Guide - [ 341 ] - P3

B-341 JARUREE GUIDE 19 JUNE, 2015 [3 æÏþÄyþ !îe«ëû îûyô†,þ£ìþ›ÍÔ#öì•þ ˜%ˆÅyôuþöìþ›îû ¤yôöìl SUKUMAR ENCLAVEŸé~ 830 / 850 Sq.ft. ’þî¡ öî’þîû&ô– 1150 Sq.ft. 3 öî’þîû&ô (4th - 5th Floor) G 500 Sq.ft. 1 öî’þîû&ô (2nd - 3rd Floor) æÏþÄyþéŸé~îû î%!†þ‚ ‹þ¡öìSéÐ ö¡yl †þ!îûöìëû ö˜Gëûy ¥ëûÐ ¤cîû öëyˆyöìëyˆ †þîû&l éŸé Nivaj Projects Pvt. Ltd. M - 94341 39917 M - 97330 05131. KST-2674 éôy¡˜y ¢¥öìîûîû †,þ£ì†þy¡#•þ¡yëû ö¤yëûy †þy‘þyöì•þ ~†þ!þ ¤%¨îû !•þl•þ¡y îy’þü# !î!e« xyöìSéÐ M - 99335 24573. MM-0305 îy!’þü !îe«ëû ôy¡˜y ¢¥öìîû ˜/ !¤Dy•þ¡yëû ~†þ †þy‘þyîû ’þzþ›îû xy’þüy¥z •þ¡y ôyöìîÅ¡ ö˜Gëûy îy!’þü !îe«ëû xyöìSéÐ M - 94341 49812. MM-0332 — ôD¡îy!’þü ô¥yl¨y †þöì¡yl#öì•þ î„y™öìîûy’þ ¤‚¡@À ôöìlyîûô þ›!îûöìîöì¢ 2 †þy‘þy yëûˆyîû ’þzþ›îû ˆÄyîûy ~î‚ îyˆyl ¤¥ ~†þ•þ¡y îy!’þü ¤cîû !îe«ëûÐ ˜y¡y¡ löì¥Ð M - 94342 06601. MC-0381 — ˜/ †,þ£ìþ›ÍÔ# ¤yîû˜y xyîy¤l Near Milani Sangha, 2 BHK 850 Sq.ft. 4 Nos Flat ¤cîû !î!e«Ð ²Ì!•þ!þ 22 LKS. M - 9163307902 / 9434384665. MM-0411 — ô†þ˜%ôþ›%îû ˜_þ›y’þüyëû– ôy¡•þ# ~Äyþ›yÅþöìôöìrþ 4íÅ •þ¡ 1 îû&öìôîû 270 îˆÅæ%þþ æÏþÄyþ !îe«ëûÐ M - 9733266262. MM-0422 e«ëûéŸé!îe«ëû — ôy¡˜y ²Ìþ›yîû þy’þzöìl 2 †þy‘þyîû ôöì™Ä îy!’þü e«ëû †þîûöì•þ ¥zFS%é†þÐ ˜y¡y¡ !lÜ±öìëûylÐ öôyîy¥z¡ éŸ 8145875598. NMBD-0806 — ôöì¥¢ôy!þ ¢îûêþ›ÍÔé#Ÿéö•þ òxÇþëû ôD¡ôóŸé~ (5th Floor)Ÿé~ 870 Sq.ft. æÏþÄyþ !î!e« xyöìSéÐ M - 9474927884. MM-1008 — ˆöìëû¢þ›%îû ëy!e†þ †Ïþyöìîîû ¤!§¬†þöìþ 2 †þy‘þy ‡y!¡ !ô !îe«ëû xyöìSéÐ ˜y¡y¡ !lÜ±öìëûylÐ 8420998881 / 8653033016. MM-1011 ôy¡˜y ¢¥öìîû †%þ•%þîþ›%îû îyî%þ›y’þüyëû ö˜’þü †þy‘þyîû ’þzþ›îû !m•þ¡ îy’þü# !îe«ëû xyöìSéÐ Mob. : 9475357244 / 9614888614. MM-1012 îy’þü# !îe«ëû ô†þ˜%ôþ›%îû ‘þy†%þîû˜y¤ îyî% ö¡öìl 1060 Sq.ft.Ÿé~îû ôyöìîÅ¡ !æþ!l¢ä’þ öîû!’þ æÏþÄyþ !îe«ëû †þ!îûöì•þ ¥zFS%é†þÐ M - 96477 33107. MC-0497 — 320 öôyöì’þü îyyöìîûîû !l†þöìþ ²Ìyëû 2 †þy‘þy yëûˆy !îe«ëû ¥¥zöìîÐ 9232658700 / 9230555284. MM-1035 — öˆï’þüîD ¥z’þz!lèþy!¤Å!þ G ôyîû&!•þ ¤%%!†þ ö¢yéŸéîû&ôŸé~îû †þyöìSé N.H.-34 ¤‚¡@À ‹þG’þüy îûyhßìyëû 1.5/2 †þy‘þy !ô !îe«ëûÐ 97330 94660 / 8906984408. MM-1034 — ô†þ˜%ôþ›%îû îyyöìîûîû !îþ›îû#•þ ˆ!¡öì•þ 4 ft îûyhßìyë%_« ö˜’þü †þy‘þy yëûˆy !îe«ëû ¥¥zöìîÐ ¢#‰Ê¥z öëyˆyöìëyˆ †þîû&lÐ M - 8759934875 / 7098278875. MM-1032 ôy¡˜y !þ›öìîûyþ›%îû ²Ìíô ö¡öìl öô¥zl îûyhßìy ¤‚¡@À 1264 Sq.ft. yëûˆyîû ’þzþ›îû ‹þyîû!þ ö¢yîyîû ‰îû– 2 !þ îûy§¬y‰îû– 2 !þ þ›yëû‡ylyéŸéîyíîû&ô G ˆÄyöìîû ¤öìô•þ æÏþÄyþ !îe«ëûÐ M - 98516 01131. MM-1045 — ~ëûyîû!èþ’þz †þôäöì²Õöì: ˜%¥z †þy‘þy yëûˆyîû ’þzþ›îû ˜%¥z æÏþÄyþ ë%_« ~†þ•þ¡y îy’þü# !îe«ëûÐ M - 9609781624. AA-0782 — x!èþîûyôþ›%îû ôy¡˜y ly!¤Å‚ ö¥yô ¤‚¡@À ²Ìyëû 2 †þy‘þy !ôîû ’þzþ›îû ö˜yéŸé•þ¡y îy!’þü !îe«ëû xyöìSéÐ M - 9563927309. MM-0802 — ôy¡˜öì¥îû l!²Ìëû ~¡y†þyëû ö˜y†þyl ‰îû !î!e« xyöìSéÐ öæþyl éŸ 9775474104. MM-1047 — ¢¥îû ¡yöìˆyëûy 2 †þy‘þy (30’ x 48’) îy’þzuþyîû# ¤¥ !îe«ëûÐ ²Ì†,þ•þ öe«•þy öëyˆyöìëyˆ †þîû&lÐ ˜y¡y¡ löì¥Ð M - 9474473425. KST-2707 SWIFT DIESEL - 8 TAX - 18, AC, AUDIO, POWER STEARING & WINDOW TUBELESS TYRE. M - 97330 13117. KST-2711 †þôÅ‡y!¡ — £ì™ !î•þîû”†þyîû# ²Ì!•þÛþyöìl þ›!îû×!ô De- livery Cum Salesman, 25 îSéöìîûîû ôöì™Ä ²ÌöìëûylÐ 9046191214. MM-1048 ²Õy¥z G ¡Äy!ôöìlþ !’þ¡yöìîûîû x™#öìl xÄy†þy’þzrþÄyrþ þ›öì˜ Tally 9 yly x!èþKþ G ˜Çþ †þôÅ# ‹þy¥zÐ ’þzþ›ë%_« ²ÌyíÅ#îû xy†þ£ìÅ”#ëû öî•þlÐ ¤îû% þ²Ì¤y˜ öîûy’þ– M - 94753 90808. KST-2645 ôy¡˜yëû ßºlyô™lÄ ßº”Å ²Ì!•þÛþyöìl Computer yly þ›%îû&£ì †þôÅ# ²ÌöìëûylÐ öëyˆÄ•þy éŸé †þôy¤Å @ýÌÄy%öìëûþÐ öëyˆyöìëyˆ éŸé 70761 49890 (12 P.M. - 5 P.M.). KST-2646 — !löìîû †þyöìîû ¤ôëû !löì¥z !l™Åyîû” †þöìîû ²Ì‹%þîû xyëû †þîû&l ~î‚ !löìîû î¤ !löì¥z ö¥ylÐ ’þzF‹þôy™Ä!ô†þ– 28+, öôy /éŸé 97325 30030. CF-0298 xÄyöìÞþÆy¡yöìîûîû ö‹þÁºyöìîû l)Äl•þô xÜTô ö×”# þ›y¢– ô™ÄîëûÜñy– †þôÅ‘þ G lÁË ô!¥¡y †þôÅ# ²ÌöìëûylÐ öî•þl xyöì¡y‹þly ¤yöìþ›ÇþÐ M - 90939 89381. KST-2703 — I.T.I. !îþ›îû#öì•þ ö¤rþ öôîû# ß%ñöì¡îû †þyöìSé lîû&¡ îyöìˆ ˆÄyîûy ù =˜yô (15’ X 10’) èþy’þüy ö˜Gëûy ¥öìîÐ M - 8670909603. MC-0413 — x!èþîûyôþ›%îû (C.B.I.)Ÿé~îû !îþ›îû#•þ ˆ!¡öì•þ ¤îÅ¤%!î™yë%_« xy™%!l†þ æÏþÄyþ G x!æþ¤ îy îy!”!Ä†þ †þyöìëÅîû ’þzþ›öìëyˆ# 900 îˆÅæ%þþ Space (Gr. Floor) èþy’þüy ö˜Gëûy ¥öìîÐ M - 9734452184 (8 A.M. - 10 A.M. / 5 P.M. - 7 P.M.). MM-0453 èþy’þüy ù ¡# — ôy¡˜y ¢¥öìîû †,þ£ì†þy¡#•þ¡yöì•þ 1 •þ¡yëû 2 BHK îy’þü# öSéyþ þ›!îûîyîûöì†þ èþy’þüy !˜öì•þ ‹þy¥zÐ M - 9474782677. KST-2635 — ö†þî¡ôye ¤%¤!I•þ x!æþ¤ èþy’þüy ö˜Gëûy ¥¥zöìî öÜT¢l öîûy’þ– îûíîy’þü# Œö˜ly îÄyöìBþîû !îþ›îû#öì•þŠ– ôy¡˜y éŸé 9434421620. MM-1004 — èþy’þüy ö˜î ˆÄyöìîû ¤¥ 2 BHK l•%þl æÏþÄyþ Lift Acomodation îûy ö¥yöìþöì¡îû !þ›SéöìlÐ M - 9233304838. MM-1013 — ôy¡˜y !þ›öìîûyþ›%îû ²Ìíô ö¡öìl íylyîû !þ›Séöìl ˜%!þ îû&ô ë%_« îy’þü# öSéyþ !¥¨% þ›!îûîyîûöì†þ èþy’þüy !˜îÐ M - 9476142841. MM-1017 æÏþÄyþ îy!’þü èþy’þüy ö˜Gëûy ¥öìî !îô¡ ˜y¤ öôyöì’þü Œô†þ˜%ôþ›%îûŠ 4íÅ •þ¡yëû ¤%¤!I•þ 1000 Sq.ft. Approx. M - 96099 83478 / 87684 48433. MM-1001 — Rabindra AvenueŸ~ Electric SupplyéŸé~îû þ›yöì¢îû ˆ!¡îû öèþ•þöìîû 700 Sq.ft. Flat Office !¥¤yöìî èþy’þüy ö˜Gëûy ¥öìîÐ M - 9232744691. NMBD-0809 — ôy¡˜y ly!¤Å‚ ö¥yöìôîû †þyöìSé l•%þl ÷•þîû# ö˜y•þ¡y îy!’þüîû ~†þ•þ¡y 2 BHK Œ¤Á›)”Å þy¥z¡¤ä G Gëûy¡ þ›%!R †þîûyŠ èþy’þüy ö˜Gëûy ¥öìîÐ 9614591552. MM-1037 — !îöìî†þyl¨ ß%ñöì¡îû ¤yôöìl– ˆÄyöìîû ¤¥ Flat îy Ö™% Flat èþy’þüy !˜îÐ 94757 22849 / 8759538273. MM-1042 öˆy¡yþ›!Röì•þ ¤%þ›!îûöìîöì¢ ˜%¥z l Séye íy†þyîû îÄîßiy xyöìSéÐ öëyˆyöìëyˆ éŸé M - 99330 89886. KST-2648 2 l‚ ˆèþ/ †þöì¡yl#öì•þ N.H.-34éŸé~îû ’þzþ›îû þÆy†þ ö¡y!’þ‚ ù xylöì¡y!’þ‚ ¤%!î™y ¤¥ (900 Sq.ft.) öˆy’þy’þzl èþy’þüy !˜îÐ M - 94342 13490. MM-0803 — 3 No. Colony òòþ›îû¢þ›yíîûóó ~þ›yÅþöìôöìrþ ö˜y•þ¡yëû 2 îû&ô ö¤þ æÏþÄyþ èþy’þüy !˜îÐ öëyˆyöìëyˆ éŸ 9474347824. MM-0805 ˜)ˆÅyîy’þü# öôyöì’þü ßº!hßì†þy ¡öìîû @ýÌy’þzuþ öæÏþyöìîû 4000 - 4500 Sq.ft. yëûˆy èþy’þüy !˜öì•þ ‹þy¥zÐ M - 94341 39873 / 99328 66073. KST-2708 †þôÅ‡y!¡ Keya Trade Pvt. Ltd. Gëûyþyîû !æþÎþyîû ö¤¡éŸé~îû lÄ öSéöì¡ ù öôöìëû ‹þy¥zÐ öî•þl éŸé 7,500/-, þyöìˆÅþ íy†þöìîÐ M - 73847 04726. KST-2712 æÏþÄyþ !îe«ëû îûyô†,þ£ìþ›ÍÔ# †þ!¡D ö¥yöìþöì¡îû þ›yöìÙ»Åîû îûyhßìyëû †þÒ•þîû& öîû!¤öì’þª#éŸéö•þ ˜%¥z öî’þîû&ô 572 / 621 / 787 / 836 ößñyëûyîû æ%þ æÏþÄyöìþîû î%!†þ‚ ‹þ¡öìSéÐ öëyˆyöìëyˆ éŸ 094341 70704. KST-2647/C æÏþÄyþ !îe«ëû îûyô†,þ£ìþ›ÍÔ# †þ!¡D ö¥yöìþöì¡îû þ›yöìÙ»Åîû îûyhßìyëû ö¤löì¤¢l xÄyþ›yÅþöìôöìrþ ˜%¥z öî’þîû&ô 661 / 694 / 838 / 860 ößñyëûyîû æ%þ æÏþÄyöìþîû î%!†þ‚ ‹þ¡öìSéÐ öëyˆyöìëyˆ éŸ 094341 70704. KST-2647/B 3 l‚ ˆèþ/ †þöì¡yl# ~î‚ ~lƒ~¥z‹þƒéŸé34 ¤‚¡@À ~î‚ NCC Quarter þ›öìîû ¤%èþy£ì ~Äyþ›yÅþöìôöìrþ 683 / 700 / 683 / 720, 4 þy æÏþÄyþ ‡y!¡ xyöìSéÐ öëyˆyöìëyˆ éŸé 94341 70704. KST-2647/A e«ëûéŸé!îe«ëû ö‰y£ì”y / ~¥zþ ›!e†þyëû ²Ì†þy!¢•þ !îKþyþ›öìlîû ¤•þÄ•þy ¤Á›öì†Åþ ~öìrþ îy þ›!e†þy †þ•Å,þþ›Çþ ö†þyöìlyèþyöìî ˜yëûîkþ lëûÐ þ›îûî•Åþ# îû&îû# ˆy¥z’þ ²Ì†þy!¢•þ ¥öìî 4 %¡y¥z– 2015. !îKþyþ›l ôy !˜l 27 %l– 2015 é¤¦þÄy 6 þyîû ôöì™ÄÐ ˜!îûo þ›!îûîyöìîûîû ôyéŸéöîylöì˜îû xyd!lèÅþîû G ßºyî¡Áº# †þîûyîû ¡öìÇþÄ ¤Á›)”Å !îlyô)öì¡Ä ö¤¡y¥z ²Ì!¢Çþöì”îû xyöìëûyl †þîûy ¥öìëûöìSéÐ †,þ£þ›%îû xy!˜îy¤# þ›y’þüyëû– îûyëûþ›%öìîû– †%þôyîûþ›%îû þ›y¥y’þü# þ›y’þüyëû– öˆyþ›y¡›%îû ö˜öìîy_îû þ›y’þüyëû– xyôyô•þ¡yëû– ˜/ îy¡%‹þîû ²Ìy/ !î˜Äy¡öìëû– !þ›öìîûyþ›%îû ²Ìy/ !î˜Äy¡öìëûÐ ¤Á±!•þ †,þ£þ›%îû xy!˜îy¤# þ›y’þüyëû– ò¤ôîyëû ôöìsf ¤æþ¡ ‹þy£ì G ÷î @ýÌyô ˆöì’þü ö•þy¡yîû ¡öìÇþÄó ¤ôy†þ¡Äy”ô)¡†þ ¤‚ßiy òxyôyöì˜îû ²Ìöì‹þÜTyóîû ’þzöì˜Äyöìˆ ~†þ ¤öì‹þ•þl•þy !¢!îöìîûîû xyöìëûyl †þîûy ¥öìëû!Sé¡Ð xöìl†þ xy!˜îy¤# èþy¥z ö¤¥z ¤öì‹þ•þl•þy !¢!îöìîû x‚¢ !löìëû!Séöì¡l ~î‚ •þyîûy !¢!îîû öíöì†þ ’þzm%kþ ¥öìëûöìSél îöì¡ y!löìëûöìSélÐ xyˆyô#öì•þ †%þ!þîû G Ç%þo !¢Ò !èþ!_†þ !î!èþ§¬ ™îûöì”îû ²Ì!¢Çþöì”îû xyöìëûyl †þîûyîû ¥zöìFSé xyöìSéÐ ¤ôy†þ¡Äy”ô)¡†þ ¤‚ßiy òòxyôyöì˜îû ²Ìöì‹þÜTyóóéŸéîû ¡ÇþÄ– ôyéŸéöîyl G †,þ•þ# ’þz˜Äô# öSéöì¡öìôöìëûöì˜îû ¤¥öìëy!ˆ•þyëû †%þ!þîû– Ç%þo G ôyVþy!îû !¢Ò ßiyþ›l †þöìîû ôy¡˜y ö¡yöì†þ þ›!Ù‹þôîöìDîû ôöì™Ä ~†þ!þ xlÄ•þô G xy˜¢Å ö¡y !¥öì¤öìî ˆöì’þü ö•þy¡yÐ ~¥z ’þzöìj¢Äöì†þ ¤yôöìl öîûöì‡ ¤ôy†þ¡Äy”ô)¡†þ ¤‚ßiy òòxyôyöì˜îû ²Ìöì‹þÜTyóó ö¡yîû ¤ôhßì †Ïþyöìîîû ¤˜¢Äöì˜îû G ô¥yl%èþî îÄ!_«öì˜îû †þyöìSé !îl#•þèþyöìî xyöìî˜l ylyöìFSé– xy¤%l ö¡yëû †%þ!þîû– Ç%þo G ôyVþy!îû !¢Ò ßiyþ›öìl =îû&cþ›)”Å è)þ!ô†þy þ›y¡l †þ!îûÐ !l !l ~¡y†þyîû ôyéŸéöîylöì˜îû lÄ ¤Á›)”Å !îlyô)öì¡Ä ö¤¡y¥z ²Ì!¢Çþöì”îû xyöìëûyl †þîûyîû þ›y¢yþ›y!¢ †%þ!þîûéŸéÇ%þo !¢Ò ßiyþ›öìlîû ’þzþ›öìëyˆ# ~î‚ †,þ•þ# ’þz˜Äô# öSéöì¡öìôöìëûöì˜îû lÄ Ç%þoéŸéôyVþy!îû !¢Ò ßiyþ›öìlîû ’þzþ›öìëyˆ# ²Ì!¢Çþöì” ’þzöì˜Äyˆ# ¥’þzlÐ ²Ì!¢Çþ” ~†þl ôyl%öì£ìîû xyd!îÙ»y¤ xöìl†þ xöìl†þ îy!’þüöìëû ö˜ëûÐ ~†þ†þíyëû– ¤yæþöì¡Äîû ˜%ëûyîû ‡%öì¡ ö˜ëûÐ xyôyöì˜îû ö¡yëû öë !îþ›%¡ þ›!îûôy” †þôÅ¥#l ôyl%£ì x¤¥yëû ¥öìëû !˜l =îûyl †þîûöìSél– •þyöì˜îû ²Ì!¢!Çþ•þ †þîûöì•þ ¥öìîÐ lyôôye xíÅ !˜öìëûG !¢ÒéŸéîÄî¤yëû ’þz§¬!•þ †þîûy ëyëû– ë!˜ ˜Çþ•þy íyöì†þÐ ˜Çþ•þy xÅl †þîûöì•þ ²Ì!¢Çþöì”îû ²ÌöìëûylÐ †þôÅ¤‚ßiylöì†þ þ›y!‡îû ö‹þy‡ †þöìîû– xyôyöì˜îûöì†þ ~!ˆöìëû öëöì•þ ¥öìîÐ †þôÅ¤‚ßiyl¥z ’þz§¬ëûöìlîû ô)¡ ‹þy!î†þy!‘þÐ ôylîöì¤îyîû xy˜¢Åöì†þ ²Ì¤y!îû•þ †þîûöì•þ ~î‚ ¤ôyöì¤îyîû †þyöìé xyöìîûy x!™†þ ¤‚‡Ä†þ ôyl%£ìöì†þ ~!ˆöìëû xy¤yîû !îlÁË xyöìî˜l ylyöìFSé òòxyôyöì˜îû ²Ìöì‹þÜTyóóÐ òòxyôyöì˜îû ²Ìöì‹þÜTyéŸéîûóó xyöìîûy xyöìî˜l– ö†þyl ô¥yl%èþî îÄ!_« ~¥z †þyöì ö†þyl ˜yl †þîûöì•þ ‹þy¥zöì¡– ö¤¥z ô¥yl%èþî îÄ!_«îû ˜yl ¤y˜öìîû @ýÌ¥” †þîûy ¥öìîÐ xyôyöì˜îû ²Ìöì‹þÜTyóîû !‘þ†þyly / ¤lê ˜_– ¤èþyþ›!•þ– xyôyöì˜îû ²Ìöì‹þÜTy– ’þz_îû !¤Dy•þ¡y– ôy¡˜y– !þ›léŸé732101– öôy/ 9851307452 öîû!ƒ l‚éŸé~¤ù%þ ~¡ù—23205 xæþ 2014éŸé2015Ð Advertorial ¤ôy†þ¡Äy”ô)¡†þ ¤‚ßiy xyôyöì˜îû ²Ìöì ‹þÜTy é Ÿéîû ²Ì¢‚¤l#ëû G ˜,ÜTyhsýô)¡†þ ~†þ!þ ’þzöì˜Äyˆ Œ²Ìíô þ›y•þyîû þ›îûŠ ²Ìíöìô¥z î¦þ ¥öìëû ëyöìFSéÐ xöìl†þ ¤ôëû !îûî%þG ¥öìFSéÐ ~Séy’þüyG öæþyöìl lyly ™îûöì”îû ¤ô¤Äy ö˜‡y !˜öìFSéÐ ~!þ öë ~†þ!þ Bug •þy ßº#†þyîûG †þöìîûöìSé xÄyöìþ›¡ †þ•Åþ,þ›ÇþÐ ¤yô!ëû†þ ²Ìèþyî Séy’þüyG ~îû xyîûG î’þü ²Ìèþyî íy†þöì•þ þ›yöìîûÐ ë!˜ öíöì†þ íyöì†þ– •þy ~‡lG Ü›ÜT ¥ëû!lÐ •þöìî ~îû öíöì†þ î„y‹þyîû lÄ ¤yô!ëû†þ ¤ôy™ylG îûöìëûöìSéÐ l#öì‹þ ö˜Gëûy †þöìëû†þ!þ ™yþ› Follow †þîû&l– •þy¥öì¡¥z ~îû öíöì†þ ë%!_« !ô¡öì•þ þ›yöìîû /éŸé 1Ð öôl% öíöì†þ ö¤!þ‚¤ xÄyöìþ› ëylÐ 2Ð •þyîûþ›îû öly!þ!æþöì†þ¢l þÄyöìî !†Ïþ†þ †þîû&lÐ 3Ð öôöì¤öì !ˆöìëû “Show on local screen and under” xþ›¢l!þ ¤%¥z‹þ xæþ †þîû&lÐ 4Ð ~îûþ›îû “alert style when un- locked” xþ›¢l!þ “none” †þîû&lÐ ~¥z ‹þyîû!þ ™yöìþ› ¤ô¤Äy ö•þy !ôþöìî– !†þv ~¥z öôöì¤ öæþyöìl “%þ†þöì¡ Bug !‹þîû•þöìîû öæþyöìl¥z öíöì†þ ëyöìî !†þly ö¤þy !löìëû ™öì¨ îûöìëûöìSél ö‡y˜ xÄyöìþ›öì¡îû ¥z!O!lëûyîûîûyÐ ¤‚ßiyîû ¤öìD îyîû îyîû öëyˆyöìëyˆ †þöìîûG ~ ¤Á›öì†Åþ ö†þyl ²Ì!•þ!e«ëûy þ›yGëûy ëyëû !lÐ •þöìî ¥zrþyîûöìlöìþ ~ !löìëû îà iPhone îÄî¥yîû†þyîû# !îîû*þ› ²Ì!•þ!e«ëûy îÄ_« †þöìîûöìSélÐ xöìlöì†þ ~ôlG îöì¡öìSél– öë G¥z öôöì¤ ö“þy†þyîû þ›îû öíöì†þ öˆyþy öôöì¤ xÄyþ›!þ e«Äy¢ †þöìîû !ˆöìëûöìSéÐ y¡yîû ö‹þÜTy †þöìîûG ö‡y¡y ëyöìFSé lyÐ ~†þ SMSŸé~ xyþ›lyîû ¤hsýyöìlîû !†þ îûyöì•þ îyîûîyîû ‰%ô öèþöì. ëyëû Ú ‰%öìôîû ôöì™Ä †þíy îöì¡ Ú þ›ëÅy® ‰%ô ¥ëû ly Ú ~‡l¥z ¤•þ†Åþ ly ¥öì¡– x!‹þöìîû¥z ‰!löìëû xy¤öìî !îþ›˜Ð ëyîû ²Ìèþyî þ›’þüöìî ö†þ!îûëûyöìîûÐ xyþ›lyîû öÇþöìe ¥öì¡– !¢ˆ!ˆîû¥z !‹þ!†þê¤öì†þîû †þyöìSé ëylÐ ¤yÁ±!•þ†þ þ›îû#Çþy î¡öìSé– ˜%îÅ¡ ‰%öìôîû îÄ!_« G !¢Ööì˜îû î%!kþ ™#öìîû ™#öìîû ö¡yþ› öþ›öì•þ íyöì†þÐ †þôöì•þ íyöì†þ ö¡öìèþ¡Ð ¥z’þz!lèþy!¤Å!þ xæþ ô!rþÆëûyöì¡îû ~†þ˜¡ ˆöìî£ì†þ ¤ô#Çþy †þöìîû ö˜öì‡öìSél– !†þöì¢yîûéŸé!†þöì¢yîû#öì˜îû î%!kþîû ôyl ö¡yþ› îy ö¡öìèþ¡ †þöìô ëyGëûyîû xlÄ•þô æþÄyQîû ¥¡ †þô ‰%ôÐ ‰%öìôîû ö†þyl ¤ô¤Äy öl¥z G ‰%öìôîû ¤ô¤Äy xyöìSéŸé~îû†þô ˜%ó˜¡ !†þöì¢yîûéŸé!†þöì¢yîû#îû ô!hßìßñ G èþyîyÅ¡ þ›îû#Çþy †þöìîû yly !ˆöìëûöìSé öë– ¤î !†þöì¢yîûéŸé!†þöì¢yîû#öì˜îû ‰%ô ˜%î¡Å– •þyöì˜îû ö¡öìèþ¡G þ›’þü!•þîû !˜öì†þÐ ~¥z ¤ô¤Äy Ö™% !¢Öîûy¥z lëû– î’þüöì˜îû öÇþöìeG ²ÌöìëyÄ îöì¡¥z ylyöìFSél !îKþyl#îûyÐ !îûöìþ›yöìÅþ •„þyîûy ylyöìFSél– ô™Äîûy•þ îy ö¢£ì îûyöì•þ ëyöì˜îû ‰%ô xyöì¤ ~î‚ ˆy“þü ¥ëû– •þyöì˜îû öíöì†þ xöìl†þ öî!¢ ö¡öìèþ¡– ëyöì˜îû ¤yîûy îûy•þ ˆy“þü ‰%ô ¥ëûÐ ˆöìî£ì†þ˜öì¡îû ²Ì™yl x™Äyþ›†þ îûyîû ˆ’þîy’Åþöìþîû †þíyëû– îëû/¤!¦þ†þyöì¡¥z ‰%ô †þöìô ëyëû öî!¢îû èþyˆ !†þöì¢yîûéŸé!†þöì¢yîû#îûÐ †þyîû” G¥z ¤ôëû ô!hßìöìßñîû =îû&cþ›)”Å þ›!îûî•Åþl ¥öì•þ Öîû& †þöìîûÐ èþyöì¡y ‰%ô ¥ëû lyÚ †þôöìSé î%!kþ ôyîûyd†þ ˆîûöìô ë‡l î,!ÜT¥z ~†þôye xy¢y– ö¤‡yöìl ô%öì‡ xylöì•þ þ›yöìîûl !ô!ÜT xyöìôîû èþîûþ›%îû îûöì¤îû xyßºy˜Ð ~¥z ˆîûöìô ¤†þöì¡îû îy!’þüöì•þ¥z !¥ô¤yˆîû– ¡Äy‚îûy G lyly þ™îûöì”îû xyöìôîû ¤½þyîû îûöìëûöìSéÐ æþöì¡ xyô !löìëû ~:öìþ›!îûöìôrþ †þîûyþy ö†þylG Vþyöìô¡yîû lëûÐ •þy¥z ßºyöì˜ %þ¥zÜT xylöì•þ ~¥z îû!îîyöìîû ‹þþþ›þ îy!löìëû !löì•þ þ›yöìîûl ôÄyöìDy ¡!¤Ä þ›þ›!¤†þ¡¤Ð !†þèþyöìî îylyöìîl Œ8éŸé10 !þ ôÄyöDy þ›þ›öì¤îû lÄŠ ¤y¥z xl%ëyëû# þ›y†þy xyô ölöìîlÐ ¤ôyl xy†þyöìîûîû 4 !þ î’þü î’þü xyô !llÐ èþyöì¡y †þöìîû ö†þöìþ ‹þþ›ä’þ †þöìîû !llÐ 2 †þyöìþ›îû ôöì•þy ¥öì¡¥z ¥öìîÐ ~Séy’þüy !@ýÌ†þ ¥zöìëûˆyÅþ ¡yˆöìî 2 †þyþ›– ¥yæþ †þyþ› ˜%™– 2 öþ!î¡ ß›%l !‹þ!l– ~†þ !‹þôöìþ ~¡y‹þ =„öì’þüy– ~†þ !‹þôöìþ l%lÐ þ›kþ!•þ / ~†þ!þ æ%þ’þ ²Ìöì¤¤öìîû ¤ôhßì ’þzþ›†þîû”=!¡ ~†þ¤öìD öîÏuþ †þîû&lÐ þ›þ›!¤†þ¡ ôöìuþ ~¥z !ô×”!þ ¤ôylèþyöìî èþyˆ †þöìîû ö“þöì¡ îûy‡%lÐ ¤yîûyîûy•þ !æÊþöì ôöì•þ !˜lÐ ˜%þ›%öìîû îylyöìlyîû þ›îû †þöìëû†þ‰rþy !æÊþöì îûy‡öì•þ þ›yöìîûlÐ ¤öì¦þ öî¡yëû ‡yGëûy öëöì•þ þ›yöìîûÐ ‡yGëûyîû xyöìˆ ~†þ!þ îy!þöì•þ ˆîûô ¡ !ll •þyöì•þ ôuþ=!¡ !èþ!öìëû îûy‡%lÐ ‡%î ¤¥öì¥z ¥yöì•þ ’þzöì‘þ xy¤öìî ôÄyöìDy ¡!¤Ä þ›þ›!¤†þ¡¤Ð †þ•þ xylyöìîû ôÄyöìDy ¡!¤Ä þ›þ›!¤†þ¡ ● ö†þG’þüyˆyöìSéîû æ%þöì¡îû ô™% îy îy!¡¥yîû ô™%îy¥zl— ˆÅl– ˆîûyl– ¥îûöìˆyy ˆyöìSéîû ô™% îy ¡y¡ ô™% G ‡¡!¤¡•þy– ö¥„•þy¡– öîyˆ’þüy ˆyöìSéîû †%þöì¡îû ô™% ëyöì†þ îöì¡ æ%þ¡þ›!R ô™% éŸé~¥z !•þl îû†þöìôîû ô™% þ›yGëûy ëyëû ¤%¨îûîöìlÐ ● •þyöì¤îû ²Ìöì•þÄ†þ!þ îûyy ~öì†þ†þ l ú!•þ¥y!¤†þ ¤ÁËyöìþîû ²Ì•þ#†þÐ öëôl éŸé ¥z¤†þyþ›léŸéîûyy ö’þ!èþ’þ– ¥îû•þélŸéîûyy ¢yöì¡Åôylyl– îû&¥z•þléŸé%!¡ëûy¤ !¤yîû ~î‚ ¤ÁËyþ xyöì¡†þyuþyîû !‹þ!’þü•þöìlîû ²Ì•þ#†þÐ ŸŸŸé ¤‚@ýÌy¥†Ð Guide - [ 341 ]_Jaruree Guide 17-06-2015 12:26 Page 3

Documents

Guide - [ 341 ] - P3