2.390 1.038 3.428

bene

mer

iti

4 COLORI

gocc

ia d

’oro


14

4 COLORI

Boletti TarcisioFaedis

Cunetti AndreaCorno di Rosazzo

Moras MicheleCussignacco

Zoratti Loris MarioFagagna

Marchetti OttavioGemona del Friuli

Bonpresa AttilioGervasutta - F. Mariotto

Deotto SavinaLiceo Copernico

Pecile VirginioMajano

Venuti AdrianoMajano

De Sabbata RinoManzano

Malisani FabioMartignacco

Gallina ClaudioMoggio Udinese

Croatto SilvaMortegliano

Visintini EnzoMortegliano

Lizzi FiorettaMoruzzo

Venuto UgolinoCercivento

Carlin MaurizioMuzzana del Turgnano

Vrech MaurilioCervignano

Sommer RizzieriNimis

Carta MicheleCividale del Friuli

VenchiaruttiAriedoOsoppo

Calligaris GiulianoColloredo di Prato

Calligaris SoniaPagnacco

Durì DinoColloredo di Prato

Zuliani EnoPasian di Prato

Fiorito CarloComunale Codroipo

Mattellone CelsoPavia di Udine

Bosco GianniCormor-San Giuseppe

Scarbolo DinoPavia di Udine

Scarbolo GiorgioPavia di Udine

Di Luca DarioPorpetto

Bertolini RenatoPozzecco

Tomasini ErnestoRagogna

Bassi GiulianoReana del Rojale

Dal Bianco FrancoRemanzacco

Galasso GinoRive D’Arcano

Meret AurelioRivignano

Bortolussi IlvaRonchis

Mattiussi LorenzoSan Giorgio di Nogaro

Bastianutti LucianoSan Osvaldo

De Rosa RemoSan Osvaldo

Bilato GiuseppinaSan Paolo

Settembre 2012be

nem

eriti

IL Donogo

ccia

d’o

ro


15

Menis MarcelloTreppo Grande

Sudaro SilvanoU.O.E.I.

Borgna PieroUdine Città

Guerra ClaudioUdine Città

Picco IsabellaVal del Lago

Zorzi SeverinoVarmo

Cragnaz MarcoVillaggio del Sole

Bortolotti DaniloWeissenfels

Pavoni AndreaAiello-Joannis

Termine GabrieleAmpezzo

De Monte SandroArtegna - Montenars

Iacuzzi AndreaArtegna - Montenars

Oliverio SalvatoreArtegna - Montenars

Moroldo ClaudioAutomotive L.Tolmezzo

Riulini VirnaAutomotive L.Tolmezzo

Cecotti GiorgioBagnaria Arsa

Cristin AlexBagnaria Arsa

Pellizzari ClaudioBagnaria Arsa

Modotti NoèBaldasseria

Romanello PietroBasaldella

Fadon LeoBeivars

Paesani EzioBraide Basse

Calligaro LinoBuja

Di Giusto PierinaBuja

Minen SabrinaButtrio

Dassi SandrineCamino al Tagliam.

Giovanatto OmbrettaCampoformido

Panizzo DinoSan Rocco

Pistrino RobertoSclaunicco

Pressacco MauroSedegliano

Tomada LorisSusans

Urli DonatoTarcento

Comuzzo RobertoTavagnacco

Modonutti GiorgioTorreano

Targa d’argentocon pellicanod’oro

Missoni UmbertoCave del Predil

Gentilini AldinoGodia

Venturini PaoloMagnano in Riviera

Venuti AdrianoMajano

Moro ValerioQuattro FontaneCodroipo

Mansutti DanieleReana del Rojale

Secchiutti ApiTorreano be

nem

eriti


targ

a d’

arge

nto

con

pelli

cano

d’o

ro


16

2 COLORI

Turchetti DarioCastions di Strada

Colomba LeonardoCavazzo Carnico

Pohar ClaudioCave del Predil

Dossola FrancescoCervignano

Martucci VincenzoCervignano

Barbiani GiuseppeCividale del Friuli

Rossi MassimoCarlino

Diplotti AngeloCividale del Friuli

Gloazzo FrancescaCastions di Strada

Pollauszach RomanoCividale del Friuli

Domini ArdeoColloredo di Monte Albano

Narduzzi Edi DanieleColloredo di M.A.

Molaro RenatoCormor-San Giuseppe

Butussi ErmannoCorno di Rosazzo

Zanutto PaoloCorno di Rosazzo

Zilio ItaloCorno di Rosazzo

Bertossi LuigiFaedis

Di Gaspero FerruccioFaedis

Bertuzzi LeandroFagagna

Buttazzoni AndreaFagagna

Toniutti CarloFagagna

Cussigh PaoloFerriere NordOsoppo

Molinaro EnzoForgaria

Di Giusto VirgilioGemona del Friuli

Sandri DomenicoGemona del Friuli

Budai MarinoGonars

Toniutti BrunoGonars

Saccomano AdrianoIis J. Linussio - Codroipo

Minotti ValterMagnano In Riviera

Zurini EneaMagnano In Riviera

Alloi UgoMajano

Bandera RitaMajano

Del Missier IvanaCorinnaMajano

Camerotto SergioManzano

Costantini ErmesManzano

Zamò MicheleManzano

Rossetto NicolòMarano Lagunare

Del Negro AdrianoMartignacco

Della Bianca NerinaMartignacco

Fabbro AldaMoggio Udinese

Forabosco SoniaMoggio Udinese

Gamberini FlavioMoggio Udinese

Settembre 2012be

nem

eriti

IL Donota

rga

d’ar

gent

o co

n pe

llica

no d

’oro


17

2 COLORI

Della Dora GiampaoloMoimacco

Vicenzutti GiampaoloMoimacco

Croatto AdrianoMortegliano

Cecca MassimoMuzzana del Turgnano

Cisint MicheleMuzzana del Turgnano

Degano AntonioNespoledo

Peronio AldoMoggio Udinese

Tubetti Mario LinoNimis

Tolazzi DanielaMoggio Udinese

Castellani RitaOfficine Danieli

Pantarotto ClaudioOrzano

D’Orlando FrancoOvaro

Caissutti MarinoPaderno

Asquini AnnaMariaPagnacco

Mattiuzzi DarioPalazzolo delloStella

Zamparo GiovanniPalazzolo delloStella

Pastorutti AmedeoPalmanova - Visco

Sguazzin MaurizioPalmanova - Visco

Quaiattini MaurizioPasian di Prato

Del Gobbo MaurizioPavia di Udine

Dorigo DenisPavia di Udine

Orsaria RomeoPavia di Udine

Savorgnani PaolaPavia di Udine

Antonini RemoPlasencis

Cisilino EnnioPlasencis

Nobile RosalbaPlasencis

Piron GrazianoPlasencis

Grop TristanoPorpetto

Morandini LinoPovoletto

Balbusso GiovanniPozzuolo del Friuli

Vizutti GiovanniPozzuolo del Friuli

Basso RomeoPremariacco

Nadalutti GiorgioPremariacco

Quaiattini AndreaPremariacco

De Cecco PietroRagogna

Horvat ZdenkaRagogna

VandenboschAnne MarieRagogna

Borgobello ClaudioReana del Rojale

Casco MaurizioReana del Rojale

Fant FrancescoReana del Rojale

Marcuzzi LucianaRive d’Arcano

Marzaro LuciaRivignano

bene

mer

iti


targ

a d’

arge

nto

con

pelli

cano

d’o

ro


18

2 COLORI

Cucchiaro SandroVal Del Lago

De Cecco DenniVal Del Lago

Di GianantonioPier FeliceVal Del Lago

Bravin VittorinaVarmo

Madrassi MarcoVenzone

Pigat LucianoRivignano

Facchin ArduinaRizzi

Ignoto AngeloStefanoRonchis

Moretti LuiginoRonchis

Ulian Ilvio PaoloRuda

Virgolin ClaudioRuda

Groppo DoloresS.Giovanni-Chiopris-Viscone

Degano FrancescoTalmassons

Santonastaso SandroSusans

Fabbro ClaudioSusans

Orlando DanielaTarcento

Olivier AngeloTavagnacco

Del Fabbro AnnaTolmezzo

Fattori SoniaTricesimo

Bragato DaniloVal Del Lago

Collavizza CristinaVal Del Lago

Pascolo RenatoTrivignano Udinese

Forte FedericoTrivignano Udinese

Lugano LucianoTrivignano Udinese

Marioni LucaU.O.E.I.

Urbano MicheleU.O.E.I.

D’Alò GiuseppeUdine Città

Venturini FrancaUnicredit Banca Spa/ Banca del Friuli

Vacchini GianpaoloVillaggio del Sole

Valent DonatoVenzone

Fachin PasqualeVilla Santina

Beltrame LucaZanon-Deganutti

Florida IvanoSaf

Contardo FabrizioSan Daniele delFriuli

Zito Anna CosimaSan Giorgio di Nogaro

Pascot MariaSan Giorgio Udine

Troiero DanieleSanta Maria di Lestizza

Pettenà NereoSanta Maria LaLonga

Dittaro MauroSusans

Pontoni VittorinoBasiliano

Schiavi StefaniaCave del Predil

Golles GabriellaCividale del Friuli

Carera EnricaCorpo Forestale Regionale

Fornasiere QuirinaEnel

De Nadai RenzoF. Righini

Forgiarini StefanoFerriere NordOsoppo

Cilia AnnaLiceo Copernico

Settembre 2012be

nem

eriti

IL Donota

rga

d’ar

gent

o co

n pe

llica

no d

’oro


19

2 COLORI

Patatti RomeoAutomotive L. Tolmezzo

Sclauzero SamueleBagnaria Arsa

Braides Giulio GiacomoBasaldella

Del Ponte MariaBasaldella

Geissa AntonioBasaldella

Bassi GiorgiaBasiliano

Gobitti StefanoBasiliano

Mattiussi RenzoBasiliano

D’Osvaldo FrancescaBicinicco

Pasutti MarcoBicinicco

Zin Romeo BrunoBraide Basse

Molinaro Stefano UgoBuja

Balloch ManlioButtrio

Delli Zotti ManuelaButtrio

Bosa AnnamariaCamino al Tagliamento

Zolli BrunellaCarpacco

Biancotto VitoCassacco

Di Lenardo GilbertoCassacco

Ornella LauraCassacco

Caroli DarioCastions di Strada

Plozzer DaniaCastions di Strada

Tomasin BrunoCastions di Strada

Spangaro LorenaCavazzo Carnico

Compassi IvaldaCave del Predil

De Conti MaurizioCercivento

Cettolo DanieleCervignano

Roppa LucianoCervignano

Battistutti EraldoChiusaforte

Marcon RobertoChiusaforte

Molaro MicheleChiusaforte

Palmisano ErasmoCividale del Friuli

Forlin FrancoCervignano

Pelos LuisaCervignano

Distintivo d’orocon fronde

Tomat RenatoPagnacco

Largo SilvioPalmanova - Visco

Moretti FabioPasian di Prato

De Vettor GianlucaRive d’Arcano

Fedele GiulianaS.Giovanni-Chiopris-Viscone

Paravan AlvisTalmassons

Turco DanieleTalmassons

Del Rosso France-sco MaurizioTarcento

Savio CostanzaTavagnacco

Iob IsaiaTolmezzo

Zorzi RobertoUdine Città

Piovesan FrancescaUnicredit Banca Spa/ Banca del Friuli

Zanon DanieleValli San Leonardo

Nadalini GiancarloVarmo

Paschini GuidoVerzegnis”PaschiniSavino”

Freschi EgidioVillaggio del Sole

bene

mer

iti


dist

intiv

o d’

oro

con

fron

de


20

2 COLORI

Noro AugustoColloredo di MonteAlbano

Paladin VittorioColloredo di MonteAlbano

Piron GiorgioColloredo di MonteAlbano

Olivo EvangelistaColloredo di Prato

Cavan GabrieleComunale Codroipo

De Clara VittorinoComunale Codroipo

De Colle FrancoComunale Codroipo

Dell’Angela RosalbaComunale Codroipo

Meneguzzi MerisCorgnolo - Pampalina

Segat ClaudioCorno di Rosazzo

Zilio GuidoCorno di Rosazzo

Masotti MarcoCoseano

Mattiussi LorisCoseano

Cuberli GiuseppeCussignacco

Di Marco AdrianoCussignacco

Novello AngeloCussignacco

Padovan RomeoCussignacco

Rosso MassimilianoFagagna

Dreas FlavianoFiumicello

Goss GianfrancoFiumicello

Tomadini GianniFlaibano - S. Odorico

Guerrini AnitaForni Avoltri

Artico AndreaGemona del Friuli

Bellina SilvioGemona del Friuli

Cragnolini EnoreGemona del Friuli

Gubiani LucianoGemona del Friuli

Londero AntonioGemona del Friuli

Candotto ArrigoGonars

Menegotto EleniaLatisana

Gressani LorenzoLauco

Prati FlavioLignano

Pascolo SergioLusevera

Sturma EneaLusevera

Ceschia GiovanniMagnano in Riviera

Cavallo StefanoMajano

Dal Molin MaurizioMarano Lagunare

Mian AldoMarano Lagunare

Nobile EnricoMartignacco

Passone LuiginoMartignacco

Gallina GiuseppeMoggio Udinese

Medves DanielaManzano

Paoluzzi RenatoManzano

Settembre 2012be

nem

eriti

IL Donodi

stin

tivo

d’or

o co

n fr

onde


21

2 COLORI

Tolazzi NadiaMoggio Udinese

Durì RobertoMortegliano

Moro RenatoMortegliano

Picotti LucianoMortegliano

Appio GiancarloMuzzana del Turgnano

Trevisan Luigi AlbertoNimis

Pontonutti StefanoOrzano

Soravito Maria TeresaOvaro

Giacomini RobertoPagnacco

Chiarotti FabioPalazzolo delloStella

Rosso AlessandroPalazzolo delloStella

Gonella GiuseppePalmanova - Visco

Mossenta AndreaPasian di Prato

Locatelli AntonioPassons

Contin AlessandroPavia di Udine

Ellero GuglielmoPavia di Udine

Cisilino ErosPlasencis

Cisilino GabrielePlasencis

Migotti AlmoPlasencis

Ghedin GiuseppePocenia

Buzzi RenataPontebba

Di Gallo MarioPontebba

Breda RudiPorpetto

Fantoni AlbertoPoste

Forte FabrizioPozzuolo del Friuli

Visintini UgoPozzuolo del Friuli

Gallo AntonioPradamano

De Faccio ArcadiPremariacco

Montina RenzoPremariacco

Barbarino LivioProvincia

Burlon RobertoQuattro FontaneCodroipo

Paron FabrizioQuattro FontaneCodroipo

Antoniali RiccardoRagogna

Bufi FedericoRagogna

Contardo FrancoRagogna

Comello GuidoReana del Rojale

Del Piero ElioReana del Rojale

Ferroni LuciaReana del Rojale

Ghiraldo AdrianaReana del Rojale

Tosolini IvanReana del Rojale

De Monte OtelloRagogna

Marian LucioRagogna

bene

mer

iti


dist

intiv

o d’

oro

con

fron

de


Papais MorenoRivignano

Gobessi RobertoRizzi

Tonizzo ArianoRonchis

Donda DomenicoRuda

Zof LuiginoS.Giovanni-Chiopris-Viscone

Bassi StefanoSaf

Baracchini GuidoRive D’Arcano

D’Angelo EdiSan Daniele delFriuli

D’Angelo SandroRive D’Arcano

Fanzutti AlfonsoSan Daniele del Friuli

Ovan RomanoSan Daniele del Friuli

Chiccaro AmerigoSan Gervasio

Mian RomanoSan Gervasio

Collavin LuciaSan Giorgio di Nogaro

Cravello AndrewSan Giorgio Udine

Martinuzzi OnorioSan Gottardo-Don B.Roselli

Petrei MassimoSan Gottardo-Don B.Roselli

Pigani StefanoSan Gottardo-Don B.Roselli

Comuzzi PaoloSan Osvaldo

Rupnik FrancescoSan Osvaldo

Paviotti AlfioSan Vito al Torre

Biasizzo GiulianaSan Vito di Fagagna

Marangone DamianoSanta Maria di Les.

Mocchiutti RenzoSanta Maria La Longa

Mattiussi EnosSedegliano

Moretti MarinaSedegliano

FranzoliniEdoardoSusans

Ronchi BrunoSusans

Pittino ArnoSutrio

Anzile ElvisTalmassons

Beltrame VincenzoTalmassons

Dri LauroTalmassons

Marcolin ClaudioTalmassons

Sgrazzutti PaoloTalmassons

Armano GiulioTarcento

Bertolla CarloTarcento

Cossa CelioTarcento

Bernardis GiordanoTavagnacco

Pagnutti PietroTavagnacco

Blasutto IgorTelecom

Mauro Paolo AntonioTeor

22

2 COLORI

Curto MicheleSan Gottardo-Don B.Roselli

Settembre 2012be

nem

eriti

IL Donodi

stin

tivo

d’or

o co

n fr

onde


Galassi JulieanneTorsa-Paradiso-Roveredo

Urban EttoreTeor

Donato FerruccioTorreano

Garon MarcoTorsa-Paradiso-Roveredo

Fabro SerenaTricesimo

Pividori AntoniettaTricesimo

Vattolo BrunoTricesimo

Bosco VittorioU.O.E.I.

Tonutti StefanoTrivignano Udinese

Battisacco MircoU.O.E.I.

Plasenzotti FrancaU.O.E.I.

Copelli RobertoVal Del Lago

Lepardo FilippoVal Del Lago

Blasutig BeatriceValli del Natisone

Di Bernardo RobertoVenzone

Pilosio GianniVarmo

Spagnol AngeloVarmo

Trevisan GraziellaVigili del Fuoco -Udine

Nascig BrunoVilla Vicentina

Scarel LucianoVilla Vicentina

Saccavini FrancescoVillaggio del Sole

Ferro NellìZanon-Deganutti

Fattori AnnaZanon-Deganutti

Tonutti PaoloVillaggio del Sole

23

2 COLORI

Patat EgidioAlpini Riccardo Di Giusto

Madussi FabrizioArtegna -Montenars

Visentini DavidBasagliapenta

Miotti GabrieleBasiliano

Dreolini PaolaBeivars

Michelutti FulviaCampolongo-Tapogliano

Cominotto RenèCarpacco

Paschini LorettaCave del Predil

Zamero GiovanniBattistaCividale del Friuli

Parussini PaoloComunale Codroipo

Candelari ValentinaCormor-San Giuseppe

Trusgnach GianniDrenchia-Grimacco

Floreani GiovanniEnemonzo

Picco LorenzoFerrovie dello Stato

Pederiva MaurizioForni di Sopra

Pertoldi FulvioLestizza

Cerno FlavioLusevera

Verilli EddiMartignacco

Valent CristinaMoggio Udinese

Clerici ClaudioMolin Nuovo

Mondini DavidMortegliano

Domini RobertoPaderno

Tulisso MauroPavia di Udine

Pacco ArmandoPovoletto

Pirona LucianoQuattro FontaneCodroipo

Bidini GiulianaSedegliano

Balbinot DeborahTavagnacco

Cassinelli OtelloTolmezzo

Flamia MauroTolmezzo

De Vincenti DorisTorreano

Tomat StefanoTrivignano Udinese

Panzalis SalvatoreU.O.E.I.

Almacolle FrancoUdine Città

Pelizzaro RobertaUdine Città

Fadi RanieriVenzone

Reggi RobertoZanon-Deganutti

bene

mer

iti


dist

intiv

o d’

oro

con

fron

de


Mancini GaspareAttimis

Grandi CarloBagnaria Arsa

Tonini LuisaBagnaria Arsa

Zanello LivioBagnaria Arsa

Cignolini FrancescoBaldasseria

Silverio AndreaBaldasseria

Flocco SilviaAttimis

Savio FaustinoBasaldella

Gervasi ElvioAttimis

Cossio MauroBasiliano

Fabris DinoBeivars

Vicario OdillaBeivars

Pestrin RenatoBicinicco

Scapinello AlbertaBicinicco

Francovicchio LucaBraide Basse

Bortolotti RobertoBuja

Calligaro FrancoBuja

Calligaro GiuseppeBuja

Dindo RobertoButtrio

Bovo GiuseppeCamino al Tagliamento

Fasan Maria LuciaCamino al Tagliamento

Giavedoni GiuseppeCamino al T.

Liani LambertoCamino al Tagliamento

Cardone MassimilianoCampoformido

Candotti DaniloCarlino

Marin MirellaCassacco

Scruzzi TizianoCassacco

Simeoni CarmenCassacco

Zanfi CristinaCassacco

De Checchi AngeloCastions di Strada

Brovedan OnorinoCavazzo Carnico

Cappello GiuseppeCavazzo Carnico

Perusin FabianaCervignano

Tomas MaurizioCervignano

Bier ValterCividale del Friuli

24

2 COLORI

Blasone PaoloAmaro

Andrian RenatoAquileia

Leschiutta LucioArta Terme

Vidoni ValerioArtegna - Montenars

Bin ClaudioAttimis

Distintivo d’oro

Settembre 2012be

nem

eriti

IL Donodi

stin

tivo

d’or

o


Del Fabro SoniaEnemonzo

Pivotti DinoEnemonzo

Loriga RaimondoF. Righini

Flebus MatteoCividale del Friuli

Fusaro IgorCividale del Friuli

Liberale AlessandroCividale del Friuli

Mennillo RobertoCividale del Friuli

Rapani EspeditoCividale del Friuli

Fumi DomenicoCleulis

Benedetti PierinoColloredo di MonteAlbano

Zuliani RobertoColloredo di MonteAlbano

Zampieri DanieleColloredo di Prato

Asquini RinaldoComunale Codroipo

Salamone VincenzoComunale Codroipo

Valoppi ClaudioComunale Codroipo

Candotti AlessandraComune di Udine

Pascoli AdrianoColloredo di MonteAlbano

Del Pin LambertoCorgnolo-Pampaluna

Pividori DianaColloredo di MonteAlbano

Del Fabbro AlessandroCorpo Forestale Reg.

Madrassi ErmesCorpo Forestale Regionale

Caramanno SalvatoreCussignacco

Zaupa DomenicoCussignacco

Ariis SerenoEnemonzo

Guion LuiginoFaedis

Buttazzoni GiannaFagagna

Chiarvesio PatrizioFagagna

Cinello GermanoFagagna

Schiffo LauraFagagna

Vacchiani ValterFagagna

Iob SilvanoFerriere NordOsoppo

Fadini LeopoldinaFerrovie dello Stato

Pascoletti FrancoFerrovie dello Stato

Trevisan EliaFerrovie dello Stato

Rusin GiovanniBattistaFiumicello

Benedetti GermanoFlaibano - S. Odorico

Rossi AndreasForgaria

Bertossi VittorioGemona del Friuli

Venturini AndreaGemona del Friuli

Cesca SergioGodia

Di Blas OmeroGonars

Tomasin DenisGonars

25

2 COLORI

bene

mer

iti


dist

intiv

o d’

oro


26

2 COLORI

Keil GiovanniMalborghetto

Caruso Mario ConcettoManzano

Colloricchio DiegoManzano

Merlino RosannaManzano

Segat MaraManzano

Tulissi DiegoManzano

Zentilin FabioMarano Lagunare

Canciani GianniMartignacco

Pittoritti RanieriMartignacco

Sialino PaoloMartignacco

Valusso FrancoMartignacco

Piazza CarlaMoggio Udinese

Guizzo DamianoMoimacco

Sappa SaraMoimacco

Beltrame MassimoMortegliano

D’Olivo StefanoMortegliano

Fabiani MarinaMortegliano

Gazzetta LucaMortegliano

Mauro Maria TeresaMortegliano

Zaninotti GianniMortegliano

Sedran GuidoMuzzana del Turgnano

Ferlizza RomanoNimis

Gabino GiuseppeOfficine Danieli

Lavia RosolinoOfficine Danieli

Bortolazzi TizianoOrzano

Faraone PaolaOrzano

Pontoni RosanaOrzano

Biasoni AldoOsoppo

D’Osvualdo GianPietroOsoppo

Pittino EdoardoOsoppo

Agarinis TonyOvaro

Gortan MaurizioOvaro

Carnelutti GiorgioPaderno

Costantini DanielaPagnacco

Marinelli AlessandroPagnacco

De Marchi GianniLatisana

Scloza GiancarloLatisana

Ecoretti RenatoLestizza

Gomboso IvanLestizza

Bertoli AlessandroLiceo Copernico

Paviotti GiorgioLiceo Copernico

Canci CarloMagnano In Riviera

Settembre 2012be

nem

eriti

IL Donodi

stin

tivo

d’or

o


27

2 COLORI

Olivo RobertoPassons

Stirpe StellaPassons

Vantusso FabioPassons

Dereani AmatoPaularo

Dereani MariaPaularo

Fantini PaoloPavia di Udine

Brotto AmedeoPlasencis

De Cecco IvanPlasencis

Barbuio PaoloPocenia

Furlan Argeo RinaldoPocenia

Chiarandini TizianoPolizia di Stato UD

Cappellaro CarloPontebba

Cappellaro RobertoPontebba

Peccol EnricoPontebba

Coccolo EnniaPoste

Agosto AldoPovoletto

Durì RenzoPovoletto

Fiorito FrancoPovoletto

Mirolo PaoloPovoletto

Ortolano SandroPozzecco

Quaino WalterPradamano

Calligaris DanielaPremariacco

Monti ValdoPremariacco

Candotti BrunoPreone

Fachin MariaPreone

Facchini GuglielmoProvincia

Venuti RobertoProvincia

Brandalise ClaudioQuattro FontaneCodroipo

Mansutti GianfrancoQuattro Fontane C.

Perusini AndreaQuattro FontaneCodroipo

Barazzutti BrunaRagogna

Zoia LinoRagogna

Anastasino IvoReana del Rojale

Comello IsidoroReana del Rojale

Del Negro TizianaReana del Rojale

Tommasino ClaudioPagnacco

Travain MirellaPalazzolo DelloStella

Dosso LuigiPasian di Prato

Garbino AlidoPasian di Prato

Martucci BenedettoPasian di Prato

Morea DonatoPasian di Prato

Picco VeldinaPasian di Prato

bene

mer

iti


dist

intiv

o d’

oro


28

2 COLORI

Pividori PieroRive d’Arcano

Faggiani GiorgioRivignano

Paron GiovanniRivignano

Salvador DaniloRivignano

Valentinis NicolettaRivignano

Benedetti LuigiRizzi

Rizzo SandroRizzi

Testa AldoRizzi

Bertoli AlessandroRonchis

Camilot ErminioRonchis

Faggiani EribertoRonchis

Maurizio BrunoRonchis

Plos MarinoRonchis

Francovig FaustoRuda

Venuti EdoardoRuda

Buiani GiuseppeS.Giovanni-Chiopris-Viscone

Colavino EnzoS.Giovanni-Chiopris-Viscone

Sacco RobertoS.Giovanni-Chiopris-Viscone

Tomad LuisaS.Giovanni-Chiopris-Viscone

Belloni LucaSan Daniele delFriuli

Venaruzzo PatriziaSan Daniele delFriuli

Chiccaro EneaSan Gervasio

Cargnelutti FrancescoSan Giorgio di N.

Padoano ErosSan Giorgio Udine

Pericoli AlbertoSan Giorgio Udine

Lovato MicheleSan Paolo

Savolet MartinaSan Vito al Torre

Micoli RosaliaSan Vito di Fagagna

Righini MariellaSan Vito di Fagagna

Pinese LorellaElenaSanta Maria di Lestizza

Matellon FedericoSanta Maria LaLonga

Colloredo PaolaSedegliano

Di Lenarda AndreaSedegliano

Di Lenarda LucaSedegliano

Zanussi AlfredoSedegliano

La Vittoria LorenzoReana del Rojale

Miconi ClaudioReana del Rojale

Pigani GiovanniReana del Rojale

Zurini GiuseppeReana del Rojale

Caporale GuidoRemanzacco

Fasano MauroRemanzacco

Mosolo VanniRemanzacco

Settembre 2012be

nem

eriti

IL Donodi

stin

tivo

d’or

o


29

4 COLORI

Pigat FlavioTalmassons

Toneatto MauroTalmassons

Turello GiorgioTalmassons

Boezio GiancarloTarcento

Cossa JuriTarcento

Mauro IvanoTarcento

Moro MarcoTarcento

Saccomani GiulianoTarcento

Missoni DanieleTarvisio

Beltramini PaoloTavagnacco

Craighero MauroTavagnacco

Crosilla DinoTavagnacco

Fontanini FrancoTavagnacco

Macchi AurelioTavagnacco

Collovati PietroTeor

Marini StefanoTolmezzo

Miu MaurizioTolmezzo

Sanna GiuseppeTolmezzo

Comuzzi GabrieleTorsa-Paradiso-Roveredo

Basso SilvioTreppo Grande

Covasso MartinaTreppo Grande

Ventosi Pier GiuseppeTreppo Grande

Del Frate GiorginaTrivignano Udinese

Cressatti FlaviaU.O.E.I.

Degano FlavioU.O.E.I.

Gandin FlaviaU.O.E.I.

Casagrande PinMariaUdine Città

Zoccolo AdrianoUdine Città

Boria Maria TeresaSocchieve

Candusso EnnioSusans

Dosso DarioSusans

Marchetti DanieleSusans

Puppo RobertoSusans

Fanin AttilioTalmassons

Paravan MassimoTalmassons

Masutti GraziellaTavagnacco

Petrei SergioTavagnacco

Tonetto MarcoTavagnacco

Tonizzo MauroTavagnacco

Bramuzzo PiergiorgioTelecom

Del Degan GinoTelecom

Dolso GianmariaTelecom

bene

mer

iti


dist

intiv

o d’

oro


30

4 COLORI

Dugaro TerryValli San Leonardo

Casarsa GiancarloVarmo

Comisso AntoninoVarmo

Malisani John LeonardVarmo

Pilosio PaoloVarmo

Bellina CornelioVenzone

Vescovi ClaudioVilla Vicentina

Virgolin SilvanoVilla Vicentina

Biondani GabriellaZanon-Deganutti

Caratti AlessiaZanon-Deganutti

Ferro FabioZanon-Deganutti

Matrone FrancescoZanon-Deganutti

Virginio ArmandoBagnaria Arsa

Iogna Prat CristinaBaldasseria

Bassi PaolaBasiliano

Della SchiavaMauroBasiliano

De Giorgio DavidButtrio

Fedel RanieriButtrio

Maestrutti DenisButtrio

Zuccolo AntonellaCarpacco

Morassi FrancescaCercivento

Bergnach CristianCividale del Friuli

Masala MariagraziaCividale del Friuli

Quercioli GiulianoCividale del Friuli

Sguerzi MariaCividale del Friuli

D’Angela LorenzoComunale Codroipo

Della Siega MassimoComunale Codroipo

Gusparo DenisFagagna

Zoratti ClaudioFagagna

Longhino AlbertoFerriere NordOsoppo

Modesto LucaFerriere NordOsoppo

Iorillo GabrielaForgaria

Cattarinussi AngeloForni Avoltri

Larese FabianoForni Avoltri

Chieu ClaudioGemona del Friuli

Morandini DaniloGemona del Friuli

Gava MauroGervasutta - F. Mariotto

Veropalumbo GiovanniI.N.P.S.

Gomba AdrianoLestizza

Burgato PaoloLignano

Colledani EmanuelaMolin Nuovo

Zampa EvaMoruzzo

Giuseppin GianniMuzzana del Turgnano

Zalateu AriannaOrzano

Di Lazzaro AlbertoPalazzolo delloStella

Battistutta GiorgioPalmanova - Visco

Tosolini StefanoPaparotti

Durì ValerioPassons

Michelutti FelicitaPavia di Udine

De Ponte EneaPozzecco

Strizzolo RobertoPozzuolo del Friuli

Vicario CarmenPozzuolo del Friuli

Zamparutti PatriziaPremariacco

Codutti ManuellaReana del Rojale

Miani RobertoReana del Rojale

Pigani ClaudiaReana del Rojale

Pascolini FaustoRemanzacco

Coceanig LiviaS.Giovanni-Chiopris-Viscone

Marcuzzi IognaFabioSan Daniele delFriuli

Minazzoli DanieleSan Giorgio di Nogaro

Guzzoletti PaoloSan Gottardo-DonB.Roselli

Toffolo EnricoSan Gottardo-DonB.Roselli

Pascottini GrazianoSan Paolo

Verrillo AntonioSan Rocco

D’Ambrosio AndreaSanta Maria di Lestizza

Rinaldi GiulianaSedegliano

Gri FedericoTarcento

Sandri GilbertoTelecom

Iob TarcisioTolmezzo

Zanchetta AlessandroTorreano

Del Fabro Joan NicolettaTricesimo

Soffiati AgneseU.O.E.I.

Dell’Ova MassimilianoUdine Città

Marotta LucaUdine Città

Marchiori GiorgioUniversitari Udine

Urban GiovanniVal Del Lago

Moratto SilvanoVarmo

Rosa RenataVarmo

Verzegnassi DaniloVilla Vicentina

Peresson CarloVillaggio del Sole

Tassotto AlessandroWeissenfels

Nussio MaurizioZanon-Deganutti

Sfiligoi EnnioUnicredit Banca Spa/ Banca Del Friuli

Blasoni AlessandroUniversitari Udine

Orlando GianniVal Del Lago

Turisini FabioVal Del Lago

Urban LorisVal Del Lago

Corredig ClaudioValli Del Natisone

Congiu MassimoValli San Leonardo

Settembre 2012be

nem

eriti

IL Donodi

stin

tivo

d’or

o


31

4 COLORI

Distintivod’Argento3° Guastatori -UdineEnea Marcello8° ReggimentoTrasportiLeita AndreaMassafra Anna-RitaAiello-JoannisBuiat ElisabettaLivon LuiginaPeloi AngeloTiberio LorenzoAlpini Riccardo diGiustoPeressin FedericoRispoli AnnaAmaroDe Colle MarioPascolo AndreaAmpezzoSerafin TizianaAquileiaAlfiero MicheleBrumat AlessiaSantulli JuriArta TermeDi Monte DeborahLeschiutta GianniPittini EttoreArtegna -MontenarsDe Monte AurelioDe Pauli DecioMadussi ErosMicolo MarcoPerini FlavioPiccinni DomenicoRizzotti GiovanniTraunero DanieleVenturini RobertoAttimisZuliani RenzoBagnaria ArsaCecotti AlfredoCingano GiuseppeParonitto RenatoVazzoler AntonellaBaldasseriaDe Gregori GenniferDegano SilvanoBasagliapentaVidizzoni DanteBasaldellaBarbina AlbertoLamo LorenoMoratti NicolaBasilianoAgabiti MariaFrancescaDella Schiava ChiaraTamaraRomano AdrianoSian SabrinaSimonitti AlessandroGreatti LucianoBeivarsBertossi GiulianaLunazzi MarcoPetrei LuigiBertioloDe Rossi ManuelMantoani GabrieleSbrugnera GiulianoBiciniccoBurlon Fabio

Canciani GiovannaDel Frate MarioZuccato AndreaBressaCalligaro MorenoBujaCalligaro SilvanaCalligaro SylvieChittaro NormaContardo LucaCrovato LauraGallina FabriceMadusso RaffaelaNicoloso ValterStella GabriellaButteaPiazza GianniButtrioBraidotti PaoloBrovedani GianpietroDon FlavioMacorig LorisMattelloni RobertaPicogna MarcoSonvilla ClaudioTavan AmerigoCamino alTagliamentoBertolini ValterBortolaso DenisChiminello RominaCampoformidoBianco GiuliaSeganfreddo LianaCampolongo-TapoglianoCian AgostinoCian FabrizioPeric Giovanni BrancoPortelli RemoPuntin MaurizioTomasin FabianoCarpaccoCostantini ClaudioDeano SilvanoDi Marco RaffaeleOrlando OmarCimolino LivioOrlando Maria GraziaZolli BiancaCassaccoDe Bortoli AntonioErmacora CarloFloreani AndreaMontagnese LidiaMoruzzi PaoloSclip MaraTosolini FrancescoVecchiatto AdrianaCastions di StradaBernardis MarcoBillia MaryD’Ambrosio PaolaSchiavon DanielaStel SaraSabbadini MilenaCave del PredilCongiu GiovanninoGiacomuzzi WilliamsKravanja LidiaSiega MaurizioZambenedetti RobertoCerciventoBidoli SandraDe Conti PeterDe Franceschi RenzoSpecogna FedericaCervignanoDuca Elisabetta

Gazzola LuiginoRoppa AuroraChiusaforteLinossi MiriamCividale del FriuliBarbiani GiorgioDella Rovere GiancarloGasparutti LucianoHumar JozefaLabus VeselinkaMirra EnzoPasson AndreaQualizza ToniScoziero DiegoZuiani AndreaCleulisPrimus MarcoPuntel LuciaColloredo di MonteAlbanoBertoli AlessandraPeressotti GiulianoColloredo di PratoAntonutti MaurizioCavallo GianninoCuttini AntonioTapacino KatiaComegliansDe Crignis SergioRomanin BrunoComunale CodroipoCiani MauroGroppo DanieleGuaran AndreaPiccini NorinaPigat RenatoTonassi ClaudioVisentin PierinoZamuner PaoloCorgnolo-PampalunaPecoraio IgorCormor-SanGiuseppeCodutti GiancarloGalasso BarbaraVersolattoMassimilianoZorzut GuidoCorno di RosazzoCantarutti AndreaCunetti AlessandroDeana MaurizioDel Negro LetiziaPrestento LauraRubino AngeloVeliscig PaoloCorpo ForestaleRegionaleCecon SandroMoro Emanuele MariaCoseanoGattesco GiacintoGraffi FabrizioOttoborgo GabriellaSabbadini VenicioCussignaccoChiarandini BrunoIoan AdrianoZonta EdoardoDrenchia-GrimaccoMarinig MarcoScuoch VittorioSimonelig MarinoEnelMarini CarlettoScuntaro CristinaFaedisBertossi Daniele

Cos AndreaSgualdinoMassimilianoSpollero GildaFagagnaBruno NinoButtazzoni AngeloDeana MichelaFabbro CatiaGallina MirellaLizzi CandidoRosso GiorgioSaro GianlucaZucchiatti WilliamsFerriere NordOsoppoAmoroso SergioMolinaro AndreaFerrovie dello StatoPaoloni ClaudioFiumicelloBattiston AlessandroBattistuta EdiGerion PaoloMian PaoloPohlen FrancescaRigonat LorenzoFlaibano - S. OdoricoBevilacqua ClaudioForgariaClemente MauroDi Giusto PierinaIorillo Anna MariaMissana FrancoVidoni AlbinoForni AvoltriPuntel RaffaellaRomanin DanielaRomanin EgidioForni di SopraSegatti MariaGemona del FriuliArtico MarilenaBarnaba CarlaCalderini ClaudioCargnelutti ErmesCargnelutti LucioCopetti MarinoDragotti AlbertoMamolo RobertoMarini GabrieleSartori PaoloSeravalli Maria LuisaVenier Anna MariaGervasutta - F.MariottoFrancescatto DiegoGonarsDal Bello DirceDreossi Lucio FiorelloPaiero AndreaUrban DorianoUrban Katia FrancaI.N.P.S.Piscicelli MariaIstituto G. CeconiRocco CristianoIti MalignaniDe Rosa AndreaRainone MarcoRossi MarcoLatisanaDalla Torre MarinaMartinello ValentinoMauro AuroraMostratisi GiuseppeSbrugnera UgoSeravalle DanieleSeravalle Enrico

LestizzaDe Clara GiuseppeDel Pin GiacomoFerino EnzoLiceo MarinelliOrsatti MarcelloLiceo StelliniFrisano ChiaraRizzi AlessandraLignanoRagosta RobertoUrban LidoLonca-Passariano-RivoltoTell VolvenoLuseveraStefanutti ErosMagnano in RivieraPividori ClaudioSgarban FabianoMajanoBarnaba MassimilianoMalborghettoMaggioni SabrinaZelloth BarbaraManzanoBeltrame ErmesFontanini GabriellaIurigh OmarLodolo LucioRizzi EmanuelaMarano LagunareCorso FerruccioPavan EnricoMartignaccoAngiolin LivianoDel Fabbro AlbertoGiuseppini MarcoStella GlaucoMoggio UdineseDi Gallo CarloNot ChristianMoimaccoPiani AnnalisaMorteglianoBernardis OrnellaBidoli LorisD’Osualdo ClaudioD’Osualdo LuigiMichelutti RenzoMosanghini RenzaMoschioni AdrianaParavano AnnaZerman AlbertoMoruzzoCandusso AdrianaCormons SaraDonda GianfrancoDuni GiuseppeZampa DanielaMuzzana delTurgnanoBianco DiegoGallo DarioLazzarin LorellaStocco MarioNespoledoSaccomano LuiginoSaccomano MarinoSaccomano NicolaNimisColozza ClaudioCussigh LucianaDreossi MarcoTomasino LorenzoWroblewska ElzbietaTeresaOrzanoCicuttini Ilva

Enea PatriziaPinat FlavioOsoppoChiapolini PaoloDalla Torre MicheleMarini BrunoOspedale CivileUdineBuiatti FaustoRossi TizianaSiega AnnaOvaroLonghino GiancarloPadernoCasarsa MauroChiandoneGiannantonioTessari RinoPagnaccoCodutti LivioDe Rosa RiccardoDeimichei AlbertoSilvioFreschi MariacristinaFurlanis LuiginoEllero AmedeoPalazzolo delloStellaDurizzotto MarcoTravain MirellaPasian di PratoAgnolin SilviaRossi RobertoTordonato FabioPassonsBusolini MilenaDorissa FrancoIetri LucaPalma FerdinandoShaurli EnricoZinutti NicolaPaularoFabiani EvaFabiani NatalinoGartner MariaMenean GiannaPoiazzi LucaScrem AntonelloPavia di UdineCavazza AlfredoMarcuzzi BarbaraRevelant LucianoSicuro EddimilianoTessaro LucaPlasencisCisilino CesarinoD’Antoni GiuseppeGiacomini VinicioMichelini LuigiPellegrini DinoPonte LuiginaPoceniaBurato GianfrancoCampagnol PaoloGhedin CarloMadinelli LuigiPolizia di Stato P.LeUdineBortolossi PaolaCominotto LivioD’Orsi ElenaGonano MauroPontebbaMacor LuigiPorpettoBernardi ValterPez GinoSchiff Valeria

bene

mer

iti


dist

intiv

o d’

arge

nto


32

4 COLORI

Targa VandaZaina HansPosteFedericis SoniaPovolettoAntares PaolaBazzaro EdiBranz LuiginoDoni MauroFacile WilliamMauro MauraPagnutti AgostinoPeresutti IwanSirch MauroPozzeccoCarrara SimonettaPozzuolo del FriuliBattocchio PaoloDi Filippo BarbaraIacuzzi MassimoLesa StefanoSavorgnani MartinaPradamanoComisso RomeoMalisan MaurizioMarcuzzi GrazianoNarduzzi GiorgioRiul LucaPrato CarnicoMartin FloraRupil StefanoPremariaccoBasandella GermanoCantoni AntoniaCencig CorradoColussi ElioDe Sabbata MorenaPontoni GuidinoRodaro FrancescoPrepottoGasparini DaniloProvinciaParpinel SilvanoProvincia di UdineGiachin GabriellaQuattro FontaneCodroipoMiculan StefanoR. VenturelliBertozzi SerenaRagognaBortolozzo MarcoDe Luca NadiaDe Monte DanielaDe Monte MauroMolinaro FedericoMolinaro IvoNicoloso ValerioRaveoBonanni AntonellaBonanni Maria ClaudiaReana del RojaleLinda LuisaBarbano AlessandroBassi DanieleBertoni GiancarloCattaruzzi SilvanoRemanzaccoColussa EnzoNonino RaffaellaRive d’ArcanoD’Angelo ElvioMichelutti AmorinoPignolo NaraRivignanoBazzaro LucianoCollovati ErsiliaComuzzi Erika

Iacuzzo MariaMiolo StefanoParavano LucianoRizziMorassutti MagdaRonchisManiero FabioPalamin EddaPenzo CorradoRoviani SabrinaValvason ChristianRudaLenarduzzi FrancoLuigiUlian GiovanniS.Giovanni-Chiopris-VisconeVizzutti GianniSafCorubolo MarioPicco StefanoSan Daniele delFriuliAntonutti ErosDri LorellaMenegon DinoSivilotti NiclaZamparutti LucianoSan GervasioInnocentin AndreaMacorutti DanielePeressutti ManuelaSan Giorgio diNogaroMarchi LinoMastroianni MauroPauluzzi LucianoSegatto SilviaValentini MaurizioSan Giorgio UdineAbetini GiorgioBicciato SusannaCarlesso StefanoRossi AlessioTell MassimoSan Gottardo-DonB.RoselliCicotto CarloSan OsvaldoMoretti MarcoSan PaoloAmbrosin AlessandroBotri ManlioDi Biaggio SandroPasqualini AlessandraTomasin UlianoSan Vito al TorreAntonutti AnnaSan Vito di FagagnaD’Angelo AnnalisaLauzzana SergioMicoli FrancescoPugnale RobertaSanta Maria diLestizzaDell’Oste PaoloFloreani AugustoMarangone IvanMolino AlessandroSanta Maria laLongaMatellon AntoninoSaurisSchneider ValterSclauniccoNazzi DomenicoTavano ValerianoSedeglianoCecchini Francesco

Matiz CatiaMorelli GianpieroPagnacco OlivieroPasqualini FabianoRinaldi AndreaSpizzo CinziaTessitori SimoneZanin MaristellaSeima TolmezzoColman AlessiaDe Crignis MarinaSusansPlos FlavioVuano GianniSutrioValle MariaTalmassonsAngelin MassimilianoMalisan MarcoTarcentoBertolla MarcoDel Negro DomenicoMiconi AldoPatriarca BrunoPividori LuigiRovere ErmesSaccomani RobertoSepe FrancescaToniutti FerruccioVidoni AlessandraZanier ValentinoTarvisioParrilli EnricoTavagnaccoBandiziol MauroCosson AlbertoLovo AlbertoOrlandi EsterRonco DuilioTelecomMiani PaoloTeorComisso NicolaCosatto SergioFoschia MonicaMaurizio StefanoRodilosso AlessandroTolmezzoBusolini SilviaCenedese ClaudioDorigo AlbertoFachin AlgaFlorio PietroMazzolini MarioQuaglia MarcoTorreanoBenati StefanoBernardino MicheleCudicio TizianoIacuzzi RaffaeleMonutti GermanoNicolaPetris DarioSpizzo AntoninoTardivo ChristianTorsa-Paradiso-RoveredoButtò ClaudioButtò MilenaParavano RenatoTreppo GrandeBernardinis SilvanoDi Giusto CarloTricesimoBertossio FrancescoSimeoni MassimilianoTrivignano UdinesePallavicini DanieleSclauzero Marisa

U.O.E.I.Peressoni UgoSerafini DanielaSgobino MarinaUdine CittàBertossi AntoninoCalabrese AnnaNarboni MauroPascoletti DanielePastore AndreaTonas DanieleUniversitari UdineCisilino AndreaVal del LagoBilliani LucioDi Bez AllisDi Gianantonio GianMarioRizzotti CristianZilli JacquelineVal ResiaMicelli FeliceValli San LeonardoFaidutti RobertoStanig ValeriaZuodar GiorgioVarmoBiasutti LuciaLiut GianfrancoTeghil StefanoZuccaro PaoloVenzoneGaiart WalterLondero MoniaUrban DavidVigili del Fuoco -UdineBonotto GiuseppeFranceschinis AlcideVilla SantinaCalore StefanoDel Fabbro MauroVilla VicentinaArcidiacono MarcoBasini PietroDreassi IginoListuzzi ValentinoMuz DavideOlivo DanieleRigonat MauroWeissenfelsLinossi FulviaOman IsidoroParuzzi MarcoValentincic SonjaZanon-DeganuttiBorghi RiccardoCilento FabioColonnello MarcoLazzari Marina

Distintivodi Bronzo3° Guastatori -UdineErrante Giuseppe8° ReggimentoTrasportiSacco AntonelloChristianAiello-JoannisBattistutta LuigiDe Michele ElisabettaDelle Vedove SilviaMacoratti Annalisa

Magrino SandroMansi AmedeoPontel MicheleSerpi Maria CaterinaAlpini Riccardo diGiustoPiras LucaAmaroFranco FabioLa Porta RobertoMalagnini FabrizioAncona UdineAliboni PaolaSverzut FabioViolati Tescari PatriziaAquileiaBobiz LoredanaDijust StefanoFrancescotto RenatoMian EmilianoMinin AmericoMurru GiovannaParise DanielePasqualini SilviaRigonat AdrianaScotti PasqualeArta TermeCescutti EzioDi Monte FabrizioMorassi MarioPrimus MaurizioUrban SergioZanier SilviaArtegna -MontenarsD’Osvaldo PieroDe Monte FedericoDe Monte FlavioLepore MarcoMattiussi AldoAttimisCecutti ElvisVenturini SimoneBagnaria ArsaCignola AnnaritaDanielis PaoloFontana MaurizioFranco NicolaMazzero GabrieleMentil ManuelSoldat StefanoVeronesi MarcoBaldasseriaBuri CalistoDe Bona LeniBasaldellaMicelli FrancescaPagani DoritaFrancescaSpinelli Barrile AgneseTavars RitaTomiato AlessandroVassallo AlbertoBasilianoBazzaro DanieleCasco EnricoCovaceuszach AndreaDe Marco JessicaDi Nicola AttilioGesualdi VitoMicelli AlbertoParusso CarloPavan DavidePezzetta JanicaTavano ValentinoTuti AlessandraTuttino ElsaVenturini Ezio

BeivarsAntonelloMassimilianoBottacin SpemeCottes SergioFadon SimoneGavini FedericoGazzino AlessandroSnidero LucaBertioloAdragna VincenzoDella Savia FlavioMantoani PaolaMoro LucillaPin IdaTrevisan AntonellaZorzi AlessandroBiciniccoColussi PierinoDi Tommaso CristianGraziutti TatianaRovere MauroBressaAsquini SamanthaBertoni AntonioCerno RaffaelloGobbo ChiaraZuliani AndreaBujaCalligaro MicheleCalligaro NicolaCarniel RobertoComoretto SabrinaDe Monte RobertoDi Giusto ElenaGanzitti EnricaMagnani DanieleSanti PaolaZanini OlgaButtrioCanzutti RosalbaDe Sabbata StefanoDella Coletta MariaElenaJerkovic RadojkaMacor PaoloPiazza SeverinoZamaro NikolaiCamino alTagliamentoFasan AndreaLiani ClaudioPeano ElenaSebastianis LuigiTuppin GabriellaZanin MicheleCampoformidoCossio LuigijuniorMarzona IvanCampolongo-TapoglianoAndrian StefanoCecchin DenisioLepre Edi FrancescoLepre StefanoSandulescu SilviaTiziani MarcoCarlinoBerdussin LuciaColantuono FernandoGarbuio DalidaPurasanta IlariaTodesco SelenaCarpaccoBarbieri EdiBello MicheleBenedetti CarloCostantini IvanoLupieri Lorenzo

Settembre 2012be

nem

eriti

IL Donodi

stin

tivo

di b

ronz

o


33

4 COLORI

Tomadini DenisZanutto ClaudiaCartiere BurgoTolmezzoPuntel AdrianoCassa di RisparmioAntoniazzi MaurizioCassaccoBaiutti IvanoBoschetti TizianoDe Carli RenataDegano DenisFidenato FabioMauro SabrinaTullio EsterVecchiato IrisCastions di StradaBasello MaraBeato EddiCampese GiovanniCristofoli GiuliaD’Ambrosio StefanoFranceschinis ReginaManzione AlessandroMasiero FabiolaSabbadini MilenaSaccavino DinaCavazzo CarnicoAngeli AldinoBilliani GianlucaTalotti AndreaCave del PredilPrinci GiulioSimonetti MirandaCerciventoNodale LorenzoPlazzotta MaraSilverio BeppinoCervignanoBearzot GiorgioBonutti MassimoCampisi SandroDe Pace FabioPecol MicheleRotaris SimonaChiusaforteCecon StefaniaDella Mea PaoloMartina MarinaCividale del FriuliAbate PatriziaBeltrame GianniCalderini StefaniaCausero IvanoCoceano NicolaIuri ElisaMaion LuisaMaiulini ElenaMisson SaraQualizza DamianoRigato MarioRizzi StefaniaRossi MassimilianoSettesoldi PaolaSpollero GloriaTomasetig MariaAngelaTurcutto DeboraZambelli HosmerLodovicoCleulisFumi MargheritaPuntel InnocenteColloredo di MonteAlbanoBenedetti DianaBernardinis NevioForgiarini SilvanoLizzi Elena

Totis ElenaColloredo di PratoChiappino RobertaFioritto AndreaFrizzarin AngelaGalluzzo DanieleVatri PaoloZuliani FedericoComegliansPrimus BrunoComunale CodroipoBiasutti SilvaCappellaro SabrinaD’Agostin AngelicoFranzoso GiorgioLuc PaoloMizzau DenisPiccini EdiRosa GiuseppeTorraca AntonioVarone CiroVisentin LorenaComune di UdineGrignolo GiovannaModotti RomanoCorgnolo-PampalunaPaviotti GabrieleCormor-SanGiuseppeCaporale AdrianoDe Vit CarloCorno di RosazzoFumis ClaudiaGasparini FrancaGigante AriedoGigante LucianoMulloni BarbaraPaolone SoniaRizzi EricaRubino MauroSciarra RominaSpecogna MicheleCorpo ForestaleRegionaleDevetti SilvanoMarassi GiovanniTomasi ClaudioTomasini MoniaCoseanoBattaino PaoloDel Dò Juan DarioDi Bin SabrinaCussignaccoComuzzo DinoGaddi DarioGardellini DanieleLizzi IsadoraDrenchia-GrimaccoCernoia MassimilianoEnemonzoAgostin NicolaMainardis AlfredoF. RighiniSavastano FeliceFaedisScidà MonicaSebastianutto AndreaSgiarovello MassimoTopatigh FabioTravi Gian LuigiFagagnaBonello EmanueleBrunello ZanittiGiangiacomoChiarvesio PaoloDe Rosa LoredanaDi Fant CesareDolso Dania

Dreossi SandroFabbro BarbaraLakatos ViktoriaAnnamariaMichelutti FabiolaMichelutti IsabellaMoretti JessicaRosso Maria RosannaStefani DanielaStella StefanoFerriere NordOsoppoPascottini ValterFerrovie dello StatoGasparini ClaudioLasorsa DomenicoFiumicelloAndrian PaoloFaggiani EnzoLinda Iginio AngeloMian DanieleVignut FabiolaZoccolan GianniFlaibano - S. OdoricoCruciatti FedericoPicco MassimilianoSaccomano LorenzoForgariaContessi MaurizioGerometta VaniaMantovani LucianoRuggeroMolinaro ArrigoForni AvoltriCattarinussi RenèDel Fabbro LucianoGollino RenataForni di SopraCappellari LorenzoDel Fabbro EnzoMoro PaolaSpangaro FedericaValle Maria TeresaGemona del FriuliBianchi LetiziaCanzoniero LorenzoChiaruttini ArrigoCopetti MassimoCopetti StefanoCum SandroLondero DinaModesto SelinaSerafini IvanSimonetti GraziellaVacca GiampaoloGervasutta - F.MariottoFranceschi RobertoGodiaCudiz ClaudioFabbro FrancescoMansutti LuigiMauro LauraPalumbo AlessandroTonutti LucaGonarsBuscemi CarmeloCecconi PaoloDose LionelloGarlant TizianoIoan GabrieleMoretti CiprianoNicli ElisabettaI.P.C. StringherMersini SoniaNinino FedericoIst. MagistralePercotoGorza Stefania

Pozzati CristinaIstituto d’Arte SelloAdami SaraTodero FrancescaIstituto G. CeconiNascimbeniAlessandroVizza AntonioIstituto MarinoniColledani FabioIti MalignaniPiccin ValerioSalvalaggio MirkoSpecogna MicheleTrigatti MatteoZuliani MattiaLatisanaBettin HenniCasasola StefanoCesca JohnnyGlerean SimoneSimeoni AlessandroVeneruzzo EnnioLaucoChiavotti AlvioDario ErmesDario NereoGressani PaoloIntilia MaurizioLestizzaComuzzi GiannaDe Rose FernandaDegano GiancarloFongione UmbertoGomba FabioLeone GiuseppePagani SavioPertoldi TizianoSavorgnan GiuliaLiceo CopernicoBarattini BenedettaBarattini BrunoCavaliere LuigiRiccardoCroattini GiovannaGiachin AlessandroIacovissi StefanoNutta AlessandroParente FlerisRosso LauraZucchiatti MartinaLiceo StelliniDe Cillia CostanzaGaleotti MarcoVicario GiorgioLignanoFantin AngeloFrancesconi LucianaGonella UmbertoLandini CristinaPanfili NicolaPascutti JacopoLonca-Passariano-RivoltoAndrin GiulioBasso ElenaGarbuio FrancescaPaviotti MarcoRoiatti DenisUrli PierinoLuseveraLimongi BiagioMoro CristianNegro RemoMagnano in RivieraDel Pino IlaryGallo LucaMerluzzi ManuelTondolo HalanTullio Ugolina

MajanoVenuti AndreaMalborghettoEhrlich AlessandroEhrlich MagdaLano SandroPiussi MarisaSabotha TaniaSchnabl AlbertoManzanoBeltrame MonicaBergnach AlessandroBuccino GiorgioBudai LucaLugano AlessiaMicheloni ManuelTollon MonicaVenica AndreaVidon ManuelaZanone FrancaMarano LagunareBortolusso MeriColoni AlessandroCorso OlivieroFilippo GiovanniPavan LucioPavan VittorioPinatto OscarZentilin MassimoMartignaccoColle PietroFlaibani KevinMesaglio StefaniaPuppo MartaRimicci AndreaRizzi GiorgioRosso LucaTamussin AngelicaMoggio UdineseMonai IngridTessitori RenataMoimaccoBraidotti ChantalCausero RomanaGuizzo DenisMolin NuovoAcampora SalvatoreDurì DinoFumagalli GabrieleKerp LuciaMinisini ArmandoMusta ShpresaPian IginoMorteglianoBulfon DanieleCaffieri MauroComand VirginiaCorubolo GinoCossio ThomasDi Barbora PatriziaFattorutto TersillaFranceschinis EnzoMoruzzoCiani BarbaraMuzzana delTurgnanoBillia RobertoCossetti GabrielaDel Piccolo SilvanaDel Ponte DorianaGallo RemigioRosso DorisNespoledoBassi AdamoGrillo GiannaNovello KatiaNovello MarcoRiga Carlo

NimisCanciani DoloresFabretti CarloGarbinato MorenaOrtis MarcelloOfficine DanieliBuzzinelli MassimilianoMiani MarcoOrzanoDi Biagio LuciannaFonga PatriziaPantarotto OmarOsoppoBusolini LauraLucia CristinaOspedale CivileUdineBeltramini TizianaButtazzoni AlfredoOvaroLonghino GiacomoVidali ValterPadernoBlasoni PaoloDe Prophetis PaoloDi Plotti MarcoProfeta CalogeroTubaro StefanoPagnaccoChizzola CristinaMizza DavidVolpe SergioWenzlich ClaudioZanetti GiannaZanotto GabriellaPalazzolo delloStellaCogoi RoccoGalliussi AndreaOstanel TizianaPalmanova - ViscoBattistutta PaoloBertoz ManuelaCressatti PaoloDe Nittis AlessandroMinut CarlaPennino MarioPiani UmbertoTuan SabrinaPasian di PratoAntonutti MarcoBordon EmanueleCodutti PaoloRomano AntonellaPassonsAgosto MarinaBattistella ClaudioCodutti EmilianoDugaro PatriziaGiudici MaddalenaMantoani StefanoTatto AnnaPaularoBellina GianfrancoDereani AntoninoDereani LorenoFabiani VittorinaFerigo MaurizioLazzara GloriaPasta ManuelPlazzotta AnnarosaPavia di UdineAzzani GiannaBoaro RobertoBurello DeborahDe Marchi LivioDell’Oste DinoFattorutto Norma

bene

mer

iti


dist

intiv

o di

bro

nzo


34

4 COLORI

Nardon MaurizioSaccavino SandroSbrugnera NicolettaPlasencisBertoli SantoBraidic MelissaCisilino RaffaellaD’Antoni LucaDell’Asino ChristinePeres GiovanniPonte DaniloUliana EddyPoceniaBasso BondiniDonatellaBazzichetto AlbertoSerato LivianaPolizia di Stato P.LeUdineBello LuiginoBenacchio SandroCuttini MauroDelle Vedove MarcoFiorini RobertoFranzo PietroGreco MaurizioLorenzoni PaoloPavan AlessandroPortello ValerioProsperini GiovanniBattistaSbuelz TizianoTolazzi SergioPontebbaMacor RosalinaMarcon SoniaMenis MichelaPorpettoBoaro SimoneBudai AlessandroDi Bert VanessaDri PaoloFurlano AlbinaMarcatti TaniaTollon LuisaPosteCasanova RenataCiani RobertoPovolettoBeltramini WalterBorlini GiancarloCostantini ElenaForciniti LuigiGiorgiutti ManuelaMarchiat TizianaMascheroni Ariel AldoMauro StefaniaMorandini RobertoTurco FrancescoVenuti DonatellaPozzeccoBertolini ElidoBrugnola MichelaFranzon AngeloStel MauroPozzuolo del FriuliCogoi MassimoColetti ValterDorigo Viani GianniIovine VincenzoMelon AlessandraRaso PinoPradamanoDurì AntoninoGalliussi SergioMichelini MiriamZampa AnitaZampa Giuseppe

Prato CarnicoCasali MaurizioClapiz EnzoCleva AldoPremariaccoBernard MauroMoret AlessiaNazzi EzioSchianchi MassimoSinicco GermanoVergolini ManlioPreonePellizzari FabioProvinciaVolpe AugustoButtazzoni EzioClarini IvoCollini GabriellaRadici SerenaReana del RojaleBadini MassimoBassi LuigiBassi PaoloBut IreneCasarsa ZeilaCattarossi CristinaCattarossi StefanoCipriani PatriziaComelli CatiaDel Fabro AugustoDi Bez SimonettaGiorgiutti FedericaMarini RobertoMiconi MauroPelosin PaoloPetrei RinoPittioni PaoloSbuelz LucianoSibau GiulianaTonini LauroValvo CristianVanon NerinaRemanzaccoBosa AlessandroBurato MircoBusolini MarcoDi Giorgio LaraFlaibani SandroMasaracchia NicoleRive d’ArcanoFabbro CarlaGiovanatto DanilaPividori StefanoRivignanoBettin GiuseppeCampanotto LucaOdorico LucianoRizziBolzon LorisCoiz ChiaraCuomo SilviaMattiussi AlessandroNachatt AbdelhakimToppazzini WalterRonchisBrunzin GiulianaGaletti EneaMauro EdiMauro NicolaMoretto MorenoPodrecca SaraRudaCerea CinziaCicogna AntonioComuzzo CristinaLaghi PaolaRigonat PaoloTaddio Ivan

S.Giovanni-Chiopris-VisconeAlimonda deMannentr BennoCecotti FabrizioCostantini RamonDrusin GiovanniGratton RobertoGrattoni FaustoMasarotti StefaniaMocchiutti AldoMoratto DarioRomanut RobertaTonetti MarcoVizzutti MauroSafCodutti EdiSan Daniele delFriuliAndriolo LuigiBon PietroDel Colle ManuelFerrazzutti MarioLuis ArmandoMinetto LorisMorson StefanoNarduzzi StefaniaSivilotti PaoloVignuda PaoloSan GervasioCodarin EnricoSan Giorgio diNogaroAgarinis SilvanaCristin NicolaDe Biaggio GiulianoDiamante SavinoFornezza ElisaManzan MarcoZago SebastianoZanon GiorgiaSan Giorgio UdineBicciato FrancaDe Clara SaulaKravos SimoneSan Gottardo-DonB.RoselliCorrer AnnalisaLinda LuciaPicco FrancoRizzello DonatoSan OsvaldoBarra LucioSan PaoloRonchini GiampaoloSan RoccoMicoli PieroPeressotti LuiginoPontarini PaoloSan Vito al TorreCaon RobertoCorrado FrancoDavia TizianoFornasa ElisabettaGratton SergioLiut SergioMajoli ElisabettaNardin LaurinoGiovanniTrabucchi RosaliaSan Vito di FagagnaBello StelioMasotti IvanMatellon CarolaMeroi MirellaMicoli RominaNovello GiancarloPerini MicheleToniutti Lorena

Varutti EneaVarutti FrancescaZucchiatti MonicaSanta Maria diLestizzaBorsetta FlavioBuiani FabioCossio MargheritaDel Pin AnnaMoro SamuelZanello ErmesSanta Maria LaLongaCignacco LuiginoCum AlessandraDi Bernardo FabianoGrion LuisaSaurisSchneider MarcoSclauniccoGomba GianlucaMoro AndreaSalvador SimoneSedeglianoAgnoletti LuigiBaldassi GianniBertoli RobertoCecchini AntonellaCemulini FabianaDonati StefanoFonzaghi EneaMasotti MassimoMolaro GrazianoMolaro PaoloOlivo PatrikPasqualini OnorioPressacco LuiginoValentinoZanin AndrianaSocchieveDel Missier GraziellaSusansMansutti CristianMestroni ErasmoMestroni RosalbaRebi JhonnyRomano Marco MarioSpizzo MartaSutrioButtazzoni StefanoFilaferro FioreGonano MicheleMoro DanieleMoro DanieleMoro NicolaQuaglia MarioSilverio VilliamValle PaoloTaipanaBerra MarioVazzaz DianaTalmassonsDe Paoli MonicaDeana MassimilianoFabro MoiraLiani GiulianaMarello DanieleMarin PatrizioToneatto KarinVersolatto ArturoVersolatto NatalinoTarcentoCoianiz DorettaCussigh PaoloDri ElenaFadini EnzoGerussi MatteoLorenzini LeoneLovecchio Nicole

Matteotti AdrianaSacchetto MattiaSeraffini MauroVazzaz DonatellaVidoni WertherVolpe ElenaTarvisioGregorutti AntonellaLepore RoccoRizzi MarinellaZelloth RolandoTavagnaccoCautero Maria CristinaCollura CarmeloFoschiano CarloLimosani FabrizioMansutti LorenzoMinisini GabrielePozzar LucaTonetto AndreaZampa MarilenaTelecomAriabis AlbertoBulfon GiuseppePolito MassimoVicedomini AmnerisTeorCampeotto LucaTolmezzoBorgobello AdrianoCabas GabrioCargnelutti LucaCella ZalimaCenedese MicheleCremona DanieleDi Piazza ElisabettaDonaer FlavioMattia AldoPreschern MarilenaSgnaolin ClaudioTahya DrissVeritti MarinoTorreanoCassina FabiolaPiccaro DoraTorsa-Paradiso-RoveredoButtò DinoFurlani PaolinoPaulitti RenzoVadori Odila AlidaTorsa-Paradiso-RoveredoVesca MarcellaTreppo GrandeVanone VittorioTricesimoBertoldi LorianaChiarandini PaoloCostantini CostantinoFoschiatti MauriceCarloMattiussi MarinoMattiussi MassimoOggian TommasoSiega RinaTrivignano UdineseBurino AdrianoNubiani ElisaU.O.E.I.Brisinello MirkaDe Pascalis GabriellaDe Vita MariaGabriellaMularo Gian PaoloUdine CittàBenvenuti AlessandraBin VittorinoBorgatti Manuela

Buffon MassimoButtazzoni DarioFabian IsabellaGottardi Elide RinaMicheli PietroMolaro SimoneReale FrancescoRegina AntonelloMirkoRiga MassimoRomanelli AndreaSkert NicolaTavano LucaTrevisan VandaZucchi AlessandroUnicredit Banca Spa/ Banca Del FriuliMarchiol MaurizioUniversitari UdineMitri DenisVal del LagoCucchiaro IgorStefanutti ClaudioStefanutti GiovanniStefanutti RogerValli del NatisoneAriatti CristinaGuion DinaLepori DavideMiani MassimilianoScirocco GiuseppeVarmoCaruso GiuseppeCassin BrunoCosatto CarloFasan JenniferLeonarduzzi MariaMalisani LucianoPeresson EmanuelaPittoni ValentinoVuaran MaurizioZorzi RobertoVenzoneFadi FabioGollino FrancaPascolo DavidTurchet AnnaVerzegnis”PaschiniSavino”Candotti FrancescoDario EdiVigili del Fuoco -UdineFerro ClaudioFontanini Maria RosaGennaro StelioIob MicheleTalone MichelaVilla SantinaBazzo MarianoDe Crignis ClaudiaMoro DanieleVilla VicentinaComisso AngeloFracaros LucaMoretto GiorgioStabile RinoVillaggio del SoleMichielin TizianoWeissenfelsMiserini AlessandroZanon-DeganuttiDominissini FabioZuglioAgostinis LucaLeschiutta Anna LisaTomat Rita

Settembre 2012be

nem

eriti

IL Donodi

stin

tivo

di b

ronz

o


35

4 COLORI

Diploma di benemerenza“Julia”Antico GiovanniCuccia RobertoMoracci RiccardoPuppo RobertoPurificato Corrado3° Guastatori -UdineBalestri AgataColetta SebastianoCrisci VincenzoDentico VincenzoDi Martino SilvioFerrante RosarioLo Cascio MariaMarino AndreaParrone SandroRicchetti RoccoRomano SalvatoreSorrentino MaurizioTardi HegorValentinuzzi RobertoVenuti Stefano8° ReggimentoTrasportiCometti FabioDi Lorenzo GiorgioGarozzo CarmeloPezzati ErnestoPietropaolo VincenzoScarpa MarcoAiello-JoannisBoaro ErikaFranzoni MaraFritsch AlessandroMauro GiorgioRinaldi DenisRossi AlessandroAlpini Riccardo diGiustoAlbergamo GiovanniDitaranto LuigiAmaroAngeli SilviaFior GinoTomaciello SilvanoAmpezzoCappellari ElisaPetris FabioPetris GiordanaSpangaro LucaAncona UdineFerrara MonicaRosso PedroAquileiaAbbati NadiaColabucci AndreaColpo MarcoMoras DavidePozzar FedericaTarlao RobertoTomat MartinaArta TermeAdami GianniBattaglia MarcoCaroli MartaCozzi NicolaDe Crignis EttoreDi Gallo AdrianoDi Monte DavidFacci SilvanoFerigo PietroGortani MarcoLarese GianfrancoMarcolini Christian

Merlo FransinMerlo MonicaMorocutti AntonelloRotaris FrancescaVuerli IvanZanier AlbertoArtegna -MontenarsCodutti SabrineCopetti RenataFragnoli FrancescoIacuzzi ChiaraMerluzzi FiorellaPontelli LuciaUrbani LorenaAttimisPetrichiuttoMaddalenaBagnaria ArsaCandussio GabrieleCarletti GessicaComar StefanoCudin AndreaMarcuzzi AndreaMasullo MatteoPizzamiglio GianniTomasini FranckBaldasseriaIeronutti CarloMorelli FrancescoSarri RiccardaSpanghero BernardinoVuattolo MicheleBasaldellaCher FilippoDe Zorzi StefanoFierro LucaLodolo ValentinoMartinuzzi MarcoMenazzi LucaNurikic SafetTomè Anna MariaBasilianoBearzi AndreaBiedi StefaniaBuzzolo FrancescaDi Benedetto AlbertoGreatti ChiaraOlivo MarcoParon DarioTosolini CristinaVianello SofiaYang LixinBeivarsCatanese GiovannaCimador StefanoDe Lorenzo OresteGiorgiutti MarilenaVadalà RosarioBertioloBoldarino MichaelDe Faccio MassimoDe Monte MassimoBianchi LancieriCuscinà PaoloBiciniccoAndreatta MicheleBon PatriziaFrizzarin TatianaBraide BasseBertetti AlbertoZin FedericoBressaAndrioli GiulioD’Agostini FrancescaZuliani DavideBujaAita FrancescaAlessio Odilla

Biasi AnnalisaBortolotti IvanCalligaro MarialuisaCragnolini WalterFabbro ElenaFaggiani ErmesFuccaro RemoPersello Maria PaolaPopulin SimoneRidolfo JessicaTaboga FedericoTabotta LuiginoZampa GiorgioButteaAdami MarcoMazzolini FabioButtrioColle NicolasComis TeresaDella Dora MaicolGovetto MonicaMattiazzi MicheleOrawiec ZbigniewMarianParavano LucaPopesso UmbertoCamino alTagliamentoD’Anna Eddy ClaudioDurigon DarioGregoris EnnioMattiello FrancescoPeressini AlessandroSbaiz DarioZanon AlbertoCampoformidoBlasoni LucaBrumat DorinoDe Colle MichelaLalli CorinnaPeressini DiegoPiovesan InnesPravisani GiancarloRamotti StefanoSnidero GiulianaZamarian DarioCampolongo-TapoglianoBazzeo SimoneDel Frate SergioFerlizza DeniseLepore LucianaLepre EvaMasutto AvellinoCarlinoBernardi CaterinaCampagnol MaraMazzacan IvanaNavarria GraziaPassaro TizianaTell DeniseTodesco LucaVicentini MarioZanutta KevinCarpaccoAmbotta StefanoDe Rosa LeonardoDegano LorenzoDi Lenarda MiriamDiaz Mario ManuelGiacomini PatriziaMezzolo StefanoPolentarutti AndreaScatton StefanoCartiere BurgoTolmezzoMigotti GiampieroCassaccoBulfon Sara

Campolo Anna MariaAntoniaChinchio RosannaDe Bortoli LucaDella Bianca RobertoDreolin MarcoEcotti EleonoraMansutti MarisaMerlino GiuliaMorocutti AdelioPetrucci MaurizioRibis MarisaSant DanielaSclip VaniaCastions di StradaBarei FrancescaBiasutti PietroCabras ElenaCodarin FrancescaForgiarini LucaLazzaro StefanoMacauda MaurizioMoracci DonatoPittaro StefaniaSchiavon DalilaSchneider AndreaSdrigotti EricaCavazzo CarnicoCappello AnnaDe Prato ValliZanetti AnnaCave del PredilGravina RiccardoCerciventoDe Rivo LucianaDel Negro DanielePittino OdoricaCervignanoBertoz MicheleBuffon GiulianoFabrissin DarioFalco PietroFolla DanieleInzerauto GiuseppeMian DavideSciarretta DomenicoZampar LorenzoChiusaforteBeltrame AnitaBulfon AnnikaMasera LorenzoNucera GiovannaZuliani AngelaCividale del FriuliBeltrame AlessioBruni CarlaCaputo SalvatoreCignacco SolimanDello Stritto ArmandoFabrizio LuiginoGaliussi AngelaHuygen AnneIuri AlexanderMaggio AdrianoMedves NereoNadalutti FedericaPredan ElisaPuzzo StefanoScarbolo ManuelaSolinas ValentinoTezzi PaolinoVescul LuisaVuga AttilioCleulisMaieron OsvaldoPuntel AdrianoPuntel ValentinoColloredo di MonteAlbanoBeinat Fabio

Cossettini LauraNarduzzi LauraColloredo di PratoFambrini RobertoPeressini BrunoZaninotto GiulianaComegliansCapra FabioDelli Zuani AnnaStefani BrunoComunale CodroipoBernardi ClaudioBrunzin Pier GiovanniCampanotti LucaCandotti EnricoCecatto MaurizioChiarot EviannaComisso MatteoDe Cecco GiulianoDe Tina FedericoDonati AlbertoFacchinutti SaraGanzit DanieleGattozzi LauraGattozzi SilviaGeromel GiancarloIacuzzi DonatellaLionetto AntonioMacherelli AlbertoMarzinotto Anna RitaPitta DavidSavio LuciaSivilotti DanielTam AndreaZoratti FrancescoComune di UdineBanchetti ArmandoBruni FrancescaBuiani FrancaTerenzani FrancoCorgnolo-PampalunaBattistella DenisBattistella LuciaDri FrancoFornasir PietroIetri AlexZaninello SilviaCormor-SanGiuseppeBarbieri DonatellaBertoli StefaniaGaggiola AlbertoInneo AnnaPeronio PietroValent MarcoCorno di RosazzoAssabe Pierre EhuaBon FedericoGigante AndreaGregorutti EricaGroppo AlanMorello GiovanniPerry Paul LorenzoPiani MarcoCorpo ForestaleRegionaleVuerich WalterCoseanoOrtis AntonellaVidoni DianaVit ManuelCussignaccoBassi EnzoCarraria GiovanniD’Agostini MicheleGiuliano MassimoGondolo FabioMarcuzzi Giancarlo

Pesenti GiuliaTonutti MariannaDrenchia-GrimaccoMauro EmanueleVogrig AlessandroEnemonzoAriis RobertaBen Makhlouf ChokriMazzoccoli SimoneRigo AntonellaSovrano IsabellaF. RighiniPozzi FabioScalettaris AldoFaedisDe Luca FedericoDe Luca MauroFlebus MarzioSteffani CristianFagagnaAntonutti DomenicaBirarda GiovanniBonello GiovanniCensi CarloChiarvesio DanieleDel Forno JennyDomini DaniloFoschiani FabioMeloni StellaMilan CristinaMonaco PaolaMoretti FlavianoPilosio TamaraPresello LucaSegatti NoèVisentin AndreaZiraldo AngeloZoratti StefanoFerriere NordOsoppoBagatto FrediLondero CarloFerrovie dello StatoMestroni StefanoFiumicelloAndrian IvanAntonelli AndreaBaldo MaurizioBassanese FabioFasano FerdinandoMaiolini LucaMarcatti RenatoPulcina PinoForgariaBarazzutti CristianColetti GigliolaDe Nardo PietroMarcuzzi FlavioMartinuzzi GianpietroMolinaro SandroOrtis LucaPertoldi ClaudioToffoli VenicioVenier EmanueleForni AvoltriDella Pietra DanielePellegrina SoniaRomanin PaoloToch OttavioForni di SopraAntoniacomi MariaAntoniutti MiriamCappellari DenisCoradazzi IgorForni di SottoPolo RosellaGemona del FriuliBarbacetto AlessandraBessi Elisabetta

bene

mer

iti


dipl

oma

di b

enem

eren

za


36

4 COLORI

Brollo LorisCarpanelli ClaudioCopetti GiulioDe Cecco ErikaFabbro GloriaFacchin AnnaGoi JessicaIob GabrieleLeonarduzzi LucaMarchetti FabrizioPezzetta AnnyRossi LuciaSerafini MatteoTolazzi DanieleGervasutta - F.MariottoVidussi RiccardoGodiaBallarini EmanueleFusco GiuseppeGrazzini SaraGonarsBasello RobertaDose Maria ElenaFratte ElisaLacovig ManueleLacovig MatteoToniutti PaoloI.P.C. StringherCividino DeboraVentoruzzo MarcoLis J. Linussio -CodroipoZoratti RobertaIpsia MattioniMoratti LucaIst. MagistralePercotoNonino NicolaStafetta FrancescaVoncini RominaIstituto d’Arte SelloSnaidero SerenaIstituto G. CeconiCimino RobertoDanelutti AntoninoMiodini SabrinaSeravalle FabioIstituto MarinoniDi Gioia IsaiaMior EnricoSiega FabrizioItag CividaleDurì MassimoNazzi HenryPetrussi FulviaIti MalignaniFanna AndreaFoschia MauroMovio RobertoZuttion StefanoLatisanaDriusso RosangelaMarinello AlessandroMartinello MarioPauletto AlessandroVenudo AntonellaVit RobertoLaucoCimenti MaurizioDario MilenaDionisio RobertoGressani AlbertoSottile RobertaSpampanato ClementeLestizzaAndretta AndreaLiceo CopernicoBellomo Marco

Fazio RobertoFerrandino LeonardoForner EnzoMaccari AntonioMarangone MartinaNardini AlbertoPelizzo MichelaRizzardi TaniaSchneider ChiaraSettimi DanielSgrazzutti GiovanniSimonato LauraSpadaccini LorenzoVerona NatasciaZanferrari PieroLiceo MarinelliMiconi FrancescoPascoli FrancescoPascoli SilviaRomanelli LucaScamacca VeronicaLiceo StelliniScaini ElenaLignanoBulfon GiulioIovenitti GabrieleSciuto NadiaTognato MicheleToson IlariaLonca-Passariano-RivoltoBeltramini SabrinaCressatti RobertoGeromel IvanPiccinin EttoreVenier ValentinoLuseveraMarchiol ChristianMagnano in RivieraBortolotti EdoardoCecconi AndreaCoos AmbraDa Lozzo DanieleDe Stalis LorenzoDisint StefanoMenis CristinaPettenò MassimoRizzi AdrianoUrli MarcoVenier DanieleVenier FerruccioMajanoBardi RosannaFloreani FrancescaGubiani ClaudioMaschio MarcoPeresson MatteoRojas Nancy AmparoMalborghettoKraker AnnamariaMattarei AlessandroRosic Errath PietroVinci CristianManzanoAndresini MassimoMattellone RiccardoMurello NatasciaRizzi AgostinaTomadoni AlessandroTurolo StefanoMarano LagunareBressan AlessandraCimigotto MarinoMilocco MaraSoncin TomasVicario GlaucoVisentin LuiginoZanetti Iolanda

MartignaccoCajic BiljanaCasco AleardoFronea ValeriuGiacometti AndreaGrion RobertoMichencigh NellìMucig MicheleSalvo GiuseppeVerlino MaurizioMoggio UdineseAntoniutti AlessandroDella Mea AlessandraForabosco SilviaGiacobbi GilbertoMorandini MicheleVirgolino MarcoZanotto SaraMoimaccoFilipig SandroGiordano MatteoIurich RaffaellaMauri SerenaSpecogna MaurizioMolin NuovoAcampora VincenzoGottardo CaterinaTarantino MarcoMorteglianoCroatto LuciaD’Odorico AlessandroDurì MauriziaFiorese IgorMauro LucaMorandini StefanoAdoMosanghini ElenaMoschioni MarcoParussini AntonioTilati BarbaraTirelli AlbertoTirelli ErmesZanello PaoloMoruzzoAssalone AndreaConcina ElisaFallone EnzoLanzi AliceMetus RaffaeleMuzzana delTurgnanoDel Piccolo NadirMarsetti GabriellaMoratti EmilianoParon FridaPasquon AndreaNespoledoBassi CarloNovello AlessandroOttogalli MichelePonte DavidVentulini ChiaraZanello AlexNimisBozzato AntonellaChiarandini MassimoDuilioFloreani DanielLendaro TizianaNimissutti DarioNimissutti SerenaOfficine DanieliLittamè LucaLollo AngeloRomano FulvioValent GianniOrdine deiFarmacistiPasut Enrico

OrzanoVisintini LorisOsoppoBaldassi Teresina LauraDal Zotto FabioGiovanniLenuzza LorenzoVenchiarutti SilvanoVenchiarutti ThomasOspedale CivileUdineDel Fabbro MariaCristinaDel Mestre AnnaOvaroBilliani EricaCovassi LorenzoDe Caneva StefanoGubeila CristianMartinis ValentinaMirai GianniPadernoBarone ElenaBomben FrancescoBonutti EmanueleCudicio EmanueleDavid ClaudioGiusti AlessandraMauro MirellaZanutto MichelaPagnaccoBernardis RenatoBotto LaviniaCoccolo GabrieleCodutti PaolaGardisan EdoardoPugnale SebastianoTosolini AndreaPalazzolo delloStellaBaradello SilvanoCorte RobertoDurì FrancescaFabbro PierinoGobbo FlavioMazzega ManuelaScolaro TresjTravain MirellaVenturuzzo ChiaraZago RobertoPalmanova - ViscoBraida NadiaCalzavara DanieleCantarutti MaurizioGregoratto StefaniaMunini FabioOrsaria Stefano LuigiPiani TommasoSimeon DanielaPaparottiFantini Maria GraziaSoprano AlessiaPasian di PratoBordon AlessandroBusolini MirellaCenedese ClaudioDe Cecco MauroDel Fabbro CarloMarti MicheleMigotti RobertoPascolini TommasoRosso GiadaTordonato AlessandroVenuti FrancescaZenga AntonioZizzutto RobertPassonsCuttini DanieleIussa Annarosa

Longhino AlessandroMarcon EricaRigo FabrizioTonino RitaPaularoBonino LauraCanciani SeleneCavalletti LauraClama MarinaDe Toni MicheleDi Gleria MassimilianoFabiani LauraFabiani RaffaellaGortan AlainMenean RobertoSgardello FabioTemil IvanoPavia di UdineContin RobertoCroatto ClaudiaPlasencisAgosta del ForteFedericoMattiussi Walter MarioNotomista MauroPaulon MarcellaUliana GermanoPoceniaBaracetti LuisaBertolini FrancoCesarano DomenicoGhedin ManuelPasqualin GiorgioVerri AdrianoPolizia di Stato P.LeUdineButtazzoni MicheleCallonego AngeloCandusso TizianaCesarini EugeniaFagnini AlessandroMichelotti StefanoRainis LorenzoPontebbaBuzzi AnitaDelli Zotti AlessandroFilaferro FabioPorpettoDi Matteo TizianoPosteCuberli PaoloPovolettoCecutti FabrizioCossettini AlessandroDegano EleonoraDel Fabbro RossellaGalai EnzoPontarini GianniPozzeccoBertolini PaolaBertolini SandroFrappa SilviaIacuzzi DanielPozzuolo del FriuliBernardis MirnaDal Don ClaudioDall’Armellina GiorgioDi Tommaso LuciaEnglaro MassimoGattesco GiadaGori MaurizioGrassi FilippoMarkovic VladimirMauro GiancarloMonte RaffaelePillon BarbaraSpiesanzotti Gabriella

Tion MoniaTodaro LucaVecciolini AlessandroPradamanoCeschia MicheleColombaro IarnoD’Errico IsabellaDurì LoredanaGregoratti MassimoIacumin StefanoMangano RuggeroMorandini StefanoNardin GilbertaPerabò AndreaPerabò ValentinaPitassi AndreaPitassi LucaPitassi MicheleRossi MarcoSanta Hueso DahyanaMaxielVerrillo AntonioVrizzi FrancescoPrato CarnicoBearzi StefanoMareschi ChristianMartin NadiaPremariaccoBellin DanieleColussi GiuliaErmacora MorisFadon SaraFadone AntonellaMuradore FabrizioNadalutti ElisaNadalutti TanyaParon AlessandroPassoni SabrinaPeressuttiMassimilianoPontoni MassimilianoPontoni TizianaScarbolo AlessandroVenuti RobertaZuliani AlessandroPreoneLupieri LorisProvincia di UdineBombardo PaoloFior ItaloQuattro FontaneCodroipoBattista EmanuelePizzale GianandreaPuzzoli ClaudiaRomanello MicheleSalvetti GiovanniSpiga NataleR. VenturelliBottega MassimoGigante AndreaLeggio FrancescoRagognaAnzil DanieleBernardinis AdaBurello PierinaCandusso AndreaMolinaro EnnioPischiutta ClaudioSant MerySimonitto FrancescoVariati MartaZorzit GiulianaZuliani IvanRavasclettoBuzzi GabriellaDe Colle SandroDe Crignis IvanDe Crignis Raul

Settembre 2012be

nem

eriti

IL Donodi

plom

a di

ben

emer

enza


37

De Crignis SandroFior MarinoRaveoAntonipieri VivianaBonanni LeonardoBonanni LilianaBonanni Vriz AdrianoCordovado StefanoDamiani PietroLorenzini LuigiVriz GiacomoReana del RojaleBorgobello ConsueloChittaro AlessandroD’Agostini AlexD’Agostini ErikD’Agostini SilvanaDel Fabro IreneMaugliani GiovanniMauro GuglielmoMauro ValterMiconi DanieleMiconi PaolaMonego AriannaMorandini AmedeoMorandini EdyNoacco GiuliaPelosin GiorgioPemaro AlessandroRusso RaffaeleTonutti ErmidoVenuti ElisaRemanzaccoBenmansourAbderrahimDe Cillia LucaErmacora MeryFedericis CristinaNardoni LucaPeressutti MarcoZucco FrancescoRive D’ArcanoFederico GuerrinoPidutti LuiginoRivignanoBertoli MarcoCalligaro DinoCollovati PatrikD’Odorico GianniFantin ElenaOdorico EleonoraParon GiuseppePilutti GabrielePinzan MarcoStefanon FaustoTarga LidiaTonizzo DinoUrban GianniRizziBertoli Vanda TizianaLombardo MicheleLondero DanieleMuz ElenaRonchisBilotta LuigiCastellarin AgneseCiutto GiuseppinaRusso MartinaSbaiz AlessandraTrevisan MarcoUrban AngeloRudaMasin CarlaScarabelli MatteoS.Giovanni-Chiopris-VisconeBanello Valneo

San Daniele delFriuliBattigelli RenatoBellandi RominaCandotti GraziellaCargnelutti LucaCollavino MarcoCorrò CristianoCressa LorisDanielis IvanDe Monte FedericoMadau GianfrancoNardin MassimoNassimbeni SimonaPerosa FrancoPischiutta LicioPischiutta LiviaSimionescu DanielaSan GervasioChiccaro AlexComuzzi CristinaMian MartinaZanon ZoeSan Giorgio diNogaroBergagna AlessiaBertoli AlvarezFiliputti MatteoLosco CristinaMaran PaoloPitta OrnellaScolz MaurizioSguassero ChiaraSimoni PierluigiVersolatto MariaSan Giorgio UdineBorsetta MarcoDi Lenardo MorenoSan Gottardo-Don B.RoselliGrisan EmanueleMaggiore MassimoMartin PaoloMasarotti AlbertoMauro LauraMesaglio GiuseppeZuccolo SimoneSan OsvaldoSeravalle LucaSan PaoloAhmad MohammadSuhailCarniello MatteoMichelotti MatteoMorassi StefanoRusso MarcoSpangaro AlessandraZoratto DavidSan RoccoGasparutti IsabellaSan Vito al TorreBudai CorradoMarcatti RanieriMusuruana GianniRigonat RominaStacul RobertaSan Vito di FagagnaBattigelli MassimilianoDel Giudice FrancescaMaccagnan GuidoMicoli OnorinoMunini GiorgioNobile FedericoPontello DanielePuddu ClaudioSandron DinoSanta Maria diLestizzaGori Michela

Marangone LorenzoPeirolo EmanueleScanevino SimoneScanevino ValentinoSanta Maria laLongaDanielis GhenaGrattoni DanieleMaurigh MauroPettenà CarloSuligoni ClaudiaSaurisDorner TanjaMinigher CorradoSclauniccoBotto SaraD’Odorico MonicaPassone SamanthaTavano AlessiaSedeglianoCemulini EdoardoDi Lenarda DavidPiccolotto RobertoPizzutto LucianaZanin ValerianaSeima TolmezzoCimenti GraziellaDella Pietra FrancescaGloder LauraLongo LorenzoRizzi FulvioSocchieveCimenti MatteoCoradazzi ArmandaDorigo GinoTacus SilviaVenturelli SandroSusansAndreutti GianniFlaugnatti SandrinoMinini Ivan GinoPugnale AureliaSutrioBrovadan DinoBuzzi DanielaDassi PietroDella Pietra HarryGortani CesarinaMoro ErnestoNodale OrazioPittino NicolaRoveretto NicolinaToffolo De PianteSimoneZinutti CarloTaipanaToffolo RenataTalmassonsCum DanieleDegano OmeroPittilino Maria CristinaSioni DanieleZanon AndreaTarcentoButtolo KatyaCeschia NadiaCimbaro DavideCividino LauraCossa DaniaCruder EmanueleDel Medico AlfredoFloreani UmbertoForaboschi ElettraForabosco ElvisFoschia DanieleGorasso DavideMasci AndreaMasutti PaoloMicco Manuela

Pasqualetti AlessioSommer MassimoVenchiarutti ElisabettaVidoni AndreaTarvisioFerrara DomenicoMarano DonataMatta Maria ElenaMelchior Paola DanielaOman RobertoPascolo KatiusciaPreschern AlessandraTavagnaccoBaschini BarbaraCassini StefaniaCravello ElisaDe Biaggio PaoloDel Do’ ElenaDell’Oste LucaDriussi MorenoErmacora PaolaGaetani DaniloGiacomini AnnamariaRossi AntonellaTuti EdgarVracevic KoviljkaTelecomBorsetta MilenaTeorBigotto DanielaMacor MauroOrtolano GiulianoZanutto ValentinaTolmezzoAdami MaurizioCandoni FabrizioCapobianco GaetanoCapone Sergio LuigiCimenti StefanoCollica RobertaCuzzi FlavioFanti StefanoFerriello MarcoGoi AlbaMazzolini PatriciaMenegon TaniaOrtis TizianaPeresson LuiginoPilu VittorioRomano GaspareScarsini GabrieleVidoni MariaZamolo DeboraZanier MarinaTorreanoCalcaterra GuidoCecconi MauroSpecogna CristianTorsa-Paradiso-RoveredoBorghese DenisCristin MaurizioDeganis EmanueleDri RossellaGigante EmanueleGigante FrancaMeneguzzi MichelaPaulitti FedericoStroppolo FrancoTreppo GrandePassone ValentinaTricesimoAdami StefanoBertacche AlessiaCodutti ClaudioCossettini MarcoDella Vedova RobertoDriussi BarbaraEllero Daniela

Enea VincenzoGrossetti TizianoLega RobertoSguanci GessicaSquizzato LucaTolloi ClaudiaTrivignano UdineseAzzano StefanoBiasutti MaurizioBurini EmmanueleCanciani ElenaDalmasson SaraFavaro AlexVescovo DavidU.O.E.I.Bonanni ClaudioDe Bernardo MarcoGottardo DiegoKryklyva HalynaMalossini CarloMazzoni CristinaPanzalis MarcoUdine CittàBorro MatteoBragagnini CristianCarlevaris MattiaDe Laurentiis CristianDe Michiel GianpaoloDi Plotti PaolaFacciolli AmaliaFacile AnnaFico BarbaraGaloppi KatarzynaGiavitto CarlaGualtieri BarbaraKhaymakhan AelitaLa Bella SalvatoreMadotto FernandoMartini GiuliaMinale AntonioMucin AlessandroPancino Luigi AurelioPasson SoniaPersello PaoloFrancescoPressello FedericaRupil IlariaTugnolo BarbaraVilla AlessandraUnicredit Banca Spa/ Banca Del FriuliOrsaria FrancescaUniversitari UdineBiason ElenaFeliziani MauroLicheri AnteaZoratti MicheleVal Del LagoCecchini StefanoCorubolo SandroDe Cecco BrunoDella BartolomeaSelimaDi Santolo NadiaLeon Daniel RubenRidolfo MorenaTomat MaurizioZuliani DonataVal ResiaCopetti FedericaDi Lenardo AnnaMariaMadotto ElsaPaletti ChiaraValli del NatisoneDorbolò RobertoGjini IrmaIuretig TatianaPrimosig Michele

Raggioni RobertaVarmoFaurlini DanielaFranzon LucaMarini StefanoMichelutti LucaScaini AnnaScaini MatteoSeretti AntonellaVenzoneCigliani IgorDe Rosa RobertoFadi GianniLondero ErikPascolo SergioRigoni TizianoZamolo FilippoVigili del Fuoco -UdineCecotti SimoneDe Gregori SimoneFoladore GianluigiLavia AndreaSignor EnricoVilla SantinaBazzo MarioBoria DalisaChizzo FrancescaCimenti NicolaMoustakil BoualiRoseano RobertoStoia DomenicoTomat FaustoZulianello ErikVilla VicentinaBolpet LucioMerluzzi GiovanniMoretto EdiPascolat MichelePetruzzi GianlucaVillaggio del SoleCaruso SalvatoreCelotti AnnalisaCencig NicolaComand MauroD’Ettorre FrancescoDe Bellis MassimoPantuso MyriamSalierno Maria TeresaWeissenfelsAntoniazzo MicheleGanz EttorePaletti DanielaZanon-DeganuttiCapoluongo FioralbaColloricchio ConsueloDario EmanuelaDi Filippo MargheritaForte AnnaFranceschinis VaniaGorza MarioMason DonatellaPagano Maria CristinaPalestina MonicaPicco StefaniaPuppo MichelaRigo FedericaSantin KatiaStefanel NancyVianello AlessandroVuerich MorenaZoratti GianlucaZuglioFera FedericoMori MirkoPatatti PaolaValle FedericoVuerich Cristian

bene

mer

iti


dipl

oma

di b

enem

eren

za


Settembre 2012

38

friu

liIL Dono

chè si trattasse di qualche incarico connesso ai suoi in-teressi nelle scienze agrarie.Di carattere riservato, ma cordiale con tutti, religiosis-simo, con la sua ricchezza si mostra, in quegli anni diestrema povertà, molto caritatevole, ma non è una ge-nerosità cieca, raccontano i suoi biografi. Prima di dare,soprattutto del denaro, si informa direttamente delle si-tuazioni, indaga sino a capire le vere necessità. Un esem-pio:” Cadde la grandine sovra il podere di unpovero.Venerio lo visitò spontaneo appena caduta e con

larghezza di calcolo ne giu-dicò il danno. Al desolatopossidente poche ore dopogiunsero venti staja di fru-mento ed ebbe in questomodo il grano anticipato diventi giorni, maggiore di unquarto dello sperato esenza il dispendio della rac-colta”.Talora per saggiare le per-sone usava degli espe-dienti:” Accomiatò ungiorno un suo colono in cuisospettava poca volontà dipagare un debito e per to-gliersi dal sospetto gli fègiungere per mano fidata,come a titolo di segreta re-stituzione, una somma didenaro pressoché uguale aldi lui debito. Non ancora

riavuto dalla sorpresa, volò al padrone, gli narrò la ina-spettata fortuna e lieto gli porse le identiche monete. Larapidità, la contentezza e la puntualità piacquero tantoal Venerio, che gli donò il denaro, gli rimise il debito e loristabilì nel podere”.Non solo per i singoli vi era la sua generosità, ma ancheper le istituzioni che in quegli anni si dedicavano ai po-veri, nei cosiddetti anni della fame. Il suo denaro finan-ziava il Tomadini, la casa delle Derelitte, Asili infantili, ilSeminario, gli orfani del colera, serviva agli aiuti spicciolielargiti dalle parrocchie. In alcune delle sue case in viaPracchiuso farà realizzare con la donazione testamenta-ria, la casa di riposo che tuttora vi esiste. E poi c’erano ledoti a fanciulle povere ed a studenti meritevoli, il soste-gno ad alcune famiglie.Il suo testamento prevede che anche dopo la morte, cheavverrà nel 1843, non cessi questo flusso di solidarietà aipiù poveri.R.T.

Tutti conoscono in Udine piazza Venerio popolarmentechiamata “dai lens”, ma ben pochi sanno chi sia coluicui è stata dedicata. Si tratta di Girolamo Venerio, che“solo può bastare alla gloria di una Provincia”, nato inUdine nel 1777, una autorità nel campo degli studi me-teorologici e benefattore di molte istituzioni di carità. Difamiglia borghese molto ricca che aveva accumulatogran quantità di beni con il commercio e proprietario diun vasto patrimonio terriero, Girolamo fu avviato alle os-servazioni scientifiche, finalizzate a migliorare la resa del-l’agricoltura, dal celebreFabio Asquini.Un osservatorio in città eduno nella villa di Felettis, do-tati della migliore strumen-tazione reperibile allora inEuropa, sono la sede di unavasta raccolta di dati checonfluiranno nel celebre “LeOsservazioni meteorologi-che fatte in Udine nel Friulinel quarantennio 1803-1842”, pubblicate postumeda Giambattista Bassi nel1851. Registrano pressionee temperatura dell’aria, pio-vosità, venti, stato deltempo, registrate quotidia-namente a orari fissi. La se-rietà e la precisione applicatida Girolamo Venerio ren-dono ancora comparabiliquei dati con le nostre misurazioni attuali. integrati puredalle osservazioni sulla vegetazione stagionale nonchédai dati sui tempi e sulle temperature necessari per lamaturazione del frumento, della vite, del gelso, ed altrecolture.Antonio Battistella nella sua biografia narra dei viaggi inEuropa e delle ascensioni classiche al Semmering, alSempione, al Moncenisio. La sua cultura è poliedrica e lotestimoniano gli scritti lasciati alla Biblioteca di Udine.E’ impegnato soprattutto nell’amministrare le sue terrea Felettis, Bicinicco, Tissano, Strassoldo, Castions diStrada, Chiasiellis, Talmassons, Cognolo, Fauglis, Cam-poformido…. Le amicizie vengono coltivate soprattuttoattraverso la corrispondenza, mentre non si interessa di-rettamente degli eventi storici del suo tempo, sebbenepossa ascriversi ai conservatori. I libri dei conti mostranouna meticolosità unica e buoni risultati, conducendo unavita modesta e ritirata talmente riservata da rifiutareonori e cariche pubbliche. Solo in rari casi accettava pur-

Gerolamo Venerio, scienza e carità


Lusevera. Battesimo di Serena DellaPiccola per la gioia di mamma Mara,papà Andrea e della sorella Ilaria.

Fagagna. Peloso Ketty con i figli che sichiamano Maverick, Erick, Desirée e An-drea con la speranza di averli come fu-turi donatori.

Campoformido. Battesimo di Matteo Bianco (figlio di Emanuele Bianco distin-tivo d’argento sez. Campoformido e Cristina Zanfi distintivo d’oro sez. Cassacco).

Villaggio del Sole. Un amore per la vita.Lo scorso 11 maggio due donatori dellasezione Villaggio del Sole dell’Afds, AnnaBrusatin e Gianmaria Castellini, hanno fe-steggiato le nozze di rubino. Nei loroprimi quarant’anni di matrimonio hannosempre avuto un’attenzione particolareper la collettività. Castellini è stato insi-gnito della goccia d’oro per le oltre centodonazioni effettuate, mentre la sua con-sorte al momento è a riposo, dopo avereffettuato numerose donazioni. Tanti gliauguri e le attestazioni di stima ricevutinelle scorse settimane dagli amici del Vil-laggio del Sole.

Donatori in famiglia

Settembre 2012

la v

oce d

elle

sezi

oni

IL Dono

Direttivi in fotoLignano Sabbiadoro. PresidenteIlaria Olivo

VicepresidenteFlavio Prati

Rappresentante dei DonatoriGiulio Bulfon

segretariGraziella Meneguzzi,

Consiglieri:Michela Mian, MicheleTognato, Rita Cassan,Stefano Bulfon, PaoloFrisiero

Revisori dei conti: Davide Mauro, GigliolaAntoni, Sergio Zimolo.

39



Documents

il Dono - settembre 2012