Faiz e Alam June 2014

8/12/2019 Faiz e Alam June 2014

1/34


2/34


3/34

ZiYg uzgZm*Y-ZvmzWhz] }+ Z]jw g ggz c!] Zq$ ,Zq$ g~e|z@!gq$ i0& c!

Z}h&}F"~x qw} zVZ FZ] Zk $ zgZzg" {;Bl+c'"F"~ c!

\ .

IE

LYVZ ZZC }Z0&gz }!

!C z] +Z 6"gwh& c!

gzbz k"Zy M ZyZq$ dZyZq$ dZy] h 4 IEV zV -V?6"]VZq$ Z f c!

s %

}zg~`

+x x

M

gd(

] Zq$ Z Zi6z"g{gz~Zq$ M iZg M c!gZiZVZkV~ V gzbinY 3 V

] )tY V VY V zVz2V c!ia,Z? { [ }Z Zx Z'"'" -

] - C ~ c %~- U %~m c!Z[ M [q]F"~ c!zV n}

] N }@!T(. '~k/YC


4/34

Yz] Ug~ ou /ZF"Zi~ Zc ~ZLZssZzgZ '"+zZh0EV CZzgSy@!g]ZgZ]ZzgzgNV jZi:

pgp1 7g~ C M *~"g@!g]qgZ]ZgZ]z gZ]ZzgZm*Y Zxz1Y2x['" Zt xZzgZgyz ){~i c!g] {xSk iVw1 Z\k ui}zsi6":~# 9Zsx-ZvmzZ']Z>Zzg/ Zx[Qyx@!g]'"ZzgqgZ]*!xz0yJ$ SXV ZL~ZZy e O Sy@!g]] Zzg6 u}H"M z M gZ pc

6("~ X@!gCC F" VZLz# ~gwZv-Zvmz zZhC Kgzq@!g]Zzg)1C M {YVJ$ 7g q t x )g~g6"t~Yg~1 F" VSk x g~g8 $ } i~QrVt xy uJ$ gwZv-ZvmzZzgZ0jZk uzJ$ ) ZzgzZZCZx c!XQy D Ti}6" M \ 4"zwZ M \ x7"ZT M [zZ M \Z0&g_3[

ZT M \-Zvmz Zi!!g'"Z) H Zzg t M zg p uxZzg iZ'"Z0&Zx zZZZwgwZv-Zvmz7gS*J$ C yc ZiZzg M !!0yF" V Sk!!] ZgZu ZrVSk x M ig{~QkyZyH V M \zZ- Hx |]ZvgZvqgg~ZL y zgZKZ

Zzg M \-Zvmz zZ-{]3{ |] M gZv q~"gZgh ox Z(gH XF" VZq$ Nh ~QkgL y ZzgQk~zZQk # } H T~ M \ z]!!X]ZrVQk8 &&~ H # Zv Y+(YCT6" M \ ZZ |]Z . EiZG{gwZv~4 ZV t Z}{ ]Ska6"g3 Sk

Y2014 5 y / 3


5/34

zZW t" M uZZzgdXF" VSk # }8 &&~ZzgSkx 0yghZXF" VQkx pH V M \bw /~ZKzZ-{]3{ _Z{ZLzZ-]3 GIgu zZ36"Zq$ gZ]x c!ZzgV M \zZ-{]3{c zxF" VQkgZ5 H T6" M \ZKzZ-{zw&wZLZZ{ _Z{gf{q~ c!X

n F" VgwZv-Zvmz Yz] |]}3"gZv y Zg zg0 r |]Qx; M Zzgl ( )zg{~zZQk G*yT~{Z

gw-Zvmz 9Z ZZzg/ Zx*!&Z gZv y KDKt~ Zzgg M \zwC ~J$ x[] l M zZYVc p 9/Zzp!Zx c!XSkx gzZ~F" V iW"Zzg]3Z :T Zq$ Vw{:~ tNh6"zZQkgKKw i: zzZzg e 0_

SkgKK QkZ-o6"z!!g{ y c F" VxaZzgZ- zV Z H QkZzga !!gq$ {VY*!aa 6 t QkZb+ZY

xK QSyZb+ZYZ-~3g c! 6Zzg6"Za Oc ZEwH Z b zV Qk F"Zly+ZlZzg|% _.Q(H 56 %t~~Sk bzz gZza*!Zzgz !!Q bZEwZ6 K yZwz -VK5

BBZKZ-}3z{wZzgZwo6" X Sk xc F" V7g}Zsxqg]i~%zVC +Zdzg 4+u F"ZlC o / g6 'Zh 'Zzgu:gzi gg8 $ izV H tv sz!!VLLZq$ yZw J$ !!zgZzgz u}SkzgZyC z] M y Dg

0!6 i k" ZSyC +F zV t x H g|] l H"M z M gZ ZzgZ7pc F" V t Zsx6") ("ZZy

Y~k6 x~Z m" ZZzgZ~!V;VF"u +Z +* 1918 1

Y2014 5 y / 4


6/34

Y~F 1921 z } BB6 zWz !uz 1 g c!ZzgYJ$ l Zzg]3}6" 1926 : M \ Z}Zzg Z c!VZzg{Zgwv Z[)

6"zig K: yZy~ps c!X9 Z 3 3 E G GtZY' ZgZ] vu 2&g {9 [KUg ~ -V:Z1 Dg;:zg0 r:Qx; M g;Zzg:Zg X M Z16"]3h&qg] 9 ~zg0 ky }

!!iZg ~ M [ZggR" h-V ZeZZQx; y Wwx 2&g[ ]gZ5 *!xz0y$ [KD *. ZV H Y[K M w:[0!gu ~ps_Zzg M \-Zvmz Yz] M U!g6"Zq$ $ k"~_T jZ:~x t( 9Zsx-Zvmz Yz]7ZzzZrVzwISk $ k"~ ZxZkc c!Zzgz;VZ,1ge M zm"ZV X6"iZ]"+ z;VY

IH Y@!X M `tYz]T6" $ k"~l ~ yZC1V!!; n }zeg

Zq$ '"~ZgZ&& " 5 4 5 G F GEH.(ZKqDZ ; ~ ~ l ~ y61Ve 9Zsx-Zvmz Yz]6"5qg'~YN yZC" Zg`:~v 0

Y2014 5 y / 5


7/34

y 'z\# ?m"~ Zz *6" $ k"~ZzgQknzZqg] Ug Z~ g; {ZzgBzZ c gZ3YZ bZq$ :~C M U!geZ yZYz~Z sH :~# KZ ZxBzZSkx-6" $ k"~ *!eS

z{:~# Sk t( 9Zsx-Zvmz Yz]7 D D -V6"Z'Zzg*zm"Z]Sk!!] & D 9Zsx-Zvmz

YaZ XgM Hx!C r% ZZy4"q$ 9Zsx-ZvmzW!z fZIg ZzgjZ!

zZ Zx gzg


8/34

6"ZzgZvZzgQkgw-Zvmz? # 1OSkwhzZZ s7g}Zsx~"ZzgZ CZ[ zh Zzgt C !! ;gw-Zvmz6"0 '~

M w:T;B{Zt]Z']Z>Zzg/ g' ZgZ]Z%Zx M {l ( )~ u gz-Zvmz Yz] Ug ZgZ{gB= ZIc .e(

g*!u Zzg. !!]XSka* plo{Zzg!! ;V n>* z{ZEg~ZZzgsi lk ZKfZCY KzZxQy xZV)Zsx 0EV z k"Zyz@!gZ ZLP]~e0&~

zszkH"M z M gZ D(s M zZi SkZszgX c ZC 9ZZ ,QyxZ+YZziZzgYVZjj?y~ PGV Ug~6" uZ0!Z`_c D z{gw-Zvmz Z%Zxs DyZy~ M N BgZx V_c z{Q# 0 Z`:~Z-ZVJ$

Zzgx] l!!


9/34

W{YeZz $ k 0 G Ggt g+{*g{)g~^

g;I ZW0! y)Z`q;ZZz+gZv % Zt*!i 'gi+Y 2014 )g~V*!Zd); Z 3 h 4 XE Gzjg51gZ% Z Z% 5341| _.51#

! W

w

zg{7

"gZ

o

3

)

]$^ #]$^ ] n] q s gYeZz $ k 0 G GgtzjgZVY~XZrV]ExZs gk

g;IgZv % Zi k"tYeZz $ k 0 G Ggtzjg~ XZz1Y{ Z*!Z#Zg g_ZW8[4gZv Z ~e)H XZ g < I X>ZEx )Z*Z} !BZsx]( ZJyZ=ZgkZ 3 h 4 XE G0! y1geZd zV0!kH

Y gZj~g !y Z Zx}gX* MV w' 1987 XZzjg %'~YK~ZxzZ 3 h 4 XE G ZIV~Z&Z:&6V

Bg gXZKdYeZz $ k 0 G Ggt~gkZt7"JDZLzwZq$

gziIzg

Z Wy k~

Z WW

c!]6

"CY F

g

ZX

* F Vw}


10/34

Z0&Zi{Zk c!YY ZL!!gi0& ~gziZ: |] }3# ~q DZKi0& Wy+~WJ$ g;I' Zg p6"q gZzgZKdZzg); Z 3 h 4 XE GZZgD 11 gZ]

gX

ZNZ[n ]g{oZvj g x);zjg Zgw c!

)" ]$ ^ #]$^ ] n] q XX zjg czsd,)-Zg LL

Zv

Zzg"Z sUzZ(Zv

%jx

9 Z

zk

XZ7ZL Zg~( Zv %jx A , Z]6"U!"( X

] # $$ f k Fo ] n Z}ZvU!"(g Az , Zw6"X

%jxZI{:ZzgxZx[~'"Z'" q$ ] ] #] q ] u n j

Zv ZZ+("JZzgZi j}Zzgvg}]{ s X %jxYeZz $ k 0 G Gzjg szZ $ i EgXgkzD&ge~ %jx d}3] ZvJw ZyZ g{~xZx[Zy n]a

] # $] n] l] n] ^ l] u n^ ] *]l

Z}Zvx %zVZzggV n] X %jxaZvg[Z +] g

] # $] (] # $$ f j

Z}Zv!Zk n] ZzgZk U!"(xg X/61# ZKzjg~ 9 . E GZMgu xZq~BpZX/xZ~ |]g {YezZut;Zx~ d( ZxH X

Y2014 5 y / 9


11/34

/81gZ% Z Z% '"ziZZg8@!01WZyW!! Vg7g{zgg ~ p d(~fY ZxzxY2x |])r% Zs}3]6"i'") y+Z`d7H X

g;I ZW0! ygZv % Z PZ y Zq$ x zxz{YeZz $ k 0 G Ggtzjgg+{*g{X ZyZNZ[a WpZzgzzsxYeZz $ k 0 G Ggt Zzjg~X

/91#Zgi ) YK zk @{zjg~Z`G~g~w zjg ZxH zjgfY Zx M Z~ q$ X/02# i )YK w'Zzjg~ X

Y2014 5 y / 10

)+ g0& * F {zZ!m"yzjg~z;! )+ZI


12/34

YeZz $ k 0 G Ggtzjg ( ^)ZiZwZx@!@yZ5341 |( fY Zx 4yZv

YeZz $ k 0 G Ggtzjg~zg Z Wyno YzfY Zx g ZW0! y;I ZW0! y)Zz+r% _zjg~gZv % Z }3# ~q gzq;q

WGozggZiVWzZt*!gw-ZvmzW!zD { WXzg{q {~{D+a *!Z i k" ug(Ig ~D+ w '" ]

ZzgfYh yXD6"zg |Z]gM Zx7"| zgZ0&zifX)5nZZz+g~(

}3

# ~q ZXW\ |]0 M gzZe(

Zq$

w~ |]Z1gZY ZkW :@ 7Y?Zk nH Zq$ ug(GB M c!V=` M \z{ug(Z x-Zvmz M !zy DX |]Z1gZYgZv\7Y zg]n7 M ?

7 Q c!g]n7 M X nH 7 c!? sZkug( l~ M ~gwZv-Zvmz M !z m ^ mf j o n ^ ] #e m ^ o ] r $ $] j ]* q v j ^ _ ^ g ] $] ^ n j o ] $]lo ]

* u j $o ] v n j o ] ^

] ^ o ] ^ e ] o ^ ] ]g $] ^ $ ] * f n^ $]

* f n^ m $ ] m ] a^

$^ $$ ]] ]* e ]* e v ]

E ] j p( j ^ h] ] #

(e h q o ] o ] f ^ ( q U( v RUN( u m & RLRND

Y2014 5 y / 11


13/34

Z ' D gZ3Z(g } Zv\Zkn9 Zq$ gZ3 M y } Zzg D gn)Zk0! Vn(ZL % F MwDXn M yzi}~C q n]

CXVJ$ MV0!~ZknZlg CX Q $&6"Zk be0& *gzV6"XfYZm*YzZg_Zzg"Zm*Y zgZV(gzbg7DZy

Z_DX:TZqH ZkZm*Y zgZV(gZzq 1X/ '~ g 3

E GE LI ! l E LZW0! y_zjg~gZv % Z {ZgZxYeQz $ k 0 G Ggt ZKzjgdgzq}3] uZx}g;Zkdgzqyq

zZ: s0! y~* ~d~ u 'XZkZZg{ExZs 7"| gr # GE Lh xgX n ] F ] j n Z-fY Zx\g} *

Zkw (g7g^ZkwZgZxYeZz $ k 0 G Ggtzjg~zgug(z gk g w ZXZ:vz x

-ZvmzW!zi c!{ x[XCY)Z g < I X> 12 CY)Z g < I X>Z(Z*Z} CY)Z g < I X>ZD(ZpZ} 13 %gk~

CY Wy0!u X]q Xzg{ Z Wy 9 Z)( >u ~ q$ %~*! { 7 V 5 fYzxY Zx q$ X]q ]]~ 42 ~

]]CY 37 Wy0!u H Xzg{ Z Wy X]q zZpl g[YkN!i k"ZxYeBZ~Z u Zzg R" g w GX

zF"# CY BBF"# 6"{mz~YCi!!); 0!~ Zq$ pZzgZq$ gz0!u zg@!t |] 3

E GE LI ! l E LZW0! ygZv % Zp zq c!

XgziZ:( V WiZg6"gzzsxZ*!x~4 7 @!XZ~z]

Y2014 5 y / 12


14/34

Zm*Y Zx:Z?x ZZ] m ] hXX xZzg{'"{ pBCY q ~CXZzgZE&{zzZ-+Z[zWZ[ ' Zz1Y8!!}3Z ' !!


15/34

XW\zw pYe(D&g+A $ ^ # $^ n] q D =pX)ZZ] v # oF] XX ]Qg.e(ZZ2&Zig

!!


16/34

zjgzp]R 3 X L & G LgkgX]] z7z $ o -

G G G LZ d('"zi Z]gQz $ k 0 G G 4 5 EE](;w~ di)"gv

pZ&zg Z Wy~ - zZ]] 6"{7 ZBZ Bgb i gX

d( $ o - G G

G LZz*03# 9 . E GZMgu X d( Wi2Wz zg Z Wy zZCY *g~

z $ E

G Lg *-ZvmzW!zBZzg CYf Zx!!]GYeZg()Z Zg~Qz+LLfzDZzgg}ZssZq6"[H ZzgCY

_ F"(~XZiZVYe*! E

LZd Z{5nZQz+LL g 3 E GE LI zjg

~ ! h LhZ 3 h 4 XE G zr~ Zg { 7H ZzgCY @!N z{ g 3 E GE LIgZv % Z

i0& & 4 F GI L g dfZzgDa}3]Zx,X

Y2014 5 y / 15

Z


17/34

Y -ZvmzW!z C Zu x n{ gY k

6 P{g{~Zq

$ /g{0

! {l

M Dgz

1965

gw-Zvmz sA Yg;XY ( ^]gZf6"LzZ @Z $ 2 . EEEH~ZjwZ 2 MYZ-+ 1965 m11 t0!

)*g{+P](zZ- 'ZX MYZ-+ \ !Tz{LXZ% gZ-[{y s LzZ-ZLLd, Zi]YzZ*g{+P]zw gZ-[{yZyZy pZ7hZrV /{ pZ ZgH &Z-[{ygZJw 1XL MYZ-+*g{+P]zZ-Z% gzgw-Zvmzsxt M g{xKt~z;V M Zzgz;V V7Y M \~ 0! ymg


18/34

wV |]Z xZvzZL;V~Zq$ ZVz;V =pDXgwZv-Zvmz/ Zx c! LZ bg~ gsk6 } M \ }B zZ]~ gsDgX{xKt~ gwZv-Zvmz) Zy ii{ZZ Zzg c! Z79 $ 3 E G G~ c!YX

gw0!u - ...... -] Yx8 ? ..... Zygi&-0! y6"Zq$ *mF"Z: g;@0!u Zg tH ...... Zvg~]? RV ...... Zvmz!!rV~1

LLZ}gZhLz}3Z gN sx9 Y( 2013 Z~ 27 ) >Za LLZq$ ZzgZq$ Zkgzi*!)*~ {

Y2014 5 y / 17

V~y7gZ

* g@!

* gCC gZ]ZC x Wgizg QZy x_3" W'"zg


19/34

%{w k":Z`oZvj gg{ Tw~Zv c!:z{ %{wt wZv ]6"gz 7 @!ZC

'7 @!Zm gv ~6"D&'"z7 @!C z ZKpZ] ~gLXpZ]ZmZ&Zzg! g CCZzghtw zxY@! %{w@!w t)ZDw

w %{w7Zi0&{ z!!g{ ZV %n@ eg{

6 Zg !!g~\ ] i v g] $] % a m ] m o ] k i n n ] mk ] i

$ ] F aF

)Z yWe(3444( o ]a]$ ^ ^ e a] % f n H ?Z TZLY pZ ZC}3Z1H ?Zk f % O c!tB Zy~ FB c!Bz{71 a0!Zy$&F" e Z{

] r $ % n] ] r ] h$ m g{Z ZsWe(971~Zg c!LL

]

5 ^ ^ e a]

% ! ]

$ m e

] n

$ mfe

e

XXo ] 5 a] F

Zzg"3naZGXZzg M z{wgn1 X~7Zzgz{ M @ X 7Zzgz{ yXFB7z{a0!-V bZy("| e Z{z~7"}X

w M

yv ZFYZ

vZka~ Z

0yZyZVDZLg[ Zk

M c!

h x @{ }Zzgh!!]6"g }X LE Gz Jw }ZzgZ0y!!zwzjZkgp1

Y2014 5 y / 18


20/34

Z+~Zy7ZV@!ZLwzjZk $ MZg . 0 G Ozg & E O " 0 E G O SgZu 7 @!)aw c! 5XZk VwYgzVq 3 ,A~xYgZLjZk xfD

Z 'Z0yZ @!g;ZYgV6"H ?z{Zyi c!{ e Z{XZka YgZLz g ggn1 ZzgZ&{zZ qzVZ&{ZVDZzg gzZ qzV$ gTh

\ @Ze(Z Zn zZwZ0&gt &9 YC Zka q yZzg y?ZvZ0yw~gzqZg Z% Zk gzb Z]6"YC V $J LY@!ZzgZ% w Zgzb6"0!YC

YgzV$&F"Y@!Zzg %{wZ0yDtC QD3 D, M D| ~ %{wDXwi0&{ b ?Zvf gz ZL'Zv x V i0&{ @!Zk x0!u ~ %{V %n Y6 Zg !!g~LL

Zzg~Z@!gDz{ qZZyzZVnZzgg ] ! ^ a $ u ( nX)0!g{51g{GZ uZLWe(28(

Zv\ZK [!!g}~ @!t M yVV xFg-VntV i0& a M c!Zk~V sz `tVV i0&{ @!t u

d|6Z %ZnZkzgD %{V~ZZy>g>V gZkqCXZ0y M y w z7"ZzgZkpz_6"gz } M yZkw

a M y *F"(zF"9zV hVV i0&{ @!ZzgZy}G @! Xg[\ *! g]~zeg*!7"} XZ0y M y+]'"!!$ XZyZg M { @!X6" Z0y i0& g$ X qwv ZZyN Zzg M y0!u )(

6" ,xzgzqZ %Zn]0! Zv\ gSZzgC ~z!!mzV u ZiVX M y0!u x] %{V i0&{gp1 4+X

wgzqZ %Znn g;I ZW0! ygZv %{, [LLw eBFg c!VZzgZy _ ,X [ Zz $ k 0 G Ggtzjg ,X

Y2014 5 y / 19


21/34

@yZZzg'Z]@yZZs* M ZVX

zzl@yT ! - E Wv Kz ){Y Zk{~z'"- zgz@!Zkn

Z@y Y@!T bv KNh gZ3CZ btz'"- gZ{X Z g *-Zvmz M !zX %z~ g)-ZvmzW!z( c! D Z% @yWY |]Z1Z)!!

ZLV 0! {g ZzgZk{~ZK?Zhg Z7@X

g)-ZvmzW!z( wZzggzi} tZq$ >u ZzgZk~ZIZsxrgzi}gn1 X@yZ~i c!{i c!{gzi}g ug(~yH 5 -Zvmzg}@ygzi}g3 DXZxgZvy C

~-Zv

mz L z{gzi}g

n1 7

p M \-Z

vmz@y

)gpyB5 c! D()Z0N: Z1Z Z0z(ZzgZ1Z Zp Zk b

-Zvmz7g}w~ 7g}gzi}7gn1 p@yZ gpyZMgu 5DX)Z1Z ~Z9 Zg c!(ZZkug(C x@! -Zvmz7gZ@yZgzi{g3 DX

pZqg(~tzZg M \-Zvmz@yZ Z c!x gzi{g3 DX

Y2014 5 y / 20


22/34

{ZxgZv\y C ~ |]gZv\-ZvmzgzizV!!g}~g c!H z{ '

*-Zvmzgzi}gp1 M \gzi}gn1 ZzgZ% M \gzi{ghD Z[7gO ~-Zvmz @yi c!{ Zzg~i c!{gzi}gn1 7 M \gZ@ygzi{gn1 M \@y~Z Z c!xgzi{g3 DX)9(fY ZxZyzVu(V ~Z%s D

fY Zx tZz] Z zzZ V~-ZvmzgZ@y

gzi{g3 DZzgV~@yZ Z c!xgzi{gn1 X @y 3@!g g{~ |]Zxx*!@gZv z]X

) '"P]-VgZgz'"- 1 Zk Gg,gZ]&) '"P] zzZgZ]X +4"q$ Wy~Z 5 G GIg '"- zZgZ] 5X gZ x)-ZvmzW!z( D @y gZ]~Zv\W* s4"zw @!Zzg u a

6"zgsg zZZzg$& gg]Z) jXZ1 !!gzZe( |]gZv c!Zq$ gZ]~ ggwZv)-Zvm

zW!z( _6

":0! c!

)W\-Zv

mzW!z l~( y hX~

W\-Z

vmzW

!z $ 3 E G G) G*y(~ZzgW\-ZvmzW!z a LZgWy sZVZX g)-Zv

mzW!z(=N c!H Zk!!] Z0&6 ZvZzgZk gwvg~h_ ,X~ nH c!gwZv)-ZvmzW!z( Z y W\ !!;V =pX

g)-ZvmzW!z( c!LLZv\@y gZ]W*6"{ @!Zzg' -V!!Vgi c!{ V X

Y2014 5 y / 21


23/34

) '"P]9 gzZizV6" ] 'ZgzV

a D %z~ g)~4 ( c!LL }0!k@y ) |] s |]Z1C k"{WZzg nH LL c!gwZv!Wy sZC a LZgZV~Zy7YLLt ygZ] 7

?ZrV mH LLtz{gZ]T~Zv\g&gzZi} wZzgC Zk jTZkB q$ : IZ c! z{Yz ' pgiZZzg~ Z!:XZy V g[\ 7 @!Z% J$ z{/: BX QZ% gZ] az* g 5 |]

QWZzg nH c!gwZvZC uIgu ZV!W\-ZvmzW!zZ(H 7 L9 gzZi}A ZzggzZi}6"Zq$ gg;

pZknTZkgZ]g qH X

z u}gzZi}6"Zq$ Zzg 0&Z}g; pZkaTZkgZ]>{H X }gzZi}6"Zq$ Zzg g;pZkc TZkgZ] XagzZi}6"Zq$ Zzg g@!

pZkgZ]f zZV X0!v,gzZi}6"Zq$ Zzg Zy @!pZknp}3Z~ZkgZ]gz c!X

zgzZi}6"Zq$ Zzg g@!

ZkgZ]xV pX,gzZi}6"Zq$ Zzg H

Y2014 5 y / 22


24/34

H zZ Zk WgizZzg7g~ YXW^,gzZi}6" WzZiH zZ Zkk 5{sGYN X

7 tgzZi}- J$ A g L 7 g)~4 ( D~7YXLL L c!)~4 (ZkgZ]~g;0!zZV 7 LLZzw) q J$ Zk L

Z' -V!!V'"Z'" X g_0!u gZv\ D ZkgZ]X]C z] b+Z~YC gZH Y@! u ZiH

Y@! u V Z+ c!Y@! ]3ZH Y@! ggD p zZ)dz Y6"(!!iZgzV~ xgD V G,5 ~CZzgz{p~\ D n}|gDq Zy ] u6" 9 ~CZ Oky y " GE LCQ OZy a gDX) 4 0 EE G GZ(( t ) '"P]f z W @{z %ZKg qz@Zzgz]zgzzsxc zecXZL* Zqw

$&6"0&Z# Zg N eZzgW{(Zqwn # hY*!ec-VZ% ZL)"g VZzgz u}]{V ZwNZ[H Y 41 ZkgZ] Zzgi c!{!!'"- X-4i c!gJgSBZkgZ]ZiZqw~X.e(Z\k !!] Z lkgZ] v ~ XW>!!i~z

Zzg/gh*!-Vo) 71 ZkgZ] ZzgX Zqg(zgzZ c!]X @!N BZkgZ] f z Zzgy gzi{gp1 S 1 Zx"6"zZ{ Y~W 'gDXZ g ] Y@!X

) '"P] oN ZzgH ,)1(/zZlg: ^ IE L'"P] ZzixZq$& R{z L {k 5V7g}m+# B/ Y@! Zg) Jq]Zzg wZ+zNZ[ {zgVXZk bZEgZ

Y2014 5 y / 23


25/34

ZzgZ; ~)d 8 - < E XZ}>zZ?x( X]q X)2( ) Zg~:g~gZ] Zg~.e(ZIh&{Zzg,qY] fg=X % zZz ZkgZ] Zg~U: YX) '"P] Yk 5Zzg]~ 'Zg*!


26/34

h& gn1 XZknZkIgu gZ]m|w O )Zz ) w ]W>!!i~ ZA[H YXZkIgu 6"W>!!i~ Z(xzgzZ`^ZkgZ] g'"- O- ) !!; XZkn VZ[ ]

q tgZ]NZ[ gZ]X}3Z\WV5 g&Zzg zggzZi} m1 yWy s!!gz~ZV Zzgi}6"W>'" c!g zgD

Xt"uZzg*! xXZkYZZZzggzqvy@!X}3Z\Zk) '" ]n = % XW}

Y2014 5 y / 25

] ] ) G LZ 3 h 4 XE Gezn"yzjgi k"Zx81#ZZg(Y %'~ZgZxYeZz $ k 0 G Ggtzjg~ uZZ % G Z * E |]*!ZZWZ1 ZZZT Zg] |]

c gg


27/34

ZhSZzg M ZyZhSg C y Ih&{*!ecY ZhSZm*Y Zx .


28/34

zZ J? |] {Z +m"~0! c!

L+

! l E

L M yZzg !

LEug( M \i~ '" R0!u zy~(Z F~Zzg C*!Zg-V ("ZizgXZgZ~ C'"ZV z6"XZZ


29/34

Zk bZk!!"g}y+1i}Pv }y+Z[ Q !!!!!?=1X

!!

!!

!ZKZ0 h&

~ M

Ziy+

1i}7eXz{g}y+

1i}y+Z[

Z0 9 ~eZgZ] {Z +m"~0!k M 5Zzg Z% Z( Qt

Z Z ~Y V:! Pw 'g}Z {Z$&ZZjj?yZJ [ gz0&@!Z6" M zgZz{[V @!ZYVZk %VVZzgz u}HzV w!!C H Zzg 5 G G LxBBZko~zZ g) H Xag~ @!Zk ;B O

@!Zk M6"\Ji c!C @!Zz wZZVHzV u ! Z7 c! 5Zzgp]~Z 5 Qz {Z +m"0!k 5Zzg |]!ZyV y? c!YK V6"Zq$ 1hJ {ZV-i-V 0!@! M z{ZyV z{- iYKYXZk

{ZVZq$ 1hJ;* * Vm+|g;v zhzh Zk0!8gXt M ("JZq$ M lg{1Zzg0!8 $ ,X M J0!\Zzg M Ji}6" 'Z c!X1h t

z{ZW ! !!]*! Zg 'g~ZzgZq$ izgZg8g D y+1i}zZH XX:0! c! 1h LLY Zzg~Z +m" I }"{ V g}0!k:5 }z{*!0!k M c!ZzggZ+Z LLzZ g3"("ZJ

Y2014 5 y / 28


30/34

zjg~Z 3 h 4 XE G %'~YK ZZg c

! LLZv K,zW!

! DZvZzg# 6

"ZZy - Wy *g>Zp/~ DZzgign1 Zzgi2 >ZzgZvZ 7egD d( tv @Ze(zZV~

V)gZp/We(81(zjg~ %'~YK Z *!xW\G : jZ V~J$ xIgzqZD ZgzVZsZ!g ' g?ZWyD ZgzVfYzp

;I ZW0! y)Z`q;ZZz+g~_zjg~gZv % Z)6691 Y@!0102Y (~J$ g Zyzug(} Vz k"ZVV Ggw~4 izwzW!!Kg3 ZXT;w~ D ZgzVfYxY ZxZyZK *

~Zs }3]Zx}gX

Y !!

]Z% 1966-67

tKVzZtzjg )W!!zgJ

$ W!

!~WU

!g:X |]Zz+r% ZLW!! VqW!!{zg g{ZL % * g |]pZz+Zz+

{{ p) mZ 9 * GZ ~dg D g |]Z-+ Zr% Z n . G(zjgZZ V =pZkz jg~Z


31/34

ZKg3 5Zk yzgZy gZsxpZz Z-+ c(w B 5 E Fwg 9 * GZvmz{xdgzq] =p Zk a DgXgZz $ k 0 G Ggtz ZKxygw~4 w ZV#5 n}6".VZ 3 h 4 XE G VoV %' 5oV wrI 5XYK Z y~ i I Lgw~4 _3/gp1 zZC yZKZK _.z5 c!p

Zzg} k"{Z} czs)"gv |]Z`xVt} k" G a gpZzy!!+Zz+mZ 9 * G*!x. f X ) zgziZ @V ZK0!t ZzgZ E G

?Zz+Lg 9 * GZvmKzg y zZ - . GZ_ g ZW0! y Z{ yaZKxF"&&'"z gZ:vKzg~zgzzsx 1w!!o Q yExzjg gc F F gzi !!zfY Dh&@!X

* d(~Zxtgt q$ X]DX

] ZK p])"g y+xG i_.t Wiiz@!YeZz $ k 0 G Ggt~("~ VCY U U[>ZZZ DZfZIgz@!` p7"JY@![>zsxZfZ Ci!!); pZzggz0!u Zq$ Zq$

7"S

YC p

ozI sz

FgZZ

# Z !-Z

vmzW

!z zsz Z# %j) n]BCYDz~ x! YCX Jq $a

6"T Z VK Z ] zwgwZv Zg6"[>zsx7"JY@!gZywZv p gSi ) g;I ZW0! yzggZi [zZgW %h&+ 5] z D V t f[J$ Yg~gLXi(YZzF"Zg6"f !! A = E X@!X

Y2014 5 y / 30


32/34

ZsZ c!xz("~gZ' p ) l+ZVz=z 4+Zx@!Xy x ZIZZy ) ("Zp y21

Zy*~Z#-ZvmzW!zZzg 0&Zgk ZK zq@!k~y}3ZZW-ZvmzW!z Vg@!Zg {; r zgf Zvzgzzsx7"_

Z Z% ) CYYeZz $ k 0 G G ZK~ cZZ#-ZvmzW!z | q$ X]DX72Z) '"P]K p) Zg |Z]W!!CXK Y+( c 6"z 'Zx DX51

YeZz $ k

0 G G~ |]g {gg~mZ

9 * G

*!

xx G*yZkgZ]_.


33/34


34/34

?ZW0! y)Zr% )?ZW0! ygZ=Zgk0! yz }g e(hww |])?Zr%

) Zc(

Z

} |]MYZ

r%

s

]X |] c gpZzZ sr% )g!!gD |]qZvg 9 * GZvm7g w)g c!g{y(={d |] c gpZzZ s

r% ("} Z} |])Zgr% s ]XZg e(n |] ;I)g c!nZZz+ ]~zjgfY Zx cr% }3# ~7g wq Z/ |]!!!!Zg)g(2& k"Zg~g!!g |]My!!)W*:D6zZ!zjg(Zw

/ |]*!%yZ=gkYe;m"yZVw yMyYDeZ V

~LX /YeZz $ k 0 G GgtzjgZg)e k"{f zjg( ZwZX]$^ #]$^ ] n] q

YeZz $ k 0 G Ggtzjg~ %j}ZNZ[aBpZ n]X

gM Zx

Zh /

Y2014 5 y / 33

Documents

Faiz e Alam June 2014