Discover Whole-life Response Tuesday April 9, 2019 7:00 pm

Temple Sanctuary Presiding: K. Scott Murphy

The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I may never be thirsty or have to keep coming here to draw water.”

−John 4:15

Descrubran la respuesta de toda la vida Martes 9 de abril, 2019 7:00 pm

Santuario del Templo Preside: K. Scott Murphy

La mujer le dijo: "Señor, Dame esta agua, para que nunca pueda tener sed o tienen que venir aquí a sacar agua."

−Juan 4:15

Découvrez la réponse de tout-la vie Mardi 9 avril, 2019 7:00 pm

Santuaire du Temple Direction: K. Scott Murphy

La femme lui dit : « Monsieur le Président, donne-moi cette eau, afin que je peux jamais avoir soif ou dois continuent d’affluer ici pour puiser l’eau. »

−Jean 4:15

1

Gathering Music African Choir Música de Réunion Coro Africano Musique de Reassemblement Chorale africaine

Congregational Hymn of Praise: “Alleluia” See page 5 Himno congregacional de albanza: “Alleluia” Ver página 5 Cantique de l’assemblée de louange: “Alleluia” Voir page 5 “Woman at the Well” Lucy Ndabuk Ibanga “La Samaritana a el pozo” Esang Ibanga Ankoh “La Samaritaine au puits” Welcome/Bienvenida/Mots d’accueil K. Scott Murphy Responsive Reading/Lectura receptiva/Lectures des répons K. Scott Murphy, Darwyn Copa, Bunda Chibwe

Psalm 100 (Adapted)

Leader: Make a joyful noise to the Lord , all the earth. People: Worship the Lord with gladness;

Leader: come into God’s presence with singing. People: Know that the Lord is God.

Leader: It is God that made us, and we are God’s; People: we are God’s people, and the sheep of God’s pasture.

Leader: Enter God’s gates with thanksgiving, and God’s courts with praise. People: Give thanks to God, bless God’s name.

Leader: For the Lord is good; All: God’s steadfast love endures forever, and gives faithfulness to all generations.

Salmo 100 (Adaptado)

Líder: Emite un sonido jubiloso para el Señor, toda la tierra. Personas: Adorar al Señor con alegría;

Líder: entrar en la presencia de Dios con el canto. Gente: Sabemos que el Señor es Dios.

Líder: Es Dios que nos hizo, y son de Dios; Gente: Somos pueblo de Dios y las ovejas de los pastos de Dios.

Líder: Entrar en las puertas de Dios con acción de gracias y los tribunales de Dios con alabanza. Personas: Dar gracias a Dios, bendecir el nombre de Dios.

Líder: Porque Jehová es bueno; Todos: Amor de Dios permanece para siempre y da fidelidad a todas las generaciones.

Psaume 100 (Adapté)

Chef : Faire un bruit joyeux à l’Éternel, toute la terre. Personnes : Adorer le Seigneur avec joie ;

Officiant : entrer en présence de Dieu avec le chant. Personnes : Savoir que le Seigneur est Dieu.

Chef : C’est Dieu qui nous a fait, et nous sommes de Dieu ; Personnes : nous sommes le peuple de Dieu et les moutons de pâturage de Dieu.

Officiant : Entrez gates de Dieu avec actions de grâces et les tribunaux de Dieu avec éloge. Personnes : Rendre grâce à Dieu, nom de Dieu le bénisse.

Officiant : Car l’Éternel est bon ; Tous : Amour immuable de Dieu dure éternellement et donne la fidélité à toutes les générations.

2

*Opening Hymn: “Great Is Thy Faithfulness” See page 6-7 *Himno de apertura: “¡Oh tu fidelidad!” Ver página 6-7 *Cantique d/ouverture: “Grande fidélité” Voir page 6-7 *Invocation/ Oración/ Prière Urbain Mbenga Mpiem Ley *Response/ Respuesta / Répons Jan Kraybill

Streams of Living Water Spiritual Practice: The Burning Bush Mary Awuor Ogengo Práctica espiritual Ríos de agua viva: La Zarza Ardiente Pratique spirituelle Sources d’eau vive: Le buisson ardent

Prayer of Examen Carolyn Brock Oración de examen Prière d'examen Disciples’ Generous Response Dar Shepherdson Blessing and Receiving of Conference Offering Darwyn Copa Respuesta Generosa del Discípulo Bendición y recibir las ofrendas Réponse généreuse du disciple Bénédiction & reception des offrandes. Ministry of Music African Choir/ Ministerios de música Coro africano/ Ministères de musique Chorale africaine

Charge to the Ordinands Janné Grover Cargo de los Ordenandos Commission aux ordinands Hymn of Preparation: “I Have Called You by Your Name” See page 8 Himno de preparación: “Con mi nombre los llamé” Ver página 9 Cantique de préparation: “Je t’ai appelé par ton nom” Voir page 9

3

Ordination Ordenacion Ordination

Catherine C. Mambwe ordained as an apostle and member of the Council of Twelve Apostles

by Bunda Chibwe and Janné Grover

Catherine C. Mambwe ordenada como Apóstol y miembro del Concilio de los Doce Apóstoles

por Bunda Chibwe y Janné Grover

Catherine C. Mambwe ordonnée comme apôtre et member du Conseil des douze apôtres

par Bunda Chibwe et Janné Grover

Celebration of Song: “Kanisa Litajengwa” African Choir/ Celebración de la canción: “Kanisa Litajengwa” Coro africano/ Célébration de la chanson: “Kanisa Litajengwa” Chorale africaine

Ordination Ordenacion Ordination

David M. Nii ordained as an apostle

and member of the Council of Twelve Apostles by Robin Linkhart and Ronald Harmon

David M. Nii ordenada como Apóstol

y miembro del Concilio de los Doce Apóstoles por Robin Linkhart y Ronald Harmon

David M. Nii ordonnée comme apôtre

et member du Conseil des douze apôtres par Robin Linkhart et Ronald Harmon

Celebration of Song: “Kanisa Litajengwa” African Choir/ Celebración de la canción: “Kanisa Litajengwa” Coro africano/ Célébration de la chanson: “Kanisa Litajengwa” Chorale africaine

4

Ordination Ordenacion Ordination

Jeffrey A. Naylor ordained as a counselor to the presiding bishop and member of the presiding bishopric

by Stassi Cramm and Steve Graffeo

Jeffrey A. Naylor ordenada como un concejal del obispo presidente y miembro del Obispado Presidente

por Stassi Cramm y Steve Graffeo

Jeffrey A. Naylor ordonnée comme un conseiller de l’evêque président et member du Présidence de L’Evêché

par Stassi Cramm et Steve Graffeo Celebration of Song: “Kanisa Litajengwa” African Choir/ Celebración de la canción: “Kanisa Litajengwa” Coro africano/ Célébration de la chanson: “Kanisa Litajengwa” Chorale africaine

Prayer for Peace/ Oración por la paz/ Prière pour la paix Wendy Brian

Lighting of the Peace Candle Emily Penrose McLaughlin Iluminación de la vela de la Paz Éclairage de la bougie de la paix Sending Forth Challenge/ Desafío de envío/ Envoi et appel Arthur Smith *Hymn/Himno/Cantique: “Nimwebo Ba Yahweh” See page/ Ver página/ Voir page 10 Shake hands with your neighbors as you sing this closing hymn. Estrecha la mano de tus vecinos mientras cantamos el himno de clausura. Serre la main de tes voisins pendant que nous chantons le cantique de clôture. *Benediction/ Bendición/ Bénédiction Lachlan Mackay *Response/ Respuesta/ Réponse African Choir/Coro africano/Chorale africaine *Postlude/Postludio/Postlude African Choir/Coro africano/Chorale africaine *All who are able, please stand *Todos los que puedan, por favor pónganse de pie *Se lever, si possible

5

Alleluia

OneLicense.net #E-804033 used by permission

6

Great is Thy Faithfulness

OneLicense.net #E-804033 used by permission

7

8

I Have Called You by Your Name

OneLicense.net #E-804033 used by permission

9

10

Nimwebo Ba Yahweh

OneLicense.net #E-804033 used by permission