21
- e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee 2 so 2 tD e S- 8 4 I= - 5 ee 2- =%a 2 2 sn- 3 elln Y 4 ge- 2 3 & 3 ell zk 2 2 2 3 elln 3. ell s 8 5 Be 9. 8 3 a- = 3 elln gD r 3 2 ell - 5 2 3 d 2 5 E- S& e 3 e a S 3 =e 3 * e 4~ 2% 4 ee 30 za Ej E 52 4 tn- 2 3D - s 5 2 s 3 r.3- c 5 2 e 5 se s =e .a- s 52 SD Ls 3 s- $ 2 2 r 3- 80 3 2 ell a = 2 2 Ye 3 & s 52 s S" 9)b 9- Zin 8 e ell 3 3 52 & zep. a -- 5 Sk ZD. 5 2 s 3 3 s 3 e sn- 52n c! ex=- A t d=e s SD b - 5, 9) ee 3 t - 2 - ea 8 d- 3 SD & 3 e- d 3 s ek 8 t 3e ?z s 22 s z& t 3 ell 9) e 4 3 e t e 3 S' 22 Lf Pgn 3 23- E ee a 3 2 3 8' ze zl 3 e - - S 3 a- 2 & 2 8 3 SD sn- en 8 ex=- ell e) ?2 zee 3 2 4 2 3 30 s s 5~ & sa t en 3ae 5 I= 3 2 ell gD 2 3 5 el 2 d 5% 9)- 2 e) Z8 i? 5 3 9- 8 E 2 3 9)- 2 e) ark 8 te 3 e s 3 e) ell en If F E 4 2. -I-) CL V) P z V1 * 2 SQ & z' !E g u D EL t? E? I-) e- "8 CL V) V) -4 'd w w P 5 ee el 2 3 3 3 5 -3 E & t= E? ee Y 3 t 3, ell 5% 3 e 8 e- 2 & 9- 31 ; Q l ! 8 2 & 3 da z! e 3 & 2e- 4 9) 3 C e- e), -I 4 ee 3 3 e d e- 364 3 e -3 2 ell p e) 2 e s e ell lz 3 elln Y tf 3 ae- elk- 2 % z# 3 3 elln

If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

- e 3 - P 9, 3 e

ll Y

5 3

e 3 an

Y

5 Ee

2

so

2

tD

e

S-

8 4

I= - 5

ee 2-

=%a 2 2

sn-

3 elln

Y

4

ge

-

2 3

& 3

ell

zk

2 2 2 3

elln

3.

ell s

8

5

Be

9.

8

3

a-

= 3 elln

gD

r 3

2

ell - 5

2 3

d 2 5

E-

S&

e 3

e a S 3

=e 3

* e

4~ 2%

4

ee 30

za

Ej

E 52

4

tn-

2

3D

-

s

5

2

s 3

r.3

-

c

5 2 e 5

se

s =e

.a-

s

52

SD

Ls

3

s-

$2

2

r

3-

80

3

2 ell

a

= 2

2

Ye

3

& s

52

s S"

9)b

9- Z

in

8 e

ell 3

3

52

&

zep.

a

--

5

Sk ZD.

5 2

s

3

3 s 3

e

sn-

52n

c!

ex=-

A

t

d=

e s SD

b - 5, 9) ee 3

t - 2 - ea 8 d-

3

SD

&

3

e-

d

3

s

ek

8

t

3e

?z

s

22 s z&

t 3

ell

9) e

4

3

e

t e 3

S'

22

Lf

Pgn

3

23-

E

ee a

3

2 3

8' ze

zl 3 e - - S

3

a-

2

&

2

8 3

SD

sn-

en

8

ex=-

ell

e)

?2

ze

e

3 2

4

2 3 30 s s

5~

&

sa

t

en

3a

e

5 I= 3

2

ell gD

2 3 5

el 2

d 5%

9)-

2

e)

Z8

i? 5 3 9-

8

E 2

3

9)-

2

e)

ark

8

te

3

e s 3

e)

ell

en

If

F

E 4 2.

-I-)

CL

V)

P z V

1 *

2 SQ

& z'

!E g u

D EL t? E? I-

) e- "8 CL

V)

V)

-4

'd

w

w

P

5

ee

el 2 3

3

3 5 -3 E

&

t=

E?

ee

Y 3 t 3,

ell 5%

3

e

8

e-

2

&

9-

31

;Ql!

8

2

&

3

da

z!

e

3

& 2e-

4

9) 3

C

e-

e),

-I

4

ee 3

3

e d

e-

364 3

e

-3

2

ell p e)

2 e s

e

ell

lz

3 elln

Y

tf

3

ae

- elk-

2 %

z#

3

3 elln

Page 2: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

nisiinvi w880ur9 43 s in~ iud i~uo.mdu"uu8~0 mr~ldl~ui iaol7' l~~na:~au oinnissausau!~~flumaiu~~"nuaEu~~~ va:A~iua~afi.rosss1i~uiuaiszn'1iiuaCo~

rillmu ~ f i ~ d i ~ i a f i ~ ~ 0 ~ ~ u ~ O J d ~ $ ! 0 j i 1 n s i ~ o d I w i o ~ i ~ ~ i ~ o n i n o o n u i o i n ~ u i u d r 4

a m ~ i i ! i ~ i i ~ ~ ~ o i o ~ d ~ d u ~ ~ y i u ! ~ o i n n i u a:~unis~r~ii ioiuiu~~a:~~nsi:wmo~~o~nis d a d s n:~nu[~~"r~~~iuruo$vuwu~asniw 9 ~ ~ 8 ~ d s : ~ ~ u d i ~ ~ n ' ~ n ~ f i ~ ~ u u w u i u i u o z ~ u m

3 n ~ ~ 1 0 ~ 1 ~ ~ ~ 1 0 ~ (Spender, 1981. P. 2)

oinnirfir:wfiiic~lua~fiCiq(%(ud d.r~nlw'?rnisinvi!#~iifiFnsqnisiiq q n' rr a d

dnvlifoqn'aaol? ~30w l3~n i i f l~ l i%vi (Women's Studies) ~~uajqio:ljllaU0

rinvor:lawi:uorinhud ~~a:wuiuiuds:muol~u:~~ua~~wi~am~~uud&iwiu

rau8qwuiuTulwuIlinaiufwiqi1u J~~ntiquaiqoon~d h i w u ~ u i ~ a ~ i ~ n a i u 1 3

~dZ/aulldn.r n a i u l w o j ~ u ~ u o n i i n I u ~ f o ~ ~ ~ ~ - i sau8qdi~in~nZfinjusiiiq 7

win~u'ld9~ia~waassv3 1960 iln:w~asrd 1970 !nismdou!wauo~n~ I

amiluQnlnnot:-hah I n i s a 8 o ! w a ~ n d i a d ~ w a n s z w u o t i i ~ d i ~ ~ ~ ~ a z ! ~ a f i ~ 1 n ~ i u d

mrtiiaiuiiiq q 1dua6uam?anviuulu~:~u~~u#nvi (Lees, 1991) %~Guu!nu'ou

r~unaiul4oulutr:wii~Twn1~i~i"11inis rl~:nisak'oulw~niq#qnu ~ la~ i r iudo ld i i

n ~ r i & ~ m ~ m r ~ a o u i u i c v i i ~ q ili~?48qti~na?an~11 Aln q l l X a ~ % . ~ i f o ~ n ' l l i i ! ~ ~

liiu?bo.r1n~~~s~msdii1u"unis~i9nis1io~ nirirnri:$i~qw~u~io:~duaCoqIn#~fi w & ~n i rd~uu i lda t rnq~qn~6161~ ' ld 1~uiauol#Gnaiufis:wuns1q~1a:nisi~nri:6~q

d d l ilqjwinirndnfiTiilws7 sau8~do:1munaia:6i~~~~nisotii~ls~~ozvo'mnaiu~8u~wad

4 aPI ~ f l u s o ~ u o ~ f w ~ ~ w f i o ~ o ~ l u ~ ~ n u n ' " ~ ~ i u ~ f l u I w ~ 1 1 n ~ l f l u 8 q n u ~ u u " u u ~ t i i ~ d ~ 8 ~ o ~

oin~!d;ndiauia:wuiinisin~~i~~o~sia~~ua~uam~!o:ddi 2 did1li-1~1 d iflu?$04$~n'0 dl~lflfl?%¶41 (Women's Studies) i l ~ ~ d l j l (rfi?%u (Feminism) WlRQz

nn'iaoiwnfiq q bbnm?ilnw9' dn'ollu~nnufdlod*u[w<~~flu~uu"nii~uo~nis5~nsi:w" d 4 2' u~i~~oo:"1~aiufuo~nfiiinvi!naiu~8u~~~naiuf ilw~nniruuaZmwnn~11q8iq3q

nrounaiu3m~9~8~n0~~&iou"i~i1wqwa iflur:uun'mdnkqtuTmn[w'wty'q ~w'o[wtijq l u

uiuuo-a~w(.j~~fluw~n influ$1fiu0 i$u[n?imqu~ h i i f f o unciiu"uu99

Page 3: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

i i i i inm~Rnln (Women Studies) trozliiii nmTu'eu (Feminism) ~zdsinalI? a 9 mdutnuoluarinrnsRnp111soq~wdq ~~~ziiiiniswcnciiuo~uiunaiu~dua(u'a~n"u naiu

9 B ~i~ndi-ai iu naiuwuluuodq 2 i id lulGoqhll#aA 2 iiiwio 2 i 1 u a ~ ~ 8 l j c t u u a n ~ i

d ad 4 ai1w~einlwa6/~lnndiqn"u (n~~iuliarnry' .r) 4aulwqwa&navimsuiqniuoivuoq

ociiaZr, 7 ~imisZnlnl~o~na~o~~a?Bu1bunaiuwuiuiu~~z. i i i f .w"fn{~naiu~~vt1~u

ntomuviu~l~~ua~u~~U"~Xo~~np1iwii i imou

ariunmyZnln iic~bunis~lnu~iio~~ia1duafiu~m~1mums~1u~ii6~ey~naiu~~u

w~qnaiurflu~iuiiiiunu,, nmumw lanii;liiumu~X~qnuiXaqa~iau~u dom

lii~naiuaulolj.rg'nisdn~~~ioquoq~im:aciiqi]?q$q lulanmz~umnliu&lliiuamassu

1 19 a

~ ? ~ d i i i f l f l ? i k u (Feminism) ~ ~ ? ~ u w u ~ u ~ ~ ~ v u ? u ~ ~ ~ ~ ~ ~ D ~ ' ~ M ~ L W ' ~ I ~ ~ ' L ~ " R

Page 4: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

d &:id 3 n.n. 1400 - 1800 ~11163 n ~ i ~ w ~ i u ~ o ~ n m ~ ~ u % ~ ~ n a i u w a i u w a i u p ~ u ~ ~ ~ u

q n n a d r i i ~ ~ # id~n~iuwuiui~un"u.di~~unaiuwuiui~~oz~win~ioisna" iinz

rliurlpnniuniw~i~o~d4uu~a~~w+~~ar"ruw"uPi"~u~wiuniul~aniunisdwi~ B A 4 1 O, 4 w 4 iwuassu~awizwuq 7 ..... am'iu"uru~flunaiu~vowaiqw+~~nnl~umoriiq~aafiu i1ngw-m

1sal8~un~iu~niwsuiuoinszuuar"~nu~li13u~ssuoinnis1~uiwn~$~ i iaz

dii~uio~i inisvi iozlsui~oci i~iw'oi i~1vd~~1~uoO; am7iiu'tlui~unisirnsizW"naio~iflu

. ro~vo~~w+t fmu~pm~~wuiu~w"o&iu '~ iwuwi~~~o~~~i iuu~ida~aniwd dunisimnai

nisa-~szriun~iu~~diwi~~wniiaznaiuSmin"aum~ir"~~~+~ (misogyny) ... pmhvaqCn '4 a l adiiuu~~oduun~iui~owai(w$~uindiuinoinszuuar"~nun"liiflu~ssuiwsiziiiwn Y

9 dd UO~&'N(V^P i ~ 1 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 ~ ~ ~ 1 ~ ~ ~ 6 9 ? i 3 ~ ~ 1 ~ . A ' ~ ~ 1 ~ U 6 9 ~ ~ f i l l 9 ~ U ~ ~ ~ ~ 1 9 ~ ~ ~ 1 9

n4.r a m i ~ u u ~ ~ u n ~ i u m s : w ~ d " n ~ i ~ i i i i a a i ~ i o a ~ i u i ~ &~uuarC+.riin3iu?oii~'i a a l 18uun"um.rdiuia&luwiqar"qnuiia:lu35mdau6q iia:igun3iruiwow3i(w$q~1az

A d l f~iunqsr:iin3iuiW'i18uun"u r~uAigun~ iunon~ ina iu f~d is~o~ lu~~nu~#13uu

d f ~ u f v i u i1nz1dofviu msiza:~un3i~fv*qdiCndiq 7 ~?~0~01 i~u i~ .a i j n i s

nuwaubi ... oriit~sdmu~doir'oiswinaia~~h~a"n 7 ~ d i s t o d muisninuoo'qp~ a G d d s'aun'aduisotiid#5i nm'iid'uu wruiunswswi~uszuuSm~~az~uauniswi~~~nuw

B u waza1ua:n1Bauii~a~nniwni~ia3v~~oiinz~~nu ~ ~ m o ~ o ~ u u n i s i m s i z i n " i i ~ w 1 ~

o ~ ? ~ ~ i u : ~ ~ k d u u ~ i a z f w ~ ~ n ~ ~ u ~ i u z ~ ~ ~ d s o ~ w3nndi?8nCuwdl8iinm4iiu'uuij

p~~twrnuniqniridorwo 7 iiupmitwrnumciainis i9u'iiivaw~iu~n11aznisnszfli

ri3ulumtinni.r nm~~uuii~nvarzi~~uawaivi~wi ~iazazuouiulud~zaun~sd

d3uhii13u40yad?fluhs3n~il~ iia~iinismuohYn~iui~uiwa (gender) ifluw~i?u

1iuusnvotmsimsizW"....99

winozi i i in iui i r~~~nm4~t~~i indnuw~n~~~ndi~oinam7~uo~w3aloi ria:tfi a, Fii~uhdiaiiuotiiqls n.razmou78iilun~iu1wdoun"uwua~nnonaiun~"1o~~q~n~li

da.rsnvo.rad i1a:~fiuam~i9uguinai~vo~nis#nvi lud3ud'limiouiiudoiaa:

i 9u luu i l i i a~ l i#nv io i~~zdn~i ~~ulxilfiililu~n'ml~uan"uam4~uuu1#n~l1iaud1&;

od1~ibuam4#nlnluar"~nulnu~~n1~8n~in"pdui~n"ou 3 nmssv T ~ ~ l r i l f l Q

Page 5: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

u"uufin~iuwninwmc1lu<a1o~ nisd{wcy^~oonmEunfoqnaiu1i1i?uun'u Zunfoq

Bni EunioclwYnisuflun~wuiu Zunfotmsiiunuinludni~~smz du&u iuflund 4 A d 4

u'uunjuwuq ~~aztfiun~unuoniwaluwi~3~in1~~~azu'Iuuiuvo~J~~duan'p1{w~~ d 4 A n junm?u'uuiinaiunjuwiowaiuniu Tnehldnure~iiu~iloz1~ni~l8~~0d 6 nju ?Ail6

npjuusniia nQ1nYu'uu (Liberal Feminism) $4~~11~!401~W<~inn158~$1f l?f l l~

a pl A riiui%a~t~tilqwinoqywfq niudnotn'o niuu'uulnh%=d (Marxist Feminism) 9.1

i j n ~ i u R o i i n i o Q m o i i m ~ o i l ~ ~ u u v a ~ ~ w ~ ~ lil~andiroinnis~nloiJm1oi1d?uuuo~ d d

~~iud'Iriiiilobnisw~m s n u o ' n i w n m nifn uisnlr (Karl Marx) llnzldlmlm

oin loanan' (Frederick Engles) njudmu $8 nrjuniuoousinoouTnu (Radical

Feminism) $ ~ ~ n ? i ~ d o j i { w $ ~ ~ n n m ~ ~ w s i z n ? i u ~ ~ u ~ w a ~ d ~ ~~nzni'ln~ini.~iwa dde rh!d~msnnildilup1di9 q lu8..anu ntj~vInn8nju8.lnu~~0~ (Social Feminism) $4

a ' iin?iulnfi~n'undu'uuniuuifn3ni Inunolunnulwdaun'uszwii~~d~~~az"~~iu

~ ~ a z ? ~ n s i z $ 8 ~ n u ~ m u ~ ~ ~ ~ 1 ~ u ~ a n d a u < a ~ ~ n ~ ~ a n n i ~ i ~ 6 ~ z !lnrlnuoiifwfj.rioc dpl .a 9 9 wiinhTand?u~?~$i!d~~~u'Ianni~iswzn~unwi nonjuam?msiz$ (Psychoanalytic

4 9 9

Feminism) $ t ~ i ~ ~ u ? n ~ ~ m ~ 1 ~ . r i z $ u i o ~ u i u w ' ~ 0 d i n i ~ n 3 i 0 ~ ~ ~ u ~ ~ ~ 1 1 a z n a i u ~ f i u ~ i u

oir~iltldn?iulguroavoq(wfq niudwnn"ontjuw;qno~"u~wri (Postmodern 4 l a a

Feminism) l l~~lfif l"Jl!.Jd16~n'~

n?iuumndisvoq(wtjjq ~lnzn?iuwninwrnudio~lu{w$~~~dfiznu (diwiuilu?Am

uo-rnm?u'uun?judic q $vzliimuooiunrlumluundo!d)

otii.rlo8miulun j u v o ~ r i n i n n n ~ u l i iadlu11?~?qvoqnis8n~i1<oqvoq

nm? iiilar'ILZiPla1uionm.r dii.rinitnn?8n~ioonui~Tanva~?~ini.r wa.riulwdi~!u

l~imuonaiulfiuuivo~nm?#n~i~tjiuui 1mzrina:Jimuollua8mva~nm?u'uu1$i

~ ~ ~ I . I ~ ? O ~ ~ $ ~ V F I ~ W oth4l$u~u~a4 ?fl~lFIEu T3u'uh (Victoria Robinson) llnz !A

d w ilou ' ?~3hnu (Diane Richardson) d ~ ~ u n ' u ~ ~ u u s s ~ i ~ m s s ~ u s ~ u u n n ~ i u ~ ~ m d i d Id vo.rrin?~ini.rnm?#n~iiulwri ~ m u i ~ f q z i iu i l~~f iu1f iuo10i '~uo~~nin?r i8~nu

Page 6: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

?nu1 um?nui'ul~dRai (Shefield University) $ql$i~~mnou1n5qhi~nm?anvi1u A fla4iucro-a Introducing Women's Studies : Fehinist Theory and Practice !$iI.!litIufl

Ro~.nauocla~Si lnv i~u~~nud~z~na~~nqv 1 la :~ imuoni~?m5iz~miu~~~ao1qv~ LI w B

uo~ndu'uunrjusi1-a q nsom?odmluuo4 l u l h Lon, ~ J ~ U R (Michael S. Kirnmel) W

~durini~inis6iuunuinni~~~alunin~~nu~nui~~~~u~ii~u1a"~u'auos"n (university A B

of New York) RIIqlU'IIO The Gendered Society ~ 4 l ~ m ~ l Z $ l $ 0 4 ~ 0 4 f ] f l f l l f l Y l ~

i;klu~~i'or.ria~dd~n~ou~muo~n~"s~uu~C5~3~aB;onaiu~nn'ou!na iw'olnY Y Y

l f i ~ ~ ? i ~ l l ~ i d ~ ~ h 5 ~ ~ . d 1 9 l ~ ~ si?odiquot.siu& 2 3uii ' lh:~ioul~f uiiid6~5,

lnvido.ruocad~iiam?~dud5z~du~~p.4~ni5#nvi5~n5iz$ nrou1iuaSmvo~nd8nw A 9 . o z ! f i n i . r ~ i u i ~ a i ~ ~ i ~ ~ o ~ ~ n i o ~ u i u ~~nmaiufi!~iinaiu~duninfib"dduiui

aqv~uo~adu"uurots'u~~'~zii~X~fimnaiu~~oGu~unrja~~au~~#nvi

lu4iatnna55u 1960 11aznna5'1~ 1970 lmu14iiini~ijuyni~aou~~iSii~ q niqnm?

~nv i~u . rz~u iugmu#nv i l~a~n15#nv i~n~ 14iu i ~ i ~ i n u a ~ i ~ ~ u n i w o u i o ~ ' u u o ~ a ~ ~ ,

drz~~naiulduu~; nisriRluinmi ~dudiu ounrr& 'il n.n. 1980'l#~iim5d~u~i~f8~

1u5z~udi~~i~nnr'9LL5n1ud~zLn~~9nqpJiuHi~~uia"u~nuw" (University of Kmf) t Y BqnkainA niingslruo~a~?iinvIlkuiuuinuu~"~Iu~z~u~3qqim? llnrszsiu

Y $ d a d3qyiTnQlull'r~~wplC~nqv~~azd~z~nnB;i~ q luql.rll uonainuunull5rmn

ooam.rliiu u'aiillaui o~uinilnilo owinil l d~zmmmuoiwiu duXu lauslu

wain q ad~4io~rw?qqdar~nlu~~o~i3ufaua3uaYuni~di~~uni5ln5ni "15 B w e $Fl#1~~6~1pd n 1 5 ~ 6 ~ ~ ~ 6 ~ 1 5 ~ n p l 1 8 1 ' ~ ? u ' ~ ~ ldpdhl t l l ~ ~ ~ ~ % l ~ l ~ $ i l ~ 8 1 ' 6 1 " s 8 n ' ~ 1 1 ~ 1 9 f i

dad srdd.4 d wnuiuCludh ~lazafitnaiu~hla~N"ow'i~mou~uwnuu u'utdunisruuisnauuu A uonmQoainmsafi~a5~~~azui~i5~a'ngm5lXiill~znniw iwomomuotnaiu

flulalni~ullanwam48nvi (Robinson and Richardson, 1997. PP. 18 - 20)

Page 7: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

A' tmua"nvnrzuostnrsafiq~~a:~uowi oSilGam?8nvili1rmndi~ld~inaivii(11i

LGU~%.I q ~~~~a:nir8uunirao~~~a~nir~o"u~&di~~uroumiuwa"nnir~1w'~naiuf~fi

mrilrmiKunlillfiouti#a 6fiuhiriimr8i~~~naiu~iua"m~i~u (objectivety) n?iu 4 pl ai-a (mti~) mrll~ndr:aunlrPiO~n;o~n~qp~$ #~uiwqdamiilnvia~mo~wuiuiuafi~

o~n'nmufiw'o~iuntp@j nroun~iuiiR n'aaa:Cuniinnirua:naiuaula~~w'~am? d s Guu nz iu ~iuitud~ulw~9~Xo~oi3udr:tu(11w"~inJ~mu~1iamr B I ~ dniami liar

uiyuu~iami ~?oubdoin#iuinu1aiami~~a:~nn'bula"U ( ~ i u niriinviilds?bo~

iiuilabni~%?i~nd~eradonaiu~imnd~qrzwiiq~w~)

oiiqliu#iwgr"snuariami am?8nvil&oi#uaua~mnqv$~in#~nui~ui

ui y vuin u i drrRmamilm:im?nui - 1lci~dimd~~l~d~1~%1iZu~w'ol~~n"~n3iu

aomn#a.rlunirnfi.rauuZgiu~~a~ni~od'i~do~uiu8i~5~ idu nqu~nn9uuf!iiod

~~hluhnuinui uozluasirlnlnlo~~finir~d"iuio~p~iu~du~Zu~w"onaiuau~rduin A' uu ~malu?~An~u~t~'uEulfiu~dmiunr:~lanir~nviitumiullua~mvoqgviu (male -

stream) ~ d o l n m i l n v i 6 m h n i ' ~ a f i ~ ~ u u o ~ ~ i ~ J ~ n u i w u i l m u ~ d ~ 1 Z u ~ ~ o ~ v o ~ ~ w ~ ~ i b i d Iduinvu

mrr?~r?uo~k?iuf ie j i~ui~i1#am~8n~1i !&nniulfiuniui?vid~m~1~~u

a:li;uuindr:liiudioiu~~a:~~nirwim?iufvo~ami~uu u'uif-aldmr?r.nl 1970 du a d a

8uui ~ m u d i $ w ~ ~ ' l d d n ? i u ~ ~ u ~ u $ n n i ~ v o ~ n i r ~ w i n d ~ i ~ w q v ~ (wronaanji 2 d 1 4 0 , guhai-a~iw'c~inznrw) nrsuunaiu I~mni~uslu ' l~u~wo~uzmoudiniuw3o~~u

Comnaqbnninmr rlil#nirlnvi~luuwauwaiu~qv~~inaiui9vidi~ q l8Yuium.r & d uouiuiiu'ia:~~unw~wui:a~~~~di~~uam~8nvi $~diliYndilnviiiiinva: B voqawinuimr (%4lum~l&n~~oi t~#di j i multidisciplinary NSO interdisciplinary

N?O traasdisciplinary) i i i i ~ 0 1 5 8 n ~ 1 ~ l ~ ? l ~ f 6 l ~ 1 ~ 1 # 1 % 1 ~ 1 ~ 1 i ~ 1 dr:6uilqnciir Q:

' ICiiunirmr~aaou~~irtuin~miiuwainwaiu~i~ivinir linoir4nwEiiunmi4nvi

Biu?ulJlroualiunyui3nir8nviEqna'ia ~maiiuiidui~nirff~~mSluz~i$iimoucii d d drz~mulnu?riundm ua:~u'nnir8nviui~aiau~n"mnaiu~li~~~'lui i~uarn-alluunn

inuimr$uusod'itnlfl&li'qwumf3n6liqu ~dna"uuo.rl~uii~qdar~niid~~d~u~~uawi~

Page 8: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

(academic discipline) ~ j ~ ~ s J ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~ l l ~ ? 4 ~ 1 ~ ~ 1 ~ f l w " ~ ~ ~ ~ 1 l l ~ ~ l ~ s J ~ ~ l w ' ~ ~ 1 ~

dis-rodlumliudit 7 uoqknu 1dlinadu'uunju8uloiouin~du~ni~in1~#iu

msu~uun~iufuiainaiui?vio'u d 9, oiidsfimiu ~~fiazijn~iurnuuiq&u 1du'nnis8nvi~u1wd~fiia"~flnp1iflo1?

old . 3nlnlurrr iudiqi rruiuljmGm3ntli srgudfqqilon i~nz~nm.siuluotn'ns

li/uqiiund bijn~iu~iiu'ldtnhuwu"q11 nm?3nlnlfIup~li'u&u#aunis~40uio

o l r a {w6j~m~nln lu~v i iv i~u 7 ~lrilk5~ainluqn'nuoq~~'1$u'uu 16uqiiso~voq{wiijq

1~n~o&ln~~#i ioz i f Iun is1~ueioniw8~nuu~9vi11~~u~w~~N"Ru~s&1uu ~mzaz

dtwansznudomsd~uu~6da~1~~d~a'~#iu~nain~ #iumranui !mr#iuni.rl~oq& uY du lusztuqnnallarszgu1nsqafiq uonainu nuUomuol~#iims~nvi#iuao13u'~u

d uY s w s d (Feminist Studies) I ~ V U A I R A $ ~ ~ Y ~ (Women's Studies) 1 1 6 d ~ ~ l ~ ~ I d ~ ~ ~ l ~ d t J ¶ J ~ f l

Page 9: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

48 4 C~auniqnqufiuaznsou8m ~lazm.rijiloilitldl&ainnquQw~uo~nainna1u~u~i~~v

~iuiadlwmiuilaiionii ~ o l ~ ~ ~ ? f i ~ ~ ~ l f i ~ ~ ~ ~ n 1 ~ f l 1 9 ~ k ~ ~ 1 ~ ~ a ( 1 9 1 1 ~ % l (Robinson

and Richcerdson, 1997. P. 24) a % a - A' hmnnliiaii am?~n~inuv~ainnaiuwuiui~1d0zio~fi~1na1ufninmvu~in

Tanvoa(3i~ i o ~ f i u m s a : i n u l u i ~ o ~ n a i ~ ~ ~ ~ m n i i ~ s z n i i ~ ~ ~ ~ ~ i i a ~ ~ i o ~ i t " u n i s i o n ~

niclwfi ounsz& u ' i i ~ o a u o ~ ( n ~ a l d d d s ~ ~ ~ u n i s ~ ~ a ~ du'iazn~dlMi nm'ii?milu A Y

Tnnmz%.mn An'o nszu~unislaouluc 3 odiq n'o nszu-auni.rRuRi (recuperation)

nszu~umsafia (reconstruction) I I R : ~ ~ HY fi0uniYu (reflexivity) ndnn'o

nszu?unisllr n ~ ~ u X u a i n m ~ ~ ~ i i n i ~ ~ d ~ ~ i w s i z ~ n q l m ~ ~ a z o d i ~ l s ~ ~ n ~ ~ n ~ u l d a i ~

n.nunulaIu?t'innti ounsr6q a~m~8nlnIdiiin?iuina"ou1naidduu1~~a~1u~~~ 901 * d' ??au~ni.rhuuluw"~~Pddvoq(al~ &iuowiila:szliiuui~dijiuil4~w'o~i~%~aniuni~d

huunuinnl.riw~~ daunrzu?unisdaocl~azdniu~u5;n'oln"mnaix1mr:w~n1unaiu 8 * w AU

~9uam?inviiinznisiwin~?oisd~iuvo4mu~~~ aacq 2 nszu?umsna;r;no

iinvazd~mmiduvo~n(al?~nui~un~~assu 1990 (Robinson and Richcerdson, 1997. P. 37)

ni%Gapdnisarooaa~15a"n~i

rnriIuunisaou&iuam~~nu~~udsz~n~~mza"u(aln i iu luds~~nfi5qncluiifq 1 9 4 9, - A d A uiuumi~nznm&doni.r~Xo~ii~auodsza~]nisdvo~~n~~n~nnmv ~ C I I ~ P ~ I R ~ U U O P ~

ii~fIu~$oauociidaqnnn i i l i ? ~ ~ i i l f l d ~ z a u m s & n a 1 ~ ~ 6 u ~ ~ a ~ ~ ~ f i ~ ~ a i u f 8 n

iau i iu i i~n~~luknuQnnmI i iazXo~ia~n"udo~ i~azi;i~9umiu$ull~i? mnzlnqlm 4 w 4 o~u~unulXnaiunulai~ul~~n~zuaunis~uunisaou

~innislnln~o~adi iuuini~Xiunis8nui azwuii~n(jclIkignnm h u

mqwa~mzb4iiindn 7 lniu uimu3n1snitii-mudo~~i~a~n1# wnmrduuidi vim a

lomatUiWuudoszA'Yqauu lun ju(mty'all~scqiuitaz{nty'qijaii dub dszldu

indi~'lilXiunisu'i~auoorii~m~~ldm.r~ui(al~udszaunisdvo~~~~~ ~$olfiiimms

nni"oualumaia1ni.r iiuan"~-7!iiindw q $ijodllnrciu?~~idua.U*oqn"u$n~q lli

d d o A 9, ~ I ~ o m r n l w o ~ w ~ ~ l X f u n i s b X m o u ~ ~ n n s ~ i i a v o ~ a m ~ ~ n u i ~ i i drrnunisaiuoq

Page 10: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

in[UqIuyuzlla.i giuznuqiu j~iuznuq~~aloil~ld h0ql#?unisdiloiuiy~qu#nvi

hbGo'ocEuu nzdu $otsiauoqTanluftmdsz8ia"up10qfn~~ niomYildnaiu

aulalu1goqmm1azoisudnaiaf8n iil#?unislhuidnvi nzdu JiilG&(jtdbioraz w 9 , u 9 s d ~~nisliauRudoiyutuou~sa~~q~winuduu3vi~iuu~~u 7 81Glomnbuudolu

2 d u 9 d d A jai6lo6~aioquinuu honano~~sounnou~so~vo~nm3~uu~~azdszn~1nisddl#?u

iilanditldoinhu~nueliuui

u'n~nviuoqndanln aziinalnnaiullmndiqn"ululjDqlIo~i2 d i t j % w i t oiy r u R naiuau~a$o.rna 191~414 iu~uinundufoiamui#i~diau~unis

m~oulnahu~ninn"sf~iauun~~naiun'~~Audo11ua3~uo~nm33uunsz~~ndi q

nfooialilun~udlri?#ifiun~33uuii1# ~innisiiiusausau#o~a~"nuan"uGn#nvi~

nGnsduunPii4nviludaqnaiqwaassv 1980 dnqlwnnfiuiiunlju$n~qd~#iiau B a A m8oulna~iunaiudiunwc%io~nisdunfo~lXw'~isai ~ro~nmaumniwszna'iq~wa

luiatdaiunnassv 1960 inqwainu~auiduunm?anvi$o liuu~w'onuomaiunuta

us.rmuia.r 1iaz18oiwuimulocuinn~iouin?#~a~~nis~nvi ~iluc%iu uiwuau

d f q l ~ i d uiqnuaudiryqiTw Ilddi.riif3nliiudoq4oqn"ujinaiufiiiodduloi

dua#oc~u%~muoqwaflmu~au ( ~ e s s , 1991. P. 44)

hurnwiinvRiuaqnoil33uu Jiilfividiq q 6nouiiu1unm3#n~i sauifq

~duuunz~nouiiiinvazdifiu119lu~d~~uui~uan"u nfow'ubluariu i d i ~ n ' o l u

do~~uuuo~n~l?~uuaz~fiu~d~~u!nisi ianid~uunaiun'~~~u uTub66ii.miu 9 s d d r:niic ynqq s.nu&naian'alnun~~unaiu3~~~d~sz~a'i~dsznp1nisda3~~~az

naiuliioamiuiluawi~nm3w"uu 3 -ndilnui~~naiunsz~~n~~d~naiunul~uinuuuo~~Buu~azw'aisai u'u~ilu

A d 3 mclBonnnuuuluaq5vinis uni3nuiiiunmuudt~u6~nq~~~~nounm3#nviIu

Page 11: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

~~uan'mo-rnAu'uu ~ia~~d~noulau#o~~fi)i~ziw'uuon~w~ouinni~nouluniui5~i

uo~muuii? i ih t$~uindZnui lu la9~~~~~1aznind~1~ '5 naz~norau'nlduiwcq d 1Piinisilnuilurz~unl?qqiln &ri in i r~aulurz~'udi~~im? clazriilnsanlmw 9

anuirnr8iund$mitn#au dl~~f la i iuuni r~oud3znof~~au~"~ iwainwaiu 14o

aiuirn~luil4d*zlu"1161n'onaiu1flunn~vuini*olii~110?"~3~ ibu iainm5larnaiu

nulemqma 5sinui nquljnm?iiuu (wgciiudo iflu4iu uingiiw<quo.a~n'noui 9 9 9 a d o nainwaiu dilwln~uo~nm'iG1iimni~nfi~nr~inaiuf1~azni~5in~iz~ 1ARGb1ilu

e w ~ i i d i l ~ i n " n n a i u ~ i i u d o z o 3 u i u % 1 ~ a n ~ 6 ~ z s i ~ ~ n m ? ~ n ~ ~ i . ; i ~ ~ o o ido.ra~nn?iu d 9 ~rnndituo~ulun'Pnd~nm"bw"uun*z~ind~~ 7 ~?iwlpl~kriulo.ruo aziu Suni.iRntn

I8 S S

ndfinlnllu7lauatunnmc 3 iluanit n'odnlnriu6munrounq~~~1~u (traditional

discipline) # n ~ l l l ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i n l ' l (interdisciplinary course) 6 6 i % k l ~ ~ ~ % 1 % 4

A (professional course) ~~ol#oa"n%ui1fllon11az~~~ul~a'imu1wuizn'f~gd11f~uni~8~1~~i

lm - /-/-

\

1 B a l d A

am~~uil~uniuiiaidiini~~"0aruisu~o~ rqun?u~.aouIatiluni3~naouIwa

dunfotuoqnzjunm? ~~~iiuitnRa:iiu~u~'a0d"diImn01'i~~ui;miu m.in'Puim3uec

nm?dnui~u~hunaiuwainwaiuvoqOmdrznq6 1lnzaniuznd16ua~t5ud3t1iu a=. f

n1trnrlu'o.r s a u ~ ~ n i r w ~ o u ' l ~ a ~ i ~ n i ~ 1 ~ o ~ d m o f ~ ~ & n a i u ~ ~ ~ n ~ ~ u 1 u J ~ n 8 1 1 ~ f ~ p ~ d

nulilulnd uonoiniu a m ~ ~ n u i o n k ~ o ~ ~ n ~ i i ~ ~ u ~ ~ i n ~ ~ d w u i u i u u z ~ ~ ~ ~ i ~ l u u r 28

Udtluaii~uo.aum?Pluu (feminist perspectives) k i ~ 8aumianiraimaiu ~qJiil#

n d d n l n ~ ~ a ~ ! d ~ # ~ u z ~ o ~ ~ w ~ ~ n ' u ~ o ' b ~ ~ ~ $ ~ w a i u d s z n i ~ ~ n d i u n ~ ~ n ' u ~ u ~ ~ n u d i ~ q ,Y a4 wswufiaiu1lmndisn'umiqa'au~33u

a=. f a bl4il1kwiad.iz1$u~iinium1nn"uuno ifo.r"uo.mqu8 ~un'onm?8nlnnas

i 'nua~~iiunqu~a~no~~pMuiaivi=]i~id~o q 111 cws1z~am~~nvlu1qaiau~Gwa1

n q u ~ l d u u m r i o u o i ~ ~ i ~ i i ~ u i n P i ~ n m i u o ~ ~ ~ i u 19um~ot5offl4dnnroqlmu~d~

1 m n u ~ w ~ ~ ~ ~ a : d n n . i o ~ l 8 ~ w ~ ~ ~ o ~ 3 m n l i n G u u aziu wr iJvoq~ i$~nuo~ i i18~

SO 378 49

Page 12: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

n - 1 s l n 6 o u ~ n a L s q l ~ ~ 1 ~ n z ~ 1 ~ n d o z ~aun~uuoq(~4q1X otiids6murinu:knaiia s 4, Y d Y

16;Pzmunaiuor~nai~n~q~oqnnsi~nqu~?~ (iqdinoziinaiuliol~uu~3u q lump Y s d l 9

~u~~~n'u~viu6lala:~nfill~nai~viudn'u~~q~a6~azassnz ' dau~n4qdn'unism~n-lu a 9

w&f 1iazl4013ud ~~~nos.rKai?nqu~~o~~fiu~doni?il~~~o~uo~~viu idnszhirkiu 9, 9 d a Y

~ q u ~ ~ ~ ~ n ~ ~ i ' l v t o s o ~ ~ u n a i u ~ i ~ n u o f i l i n p ~ o ~ ~ ~ . ~ ~ ~ a-iu dt~i4nnono.rlff Y

nnuwuicrurinqu~lwdiEul~u~wi sau&nisliinqu~WH uonoinriu naiuth~o 92' 4 0

lunquij6~fiu~~di~fill?~w"ou1dn~inisaszw~a'niinaiuuunooiuio ildnnuf6'iiWli d d v p r ' ' 4 '

nfiwumolfiil5nSwa w~o~woqjnsi\~na*~ufJuuuui ~nudu'nna'?u"uuui~dau16 9 Y c O Kailu.rocnaiu~nLq~ioiuii (validity) uo-anquljf!inuo~nu(viu i i u nnqiuoa

4 w d5oun' (Freud) d i l f l ~ ~ ~ ~ ~ n Y O l ~ U 0 ~ % l ~ l f i ~ 1 ~ ~ ~ 1 n b n " ~ ? d im:igfllrOlZ~otmr

doBiiu(~'N$c (misogynist) ~ d u X i ~ i u i l ~ l u n i s 0 S u i u l u n ~ ~ ~ ~ 1 ~ ? u " u u ~ ~ ~ ~ 3 n

dvjm 1ld8iiu'nndu"uwitd?u iaiu uui tllaun' ( M ~ W E ~ ~ s ) d~finisuou~uaa? 9 9

c2au aiullua~~uasdsou6iia~ofia~p7sizi

niaf&a'munrrudrzlw$d~~mndi~n"u~u~~iaz~onu viih%1u?n'fluoqnp'1?iiuu

r n r r i i b i t l ~ B o u 7 u ~ ~ ~ i w 9 u ~ nisIf in'n?iuin~~unis~ssfi~if~isW"g~w"asa~ou lmz Y a

fl-1536fi~ i z i q ~uk;iuna?~uulwdid~fiuauunaiu~u ~~dsdiqh1d UYnna?Cuuui~h

liiuiinqu~dlgun~ldndu'rla"sdau1n~~$i1i~q niol3i'lEi (~do~oin~~~rrsrn crd A aindioZuiu) linozg~~nauw~n'nmsuo~nisfaudo~ulun~unasn~naooa1wa~un40~

~ l a : ~ l m n u m s i l d a u ~ a u ~ ~ ' o ~ ~ ~ a ? l u o ~ ~ n a i r ~ f d i Riodiqiiu ~nn~uidroun1.r d9 9 oiuiumulluunqu~oma~nsiz~ azQnuot iw iuhumz~~nd ia6~on is8 ia~~~~uu

B d ~iwuuo~wquljd~nciinun~fiu~'~~iu~~uwa'n dauu'nna?u'uutodauwu~~wufiaiudiXfill Id d vowqua ~~uwn~~oiae:dnaiu~unu ianmuiiiifimudidu do~wYnijuna'??ai

~ou1~il4illsz1u'11w"~iidozfii?# 1~u~inqu~Rou~aq~~in 'u~Poquoq~ma?~u

(aibjectively) ~mr iaq ib (objectivity) doz145zliluu?~nis8nuiA~tfindiqoin~d " A l l~~ ik .~ 7 (non - traditional methods) sauf l~ ivouIu~~~in"unisns~~in i~d~nu (social

aAa 4 w action) az& nisfinn~~4ilotw"~~1iuisil4~~~~~unai~~u40u o-aut~iludsrliu

di~dinYuJo~lri~~nz~~o~~~oz~o~w'moain'ud~?d Kaodiq~iu -aiu~iiuuli/~~#oq

Page 13: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

~unqu~~m?u'aunknpl"ulwoi (post-modernist) ~~~lnnm?~uunaiunu~~u$i

dil8uh~u@nnul#ila 1lnzi?uriu1unirl#naiu~~iu~don~iu~C'i1~~15~n'u1u~~4

3~islm.r ~~Miazlii~#oldiliiuqn'u~iq lud~zdun?iuR~nqu udninmuodiu#?u

muiiniunolhlald 6 r z ~ i i ~ d s z ~ ~ ~ u ~ 3 ~ = i v i n i ~ d ~ z d o n 1 t d ~ i o n ' u l ~ n ~ i ~ u ~ i ~

dold uonaindu nirdiuulun'a66w q rnqnquid (reconceptualising o f theory)

5?lJ%5%lfl~u%n1~30'~ (research methodologies) # i~ f lm?u '~~6 l#d~ :T~%w"d?~~~~ ainuu?laluy na~~uo~nm?u'uu~o~

d A diniudsn~uw!#~un~iunul~odi~d~~~lu~~3w~u~ nmiu'uulaz5zlGau3 s w d a ?tunno n~iu~~nisdazuundsznun1'zdoonoinw~~1~ ~~unoi~udoonoinnn&

iwqtdupra B&hn?iuw uiu iu~~z~ i l~nm~u'uuda"nu~~uo~na~u~~ua 'mq~#u

(objectivity) iinsounquitea:daonainon? 1 d o u h n i r ~ m n ~ a i 5 6 ? ' i ~ f l ~ 3 v i n i ~ i

k!rinuyrd r i ~ ~ ~ p r a ~ i u ~ f l ~ ~ u u ~ u ~ ~ u t ~ c s n ~ ~ u d u ~ i u v o ~ ~~anidulfioi (Dale p r d e

Spender) n.H. 1981 !#$lninunq~oflu0qa"numznaiu14uS~m=i#u (subjectivity) da 1~a:!fiaisdn'nuazuo~3'~~3#u (objectivity) w ~ n n 0 n i ~ 3 0 i ~ ~ ~ l u ~ ~ ~ d ! # u i ~ i n

f~1ulo.r- . . . m n i n?~ufifviun~iq#uuiotuiuliiuan'EIfn{q ($4

d 9 !h io in~o y a i ~ d u ~ ~ u u ~ i u n ~ ~ z ~ w u ~ t ~ a z ~ m ~ w u i w ~ ~ n a i u w u i u ~ ~ f n + a i 19unrju 4'

nudo jlau 7 !Jrhciu) rinaza'~ojlu&umz?"mq3gu umadn?iafdfndqnf~quuui

~doohiu~nircy~#~un'u~oq (~~hnu~oinunuinuo~ni~bdauiauuinn~ior~du~~u~

) &~:Cojlu8n'ovmzs'mm3flu" (Spender, 1981. P. 5) ~ l f l n ' ~ ~ % ~ 4 f l O ' l ? f l : f s i ~ 0 1 l # a da s a s w da

l$uiilulanuoqa?iuf13q3%in15 nm'iu'uukn~~nuo~i~wqu~n~ =izQuu?r?ounfi

&nd#ol#~bi~du?n'unaiunuU~m"$u~~4a'm93flu a:& n junm7u'uu~~nuiuiu~oz s w d do~'iuiimrr&nn'm ~ A ~ l ~ ~ i i ~ i i n ~ ~ r ? ' m Q ~ ~ u ~ ~ ~ u ? ' f l ~ a ~ u n ~ c # a ? ~ (objectivity o f

d pr B objectivity) l 6 ~ ~ ~ m z ~ u ? i * n ~ ~ n ? l ~ d 1 $ 1 ' ~ n " ~ a ' n ~ ~ z s ' ~ m ~ # u ~ 1 1 ~ ~ d ? ~ ~ ~ 9 ~ ~ 9

nquij~Qn#o~uardi18nqu~~9uduouful# 4 A 4 on~~~zt iu~uqno 140~~0~~5zmmsar"~auRaifii1#1ii~naiu~~mnii~11nz

Page 14: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

- 'OF

P 'a

C 5

PI

P

'

E =, QZ IG

Page 15: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

~omnua:nniu:vo~nm?1ufiqfiunaf~i~u111 oiiqqrimu ~ i a i m r ~ i i u d w a i u i i u

uoaiuii naiauku&luhunnu1~uu'~n~drin~Iunivinm"5in~11 ii~4ie:l#iunir

uoaiuiii4uiaimrmviwu"q i ie i~~j lq~i i in:#o~#i~d~u' in~iu8~f i8~i i~iu~d#aufiu

~fl#niu~#dou'lvnniwi~amd~u~!oinu~sdol"n Gnirnniruimi~u8iir"uiinm4#nvi

o-~iiu'unn'lQd~m ninoduonsruumsinvi~14uwi~nis ~ln:odniulu~arud da o 11?m#ou#aunaiumsa~oi14uwi~nir $4mimauqua11ana'nqmrnm mliwh$nm?ez

pr Ada ~ f i~ iwuinnmaiu imnr~ i i~~~ iu 1muiuirvi~u:liiuiinm"sinvi~o~8i~!oi!~~duia~ B diniuriniaimrndu'uu luo~ainliiuiiw&votna"slwa'iUdnarezi~4au~wa"o{w~~

mulu~a~auuionii d A K oiiqlr8miu ns:~inn?~uijm~wuou q d~in~vunainnniuodiqlsiu

d s 4 d e I~FI~~IUU ithl (Virginia ~ o o l t ) rinnmiu'urd?du n.n. 1938 1nun~gdnsrnlla:

4 4 K iltywin~nmvuainnis~Qiuievo~~aiulufi~nu r?u&nni~uniriinvidnauquIln:

AiwumCniqTmu{aiu nioodiq lanlmoi 'lo~rualmu' (Hester Eisenstein)

n.R. 1984. d u i i Tnstmrnm"si(nvildu~~u~~o~fp1i~aeina~uuaiu~4~Iw~uinniie:

o'ol9u%uau:~sioi~o~lunisdo~vo~arm? mrizbli4irnnisuh iiu?n'muo~n~?ilnw 4 0 , s B pr kn~o~muldins:llnu3u~n"faiu~i uoneinuir a~unasiniradiiiu?unuqlw

a d I blnuoiin?re:awnrlu~a~iainirdi~i'~~n~s~nvi~~o~vo~{n~~ nioliiilflllun B 9 n i s ~ n v i ~ s o c y w ~ ~ n i o n a i ~ u ~ A o n i ~ # n v i ~ ~ o ~ ~ n r j ~ l ~ ~ ~ u ~ ~ ' i : 8.rhdilh:hu

l ~ ~ s i i i n v i l # ~ r z ~ o a ' n n " ~ B m ~ ~ ~ a i u v o ~ ~ a ' n n i s l u n i u i u o ~ ~ u o t l i ~ r i o ~ i err iau l f l ~iimn.nu~ula~arn~uquo'mni~i~n:ar4~~wn'ngms Qwiqnainrlia:ninuinroii~i

a U B d l o r ~ r r ~ n ~ m n d o n ~ i u ~ i a n ~ ' i ~ ~ n : n - i r ~ ~ ~ ~ ~ i n ~ i u i i u n ~ o i u i u r~ntninuidunir

k&aai~unirinwlAonm?$ulo.j Gn5ninnirnRi8nn j a u o a i ~ ~ i i nirlminsii 9, d ilnlnlur:bgmuin~iibioU'~~~d~naiuds~nir ~~a:wuiuiunmciuln@nua#o~li;u

or d a ~ ? i ~ ~ i l ~ ~ ~ d i ~ ' o r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ~ i f f ~ 0 ~ ~ ' 1 1 1 ~ 1 ~ ~ 5 : 1 l ~ ~ ~ ~ ~ ~ l l ~ ? ~ ~ ~ E ~ ~ ~ ~ l ~ l i ~ ~ V ~ ~

&iu8miaJ A d bioldi~~&diQSnotliqnuq lou?iiun~~hvin'urzuunis#nvi~oduun'u~iu

d.=. 4 miunnuij~lluunr:~~nwn'n (nr:llnnaiun'~Xiuiainir~n~a1nri:N"1aruo~qv~I~u

Page 16: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

tj~iu~dudaulwoj) !#imuiuiauiidniuwa355't~ 1970 im:nn?ssv 1980 Ifi~l?fi

b1niuiiwknqslmdanp1in35~du5ai5: nfon?rPi!duu?ol#in'u1~u3?fi~i~nfl?~uu A A

1~o:.r:l~uui auoqna?3uu 11RI?1~i!dq~~1ini'1~#iiiunivi?~ini5ou~wou"i!ddni5

diudhu (transform) di~r'ynjur(nGun~uni5~~unnn4anp111#1du5a5: l4illkii m.r1ldnaa?anyi!d~#iil#$1a?anp1iafim3iudi$1"q wfoafidiuiaiar!ki~udoq

ninu1n.r ~la:'livhlflnoiuniwvo~na?anp~iafiaq (d~!lildu!dociw~n~un~un~u d l#na?anviystuini5fiunivi8u~n5~iia:~n"vu) lleinisllunnaianp1i1#1duSn5:n"o

, ~ i l d ~ g f i d i $ 1 " ~ V ~ ~ ~ l 5 d ~ 5 ~ 9 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~ ~ 1 5 l u " ~ ~ ~ ~ : ~ : ~ ~ ~ ~ 3 1 ~ ~ # ~ l l ~ 9 ! ~ ! 6 l d ~ # ~ 6 ~ ~

~ia:!dliamnrn.~lgu~iuvou (marginality) 1d~iwindi!dq'ltuin]50:fli~#1n"fini5

wnuwaidfirdsu (assimilation) dtr:rii~#~'llu~bfi~r:~#f~(s~~du~udnni~~u

niriinvi~o~na48o~~nna"u~iu!d lfiu~na?iinlnaiu~~uun~z~~awkna:~fiai~~n~~~ sad 0 ~~a:Im~aiu.rr~~uua~nniwufilnu~'~iu 1m:a:lau~a~lhlddu34o~fiun5z1~n

~~u~iifiuoqndu'uu llio~~6~ni5iinlnwi~tu~!d~~~dn~iuflu~i~~~nu~1inaiiii

o$th ~ ~ n z ~ o ~ ~ ~ u ~ i u ~ u u i n ~ ~ a ~ ~ n ~ n k ~ ~ ~ a : a ~ d ~ f i u ~ w i u m.ilkkRjnn'nwkn8u

- 1~~ninni~ i in~ iu~o~ni~da~~"9aruin~iu1du~$1s:vo~na"~1nwi i~arllu?~clnaiCuu

lugiurmviini?uriu lfiuii~wqwaiina~ilnwi~~u~nu"~uqn~i7 ~ldlilipfiaub d d A a

h o q a ~ 4 i o ~ w i n c l ~ ~ u u ~ n ' f i ~ 4 f i ~ a u u i ~ ~ u l u n i ~ ~ n v i ~ ~ n : n ~ i ~ $ i i ~ 9 " u i u ~ ~ ~ ~ n ~ ! 6

Page 17: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

duf ns:nloy30nms Rdil#noli#nm.~~i~!ddoodinwl~~iu:nivi3~11~n4oainw5"A~

~ 4 h T I l l f (Sheridan, 1990. P. 49)

n k o i n i l d d i u ~ o ~ k i h d i ~ q nfi'i8milduhql4idnaiui8uniui?~i$d J n~iunui~:im:nfli~n~:~~nnaiu~uI~~~invu i~64iluui~iliyu&~ioe~w'~i~aiiinfi?

imikn~irUohao j 1414 ijtllmni~lfiqu~pa'uno$u ilqw1nr:iinIlkdo

nui ia iadf lmi 1mrijqlmm.rui~nno~i(e(i~~iinfi?~n~i~8'oz! (Davies and

Holloway, 1995) nr:iuirbiu n f i ~ ~ n l n i i ~ ~ ~ u m r u o u ~ u o i n a ~ ~ " ~ ~ i n i ~ ~ u p ~ u :

mvi3ailia:nniumn~1o~nfi?flnp~iIu%10ifiuni~#n'~li~Bu . i in is i i l~3ai ld q 4 idaqGoqo h-an~i~1~aiqi~a:3a~ifa oienrii~~Eiiiafi?#npJi8iaoonoinq%1~~dn q "lulqii

4 d a qnnisdqubnaiqnqiunule hamsl8fu'lrni~aouiu Id?unaiuiaooon1t3aini~

a t 4 d

imrii6iuielunaioro.r I~uniws~~~il#q%muini~vo~am?8np~ina~~:~8unuiuu~ d w a - iidn.r:A nuturnniuuiqd.rrm~ina~fd"iuiw'~i~6~1uLu~o n'~ni-aAnfi~cAiflnvie:w'wui

ldniul4iirJnu 1m:n~:ii~~%inirrt1isuiiuu~(b'iu!8u1n~ ( ~ i s h , 1981. P. 5) lm:

u'ninm3nPiiuirviiu iJu n ~ i ~ i i ~ i l a : niduiflof (Kramarae and Spender) ldw'fl~:: d w

~riinulol.341 nnuhi~avotnfi~flnviu uocll8 2 diu n"o uoneinnnudi~.iauclnc

a ~ l d - d d u a ~ ~ ~ &n'o n~iut8unm$#milo.r iklti t%uol:uo~nqiuf dclqfiv

i8u!dsliuns:immridoq i8udiu k # ~ u ~ i # ~ i i l 8 f u n a ~ o " ~ n i ~ rii1kinui:nu IAU e uan~iulgui~in~3 ~ n u ~ d ~ ~ i u t n . r ~ 6 ~ d s : 1 u a 6 ~ ~ ~ 1 i i ~ u d u l i u ~ ~ ~ y ' ~ a e nio?dlddi%

Ad w ii o~~i~~nisdi /uub~da91uwi~~1nnu~iv1~~]1lnf i?~npJ1i1~ot i79 (Kramarae and

Spender, 1993. P. 2) =I B ad d d.+~ and~:~R"unutnnoi i i~u~~~~nw'~duo~naiua~i~~~nn nfii#nvio:iifnou

A' .#A i ~ a : ~ ~ u u 1 ~ ~ ~ a i d l ~ o J a n ~ u ~ ~ w ~ d e : ~ 9 u ~ n ~ ~ ~-~uvf~n~udd04i iunm?~~~ II:~WUYI

t/n-Jrt8uuo-afnPy'-a 1m:nrjut/rniuo~ufim7~uu~ir'oiOild5uwui~R~:~o~a~aqld

Page 18: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

A sr dcr o, ma1wnd#np11~du~nr~ni~#np1i~~du~nrziiaz~dun1vi~vimuanp1~1zi~wiz tin:& r,

dr:niswud~fi!in?rd~ziiu~1nirio#iunm~~uu~zidu~dasrmifcjiw'u mriz~un?~u

~dua3~ihnirrio4iiu~~4w"uufi~ nSonirweiuiuosu'in~1?~np11~0iwn~nnun~uIu a dcr niui3aiounm niil lasi$ulonmlX~~14#np1i~~dnfi~ld~alnn

l u i ~ t n n r r u 1990 d~~&n~1du~inian"o irifi,,Kqa:$auil1~sidifuunm7

~nvi1N'19univimr1np1ii1mmiiu ~ m u n i s u o ~ ~ u m s u ~ n i ~ i ~ ~ ~ r ~ ~ u n i ~ d ~ i ~ q d 2d vo~(w$qwiolJ ~qdrriauumnm~u'uuluia4~aasrp1 1980 aw'unyuiidrznumrd

8' d i m d 4 aninwniuifcjiriuniuisn~du~aii~u!# uonciniu d~nuiwanari8ndaiudsz~a~~~

n~Jiouoonnil9uCl#iillkiiR i~nzni. i~~uri~nir~nn'oul~av~~n~17ou'i~nnint. laiui;~

30 fim?i/n~i#oq1~~~n"u~<oqvoq3w"a i ~ o ~ a ~ ~ u ; l i i o n ~ u @ # ~ i s ~ ~ i u unm jundin

iauiwn (lesbian) ~mudnju~wdidodIuniazdli!#iumaiu1~'iiflu d i ~ o l f i n i r

d@72l#otjSupu:a1uuou ~~fi~dullrywiG/crioull~wivo~nai~~oiiolli~~uun'~ni~iw~

n'o ucu:i[w'~ry.riSumfid#oun~i("~~iu i t i Iuuolz i i iaar*n iu Iun~u~n~~~~~f i~zBnju

@t$ii?di n~u@#iim~iu imsn juinr'aann l # ~ u n i s n z m u l f l o ~ l u ~ i w z ~ l J ~ w ' ~

duuriunq'afwGq?avia &riol&iimb % 1 1 & ~ 1 ~ 0 1 ' 6 1 w ' ~ ~ i o ~ d i ~ i ~ ~ ~ ~ ~ i i 5 7 fh~ 4 9

Y

n~i~~~ioJniriin:drzn~ n i r d u o ~ f w ~ ~ ~ ~ v ~ a i i a z n ~ u a u ~ ~ n n i v~lr$liu?iifluaq

n junm7hAiGnar~nwzinu wio!Ll6!nis ~ i i o i u l u w ' a ~ ~ ~ o % i o 1 # 1 i & ~ u i ~ ~ ~ u 9 ? w i n ~ ~ a n ~ l ~ i ~ u ~ r z ~ f i u o i i ~ i r z u u (Simmonds, 1992) auns:fiqn?iuiwiBuii11

mn'1~#iinirJimuoiiaz~z~ouoonuilu~1uvo~od'n3"11inirwniu~iu &~'ul#iii9u d s 2 d ~ n ~ i u n m u I # i i u f l ~ i iniu -aiuvo~ nnoiru L (Gloria HUII) iiwn?i%~ iunn nnom

A (Patricia Bell Scott) ~1hl'Jl $rS¶f (Barbara Smith) Wn41MiSO4 All the Women are

I T

White, All the Blacks are Man, But Some of Us are Brave : Black Women's Studies (1982)

Page 19: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

huiiimuoii uua~~miudr~m~a'~u'63~uuo~n~unm?w'a~i~o~nninnniu ildnm?

anlnn~u!~iiitoi8w~wn ~ f o u ~ u w ' f l ~ ~ o ~ n ~ u n ~ \ ~ ~ a d i ~ u ~ ~ d s " u ~ ~ ~ ~ ~ ~ u ~ ~ i ~ ~ ( e ( i n ' ~

1~uan'~uo.m~m?4nlri rau&!~nula~lnzd~~n~$azs"~~~~~nniu~$nz~giounaiun~~u

uoqndH'aAilug(u.aunui3adi 1mr$rii13u~iu~naiu 7 i.aiBqjluwiinqm 'Iklri 4

aviJ.rz.1Ginn~lf ~'li"l#i~~uol&$1dfl3z1duUqwil8~~1au 1 . d ~ ividrzfmnpli 9 cQ az l~ 'na iud i~~mz3~nr i tn"dsz1~~~0dI~11n~.a i~w"u ~muBa~iuuntnir&ruimf

4 4 9 1 4 uo~~~'nry~waAi1n~rn~~uun'u~wiuw'a~i 19uh Itnmu19uUpwionu11mn4i~r~~ii~ v

;a rzn~w[w~~~?~il~az~auia$d~in~1u114dr~a"8fligl(al rau$~nmuzmc

msu~iiounz5wuarru uonainiu k%aismi!#3nii iii~nty'a~aii!J!#rau19u~u'q

1lualu~iu,-njuslo.a8qnu Aozk~snz&uilqrnnaiu11~nii~niu~uni%~[n~~ija6i

# a u h I

njuiniaumn (Lesbian) ili~u6ud1dflauzji1~7#~unaiunuI~~inn~p1~

npliguu nio'liiio~'lu?qdiiiR 1unaiu~uiuiit9unaiunu1o~ionaiu~'uuwi~~~~d d a# liinuulaurim ju ~ ~ u $ n ~ u l j n ~ ~ ~ u u a z n ~ i a ~ ~ ~ n ~ u u n i ~ ~ w a m i u J n ~ c f n u ~ ~ ~ u ~ w ~

A' fl34hl.J (heterosexuality) 1 ~ ~ ~ ~ l M ~ ~ l ~ % ~ : ~ 0 i ~ 1 1 6 1 1 ~ ~ 9 ~ ~ 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 6 f " ( f l ~ 5 9 b i 1 ~ ~ 1

19udrzliiuluniriwindiai3d naiutimzuuan'~uo~s"niau1w~Jn~z~n~~unoon'lnl

aindrr~$uuoqnm?u'aa ~ ~ o ~ ~ ~ ~ ~ u i ~ w i n ~ n ' u ~ ~ d n a i u n u i u ~ ~ ~ ~ ~ u n a i u w o ~ ~ ~ ~ d ~ ~ ~ ~

Iwfl (sexuality) 1 ~ ~ ' l ~ ! & $ ~ u n 8 4 n f l ~ ~ f l d a ~ ~ ~ 1 l d 6 6 1 9 l R ldu fl31~fi1AidU3fk?fl

iaulwn lin'l8rnainniuinr/1dnuan'u1~~6~~~1nndi a:& drztduuo~nq'uiniau~w%~ 4 o~naiu~9u8nniud~9u"~iu~ouvo~nm~flh~i (wilton, 1996) luo~sotuo~nt=iuiniau A A

amiaz~~uan'~eii~ 7 n1t#1u~ldl#a~lunaiunul~slo~nm4#np1 %iilfiu~~[{$az A' 4 w uinou raurij~uomirnlcnz%nir#np~iwinaiu~ii~znoun"uotii~! oalmPu'l4y~

~qriuluiniw 7 B1il~aouriu1uniu1~m?anp11 ~ufiuoc~iiuariutiun~\?~"uu'ili~dauCi!fl&~iQi~ii iiildui!u ~aairriflunu

A a u i r 3 b n ? r ' l f i n i m u n ? u l ~ u ~ ~ ~ ~ i n n ~ u n u u ~ a rtaoii!flunljuniq&nundunu'9

1du~4uan'uKundudnul~lu1w~~r~$iu iin?r!~fum.riwinGioi~'dn"u ~mzdilfiflu v

nqufiiiluau !J~duuir~i~a~ar~ie,na10~4eriauiia~uin5iuniu iwnzididnquij

Page 20: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

d s a mqnm3u'ou6k~n'o1itfoqlwd1dnaitltgunai~u ~tnzds:numrduar'~nuw~nw~u

siismssuaii? er d, B dlwiun judMirtjqluaudutt5qqiu !fimrdimuoblaunsnaiu#o~ni511n%

s d l naiuniwnkiinm3#nu1od'1ozm5~wQn~~naio~o~~wai fwcy".rqnnueii~$3naiulnif

un:ou~nthn'~nirduun~~arou l~ulbaiudi4lu$otii l#diu n:du. dr-t#ukoq

$qtgudq~uair&~qluau~ultsqq1u um:d(w~.rluruiunniq1dfia1ua~i~q

iiumr~$naiuwu1attazRiwuwwqp1~nm!~~u lwdiumruaumruaqwa'n~~15t6az

nisC~dsst(u ciau~rjsniubu q tsiu nrjunm!u'uuii?lutlr( nrjunmip.ro1y 6146

f#n7'ilnlhiiawoloiiuiri6iq q uoqnd8m1 ddn-~~uunniorti~nnlsliniorti~nnlslai lumr4ito~w'~1uz

na1u~~tduuosnrju~~na'iat#1~dt~udauuo~wa'ngm~ wPolhto11111$ud5z1#uwiq

nisldos

oinflqwi61c . q CIi~~una1ut~udsrtduwa'n~o~nm38np1iIuda1~wnas~p1

1990 ~ t ~ i r l n 1 h a i u d i 6 ~ ~ u 1 f o ~ t ~ o a i ~ aizfiuirf auiu nq'ufniaunn TAU 1hmuooditiirruuttaz4mIoudq$u nn'nlM1ndilnu11#1~um5zwod'n8~na1u~it$ui

arl~n~i~n.r.r-aiuiainis E;?uuTufl~16dn:~iou~aiu#o~nisu~~~w~~ dqviil~nqud d s .# adu'uut~umrd:~~d%6o~au5auna1uttmn6i~ntnuu tln:diluuudns~nofitani

tAod11ddmr o~ui~odi~~oa'~1~6fo~~aiu11mndi~11n:na1u~wdoun'u~un~o~uo~~w~~

nziu ir~lun~nrsu 1980 n~iiinpIiti~a(iD~~i~d~zt~u~qniia~~q#u IUYIR~~IY

1990 n~ ~ # n l n 6 ~ # a 5 i ~ w ~ n g m s d ~ : ~ o u ~ d d ~ t w ~ i U ' n n ~ ~ t g u o i ~ ~ u u ~ u o t n ~ 5 n i ~ ~ 1 0 1 9 6 nqu$ndu'uu rnsnf1'lrtuowiluwfi'nqm5 n1~0~annou~mzn~5~il~~n#np~ittnz

~aouiidauiaulubr~nisam3u'uu du#u u~inrzi?u6m1u d~qn.r3&b1ri~u1~1foqi

~ ~ ~ ~ ~ ~ n $ m s i m . r i z M ' n ~ o u n a i u ~ ~ ~ u t ~ ~ ~ n a i u t t m n d i ~ ~ u w q u ~ a m ~ ~ u u 'ludaui s w d s w 0's daa#osriua~nrruq ! & t i aiawuquuu (racism) aiRGuu (nationalism) nishuo'u

tt~',o'Plfi~d%~9f~e9 (immigration and identity) d ,=!I a s lu~zuzw&3drzt~una1fr1ut~1uiSuuttnzui~~u~nu onnadiniuifi~

naiu8uw"odidsa~!#n~ioz1dut4iu1s tn~izfiurnn'iudl~iui~daulunirw"aw~ I tuowiivi m . i ~ h u ~ ~ t ~ a ~ a . r ~ . m ~ ~ ~ u ~ ~ 1 o ~ n r j u ~ ~ i ~ 6 1 ~ 6 ~ t w q w n w a i n w a i u li~bttdii

Page 21: If 3 SD 3 i? 3 ze 2 Pgn Lf s Z8 E? t? 5% 5, 3 P CL e- I-) EL g SQ z CL …old-book.ru.ac.th/e-book/s/SO378(50/SO378-3.pdf · 2010. 2. 22. · - e 3 - P 9, 3 ell Y 5 3 e 3 an Y 5 Ee

uouilliifiuiidiuialu1~iu:1wa"~iu ~iuouiumriidiuio~unir~i1W'~~~fidr:6ia"u

11a:mrii6iuialunaiuKuw"ui lin?.nnir~~iuui.rnuniuirn?win6?0ir&nm?Guu d l pl 'I#oc!iqfirap~ 16dif'lJ!#at$n6unqvB n:du $.r6n'~6iniun?ig~iunaro:i4iui~gu

u'nznln i~a:i~u~n~ulurnuin~~~np1iw?~1iouin"~~o~nuon"uiinir3uuni~~o~

ndanw n a r t ~ i i i G u n i r ~ u ~ n w i ~ n ~ u ~ w ~ ~ ~ v i i E u mr i :~~ iu~~:n~ i tur ru in ia

gnuinna?win~oirm"%uN'o~8uuYfn"ufiu 11~iK1uotludn~uwUdc nir1floni~1f~iu

1(u'?uiiau3uu w~o~#iuiiauasu%u ni~rinfi3i?nnri derifiunirhh Ji1ddnlrQnirik

mr8nv11du-~iiu~~~anp11 (Men Studies) d~~:~~~dr:~u~~donirnfi~naiu~$i~o~u a d o unlnnvo~aiuuarwty~neriuuioino~miiidui~ur amnaarrv 1980 - 1990 mr

~ i ~ d ~ ~ l ~ $ ~ ~ l 6 ~ 8 9 ~ ~ ~ 1 ~ ~ 1 9 I W ~ (Gender Studies) 8 WiMalu$nY l i ~ U ~ ~ u ~ Q n ~ p J

~iazawJ~oiu?ni

T~un/d~~hnii?l#i i lunaarrp~ 1990 n~38mil#i~uJiwifiu~o~'IddnlrQnaiu pl s n u l o l u ~ ~ o ~ n ~ i u u ~ n d i ~ r : w i i ~ n ~ ~ ~ g w t y ~ # ~ u i i ~ &rSu?iini.r~iinnuwuiuodi~~~

UP 4 iiusfi3iinvi ~in:ii1d~naiu~o~nirdo:o~il~n~3~np1io"nai~nniu:(~o~fiu1o~lw~w dl uululanuo~mr~iiori~a:iarp~jiio 1la-iinnuwfou~o:lw3~n'udr:~iul~J q voc

ndilnvilu ynnmrrv 1990