Hp User Guide

7/24/2019 Hp User Guide

1/122

!"#$%&$' )%* +,)

-./0 1234/

+5678569 +56:856; +56:856;


2/122


3/122

!" $%&'()'* "(+ ,-" ,./01 ,./21 ,./31

,./4

5&'( 6789'


4/122

!"#$%&'() +,- .&/0,10

: /;.< =+>?(8@A* !'BC'**D"%EF%(9

G'H'C+>I'J* =+I>%J?1 $K"K

L'>(+97E*8+J1 %9%>*%*8+J1 +( *(%J&C%*8+J

B8*A+7* >(8+( B(8**'J >'(I8&&8+J 8& >(+A8M8*'91

'NE'>* %& %CC+B'9 7J9'( *A' E+>?(8@A* C%B&K

OA' 8JP+(I%*8+J E+J*%8J'9 A'('8J 8& &7MQ'E* *+EA%J@' B8*A+7* J+*8E'K

OA' +JC? B%((%J*8'& P+( !" >(+97E*& %J9

&'(H8E'& %(' &'* P+(*A 8J *A' 'N>('&& B%((%J*?

&*%*'I'J*& %EE+I>%J?8J@ &7EA >(+97E*& %J9

&'(H8E'&K R+*A8J@ A'('8J &A+7C9 M' E+J&*(7'9

%& E+J&*8*7*8J@ %J %998*8+J%C B%((%J*?K !" &A%CC

J+* M' C8%MC' P+( *'EAJ8E%C +( '98*+(8%C '((+(& +(

+I8&&8+J& E+J*%8J'9 A'('8JK

S98*8+J .1 TU/;.*Y%('

*(%9'I%(F& +P X9+M' Z?&*'I& [JE+(>+(%*'9K

X>>C' %J9 *A' X>>C' C+@+ %(' *(%9'I%(F& +P

X>>C' =+I>7*'(1 [JEK1 ('@8&*'('9 8J *A' 5KZK %J9

+*A'( E+7J*(8'&K 8"+9 8& % *(%9'I%(F +P X>>C'

=+I>7*'(1 [JEK 8"+9 8& P+( C'@%C +( (8@A*A+C9'(D

%7*A+(8\'9 E+>?8J@ +JC?K G+J]* &*'%C I7&8EK

^C7'*++*A 8& % *(%9'I%(F +BJ'9 M? 8*&

>(+>(8'*+( %J9 7&'9 M? !'BC'**D"%EF%(9

=+I>%J? 7J9'( C8E'J&'K

,8E(+&+P*Y1 _8J9+B&Y1 _8J9+B&Y "1 %J9

_8J9+B& a8&*%Y %(' 5KZK ('@8&*'('9 *(%9'I%(F&

+P ,8E(+&+P* =+(>+(%*8+JK


5/122

2+560 "7 /",)0,)1

8 9%"-:/) &,)%"-:/)&", ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 8

"(+97E* E+I>%(8&+J KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK /

"(+97E* H8'B& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK b

"(+97E* P(+J* H8'B KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK b

"(+97E* M%EF H8'B KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 0

=+J*(+C >%J'C +H'(H8'B KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 2,./0%1 ,./0(1 ,./0(%1 ,./2% KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 2

,./0JB1 ,./0(JB1 ,./2JB KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 3

,./3PJ1 ,./4PJ1 ,./3P>1 ,./4P> KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 4

,./3PB %J9 ,./4PB KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T

=+J*(+CD>%J'C !+I' &E(''J c*+7EA&E(''J +JC?d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .;

< 9+#0% )%+$1 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 88

Z7>>+(*'9 >%>'( &8\'& %J9 *?>'& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ./

Z7>>+(*'9 >%>'( &8\'& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ./

Z7>>+(*'9 >%>'( *?>'& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .%>'( &8\'& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .2

= 9%&,) ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 8>

"(8J* *%&F& c_8J9+B&d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK /;

!+B *+ >(8J* c_8J9+B&d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK /;

,%J7%CC? >(8J* +J M+*A &89'& c_8J9+B&d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK /;

"(8J* I7C*8>C' >%@'& >'( &A''* c_8J9+B&d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK /' c_8J9+B&d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK /0

X998*8+J%C >(8J*8J@ 8JP+(I%*8+J KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK /2

"(8J* *%&F& c,%E eZ `d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK /4

!+B *+ >(8J* c,%E eZ `d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK /4

,%J7%CC? >(8J* +J M+*A &89'& c,%E eZ `d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK /4

"(8J* I7C*8>C' >%@'& >'( &A''* c,%E eZ `d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK /T

Z'C'E* *A' >%>'( *?>' c,%E eZ `d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK /T

SR__ 888


6/122

X998*8+J%C >(8J*8J@ 8JP+(I%*8+J KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK /T

_'MDM%&'9 >(8J*8J@ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK !" _8('C'&& G8('E* "(8J*8J@ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK *8+J%Cd KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 0;

Z'J9 % P%N KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 0.

Z'J9 % P%N M? 98%C8J@ I%J7%CC? P(+I *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 0.

Z'J9 % P%N 7&8J@ *A' !" &+P*B%(' c_8J9+B&d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 0/

=('%*'1 '98*1 %J9 9'C'*' &>''9D98%C 'J*(8'& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 0''9D98%C 'J*(8'& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 0' c_8J9+B&d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 02

5&' !" _'M Z'(H8E'& %>>C8E%*8+J& c*+7EA&E(''J I+9'C& +JC?d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 03

!" G'H8E' O++CM+N c_8J9+B&d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 04

!" 5*8C8*? P+( ,%E eZ ` KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 2;

e>'J *A' !" 5*8C8*? KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 2;

8H SR__


7/122

!" 5*8C8*? P'%*7('& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 2;

"(+97E* &'E7(8*? P'%*7('& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 2/

Z'* +( EA%J@' *A' >(+97E* >%&&B+(9 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 2/

$+EF *A' >(+97E* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 2UX7*+ ePP XP*'( &'**8J@ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 2b

X =%(*(89@' 8& C+B +( =%(*(89@' 8& H'(? C+B I'&&%@' 98&>C%?& +J *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 22

SJ%MC' +( 98&%MC' *A' a'(? $+B &'**8J@& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 22

L'>C%E' *A' *+J'( E%(*(89@' KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 24

G A"6H0 #%"56031 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; E8

=+J*(+C >%J'C A'C> &?&*'I c*+7EA&E(''J I+9'C& +JC?d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 3/

L'&*+(' *A' P%E*+(?D&'* 9'P%7C*& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 3(+MC'I& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 3bOA' >(+97E* 9+'& J+* >8EF 7> >%>'( KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 3b

OA' >(+97E* >8EF& 7> I7C*8>C' &A''*& +P >%>'( KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 3b

-('f7'J* +( ('E7((8J@ >%>'( Q%I& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 3b

"('H'J* >%>'( Q%I& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 30

=C'%( Q%I& P(+I *A' 8J>7* *(%? KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 32

=C'%( Q%I& 8J *A' *+J'(DE%(*(89@' %('% KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 3T

=C'%( Q%I& 8J *A' +7*>7* M8J KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 4/

=C'%( Q%I& 8J *A' 9+E7I'J* P''9'( KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 40

[I>(+H' >(8J* f7%C8*? KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 43

"(8J* P(+I % 98PP'('J* &+P*B%(' >(+@(%I KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 43

Z'* *A' >%>'(D*?>' &'**8J@ P+( *A' >(8J* Q+M KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 43

=A'EF *A' >%>'(D*?>' &'**8J@ c_8J9+B&d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 43

=A'EF *A' >%>'(D*?>' &'**8J@ c,%E eZ `d KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 43

=A'EF *A' *+J'(DE%(*(89@' &*%*7& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 44

"(8J* % EC'%J8J@ >%@' KK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 44

[J&>'E* *A' *+J'( E%(*(89@' P+( 9%I%@' KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 4T

=A'EF *A' >%>'( %J9 >(8J*8J@ 'JH8(+JI'J* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 4T

5&' >%>'( *A%* I''*& !" &>'E8P8E%*8+J& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 4T

=A'EF *A' >(+97E* 'JH8(+JI'J* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T;

=A'EF *A' SE+J+,+9' &'**8J@& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T;

[I>(+H' E+>? %J9 &E%J f7%C8*? KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T.

=A'EF *A' &E%JJ'( @C%&& P+( 98(* %J9 &I79@'& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T.

=A'EF *A' >%>'( &'**8J@& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T.

e>*8I8\' P+( *'N* +( >8E*7('& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T/

S9@'D*+D'9@' E+>?8J@ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T/

=C'%J *A' >8EF7> (+CC'(& %J9 &'>%(%*8+J >%9 8J *A' 9+E7I'J* P''9'( KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T(+H' P%N 8I%@' f7%C8*? KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Tb

=A'EF *A' &E%JJ'( @C%&& P+( 98(* +( &I79@'& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Tb

=A'EF *A' &'J9DP%N ('&+C7*8+J &'**8J@ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Tb

=A'EF *A' C8@A*J'&&U9%(FJ'&& &'**8J@ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T0

=A'EF *A' S((+( =+(('E*8+J &'**8J@ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T0

=A'EF *A' -8*D*+D"%@' &'**8J@ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T2=C'%J *A' >8EF7> (+CC'(& %J9 &'>%(%*8+J >%9 8J *A' 9+E7I'J* P''9'( KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T2

Z'J9 *+ % 98PP'('J* P%N I%EA8J' KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T3

=A'EF *A' &'J9'(]& P%N I%EA8J' KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T3

Z+CH' B8('9 J'*B+(F >(+MC'I& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T4

"++( >A?&8E%C E+JJ'E*8+J KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T4

OA' E+I>7*'( 8& 7&8J@ *A' 8JE+(('E* [" %99('&& P+( *A' >(+97E* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T4

OA' E+I>7*'( 8& 7J%MC' *+ E+II7J8E%*' B8*A *A' >(+97E* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKK T4

OA' >(+97E* 8& 7&8J@ 8JE+(('E* C8JF %J9 97>C'N &'**8J@& P+( *A' J'*B+(F KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKK TT

R'B &+P*B%(' >(+@(%I& I8@A* M' E%7&8J@ E+I>%*8M8C8*? >(+MC'I& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK TT

OA' E+I>7*'( +( B+(F&*%*8+J I8@A* M' &'* 7> 8JE+(('E*C? KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK TT

OA' >(+97E* 8& 98&%MC'91 +( +*A'( J'*B+(F &'**8J@& %(' 8JE+(('E* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK TT

Z+CH' B8('C'&& J'*B+(F >(+MC'I& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .;;

_8('C'&& E+JJ'E*8H8*? EA'EFC8&* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .;;

OA' >(+97E* 9+'& J+* >(8J* %P*'( *A' B8('C'&& E+JP8@7(%*8+J E+I>C'*'& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .;.

OA' >(+97E* 9+'& J+* >(8J*1 %J9 *A' E+I>7*'( A%& % *A8(9D>%(*? P8('B%CC 8J&*%CC'9 KKKKKKKKKKKK KKKKKKKKK .;.

OA' B8('C'&& E+JJ'E*8+J 9+'& J+* B+(F %P*'( I+H8J@ *A' B8('C'&& (+7*'( +( >(+97E* KKKKKKKKKK KKKKKKK .;.

=%JJ+* E+JJ'E* I+(' E+I>7*'(& *+ *A' B8('C'&& >(+97E* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK.;.

OA' B8('C'&& >(+97E* C+&'& E+II7J8E%*8+J BA'J E+JJ'E*'9 *+ % a"R KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .;.

OA' J'*B+(F 9+'& J+* %>>'%( 8J *A' B8('C'&& J'*B+(F& C8&* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK.;.

OA' B8('C'&& J'*B+(F 8& J+* P7JE*8+J8J@ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .;/

"'(P+(I % B8('C'&& J'*B+(F 98%@J+&*8E *'&* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .;/

L'97E' 8J*'(P'('JE' +J % B8('C'&& J'*B+(F KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .;/

Z+CH' P%N >(+MC'I& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .;b

=A'EF *A' A%(9B%(' &'*7> KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .;b

-%N'& %(' &'J98J@ &C+BC? KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKK .;0

-%N f7%C8*? 8& >++( KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .;2

-%N E7*& +PP +( >(8J*& +J *B+ >%@'& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK .;3

> 9+%)1I 1:##6&01I +,- +//011"%&01 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 8J>

e(9'( >%(*&1 %EE'&&+(8'&1 %J9 &7>>C8'& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ..;

=7&*+I'( &'CPD('>%8( >%(*& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ..;

XEE'&&+(8'& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ..;

K,-0D ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 888

H8 SR__


9/122

8 9%"-:/) &,)%"-:/)&",

"(+97E* E+I>%(8&+J

"(+97E* H8'B&

=+J*(+C >%J'C +H'(H8'B

6+ *+ BBBKA>KE+IU&7>>+(*UCQ,-",./0&'(8'&1BBBKA>KE+IU&7>>+(*UCQ,-",./2&'(8'&1 BBBKA>KE+IU

&7>>+(*UCQ,-",./3&'(8'&1 +( BBBKA>KE+IU&7>>+(*UCQ,-",./4&'(8'&P+( !"]& %CCD8JEC7&8H' A'C> P+( ?+7(

>(+97E*V

Z+CH' >(+MC'I&K

G+BJC+%9 &+P*B%(' 7>9%*'&K

)+8J &7>>+(* P+(7I&K

-8J9 B%((%J*? %J9 ('@7C%*+(? 8JP+(I%*8+JK

g+7 E%J %C&+ @+ *+ BBBKA>KE+IU&7>>+(*P+( _+(C9B89' &7>>+(* %J9 +*A'( !" >(+97E*&K

SR__ .
http://www.hp.com/support/ljMFPM125serieshttp://www.hp.com/support/ljMFPM125serieshttp://www.hp.com/support/ljMFPM126serieshttp://www.hp.com/support/ljMFPM127serieshttp://www.hp.com/support/ljMFPM127serieshttp://www.hp.com/support/ljMFPM128serieshttp://www.hp.com/supporthttp://www.hp.com/supporthttp://www.hp.com/supporthttp://www.hp.com/support/ljMFPM128serieshttp://www.hp.com/support/ljMFPM127serieshttp://www.hp.com/support/ljMFPM127serieshttp://www.hp.com/support/ljMFPM126serieshttp://www.hp.com/support/ljMFPM125series


10/122

9%"-:/) /"3#+%&1",

F8(8J* 9(8H'(K

!",,0/)&H&)$ !8DZ>''9 5Z^ /K;

.;U.;;U.;;;

S*A'(J'* $XRE+JJ'E*8+J

_8('C'&& J'*B+(F

E+JJ'E*8+J

F03"%$ ./4 ,^ LX,

!",)%"6M#+,06

-&1#6+$

/DC8J' $=G

=+C+( @(%>A8E%C

*+7EA&E(''J

/ =A%>*'( . "(+97E* 8J*(+97E*8+J SR__


11/122

F8>+(*& >%>'( 7>

*+ Xb +( $'**'(D

&8\'

G+E7I'J* P''9'(

=+>? ('&+C7*8+J 8&

'( 8JEA

c9>8d

A/+, ZE%J ('&+C7*8+J 7>

*+ ./;; 9>8

ZE%J& 8J E+C+(

C+D aK+(*&

O'C'>A+J'

A%J9&'*

SR__ "(+97E* E+I>%(8&+J


12/122

9%"-:/) H&0L1

9%"-:/) 7%",) H&0L

1 2 6

3

45 7

. e7*>7* M8J

/ ZE%JJ'(

< "+B'( +JU+PP M7**+J

b =+J*(+C >%J'C c*8C*& 7> P+( '%&8'( H8'B8J@ %J9 *?>' H%(8'& M? I+9'Cd

0 [J>7* *(%?

2 G+E7I'J* P''9'(

3 ZA+(*D>%>'( 'N*'J9'( *++C

b =A%>*'( . "(+97E* 8J*(+97E*8+J SR__


13/122

9%"-:/) 5+/4 H&0L

1

4

3

2

5

6

. ZC+* P+( E%MC'D*?>' &'E7(8*? C+EF

/ !8DZ>''9 5Z^ /K;

< S*A'(J'* >+(*

b "+B'( E+JJ'E*8+J

0 -%N hC8J' 8Jh >+(* P+( %**%EA8J@ *A' P%N >A+J' C8J' *+ *A' >(+97E*

2 O'C'>A+J' hC8J' +7*h >+(* P+( %**%EA8J@ %J 'N*'J&8+J >A+J'1 %J&B'(8J@ I%EA8J'1 +( +*A'( 9'H8E'

SR__ "(+97E* H8'B& 0


14/122

!",)%"6 #+,06 "H0%H&0L

,./0%1 ,./0(1 ,./0(%1 ,./2%

,./0JB1 ,./0(JB1 ,./2JB

,./3PJ1 ,./4PJ1 ,./3P>1 ,./4P>

,./3PB %J9 ,./4PB

=+J*(+CD>%J'C !+I' &E(''J c*+7EA&E(''J +JC?d

F8(+E''9

b L8@A* %((+B M7**+J ,+H'& *A' E7(&+( *+ *A' (8@A* +( &E(+CC& *A(+7@A I'J7 +>*8+J&

0 "+B'( +JU+PP M7**+J O7(J& *A' >(+97E* +J +( +PP

2 =%JE'C M7**+J =C'%(& &'**8J@&1 E%JE'C& *A' E7(('J* Q+M1 +( 'N8*& *A' E7(('J* I'J7

3 =+>? Z'**8J@& M7**+J e>'J& *A' =+>? Z'**8J@&I'J7

4 $8@A*'(UG%(F'( M7**+J X9Q7&*& *A' 9%(FJ'&& &'**8J@ P+( *A' E7(('J* E+>? Q+M

T R7IM'( +P =+>8'& M7**+J Z'*& *A' J7IM'( +P E+>8'&

2 =A%>*'( . "(+97E* 8J*(+97E*8+J SR__


15/122

.; ^%EF M7**+J L'*7(J& *+ *A' >('H8+7& &E(''J

.. Z*%(* =+>? M7**+J Z*%(*& % E+>? Q+M

F8I'J7

< $'P* %((+B M7**+J ,+H'& *A' E7(&+( *+ *A' C'P* +( &E(+CC& *A(+7@A I'J7 +>*8+J&

b ei M7**+J =+JP8(I& % &'**8J@ +( E+JP8(I& %J %E*8+J *+ >(+E''9

0 L8@A* %((+B M7**+J ,+H'& *A' E7(&+( *+ *A' (8@A* +( &E(+CC& *A(+7@A I'J7 +>*8+J&

2 "+B'( +JU+PP M7**+J O7(J& *A' >(+97E* +J +( +PP


4 =+>? Z'**8J@& M7**+J e>'J& *A' =+>? Z'**8J@&I'J7

T $8@A*'(UG%(F'( M7**+J X9Q7&*& *A' 9%(FJ'&& &'**8J@ P+( *A' E7(('J* E+>? Q+M

.; R7IM'( +P =+>8'& M7**+J Z'*& *A' J7IM'( +P E+>8'&

.. ^%EF M7**+J L'*7(J& *+ *A' >('H8+7& &E(''J

./ Z*%(* =+>? M7**+J Z*%(*& % E+>? Q+M

.< '"(8J* M7**+J e>'J& *A' _'M Z'(H8E'&I'J7

SR__ =+J*(+C >%J'C +H'(H8'B 3


16/122

F8(+E''9

0 L8@A* %((+B M7**+J ,+H'& *A' E7(&+( *+ *A' (8@A* +( &E(+CC& *A(+7@A I'J7 +>*8+J&

2 "+B'( +JU+PP M7**+J O7(J& *A' >(+97E* +J +( +PP


4 =+>? Z'**8J@& M7**+J e>'J& *A' =+>? Z'**8J@&I'J7

T $8@A*'(UG%(F'( M7**+J X9Q7&*& *A' 9%(FJ'&& &'**8J@ P+( *A' E7(('J* E+>? Q+M

.; R7IM'( +P =+>8'& M7**+J Z'*& *A' J7IM'( +P E+>8'&

.. ^%EF M7**+J L'*7(J& *+ *A' >('H8+7& &E(''J

./ Z*%(* =+>? M7**+J Z*%(*& % E+>? Q+M

.< '"(8J* M7**+J e>'J& *A' _'M Z'(H8E'&I'J7

.b R7I'(8E F'?>%9 5&' *A' F'?>%9 *+ 'J*'( P%N J7IM'(& +( &'C'E* I'J7 +>*8+J&

.0 -%N L'98%C M7**+J L'E%CC& *A' P%N J7IM'( 7&'9 P+( *A' >('H8+7& P%N Q+M

4 =A%>*'( . "(+97E* 8J*(+97E*8+J SR__


17/122

F8(+97E* 8& '&*%MC8&A8J@ %

E+JJ'E*8+J *+ *A' B8('C'&& J'*B+(FK

SR__ =+J*(+C >%J'C +H'(H8'B T


18/122

!",)%"6M#+,06 R"30 1/%00, S)":/(1/%00, ",6$T

OA' !+I' &E(''J >(+H89'& %EE'&& *+ *A' >(+97E* P'%*7('&1 %J9 8* 8J98E%*'& *A' >(+97E* &*%*7&K

NO2PQ G'>'J98J@ +J *A' >(+97E* E+JP8@7(%*8+J1 *A' P'%*7('& +J *A' !+I' &E(''J E%J H%(?K OA' C%?+7*

I8@A* %C&+ M' ('H'(&'9 P+( &+I' C%J@7%@'&K

! " # $ % &

!' (

)*

. !" _'M Z'(H8E'& M7**+J "(+H89'& f78EF %EE'&& *+ !" _'M Z'(H8E'& P'%*7('&1 8JEC798J@ !" '"(8J*

/ Z'*7> M7**+J e>'J& *A' Z'*7>I'J7

< _8('C'&& M7**+J "(+H89'& %EE'&& *+ *A' _8('C'&&I'J7 %J9 B8('C'&& &*%*7& 8JP+(I%*8+J

NO2PQ _A'J ?+7 %(' E+JJ'E*'9 *+ % B8('C'&& J'*B+(F1 *A8& 8E+J EA%J@'& *+ % &'* +P &8@J%C

&*('J@*A M%(&K

b R'*B+(F M7**+J "(+H89'& %EE'&& *+ J'*B+(F &'**8J@& %J9 8JP+(I%*8+J

NO2PQ OA8& M7**+J 98&>C%?& +JC? BA'J *A' >(+97E* 8& E+JJ'E*'9 *+ % J'*B+(FK

0 [JP+(I%*8+J M7**+J "(+H89'& >(+97E* &*%*7& 8JP+(I%*8+J

2 Z7>>C8'& M7**+J "(+H89'& 8JP+(I%*8+J %M+7* &7>>C8'& &*%*7&

3 X>>&M7**+J "(+H89'& %EE'&& *+ *A' X>>&I'J7 *+ >(8J* 98('E*C? P(+I &'C'E* _'M %>>C8E%*8+J&

4 "(+97E* &*%*7& "(+H89'& 8JP+(I%*8+J %M+7* *A' +H'(%CC >(+97E* &*%*7&

T -%NM7**+J "(+H89'& %EE'&& *+ *A' P%N P'%*7('

.; =+>?M7**+J "(+H89'& %EE'&& *+ *A' E+>? P'%*7('

.; =A%>*'( . "(+97E* 8J*(+97E*8+J SR__


19/122

< 9+#0% )%+$1

Z7>>+(*'9 >%>'( &8\'& %J9 *?>'&

$+%9 *A' 8J>7* *(%?



>(+97E*V

Z+CH' >(+MC'I&K

G+BJC+%9 &+P*B%(' 7>9%*'&K

)+8J &7>>+(* P+(7I&K

-8J9 B%((%J*? %J9 ('@7C%*+(? 8JP+(I%*8+JK


SR__ ..


20/122

A:##"%)0- #+#0% 1&U01 +,- )$#01

Z7>>+(*'9 >%>'( &8\'&

Z7>>+(*'9 >%>'( *?>'&

A:##"%)0- #+#0% 1&U01

NO2PQ O+ +M*%8J *A' M'&* ('&7C*&1 &'C'E* *A' E+(('E* >%>'( &8\' %J9 *?>' 8J *A' >(8J* 9(8H'( M'P+(' >(8J*8J@K

A&U0 V&30,1&",1

$'**'( /.2 N /3T II c4K0 N .. 8Jd

$'@%C /.2 N


21/122

A:##"%)0- #+#0% )$#01

NO2PQ O+ +M*%8J *A' M'&* ('&7C*&1 &'C'E* *A' E+(('E* >%>'( &8\' %J9 *?>' 8J *A' >(8J* 9(8H'( M'P+(' >(8J*8J@K

"C%8J

$8@A* 2;k3b@

,89B'8@A* T2k..;@

!'%H? ...k.'

a'CC7I

SR__ Z7>>+(*'9 >%>'( &8\'& %J9 *?>'& .


22/122

."+- )(0 &,#:) )%+$

NO2PQ _A'J ?+7 %99 J'B >%>'(1 I%F' &7(' *A%* ?+7 ('I+H' %CC +P *A' >%>'( P(+I *A' 8J>7* *(%? %J9

&*(%8@A*'J *A' &*%EFK G+ J+* P%J *A' >%>'(K OA8& ('97E'& Q%I& M? >('H'J*8J@ I7C*8>C' &A''*& +P >%>'( P(+I

P''98J@ *A(+7@A *A' >(+97E* %* +J' *8I'K

8; $+%9 *A' >%>'( P%E'D7> B8*A *A' *+> P+(B%(9 8J*A' 8J>7* *(%?K

OA' +(8'J*%*8+J +P *A' >%>'( 8J *A' *(%? H%(8'&9'>'J98J@ +J *A' *?>' +P >(8J* Q+MK -+( %998*8+J%C8JP+(I%*8+J1 &'' O%MC' /D. [J>7* *(%? >%>'(+(8'J*%*8+J +J >%@' .0K

%>'(K

.b =A%>*'( / "%>'( *(%?& SR__


23/122

2+560 (8J*8J@ -%E'D7>

!+C'& *+B%(9 *A' C'P* &89' +P *A' >(+97E*

SJH'C+>'& .D&89'9 >(8J*8J@ -%E'D7>

O+> '9@' *+B%(9 *A' (8@A* +P *A' *(%?1 >+&*%@' 'J9 'J*'(8J@

*A' >(+97E* C%&*

SR__ $+%9 *A' 8J>7* *(%? .0


24/122

2%+$ +-W:1)30,) 7"% 13+66 #+#0% 1&U01

O+ >(8J* +J >%>'( &A+(*'( *A%J .40 II c3K< 8Jd1 7&' *A' &A+(*D>%>'( 'N*'J9'( *+ I+98P? *A' 8J>7* *(%?K

8; L'I+H' *A' &A+(*D>%>'( 'N*'J9'( *++C P(+I *A'&*+(%@' &C+* +J *A' (8@A* &89' +P *A' 8J>7* %('%K

%>'( C'J@*A @789' +J *A'8J>7* *(%?K

=; $+%9 *A' >%>'( 8J*+ *A' *(%?1 %J9 *A'J %9Q7&* *A'>%>'( @789'& 7J*8C *A'? %(' &J7@ %@%8J&* *A'>%>'(K

.2 =A%>*'( / "%>'( *(%?& SR__


25/122

?; "7&A *A' >%>'( 8J*+ *A' >(+97E* 7J*8C 8* &*+>&1 %J9*A'J >7&A *A' >%>'( C'J@*A @789' 8J &+ *A''N*'J9'( *++C &7>>+(*& *A' >%>'(K

@; _A'J P8J8&A'9 >(8J*8J@ +J &A+(* >%>'(1 ('I+H'*A' &A+(*D>%>'( 'N*'J9'( *++C P(+I *A' 8J>7**(%?1 %J9 *A'J >C%E' 8* 8J *A' &*+(%@' &C+*K

SR__ $+%9 *A' 8J>7* *(%? .3


26/122

.4 =A%>*'( / "%>'( *(%?& SR__


27/122

= 9%&,)

"(8J* *%&F& c_8J9+B&d

"(8J* *%&F& c,%E eZ `d

_'MDM%&'9 >(8J*8J@

Z'* 7> !" _8('C'&& G8('E* "(8J*8J@

6+ *+ BBBKA>KE+IU&7>>+(*UCQ,-",./0&'(8'&1BBBKA>KE+IU&7>>+(*UCQ,-",./2&'(8'&1 BBBKA>KE+IU&7>>+(*UCQ,-",./3&'(8'&1 +( BBBKA>KE+IU&7>>+(*UCQ,-",./4&'(8'&P+( !"]& %CCD8JEC7&8H' A'C> P+( ?+7(

>(+97E*V

Z+CH' >(+MC'I&K

G+BJC+%9 &+P*B%(' 7>9%*'&K

)+8J &7>>+(* P+(7I&K

-8J9 B%((%J*? %J9 ('@7C%*+(? 8JP+(I%*8+JK


SR__ .T


28/122

9%&,) )+141 SX&,-"L1T

!+B *+ >(8J* c_8J9+B&d

,%J7%CC? >(8J* +J M+*A &89'& c_8J9+B&d

"(8J* I7C*8>C' >%@'& >'( &A''* c_8J9+B&d

Z'C'E* *A' >%>'( *?>' c_8J9+B&d

X998*8+J%C >(8J*8J@ 8JP+(I%*8+J

R"L )" #%&,) SX&,-"L1T

OA' P+CC+B8J@ >(+E'97(' 9'&E(8M'& *A' M%&8E >(8J*8J@ >(+E'&& P+( _8J9+B&K

8; -(+I *A' &+P*B%(' >(+@(%I1 &'C'E* *A' 9%&,)+>*8+JK

(8J*'(&1 %J9 *A'J EC8EF +( *%> *A' 9%"#0%)&01+( 9%070%0,/01M7**+J

*+ +>'J *A' >(8J* 9(8H'(K

NO2PQ OA' J%I' +P *A' M7**+J H%(8'& P+( 98PP'('J* &+P*B%(' >(+@(%I&K

=; =C8EF +( *%> *A' *%M& 8J *A' >(8J* 9(8H'( *+ E+JP8@7(' *A' %H%8C%MC' +>*8+J&K

?; =C8EF +( *%> *A' OYM7**+J *+ ('*7(J *+ *A' 9%&,)98%C+@ M+NK Z'C'E* *A' J7IM'( +P E+>8'& *+ >(8J* P(+I

*A8& &E(''JK

@; =C8EF +( *%> *A' OYM7**+J *+ >(8J* *A' Q+MK

F+,:+66$ #%&,) ", 5")( 1&-01 SX&,-"L1T

8; -(+I *A' &+P*B%(' >(+@(%I1 &'C'E* *A' 9%&,)

+>*8+JK

(8J*'(&1 %J9*A'J EC8EF +( *%> *A' 9%"#0%)&01+( 9%070%0,/01M7**+J *+ +>'J *A' >(8J* 9(8H'(K

NO2PQ OA' J%I' +P *A' M7**+J H%(8'& P+(98PP'('J* &+P*B%(' >(+@(%I&K

/; =A%>*'( < "(8J* SR__


29/122

=; =C8EF +( *%> *A' .+$":)*%MK

?; Z'C'E* *A' %>>(+>(8%*' 97>C'N +>*8+J P(+I *A'9%&,) ", Z")( A&-01 F+,:+66$9(+>D9+BJ C8&*1%J9 *A'J EC8EF +( *%> *A' OYM7**+JK

@; [J *A' 9%&,)98%C+@ M+N1 EC8EF +( *%> *A' OYM7**+J*+ >(8J* *A' Q+MK OA' >(+97E* B8CC >(8J* *A' P8(&*&89' +P %CC *A' >%@'& 8J *A' 9+E7I'J* P8(&*K

SR__ "(8J* *%&F& c_8J9+B&d /.


30/122

B; L'*(8'H' *A' >(8J*'9 &*%EF P(+I *A' +7*>7* M8J1%J9 >C%E' 8* B8*A *A' >(8J*'9D&89' P%E8J@ 9+BJ1*+> '9@' P8(&* 8J *A' 8J>7* *(%?K

E; X* *A' E+I>7*'(1 EC8EF +( *%> *A' OYM7**+J *+>(8J* *A' &'E+J9 &89' +P *A' Q+MK

G; [P >(+I>*'91 *+7EA +( >('&& *A' %>>(+>(8%*'

E+J*(+C >%J'C M7**+J *+ E+J*8J7'K

// =A%>*'( < "(8J* SR__


31/122

9%&,) 3:6)< #+'01 #0% 1(00) SX&,-"L1T

8; -(+I *A' &+P*B%(' >(+@(%I1 &'C'E* *A' 9%&,)+>*8+JK



=; =C8EF +( *%> *A' .+$":)*%MK

?; Z'C'E* *A' E+(('E* O%&0,)+)&",+>*8+J P(+I *A'9(+>D9+BJ C8&*K

SR__ "(8J* *%&F& c_8J9+B&d /


32/122

@; Z'C'E* *A' E+(('E* J7IM'( +P >%@'& >'( &A''*P(+I *A' 9+'01 #0% 1(00)9(+>D9+BJ C8&*1 %J9*A'J EC8EF +( *%> *A' [-H+,/0-M7**+JK

B; Z'C'E* *A' E+(('E* 9+'01 #0% A(00) .+$":)+>*8+JP(+I *A' 9(+>D9+BJ C8&*K

/b =A%>*'( < "(8J* SR__


33/122

E; Z'C'E* *A' E+(('E* 9+'0 Z"%-0%1+>*8+J P(+I *A'9(+>D9+BJ C8&*1 EC8EF +( *%> *A' OYM7**+J *+ EC+&'*A' [-H+,/0- O#)&",198%C+@ M+N1 %J9 *A'J EC8EF+( *%> *A' OYM7**+J *+ EC+&' *A' 9%"#0%)&01+(9%070%0,/0198%C+@ M+NK

G; [J *A' 9%&,)98%C+@ M+N1 EC8EF +( *%> *A' OYM7**+J*+ >(8J* *A' Q+MK

A060/) )(0 #+#0% )$#0 SX&,-"L1T

8; -(+I *A' &+P*B%(' >(+@(%I1 &'C'E* *A' 9%&,)+>*8+JK



SR__ "(8J* *%&F& c_8J9+B&d /0


34/122

=; =C8EF +( *%> *A' 9+#0%\]:+6&)$*%MK

?; -(+I *A' F0-&+Q9(+>D9+BJ C8&*1 &'C'E* *A'E+(('E* >%>'( *?>'1 %J9 *A'J EC8EF +( *%> *A' OYM7**+J *+ EC+&' *A' 9%"#0%)&01+( 9%070%0,/01

98%C+@ M+NK

@; [J *A' 9%&,)98%C+@ M+N1 EC8EF *A' OYM7**+J *+>(8J* *A' Q+MK

[--&)&",+6 #%&,)&,' &,7"%3+)&",

6+ *+ BBBKA>KE+IU&7>>+(**+ H8&8* *A' &7>>+(* _'M &8*' P+( *A8& >(+97E* %J9 P+( 9'*%8C& %M+7* >'(P+(I8J@

&>'E8P8E >(8J* *%&F&1 &7EA %& *A' P+CC+B8J@V

/2 =A%>*'( < "(8J* SR__
http://www.hp.com/supporthttp://www.hp.com/supporthttp://www.hp.com/support


35/122

Z'C'E* *A' >%>'( &8\'

Z'C'E* *A' >%@' +(8'J*%*8+J

=('%*' % M++FC'*

Z'C'E* *A' f7%C8*? &'**8J@&

Z'C'E* >%@' M+(9'(&

SR__ "(8J* *%&F& c_8J9+B&d /3


36/122

9%&,) )+141 SF+/ OA ^T

!+B *+ >(8J* c,%E eZ `d

,%J7%CC? >(8J* +J M+*A &89'& c,%E eZ `d

"(8J* I7C*8>C' >%@'& >'( &A''* c,%E eZ d

Z'C'E* *A' >%>'( *?>' c,%E eZ `d

X998*8+J%C >(8J*8J@ 8JP+(I%*8+J

R"L )" #%&,) SF+/ OA ^T

OA' P+CC+B8J@ >(+E'97(' 9'&E(8M'& *A' M%&8E >(8J*8J@ >(+E'&& P+( ,%E eZ `K

8; =C8EF *A' C&60I'J71 %J9 *A'J EC8EF *A' 9%&,)+>*8+JK

D9+BJ C8&* +( EC8EF A("L V0)+&611 %J9 *A'J &'C'E* +*A'( I'J7& *+ %9Q7&* *A' >(8J*

&'**8J@&K

?; =C8EF *A' 9%&,)M7**+JK

F+,:+66$ #%&,) ", 5")( 1&-01 SF+/ OA ^T

NO2PQ OA8& P'%*7(' 8& %H%8C%MC' 8P ?+7 8J&*%CC *A' !" >(8J* 9(8H'(K [* I8@A* J+* M' %H%8C%MC' 8P ?+7 %(' 7&8J@

X8("(8J*K


D9+BJ C8&* +( EC8EF A("L V0)+&611 %J9 *A'J EC8EF *A' F+,:+6 V:#60DI'J7K

?; =C8EF *A' F+,:+6 V:#60DM+N1 %J9 *A'J &'C'E* % M8J98J@ +>*8+JK

@; =C8EF *A' 9%&,)M7**+JK OA' >(+97E* B8CC >(8J* *A' P8(&* &89' +P %CC *A' >%@'& 8J *A' 9+E7I'J* P8(&*K

/4 =A%>*'( < "(8J* SR__


37/122

B; L'*(8'H' *A' >(8J*'9 &*%EF P(+I *A' +7*>7* M8J1 %J9 >C%E' 8* B8*A *A' >(8J*'9D&89' P%E8J@ 9+BJ1 *+> '9@'

P8(&* 8J *A' 8J>7* *(%?K

E; X* *A' E+I>7*'(1 EC8EF *A' !",)&,:0M7**+J *+ >(8J* *A' &'E+J9 &89' +P *A' Q+MK

G; [P >(+I>*'91 *+7EA *A' %>>(+>(8%*' E+J*(+C >%J'C M7**+J *+ E+J*8J7'K

9%&,) 3:6)< #+'01 #0% 1(00) SF+/ OA ^T


D9+BJ C8&* +( EC8EF A("L V0)+&611 %J9 *A'J EC8EF *A' .+$":)I'J7K

?; -(+I *A' 9+'01 #0% A(00)9(+>D9+BJ C8&*1 &'C'E* *A' J7IM'( +P >%@'& *A%* ?+7 B%J* *+ >(8J* +J '%EA

&A''*K

@; [J *A' .+$":) V&%0/)&",%('%1 &'C'E* *A' +(9'( %J9 >C%E'I'J* +P *A' >%@'& +J *A' &A''*K

B; -(+I *A' Z"%-0%1I'J71 &'C'E* *A' *?>' +P M+(9'( *+ >(8J* %(+7J9 '%EA >%@' +J *A' &A''*K

E; =C8EF *A' 9%&,)M7**+JK

A060/) )(0 #+#0% )$#0 SF+/ OA ^T


D9+BJ C8&* +( EC8EF A("L V0)+&611 %J9 *A'J EC8EF *A' C&,&1(&,'I'J7K

?; Z'C'E* % *?>' P(+I *A' F0-&+M)$#09(+>D9+BJ C8&*K

@; =C8EF *A' 9%&,)M7**+JK

[--&)&",+6 #%&,)&,' &,7"%3+)&",

6+ *+ BBBKA>KE+IU&7>>+(**+ H8&8* *A' &7>>+(* _'M &8*' P+( *A8& >(+97E* %J9 P+( 9'*%8C& %M+7* >'(P+(I8J@

&>'E8P8E >(8J* *%&F&1 &7EA %& *A' P+CC+B8J@V

SR__ "(8J* *%&F& c,%E eZ `d /T
http://www.hp.com/supporthttp://www.hp.com/supporthttp://www.hp.com/support


38/122

=('%*' %J9 7&' >(8J*8J@ &A+(*E7*& +( >('&'*&

Z'C'E* *A' >%>'( &8\'1 +( 7&' % E7&*+I >%>'( &8\'

Z'C'E* *A' >%@' +(8'J*%*8+J

=('%*' % M++FC'*

ZE%C' % 9+E7I'J* *+ P8* % &>'E8P8E >%>'( &8\'

"(8J* *A' P8(&* +( C%&* >%@'& +P *A' 9+E7I'J* +J 98PP'('J* >%>'(

"(8J* B%*'(I%(F& +J % 9+E7I'J*

*'( < "(8J* SR__


39/122

X05M5+10- #%&,)&,'

Z'H'(%C +>*8+J& %(' %H%8C%MC' P+( ('I+*' >(8J*8J@ +H'( *A' [J*'(J'*K

R9 09%&,)

5&' !" '"(8J* *+ >(8J* 9+E7I'J*& M? &'J98J@ *A'I %& %J 'I%8C %**%EAI'J* *+ *A' >(+97E*]& 'I%8C %99('&&

P(+I %J? 'I%8C 'J%MC'9 9'H8E'K

O+ 7&' !" '"(8J*1 *A' >(+97E* I7&* I''* *A'&' ('f78('I'J*&V

OA' >(+97E* I7&* M' E+JJ'E*'9 *+ % B8('9 +( B8('C'&& J'*B+(F %J9 A%H' [J*'(J'* %EE'&&K

!" _'M Z'(H8E'& I7&* M' 'J%MC'9 +J *A' >(+97E*1 %J9 *A' >(+97E* I7&* M' ('@8&*'('9 B8*A !"

=+JJ'E*'9K

.!V /",)%"6 #+,06

8; -8J9 *A' >(+97E* [" %99('&&K

+; eJ *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 >('&& *A' Z'*7> M7**+JK

5; e>'J *A' P+CC+B8J@ I'J7&V

N0)L"%4 A0):#

A("L K9 [--%011

'J *A' !" SIM'99'9 _'M Z'(H'(1 'J*'( *A' >(+97E* [" %99('&& 8J*+ *A' %99('&& C8J' +P % _'M

M(+B&'( +J *A' E+I>7*'(K

=; =C8EF *A' R9 X05 A0%H&/01*%M +J *A' !" SIM'99'9 _'M Z'(H'(1 %J9 *A'J EC8EF P,+560K OA' >(+97E*

'J%MC'& _'M Z'(H8E'&1 %J9 *A'J >(8J*& %J 8JP+(I%*8+J >%@'K

OA' 8JP+(I%*8+J >%@' E+J*%8J& *A' >(8J*'( E+9' *A%* ?+7 7&' *+ ('@8&*'( ?+7( !" >(+97E* %* !"=+JJ'E*'9K

?; 6+ *+ BBBKA>E+JJ'E*'9KE+I*+ E('%*' %J !" '"(8J* %EE+7J* %J9 E+I>C'*' *A' &'*7> >(+E'&&K

2":/(1/%00, /",)%"6 #+,06

8; -(+I *A' !+I' &E(''J +J *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 *+7EA *A' _'M Z'(H8E'& M7**+JK

(+97E* 'J%MC'& _'M Z'(H8E'&1 %J9 *A'J >(8J*& %J

8JP+(I%*8+J >%@'K

OA' 8JP+(I%*8+J >%@' E+J*%8J& *A' >(8J*'( E+9' *A%* ?+7 7&' *+ ('@8&*'( ?+7( !" >(+97E* %* !"

=+JJ'E*'9K

=; 6+ *+ BBBKA>E+JJ'E*'9KE+I*+ E('%*' %J !" '"(8J* %EE+7J* %J9 E+I>C'*' *A' &'*7> >(+E'&&K

-+( I+(' 8JP+(I%*8+J1 @+ *+ BBBKA>KE+IU&7>>+(**+ H8'B %998*8+J%C 8JP+(I%*8+J P+( ?+7( >(+97E*K

R9 09%&,) 1"7)L+%0

OA' !" '"(8J* &+P*B%(' I%F'& 8* '%&? *+ >(8J* P(+I % 9'&F*+> +( C%>*+> E+I>7*'( *+ %J? !" '"(8J*DE%>%MC'

>(+97E*K XP*'( 8J&*%CC8J@ *A' &+P*B%('1 +>'J *A' 9%&,)+>*8+J P(+I ?+7( %>>C8E%*8+J1 %J9 *A'J &'C'E* R9 09%&,)

P(+I *A' 8J&*%CC'9 >(8J*'(& C8&*K OA8& &+P*B%(' I%F'& 8* '%&? *+ P8J9 !" '"(8J*D'J%MC'9 >(+97E*& *A%* %('

SR__ _'MDM%&'9 >(8J*8J@


40/122

('@8&*'('9 *+ ?+7( !" =+JJ'E*'9 %EE+7J*K OA' *%(@'* !" >(+97E* E%J M' %* ?+7( 9'&F +( 8J % ('I+*' C+E%*8+J1

&7EA %& % M(%JEA +PP8E' +( %E(+&& *A' @C+M'K

-+( _8J9+B&1 *A' !" '"(8J* &+P*B%(' %C&+ &7>>+(*& *(%98*8+J%C 98('E* [" >(8J*8J@ *+ C+E%C J'*B+(F >(8J*'(& +J

*A' J'*B+(F c$XR +( _XRd *+ &7>>+(*'9 "+&*ZE(8>*Y >(+97E*&K

6+ *+ BBBKA>KE+IU@+U'>(8J*&+P*B%('P+( 9(8H'(& %J9 8JP+(I%*8+JK

NO2PQ OA' !" '"(8J* &+P*B%(' 8& % "G- B+(FPC+B 7*8C8*? P+( ,%E1 %J9 8& J+* *'EAJ8E%CC? % >(8J* 9(8H'(K !"

'"(8J* &+P*B%(' P+( ,%E &7>>+(*& >(8J* >%*A& +JC? *A(+7@A !" =+JJ'E*'9 %J9 9+'& J+* &7>>+(* 98('E* ["

>(8J*8J@ *+ C+E%C J'*B+(F >(8J*'(&K

[&%9%&,)

G8('E* >(8J*8J@ 7&8J@ X>>C'l& X8("(8J* 8& &7>>+(*'9 P+( 8eZ bK/ +( C%*'(K 5&' X8("(8J* *+ >(8J* 98('E*C? *+ *A'

>(+97E* P(+I %J 8"%91 8"A+J' cKE+IU@+U%8(>(8J*K

NO2PQ X8("(8J* 9+'& J+* &7>>+(* 5Z^ E+JJ'E*8+J&K X8("(8J* >(+H89'& >(8J*D+JC? I+M8C' P7JE*8+J%C8*?K X8("(8J*

9+'& J+* &7>>+(* &E%JJ8J@K

*'( < "(8J* SR__
http://www.hp.com/go/eprintsoftwarehttp://www.hp.com/go/airprinthttp://www.hp.com/go/airprinthttp://www.hp.com/go/eprintsoftware


41/122

A0) :# R9 X&%06011 V&%0/) 9%&,)&,'

NO2PQ OA8& P'%*7(' 8& %H%8C%MC' B8*A B8('C'&& I+9'C& +JC? %J9 *A' >(+97E* I8@A* ('f78(' % P8(IB%(' 7>9%*'

*+ 7&' *A8& P'%*7('K

OA' !" _8('C'&& G8('E* "(8J*8J@ P'%*7(' C'*& ?+7 >(8J* P(+I ?+7( B8('C'&& I+M8C' 9'H8E' 98('E*C? *+ %J

!" _8('C'&& G8('E*D'J%MC'9 >(+97E* B8*A+7* ('f78(8J@ E+JJ'E*8+J *+ %J '&*%MC8&A'9 J'*B+(F +( *A' [J*'(J'*K

5&' !" _8('C'&& G8('E* *+ >(8J* B8('C'&&C? P(+I *A' P+CC+B8J@ 9'H8E'&V

8"A+J'1 8"%91 +( 8O+7EA 7&8J@ X>>C' X8("(8J* +( *A' !" '"(8J* I+M8C' %>>

,+M8C' 9'H8E'& *A%* (7J XJ9(+89 +( Z?IM8%J 7&8J@ *A' !" '"(8J* !+I' m 8\ %>>C8E%*8+J

XJ? _8D-8 E%>%MC' E+I>7*'( B8*A %J? +>'(%*8J@ &?&*'IK

-+( I+(' 8JP+(I%*8+J +J !" _8('C'&& G8('E*1 @+ *+ BBBKA>KE+IU@+UB8('C'&&>(8J*8J@1 %J9 *A'J EC8EF R9

X&%06011 V&%0/)K

O+ &'* 7> !" _8('C'&& G8('E* P(+I *A' E+J*(+C >%J'C1 E+I>C'*' *A' P+CC+B8J@ &*'>&V

.!V /",)%"6 #+,068; X* *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 >('&& *A' eiM7**+J *+ +>'J *A' I'J7&K

'J *A' P+CC+B8J@ I'J7&V

N0)L"%4 A0):#

X&%06011 F0,:

X&%06011 V&%0/)

=; Z'C'E* *A' O,+>*8+J1 %J9 *A'J >('&& *A' eiM7**+JK OA' >(+97E* &%H'& *A' &'**8J@ %J9 *A'J ('*7(J& *A'

E+J*(+C >%J'C *+ *A' X&%06011 V&%0/) A0))&,'1I'J7K

2":/(1/%00, /",)%"6 #+,06

8; -(+I *A' !+I' &E(''J +J *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 *+7EA *A' _8('C'&& M7**+JK

'J *A' P+CC+B8J@ I'J7&V

_8('C'&& ,'J7

_8('C'&& G8('E* Z'**8J@&

eJUePP

=; O+7EA *A' eJI'J7 8*'IK OA' >(+97E* &%H'& *A' &'**8J@ %J9 *A'J ('*7(J& *A' E+J*(+C >%J'C *+ *A'

_8('C'&& G8('E* Z'**8J@&I'J7K

SR__ Z'* 7> !" _8('C'&& G8('E* "(8J*8J@


42/122

*'( < "(8J* SR__


43/122

? !"#$

,%F' % E+>?

=+>? +J M+*A &89'& c97>C'Nd

e>*8I8\' E+>? f7%C8*?



>(+97E*V

Z+CH' >(+MC'I&K

G+BJC+%9 &+P*B%(' 7>9%*'&K

)+8J &7>>+(* P+(7I&K

-8J9 B%((%J*? %J9 ('@7C%*+(? 8JP+(I%*8+JK


SR__


44/122

F+40 + /"#$

.!V /",)%"6 #+,06

8; $+%9 *A' 9+E7I'J* +J *A' &E%JJ'( @C%&& %EE+(98J@ *+ *A' 8J98E%*+(& +J *A' >(+97E*K

(+97E* E+J*(+C >%J'C1 >('&& *A' R7IM'( +P =+>8'& M7**+JK

?; Z'C'E* *A' J7IM'( +P E+>8'&K

@; "('&& *A' Z*%(* =+>? M7**+J *+ &*%(* E+>?8J@K

2":/(1/%00, /",)%"6 #+,06


(+97E* E+J*(+C >%J'C1 *+7EA *A' =+>?M7**+JK

?; O+7EA *A' %((+B& *+ EA%J@' *A' J7IM'( +P E+>8'&1 +( *+7EA *A' 'N8&*8J@ J7IM'( %J9 *?>' *A' J7IM'( +P

E+>8'&K

@; O+7EA *A' Z*%(* =+>?M7**+J *+ &*%(* E+>?8J@K

*'( b =+>? SR__


45/122

!"#$ ", 5")( 1&-01 S-:#60DT


? Q+MK

.!V /",)%"6 #+,06QeJ *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 >('&& *A' Z*%(* =+>? M7**+J

2":/(1/%00, /",)%"6 #+,06Q-(+I *A' !+I' &E(''J +J *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 *+7EA *A' =+>?

M7**+JK

?; L'*(8'H' *A' >(8J*'9 >%@' P(+I *A' +7*>7* M8J1 %J9 >C%E' 8* B8*A *A' >(8J*'9D&89' P%E8J@ 9+BJ1 *+> '9@'

P8(&* 8J *A' 8J>7* *(%?K

@; -C8> *A' +(8@8J%C 9+E7I'J* +J *A' &E%JJ'( @C%&& *+ E+>? *A' &'E+J9 &89'K

B; Z*%(* *A' E+>? Q+MK

.!V /",)%"6 #+,06QeJ *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 >('&& *A' Z*%(* =+>? M7**+J

2":/(1/%00, /",)%"6 #+,06Q-(+I *A' !+I' &E(''J +J *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 *+7EA *A' =+>?

M7**+JK

E; L'>'%* *A8& >(+E'&& 7J*8C ?+7 A%H' E+>8'9 %CC +P *A' >%@'&K

SR__ =+>? +J M+*A &89'& c97>C'Nd


46/122

O#)&3&U0 /"#$ _:+6&)$

OA' P+CC+B8J@ E+>?Df7%C8*? &'**8J@& %(' %H%8C%MC'V

X7*+ Z'C'E*V 5&' *A8& &'**8J@ BA'J ?+7 %(' J+* E+JE'(J'9 %M+7* *A' f7%C8*? +P *A' E+>?K OA8& 8& *A'

9'P%7C* &'**8J@K

,8N'9V 5&' *A8& &'**8J@ P+( 9+E7I'J*& *A%* E+J*%8J % I8N*7(' +P *'N* %J9 @(%>A8E&K

O'N*V 5&' *A8& &'**8J@ P+( 9+E7I'J*& *A%* E+J*%8J I+&*C? *'N*K

"8E*7('V 5&' *A8& &'**8J@ P+( 9+E7I'J*& *A%* E+J*%8J I+&*C? @(%>A8E&K

.!V /",)%"6 #+,06


(+97E* E+J*(+C >%J'C1 >('&& *A' =+>? ,'J7 M7**+JK

?; e>'J *A' O#)&3&U0I'J7K

@; 5&' *A' %((+B M7**+J& *+ &E(+CC *A(+7@A *A' +>*8+J&1 %J9 *A'J >('&& *A' eiM7**+J *+ &'C'E* 8*K

B; "('&& *A' Z*%(* =+>? M7**+J *+ &*%(* E+>?8J@K

2":/(1/%00, /",)%"6 #+,06


(+97E* E+J*(+C >%J'C1 *+7EA *A' =+>?M7**+JK

?; O+7EA *A' Z'**8J@&M7**+J1 %J9 *A'J &E(+CC *+ %J9 *+7EA *A' e>*8I8\'M7**+JK

@; O+7EA *A' %((+B M7**+J& *+ &E(+CC *A(+7@A *A' +>*8+J&1 %J9 *A'J *+7EA %J +>*8+J *+ &'C'E* 8*K

B; O+7EA *A' Z*%(* =+>?M7**+J *+ &*%(* E+>?8J@K

*'( b =+>? SR__


47/122

@ A/+,

ZE%J M? 7&8J@ *A' !" ZE%J &+P*B%(' c_8J9+B&d

ZE%J M? 7&8J@ *A' !" ZE%J &+P*B%(' c,%E eZ d



>(+97E*V

Z+CH' >(+MC'I&K

G+BJC+%9 &+P*B%(' 7>9%*'&K

)+8J &7>>+(* P+(7I&K

-8J9 B%((%J*? %J9 ('@7C%*+(? 8JP+(I%*8+JK


SR__


48/122

A/+, 5$ :1&,' )(0 R9 A/+, 1"7)L+%0 SX&,-"L1T

5&' *A' !" ZE%J &+P*B%(' *+ 8J8*8%*' &E%JJ8J@ P(+I &+P*B%(' +J ?+7( E+I>7*'(K g+7 E%J &%H' *A' &E%JJ'9

8I%@' %& % P8C' +( &'J9 8* *+ %J+*A'( &+P*B%(' %>>C8E%*8+JK


NO2PQ -+( M'&* ('&7C*&1 C+%9 &I%CCD&8\' >%>'( c$'**'(1 Xb1 +( &I%CC'(d B8*A *A' C+J@ '9@' +P *A' >%>'(%C+J@ *A' C'P* &89' +P *A' &E%JJ'( @C%&&K

*'( 0 ZE%J SR__


49/122

A/+, 5$ :1&,' )(0 R9 A/+, 1"7)L+%0 SF+/ OA ^T

5&' *A' !" ZE%J &+P*B%(' *+ 8J8*8%*' &E%JJ8J@ P(+I &+P*B%(' +J ?+7( E+I>7*'(K


NO2PQ -+( M'&* ('&7C*&1 C+%9 &I%CCD&8\' >%>'( cC'**'(1 Xb1 +( &I%CC'(d B8*A *A' C+J@ '9@' +P *A' >%>'(

%C+J@ *A' C'P* &89' +P *A' &E%JJ'( @C%&&K

'J *A' R9 A/+,&+P*B%('1 BA8EA 8& C+E%*'9 8J *A' R0L60))M9+/4+%-P+C9'( 8J&89' *A' [##6&/+)&",1

P+C9'(K

=; -+CC+B *A' +JD&E(''J 8J&*(7E*8+J& *+ &E%J *A' 9+E7I'J*K

?; _A'J ?+7 A%H' &E%JJ'9 %CC *A' >%@'&1 EC8EF *A' V",0M7**+J *+ &%H' *A'I *+ % P8C'K

SR__ ZE%J M? 7&8J@ *A' !" ZE%J &+P*B%(' c,%E eZ d b.


50/122

b/ =A%>*'( 0 ZE%J SR__


51/122

B C+D

=+JJ'E* %J9 E+JP8@7(' *A' >(+97E* P+( P%N

Z'J9 % P%N

=('%*'1 '98*1 %J9 9'C'*' &>''9D98%C 'J*(8'&



>(+97E*V

Z+CH' >(+MC'I&K

G+BJC+%9 &+P*B%(' 7>9%*'&K

)+8J &7>>+(* P+(7I&K

-8J9 B%((%J*? %J9 ('@7C%*+(? 8JP+(I%*8+JK


SR__ b


52/122

!"##$%& (#) %"#*+,-.$ &/$ 0.")-%& *". *(1

!"##$%& &($ )*"+,%&

!"#-./,*$ &($ )*"+,%&

0#1&233 &($ 45 627 1"-&82*$ 9:.#+"81; ")&."#23.%$? 45 *$%"@@$#+1 ,1.#/ &($ )*"+,%& "# 2 +$+.%2&$+ 2#23"/ &$3$)("#$ 3.#$?

23456 A"@$ %",#&*.$1B*$/."#1 @./(& *$C,.*$ 2# 2+2)&$* -"* &($ &$3$)("#$ %2D3$ &(2& %2@$ 8.&( &($

)*"+,%&?

78 !"##$%& &($ &$3$)("#$ %2D3$ &" &($ -27 )"*&

"# &($ )*"+,%& 2#+ &" &($ &$3$)("#$ E2%F "# &($8233?

98 9G)&."#23< =" %"##$%& 2# 2#18$*.#/ @2%(.#$ "*

$7&$#1."# )("#$; ),33 +"8# &($ *,DD$* )3,/ -*"@&($ &$3$)("#$ )"*& "# &($ )*"+,%&? !"##$%&

2#"&($* &$3$)("#$ %2D3$ &" &($ &$3$)("#$ )"*& "#&($ )*"+,%& 2#+ &" &($ H3.#$ .#I )"*& "# &($2#18$*.#/ @2%(.#$ "* $7&$#1."# )("#$?

JJ !(2)&$* K 627 LM::


53/122

!",7&':%0 )(0 #%"-:/)

!+B ?+7 E+JP8@7(' *A' >(+97E* H%(8'& 9'>'J98J@ +J BA'*A'( ?+7 &'* 8* 7> P+( &*%J9%C+J' P%N1 B8*A %J

%J&B'(8J@ I%EA8J'1 +( B8*A %J 'N*'J&8+J >A+J'K

NO2PQ =+JP8@7(8J@ *A' P%N *8I'1 9%*'1 %J9 A'%9'( &'**8J@& 8& ('f78('9 *+ 7&' *A' P%N P'%*7('K

=+JP8@7(' P%N *8I'1 9%*'1 %J9 A'%9'(

=+JP8@7(' P+( &*%J9D%C+J' P%N

=+JP8@7(' P+( %J %J&B'(8J@ I%EA8J'

=+JP8@7(' P+( %J 'N*'J&8+J >A+J'

!",7&':%0 7+D )&30I -+)0I +,- (0+-0%

g+7 I8@A* A%H' E+JP8@7('9 *A'&' &'**8J@& BA'J ?+7 8J&*%CC'9 *A' &+P*B%('K g+7 E%J E+JP8@7(' *A'&' &'**8J@&

%* %J? *8I' M? 7&8J@ *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C +( *A' !" -%N Z'*7> _8\%(9K

=+J*(+C >%J'C !" -%N Z'*7> _8\%(9 c_8J9+B&d

!",)%"6 #+,06

.!V /",)%"6 #+,06

8; eJ *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 >('&& *A' Z'*7> M7**+JK

%9 *+ 'J*'( *A' E7(('J* 9%*'1 %J9 *A'J >('&& *A' eiM7**+JK

E; Z'C'E* C+D A0):#1 %J9 *A'J &'C'E* C+D R0+-0%K

G; 5&' *A' F'?>%9 *+ 'J*'( ?+7( P%N J7IM'(1 %J9 *A'J >('&& *A' eiM7**+JK

NO2PQ OA' I%N8I7I J7IM'( +P EA%(%E*'(& P+( *A' P%N J7IM'( 8& /;K

>; 5&' *A' F'?>%9 *+ 'J*'( ?+7( E+I>%J? J%I' +( A'%9'(1 %J9 *A'J >('&& *A' eiM7**+JK

NO2PQ OA' I%N8I7I J7IM'( +P EA%(%E*'(& P+( *A' P%N A'%9'( 8& b;K

2":/(1/%00, /",)%"6 #+,06

8; -(+I *A' !+I' &E(''J +J *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 *+7EA *A' Z'*7> M7**+JK

(+97E* P+( P%N b0


54/122

?; Z'C'E* *A' ./DA+7( EC+EF +( /bDA+7( EC+EFK

@; 5&' *A' F'?>%9 *+ 'J*'( *A' E7(('J* *8I'1 %J9 *A'J *+7EA *A' eiM7**+JK

B; Z'C'E* *A' 9%*' P+(I%*K

E; 5&' *A' F'?>%9 *+ 'J*'( *A' E7(('J* 9%*'1 %J9 *A'J *+7EA *A' eiM7**+JK

G; Z'C'E* -%N !'%9'(K

>; 5&' *A' F'?>%9 *+ 'J*'( ?+7( P%N J7IM'(1 %J9 *A'J *+7EA *A' eiM7**+JK

NO2PQ OA' I%N8I7I J7IM'( +P EA%(%E*'(& P+( *A' P%N J7IM'( 8& /;K

8J; 5&' *A' F'?>%9 *+ 'J*'( ?+7( E+I>%J? J%I' +( A'%9'(1 %J9 *A'J *+7EA *A'eiM7**+JK

O+ 'J*'( &>'E8%C EA%(%E*'(& *A%* %(' J+* +J *A' &*%J9%(9 F'?>%91 *+7EA *A' njoM7**+J *+ +>'J %

F'?>%9 *A%* E+J*%8J& &>'E8%C EA%(%E*'(&K

NO2PQ OA' I%N8I7I J7IM'( +P EA%(%E*'(& P+( *A' P%N A'%9'( 8& b;K

R9 C+D A0):# X&U+%- SX&,-"L1T

8; =C8EF A)+%)1 %J9 *A'J EC8EF 9%"'%+31K


55/122

2":/(1/%00, /",)%"6 #+,06

8; -(+I *A' !+I' &E(''J +J *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 &'C'E* Z'*7> K

(+I>*& %J9 &'C'E* *A' %>>(+>(8%*' ('&>+J&' P+( '%EA f7'&*8+JK

NO2PQ OA' I%N8I7I J7IM'( +P EA%(%E*'(& P+( *A' P%N J7IM'( 8& /;K OA' I%N8I7I J7IM'( +PEA%(%E*'(& P+( *A' P%N A'%9'( 8& b;K

SR__ =+JJ'E* %J9 E+JP8@7(' *A' >(+97E* P+( P%N b3


56/122

!",7&':%0 7"% +, +,1L0%&,' 3+/(&,0

[P ?+7 E+JJ'E* % *'C'>A+J' %J&B'(8J@ I%EA8J' *+ *A' >(+97E*1 ?+7 J''9 *+ E+JP8@7(' *A' L8J@& *+ XJ&B'(%J9

XJ&B'( ,+9'&'**8J@& P+( *A' >(+97E*K -+CC+B *A'&' &*'>& *+ E+JP8@7(' *A' >(+97E*V

.!V /",)%"6 #+,06

8; eJ *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 >('&& *A' Z'*7> M7**+JK

('&& *A' eiM7**+JK

_8*A *A8& &'**8J@1 *A' >(+97E* C8&*'J& P+( P%N *+J'& %P*'( *A' %J&B'(8J@ I%EA8J' A%& >8EF'9 7> *A' E%CCK

OA' >(+97E* >8EF& 7> % E%CC 8P P%N *+J'& %(' 9'*'E*'9K

2":/(1/%00, /",)%"6 #+,06


(+97E* (8J@&D*+D%J&B'( &'**8J@ P+( %* C'%&* +J' (8J@ I+(' *A%J *A' J7IM'( +P (8J@& P+( BA8EA

*A' %J&B'(8J@ I%EA8J' 8& &'*K 5&' *A' F'?>%9 *+ 'J*'( *A' J7IM'( +P (8J@&1 %J9 *A'J *+7EA *A' eiM7**+JK

@; Z'C'E* ^%EF *+ ('*7(J *+ *A' ^%&8E Z'*7>I'J7K

B; Z'C'E* XJ&B'( ,+9'K

E; Z'C'E* OX,1 %J9 *A'J *+7EA *A' eiM7**+JK

_8*A *A8& &'**8J@1 *A' >(+97E* C8&*'J& P+( P%N *+J'& %P*'( *A' %J&B'(8J@ I%EA8J' A%& >8EF'9 7> *A' E%CCK

OA' >(+97E* >8EF& 7> % E%CC 8P P%N *+J'& %(' 9'*'E*'9K

!",7&':%0 7"% +, 0D)0,1&", #(",0

[P ?+7 E+JJ'E* %J 'N*'J&8+J >A+J' *+ *A' >(+97E*1 ?+7 J''9 *+ EA%J@' &+I' P%N &'**8J@& P+( *A' >(+97E* *+

B+(F B8*A *A8& E+JP8@7(%*8+JK -+CC+B *A'&' &*'>& *+ E+JP8@7(' *A' >(+97E*V

.!V /",)%"6 #+,06

8; eJ *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 >('&& *A' Z'*7> M7**+JK


57/122

?; ,%F' &7(' *A%* *A' O,+>*8+J 8& &'C'E*'9K

_8*A *A8& &'**8J@ *7(J'9 +J1 ?+7 E%J %C'(* *A' >(+97E* *+ >8EF 7> *A' 8JE+I8J@ P%N E%CC M? >('&&8J@ .D/D%J? *A%* %C&+ 7&'& *A' .D/D< &'f7'JE'K OA' *'C'>A+J' E+I>%J?

&'(H8E' 9+'& J+* B+(F 8P 8* E+JPC8E*& B8*A *A' >(+97E*K

@; "('&& *A' %EF M7**+J *+ ('*7(J *+ *A' C+D `0/H; A0):#I'J7K

B; Z'C'E* [,1L0% F"-0K

E; Z'C'E* C+D\2061 %J9 *A'J >('&& *A' eiM7**+JK

_8*A *A8& &'**8J@1 *A' >(+97E* %7*+I%*8E%CC? >8EF& 7> %CC E%CC& %J9 9'*'(I8J'& 8P *A' E%CC 8& % H+8E' +( P%N

E%CCK [P *A' E%CC 8& % P%N E%CC1 *A' >(+97E* A%J9C'& *A' E%CC %& %J 8JE+I8J@ P%NK [P *A' 8JE+I8J@ E%CC 8&

9'*'E*'9 %& % H+8E' E%CC1 *A' >(+97E* @'J'(%*'& %J %798MC' &?J*A'&8\'9 (8J@ *+ %C'(* ?+7 +P %J 8JE+I8J@

H+8E' E%CCK

G; "('&& *A' %EF M7**+J *+ ('*7(J *+ *A' C+D `0/H; A0):#I'J7K

>; Z'C'E* C+D\206 `&,' 2&30K

8J; Z'C'E* *A' J7IM'( +P &'E+J9& %P*'( BA8EA *A' >(+97E* &A+7C9 &*+> &+7J98J@ *A' -%NUO'C %798MC' (8J@ *+

J+*8P? ?+7 +P %J 8JE+I8J@ H+8E' E%CC1 %J9 *A'J >('&& *A' eiM7**+JK

2":/(1/%00, /",)%"6 #+,06


K

=; Z'C'E* SN*'J&8+J "A+J'K

?; ,%F' &7(' *A%* *A' eJ+>*8+J 8& &'C'E*'9K

_8*A *A8& &'**8J@ *7(J'9 +J1 ?+7 E%J %C'(* *A' >(+97E* *+ >8EF 7> *A' 8JE+I8J@ P%N E%CC M? >('&&8J@ .D/D%J? *A%* %C&+ 7&'& *A' .D/D< &'f7'JE'K OA' *'C'>A+J' E+I>%J?

&'(H8E' 9+'& J+* B+(F 8P 8* E+JPC8E*& B8*A *A' >(+97E*K

@; Z'C'E* %EF *B8E' *+ ('*7(J *+ *A' -%N Z'*7>I'J7K

B; Z'C'E* ^%&8E Z'*7>1 %J9 *A'J &'C'E* XJ&B'( ,+9'K

E; Z'C'E* -%NUO'CK

_8*A *A8& &'**8J@1 *A' >(+97E* %7*+I%*8E%CC? >8EF& 7> %CC E%CC& %J9 9'*'(I8J'& 8P *A' E%CC 8& % H+8E' +( P%N

E%CCK [P *A' E%CC 8& % P%N E%CC1 *A' >(+97E* A%J9C'& *A' E%CC %& %J 8JE+I8J@ P%NK [P *A' 8JE+I8J@ E%CC 8&

9'*'E*'9 %& % H+8E' E%CC1 *A' >(+97E* @'J'(%*'& %J %798MC' &?J*A'&8\'9 (8J@ *+ %C'(* ?+7 +P %J 8JE+I8J@H+8E' E%CCK

G; Z'C'E* %EF *B8E' *+ ('*7(J *+ *A' -%N Z'*7>I'J7K

>; Z'C'E* X9H%JE'9 Z'*7>1 %J9 *A'J &'C'E* -%NUO'C L8J@ O8I'K

8J; Z'C'E* *A' J7IM'( +P &'E+J9& %P*'( BA8EA *A' >(+97E* &A+7C9 &*+> &+7J98J@ *A' -%NUO'C %798MC' (8J@ *+

J+*8P? ?+7 +P %J 8JE+I8J@ H+8E' E%CCK

SR__ =+JJ'E* %J9 E+JP8@7(' *A' >(+97E* P+( P%N bT


58/122

K,1)+66 )(0 R9 C+D 1"7)L+%0 SX&,-"L1I "#)&",+6T

_8*A *A' !" -%N &+P*B%('1 ?+7 E%J P%N 'C'E*(+J8E 9+E7I'J*& P(+I % E+I>7*'( 8P ?+7 I''* *A' P+CC+B8J@

('f78('I'J*&V

OA' >(+97E* 8& E+JJ'E*'9 98('E*C? *+ *A' E+I>7*'( +( *+ % J'*B+(F *+ BA8EA *A' E+I>7*'( 8& E+JJ'E*'9K

OA' >(+97E* &+P*B%(' 8& 8J&*%CC'9 +J *A' E+I>7*'(K

OA' E+I>7*'( +>'(%*8J@ &?&*'I 8& +J' *A%* *A8& >(+97E* &7>>+(*&K

NO2PQ OA' !" -%N &+P*B%(' *A%* E%I' B8*A *A' >(+97E* 8& *A' +JC? E+I>7*'( P%N >(+@(%I *A%* B+(F&

B8*A *A' >(+97E*K OA' >(+97E* 8& J+* E+I>%*8MC' B8*A P%N &+P*B%(' >(+97E'9 M? +*A'( I%J7P%E*7('(&K

[P *A' !" -%N &+P*B%(' 8& J+* 8J&*%CC'9 +J ?+7( E+I>7*'(1 7&' +J' +P *A' P+CC+B8J@ I'*A+9& *+ 8J&*%CC *A'

&+P*B%('K

A"7)L+%0 !VV [J&'(* *A' &+P*B%(' =G *A%* &A8>>'9 B8*A ?+7( !" >(+97E* 8J*+ *A' E+I>7*'(1 %J9 *A'J

P+CC+B *A' +JD&E(''J 8J&*(7E*8+J&K

V"L,6"+- 7%"3 )(0 X05V 6+ *+ BBBKA>KE+IU&7>>+(*1 EC8EF V%&H0%1 a A"7)L+%01 %J9 *A'J P+CC+B *A'

+JD&E(''J 8J&*(7E*8+J& *+ 9+BJC+%9 *A' C%*'&* !" &+P*B%('K

NO2PQ _A'J >(+I>*'9 M? *A' &+P*B%(' 8J&*%CC'(1 I%F' &7(' *A%* R9 C+D A"7)L+%08& &'C'E*'9 %& +J' +P *A'

&+P*B%(' E+I>+J'J*& *+ 8J&*%CCK

0; =A%>*'( 2 -%N SR__
http://www.hp.com/supporthttp://www.hp.com/support


59/122

A0,- + 7+D

Z'J9 % P%N M? 98%C8J@ I%J7%CC? P(+I *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C

Z'J9 % P%N 7&8J@ *A' !" &+P*B%(' c_8J9+B&d

![b2KONQ O+ >('H'J* 9%I%@' *+ *A' >(+97E*1 9+ J+* 7&' %J +(8@8J%C *A%* E+J*%8J& E+(('E*8+J *%>'1

E+(('E*8+J PC7891 >%>'( EC8>&1 +( &*%>C'&K XC&+1 9+ J+* C+%9 >A+*+@(%>A&1 &I%CC +(8@8J%C&1 +( P(%@8C' +(8@8J%C& 8J*+*A' 9+E7I'J* P''9'(K

A0,- + 7+D 5$ -&+6&,' 3+,:+66$ 7%"3 )(0 #%"-:/) /",)%"6 #+,06

.!V /",)%"6 #+,06

8; $+%9 *A' 9+E7I'J*K

[P ?+7 %(' C+%98J@ %J +(8@8J%C +J *A' &E%JJ'( @C%&&1 >C%E' 8* +J *A' &E%JJ'( @C%&& P%E'D9+BJ1 8J *A'

C'P* ('%( E+(J'( +P *A' &E%JJ'( @C%&&K

[P ?+7 %(' C+%98J@ I7C*8>C' >%@'& 8J *A' 9+E7I'J* P''9'(1 C+%9 *A' >%@'& P%E'D7>1 %J9 *A'J %9Q7&*

*A' >%>'( @789'& 7J*8C *A'? %(' &J7@ %@%8J&* *A' >%>'(K

NO2PQ [P 9+E7I'J*& %(' 8J *A' 9+E7I'J* P''9'( %J9 +J *A' &E%JJ'( @C%&& %* *A' &%I' *8I'1 *A'

>(+97E* >(+E'&&'& *A' 9+E7I'J* 8J *A' 9+E7I'J* P''9'( %J9 J+* *A' +J' +J *A' &E%JJ'( @C%&&K

%7&'& %J9 8J*'(J%*8+J%C 98%C8J@ E+9'&K g+7 E%JJ+* 7&' &>''9 98%C& B8*A %EE'&& E+9'&1 E('98* E%(9&1

E%CC8J@ E%(9&1 +( *+ 98%C 8J*'(J%*8+J%C 9'&*8J%*8+J&K

=; "('&& *A' Z*%(* -%N M7**+JK OA' >(+97E* &*%(*& *A' P%N Q+MK

NO2PQ [P ?+7 %(' P%N8J@ P(+I *A' &E%JJ'( @C%&& %J9 ?+7( 9+E7I'J* 8JEC79'& I7C*8>C' >%@'&1 P+CC+B *A'

E+J*(+C >%J'C >(+I>*& *+ E+JP8(I %J9 C+%9 %998*8+J%C >%@'&K

2":/(1/%00, /",)%"6 #+,06

8; $+%9 *A' 9+E7I'J*K


C'P* ('%( E+(J'( +P *A' &E%JJ'( @C%&&K


*A' >%>'( @789'& 7J*8C *A'? %(' &J7@ %@%8J&* *A' >%>'(K




60/122

=; 5&' *A' F'?>%9 *+ 'J*'( *A' P%N J7IM'(K

NO2PQ O+ 7&' %EE'&& E+9'&1 E('98* E%(9&1 +( E%CC8J@ E%(9&1 ?+7 I7&* 98%C *A' P%N J7IM'( I%J7%CC? *+

%CC+B P+( >%7&'& %J9 98%C8J@ E+9'&K O+ &'J9 % P%N *+ %J 8J*'(J%*8+J%C 9'&*8J%*8+J1 98%C I%J7%CC? *+ %CC+B

P+( >%7&'& %J9 8J*'(J%*8+J%C 98%C8J@ E+9'&K g+7 E%JJ+* 7&' &>''9 98%C& B8*A %EE'&& E+9'&1 E('98* E%(9&1

E%CC8J@ E%(9&1 +( *+ 98%C 8J*'(J%*8+J%C 9'&*8J%*8+J&K

?; Z'C'E* Z*%(* -%NK

NO2PQ [P ?+7 %(' P%N8J@ P(+I *A' &E%JJ'( @C%&& %J9 ?+7( 9+E7I'J* 8JEC79'& I7C*8>C' >%@'&1 P+CC+B *A'

E+J*(+C >%J'C >(+I>*& *+ E+JP8(I %J9 C+%9 %998*8+J%C >%@'&K

A0,- + 7+D :1&,' )(0 R9 1"7)L+%0 SX&,-"L1T

8; $+%9 *A' 9+E7I'J*K


C'P* ('%( E+(J'( +P *A' &E%JJ'( @C%&&K


*A' >%>'( @789'& 7J*8C *A'? %(' &J7@ %@%8J&* *A' >%>'(K



8'J*&K

@; =C8EF A0,- N"LK

0/ =A%>*'( 2 -%N SR__


61/122

!%0+)0I 0-&)I +,- -060)0 1#00-M-&+6 0,)%&01

g+7 E%J &*+(' P('f7'J*C? 98%C'9 P%N J7IM'(& c7> *+ .;; 'J*(8'&d %& &>''9D98%C 'J*(8'&K

=('%*' %J9 '98* &>''9D98%C 'J*(8'&

G'C'*' &>''9D98%C 'J*(8'&

!%0+)0 +,- 0-&) 1#00-M-&+6 0,)%&01

.!V /",)%"6 #+,06

8; eJ *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 >('&& *A' Z'*7> M7**+JK

%9 *+ 'J*'( *A' P%N J7IM'( P+( *A' 'J*(?1 %J9 *A'J >('&& *A' eiM7**+JK

B; 5&' *A' F'?>%9 *+ 'J*'( % J%I' P+( *A' 'J*(?1 %J9 *A'J >('&& *A' eiM7**+JK

2":/(1/%00, /",)%"6 #+,06

8; -(+I *A' !+I' &E(''J +J *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 *+7EA *A' -%NM7**+JK

('&& *A' eiM7**+JK

NO2PQ [P ?+7 B%J* *+ 9'C'*' %CC &>''9D98%C 'J*(8'&1 &'C'E* V060)0 [66K

2":/(1/%00, /",)%"6 #+,06

8; -(+I *A' !+I' &E(''J +J *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 *+7EA *A' -%NM7**+JK


62/122

=; Z'C'E* G'C'*' SJ*(?K

?; Z'C'E* *A' 'J*(? ?+7 B%J* *+ 9'C'*'1 %J9 *A'J *+7EA *A' eiM7**+JK

NO2PQ [P ?+7 B%J* *+ 9'C'*' %CC &>''9D98%C 'J*(8'&1 &'C'E* G'C'*' XCC SJ*(8'&K

0b =A%>*'( 2 -%N SR__


63/122

E F+,+'0 )(0 #%"-:/)

=A%J@' *A' >(+97E* E+JJ'E*8+J *?>' c_8J9+B&d

5&' !" _'M Z'(H8E'& %>>C8E%*8+J& c*+7EA&E(''J I+9'C& +JC?d

!" G'H8E' O++CM+N c_8J9+B&d

!" 5*8C8*? P+( ,%E eZ `

"(+97E* &'E7(8*? P'%*7('&

SE+J+I? &'**8J@&

X =%(*(89@' 8& C+B +( =%(*(89@' 8& H'(? C+B I'&&%@' 98&>C%?& +J *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C

L'>C%E' *A' *+J'( E%(*(89@'



>(+97E*V

Z+CH' >(+MC'I&K

G+BJC+%9 &+P*B%(' 7>9%*'&K

)+8J &7>>+(* P+(7I&K

-8J9 B%((%J*? %J9 ('@7C%*+(? 8JP+(I%*8+JK


SR__ 00


64/122

!(+,'0 )(0 #%"-:/) /",,0/)&", )$#0 SX&,-"L1T

[P ?+7 %(' %C('%9? 7&8J@ *A' >(+97E* %J9 ?+7 B8&A *+ EA%J@' *A' B%? 8* 8& E+JJ'E*'91 7&' *A' `0/",7&':%0

$":% R9 V0H&/0&A+(*E7* +J ?+7( E+I>7*'( 9'&F*+> *+ EA%J@' *A' E+JJ'E*8+JK -+( 'N%I>C'1 ?+7 E%J

('E+JP8@7(' *A' >(+97E* *+ 7&' % 98PP'('J* B8('C'&& %99('&&1 *+ E+JJ'E* *+ % B8('9 +( B8('C'&& J'*B+(F1 +(

EA%J@' P(+I % J'*B+(F E+JJ'E*8+J *+ % 5Z^ E+JJ'E*8+JK g+7 E%J EA%J@' *A' E+JP8@7(%*8+J B8*A+7* 8J&'(*8J@

*A' >(+97E* =GK XP*'( ?+7 &'C'E* *A' *?>' +P E+JJ'E*8+J ?+7 B8&A *+ I%F'1 *A' >(+@(%I @+'& 98('E*C? *+ *A'

>+(*8+J +P *A' >(+97E* &'*7> >(+E'97(' *A%* J''9& *+ EA%J@'K

02 =A%>*'( 3 ,%J%@' *A' >(+97E* SR__


65/122

b10 R9 X05 A0%H&/01 +##6&/+)&",1 S)":/(1/%00, 3"-061 ",6$T

Z'H'(%C 8JJ+H%*8H' %>>C8E%*8+J& %(' %H%8C%MC' P+( *A8& >(+97E* *A%* ?+7 E%J 9+BJC+%9 98('E*C? P(+I *A'

[J*'(J'*K -+( I+(' 8JP+(I%*8+J %J9 *+ 9+BJC+%9 *A'&' %>>C8E%*8+J& @+ *+ *A' !" =+JJ'E*'9 _'M &8*' %*

BBBKA>E+JJ'E*'9KE+IK

O+ 7&' *A8& P'%*7('1 *A' >(+97E* I7&* M' E+JJ'E*'9 *+ % E+I>7*'( +( J'*B+(F *A%* A%& %J [J*'(J'*

E+JJ'E*8+JK !" _'M Z'(H8E'& I7&* M' 'J%MC'9 +J *A' >(+97E*K

8; -(+I *A' !+I' &E(''J +J *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 *+7EA *A' _'M Z'(H8E'& M7**+JK

>C8E%*8+J P(+I *A' !" =+JJ'E*'9 _'M &8*'1 8* 8& %H%8C%MC' 8J *A' X>>&I'J7 +J

*A' >(+97E* E+J*(+C >%J'CK OA8& >(+E'&& 'J%MC'& M+*A !" _'M Z'(H8E'& %J9 *A' X>>&I'J7K

SR__ 5&' !" _'M Z'(H8E'& %>>C8E%*8+J& c*+7EA&E(''J I+9'C& +JC?d 03
http://www.hpconnected.com/http://www.hpconnected.com/


66/122

R9 V0H&/0 2""65"D SX&,-"L1T

5&' *A' !" G'H8E' O++CM+N P+( _8J9+B& *+ EA'EF >(+97E* &*%*7& +( *+ H8'B +( EA%J@' >(+97E* &'**8J@& P(+I

?+7( E+I>7*'(K OA8& *++C +>'J& *A' !" SIM'99'9 _'M Z'(H'( P+( *A' >(+97E*K

NO2PQ OA8& *++C 8& %H%8C%MC' +JC? 8P ?+7 >'(P+(I'9 % P7CC 8J&*%CC%*8+J BA'J ?+7 8J&*%CC'9 *A' >(+97E*K

G'>'J98J@ +J A+B *A' >(+97E* 8& E+JJ'E*'91 &+I' P'%*7('& I8@A* J+* M' %H%8C%MC'K

8; =C8EF *A' A)+%)M7**+J1 %J9 *A'J EC8EF *A' 9%"'%+318*'IK

(+97E*1 &*%*7&1 %J9

E+JP8@7(%*8+J 8JP+(I%*8+JK

V0H&/0 A)+):1V ZA+B& *A' >(+97E* &*%*7& %J9 &A+B& *A' %>>(+N8I%*' >'(E'J* C8P'

('I%8J8J@ +P !" &7>>C8'&K

A:##6&01 A)+):1V ZA+B& *A' %>>(+N8I%*' >'(E'J* C8P' ('I%8J8J@ +P !" &7>>C8'&K XE*7%C

&7>>C? C8P' ('I%8J8J@ E%J H%(?K =+J&89'( A%H8J@ % ('>C%E'I'J* &7>>C? %H%8C%MC' *+ 8J&*%CC

BA'J >(8J* f7%C8*? 8& J+ C+J@'( %EE'>*%MC'K OA' &7>>C? 9+'& J+* J''9 *+ M' ('>C%E'9

7JC'&& *A' >(8J* f7%C8*? 8& J+ C+J@'( %EE'>*%MC'K

V0H&/0 !",7&':%+)&",V ZA+B& *A' 8JP+(I%*8+J P+7J9 +J *A' >(+97E* E+JP8@7(%*8+J >%@'K

N0)L"%4 A:33+%$V ZA+B& *A' 8JP+(I%*8+J P+7J9 +J *A' >(+97E* J'*B+(F E+JP8@7(%*8+J

>%@'K

`0#"%)1V "(8J* *A' E+JP8@7(%*8+J %J9 &7>>C8'& &*%*7& >%@'& *A%* *A' >(+97E* @'J'(%*'&K

PH0,) ."'V ZA+B& % C8&* +P %CC >(+97E* 'H'J*& %J9 '((+(&K

A$1)03*%M

"(+H89'& *A' %M8C8*? *+ E+JP8@7(' *A'

>(+97E* P(+I ?+7( E+I>7*'(K

V0H&/0 K,7"%3+)&",V "(+H89'& M%&8E >(+97E* %J9 E+I>%J? 8JP+(I%*8+JK

9+#0% A0):#V =A%J@' *A' 9'P%7C* >%>'(DA%J9C8J@ &'**8J@& P+( *A' >(+97E*K

9%&,) ]:+6&)$V =A%J@' *A' 9'P%7C* >(8J*Df7%C8*? &'**8J@& P+( *A' >(+97E*K

P/"AF[`2 !",1"60V =A%J@' *A' 9'P%7C* *8I'& P+( 'J*'(8J@ ZC''> I+9' +( X7*+ "+B'(G+BJ I+9'K =+JP8@7(' BA8EA 'H'J*& E%7&' *A' >(+97E* *+ B%F'K

9+#0% 2$#01V =+JP8@7(' >(8J* I+9'& *A%* E+(('&>+J9 *+ *A' >%>'( *?>'& *A%* *A' >(+97E*

%EE'>*&K

A$1)03 A0):#V =A%J@' *A' &?&*'I 9'P%7C*& P+( *A' >(+97E*K

A0%H&/0V "'(P+(I *A' EC'%J8J@ >(+E'97(' +J *A' >(+97E*K

A+H0 +,- `01)"%0V Z%H' *A' E7(('J* &'**8J@& P+( *A' >(+97E* *+ % P8C' +J *A' E+I>7*'(K

5&' *A8& P8C' *+ C+%9 *A' &%I' &'**8J@& +J*+ %J+*A'( >(+97E* +( *+ ('&*+(' *A'&' &'**8J@&

*+ *A8& >(+97E* %* % C%*'( *8I'K

[-3&,&1)%+)&",V Z'* +( EA%J@' *A' >(+97E* >%&&B+(9K SJ%MC' +( 98&%MC' >(+97E* P'%*7('&K

NO2PQ OA' A$1)03*%M E%J M' >%&&B+(9D>(+*'E*'9K [P *A8& >(+97E* 8& +J % J'*B+(F1 %CB%?&

E+J&7C* B8*A *A' %9I8J8&*(%*+( M'P+(' EA%J@8J@ &'**8J@& +J *A8& *%MK

9%&,)*%M

"(+H89'& *A' %M8C8*? *+ EA%J@'

9'P%7C* >(8J* &'**8J@& P(+I ?+7(

E+I>7*'(K

9%&,)&,'V =A%J@' *A' 9'P%7C* >(+97E* >(8J* &'**8J@&1 &7EA %& J7IM'( +P E+>8'& %J9 >%>'(

+(8'J*%*8+JK OA'&' %(' *A' &%I' +>*8+J& *A%* %(' %H%8C%MC' +J *A' E+J*(+C >%J'CK

04 =A%>*'( 3 ,%J%@' *A' >(+97E* SR__


67/122

2+5 "% 10/)&", V01/%)&",

C+D*%M 9(",0 Z""4V X99 +( 9'C'*' 'J*(8'& 8J *A' P%N >A+J' M++FK

c:,4 C+D .&1)V Z'* P%N J7IM'(& *+ MC+EF P(+I &'J98J@ P%N'& *+ *A' >(+97E*K

C+D [/)&H&)$ ."'V L'H8'B ('E'J* P%N %E*8H8*? P+( *A' >(+97E*K

N0)L"%4&,'*%M

"(+H89'& *A' %M8C8*? *+ EA%J@'

J'*B+(F &'**8J@& P(+I ?+7(

E+I>7*'(K

R'*B+(F %9I8J8&*(%*+(& E%J 7&' *A8& *%M *+ E+J*(+C J'*B+(FD('C%*'9 &'**8J@& P+( *A' >(+97E*BA'J 8* 8& E+JJ'E*'9 *+ %J ["DM%&'9 J'*B+(FK [* %C&+ %CC+B& *A' J'*B+(F %9I8J8&*(%*+( *+ &'*

7> _8('C'&& G8('E* P7JE*8+J%C8*?K OA8& *%M 9+'& J+* %>>'%( 8P *A' >(+97E* 8& 98('E*C? E+JJ'E*'9

*+ % E+I>7*'(K

R9 X05 A0%H&/01*%M 5&' *A8& *%M *+ &'* 7> %J9 7&' H%(8+7& _'M *++C& B8*A *A' >(+97E*K

R9 A3+%) K,1)+66*%M 5&' *A8& *%M *+ 98&%MC' !" ZI%(* [J&*%CC +( *+ 9+BJC+%9 %J9 8J&*%CC *A' >(+97E* &+P*B%('K

SR__ !" G'H8E' O++CM+N c_8J9+B&d 0T


68/122

R9 b)&6&)$ 7"% F+/ OA ^

5&' *A' !" 5*8C8*? P+( ,%E eZ ` *+ H8'B +( EA%J@' >(+97E* &'**8J@& P(+I ?+7( E+I>7*'(K

g+7 E%J 7&' *A' !" 5*8C8*? BA'J *A' >(+97E* 8& E+JJ'E*'9 B8*A % 5Z^ E%MC' +( 8& E+JJ'E*'9 *+ % O="U["DM%&'9

J'*B+(FK

O#0, )(0 R9 b)&6&)$

-(+I *A' -8J9'(1 EC8EF [##6&/+)&",11 EC8EF R0L60))M9+/4+%-1 %J9 *A'J EC8EF R9 b)&6&)$K

[P !" 5*8C8*? 8& J+* 8JEC79'91 7&' *A' P+CC+B8J@ >(+E'97(' *+ +>'J 8*V

8; X* *A' E+I>7*'(1 +>'J *A' X>>C' I'J71 EC8EF *A' A$1)03 9%070%0,/01I'J71 %J9 *A'J EC8EF *A' 9%&,)

a C+D8E+J +( *A' 9%&,) a A/+,8E+JK

%@'K

R9 A:##"%)V =C8EF *A8& M7**+J *+ +>'J % M(+B&'( %J9 @+ *+ *A' !" &7>>+(* _'M &8*' P+( *A' >(+97E*K

A:##6&01V =C8EF *A8& M7**+J *+ +>'J *A' !" Z7('Z7>>C? _'M &8*'K

`0'&1)%+)&",V =C8EF *A8& M7**+J *+ +>'J *A' !" ('@8&*(%*8+J _'M &8*'K

`0/$/6&,'V =C8EF *A8& M7**+J *+ +>'J *A' !" "C%J'* "%(*J'(& L'E?EC8J@ "(+@(%I _'M &8*'K

!" 5*8C8*? E+J&8&*& +P >%@'& *A%* ?+7 +>'J M? EC8EF8J@ 8J *A' [66 A0))&,'1C8&*K OA' P+CC+B8J@ *%MC' 9'&E(8M'& *A'

*%&F& *A%* ?+7 E%J >'(P+(I B8*A !" 5*8C8*?K

F0,: K)03 V01/%)&",

K,7"%3+)&", +,- A:##"%) A:##6&01 A)+):1 ZA+B *A' >(+97E* &7>>C8'& &*%*7& %J9 >(+H89'& C8JF& P+( +(9'(8J@

&7>>C8'& +JC8J'K

V0H&/0 K,7"%3+)&", ZA+B 8JP+(I%*8+J %M+7* *A' E7(('J*C? &'C'E*'9 >(+97E*1 8JEC798J@

*A' >(+97E* Z'(H8E' [G c8P %&&8@J'9d1 *A' P8(IB%(' H'(&8+J c-_

a'(&8+Jd1 *A' Z'(8%C R7IM'(1 %J9 *A' [" %99('&&K

2; =A%>*'( 3 ,%J%@' *A' >(+97E* SR__


69/122

F0,: K)03 V01/%)&",

C&60 b#6"+- O(%J&P'( P8C'& P(+I *A' E+I>7*'( *+ *A' >(+97E*K g+7 E%J 7>C+%9

*A' P+CC+B8J@ *?>'& +P P8C'&V

!" $%&'()'* >(8J*'( E+II%J9 C%J@7%@' cK"LRd

"+(*%MC' 9+E7I'J* P+(I%* cK"G-d

O'N* cKO`Od

R9 !",,0/)0- XEE'&& *A' !" =+JJ'E*'9 _'M &8*'K

K,7"%3+)&", F011+'0 !0,)0% G8&>C%? '((+( 'H'J*& *A%* A%H' +EE7(('9 B8*A *A' >(+97E*K

9%&,)0% A0))&,'1 [:)"M"77 =+JP8@7(' *A' >(+97E* *+ %7*+I%*8E%CC? *7(J +PP %P*'( % >'(8+9 +P

8J%E*8H8*?K g+7 E%J %9Q7&* *A' J7IM'( +P I8J7*'& %P*'( BA8EA *A'

>(+97E* *7(J& +PPK

N0)L"%4 A0))&,'1 =+JP8@7(' *A' J'*B+(F &'**8J@&1 &7EA %& *A' ["Hb &'**8J@&1 ["H2

&'**8J@&1 ^+JQ+7( &'**8J@&1 %J9 +*A'( &'**8J@&K

A:##6&01 F+,+'030,) =+JP8@7(' A+B *A' >(+97E* &A+7C9 M'A%H' BA'J &7>>C8'& %('

J'%(8J@ *A' 'J9 +P *A'8( '&*8I%*'9 C8P'K

2%+$1 !",7&':%+)&", =A%J@' *A' >%>'( &8\' %J9 *?>' P+( '%EA +P *A' *(%?&K

[--&)&",+6 A0))&,'1 e>'J *A' !" SIM'99'9 _'M Z'(H'( cS_Zd P+( *A' >(+97E*K

NO2PQ 5Z^ E+JJ'E*8+J& %(' J+* &7>>+(*'9K

C+D A0))&,'1 Z+1&/ C+D A0))&,'1 Z'* 7> *A' P8'C9& 8J *A' P%N A'%9'( %J9 E+JP8@7(' A+B *A' >(+97E*

%J&B'(& 8JE+I8J@ E%CC&K

c:,4 C+D Z6"/4&,' Z*+(' *A' P%N J7IM'(& ?+7 B%J* *+ MC+EFK

C+D C"%L+%-&,' Z'* 7> *A' >(+97E* *+ &'J9 *A' 8JE+I8J@ P%N'& *+ % 98PP'('J*

J7IM'(K

C+D ."'1 a8'B *A' C+@& +P %CC P%N'&K

C+D A#00- V&+61 X99 P%N J7IM'(& *+ *A' &>''9 98%C C8&*K

SR__ !" 5*8C8*? P+( ,%E eZ ` 2.


70/122

9%"-:/) 10/:%&)$ 70+):%01

OA' >(+97E* &7>>+(*& &'E7(8*? &*%J9%(9& %J9 ('E+II'J9'9 >(+*+E+C& *A%* A'C> ?+7 F''> *A' >(+97E* &'E7('1

>(+*'E* E(8*8E%C 8JP+(I%*8+J +J ?+7( J'*B+(F1 %J9 &8I>C8P? *A' B%? ?+7 I+J8*+( %J9 I%8J*%8J *A' >(+97E*K

-+( 8JD9'>*A 8JP+(I%*8+J %M+7* !"]& &'E7(' 8I%@8J@ %J9 >(8J*8J@ &+C7*8+J&1 H8&8* BBBKA>KE+IU@+U

&'E7('>(8J*8J@K OA' &8*' >(+H89'& C8JF& *+ BA8*' >%>'(& %J9 -Xp 9+E7I'J*& %M+7* &'E7(8*? P'%*7('&K

A0) "% /(+,'0 )(0 #%"-:/) #+11L"%-

5&' *A' !" SIM'99'9 _'M Z'(H'( *+ &'* % >%&&B+(9 +( EA%J@' %J 'N8&*8J@ >%&&B+(9 P+( % >(+97E* +J %

J'*B+(FK

.!V /",)%"6 #+,06

8; -8J9 *A' >(+97E* [" %99('&&K

+; eJ *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 >('&& *A' Z'*7> M7**+JK

5; e>'J *A' P+CC+B8J@ I'J7&V

N0)L"%4 A0):#

A("L K9 [--%011


M(+B&'(K

NO2PQ g+7 E%J %C&+ %EE'&& *A' !" SIM'99'9 _'M Z'(H'( P(+I *A' !" G'H8E' O++CM+N P+( _8J9+B& +(

*A' !" 5*8C8*? P+( ,%E eZ `K

=; =C8EF *A' A$1)03*%M1 %J9 *A'J EC8EF *A' 9%"-:/) A0/:%&)$C8JFK

NO2PQ [P % >%&&B+(9 A%& >('H8+7&C? M''J &'*1 ?+7 %(' >(+I>*'9 *+ >(+H89' *A' >%&&B+(9K SJ*'( *A'

>%&&B+(91 %J9 *A'J EC8EF *A' [##6$M7**+JK

?; SJ*'( *A' J'B >%&&B+(9 8J *A' N0L 9+11L"%-M+N %J9 8J *A' d0%&7$ 9+11L"%-M+NK

@; X* *A' M+**+I +P *A' B8J9+B1 EC8EF *A' [##6$M7**+J *+ &%H' *A' >%&&B+(9K

2":/(1/%00, /",)%"6 #+,06

8; -(+I *A' !+I' &E(''J +J *A' >(+97E* E+J*(+C >%J'C1 *+7EA *A' R'*B+(F M7**+J *+ P8J9 *A'

>(+97E* [" %99('&&K


M(+B&'(K

NO2PQ g+7 E%J %C&+ %EE'&& *A' !" SIM'99'9 _'M Z'(H'( P(+I *A' !" G'H8E' O++CM+N P+( _8J9+B& +(

*A' !" 5*8C8*? P+( ,%E eZ `K

=; =C8EF *A' A$1)03*%M1 %J9 *A'J EC8EF *A' 9%"-:/) A0/:%&)$C8JFK

NO2PQ [P % >%&&B+(9 A%& >('H8+7&C? M''J &'*1 ?+7 %(' >(+I>*'9 *+ >(+H89' *A' >%&&B+(9K SJ*'( *A'

>%&&B+(91 %J9 *A'J EC8EF *A' [##6$M7**+JK

2/ =A%>*'( 3 ,%J%@' *A' >(+97E* SR__
http://www.hp.com/go/secureprintinghttp://www.hp.com/go/secureprintinghttp://www.hp.com/go/secureprintinghttp://www.hp.com/go/secureprinting


71/122

?; SJ*'( *A' J'B >%&&B+(9 8J *A' N0L 9+11L"%-M+N %J9 8J *A' d0%&7$ 9+11L"%-M+NK

@; X* *A' M+**+I +P *A' B8J9+B1 EC8EF *A' [##6$M7**+J *+ &%H' *A' >%&&B+(9K

."/4 )(0 #%"-:/)

8; g+7 E%J %**%EA % &'E7(8*? E%MC' *+ *A' &C+* +J *A'

M%EF +P *A' >(+97E*K

SR__ "(+97E* &'E7(8*? P'%*7('& 2

Documents

Hp User Guide