Gramatica Inglesa

ENGLISH

PRACTICAL GRAMMAR

SUMRIO (SUMMARY)Introduo............................................................................................................................... A - Parts of Speech (Partes do Discurso) ................................................................................. I - Nouns (Substantivos).......................................................................................................... Concrete Nouns (Substantivos Concretos)........................................................................... Abstract Nouns (Substantivos Abstratos)............................................................................ Gender of Nouns (Gnero dos Substantivos)....................................................................... Plural of Nouns (Plural dos Substantivos)........................................................................... The Genitive Case (O Caso Genitivo).................................................................................... Uses of the Genitive Case (Usos do Caso Genitivo).............................................................. The Noun as a Modifier (O Substantivo como Modificador)................................................. Syntactic Functions of Nouns (Funes Sintticas do Substantivo)...................................... II - Articles (Artigos)............................................................................................................... The Definite Article (O Artigo Definido).............................................................................. General Uses of the Definite Article (Usos Gerais do Artigo Definido)................................. Omissions of the Definite Article (Omisses do Artigo Definido)......................................... The Indefinite Article (O Artigo Indefinido)......................................................................... Omissions of the Definite Article (Omisses do Artigo Definido)......................................... Omissions of the Indefinite Article (Omisses do Artigo Indefinido)................................... III - Adjectives (Adjetivos)...................................................................................................... Agreement (Concordncia).................................................................................................. Position of the Adjective (Posio do Adjetivo)................................................................... Order of the Adjectives (Ordem dos Adjetivos)................................................................... Degrees of the Adjectives (Graus dos Adjetivos)................................................................. Patterns of Comparison (Padres de Comparao).............................................................. Patterns of Comparison (Padres de Comparao)......................................................... Comparative Degree (Grau Comparativo)....................................................................... 1. De Superioridade................................................................................................... 2. De Igualdade......................................................................................................... 3. De Inferioridade.................................................................................................... Superlative Degree (Grau Superlativo)........................................................................... 1. De Superioridade................................................................................................... 2. De Inferioridade.................................................................................................... Irregular Comparative and Superlative Forms(Formas Comparativas e Superlativas Irregulares)......................................................................................................................... Algumas Observaes Importantes sobre o Uso da Comparao......................................... IV - Personal Pronouns, Possessive Adjectives and Pronouns, Demonstrative Adjectives and Pronouns(Pronomes Pessoais, Adjetivos e Pronomes Possessivos e Pronomes Demonstrativos)...................................................................................................................... Personal Pronouns (Pronomes Pessoais)............................................................................. Subject Pronouns (Pronomes Retos)................................................................................... Object Pronouns (Pronomes Oblquos)................................................................................ Reflexive / Emphatic Pronouns (Pronomes Reflexivos / Enfticos)..................................... Possessive Adjectives and Pronouns (Adjetivos e Pronomes Possessivos).......................... Demonstrative Adjectives and Pronouns (Adjetivos e Pronomes Demonstrativos).............. V - Indefinite Adjectives and Pronouns (Adjetivos e Pronomes Indefinidos)............................ Indefinites with of Constructions (Indefinidos em Construes com Of)............................. VI - Interrogative Adjectives and Pronouns (Adjetivos e Pronomes Interrogativos)................ Who, whom e whose............................................................................................................ Which e What...................................................................................................................... Other Uses of What (Outros Usos de What) VII - Relative Pronouns (Pronomes Relativos)......................................................................... Relative Pronouns in Restrictive Relative Clauses (Pronomes Relativos em Oraes Relativas Restritivas).......................................................................................................... Relative Pronouns in Non-Restrictive Relative Clauses (Pronomes Relativos em Oraes Relativas Explicativas)......................................................................................................... VIII - Verbs (Verbos)............................................................................................................... A - Verb Tenses (Tempos Verbais)............................................................................................ Simple Present.................................................................................................................... Uses of the Simple Present (Usos do Simple Present).... Present Progressive............................................................................................................. Uses of the Present Progressive (Usos do Present Progressive). The past of the regular verbs (O passado dos verbos regulares)......................................... Uses of the Simple Past (Usos do Simple Past). Past Progressive.................................................................................................................. Uses of the Past Progressive (Usos do Past Progressive) Present Perfect................................................................................................................... Uses of the Present Perfect (Usos do Present Perfect). Present Perfect Progressive................................................................................................ Uses of the Present Perfect Progressive (Usos do Present Perfect Progressive) Past Perfect........................................................................................................................ Uses of the Past Perfect (Usos do Past Perfect) Past Perfect Progressive..................................................................................................... Uses of the Past Perfect Progressive (Usos do Past Perfect Progressive).. Future................................................................................................................................. WILL Future (O Futuro com WILL)...................................................................................... 01 02 02 03 04 05 07 10 12 13 14 16 16 17 20 23 24 26 28 28 29 30 31 32 32 32 32 33 33 34 34 35 36 37 38 38 39 40 41 42 43 45 58 59 60 62 64 65 66 68 69 70 70 73 74 75 77 79 80 81 82 83 85 86 87 88 89 90 91 91

SUMRIO (SUMMARY)Cont.GOING TO Future (Futuro com Going To). Uses of the WILL Future / GOING TO Future (Usos do Futuro com WILL e com GOING TO) Future Progressive.............................................................................................................. Uses of the Future Progressive (Usos do Future Progressive)............................................. Future Perfect...................................................................................................................... Uses of the Future Perfect (Usos do Future Perfect).. Future Perfect Progressive.................................................................................................. Uses of the Future Perfect Progressive (Usos do Future Perfect Progressive). B Imperative......................................................................................................................... Uses of the Imperative (Usos do Imperative).. C - The Passive Voice (A Voz Passiva)...................................................................................... Uses of the Passive Voice (Usos da Voz Passiva)................................................................ IX - The Modal Auxiliaries (Os Auxiliares Modais).................................................................... X - Gerund and Participles (Gerndio e Particpios)................................................................. The Gerund (O Gerndio).................................................................................................... Uses of the Gerund (Os Usos do Gerndio)......................................................................... The Participles (Os Particpios)........................................................................................... Uses of the Present Participle (Usos do Particpio Presente)............................................... Uses of the Past Participle (Usos do Particpio Passado)..................................................... XI - Adverbs (Advrbios)......................................................................................................... Kinds of Adverbs (Tipos de Advrbios)................................................................................ The Formation of Adverbs (A Formao dos Advrbios)...................................................... The Comparison of Adverbs (A comparao dos Advrbios)................................................ Comparative Degree of Superiority (Grau Comparativo de Superioridade).......................... Comparative Degree of Equality (Grau Comparativo de Igualdade)..................................... Comparative Degree of Inferiority (Grau Comparativo de Inferioridade)............................. Superlative (Superlativo).................................................................................................... Irregular Comparisons (Comparaes Irregulares)............................................................. The Position of Adverbs (A Colocao dos Advrbios)......................................................... Adverbial Expressions (Locues Adverbiais)...................................................................... Sequence of Adverbs (Seqncia de Advrbios)....................................................................... XII - Prepositions and Prepositional Phrases (Preposies e Locues Prepositivas)............... Place and Position (Lugar e Posio).................................................................................. Direction and Motion (Direo e Movimento). TIME (Tempo)..................................................................................................................... Manner, Instrument, Agent, and Means of Transportation (Modo, Instrumento, Agente e Meios de Transporte).......................................................................................................... Measurement and Amount (Medida e Quantidade). Some Other Prepositions (Algumas Outras Preposies).................................................... Verbs and Prepositions (Verbos e Preposies).................................................................. XIII - Conjunctions (Conjunes)............................................................................................ Coordination (Coordenao)............................................................................................... Coordinate Conjunctions (Conjunes Coordenativas)........................................................ Conjunctive Adverbs (Advrbios com Fora Conjuntiva)..................................................... Subordination (Subordinao)............................................................................................ Subordinate Conjunctions (Conjunes Subordinativas)..................................................... A Conjuno Integrante That.............................................................................................. XIV - Interjections (Interjeies)............................................................................................ B Appendix............................................................................................................................ Substantivos e Verbos + -s / -es.............................................................................................. I - Some Spelling Rules (Algumas Regras Ortogrficas)...................................................... II - Capitalization (Uso de Maisculas)............................................................................... III - Punctuation (Pontuao)............................................................................................. Uso dos Principais Sinais de Pontuao em Ingls.............................................................. IV - Numbers (Nmeros).......................................................................................................... Cardinal Numbers (Nmeros Cardinais).............................................................................. Ordinal Numbers (Nmeros Ordinais)................................................................................. Alguns Empregos dos Nmeros........................................................................................... V - The Two-Word Verb (O verbo de "Duas Palavras")............................................................. A - Separable Verbs (Verbos Separveis)............................................................................ VI - Some Problematic Pairs (Alguns Pares Problemticos)..................................................... VII - Peculiarities of Language (Peculiaridades da Linguagem)............................................... Popular Comparisons (Comparaes Populares)................................................................. Common Proverbs and Sayings (Provrbios e Ditos Populares).......................................... VIII - List of Irregular Verbs (Lista de Verbos Irregulares)...................................................... NOTAS...................................................................................................................................... VERBOS IRREGULARES EM INGLS (IRREGULAR VERBS IN ENGLISH)................................. NUMERAIS CARDINAIS, ORDINAIS, FRACIONRIOS E MULTIPLICATIVOS.......................... Numerais Cardinais / Cardinal Numbers.............................................................................. Numerais Ordinais / Ordinal Numbers................................................................................. Numerais Multiplicativos / Multiplicative Numbers.............................................................. Numerais Fracionrios / Fractional Numbers....................................................................... SMBOLOS MATEMTICOS................................................................................................... ANIMAIS: GNERO, COLETIVO E VOZ.................................................................................. 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 105 117 117 118 120 121 122 123 125 126 128 128 129 130 131 132 133 137 138 139 140 147 150 155 158 159 161 167 168 169 171 174 175 178 179 181 181 181 184 186 186 192 192 194 195 198 199 201 210 210 212 218 221 221 225 225 226 226 226 228 230

Pgina 1 de 231

IntroduoAcreditamos que esta gramtica ser de grande utilidade para falantes do Portugus que tenham interesse pela aprendizagem da Lngua Inglesa. Ela fornecer subsdios essenciais para aqueles que esto iniciando seus estudos e concorrer para a soluo de dvidas dos estudantes que j tm algum conhecimento da Lngua Inglesa. Servir, tambm, como guia para estudos individuais queles que pretendem ingressar na Universidade. Apresentamos uma discusso sucinta e objetiva dos fatos lingsticos, tendo sempre como foco de ateno o falante do Portugus. Inicialmente, fazemos uma descrio das partes do discurso do Ingls (substantivos, adjetivos, pronomes, verbos etc.), que servir como fonte de informao lingstica objetiva e atualizada. Dedicamos especial ateno quelas reas que apresentam diferenas entre o Ingls e o Portugus. Nesse sentido achamos que a citao dos exemplos, seguidos de suas equivalncias em Portugus , sem dvida, muito esclarecedora. No Apndice, inclumos informaes prticas com relao ao uso dos numerais, aos aspectos ortogrficos, pontuao etc., alm de uma compilao de comparaes populares e provrbios seguida das possveis correspondncias em Portugus. Completando o Apndice, apresentamos uma lista de verbos irregulares com as tradues mais recorrentes em Lngua Portuguesa. O alvo que este trabalho busca atingir necessariamente restringe sua abrangncia. Diante disso, omisses bem como deslizes podem ter ocorrido ao longo das descries. Sua indicao pela crtica sensata poder contribuir para o seu aprimoramento. Os Autores

Pgina 2 de 231

A - Parts of SpeechPartes do Discurso

I - Nouns (Substantivos) O substantivo a parte do discurso com a qual nomeamos pessoas, lugares, instituies, coisas e abstraes: God man flower book joy Deus homem flor livro alegria

H duas grandes categorias de substantivos: concretos e abstratos.

Pgina 3 de 231


I - Nouns (Substantivos) Concrete Nouns (Substantivos Concretos) Chamam-se concretos os substantivos que designam os seres propriamente ditos, isto , os nomes de pessoas, lugares instituies e coisas. Eles se dividem em: a) comuns - substantivos que designam os seres de uma espcie: man cat tree table diamond homem gato rvore mesa diamante

b) prprios - substantivos que se reportam a um ser em particular: Alice the Danube Canada London the Alps Alice o Danbio Canad Londres os Alpes

c) coletivos - substantivos que indicam um conjunto de pessoas, animais ou coisas da mesma espcie: swarm (of bees) fleet (of ships) army (of soldiers) forest (of trees) crowd (of people) enxame (de abelhas) frota (de navios) exrcito (de soldados) floresta (de rvores) multido (de pessoas)

Pgina 4 de 231


I - Nouns (Substantivos) Abstract Nouns (Substantivos Abstratos) D-se o nome de abstratos a todos os substantivos que indicam qualidade, estado e ao: courage fear goodness effort wisdom sadness trip joy movement coragem medo bondade esforo sabedoria tristeza viagem alegria movimento

Pgina 5 de 231


I - Nouns (Substantivos) Gender of Nouns (Gnero dos Substantivos) H trs gneros em ingls: masculino, feminino e neutro. a) Quando nos referimos a homens, rapazes, garotos e ani-mais machos usamos o gnero masculino: man husband son horse homem marido filho cavalo

b) Quando nos referimos a mulheres, moas, meninas e animais fmeas usamos o gnero feminino: woman wife daughter mare mulher esposa filha gua

c) Os demais substantivos, que indicam seres inanimados, so todos do gnero neutro: book tree television livro rvore televiso

EXCEES Os substantivos ship (navio) e moon (lua) so considerados femininos:

The ship struck a big rock which almost destroyed her.O navio bateu numa grande rocha que quase o destruiu.

The moon and her glorious beams enchanted everyone.A lua e seus raios gloriosos encantaram a todos.

OBSERVAO O gnero tambm marcado atravs do uso do possessivo ( his, her, its) ou de certos sufixos (-or, -ess etc). The president and his wife have just arrived. O presidente e sua esposa acabaram de chegar.

Professor Jones and her assistant are in the hall.A professora Jones e sua assistente esto no saguo.

The nuclear plant has stopped again. Its problems are really serious. A usina nuclear parou novamente. Seus problemas so realmente srios. The ambassador has just left. O embaixador acabou de sair. The duchess wants to see you.A duquesa quer v-lo.

Pgina 6 de 231

H trs formas de indicar gnero em ingls: a) atravs de uma palavra diferente father brother uncle nephew boy husband groom man son king lord bachelor monk wizard horse dog rooster bull drake ram pai irmo tio sobrinho garoto marido noivo homem filho rei lorde solteiro monge feiticeiro cavalo cachorro galo touro pato carneiro mother sister aunt niece girl wife bride woman daughter queen lady spinster nun witch mare bitch hen cow duck ewe me irm tia sobrinha garota esposa noiva mulher filha rainha dama solteirona freira bruxa gua cadela galinha vaca pata ovelha

b) atravs de sufixao: prince baron lion god actor executor prosecutor hero sultan czar prncipe baro leo deus ator executor promotor heri sulto tzar princess baroness lioness goddess actress executrix prosecutrix heroine sultana czarina princesa baronesa leoa deusa atriz executora promotora herona sultana tzarina

c) atravs de prefixao (man / maid para pessoas, he / she para animais e cock / hen para aves): manservant he-bear cock-pigeon criado urso pombo maidservant she-bear hen-pigeon criada ursa pomba

OBSERVAO Muitos substantivos so comuns-de-dois, isto , so usadas as mesmas formas para ambos os sexos:

Pgina 7 de 231


I - Nouns (Substantivos) Plural of Nouns (Plural dos Substantivos) 1. A regra geral para a formao do plural acrescentar um -S ao singular: book girl day table livro garota dia mesa books girls days tables livros garotas dias mesas

2. Os substantivos terminados em -o, -ch, -sh, -ss, -x e -z formam o plural acrescentando-se o sufixo -es: hero tomato church watch brush wish glass box buzz topaz heri tomate igreja relgio pincel desejo copo caixa zumbido topzio heroes tomatoes churches watches brushes wishes glasses boxes buzzes topazes heris tomates igrejas relgios pincis desejos copos caixas zumbidos topzios

EXCEES Palavras de origem grega, tendo o -ch com som de /k/:

3. Palavras estrangeiras ou formas abreviadas em -o fazem o plural em -s cello dynamo ghetto kilo libretto magneto piano photo portfolio radio solo soprano tango virtuoso violoncelo dnamo gueto quilo libreto magneto piano foto pasta rdio solo soprano tango virtuoso cellos dynamos ghettos kilos librettos magnetos pianos photos portfolios radios solos sopranos tangos virtuosos violoncelos dnamos guetos quilos libretos magnetos pianos fotos pastas rdios solos sopranos tangos virtuosos

4. Os substantivos terminados em -y, precedidos de consoante, perdem o -y e recebem -ies:

Pgina 8 de 231

country family fly lady story

pas famlia mosca senhora histria

countries families flies ladies stories

pases famlias moscas senhoras histrias

5. Os substantivos abaixo terminados em -f ou -fe perdem essas letras e recebem -ves calf elf half knife leaf life loaf self sheaf shelf thief wife wolf bezerro elfo metade faca folha vida po a prpria pessoa feixe estante ladro esposa lobo calves elves halves knives leaves lives loaves selves sheaves shelves thieves wives wolves bezerro elfos metades facas folhas vidas pes as prprias pessoas feixes estantes ladres esposas lobos

6. Todos os demais substantivos terminados em -f ou -fe fazem o plural em -s: chief cliff roof fife strife chefe penhasco telhado pfaro briga chiefs cliffs roofs fifes strifes chefes penhascos telhados pfaros brigas

7. Alguns substantivos passam por mudanas de vrios tipos: child ox foot goose tooth gentleman man woman louse mouse criana boi p ganso dente cavalheiro homem mulher piolho camundongo children oxen feet geese teeth gentlemen men women lice mice crianas bois ps gansos dentes cavalheiros homens mulheres piolhos camundongos

8. Com substantivos compostos, pluralizamos o seu componente principal: brother-in-law errand-boy godfather maidservant stepdaughter cunhado mensageiro padrinho criada enteada brothers-in-law errand-boys godfathers maidservants stepdaughters cunhados mensageiros padrinhos criadas enteadas

9. Substantivos de origem estrangeira (gregos ou latinos) mantm seus plurais originais:

Pgina 9 de 231

alumnus analysis axis bacillus bacterium basis crisis criterion datum erratum hypothesis oasis phenomenon radius stratum

ex-aluno anlise eixo bacilo bactria base crise critrio dado errata hiptese osis fenmeno raio estrato

alumni analyses axes bacilli bacteria bases crises criteria data errata hipotheses oases phenomena radii strata

ex-alunos anlises eixos bacilos bactrias bases crises critrios dados erratas hipteses osis fenmenos raios estratos

H, porm, uma tendncia em pluralizar palavras de origem estrangeira com o plural ingls: dogma bureau stadium terminus memorandum dogma escritrio comercial estdio trmino memorando dogmas bureaus stadiums terminuses memorandums dogmas escritrios comerciais estdios trminos memorandos

10. Alguns substantivos apresentam a mesma forma para o singular e o plural: deer grouse sheep species fish* salmon series trout veado(s) galinha(s) silvestre(s) carneiro(s) espcie(s) peixe(s) salmo(es) srie(s) truta(s)

*admite tambm o plural fishes. 11. Alguns substantivos, por conter a idia de um grande nmero ou porque indicam que a entidade composta de duas partes iguais, so somente usados no plural: binoculars cattle glasses jeans knickers leggings pajamas pants pliers pincers police scales scissors shorts tights tongs trousers binculo gado culos jeans cales fus pijama cala alicate pina polcia balana tesoura calo meia-cala tenaz cala

Pgina 10 de 231


I - Nouns (Substantivos) The Genitive Case (O Caso Genitivo) O caso genitivo, bastante freqente em ingls moderno, formado atravs de um 's para os substantivos no singular ou, simplesmente, ' para aqueles no plural: the dog's food Shakespeare's sonnets the girls' uniforms the boys' bedroom a comida do cachorro os sonetos de Shakespeare os uniformes das garotas o quarto dos meninos

1. Com os substantivos cujo plural no termina em -s, utiliza-se 's: the children's toys the mice's nest os brinquedos das crianas o ninho dos camundongos

2. Com nomes gregos e nomes incomuns, terminados em -s, usa-se apenas ': Euripedes' plays Archimedes' law Hercules' labors Keats' poetry as peas de Eurpedes a lei de Arquimedes os trabalhos de Hrcules a poesia de Keats

OBSERVAO Usa-se, porm, 's com outros nomes prprios:

3. Com nomes cujas ltimas slabas comeam e terminam com um som sibilante, usa-se apenas ': Francis' children Jesus' life Moses' law os filhos de Francis a vida de Jesus a lei de Moiss

4. Com substantivos compostos, o ltimo elemento recebe a marca do genitivo: my sister-in-law's car the maidservant's room your stepson's grades o carro da minha cunhada o quarto da criada as notas do seu enteado

5. Quando duas ou mais pessoas possuem alguma coisa juntas, apenas o ltimo nome recebe a marca do genitivo: John and Mary's plans Alice, Tina, and Bob's trailer os planos de John e Mary o trailer de Alice, Tina e Bob

6. Quando duas ou mais pessoas possuem alguma coisa separadamente, todos os nomes recebem a marca do genitivo:

Pgina 11 de 231

Geenas's and Nancy's dogs os cachorros de Geena e Nancy Paul's, Susan's, and Sandra's beach homes as casas de praia de Paul, Susan e Sandra O genitivo estabelece relaes vrias entre o ncleo e o modificador: 1. Relao de posse Mary's dress the monkey's cage 2. Relao de parentesco Frank's mother Anne's husband 3. Relao de origem Paul's telegram Hollywood's actors 4. Relao descritiva a women's school the doctor's degree 5. Relao parte-todo Helen's legs the hotel's lobby 6. Relao de medida the plank's length the ship's width a extenso da prancha a largura do navio as pernas de Helen o saguo do hotel uma escola de garotas o grau de doutor o telegrama de Paul atores de Hollywood a me de Frank o marido de Anne o vestido de Mary a jaula do macaco

Pgina 12 de 231


I - Nouns (Substantivos) Uses of the Genitive Case (Usos do Caso Genitivo) 1. Quando o possuidor for uma pessoa ou um animal: Alice's shoes the cat's collar os sapatos de Alice a coleira do gato

2. Em expresses de tempo, espao e peso: a month's holidays the boat's length a pound's weight frias de um ms a extenso do barco o peso de uma libra

3. Com substantivos que denotam elementos da natureza: the the the the the sun's rays earth's circumference sea's roar wind's whistle ocean's bottom os raios do sol a circunferncia da terra o rugido do mar o assobio do vento o fundo do oceano

4. Com nomes geogrficos: Brazil's population Hollywood's studios a populao do Brasil os estdios de Hollywood

5. Com substantivos que indicam interesse especial atividade humana: in freedom's name science's discoveries the strike's end 6. Em expresses idiomticas: or God's sake for charity's sake at arm's length within arm's reach at his wit's end pelo amor de Deus por caridade distncia de fcil acesso completamente desorientado em nome da liberdade as descobertas da cincia o fim da greve

Pgina 13 de 231


I - Nouns (Substantivos) The Noun as a Modifier (O Substantivo como Modificador) H em ingls uma ocorrncia considervel do substantivo como modificador de outro substantivo: an atom bomb the police dogs the life guard a silk dress the apple pies a soccer field uma bomba atmica os cachorros policiais o salva-vidas um vestido de seda as tortas de ma um campo de futebol

Observe que, nos exemplos anteriores, o substantivo como modificador permanece no singular, porm h certas construes que admitem a flexo de nmero: the sports page the customs official the parcels delivery an honors man the periodicals room a pgina de esportes o fiscal da alfndega a entrega dos volumes um homem honrado a sala de peridicos

Pgina 14 de 231


I - Nouns (Substantivos) Syntactic Functions of Nouns (Funes Sintticas do Substantivo) 1. Sujeito da orao:

Paul went to the coast. Paul foi para o litoral. The dog barked all night. O cachorro latiu a noite inteira.2. Predicativo do sujeito:

He is my assistant.Ele meu assistente.

She became queen.Ela tornou-se rainha. 3. Aposto:

Mrs. Bells, my secretary, needs a chauffeur. A Sra. Bells, minha secretria, precisa de um motorista particular. This is my husband, Paul Jones. Este meu marido, Paul Jones.4. Objeto direto:

They saw Nancy at the movies. Eles viram Nancy no cinema. I will prepare the tests tomorrow. Eu prepararei as provas amanh.5. Adjunto adverbial com preposio:

The boat crashed on the rocks.O barco bateu nas rochas.

We went to the river. Ns fomos ao rio.6. Objeto indireto sem preposio:

Paul sent his mother some money. Paul enviou sua me algum dinheiro. I gave Frank a present.

Pgina 15 de 231

Eu dei a Frank um presente.

Doris made the children a pie. Dris fez para as crianas uma torta.7. Objeto indireto com preposio:

Paul sent some money to his mother.Paul enviou algum dinheiro sua me.

I gave a present to Frank.Eu dei um presente a Frank.

Doris made a pie for the children.Dris fez uma torta para as crianas. 8. Vocativo:

Good-morning, Paul! How are you? Bom dia, Paul! Como vai? Susan, come to my office, please.Susan, venha at a minha sala, por favor.

Stop talking, children! Parem de falar, crianas!

Pgina 16 de 231


II - Articles (Artigos) The Definite Article (O Artigo Definido) O artigo definido determina o substantivo, j conhecido do ouvinte ou leitor, de modo particular. the the the the the book maid women soldier animals o livro a criada as mulheres o soldado os animais

Pgina 17 de 231


II - Articles (Artigos) General Uses of the Definite Article (Usos Gerais do Artigo Definido) 1. Diante de substantivos anteriormente mencionados, j definidos pelo falante ou escritor: He wrote some letters and postcards. The letters were to his children. Ele escreveu algumas cartas e cartes-postais. As cartas eram para seus filhos. Nancy bought a funny dress. The dress is full of small animals and big flowers. Nancy comprou um vestido engraado. O vestido cheio de animaizinhos e flores enormes. 2. Antes de substantivos considerados como entidades nicas: the the the the the the the the the earth equator sea sky universe weather world human race North Pole a o o o o o o a o terra equador mar cu universo tempo mundo raa humana plo norte

3. Com nomes geogrficos (oceanos, mares, rios, canais, grupos de ilhas e cadeias de montanha): the the the the the the Atlantic Ocean Red Sea Mississippi River Panama Canal Bahamas Alps o Oceano Atlntico Mar Vermelho o rio Mississpi o Canal do Panam s Bahamas s Alpes

4. Com nomes de jornais: The The The The Economist New York Times Observer Village Voice

5. Com a maioria dos nomes de edifcios: the the the the the the Capitol Empire States Louvre Kremlin Taj Mahal Vatican

Excees Buckingham Palace e todos os edifcios com a palavra hall (Carnegie Hall, Lilly Hall).

6. Diante de nomes de cinemas, teatros, hotis, restaurantes, clubes, museus, bibliotecas e galerias de arte:

There's a foreign film festival at the Paramount. H um festival de filmes estrangeiros no Paramount.

Pgina 18 de 231

I saw Barbra Streisand at the Palladium in 1975. Eu vi Barbra Streisand no Palladium em 1975.

They have a reservation at the Plaza. Eles tm uma reserva no Plaza. We are going to have dinner at the Chinese Palace. Ns vamos jantar no Chinese Palace. They plan to go dancing at the Apollo. Eles planejam ir danar no Apollo.

You must visit the British Museum. Voc precisa visitar o British Museum. The lecture at the Boston Library will start at seven o'clock. A palestra na Boston Library comear s sete horas.

We bought that art print at the Tate Gallery. Ns compramos aquela gravura na Tate Gallery.7. Com os superlativos:

She's the most irritating person on earth. Ela a pessoa mais irritante da face da terra. Tony is the tallest guy in our group. Tony o cara mais alto do nosso grupo.8. Com o grau comparativo, para indicar que duas coisas aumentam ou diminuem na mesma proporo:

The more I study math, the less I understand it. Quanto mais eu estudo matemtica, menos eu entendo. The more she gets, the more she wants. Quanto mais ela consegue, mais ela quer. 9. Com numerais ordinais indicando nfase numrica:

This is the first time she comes to New York City. Esta a primeira vez que ela vem a Nova Yorque.

Pay attention now! It's the third time I give you the same instruction. Preste ateno agora! a terceira vez que lhe dou a mesma instruo. 10. Com ttulos de nobreza ou designao de cargos polticos: the the the the the Queen of England President of France Prince of Wales Governor of California Mayor of New York a o o o o Rainha da Inglaterra Presidente da Frana Prncipe de Gales Governador da Califrnia Prefeito de Nova Iorque

11. Antes de instrumentos musicais:

John plays the piano well. John toca piano bem. That girl who is playing the clarinet is Martha's sister. Aquela garota que est tocando clarineta irm de Martha. 12. Com nomes prprios para indicar a famlia toda ou especificar a pessoa sobre a qual se fala:

Pgina 19 de 231

The Martins went to Canada on vacation. Os Martin foram para o Canad em frias. The Paul I'm talking about is Nelly's brother. O Paul de quem estou falando o irmo de Nelly.

Pgina 20 de 231


II - Articles (Artigos) Omissions of the Definite Article (Omisses do Artigo Definido) 1. Antes de nomes prprios, pases, estados e cidades:

Mr. Bogart will come later.O Sr. Bogart chegar mais tarde.

Sandy bought a new TV set. Sandy comprou um aparelho de TV novo. France produces the best red wine. A Frana produz o melhor vinho tinto. They live in California. Eles moram na Califrnia. They will stay in Las Vegas for a while. Eles ficaro em Las Vegas por algum tempo.

2. Com substantivos no plural que indicam generalizao:

Women are generally more sensitive than men. As mulheres so geralmente mais sensveis do que os homens. People all over the world want to be happy. As pessoas em todos os cantos do mundo querem ser felizes. 3. Antes de substantivos abstratos ou daqueles que indicam material:

We all need some little happiness. Todos ns precisamos de um pouquinho de felicidade. Most people fear death. A maioria das pessoas tem medo da morte. Diamond is a girl's best friend. O diamante o melhor amigo da mulher. Silk is much used in summer. A seda bastante usada no vero.

Pgina 21 de 231

Observao Quando esses substantivos so especificados, o artigo sempre usado.

The happiness she feels seems to be artificial. A felicidade que ela sente parece ser artificial. The death of the manager is still a mystery. A morte do gerente ainda um mistrio.

The diamond Paul gave her is beautiful. O diamante que Paul lhe deu lindo. The gold in my bracelet is 14 karats. O ouro do meu bracelete de 14 quilates. The silk I brought from China is expensive. A seda que eu trouxe da China cara.

4. Antes dos nomes de refeies:

I eat breakfast around seven. Eu tomo o caf da manh l pelas sete. Dinner will be served at nine. O jantar ser servido s nove. 5. Diante de certos substantivos como bed, church, court, hospital, prison, college, market, home, society e work:

The kids go to bed at nine. As crianas vo para a cama s nove.

We go to church every Sunday. Ns vamos igreja todos os domingos. He'll send them all to court. Ele vai lev-los todos para os tribunais. Tony is still in hospital. Tony ainda est no hospital. The thieves were sent to prison. Os ladres foram mandados para a priso.

Frank attends college in Florida. Frank freqenta uma faculdade na Flrida. They don't go to market on Mondays. Eles no vo ao mercado s segundas.

The students went home. Os estudantes foram para casa.

He is trying to find a place in society. Ele est tentando encontrar um lugar na sociedade. My wife goes to work on foot. Minha esposa vai para o trabalho a p. 6. Antes das palavras next e last, no sentido genrico:

We all plan to fly to Europe next month. Ns todos planejamos viajar para a Europa no ms que vem.

Pgina 22 de 231

Last week, Sandra didn't come to school because she was sick. Na semana passada, Sandra no veio escola porque estava doente. 7. Diante de palavras que se referem a idiomas:

They speak English fluently. Eles falam ingls fluentemente. French and Rumanian are also romance languages. O francs e o romeno tambm so lnguas neolatinas. Arabic is a very difficult language. O rabe uma lngua muito difcil.8. Com nomes de cincias e disciplinas acadmicas quando usadas no sentido genrico:

Medicine also deals with the preservation of health. A medicina tambm trata da preservao da sade. Chemistry and physics are required for that course. Qumica e fsica so exigidas para aquele curso.

My favorite subjects are history and literature. Minhas disciplinas favoritas so histria e literatura. 9. Antes de substantivos que indicam meios de transporte:

10. Com substantivos que se referem aos perodos de um dia:

Pgina 23 de 231


II - Articles (Artigos) The Indefinite Article (O Artigo Indefinido) O artigo indefinido determina, de modo geral, o substantivo ainda no conhecido do ouvinte ou leitor. 1. O artigo indefinido (a/an) usado com substantivos contveis no singular an apple a man a unit an egg a tree a hotel uma ma um homem uma unidade um ovo uma rvore um hotel

2. O artigo pode ser a ou an. Usa-se a diante de substantivos que comeam com consoantes ou com a vogal u com som de yu: a a a a a boy television gorilla university uniform um menino uma televiso um gorila uma universidade um uniforme

3. O artigo indefinido an, variante de a, usado antes de substantivos que comeam com vogais ou h mudo: an an an an an an an actor elephant indian orange uproar heir hour um ator um elefante um ndio uma laranja um tumulto um herdeiro uma hora

Pgina 24 de 231


II - Articles (Artigos) Omissions of the Definite Article (Omisses do Artigo Definido) 1. Antes de nomes prprios, pases, estados e cidades:

Mr. Bogart will come later.O Sr. Bogart chegar mais tarde.

Sandy bought a new TV set. Sandy comprou um aparelho de TV novo. France produces the best red wine. A Frana produz o melhor vinho tinto. They live in California. Eles moram na Califrnia. They will stay in Las Vegas for a while. Eles ficaro em Las Vegas por algum tempo.

2. Com substantivos no plural que indicam generalizao:

Women are generally more sensitive than men. As mulheres so geralmente mais sensveis do que os homens. People all over the world want to be happy. As pessoas em todos os cantos do mundo querem ser felizes. 3. Antes de substantivos abstratos ou daqueles que indicam material:

We all need some little happiness. Todos ns precisamos de um pouquinho de felicidade. Most people fear death. A maioria das pessoas tem medo da morte. Diamond is a girl's best friend. O diamante o melhor amigo da mulher. Silk is much used in summer. A seda bastante usada no vero.

Pgina 25 de 231

A politician is usually corrupt. Poltico normalmente corrupto. 7. Com expresses que indicam preo, velocidade e proporo: ten dollars a pound five francs a dozen fifty miles an hour ninety kilometers an hour three times a day five times a week dez dlares a libra cinco francos a dzia cinqenta milhas por hora noventa quilmetros por hora trs vezes ao dia cinco vezes por semana

8. Em exclamaes, com substantivos contveis no singular:

Oh! What a beautiful morning! ! Que bela manh!

What a rude person! Que pessoa rude!

Pgina 26 de 231


II - Articles (Artigos) Omissions of the Indefinite Article (Omisses do Artigo Indefinido) 1. Antes de substantivos no plural:

They're doctors from the health center. Eles so mdicos do centro de sade. Be careful! Those are ferocious animals. Cuidado! Aqueles so animais ferozes.2. Com substantivos incontveis:

3. Diante de substantivos abstratos, no sentido genrico:

She was shaking with fear. Ela estava tremendo de medo.

They deserve peace. Eles merecem paz. While there's life, there's hope. Enquanto h vida, h esperana.4. Antes de substantivos que designam refeies:

I had breakfast at nine. Eu tomei o caf da manh s nove. We ate lunch at noon. Ns almoamos ao meio-dia. They want dinner at seven. Eles querem o jantar s sete.

Pgina 27 de 231

OBSERVAO Se o substantivo for adjetivado, usa-se o artigo:

I had a big breakfast at nine Eu tomei um caf da manh reforado s nove. We ate a delicious lunch at noon. Ns tivemos um almoo delicioso ao meio-dia.

They want a small dinner at seven. Eles querem um jantar leve s sete.

Pgina 28 de 231


III - Adjectives (Adjetivos) Agreement (Concordncia) O adjetivo invarivel, isto , tem a mesma forma antes de substantivo do gnero masculino, feminino ou neutro, no singular ou no plural. a tall boy um rapaz alto a tall girl uma moa alta a tall building um edifcio alto tall boys rapazes altos tall girls moas altas tall buildings edifcios altos

Pgina 29 de 231


III - Adjectives (Adjetivos) Position of the Adjective (Posio do Adjetivo) O adjetivo normalmente usado antes do substantivo: a large house uma casa grande blue pencils lpis azuis

Dois ou mais adjetivos podem modificar um mesmo substantivo:

a large yellow house uma casa amarela grande

a serious political problem um problema poltico grave beautiful red oriental silk bonita seda oriental vermelha As conjunes and (e) e but (mas) podem ligar dois desses adjetivos:

a long and tedious class uma aula longa e montona a competent but rude young doctor um mdico jovem competente, mas rudeO adjetivo tambm usado depois de verbos como be, become, appear, get, look, seem, feel, keep, entre outros.

The house was large and sunny. A casa era grande e ensolarada.

She looked sad and tired. Ela parecia triste e cansada.

Pgina 30 de 231


III - Adjectives (Adjetivos) Order of the Adjectives (Ordem dos Adjetivos) Quando mais de um adjetivo modifica um substantivo, eles tendem a ocorrer em uma ordem determinada. A ordem geralmente a seguinte: 1. material

plastic pots vasos plsticos2. nacionalidade / origem

Japanese plastic pots vasos plsticos japoneses 3. cor

red Japanese plastic pots vasos plsticos japoneses vermelhos4. forma

round, red Japanese plastic pots vasos plsticos japoneses, vermelhos, redondos 5. dimenso

big, round, red Japanese plastic pots grandes vasos plsticos japoneses, vermelhos, redondos6. qualidade

new, big, round red Japanese plastic pots novos, grandes vasos plsticos japoneses, vermelhos, redondosOBSERVAO Construes com vrios adjetivos modificando o mesmo substantivo no ocorrem com freqncia.

Pgina 31 de 231


III - Adjectives (Adjetivos) Degrees of the Adjectives (Graus dos Adjetivos) O adjetivo pode exprimir uma qualidade no grau comparativo ou no grau superlativo . COMPARE

Kevin's house is big. A casa de Kevin grande.

Kevin's house is bigger than mine. A casa de Kevin maior do que a minha. Kevin's house is the biggest in the street. A casa de Kevin a maior da rua.

1. big 2. bigger 3. biggest

descreve uma qualidade da casa indica que a qualidade big ocorre em um grau maior em uma casa do que na outra (grau comparativo) indica que a qualidade big ocorre em um grau maior em uma casa do que em um grupo de casas (grau superlativo)

Pgina 32 de 231


III - Adjectives (Adjetivos) Patterns of Comparison (Padres de Comparao) Comparative Degree (Grau Comparativo) 1. De Superioridade a. ADJETIVO + er + than ... Com adjetivos de uma slaba e alguns de duas slabas, principalmente aqueles terminados em -y, -ow, -er, -le:

John is stronger than his brother. John mais forte do que seu irmo. Doris is thinner than I. Dris mais magra do que eu. The blond woman is prettier than the others. A mulher loura mais bonita do que as outras.NOTA Muitos adjetivos de duas slabas terminados em -y, ow, -er, -le tambm fazem o comparativo colocando more antes do adjetivo:

b. more + ADJETIVO + than ... Com a maioria dos adjetivos de duas slabas.

Ray is certainly more famous than his predecessor.Ray certamente mais famoso do que seu predecessor.

She is a more careful driver than her boyfriend. Ela uma motorista mais cuidadosa do que seu namorado. Com adjetivos de trs ou mais slabas:

This lesson is more difficult than the previous one.Esta lio mais difcil do que a anterior.

I think he is more intelligent than Helen.

Pgina 33 de 231

Acho que ele mais inteligente do que Helen. 2. De Igualdade a. as + ADJETIVO + as ... Com adjetivos de uma ou mais slabas, em frases afirmativas:

This box is as big as that one. Esta caixa to grande quanto aquela. She is as attractive as the other girl. Ela to atraente quanto a outra garota. b. not + so (as) + ADJETIVO + as ... Com adjetivos de uma ou mais slabas, em frases negativas:

Richard is not so / as tall as his father. Richard no to alto quanto seu pai. That old hotel is not so / as expensive as this new one. Aquele velho hotel no to caro quanto este novo. 3. De Inferioridade a. less + ADJETIVO + than ... Com adjetivos de uma ou mais slabas.

It is less cold today than yesterday. Est menos frio hoje do que ontem. Edward is less tolerant than we. Edward menos tolerante do que ns.NOTA Quando than e as so seguidos de pronome, freqente o uso de pronomes do caso oblquo (me, him, her etc.) em lugar dos pronomes do caso reto (I, he, she etc).

He has more patience than I. me. (informal) Ele tem mais pacincia do que eu.

They look older than she. her. (informal) Eles parecem mais velhos do que ela.

Pgina 34 de 231


III - Adjectives (Adjetivos) Patterns of Comparison (Padres de Comparao) Superlative Degree (Grau Superlativo) 1. De Superioridade a. the+ADJETIVO + est+in ... of Com adjetivos de uma slaba e os de duas slabas terminados em -y, -ow, -er, -le: This dress is the cheapest in the shop. Este vestido o mais barato da loja.

He is the cleverest worker of all. Ele o trabalhador mais inteligente de todos. NOTA Muitos adjetivos terminados em -y, -ow, -er e -le tambm formam o superlativo com most:

b. the+most + ADJETIVO+in ... of Com a maioria dos adjetivos de duas slabas:

This city is the most modern in the state. Esta cidade a mais moderna do Estado.

He is the most famous player in the team. Ele o jogador mais famoso do time. Com adjetivos de duas ou mais slabas:

Laura and Thomas are the most generous of all my friends. Laura e Thomas so os mais generosos de todos os meus amigos.

Olivia is the most competent secretary in my office. Olvia a secretria mais competente do meu escritrio.

Pgina 35 de 231

2. De Inferioridade a. the+least + ADJETIVO+in ... of Com adjetivos de uma ou mais slabas:

At the moment, this is the least interesting film in town. No momento, este o filme menos interessante da cidade. Pamela was the least nervous of all the candidates. Pamela era a menos nervosa de todas as candidatas.NOTA A expresso superlativa pode ser completada: 1. Por uma frase no plural, introduzida pela preposio of.

Harry is the most handsome of the three boys. Harry o mais bonito dos trs rapazes. As time went by, he became the least confident of the political activists. Com o passar do tempo, ele se tornou o menos confiante dos ativistas polticos.Mas:

That was the worst day in / of my life. Aquele foi o pior dia da minha vida. Spring is the most beautiful season of the year. A primavera a estao mais bonita do ano.2. Por uma frase no singular, introduzida pela preposio in, indicando lugar.

Christian is the most efficient seller in the company. Christian o vendedor mais eficiente da companhia. Amazonas is the largest state in Brazil. O Amazonas o maior estado do Brasil.

Pgina 36 de 231


III - Adjectives (Adjetivos) Irregular Comparative and Superlative Forms (Formas Comparativas e Superlativas Irregulares) Alguns adjetivos formam o grau comparativo e superlativo de modo irregular. So eles:

NOTA Muitos falantes de ingls no fazem distino entre farther, further e farthest, furthest. No entanto, comum o uso de farther e farthest quando nos referimos distncia, lugar e direo e further e furthest nos outros casos.

Peter's house is farther than Sam's. A casa de Peter mais distante do que a de Sam.

Which town in France is the farthest from Paris? Que cidade na Frana a mais distante de Paris?Note que somente further pode ser usado com o significado de more (mais), additional (adicional).

Please, send me further information about the meeting. Por favor, envie-me mais informaes sobre o encontro.

Pgina 37 de 231


III - Adjectives (Adjetivos) Algumas Observaes Importantes sobre o Uso da Comparao 1. As formas comparativas de superioridade e de inferioridade tambm podem ser precedidas do artigo the quando apenas duas pessoas ou coisas esto envolvidas na comparao.

Who is the taller of the two, Pedro or Paulo? Quem o mais alto dos dois, Pedro ou Paulo? I bought the more beautiful of the two necklaces. Comprei o mais bonito dos dois colares. I think Mariana is the less intelligent of the two sisters. Acho que Mariana a menos inteligente das duas irms. 2. Para indicar aumento gradual ou diminuio gradual, usam-se dois comparativos ligados por and. Aumento Gradual

He's getting taller and taller. Ele est ficando cada vez mais alto. As she gets older, she's becoming more and more intolerant. medida que fica mais velha, ela est se tornando cada vez mais intolerante.Diminuio Gradual

I'm becoming less and less interested in politics. Estou ficando cada vez menos interessado em poltica.3. Para indicar que alguma coisa aumenta ou diminui em relao outra, usa-se a estrutura the + comparativo ... the + comparativo.

The more money he earns, the more money he spends. Quanto mais dinheiro ele ganha, mais dinheiro ele gasta. The fatter he gets, the sadder he becomes. Quanto mais gordo ele fica, mais triste se torna. The less fat you eat, the better it will be. Quanto menos gordura voc comer, melhor ser.

4. Nas comparaes com indicao de proporo, usam-se em ingls as expresses adverbiais twice (duas vezes), three times (trs vezes) etc., seguidas da estrutura as + adjetivo + as. Note que em portugus, em lugar da forma comparativa de igualdade, usa-se a forma comparativa de superioridade.

Carla's house is three times as big as mine. A casa de Carla trs vezes maior do que a minha. This river is twice as long as that one. Este rio duas vezes maior do que aquele.

Pgina 38 de 231


IV - Personal Pronouns, Possessive Adjectives and Pronouns, Demonstrative Adjectives and Pronouns (Pronomes Pessoais, Adjetivos e Pronomes Possessivos e Pronomes Demonstrativos) Personal Pronouns (Pronomes Pessoais) Os pronomes pessoais so usados para substituir nomes mencionados anteriormente.

NOTA Em ingls os pronomes pessoais tm trs formas na 3. pessoa do singular: he (him, himself) que se refere aos seres do sexo masculino e animais machos; she (her, herself), que se refere a seres do sexo feminino e animais fmeas; it (it, itself), que se refere a seres inanimados e animais quando o sexo no importante ou no conhecido. tambm comum o uso de it para bebs. They (them, themselves) o plural dos trs gneros.

Pgina 39 de 231


IV - Personal Pronouns, Possessive Adjectives and Pronouns, Demonstrative Adjectives and Pronouns (Pronomes Pessoais, Adjetivos e Pronomes Possessivos e Pronomes Demonstrativos) Subject Pronouns (Pronomes Retos) Os pronomes retos podem funcionar como sujeito ou como complemento predicativo.

He has a lot of friends here. (sujeito) Ele tem muitos amigos aqui. Was she who answered the phone. (complemento predicativo) Foi ela quem atendeu o telefone.

Who's there? It's I. (complemento predicativo) Quem est a? Sou eu. Observe que em frases curtas, como a ltima, o pronome reto geralmente substitudo pelo pronome oblquo. Who's there? It's me.

O Pronome It Alm de ser usado para se referir a coisas e a animais, o pronome it empregado para preencher, em algumas oraes, a posio de sujeito. Observe alguns usos especiais de it. 1. Frases impessoais (indicando tempo atmosfrico, distncia, temperatura etc.)

It's snowing. Est nevando. It's very hot today. Est muito quente hoje. It's more than 800 miles from here to the coast. So mais de 800 milhas daqui at a costa. 2. Identificao

Who's that? It's Marina Ford. Quem aquela? Marina Ford.

Who is it on the phone? It's Barbara Keller. Quem est ao telefone? Brbara Keller. (depois que a pessoa identificada, he ou she deve ser usado)

Pgina 40 de 231


IV - Personal Pronouns, Possessive Adjectives and Pronouns, Demonstrative Adjectives and Pronouns (Pronomes Pessoais, Adjetivos e Pronomes Possessivos e Pronomes Demonstrativos) Object Pronouns (Pronomes Oblquos) Os pronomes oblquos podem funcionar como objeto direto, objeto indireto ou complemento de preposio.

I saw him last night. (objeto direto) Eu o vi ontem noite. Please, write them as soon as possible. (objeto indireto) Por favor, escreva-lhes to logo seja possvel.

Don't forget to talk to her tomorrow. (complemento de preposio) No se esquea de falar com ela amanh.NOTA freqente o uso do pronome do caso oblquo em lugar do pronome do caso reto em oraes comparativas:

He's taller than me.

em lugar de:

He's taller than I. Ele mais alto do que eu.

Pgina 41 de 231


IV - Personal Pronouns, Possessive Adjectives and Pronouns, Demonstrative Adjectives and Pronouns (Pronomes Pessoais, Adjetivos e Pronomes Possessivos e Pronomes Demonstrativos) Reflexive / Emphatic Pronouns (Pronomes Reflexivos / Enfticos) Como reflexivos, os pronomes myself, yourself etc. tm as mesmas funes que os pronomes oblquos. Eles so usados como objeto direto, indireto e complemento da preposio e indicam que esses elementos se referem ao sujeito da orao.

The poor man shot himself in despair. (objeto direto) O pobre homem atirou em si mesmo em desespero. Carol prepared herself a drink. (objeto indireto) Carol preparou para si mesma uma bebida. Anita and Julian love to talk about themselves. (complemento da preposio). Anita e Julian adoram falar sobre si mesmos. Como pronomes enfticos, myself, yourself etc. so usados para dar nfase ao sujeito ou ao objeto da orao, representados por um substantivo ou um pronome. Eles so geralmente colocados logo aps essas palavras, mas quando do nfase ao sujeito, podem tambm vir colocados no fim da frase.

Emily herself cooked the dinner. (enfatiza o sujeito) Emily cooked the dinner herself. Emily preparou o jantar ela mesma.

I saw the president himself visiting those sick children. (enfatiza o objeto) Eu vi o presidente ele mesmo visitando aquelas crianas doentes. Com a preposio by (by myself, by yourself etc.) esses pronomes do idia de "sozinho", "sem ajuda". Eddie is quite young, but he walks to school by himself. Eddie bem pequeno, mas vai para a escola a p sozinho. Last night Eve went to the movies by herself. Ontem noite, Eve foi ao cinema sozinha.

Pgina 42 de 231


IV - Personal Pronouns, Possessive Adjectives and Pronouns, Demonstrative Adjectives and Pronouns (Pronomes Pessoais, Adjetivos e Pronomes Possessivos e Pronomes Demonstrativos) Possessive Adjectives and Pronouns (Adjetivos e Pronomes Possessivos)

Os adjetivos e pronomes possessivos so usados para expressar uma relao de posse. my son his life her job their house meu filho sua vida (dele) seu emprego (dela) a casa deles

Os possessivos so adjetivos quando usados seguidos de um substantivo e pronomes quando aparecem sozinhos, substituindo o adjetivo possessivo mais o substantivo.

"Jane is coming with her parents (adjetivo)Why don't you bring yours?" (pronome = your parents) "Jane vir com seus pais. Por que voc no traz os seus?"

"Is that your motorcycle?" (adjetivo) "No, it's his." (pronome = his motorcycle) "Aquela a sua motocicleta? No, a dele." O adjetivo e o pronome possessivo em ingls concordam em gnero e nmero com o possuidor e no com a coisa possuda, como em portugus.

I like Mr. Parker, but I don't like his wife. Gosto do Sr. Parker, mas no gosto de sua esposa. Are Ann and Philip living in their new house? Ann e Philip esto morando na sua nova casa? The Grand Canyon is famous for its beautiful landscapes. O Grand Canyon famoso por suas lindas paisagens. NOTAS 1. Em ingls, usa-se o adjetivo possessivo quando nos referimos a partes do corpo.

She's very young, but she brushes her teeth and combs her hair alone. Ela muito pequena, mas escova os dentes e penteia o cabelo sozinha. 2. A palavra own pode ser usada depois do adjetivo para enfatizar a idia de posse. The children always make their own beds. As crianas sempre fazem suas prprias camas.

Pgina 43 de 231


IV - Personal Pronouns, Possessive Adjectives and Pronouns, Demonstrative Adjectives and Pronouns (Pronomes Pessoais, Adjetivos e Pronomes Possessivos e Pronomes Demonstrativos) Demonstrative Adjectives and Pronouns (Adjetivos e Pronomes Demonstrativos) Os adjetivos e pronomes demonstrativos so usados para indicar a localizao fsica das pessoas e coisas e tambm para identific-las:

This e these indicam que a pessoa ou coisa qual se referem est perto de quem fala:

This is my brother. Este meu irmo.

These are my brothers. Estes so meus irmos.That e those indicam que a pessoa ou coisa est longe de quem fala e perto da pessoa a quem se fala (esse (s), essa (s), isso) ou longe dos dois (aquele (s), aquela (s), aquilo).

That is the best hotel in town. Aquele o melhor hotel da cidade. Those apples are really delicious. Aquelas / essas mas so realmente deliciosas. Os demonstrativos funcionam tanto como adjetivos quanto como pronomes. Como adjetivos eles so seguidos de um substantivo; como pronomes, eles substituem o substantivo.

This dress is beautiful, but it's very expensive. (adjetivo) Este vestido bonito, mas muito caro. This is Bob's test. Please, show it to him. (pronome) Este o teste de Bob. Por favor, mostre-o a ele. Observe que this e that so os nicos adjetivos em ingls que concordam em nmero com o substantivo: This picture Este quadro That picture Aquele quadro These pictures Estes quadros Those pictures Aqueles quadros

O pronome one freqentemente usado depois dos adjetivos demonstrativos. O uso da forma plural ones, no entanto, no comum.

Don't buy this necklace, that (one) is more beautiful. No compre este colar, aquele mais bonito. This lesson is more difficult than that (one). Esta lio mais difcil do que aquela.

Pgina 44 de 231

O uso de one / ones essencial sempre que o demonstrativo for seguido de um adjetivo:

Please, don't put these white candles there; put those red ones. Por favor, no coloque essas velas brancas l; coloque aquelas vermelhas.

Pgina 45 de 231


V - Indefinite Adjectives and Pronouns (Adjetivos e Pronomes Indefinidos) Os adjetivos e pronomes indefinidos se referem a pessoas ou coisas de um modo vago e impreciso. So eles:

Pgina 46 de 231


V - Indefinite Adjectives and Pronouns (Adjetivos e Pronomes Indefinidos)

Some e any so usados tanto com substantivos incontveis como com substantivos contveis no plural. Eles indicam "uma certa quantidade" ou "um certo nmero". Na frase negativa, any indica ausncia de quantidade ou nmero.

Would you please give me some sugar? Voc poderia me dar um pouco de acar? I saw some children in the park this morning. Vi algumas crianas no parque esta manh.NOTA Some pode ser usado com substantivo contvel no singular para indicar que a pessoa ou coisa desconhecida ou que o falante no considera importante identificar.

Some woman outside wants to talk to you. Uma mulher l fora quer falar com voc.

Some e any so usados como adjetivos, isto , precedendo um substantivo, ou como pronomes, substituindo o substantivo.

Please, bring me some magazines (adjetivo) Por favor, traga-me algumas revistas. "Has he made any mistakes?" (adjetivo) "Yes, he's made some." (pronome = some mistakes) "Ele cometeu algum erro?" "Sim, cometeu alguns."Some geralmente usado em frases afirmativas.

He has some good ideas. Ele tem algumas idias boas. There's some icecream in the refrigerator. H um pouco de sorvete na geladeira. Some tambm usado em frases interrogativas e interrogativas-negativas que indicam: oferecimento ou pedido

Do you want some coffee? Voc quer caf? Couldn't you buy me some flowers? Voc poderia me comprar algumas flores? a expectativa por parte do falante de uma resposta afirmativa

Pgina 47 de 231

Aren't there some books on the table? (there are some books on the table, aren't there?) No h alguns livros sobre a mesa? (h alguns livros sobre a mesa, no h?)Any usado em frases negativas, em frases interrogativas e interrogativas-negativas.

There isn't any orange juice left. No sobrou nenhum suco de laranja. Do you have any relatives here? Voc tem algum parente aqui?

Don't you have any relatives here? Voc no tem nenhum parente aqui?Any usado depois de certas palavras que tm uma conotao negativa. Isso ocorre com a preposio without (sem) e advrbios como hardly , scarcely, barely (quase no) rarely, seldom (raramente).

I opened the door without any difficulty. Abri a porta sem nenhuma dificuldade. He hardly has any time for leisure. Ele quase no tem tempo para lazer.

They seldom give us any help. Eles raramente nos do alguma ajuda.Any tambm usado em frases afirmativas, com substantivo contvel no singular significando "no importa qual", "qualquer um (a)".

Take any pen you like. Pegue qualquer caneta de que voc goste. Any street you take will lead you downtown. Qualquer rua que voc escolher o levar ao centro da cidade.

Pgina 48 de 231



No e none so usados com verbos na forma afirmativa e expressam uma negativa. No sempre um adjetivo e pode ser usado com substantivos incontveis e com contveis no singular ou no plural.

He has no free time today. Ele no tem nenhum tempo livre hoje. There was no seat available. I had to stand. No havia nenhum lugar disponvel. Tive de ficar em p. There are no good hotels in this town. No h bons hotis nesta cidade. None sempre um pronome e se refere a pessoas ou coisas, no singular ou no plural.

"I'd like some ham." "Sorry, there is none (no ham)." "Eu gostaria de um pouco de presunto." "Sinto muito, no h nenhum."

"I want to talk to some of the students now!" "None of them are here at the moment, sir." "Quero falar com alguns dos alunos agora." "No h nenhum aqui no momento, senhor."

Pgina 49 de 231



Much e little so usados com substantivos incontveis. Ambos podem ser usados como pronomes.

He doesn't drink much coffee. (adjetivo) Ele no bebe muito caf. She drinks little tea. (adjetivo) Ela bebe pouco ch. "How much money did you spend in your last trip?" "Not much. (pronome)" "Quanto dinheiro voc gastou na sua ltima viagem?" "No muito." She said there was a lot of food in the refrigerator, but there was little. (pronome). Ela disse que havia muita comida na geladeira, mas havia pouca.Many e few so usados com substantivos contveis no plural.

We didn't see many beautiful paintings in the museum. No vimos muitas pinturas bonitas no museu.

There were few people at the show. Havia poucas pessoas no show.Much e many so usados de preferncia em frases negativas e interrogativas. Em frases afirmativas, eles so geralmente substitudos por a lot of, lots of ou plenty of.

Pgina 50 de 231

NOTA Less, que a forma comparativa de little, freqente-mente usado com substantivos contveis no plural, alternando com fewer. My children have fewer toys than yours. less Meus filhos tm menos brinquedos do que os seus. Her French is good. She always makes fewer mistakes than the others. O francs dela bom. Ela sempre comete menos erros do que os outros.

less

Pgina 51 de 231



Little e few tm uma conotao negativa e expressam escassez. No entanto, quando precedidos do artigo indefinido (a little, a few), passam a ter um significado positivo. COMPARE

There is little coffee at home. Would you please buy some? H pouco caf em casa. Voc compraria um pouco, por favor?

Don't go to supermarket now. We have a little coffee at home and I think it's enough. No v ao supermercado agora. Temos um pouco de caf em casa e acho que o bastante. Few people came over for the talk on AIDS. Carol was disappointed. Poucas pessoas apareceram para a palestra sobre AIDS. Carol ficou desapontada. A few people came over for the talk on AIDS. It was a good beginning for the campaign. Algumas pessoas apareceram para a palestra sobre AIDS. Foi um bom comeo para a campanha.

Pgina 52 de 231



Several usado apenas com substantivos contveis no plural. Ele pode ser adjetivo e pronome.

Several students were standing near the door. (adjetivo) Vrios estudantes estavam em p junto porta. " Did all the boys walk home?" "No, several decided to take a bus." (pronome) "Todos os rapazes foram a p para casa?" "No, vrios decidiram pegar um nibus." Enough usado com substantivos incontveis e com substantivos contveis no plural. Indica uma quantidade considerada "suficiente" para um determinado fim. usado como adjetivo e pronome.

I wanted to go to the movies, but I didn't have enough money. (adjetivo) Eu queria ir ao cinema, mas no tinha dinheiro suficiente. Don't give me more work. I have enough. (pronome) No me d mais trabalho. Tenho bastante. Quando enough usado como adjetivo, ele pode vir antes ou depois do substantivo.There are enough people now. We can begin the presentation. people enough H bastante pessoas agora. Podemos comear a apresentao.

Pgina 53 de 231



Each e every so usados com substantivos contveis no singular. Each pode ser usado como adjetivo e pronome, enquanto every sempre um adjetivo. OBSERVE

The party was very good. Each / Every child brought a soft drink and some snacks. (adjetivo) A festa foi muito boa. Cada criana trouxe um refrigerante e alguns salgadinhos. Todas as crianas trouxeram um refrigerante e alguns salgadinhos.

Many children came to the party. Each (child) brought a soft drink and some snacks. (pronome) (every no poderia ser usado nessa frase) Muitas crianas vieram festa. Cada uma (das crianas) trouxe um refrigerante e alguns salgadinhos.

Each e every exigem o verbo na 3. pessoa do singular.

Each boy has brought a soft drink. Cada menino trouxe um refrigerante. Every girl has brought some sweets. Todas as meninas trouxeram alguns doces. Each usado quando pensamos nas pessoas ou coisas individualmente, cada uma em particular. Every usado quando pensamos nas pessoas ou coisas de modo coletivo.

On each occasion, she repeated the same old stories. Em cada ocasio, ela repetia as mesmas velhas histrias. (Estou pensando em cada ocasio em particular). On every occasion, she repeated the same old stories. Em todas as ocasies, ela repetia as mesmas velhas histrias. (Estou pensando em uma srie de ocasies de modo coletivo).All usado com substantivos incontveis e com substantivos contveis no plural. Com substantivos incontveis, ele indica "a totalidade de". Com substantivos contveis no plural, all implica um nmero de pessoas ou coisas consideradas como um grupo.

I did all the work by myself. Eu fiz todo o trabalho sozinho. All the boys enjoyed themselves a lot at the picnic. Todos os meninos se divertiram muito no piquenique.Quando all imediatamente seguido do substantivo, em geral expressa uma afirmao genrica.

All food should be nourishing. Todo alimento deveria ser nutritivo. All children love birthday parties.

Pgina 54 de 231

Toda criana adora festas de aniversrio. All usado tambm como pronome. Nesse caso, geralmente substitudo por everybody / everyone, everything.

Pgina 55 de 231



Either e sua forma negativa neither so usados apenas com substantivos contveis no singular. Eles so usados quando pensamos em duas pessoas ou coisas separadamente. Ambos podem ser adjetivos e pronomes.

We can see either film. I don't mind. (adjetivo) Podemos ver qualquer dos dois filmes. No me importo.

There are two good films on TV today, but I don't want to see either. (pronome) ou I want to see neither. (pronome) H dois bons filmes na TV hoje, mas no quero ver nenhum dos dois. Either e neither quando usados como adjetivos na posio de sujeito exigem o verbo na 3. pessoa do singular.

Neither book is good. Don't waste your money. Nenhum dos dois livros bom. No desperdice seu dinheiro. Both usado apenas com substantivos contveis no plural. Ele se refere a duas pessoas ou coisas conjuntamente. Pode ser usado como adjetivo ou pronome.

Both films are very interesting. (adjetivo) Ambos os filmes so muito interessantes. "Paul and Chris were in Europe last year." "I know. I met both in Amsterdam." (pronome) "Paul e Chris estiveram na Europa no ano passado." "Eu sei. Encontrei ambos em Amsterd." Quando both usado como adjetivo, ele pode vir com ou sem o artigo the.

Both (the) actresses were very attractive.Ambas as atrizes eram muito atraentes.

Pgina 56 de 231



Some, any, no e every formam pronomes compostos. A maioria das distines feitas em relao a esses indefinidos aplica-se tambm a seus compostos. Eles se dividem em dois grupos:

NOTAS 1. No h diferena de significado entre os pronomes compostos de -body e -one.

2. Anyone e everyone referem-se sempre a pessoas. Any one e every one (duas palavras separadas) podem se referir a pessoas ou coisas. Compare:

Was there anyone interesting at the party? (= any person) Havia alguma pessoa interessante na festa?

"Which book should I take?" "Any one." (= any book) "Que livro deveria levar?" "Qualquer um." (= qualquer livro) "Which of the girls do you think should be hired?" " Any one." (= any girl) "Qual das moas voc acha que deveria ser contratada?" "Qualquer uma." (= qualquer moa).

Does he know everyone there? (= every person). Ele conhece todas as pessoas l? There were hundreds of workers at the demonstration. Every one was carrying a torch. (= every worker) Havia centenas de trabalhadores na passeata. Cada um estava carregando uma tocha. (= cada trabalhador)

Pgina 57 de 231

He said he knew a lot of words in German, but every one he wrote was wrong. (= every word) Ele disse que sabia muitas palavras em alemo, mas todas que ele escreveu estavam erradas. (= todas as palavras)

Pgina 58 de 231


V - Indefinite Adjectives and Pronouns (Adjetivos e Pronomes Indefinidos) Indefinites with of Constructions (Indefinidos em Construes com Of) Os indefinidos, com exceo de no e every, so usados em construes com of, nas seguintes combinaes:

NOTAS 1. No e every so sempre adjetivos. Em construes com of, no substitudo por none, e every tem de ser seguido de one.

None of the students has passed the examination. Nenhum dos estudantes passou no exame.

Every one of the tourists has bought a souvenir. Cada um dos turistas comprou uma lembrana.2. Embora none expresse uma idia que corresponde a not one, comum em construes com of o seu uso com o verbo no plural. O mesmo ocorre com either e neither quando usados nessa construo.

I've invited all my colleagues, but none (of them) has/have arrived yet. Convidei todos os meus colegas, mas nenhum (deles) chegou ainda.

Either of these cars has/have a very powerful engine. Qualquer destes dois carros tem um motor muito potente. Wait a moment, please. Neither of the girls is/are ready. Espere um momento, por favor. Nenhuma das garotas est pronta.

Pgina 59 de 231


VI - Interrogative Adjectives and Pronouns (Adjetivos e Pronomes Interrogativos) Os adjetivos e pronomes interrogativos so usados em perguntas diretas e indiretas.

What is his name? (pergunta direta) Qual o nome dele? Do you know what his name is? (pergunta indireta) Voc sabe qual o nome dele? So os seguintes os pronomes interrogativos: who (m) whose which what = = = = quem de quem que, qual, quais que, qual, quais

Pgina 60 de 231


VI - Interrogative Adjectives and Pronouns (Adjetivos e Pronomes Interrogativos) Who, whom e whose Who, whom e whose referem-se a pessoas e perguntam sobre sua identidade. Who e whom so usados sempre como pronomes. Who funciona como sujeito e whom como objeto de um verbo ou complemento de uma preposio.

NOTAS 1. Quando who o sujeito da frase, o auxiliar do, does, did no usado. 2. A forma whom geralmente substituda por who, exceto em linguagem formal. 3. Quando whom complemento de uma preposio, geralmente substitudo por who e a preposio deslocada para o fim da frase.

Who was he waiting for? Por quem ele estava esperando?No entanto, quando esse interrogativo precedido de preposio, a forma whom obrigatria.

Whose pode ser usado como adjetivo e pronome e indica posse.

Pgina 61 de 231

Pgina 62 de 231


VI - Interrogative Adjectives and Pronouns (Adjetivos e Pronomes Interrogativos) Which e What Which refere-se a pessoas e coisas. Ele usado quando queremos identificar uma pessoa ou coisa dentro de um grupo limitado. Pode ser usado como adjetivo ou pronome.

Quando which adjetivo, pode ser parte do complemento de uma preposio. A preposio geralmente deslocada para o fim da frase.

Which city do you come from? De que cidade voc ? What pode ser usado como adjetivo e pronome. Como adjetivo what usado quando queremos identificar pessoas ou coisas de modo genrico.

What singers do you like best? (adjetivo) De que cantores voc mais gosta? What time does your mother get up? (adjetivo) A que horas sua me se levanta?Como pronome, what usado principalmente para se referir a coisas.

What is that on the table? O que aquilo sobre a mesa? What happened? O que aconteceu? Algumas vezes a diferena entre which e what bem sutil.

Pgina 63 de 231

COMPARE

What short stories has she read? (no estou pensando em nenhum conto em particular) Que contos ela leu?

Which short stories has she read? (contos especficos, de uma relao definida) Que contos ela leu?What pode ser usado como complemento de uma preposio. A preposio geralmente deslocada para o fim da frase.

What are you talking about? Sobre o que voc est falando?

Pgina 64 de 231


VI - Interrogative Adjectives and Pronouns (Adjetivos e Pronomes Interrogativos) Other Uses of What (Outros Usos de What) What usado seguido de vrios substantivos para perguntar sobre cor, tamanho, marca etc.

What color are Vivian's eyes? De que cor so os olhos de Vivian? What size are your shoes? De que tamanho so seus sapatos? What brand is mom's new refrigerator? De que marca a geladeira nova da mame? What usado na estrutura:

What is someone like? something nas perguntas que pedem uma descrio geral de qualidades ou caractersticas de uma pessoa ou coisa.

"What is your teacher like?" "He's intelligent, but very bad-humored. "Como seu professor?" "Ele inteligente mas muito mal-humorado." "What is your city like?" "It's beautiful and has a wonderful climate. "Como sua cidade?" " bonita e tem um clima maravilhoso."What tambm usado na estrutura:

"What does someone look like?" something

para perguntar sobre caractersticas fsicas de uma pessoa ou coisa.

"What does your father look like?" "Oh, he's tall, has brown eyes and black hair." "Como seu pai?" " Oh. Ele alto, tem olhos castanhos e cabelos pretos."

"What does your country-house look like?" "It's white with blue windows." " Como sua casa de campo?" " branca com janelas azuis."

Pgina 65 de 231


VII - Relative Pronouns (Pronomes Relativos) Os pronomes relativos so palavras que se referem a termos mencionados anteriormente. Eles introduzem uma orao relativa e tm uma funo dentro dessa orao. So eles:

Pgina 66 de 231


VII - Relative Pronouns (Pronomes Relativos) Relative Pronouns in Restrictive Relative Clauses (Pronomes Relativos em Oraes Relativas Restritivas) * 1. Para pessoas: who, whom, that, whose Who funciona como sujeito e tem como alternativa that. The man who lives on your floor wants to talk to you. that O homem que mora no seu andar quer falar com voc. Whom funciona como objeto ou como complemento de uma preposio.

The girl whom you met at the party is one of your sister's classmates. (objeto) A moa que voc encontrou na festa uma das colegas de classe de sua irm.

The teacher to whom you gave the message is a foreigner. (complemento da preposio) O professor a quem voc deu o recado estrangeiro. A forma whom usada hoje em dia em linguagem formal. Quando whom funciona como objeto, geralmente substitudo por who ou that ou simplesmente omitido. * A orao relativa restritiva (restrictive relative clause) restringe o significado do termo antecedente e essencial ao sentido da frase.

Quando whom complemento de uma preposio, geralmente a preposio vai para o fim da orao e whom substitudo por who ou that ou, ento, omitido.

Whose usado para indicar posse e funciona como um modificador. Ele pode modificar tanto o sujeito quanto o objeto da orao relativa:

The doctor whose son won that tennis match is my brother-in-law. (modificador do sujeito) O mdico cujo filho ganhou aquela partida de tnis meu cunhado.

Pgina 67 de 231

The doctor whose son you met is my brother-in-law. (modificador do objeto) O mdico cujo filho voc conheceu meu cunhado. 2. Para coisas: which, that, whose

Which pode funcionar como sujeito, como objeto e como complemento de uma preposio. Como sujeito e objeto, which pode ser substitudo por that.

The house which/that has that beautiful garden was rented yesterday. (sujeito) A casa que tem aquele belo jardim foi alugada ontem.

The house which/that Joe rented has a beautiful garden. (objeto) A casa que Joe alugou tem um belo jardim. The music to which he listened last night was by Gershwin. (complemento da preposio). A msica que ele ouviu ontem noite de Gershwin.

Essa estrutura, preposio mais which, considerada formal. Nesse caso, geralmente a preposio deslocada para o final da orao. Pode-se, ento, manter which, substitu-lo por that ou omiti-lo.

A pea sobre a qual falamos maravilhosa. Whose tambm usado para indicar posse quando o antecedente coisa. Pode modificar o sujeito ou o objeto.

The house whose roof burned has been demolished. (modificador do sujeito). A casa cujo telhado incendiou foi demolida.

The park whose trees you love has been closed for repairs. (modificador do objeto) O parque cujas rvores voc adora foi fechado para reparos.Em frases desse tipo, whose , s vezes, substitudo por of which: The park the trees of which you love has been closed for repairs. (considerada formal).

Pgina 68 de 231


VII - Relative Pronouns (Pronomes Relativos) Relative Pronouns in Non-Restrictive Relative Clauses (Pronomes Relativos em Oraes Relativas Explicativas) * Com exceo de that, todos os pronomes relativos usados nas oraes relativas restritivas podem tambm ocorrer nas oraes relativas explicativas, exercendo as mesmas funes. Observe, porm, que no pode haver omisso dos pronomes relativos nessas oraes. 1. Para pessoas: who, whom, whose

The police officer, who was a very brave man, arrested the thief by himself. (sujeito) O policial, que era um homem muito corajoso, prendeu o ladro sozinho. Dr. Smith, whom I saw at the concert, is the new director of the Medical Center. (objeto) Dr. Smith, que eu vi no concerto, o novo diretor do Centro Mdico. Dr. Smith, about whom we were talking, is the new ... (complemento da preposio) Dr. Smith, sobre quem estvamos falando, o novo ... Bob interviewed Charles Ford, whose employees had been on strike for ten days. (modificador do sujeito) Bob entrevistou Charles Ford, cujos empregados estiveram em greve por dez dias.

Benjamin Sellers, whose son you met in London, is very sick. (modificador do objeto) Benjamin Sellers, cujo filho voc encontrou em Londres, est muito doente. 2. Para coisas: which, whose

The hospital near my house, which was excellent, is now in a very bad state. (sujeito) O hospital perto de minha casa, que era excelente, est agora em condies bem ruins. Henry's letter, which we received yesterday, brought a lot of good news. (objeto) A carta de Henry, que ns recebemos ontem, trouxe muitas notcias boas. The dinner table, whose legs were broken, was taken to be repaired. (modificador do sujeito) A mesa de jantar, cujos ps estavam quebrados, foi levada para consertar.

Pgina 69 de 231


VIII - Verbs (Verbos) O verbo uma palavra que exprime um processo, quer se trate de ao, estado ou mudana de estado. O verbo tem a propriedade de situar o fato no tempo (presente, passado, futuro). Observe, no entanto, que nem sempre o tempo verbal corresponde ao tempo cronolgico. Por exemplo: na frase

The train leaves at three o'clock tomorrow O trem parte s trs horas amanh o tempo verbal Present est sendo usado para expressar uma ao futura.

Pgina 70 de 231


VIII - Verbs (Verbos) A - Verb Tenses (Tempos Verbais) * Simple Present O Simple Present tem a mesma forma do Infinitive sem a partcula to, acrescentando-se -s ou -es terceira pessoa do singular. A negativa feita colocando-se do ou does + not antes do verbo principal. Na interrogativa, do/does colocado antes do sujeito. Tanto na negativa como na interrogativa, o verbo fica na forma simples (Infinitive sem o to). * Optamos por manter a nomenclatura dos tempos verbais em ingls, visto que nem sempre encontramos correspondncias exatas em portugus. Infinitive: to live (morar) to teach (ensinar) Simple Present: live/lives teach/teaches

O Simple Present conjugado do seguinte modo: Forma Afirmativa

Forma Negativa Extensa e Contrada

Forma Interrogativa e Interrogativa-negativa Extensa

Forma Interrogativa-negativa Contrada

Correspondncia com o portugus 1. Presente Simples do Indicativo 2. Presente do Subjuntivo 3. Futuro Simples do Subjuntivo O Verbo To Be O verbo to be (ser, estar) constitui uma exceo quanto formao do Simple Present. Observe tambm que ele dispensa o uso do auxiliar do nas formas negativa e interrogativa. O verbo to be conjugado no presente do seguinte modo: Forma Afirmativa Extensa Contrada : moro : que eu more : se eu morar

Pgina 71 de 231


* Na primeira pessoa, no ocorre a contrao do verbo com a negativa not. Forma Interrogativa e Interrogativa-negativa Extensa

Forma Interrogativa-Negativa Contrada

* Aren't? uma exceo. Correspondncia com o portugus 1. Presente Simples do Indicativo 2. Presente do Subjuntivo 3. Futuro Simples do Subjuntivo O Verbo To Have O verbo to have (ter, possuir) tambm uma exceo quanto sua formao no presente. Note, porm, que nas formas negativa e interrogativa do/does so usados. Forma Afirmativa : sou, estou : que eu seja, que eu esteja : se eu for, se eu estiver

Pgina 72 de 231


Forma Interrogativa e Interrogativa-negativa Extensa

Forma Interrogativa-negativa Contrada

NOTA No ingls britnico, quando o verbo to have significa "ter", "possuir", ocorre tambm o seu uso sem o auxiliar do / does nas formas negativa e interrogativa.

He hasn't any friends. Ele no tem nenhum amigo. Has he any friends? Ele tem amigo

Documents

Gramatica Inglesa