17ALAM DESIGN • 09.15.15• CF7776A
®
®
MoistureAbsorber &
Odor EliminatorHanging Bag
Absorbedor de Humedad y Eliminador de OloresBolsa Colgante
Questions? Comments! Contact us at 1-888-326-7743in U.S.A. only
from 8 am to 4:30 pm CT Monday through Friday.
ARM & HAMMERTM, the ARM & HAMMERTM logo and the
distinctivetrade dress are trademarks of Church & Dwight Co.,
Inc.
WM Barr & Co., Inc,Memphis, TN 38113©2016, WM Barr & Co.
Inc.An Employee Owned Company/Una empresa de propiedad de los
empleadosMade in China/ Hecho en China
®
®
To prevent humid or musty air, replace hanging bag every 60
days. Use the convenient reminder notice found on top of package.
When placing bag in desired location simply write in the date and
the reminder date to repurchase in 2 months. Tear o� top �ap and
keep with shopping list or in a convenient location.
Para evitar la humedad o el moho en el aire, reemplace la bolsa
cada 60 días. Use el aviso recordatorio que se encuentra en la
parte superior del paquete. Cuando coloque la bolsa en el lugar
deseado, simplemente anote la fecha actual y la fecha en que debe
comprar una bolsa nueva en 2 meses. Arranque la solapa superior y
manténgala con la lista de compras o en un lugar conveniente.
Important Reminder Card(see top of package)Tarjeta recordatoria
importante (vea la parte superior del paquete)
CAUTION: EYE IRRITANT. HARMFUL IF SWALLOWED.Contains Calcium
Chloride. Avoid contact with eyes and skin. Do not take
internally.First Aid: For eye contact, �ush with water for 15
minutes, removing any contact lenses. Get immediate medical
attention. For skin contact, wash with plenty of soap and water. If
irritation persists, get medical attention. If ingested, get
immediate medical attention.KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
PRECAUCIÓN: IRRITA LOS OJOS. NOCIVO SI SE INGIERE.Contiene cloruro
de calcio. Evite el contacto con los ojos y la piel. No lo
ingiera.Primeros auxilios: En caso de contacto con los ojos,
enjuague con agua durante 15 minutos. Sáquese los lentes de
contacto. Obtenga atención médica de inmediato. En caso de contacto
con la piel, lave con abundante agua y jabón. Si la irritación
persiste, obtenga atención médica. En caso de ingestión, obtenga
atención médica de inmediato.NO LO DEJE AL ALCANCE DE LOS
NIÑOS.
In Case Of Spills Caused By Puncture Or Damage To Product:Hard
Surface: Wipe with damp towel. Wash towel as usual.Carpets: Dry as
much as possible with damp towel. Wet spot with cool water and
press dry with dry towel. Repeat. Wash towel as usual.Clothing:
Hand wash all fabrics with cool water.Manufacturer is not
responsible for leaks caused by misuse or puncture. Do not allow
collected liquid to contact leather or metal.En caso de derrames
debidos a pinchazos o daños al producto:Super�cies duras: Limpie
con una toalla húmeda. Lave la toalla como de costumbre.Alfombras:
Seque todo lo que pueda con una toalla húmeda. Humedezca la mancha
que queda con agua fría y séquela a presión con una toalla seca.
Repita estos pasos de ser necesario. Lave la toalla como de
costumbre.Ropa: Lave a mano todas las telas con agua fría.El
fabricante no se hace responsable de escapes causados por el mal
uso ni por perforaciones. No deje que el líquido recogido entre en
contacto con cuero ni metal.
FGAH32
¿Preguntas? ¡Comentarios! Comuníquese con nosotros al
1-888-326-7743. Sólo en los EE.UU. de 8:00 h a 16:30 h (hora
central) de lunes a viernes.
S24
08
Directions for Use · Instrucciones de Uso
*can vary depending on temperature and size of area / varía
según la temperatura y el tamaño del lugar
Remove hanging bag from carton and discard clear plastic
wrapper.Saque la bolsa colgante de la caja y deseche la envoltura
de plástico transparente.
Hang bag in closet, bathroom or other small room with enough
space to allow air circulation.Cuelgue la bolsa en el armario, baño
u otra habitación pequeña con su�ciente espacio que permita la
circulación del aire.
When white crystals have dissolved, discard in trash and replace
with new hanging bag.Cuando los cristales blancos se hayan
disuelto, deséchela en la basura y reemplácela con una bolsa
colgante nueva.
®
®
ELIMINATES MUSTY ODORS & FRESHENS AIRELIMINATES MUSTY ODORS
& FRESHENS AIR
ARM & HAMMER HANGING BAG works in damp, stale humid areas to
remove the excess moisture in the air that causes musty odors. It
is a non-electric dehumidi�er to keep small rooms smelling fresh
all year round. Use in clothes closets to eliminate excess moisture
that can damage clothes and leather goods and cause mildew spotting
and damp feeling fabrics. Arm & Hammer Moisture Absorber &
Odor Eliminator works in closets, bathrooms, laundry rooms, mud
rooms, basements, crawl spaces, storage rooms, boats, RV's and
anywhere stale musty odors are a problem.
Hanging BagHanging Bag
LONG LASTING FRESHNESS FOR UP TO 60 DAYS*
Eliminates musty odors, no more damp stale smells.
Keeps clothes smelling fresh, prevents damp feeling fabric.
Hang it up, no electricity needed.
Simply dispose in trash and then replace.
Get long lasting freshness for up to 60 days.
Moisture Absorber& Odor Eliminator
ELIMINATES MUSTY ODORS & FRESHENS AIRELIMINATES MUSTY ODORS
& FRESHENS AIRElimina los olores a MOHO y refresca EL
AIREElimina los olores a MOHO y refresca EL AIRE
Closets Laundry Rooms Mud Rooms
PAQUETE DE 2 PACK
®
® MoistureAbsorber &
Odor EliminatorAbsorbedor de Humedad y Eliminador de Olores
H A N G I N G B A GH A N G I N G B A GH A N G I N G B A GH A N G
I N G B A G
2-16 OZ./453 g 32 OZ./906 g
2-16 OZ./453 g 32 OZ./906 gPRECAUCIÓN: IRRITA LOS OJOS. NOCIVO
SI SE INGIERE. Vea las precauciones de toda la etiqueta.PRECAUCIÓN:
IRRITA LOS OJOS. NOCIVO SI SE INGIERE. Vea las precauciones de toda
la etiqueta.
CAUTION: EYE IRRITANT. HARMFUL IF SWALLOWED. Read Cautions on
Entire Label.CAUTION: EYE IRRITANT. HARMFUL IF SWALLOWED. Read
Cautions on Entire Label.
Closets / Armarios
Boats/RVs / Embarcaciones/RVs
Bedrooms / Dormitorios
¡Usar en toda la casa!Use throughout the home!
®
®
RE
PURCHASE
60606060EVERY
D A Y S !
Reminder Card / Tarjeta recordatoria
Cut or tear off and place with grocery list or in convenient
location to remind you to shop.Cortar o arrancar y colocar con la
lista de compra de comestibles o en un lugar conveniente para
recordar cuando debe comprar.
Date of Purchase / Fecha de compra: _____________ Date to
repurchase (add 2 months) / Fecha de recompra (agregar 2 meses):
_____________
®
®
MoistureAbsorber &
Odor EliminatorHanging Bag
Absorbedor de Humedad y Eliminador de OloresBolsa Colgante
SPECIAL INSTRUCTIONS: Cyan line indicates trim and does not
print.
DESCRIPTION: Arm & Hammer 2 pack hanging bagPRINTS: 4 Color
Process VARNISH INSTRUCTIONS: TBD PRINT PROCESS: TBD STOCK: TB
PRINTER: TBD
PRODUCTION CONTACT: Cliff Fischer E-MAIL ADDRESS:
[email protected]: WM Barr CLIENT CONTACT: Wendy
Groover
IMPORTANT: We have checked this art for accuracy. Final approval
is the client’s responsibility. Please double check for errors
before reproduction. LAM should be notified of any client changes
in order to maintain mechanical accuracy. We recommend that color
proofs be submitted to us for approval before production. Thank
you.
W O R K H I S T O R Y Vers. Date Work Done Name 1 09.14.15 FA
released to Victor Nordlund. CF
Color swatches below are for reference only. Please refer to
PANTONE MATCHING SYSTEM swatch books for accurate color
representation.PROCESS COLORS
PROCESSCYAN
PROCESSMAGENTA
PROCESSYELLOW
PROCESSBLACK
File Name: 7776A-FA-FGAH32-ArmHammerHangingBag2Pack.ai 09.15.15
SCALE:100%
APPLICATIONS / VERSIONS: Adobe Illustrator CC, Photoshop CC
