Les conditions techniques sont données à titre indicatif.Il est impératif de vérifier en situation réelle si le résultat obtenu en fonction du matériel de pose et du support utilisé convient.Toutes les informations données ci-dessus sont modifiables sans préavis.

Technische Anwendungsdaten haben nur Richtwert. Es muss unbedingt unter reellen Bedingungen geprüft werden,ob das Ergebnis je nach Presse und verwendeten Textilien den Erwartungen des Kunden entspricht.Alle obengenannten Informationen können ohne Vorankündigung verändert werden.

All these indications are only given for information. It is the user's responsibility to check that the transfers are suitable for the garmentdecoration purpose and that they are compatible with the base fabric/material.All the information given above are modificable without previous notice.

Le condizioni tecniche sono indicate a puro titolo indicativo.E' consigliato verificare realmente il risultato ottenuto in funzione del materiale e del supporto utilizzato.Tutte le informazioni date sono modificabili in ogni momento da parte nostra senza preavviso.

As condições técnicas são dadas á nível indicativo.É imperativo verificar em situação real se o resultado obtido em função do material de colocação e do suporte utilizado convêm.Todas as informações dadas acima, podem ser alteradas sem aviso pévio.

Las informaciones dadas son a título indicativo. Se aconseja verificar el resultado obtenido en función del material y del soporte utilizado.Todas las informaciones arriba dadas pueden modificarse sin previo aviso.

170-180 °C338-356 °F

40

8 - 10 Sec.

D

GB

F Transfert sérigraphique une couleur, aplats et traits fins, souple, couvrant et résistant.Les finesses doivent être au minimum de 0.8 points (0.3 mm) soit de 4 pixels à 300 dpi.

One colour screen printing transfers, flat tints, thin lines, soft, covering and resistant.The thin lines must have a minimum of 0.8 points (0.3 mm) i.e. 4 pixels at 300 dpi.

Einfarbige Transfers im Siebdruckverfahren, Vollton-Farben, feine Auflösung, weich, deckend und belastbar.Für print-one-colour Transfers müssen die Feinheiten mindestens 0.8 Punkte (0.3 mm) oder 4 Pixel bei 300 dpi betragen.

HEATTRANSFERPRINTING

3.5 bars 3.5 bars

130-140 °C266-284 °F

20 - 25 Sec.

FP- 20 (2016/06 version)Fiche produit / Specification sheet / Datenblatt

ISO9001certified

bySeri'One

Ref. DM132-1U Ref. DM211-3U Ref. DM215-4U

BaumwolleCottonCoton

Polyamid, PolyesterPolyamide, Polyester

...Autres, Others, andere

FroidCold PeelKalt

FroidCold PeelKalt

Transfer monocolore, tratti sottili fino ad, morbido, coprente e resistente.Le finezze devono essere al minimo di 0.8 punti (0.3 mm) o di 4 pixels a 300 dpi.

Transfer serigrafico 1 color , colores únicos y trazos finos hasta 1.5 punto , flexible, opaco y resistente.Los trazos finos y las partes vacías deben ser al mínimo de 0.8 puntos ( 0.3 mm ) o sea de 4 pixels a 300 dpi.

Transfer serigrafico 1 cor , cores únicas é traços finos até 1.5 ponto , flexível, opaco é resistente.Os pormenores devem ser ao mínimo de 0.8 pontos ( 0.3 mm ) seja de 4 pixels com 300 dpi.

E

P

I