4
Volume-4 Issue-20 September 1-15, 2013 Tamil Fortnightly Page-4 s.3 www.desiasudar.com Þ¬íòî÷ˆF™ «îCò ²ì¬ó 𣘈¶ 𮂰‹ õêFèœ àœ÷¶. DESIA SUDAR www.desiasudar.com «îCò ²ì˜ «îCò ²ì˜ ñ£Gô Ü÷M™ ºî™ 3 Þìƒè¬÷ H®ˆîõ˜èÀ‚° ªó£‚èŠðK²: 6 ô†ê‹ ñ£íõ,ñ£íMèÀ‚° M¬ôJ™ô£ ¬ê‚Aœèœ ºî™õ˜ªüòôLî£ õöƒAù£˜ «õÖ˜ ñ£õ†ì‹, ܬí‚膴 áó£†C å¡Pò‹, èó®°® áó£†C ñ¡ø î¬ôõó£è Þ¼Šðõ˜ º¡ù£œ Þó£µõió˜ M.«õ½, Þõ˜ ï™ôõ˜, ï£íòñ£ùõ˜, ñQî «ïò‹ ªè£‡ìõ˜ â¡Á ªðò˜ ªðŸøõ˜. ù ï‹H õ£‚èOˆî ñ‚èÀ‚° è£ô‹ «ïó‹ 𣘂è£ñ™ «ê¬õ ªêŒò‚ îòõ˜. ñ‚èœ «ê¬õ ªêŒõF™ ݘõ‹ ªè£‡ìõ˜, ñ‚èœ ÃÁ‹ °¬øè¬÷ ܬñFò£è «è†´ ÞQ¬ñ ò£è ðF™ªê£™L Ü‚°¬øè¬÷ ê†ì F†ìƒèÀ‚° à†ð†´ b˜¾ 致 õ¼Aø£˜. áó£†C ܽõôè‹ Fù‰ «î£Á‹ õ‰¶ Ü¡ø£ì ðEè¬÷ àì‚°ì¡ M¬ó‰¶ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜. Þš áó£†C‚°  F†ì‹ Íô‹ ð™«õÁ Ü®Šð¬ì õêFèœ ªêŒ¶‚ªè£´‚è îIöè Üó² Ï.30 ô†ê‹ GF 嶂W´ ªêŒî¶. ܉î GFJ™ èó®°® °øõ˜ è£ôQJ™ Ï.2 ô†ê‹ ñFŠ H™ Cªñ‡†´ ꣬ô ܬñˆî™, èó®°® è£ôQJ™ ¹Fò âK«ñ¬ì ñŸÁ‹ I¡è‹ðˆ¶ì¡ îòªî¼ M÷‚° Ï.1 ô†êˆ¶ 35 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™, ióð£¡ê£L ¹óˆF™ ¹Fò âK«ñ¬ì Ý›¶¬÷ AíÁ ñŸÁ‹ ¬èŠð‹¹ å¼ ô†êˆ¶ 95 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™, H„ê£ï£ˆî‹ è£ôQJ™ âK«ñ¬ì ܼA™, Ý›¶¬÷ AíÁ, 2 I¡è‹ðˆ¶ì¡ îò ªî¼M÷‚° ñŸÁ‹ ¬èŠð‹¹ Ï.90 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™ H„ê£ï£ˆî‹, ²´è£´ ܼA™ 2 I¡è‹ðˆ¶ì¡ îò ªî¼ M÷‚° ñŸÁ‹ è£Kò«ñ¬ì Ï.2 ô†êˆ¶ 20 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™ èó®°® áó£†C ²´è£´ ܼA™ 2 I¡è‹ðˆ¶ì¡ îò ªî¼ M÷‚°, ñŸÁ‹ è£Kò«ñ¬ì ¼.2 ô†êˆ¶ 20 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™, H„ê£ ï£ˆî‹ ºî™ ñò£ùð°F õ¬ó ܵ°ê£¬ô Ï.3 ô†ê‹ ñFŠH™ ܬñˆî™, èó®°® áó£†C ñò£ù ð°F‚° ܵ°ê£¬ô ñŸÁ‹ î¬óð£ô‹ Ï.3 ô†ê‹ ñFŠH™ ܬñˆî™, ióð£¡ê£L¹ó‹ ñò£ùð°F‚° ªê™½‹ ꣬ôJ™ 虪õ† Ï.3 ô†ê‹ ñFŠH™ ܬñˆî™ H„ê£ï£ˆîˆF™ ¹Fò Ý›¶¬÷ AíÁ C¡ªì‚v IQðõ˜ ð‹¹ (ñŸÁ‹ ¬ðŠ ¬ô¡ å¼ ô†êˆ¶ 50 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™, ê‰¬î «ñ´ ðv «ó£†®™, ¹Fò Ý›¶¬÷ AíÁ C¡ªì‚v IQ ðõ˜ ð‹¹ ñŸÁ‹ ¬ðŠ ¬ô¡ å¼ ô†êˆ¶ 50 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™. ióð£¡ê£L¹ó‹ ¹Fò Ý›¶¬÷ AíÁ, ñŸÁ‹ C¡ªì‚v å¼ô†êˆ¶ 25ÝJó‹ ¼ð£Œ ñFŠH™ ܬñˆî™ ߄ꉫ¹ ®.M. Ï‹ ªî¼M™ ¹Fò Ý›¶¬÷ AíÁ ñŸÁ‹ C¡ªì‚v å¼ ô†êˆ¶ 25 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™. H„ê£ï£ˆî‹ è£ôQ æ.â„.®. ªî¼M™ ¹Fò Ý›¶¬÷ AíÁ C¡ªì‚v, IQ ðõ˜ ð‹¹ ñŸÁ‹ ¬ðŠ ¬ô¡ å¼ ô†êˆ¶ 50 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™. H„ê£ï£ˆî‹ è£ôQ ªèƒ¬èò‹ñ¡ «è£M™ 2&õ¶ ªî¼M™ Cªñ‡† ꣬ô å¼ ô†ê‹ Ï𣌠ñFŠH™ ܬñˆî™ IAY i´ 11, ð²¬ñi´ 7 î°F õ£Œ‰î ðòù£O è¬÷ «î˜¾ ªêŒ¶ õöƒA»œ÷£˜. H„ê£ ï£ˆî‹ è£ôQ‚° 2 C¡ªì‚v, , H„ê£ï£ˆî‹ ð°F‚° 2 C¡ªì‚v ܬñˆî™ àœO†ì ð™«õÁ ðEè¬÷ ªêŒ¶ º®ˆ¶œ÷£˜. îI› ²è£î£ó ¶¬ø ܬñ„ê˜ «è.C.ióñEJì‹ Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôò‹ ܬñ‚è «è£K‚¬è ¬õˆ¶œ÷£˜. èó®°® ê‰¬î «ñ†´ ð°FJ™ 裙 ï¬ìèÀ‚° 嶂A»œ÷£˜. ñ£õ†ì 辡Cô˜ ó£ü£ñE Üõ˜èœ õ£˜´ õ÷˜„C GFJ™ Ï.2 ô†ê‹ ñFŠH™ ªïŸè÷‹ ܬñˆî™, ܬí‚膴 ªî£°F â‹.â™.ã. è¬ôòó² Üõ˜èO™ ªî£°F õ÷˜„C GFJ™ Þ¼‰¶ ðv GÁˆî‹ ܬñ‚辋 Ü«î ÞìˆF™ äñ£v I¡ M÷‚° ܬñ‚辋 «è£K‚¬è ¬õ‚è F†ìI†´œ÷£˜. å¡P 辡Cô˜ ñô˜ªê™õ‹ Üõ˜èœ õ£˜´ õ÷˜„C GFJ™ Þ¼‰¶ H„ê£ï£ˆî‹ ð°F‚° å¼ ô†êˆ¶ 50 ÝJó‹ ñFŠH™ Ý›¶¬÷ AíÁ ܬñˆî™, Þ¶ îMó 24 ¹Fò I¡è‹ð‹ ܬñˆî™, áó£†CJ™ àœ÷ ܬ툶 I¡è‹ðƒèO½‹ îóñ£ù CFL I¡ M÷‚° ªð£¼ˆF»œ÷£˜. Þîù£™ Þó¬õ»‹ ðèô£‚°‹ I¡M÷‚° ªõO„êˆ î£™ ªð£¶ñ‚èœ Ü„êI¡P ïì‚è õNªêŒ¶œ÷£˜. «õ÷£‡¬ñ ¶¬ø Íô‹ c˜H®Š¹ ð°FJ™ ¸¬ö¾ è£ô‹ ðEò£è å¼ ô†êˆ¶ 75 ÝJó‹ ñFŠH™ ªïŸè÷‹ ܬñˆ¶œ÷£˜. ñ裈ñ£ 裉F «îCò áóè «õ¬ô õ£ŒŠ¹ F†ìˆF™ Ï.44 ÝJó‹ ñFŠH™ 2 ð‡¬í‚ °†¬ì ܬñˆ¶œ ÷£˜. 裆®™ Þ¼‰¶ Aó£ñˆFŸ°œ ¸¬ö‰¶ Mõê£ò Gôƒè¬÷ ï£ê‹ ªêŒ¶‹, ñ‚è¬÷ Ü„²ÁˆF õ¼‹ ò£¬ùèœ Aó£ñˆFŸ°œ ¸¬öõ¬î 辋 Mõê£ò Gôƒè¬÷ ï£ê‹ ªêŒõ¬î 辋 ò£¬ù õ¼‹ õNJ™ ò£¬ù °Nªõ†®»œ÷£˜. Þ¶îMó îIöè ÜóC¡ M¬ôJ™ô£ I‚C, A¬ó‡ì¼‹. M¬ôJ™ô£ Ý´‹ Þšáó£† C‚° õöƒèð†´œ÷¶. Ü‹ñ£ F†ì‹, ñÂcF «ð£¡ø Üó² ïôF†ìƒèœ CøŠð£ù º¬øJ™ ïìˆîŠð†´œ÷¶. ÜóC¡ ïôˆF†ìƒèœ °Pˆ¶‹ áó£†C‚° ªêŒò «õ‡®ò Ü®Šð¬ì õêFèœ °Pˆ¶‹ îIöè ÜóC¡ ÜP¾¬óŠð® Aó£ñêð£ Ã†ìˆ F™ ñ‚èœ è¼ˆ¶‚è¬÷ «è†´‹ F†ìŠ ðEèœ °Pˆ¶ õ£˜´ àÁŠHù˜ èOì‹ Mõ£Fˆ ¶‹, Üî¡H¡ b˜ñ£ùñ£è G¬ø«õŸP ܉î F†ìƒè¬÷ Üó² ÜFè£KèO¡ õN裆´ îL¡ «ðK™ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜. Fø‰î ªõOJ™ ñô‹ èNˆ î¬ô î´ˆî™, ñ¬öc˜ «êèKŠ¹, «ñ½‹ îQïð˜ Þ™ôƒèœ, ðœOèœ ÝAòõŸP™ ²è£î£ó õêF ãŸð´ˆ¶î™ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ ªî¼‚èO½‹ °Š¬ðè¬÷ ÜèŸP &100 êîiî‹ ²è£î£ó‹ G¬ø‰î áó£†Cò£è èó®°® áó£†C Fèö ÜîŸè£ù ðEè¬÷»‹, ºòŸCè¬÷»‹ «ñŸªè£‡´ õ¼Aø£˜. Mî¬õèœ, ºF«ò£˜èœ, ñ£ŸÁˆ Føù£Oèœ, èíõù£™ ¬èMìŠð†ì ªð‡èœ, ºF˜ è¡Qèœ ÝA«ò£¼‚° ÜóC¡ àîMˆ ªî£¬è Ï.1000 A¬ì‚è ðK‰¶¬ó ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. Ü«î«ð£™ îI›ï£´ êÍè ïôˆ ¶¬ø Íô‹ õöƒèŠ ð´‹ F¼ñíGF»îM F†ìF™ 10‹ õ°Š¹õ¬ó 𮈶 ªð‡èÀ‚° Ï.25ÝJó‹, 4Aó£‹ îƒè‹, ð†ì î£K ªð‡èÀ‚° Ï.50ÝJó‹ 4Aó£‹îƒè‹ A¬ì‚è î°Fò£ù ܬùõ¼‚°‹ ðK‰¶¬ó ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. èó®°® áó£†C î¬ôõ˜ M.«õ½ ÃPòî£õ¶. Þ‰î áó£†CJ™  ð™«õÁ õ÷˜„C ðEè¬÷ Iè CøŠð£è ªêò™ð´ˆF õ¼õ è£óí‹ ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ªê‰F™°ñ£˜ õ£˜´ àÁŠHù˜ èœ â‹.ó«ñw ݘ.ó£E, ð†ì£H, âv.꣉F âv.¶˜è£, ݘ. ñ™Lè£, â‹.îò£, ݘ.²ŠHóñE, áó£†C ªêòô£÷˜, «è.Ü¡ðö è¡ ÝA«ò£˜ 制¬öŠ«ð£´‹ ñ‚èÀ‚° «î¬õò£ù Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ G¬ø«õŸP õ¼A«ø¡. ²è£î£ó ¶¬ø ܬñ„ê˜ «è.C.ióñE, ܬí‚膴 ªî£°F â‹.â™.ã. è¬ôòó², å¡Pò «ê˜ñ¡ C.â‹.ÅKòèô£, å¡Pò ¶¬í «ê˜ñ¡ î.«êó¡ ñ£õ†ì 辡Cô˜ ó£ü£ñE å¡Pò 辡Cô˜ ñô˜ ªê™õ‹ ÝA«ò£¼ì¡ å¡P¬í‰¶ ð™«õÁ õ÷˜„C ðEè¬÷ G¬ø«õŸøˆF†ìI†´œ«÷¡. Þ‰î èó®°® áó£†C¬ò º¡ñ£FK áó£†Cò£è Fèö â¡ù£™ º®‰î Ü÷M™ ð£´ð´«õ¡ â¡ø£˜. â‡íŸøÜóC¡ïôF†ìƒèœ ܬ툶‹ âƒèœ èó®°® áó£†C‚° ªðŸÁ‚ ªè£´ˆ¶‹ Ü®Šð¬ì õêFèO™ î¡Q¬ø¾ ܬ쉶‹ ܬùõ¼‹ «ð£ŸP ð£ó£†´‹ õ¬èJ™ âù¶ ñ‚èœ ðE Þ¼‚°‹ â¡Aø£˜ î¬ôõ˜ M.«õ½.  ªêŒ¶ õ¼‹ «ê¬õ‚° ñ‚èœ á‚è‹ ªè£´ˆ¶ àÁ ¶¬íò£èÞ¼‰¶õ¼õ áó£†CJ™ ð™«õÁ õ÷˜„C ðEè¬÷ Iè CøŠð£è ªêŒò º®Aø¶ â¡ø£˜ Üõ˜ áó£†C ê‹ñ‰îñ£ù Hó„C¬ùè¬÷ â¡Qì‹ â‰î «ïóˆF½‹ ªî£ì˜¹ªè£œ÷ô£‹ â¡Á ªê™ : 97505 63101 â¡ø ªê™«ð£Âì¡ Ã®ò ºèõK ªè£‡ì MC†®ƒ 裘¬ì ªð£¶ñ‚èOì‹ î¬ôõ˜ M.«õ½ õöƒA»œ÷£˜. èó®°® áó£†C F†ì‹ Íô‹ ð™«õÁ Ü®Šð¬ì õêFèœ è‡´œ÷¶. «ñ½‹ è£í àœ÷¶. î¬ôõ˜ M.«õ½ Üõ˜èO¡ «ê¬õ¬ò ð£ó£†® ܬí‚膴 G˜ñ™ ð£óˆ ÜHò¡ õ†ì£ó 弃A¬íŠ ð£÷˜ âv.裘ˆF«èò¡ Üõ˜èO¡ ðK‰¶¬óJ¡ «ðK™ ñˆFò Üó² G˜ñ™ Aó£ñ ¹óv裘 M¼¶ «õÖ˜ ñ£õ†ì ݆Cò˜ êƒè˜ Üõ˜èœ èó®°® áó£†C î¬ôõ˜ M.«õ½ Üõ˜èÀ‚° õöƒA ªè÷óMˆî£˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. ñ‚èœ «ê¬õJ™ º¡«ù£®ò£è F蛉¶ õ¼‹ èó®°® áó£†C î¬ôõ˜, M.«õ½ Üõ˜èO¡ «ê¬õ ªñ¡«ñ½‹ ªî£ìó «õ‡´‹ â¡Á â‡E Üõ¬ó õ£›ˆF M¬ìªðŸ«ø£‹. ñ‚èœ «ê¬õJ™ º¡«ù£®ò£è F蛉¶ õ¼‹ èó®°® áó£†C î¬ôõ˜ M.«õ½¾‚° ñˆFò ÜóC¡ G˜ñ™ Aó£ñ ¹óv裘 M¼¶ õöƒA ªè÷óMŠ¹ M. «õ½ 2013&14‹ è™Mò£‡®™ 11‹ õ°Š¹ 𮂰‹ ñ£íõñ£íM èÀ‚°, 6 ô†êˆ¶ 43 ÝJóˆ¶ 867 M¬ôJ™ô£ ¬ê‚Aœèœ õöƒ°‹ F†ìˆ¬î ªî£ìƒA ¬õˆ¶‹, 2012&13‹ è™Mò£‡®™ 10 ñŸÁ‹ 12‹ õ°Š¹ ªð£¶ˆ«î˜¾èO™ ñ£Gô Ü÷M™ ºî™ 3 Þìƒè¬÷ŠH®ˆî ñ£íõ˜èÀ‚° ªó£‚èŠðK²è¬÷ õöƒA»‹ ºî™Ü¬ñ„ê˜ ªüòôLî£ õ£›ˆFù£˜. Þ¶°Pˆ¶ Üó² ªõOJ†´œ÷ ªêŒF‚°PŠH™ ÃPJ¼Šð î£õ¶: å¼ ï£†®¡ õ÷˜„C‚° Iè º‚Aò è£óEò£è M÷ƒ°‹ è™M¬ò ܬùˆ¶ ñ£íõ, ñ£íMò¼‹ ªðø«õ‡´‹ â¡ø àòKò «ï£‚A™ ºî™Ü¬ñ„ê˜ ªüòôLî£ î¬ô¬ñJô£ù Üó² ð™«õÁ F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø¶. îIöèˆF™ ªð‡ è™M¬ò á‚°M‚°‹ «ï£‚A™, «ñ™G¬ôŠðœOèO™ 11 ñŸÁ‹ 12‹ õ°Š¹ ðJ½‹ ÝFFó£Mì˜, ðöƒ°®Jù˜ õ°Š¬ð„ ꣘‰î ñ£íMèœ Ü¬ùõ¼‚°‹ ¬ê‚Aœèœ õöƒ°‹ F†ì‹ 2001&2002‹ ݇´ ºî™Ü¬ñ„êó£™ ªî£ìƒèŠð†ì¶. H¡¹, 2005&2006‹ ݇´ ºî™ Üó² ñŸÁ‹ Üó² àîMªðÁ‹ ðœOèœ ñŸÁ‹ ð°Fò£è Üó² GF»îM ªðÁ‹ ðœOèO™ 11‹ õ°Š¹ ðJ½‹ ܬùˆ¶ HK¾ ñ£íõ, ñ£íMò¼‚°‹ ÞˆF†ìˆF¡ W› ¬ê‚Aœèœ õöƒèŠð†´ ñ£íõ, ñ£íMò˜ ªð¼ñ÷M™ ðòù¬ì‰¶ õ¼A¡øù˜. ï승 è™Mò£‡®™ Ï.212 «è£®«ò 43 ô†ê‹ ªêôM™ 2,86,328 ñ£íõ˜èœ ñŸÁ‹ 3,57,539 ñ£íMèœ âù ªñ£ˆî‹ 6,43,867 ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° ¬ê‚Aœèœ õöƒ°‹ F†ìˆF¬ù ªî£ìƒA ¬õ‚°‹ ºèñ£è ºî™Ü¬ñ„ê˜ ªüòôLî£ 7 ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° ¬ê‚Aœè¬÷ õöƒA õ£›ˆFù£˜. ¬ê‚Aœè¬÷ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ñ£íõ, ñ£íMèœ, ºî™Ü¬ñ„꼂° îƒè÷¶ ªï…꣘‰î ï¡PJ¬ùˆ ªîKMˆ¶‚ ªè£‡ìù˜. HŸð´ˆîŠð†«ì£˜, IèŠHŸð´ˆîŠð†«ì£˜, Y˜ñóHù˜ ñŸÁ‹ CÁ𣡬ñJù˜ õ°Š¬ð„ «ê˜‰î ñ£íõ, ñ£íMòK¡ è™M «ñ‹ð£†®Ÿè£è îIöè Üó² ð™«õÁ F†ìƒè¬÷„ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø¶. ñ£Gô Ü÷M™ 10 ñŸÁ‹ 12‹ õ°Š¹ Üó² ªð£¶ˆ«î˜¾èO™ ÜFè ñFŠªð‡ ªðÁ‹ ñ£íõ, ñ£íMè¬÷ á‚èŠð´ˆ¶‹ õ¬èJ™, ªó£‚èŠðK²èœ õöƒ°‹ F†ìº‹ ÞF™ å¡ø£°‹. Þ‰î F†ìˆF¡ W› ñ£Gô Ü÷M™ 10‹ õ°Š¹ Üó² ªð£¶ˆ «î˜¾èO™ ºî™ Í¡Á Þìƒè¬÷ ªðÁ‹ ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° º¬ø«ò Ï.25 ÝJó‹, Ï.20 ÝJó‹ ñŸÁ‹ Ï.15 ÝJó‹ â¡ø iîˆF½‹, 12‹ õ°Š¹ Üó²Š ªð£¶ˆ«î˜¾èO™ ºî™ Í¡Á Þìƒè¬÷ ªðÁ‹ ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° º¬ø«ò Ï.50 ÝJó‹, Ï.30 ÝJó‹ ñŸÁ‹ Ï.20 ÝJó‹ â¡ø iîˆF½‹, HŸð´ˆ îŠð†«ì£˜, IèŠHŸð´ˆîŠ ð†«ì£˜, Y˜ñóHù˜ ñŸÁ‹ CÁ𣡬ñJù˜ õ°Š¬ð «ê˜‰îõ˜ èO™ 嚪õ£¼ HKM½‹ ñ£íõ˜èÀ‚°ˆ îQò£è ¾‹, ñ£íMò¼‚°ˆ îQò£è¾‹ ªó£‚èŠðK²èœ õöƒèŠð´A¡øù. Üî¡ð®, 2013‹ ݇´ ï¬ìªðŸø 10 ñŸÁ‹ 12‹ õ°Š¹ Üó² ªð£¶ˆ«î˜¾èO™ ñ£Gô Ü÷M™ ºî™ Í¡Á Þìƒè¬÷ ªðŸø 80 HŸð´ˆîŠð†«ì£˜, IèŠHŸð´ˆîŠð†«ì£˜, Y˜ñóHù˜ ñŸÁ‹ CÁ𣡬ñJù˜ õ°Š¬ð «ê˜‰î ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° Ï.14 ô†êˆ¶ 5 ÝJ󈶂è£ù ªó£‚èŠðK²èœ õöƒèŠð´Aø¶. Þõ˜èO™ 7 ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° ªó£‚èŠðK²è¬÷ ºî™Ü¬ñ„ê˜ ªüòôLî£ õöƒA õ£›ˆFù£˜. Þ‰î G蛄CJ™, àò˜è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ H.ðöQòŠð¡, ÝFFó£Mì˜ ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù˜ ïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ï.²ŠóñEò¡, HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ñŸÁ‹ CÁ𣡬ñJù˜ ïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ âv.ÜŠ¶™ óW‹, î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜ oô£ ð£ôA¼wí¡, HŸð´ˆîŠð†«ì£˜, IèŠHŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ñŸÁ‹ CÁ𣡬ñJù˜ ïôˆ¶¬ø ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜ ì£‚ì˜ «è.ܼœªñ£N, ñŸÁ‹ àò˜ ÜFè£Kèœ èô‰¶ªè£‡ìù˜. Þšõ£Á ªêŒF‚°PŠH™ ÃøŠð†´œ÷¶. îIöè ºî™õ˜ ªü ªüòôLî£ Üõ˜èœ î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆF™ 2013&2014Ý‹ è™Mò£‡®™ 11Ý‹ õ°Š¹ ðJ½‹ ñ£íõ, ñ£íMò¼‚°, M¬ôJ™ô£ IFõ‡®èœ õöƒ°‹ F†ìˆ¬î ªî£ìƒA ¬õˆ¶ ºèñ£è ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° IFõ‡®è¬÷ õöƒAù£˜èœ. àƒèÀ‚° «î¬õò£ù õó¡è¬÷ «î˜¾ ªêŒò âƒèOì‹ î𣙠܆¬ì èô˜ ¹¬èŠðì‹ ñŸÁ‹ ü£îèˆ¶ì¡ õ‰¶ Þôõêñ£è ðF¾ ªêŒ»ƒèœ. ²ð‹ F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹ &&&&&&&&&&&&&&&&&&: ªî£ì˜¹‚° :&&&&&&&&&&&&&&&&&& C5, ºmvõó¡ «è£M™, ¹Oò‰«î£Š¹, õê‰î¹ó‹ «ó£´, «õÖ˜&632 001. «õÖ˜ ñ£õ†ì‹. ªê™: 93458 80335. P.ÜŒò£¾ F¼ñí ܬñŠð£÷˜ Quality Management Services We are a leading body offer QMS (iso Series) Certification series for any kind of product/series Organisation Contact BMQR Certifications Pvt Ltd,. Cell : 9042091035

Desia Sudar: Sep, 01-15, 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Desia Sudar: Sep, 01-15, 2013

Citation preview

Page 1: Desia Sudar: Sep, 01-15, 2013

Volume-4 Issue-20 September 1-15, 2013 Tamil Fortnightly Page-4 s.3

www.desiasudar.com Þ¬íòî÷ˆF™ «îCò ²ì¬ó 𣘈¶ 𮂰‹ õêFèœ àœ÷¶.

DESIA SUDAR

www.desiasudar.com

«îCò ²ì˜«îCò ²ì˜ñ£Gô Ü÷M™ ºî™ 3 Þìƒè¬÷ H®ˆîõ˜èÀ‚° ªó£‚èŠðK²:

6� ô†ê‹ ñ£íõ,-ñ£íMèÀ‚° M¬ôJ™ô£ ¬ê‚Aœèœ ºî™õ˜ ªüòôLî£ õöƒAù£˜

« õ Ö ˜ ñ £ õ † ì ‹ , ܬí‚膴 áó£†C å¡Pò‹, èó®°® áó£†C ñ¡ø î¬ôõó£è Þ¼Šðõ˜ º¡ù£œ Þó£µõió˜ M . «õ½ , Þõ˜ ï™ôõ˜ , ï£íòñ£ùõ˜, ñQî «ïò‹ ªè £‡ìõ˜ â¡Á ªðò ˜ ª ð Ÿ øõ ˜ . ù ï ‹H õ£‚èOˆî ñ‚è-À‚° è£ô‹ «ïó‹ 𣘂è£ñ™ «ê¬õ ªêŒò‚ îòõ ˜ . ñ ‚ èœ « ê¬õ ªêŒõF™ ݘõ‹ ªè£‡ìõ˜, ñ‚èœ ÃÁ‹ °¬øè¬÷ ܬñFò£è «è†´ ÞQ¬ñ ò£è ðF™ªê£™L Ü‚°¬øè¬÷ ê†ì F†ìƒèÀ‚° à†ð†´ b˜¾ 致 õ¼Aø£˜.

áó£†C ܽõôè‹ Fù‰ «î£Á‹ õ‰¶ Ü¡ø£ì ðEè¬÷ à ì  ‚ ° ì ¡ M ¬ ó ‰ ¶ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜. Þš áó£†C‚°  F†ì‹ Íô‹ ð™«õÁ Ü®Šð¬ì õêFèœ ªêŒ¶‚ªè£´‚è îIöè Üó² Ï.30 ô†ê‹ GF 嶂W´ ªêŒî¶. ܉î GFJ™ èó®°® °øõ˜ è£ôQJ™ Ï.2 ô†ê‹ ñFŠ H™ Cªñ‡†´ ꣬ô ܬñˆî™, è ó®°® è £ôQJ™ ¹Fò âK«ñ¬ì ñŸÁ‹ I¡è‹ðˆ¶ì¡ îòªî¼ M÷‚° Ï.1 ô†êˆ¶ 35 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™, ióð£¡ê£L ¹óˆF™ ¹Fò âK«ñ¬ì Ý›¶¬÷ AíÁ ñŸÁ‹ ¬èŠð‹¹ å¼ ô†êˆ¶ 95 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™, H„ê£ï£ˆî‹ è£ôQJ™ âK«ñ¬ì ܼA™, Ý›¶¬÷ AíÁ, 2 I ¡ è ‹ ð ˆ ¶ ì ¡ à ® ò ªî¼M÷‚° ñŸÁ‹ ¬èŠð‹¹ Ï.90 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™ H„ê£ï£ˆî‹, ²´è£´ ܼA™ 2 I¡è‹ðˆ¶ì¡ îò ªî¼ M÷‚° ñŸÁ‹ è£Kò«ñ¬ì Ï.2 ô†êˆ¶ 20 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™ èó®°® áó£†C

²´è£´ ܼA™ 2 I¡è‹ðˆ¶ì¡ îò ªî¼ M÷‚°, ñŸÁ‹ è£Kò«ñ¬ì ¼.2 ô†êˆ¶ 20 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™, H„ê£ ï£ˆî‹ ºî™ ñò£ùð°F õ¬ó ܵ°ê£¬ô Ï.3 ô†ê‹ ñFŠH™ ܬñˆî™, èó®°® áó £†C ñò£ù ð°F‚° ܵ°ê£¬ô ñŸÁ‹ î¬óð£ô‹ Ï.3 ô†ê‹ ñFŠH™ ܬñˆî™, ióð£¡ê£L¹ó‹ ñò£ùð°F‚° ªê™½‹ ꣬ôJ™ 虪õ† Ï.3 ô†ê‹ ñFŠH™ ܬñˆî™

H „ ê £ ï £ ˆ î ˆF™ ¹Fò Ý›¶¬÷ AíÁ C¡ªì‚v IQðõ˜ ð‹¹ (ñŸÁ‹ ¬ðŠ ¬ô¡ å¼ ô†êˆ¶ 50 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™,

ê‰¬î «ñ´ ðv «ó£†®™, ¹Fò Ý›¶¬÷ AíÁ C¡ªì‚v IQ ðõ˜ ð‹¹ ñŸÁ‹ ¬ðŠ ¬ô¡ å¼ ô†êˆ¶ 50 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™.

i ó ð £¡ê £L¹ ó‹ ¹Fò Ý›¶¬÷ AíÁ, ñŸÁ‹ C¡ªì‚v å¼ô†êˆ¶ 25ÝJó‹ ¼ð£Œ ñFŠH™ ܬñˆî™ ߄ꉫ¹ ®.M. Ï‹ ªî¼M™ ¹Fò Ý›¶¬÷ AíÁ ñŸÁ‹ C¡ªì‚v å¼ ô†êˆ¶ 25 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™.

H„ê£ï£ˆî‹ è£ôQ æ.â„.®. ªî¼M™ ¹Fò Ý›¶¬÷ AíÁ C¡ªì‚v, IQ ðõ˜ ð‹¹ ñŸÁ‹ ¬ðŠ ¬ô¡ å¼ ô†êˆ¶ 50 ÝJó‹ ñFŠH™ ܬñˆî™.

H „ ê £ ï £ ˆ î ‹ è £ ô Q ªèƒ¬èò‹ñ¡ «è£M™ 2&õ¶ ªî¼M™ Cªñ‡† ꣬ô å¼ ô†ê‹ Ï𣌠ñFŠH™ ܬñˆî™ IAY i´ 11, ð²¬ñi´ 7 î°F õ£Œ‰î ðòù£O è¬÷ «î˜¾ ªêŒ¶ õöƒA»œ÷£˜. H„ê£ ï£ˆî‹ è£ôQ‚° 2 C¡ªì‚v, , H„ê£ï£ˆî‹ ð°F‚° 2 C¡ªì‚v ܬñˆî™ àœO†ì

ð™«õÁ ðEè¬÷ ªêŒ¶ º®ˆ¶œ÷£˜.

îI› ²è£î£ó ¶¬ø ܬñ„ê˜ «è .C .ióñEJì‹ Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôò‹ ܬñ‚è «è£K‚¬è ¬õˆ¶œ÷£˜ . èó®°® ê‰¬î «ñ†´ ð°FJ™ è £ ™ ï ¬ ì è À ‚ ° 嶂A»œ÷£˜.

ñ£õ†ì 辡Cô˜ ó£ü£ñE Üõ˜èœ õ£˜´ õ÷˜„C GFJ™ Ï.2 ô†ê‹ ñFŠH™ ªïŸè÷‹ ܬñˆî™,

ܬí‚膴 ªî£°F â‹.â™.ã. è¬ôòó² Üõ˜èO™ ªî£°F õ÷˜„C GFJ™ Þ¼‰¶ ðv GÁˆî‹ ܬñ‚辋 Ü«î ÞìˆF™ äñ£v I¡ M÷‚° ܬñ‚辋 «è£K‚¬è ¬õ‚è F†ìI†´œ÷£˜.

å¡P 辡Cô˜ ñô˜ªê™õ‹ Üõ˜èœ õ£˜´ õ÷˜„C GFJ™ Þ¼‰¶ H„ê£ï£ˆî‹ ð°F‚° å¼ ô†êˆ¶ 50 ÝJó‹ ñFŠH™ Ý›¶¬÷ AíÁ ܬñˆî™, Þ¶ îMó 24 ¹Fò I¡è‹ð‹ ܬñˆî™, áó£†CJ™ àœ÷ ܬ툶 I¡è‹ðƒèO½‹ îóñ£ù CFL I¡ M÷‚° ªð£¼ˆF»œ÷£˜. Þîù£™ Þ ó ¬ õ » ‹ ð è ô £ ‚ ° ‹

I¡M÷‚° ªõO„êˆ î£™ ªð£¶ñ‚èœ Ü„êI¡P ïì‚è õNªêŒ¶œ÷£˜. «õ÷£‡¬ñ ¶¬ø Íô‹ c˜H®Š¹ ð°FJ™ ¸¬ö¾ è£ô‹ ðEò£è å¼ ô†êˆ¶ 75 ÝJó‹ ñFŠH™ ªïŸè÷‹ ܬñˆ¶œ÷£˜ . ñ裈ñ£ 裉F «îCò áóè «õ¬ô õ£ŒŠ¹ F†ìˆF™ Ï.44 ÝJó‹ ñFŠH™ 2 ð‡¬í‚ °†¬ì ܬñˆ¶œ ÷£˜.

裆®™ Þ¼‰¶ Aó£ñˆFŸ°œ ¸¬ö‰¶ Mõê£ò Gôƒè¬÷ ï £ ê‹ ªêŒ¶‹ , ñ‚è¬÷ Ü„²ÁˆF õ¼‹ ò£¬ùèœ Aó£ñˆFŸ°œ ¸¬öõ¬î 辋 Mõê£ò Gôƒè¬÷ ï£ê‹ ªêŒõ¬î 辋 ò£¬ù õ¼‹ õNJ™ ò£¬ù °Nªõ†®»œ÷£˜.

Þ¶îMó îIöè ÜóC¡ M¬ôJ™ô£ I‚C, A¬ó‡ì¼‹. M¬ôJ™ô£ Ý´‹ Þšáó£† C‚° õöƒèð†´œ÷¶. Ü‹ñ£ F†ì‹, ñÂcF «ð£¡ø Üó² ïôF†ìƒèœ CøŠð£ù º¬øJ™ ïìˆîŠð†´œ÷¶.

Ü ó C¡ ïôˆF†ìƒèœ °Pˆ¶‹ áó£†C‚° ªêŒò «õ‡®ò Ü®Šð¬ì õêFèœ °P ˆ¶‹ îI ö è Ü ó C¡ ÜP¾¬óŠð® Aó£ñêð£ Ã†ìˆ F™ ñ‚èœ è¼ˆ¶‚è¬÷ «è†´‹ F†ìŠ ðEèœ °Pˆ¶ õ£˜´ àÁŠHù˜ èOì‹ Mõ£Fˆ ¶‹, Üî¡H¡ b˜ñ£ùñ£è G¬ø«õŸP Ü ‰ î F † ì ƒ è¬÷ Ü ó ² ÜFè£KèO¡ õN裆´ îL¡ «ðK™ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜.

Fø‰î ªõOJ™ ñô‹ èNˆ î¬ô î´ˆî™, ñ¬öc˜ «êèKŠ¹, «ñ½‹ îQïð˜ Þ™ôƒèœ, ðœOèœ ÝAòõŸP™ ²è£î£ó õêF ãŸð´ˆ¶î™ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ ª î¼ ‚ èO½‹ °Š¬ðè¬÷ ÜèŸP &100 êîiî‹

²è£î£ó‹ G¬ø‰î áó£†Cò£è èó®°® áó£†C Fèö ÜîŸè£ù ðEè¬÷»‹, ºòŸCè¬÷»‹ «ñŸªè£‡´ õ¼Aø£˜.

Mî¬õèœ, ºF«ò£˜èœ, ñ£ŸÁˆ Føù£Oèœ, èíõù£™ ¬èMìŠð†ì ªð‡èœ, ºF˜ è¡Qèœ ÝA«ò£¼‚° ÜóC¡ àîMˆ ªî£¬è Ï.1000 A¬ì‚è ðK‰¶¬ó ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. Ü«î«ð£™ îI›ï£´ êÍè ïôˆ ¶¬ø Íô‹ õöƒèŠ ð´‹ F¼ñíGF»îM F†ìF™ 10‹ õ°Š¹õ¬ó 𮈶 ªð‡èÀ‚° Ï.25ÝJó‹, 4Aó£‹ îƒè‹, ð†ì î£K ªð‡èÀ‚° Ï.50ÝJó‹ 4Aó£‹îƒè‹ A¬ì‚è î°Fò£ù ܬùõ¼‚°‹ ðK‰¶¬ó ªêŒ¶ õ¼Aø£˜.

èó®°® áó£†C î¬ôõ˜ M.«õ½ ÃPòî£õ¶.

Þ‰î áó£†CJ™  ð™«õÁ õ÷˜„C ðEè¬÷ Iè CøŠð£è ªêò™ð´ˆF õ¼õ è£óí‹ ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ªê‰F™°ñ£˜ õ£˜´ àÁŠHù˜ èœ â‹.ó«ñw ݘ.ó£E, ð†ì£H, âv.꣉F âv.¶˜è£, ݘ.ñ™Lè£, â‹.îò£, ݘ.²ŠHóñE, áó£†C ªêòô£÷˜, «è.Ü¡ðö è¡ ÝA«ò£˜ 制¬öŠ«ð£´‹ ñ ‚ è À ‚ ° « î ¬ õ ò £ ù Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ G¬ø«õŸP õ¼A«ø¡.

²è£î£ó ¶¬ø ܬñ„ê˜ «è.C.ióñE, ܬí‚膴 ªî£°F â‹.â™.ã. è¬ôòó², å¡Pò «ê˜ñ¡ C.â‹.ÅKòèô£, å¡Pò ¶¬í «ê˜ñ¡ î.«êó¡ ñ£õ†ì 辡Cô˜ ó£ü£ñE å¡Pò 辡Cô˜ ñô˜ ªê™õ‹ ÝA«ò£¼ì¡ å¡P¬í‰¶ ð™«õÁ õ÷˜„C ðEè¬÷ G¬ø«õŸøˆF†ìI†´œ«÷¡.

Þ‰î èó®°® áó£†C¬ò º¡ñ£FK áó£†Cò£è Fèö

â¡ù£™ º®‰î Ü÷M™ ð£´ð´«õ¡ â¡ø£˜.

â‡íŸø ÜóC¡ ïôF†ìƒèœ ܬ툶‹ âƒèœ èó®°® áó£†C‚° ªðŸÁ‚ ªè£´ˆ¶‹ Ü®Šð¬ì õêFèO™ î¡Q¬ø¾ ܬ쉶‹ ܬùõ¼‹ «ð£ŸP ð£ó£†´‹ õ¬èJ™ âù¶ ñ‚èœ ðE Þ¼‚°‹ â¡Aø£˜ î¬ôõ˜ M.«õ½.

 ªêŒ¶ õ¼‹ «ê¬õ‚° ñ‚èœ á‚è‹ ªè£´ˆ¶ àÁ ¶¬íò£è Þ¼‰¶ õ¼õ áó£†CJ™ ð™«õÁ õ÷˜„C ðEè¬÷ Iè CøŠð£è ªêŒò º®Aø¶ â¡ø£˜ Üõ˜ áó£†C ê‹ñ‰îñ£ù Hó„C¬ùè¬÷ â¡Qì‹ â‰î «ïóˆF½‹ ªî£ì˜¹ªè£œ÷ô£‹ â¡Á ªê™ : 97505 63101 â¡ø ªê™«ð£Âì¡ Ã®ò ºèõK ªè£‡ì MC†®ƒ 裘¬ì ªð£¶ñ‚èOì‹ î¬ôõ˜ M.«õ½ õöƒA»œ÷£˜.

èó®°® áó£†C F†ì‹ Íô‹ ð™«õÁ Ü®Šð¬ì õêFèœ è‡´œ÷¶. «ñ½‹ è£í àœ÷¶. î¬ôõ˜ M.«õ½ Üõ˜èO¡ «ê¬õ¬ò ð£ó£†® ܬí‚膴 G˜ñ™ ð£óˆ ÜHò¡ õ†ì£ó 弃A¬íŠ ð £÷ ˜ âv . è £ ˜ ˆF«èò¡ Üõ˜èO¡ ðK‰¶¬óJ¡ «ðK™ ñˆFò Üó² G˜ñ™ Aó£ñ ¹óv裘 M¼¶ «õÖ˜ ñ£õ†ì ݆Cò˜ êƒè˜ Üõ˜èœ èó®°® áó£†C î¬ôõ˜ M.«õ½ Ü õ ˜ è À ‚ ° õ ö ƒ A ª è ÷ ó M ˆ î £ ˜ â ¡ ð ¶ °PŠHìˆî‚è¶.

ñ ‚ è œ « ê ¬ õ J ™ º¡«ù£®ò£è F蛉¶ õ¼‹ èó®°® áó£†C î¬ôõ˜, M.«õ½ Üõ˜èO¡ «ê¬õ ªñ¡«ñ½‹ ªî£ìó «õ‡´‹ â¡Á â‡E Üõ¬ó õ£›ˆF M¬ìªðŸ«ø£‹.

ñ‚èœ «ê¬õJ™ º¡«ù£®ò£è F蛉¶ õ¼‹ èó®°® áó£†C î¬ôõ˜M.«õ½¾‚° ñˆFò ÜóC¡ G˜ñ™ Aó£ñ ¹óv裘 M¼¶ õöƒA ªè÷óMŠ¹

M. «õ½

2013-&14-‹ è™Mò£‡®™ 11-‹ õ°Š¹ 𮂰‹ ñ£íõ-ñ£íM èÀ‚°, 6 ô†êˆ¶ 43 ÝJóˆ¶ 867 M¬ôJ™ô£ ¬ê‚Aœèœ õöƒ°‹ F†ìˆ¬î ªî£ìƒA ¬õˆ¶‹, 2012&-13-‹ è™Mò£‡®™ 10 ñŸÁ‹ 12-‹ õ°Š¹ ªð£¶ˆ«î˜¾èO™ ñ£Gô Ü÷M™ ºî™ 3 Þìƒè¬÷ŠH®ˆî ñ£íõ˜èÀ‚° ªó£‚èŠðK²è¬÷ õöƒA»‹ ºî™-ܬñ„ê˜ ªüòôLî£ õ£›ˆFù£˜.

Þ¶°Pˆ¶ Üó² ªõOJ†´œ÷ ªêŒF‚°PŠH™ ÃPJ¼Šð î£õ¶:-

å¼ ï£†®¡ õ÷˜„C‚° Iè º‚Aò è£óEò£è M÷ƒ°‹ è™M¬ò ܬùˆ¶ ñ£íõ, ñ£íMò¼‹ ªðø«õ‡´‹ â¡ø àòKò «ï£‚A™ ºî™-ܬñ„ê˜ ªüòôLî£ î¬ô¬ñJô£ù Üó² ð™«õÁ F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø¶.

îIöèˆF™ ªð‡ è™M¬ò á‚°M‚°‹ «ï£‚A™, «ñ™G¬ôŠðœOèO™ 11 ñŸÁ‹ 1 2 - ‹ õ°Š¹ ðJ½‹ ÝFFó£Mì˜ , ðöƒ°®Jù˜ õ°Š¬ð„ ꣘‰î ñ£íMèœ Ü¬ùõ¼‚°‹ ¬ê‚Aœèœ õöƒ°‹ F†ì‹ 2001& -2002 -‹ ݇´ ºî™-ܬñ„êó£™ ªî£ìƒèŠð†ì¶. H¡¹, 2005-&2006-‹ ݇´ ºî™ Üó² ñŸÁ‹ Üó² àîMªðÁ‹ ðœOèœ ñŸÁ‹ ð°Fò£è Üó² GF»îM ªðÁ‹ ðœOèO™ 11-‹ õ°Š¹ ðJ½‹ ܬùˆ¶ HK¾ ñ£íõ, ñ£íMò¼‚°‹ ÞˆF†ìˆF¡ W› ¬ê‚Aœèœ õöƒèŠð†´ ñ£íõ, ñ£íMò˜ ªð¼ñ÷M™ ðòù¬ì‰¶

õ¼A¡øù˜. ï승 è™Mò£‡®™ Ï.212 «è£®«ò 43

ô†ê‹ ªêôM™ 2,86,328 ñ£íõ˜èœ ñŸÁ‹ 3,57,539 ñ£íMèœ âù ªñ£ˆî‹ 6,43,867 ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° ¬ê‚Aœèœ õöƒ°‹ F†ìˆF¬ù ªî£ìƒA ¬õ‚°‹ ºèñ£è ºî™-ܬñ„ê˜ ªüòôLî£ 7 ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° ¬ê‚Aœè¬÷ õöƒA õ£›ˆFù£˜.

¬ê‚Aœè¬÷ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ñ£íõ, ñ£íMèœ, ºî™-ܬñ„꼂° îƒè÷¶ ªï…꣘‰î ï¡PJ¬ùˆ ªîKMˆ¶‚ ªè £‡ìù˜ . HŸð´ˆîŠð†«ì £ ˜ , IèŠHŸð´ˆîŠð†«ì£˜, Y˜ñóHù˜ ñŸÁ‹ CÁ𣡬ñJù˜ õ°Š¬ð„ «ê˜‰î ñ£íõ, ñ£íMòK¡ è™M «ñ‹ð£†®Ÿè£è îIöè Üó² ð™«õÁ F†ìƒè¬÷„ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø¶. ñ£Gô Ü÷M™ 10 ñŸÁ‹ 12-‹ õ°Š¹ Üó² ªð£¶ˆ«î˜¾èO™ ÜFè ñFŠªð‡ ªðÁ‹ ñ£íõ, ñ£íMè¬÷ á‚èŠð´ˆ¶‹ õ¬èJ™, ªó£‚èŠðK²èœ õöƒ°‹ F†ìº‹ ÞF™ å¡ø£°‹.

Þ‰î F†ìˆF¡ W› ñ£Gô Ü÷M™ 10-‹ õ°Š¹ Üó² ªð£¶ˆ «î˜¾èO™ ºî™ Í¡Á Þìƒè¬÷ ªðÁ‹ ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° º¬ø«ò Ï.25 ÝJó‹, Ï.20 ÝJó‹ ñŸÁ‹ Ï.15 ÝJó‹ â¡ø iîˆF½‹, 12-‹ õ°Š¹ Üó²Š ªð£¶ˆ«î˜¾èO™ ºî™ Í¡Á Þìƒè¬÷ ªðÁ‹ ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° º¬ø«ò Ï.50 ÝJó‹, Ï.30

ÝJó‹ ñŸÁ‹ Ï.20 ÝJó‹ â¡ø iîˆF½‹, HŸð´ˆ îŠð†«ì£˜, IèŠHŸð´ˆîŠ ð†«ì£˜, Y˜ñóHù˜ ñŸÁ‹ CÁ𣡬ñJù˜ õ°Š¬ð «ê˜‰îõ˜ èO™ 嚪õ£¼ HKM½‹ ñ£íõ˜èÀ‚°ˆ îQò£è ¾‹, ñ£íMò¼‚°ˆ îQò£è¾‹ ªó£‚èŠðK²èœ õöƒèŠð´A¡øù.

Üî¡ð®, 2013-‹ ݇´ ï¬ìªðŸø 10 ñŸÁ‹ 12-‹ õ°Š¹ Üó² ªð£¶ˆ«î˜¾èO™ ñ£Gô Ü÷M™ ºî™ Í¡Á Þìƒè¬÷ ª ð Ÿ ø 8 0 H Ÿ ð ´ ˆ î Š ð † « ì £ ˜ , IèŠHŸð´ˆîŠð†«ì£˜, Y˜ñóHù˜ ñŸÁ‹ CÁ𣡬ñJù˜ õ°Š¬ð «ê˜‰î ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° Ï.14 ô†êˆ¶ 5 ÝJ󈶂è£ù ªó£‚èŠðK²èœ õöƒèŠð´Aø¶. Þõ˜èO™ 7 ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° ªó£‚èŠðK²è¬÷ ºî™ -ܬñ„ê˜ ªüòôLî£ õöƒA õ £›ˆFù £ ˜ . Þ ‰ î G è› „CJ™ , àò˜è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ H.ðöQòŠð¡, ÝFFó£Mì˜ ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù˜ ïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ï.²ŠóñEò¡, HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ñŸÁ‹ CÁ𣡬ñJù˜ ïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ âv.ÜŠ¶™ óW‹, î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜ oô£ ð£ôA¼wí¡, HŸð´ˆîŠð†«ì£˜, I è Š H Ÿ ð ´ ˆ î Š ð † « ì £ ˜ ñ Ÿ Á ‹ CÁ𣡬ñJù˜ ïôˆ¶¬ø ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜ ì£‚ì˜ «è.ܼœªñ£N, ñŸÁ‹ àò˜ ÜFè£Kèœ èô‰¶ªè£‡ìù˜.

Þ š õ £ Á ª ê Œ F ‚ ° P Š H ™ ÃøŠð†´œ÷¶.

îIöè ºî™õ˜ ªü ªüòôLî£ Üõ˜èœ î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆF™ 2013&2014Ý‹ è™Mò£‡®™ 11Ý‹ õ°Š¹ ðJ½‹ ñ£íõ, ñ£íMò¼‚°, M¬ôJ™ô£ IFõ‡®èœ õöƒ°‹ F†ìˆ¬î ªî£ìƒA ¬õˆ¶ ºèñ£è ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° IFõ‡®è¬÷ õöƒAù£˜èœ.

àƒèÀ‚° «î¬õò£ù õó¡è¬÷ «î˜¾ ªêŒò âƒèOì‹ î𣙠܆¬ì èô˜ ¹¬èŠðì‹ ñŸÁ‹ ü£îèˆ¶ì¡ õ‰¶ Þôõêñ£è ðF¾ ªêŒ»ƒèœ.

²ð‹ F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹

&&&&&&&&&&&&&&&&&&: ªî£ì˜¹‚° :&&&&&&&&&&&&&&&&&&

C5, ºmvõó¡ «è£M™, ¹Oò‰«î£Š¹,õê‰î¹ó‹ «ó£´, «õÖ˜&632 001.«õÖ˜ ñ£õ†ì‹. ªê™: 93458 80335.

P.ÜŒò£¾F¼ñí ܬñŠð£÷˜

Quality Management ServicesWe are a leading body offer QMS (iso Series)

Certification series for any kind of product/series Organisation

ContactBMQR Certifications Pvt Ltd,. Cell : 9042091035

Page 2: Desia Sudar: Sep, 01-15, 2013

«îCò ²ì˜«îCò ²ì˜DESIA SUDAR

2 ªêŠì‹ð˜ 1&15, 2013www.desiasudar.com

å¼ ªêò¬ô ªõŸPèóñ£è º®‚è, ÜîŸè£ù Åö™ êKò£è Þ¼‚è«õ‡´‹. Ü«î «ð£ô, 𮂰‹ Þì‹, 心è£è Þ™¬ôªò¡ø£™, ÜF™ ݘõ«ñ£, ªüJ‚è«õ£ º®ò£¶.

å¼ ªêòL™ ݘõ‹ Þ¼‚°‹ ªð£¿¶  èõù‹ ãŸð´‹. ªð£¶õ£è, ݘõ‹ àœ÷ MûòƒèO™ ñ†´«ñ èõù‹ ªê½ˆ¶A«ø£‹. àî£óíñ£è ð£ì™èœ, AK‚ªè† M¬÷ò£†´ «ð£¡ø¬õ.

Þ«î èõù‹, 𮂰‹ MûòƒèO™ õ¼õF™¬ô. ãªù¡ø£™, ð£ìˆF™ Þ‰î ݘõ‹ Þ¼ŠðˆF™¬ô. Þò™ð£ù ݘõ‹ Þ™¬ôªòQ™, ïñ¶ èõùˆ Fø¡ , 3 0 GIìƒèÀ‚° «ñ™ Þ¼ŠðF™¬ô.

𮊹„ Åö¬ô âšõ£Á ܬñˆ¶‚ ªè£œAø«ñ£, Ü¬îŠ ªð£Áˆ¶î£¡, 𮂰‹ ݘõ‹ G¬ôˆF¼‚°‹. ª ð £ ¶õ £ è ð ô ˜ ð ´ ‚¬ èJ™ Üñ˜‰¶ªè£‡´, 𮂰‹ ðö‚èˆ¬î‚ ª è £‡´œ÷ù ˜ . Þ‹º¬øJ™ àŸê£èˆ«î£´ ð®‚è„ ªê¡ø£½‹ Ãì, Cô GIìƒèO™ É‚è‹ õ‰¶M´‹. Þ‚ è£óí‹, CÁ õòF«ô«ò ïñ¶ à콋, ñùº‹ 𴂬è â¡ø¾ì¡ Ƀ°‹ Þì‹ â¡Á ðöAM†ì¶. Üšõ£Á Ƀ°õ 𴂬è ܬø»‹, ‘®M’ 𣘂è îQ Þ캋

Þ¼Šð¶«ð£™, ð®Šð â¡Á îQ Þ숬î 嶂A‚ªè£œ÷ «õ‡´‹.

𴂬è ܬø¬òŠ 𣘈î¾ì¡ É‚è‹ õ¼õ¶ «ð£è, ê¬ñò™ ܬø¬ò 𣘈î¾ì¡ ðC à혾 ɇìŠð´õ¶ «ð£ô, ð®‚è‚îò Þìˆ¬îŠ ð£˜ˆî¾ì¡ 𮂰‹ Ýõ¬ôˆÉ‡´‹ð® Þì‹ Ü¬ñò «õ‡´‹. 嚪õ£¼ º¬ø»‹ ð®‚è‚ Ã®ò Þìˆ¬îˆ «î´õ «ïó‹ Móòñ£Aø¶.

𮂰‹ Þìˆ¬î «î˜¾ ªêŒ»‹ «ð£¶ èõQ‚è «õ‡®ò¬õ.

裟«ø£†ì‹ ñŸÁ‹ ªõO„ê‹ ï¡ø£è Þ¼‚è «õ‡´‹.

«î¬õò£ù õ¬óðìƒèœ, º‚Aò °PŠ¹èœ ²õK™ 冮 ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹.

Þ¬ìÎÁèœ ÜFè‹ Þ™ô£î Þìñ£è Þ¼‚è «õ‡´‹.

² ˆ î ñ £ ù Þ ì ñ £ è Þ ¼ ‚ è «õ‡´‹.

ð ® ‚°‹ « ð £ ¶ « î¬õò £ù ªð£¼†è¬÷ («ðŠð˜, «ðù£, ªð¡C™, î‡a˜) ºîL«ô«ò â´ˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. Þ™¬ôªòQ™ ÞõŸ¬øˆ «î´õ «ïó Móò‹ ñŸÁ‹ ñù à¬÷„ê™ ãŸð´‹. Þ¬îªò™ô£‹ H¡ðŸPù£™, 𮊹‹ õ¼‹; «î˜M™ ªõŸP»‹ «î® õ¼‹.

ªï…C™ õL õ‰î£™ ܶ ê£î£óí õLò£... Þîò «ï£Œ‚è£ù õLò£ â¡ð¬î 죂ì¬ó ê‰Fˆ¶ àÁF ªêŒ¶ ªè£œõ¶ ï™ô¶. ÜŠð® ñ¼ˆ¶õ¬ó 𣘂è õ£ŒŠH™ô£îõ˜èœ Þ¶ â‰î ñ£FKò£ù õL â¡ð¬î ªîK‰¶ ªè£œ÷ Cô Mûòƒèœ Þ¼‚A¡øù.

ñ£ó¬ìŠ¹‚è£ù õL â¡ø£™ ªï…C¡ e¶ Ü¿ˆ¶õ¶ «ð£¡ø õL ãŸð´‹. Ãì«õ ºè‹, ¬è, 迈¶ H¡ ð‚èñ£è õL ðó¾‹. ñ£ó¬ìŠH¡ ñŸø ÜP°Pè÷£ù Í„²ˆFíø™. Mò˜ˆî™, °ñ†ì™, õ£‰F ÝAò¬õ ãŸð´‹ . Þ¶ ñ£ ó¬ìŠ¹‚è£ù ÜP°Pèœ. Þ‰î ÜP°P ªî¡ð†ì¾ì¡ ñ¼ˆ¶õ¬ó àì«ù ܵAMì «õ‡´‹.

ê£î£óí ªï…² õL â¡ø£™, õL‚°‹ Þìˆ¬î‚ ¬èMóô£™ îìM, Ü¿ˆFŠð£˜‚°‹«ð£¶ õL ÜFèKˆî£™ ܶ ý£˜† ܆죂°‚è£ù õL Þ™¬ô. ñ£˜¹‚ Æ´õL â¡ð¶ ªîK‰¶M´‹. Þî¬ù ÞŠð®ˆî£¡ ܬöŠð£˜èœ. Þ¶ å¼ Cô èO™ G¡ÁM´‹. ªõ¶ªõ¶Šð£ù åˆîì‹ ªè£´ˆî£«ô õL»‹ °¬ø‰¶ M´‹.

ï´ «ñ™ ªï…C™ Åì£è âKõ¶ «ð£¡ø à혾 ãŸð†ì£™, ܶ ªï…² âK„ê™. Þ«î õL ï´ ñ£˜Š¹ ⽋HŸ° H¡¹ø‹ Ãì Cô¼‚° ãŸð´‹. Cô «õ¬÷ õL ÜFèKˆ¶. ý£˜† ܆죂 â¡«ø â‡íˆ «î£¡Á‹. Ýù£™ A™ ÜIô„ ²¬õ ãŸð†´, ãŠð‹ M´õ õL °¬øõî£è ªîK‰î£™ ܶ ªï…²

âK„êô£™ ãŸð†ì õL. ªð£¶õ£è Ü I ô â F ˜ Š ¹ ñ ¼ ‰ ¶ è œ â´ˆ¶‚ªè£‡ì¾ì¡, õL °¬ø‰î¶ â¡ø£™ ܶ ñ£ó¬ìŠ¹ õL Ü™ô â¡Á ªîK‰¶ ªè£œ÷ô£‹.

Cô¼‚° F¯˜ â¡Á õô¶ ñ£˜¹ ⽋HŸ° W› ÜFè õL ãŸð´õ¶ì¡ Í„²M´‹ «ð£¶ õL ÜFèK‚°‹. Þ¶ Cô GIìƒè«÷ c®‚°‹. Þî¬ù ‘ªðK裘®ò™ 裆C’ â¡ð˜. Üî£õ¶ ÞîòˆFŸ° ªõO«ò àœ÷ à¬øJ™ ãŸð´‹ õL. Þ¶ âîù£™ ãŸð´Aø¶ âù ªîOõ£è ÜPò º®òM™¬ô. Ýù£½‹ ÝðˆF™ô£î¶.

è´‹ «õ¬ôò£ù£«ô£ , ñù Ü¿ˆî‹ ÜFèK‚°‹ «ð£«î£ ªï…C™ õL«ò£ Ü™ô¶ Ü¿ˆ¶õ¶ «ð£¡ø à혫õ£ ãŸð´‹. Þ 挾 â´ˆ¶‚ ªè£œõ¶‹ ñù¬î ܬñFŠð´ˆ¶õ¶‹  å«ó õN. Þîò î¬êèÀ‚° óˆî æ†ì‹ °¬øõ ãŸð´‹ Þ‰î õL¬ò Üšõ÷õ£è Üô†CòŠð´ˆî‚ Ã죶. ñ¼ˆ¶õ¬ó èô‰¶ Ý«ô£C‚è «õ‡´‹.

I¡ M÷‚¬èŠ 𣘂°‹«ð£¶ î£ñv Ý™õ£ â®ê¡ ï‹ G¬ù¾‚° õ¼Aø£˜. Mñ£ùˆ¬îŠ 𣘂°‹«ð£¶ ¬ó† ê«è£îó˜èÀ‹, ªî£¬ô«ðC¬òŠ 𣘈 ܪô‚ê£‡ì˜ Aóý£‹ ªð™½‹ G¬ù¾‚° õ¼A¡øù˜. Þõ˜èœ ⊫ð£«î£ õ£›‰¶ ñ¬ø‰î£½‹, ÞŠ«ð£¶‹ Üõ˜è¬÷ ï‹ G¬ùM™ ¬õˆ¶Š «ð£ŸÁA«ø£‹. Üšõ£Á Üõ˜èœ «ð£ŸøŠðì Üõ˜èœ 嚪õ£¼õK캋 Þ¼‰î îQˆ¶õ Fø¬ñ è£óí‹.

ñQî˜è÷ £èŠ Hø‰î 嚪õ £¼õK캋 嚪õ£¼ îQˆ¶õˆ Fø¬ñ àœ÷¶.  ܉î îQˆ¶õˆFø¬ñ¬ò‚ è‡ìP‰¶, ï‹I™ ܈Fø¬ñ¬ò õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œ÷Š«ð£A«ø£«ñ£ (Ü) â™ô£¬ó»‹ «ð£ô ‹ ê£î£óí ñQî˜è÷£è ÝèŠ «ð£A«ø£ñ£ â¡ð¶ ï‹ ¬èJ™î£¡ àœ÷¶.

 õóô£ŸP™ Þ싪ðø «õ‡´ñ£ù£™ ïñ‚è£ù îQˆ¶õˆ¬î õ÷˜ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. Ü  àò˜‰î ô†Cˆ¬î‚ ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹. ªî£ì˜„Cò£ù ÜP¾ˆ «î콋, è®ù à¬öŠ¹‹ Þ¼Šð¶ ÜõCò‹. âšõ÷¾ îìƒè™ ãŸð†ì£½‹ î÷ó£î ñù‹ «õ‡´‹. Þ‰î ° °íƒèÀ‹ ïñ¶ ªõŸP‚° I辋 Ü®Šð¬ìò£ù¬õ.

Ü¡H¡ ܬìò£÷‹ ºˆî‹ â ¡ ð ¬ î G „ ê ò ‹ c ƒ è œ à혉F¼Šd˜èœ . Ýù£™ º¡ªð™ô£‹ ºˆî‹ â¡ð¶ «ðê‚Ãì£î å¼ õ£˜ˆ¬îò£è«õ Þ¼‰î¶. ÞŠ«ð£«î£ G¬ô¬ñ î¬ôWö! ðô¼‹ ºˆîƒè¬÷ ê è † ´ « ñQ‚° ð K ñ £ P ‚ ªè£œAø£˜èœ.

ºˆî‹ ðŸP ã Ç Þê† õ¬ó‚°‹ Ý󣌄C ªêŒ¶ M†ì£˜èœ. Þ¡ùº‹Ý󣌄C ªî£ì˜‰¶ ªè£‡´î£¡ Þ¼‚Aø¶. ÝŒM™ A¬ìˆî ðô ²õ£óvòñ£ù îèõ™èœ W«ö...

Ý‡èœ ªð‡èÀ‚°  ºˆîƒè¬÷ ªð‡èœ Üõ˜èœ õ£›‚¬èJ™ å¼ Üƒèñ£è 輶Aø£˜èœ.

²ò‹ Ü¡¬ð»‹, ñA›„C¬ò ªõOŠð´ˆ¶‹«ð£¶ ºˆîˆF¡ Íô«ñ ÜõŸ¬ø ªð‡èœ ðA˜‰¶ ªè£œ÷ M¼‹¹A¡øù˜. ªð‡èœ º ˆ î ˆ ¶ ‚ ° ª è £ ´ ‚ ° ‹ º‚Aòˆ¶õˆ¬î Ý‡èœ ªè£´ŠðF™¬ô. F¼ñ툶‚° º¡¹ è£îLJì‹ ºˆîˆ¬î ª ð ø ˆ ¶ ® ‚ ° ‹ Ü õ ˜ è œ , F¼ñíˆFŸ° Hø°, ñ¬ùM«ò ºˆî‹ ªè£´‚è «î® õ‰î£½‹Ãì «õ‡ì£ªõÁŠð£èˆî£¡ ܬî ãŸÁ‚ ªè£œAø£˜è÷£‹ cƒèœ

Þ‰î MûòˆFô âŠð®?ªê™«ð£Q™ c‡ì«ïó‹ «ðê

Ü®‚è® ê£˜x ªêŒõ¶ «ð£™, î‹ðFò˜èO¬ì«ò ²Íè àø¾ Þ¼‚è «õ‡´ñ£ù£™ Üõ˜èœ Ü®‚è® ºˆî‹ ªè£´ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ãªùQ™ î‹ðFèO¬ì«òò£ù c‡ì è£ô àø¾ ðôñ£è Þ¼Šð ºˆî ðKñ£Ÿøº‹ å¼ º‚Aò è£óíñ£è Þ¼‚°‹ â¡ð¶ Gî˜êùñ£ù à‡¬ñ. ݇è¬÷ ªð£Áˆîõ¬ó, ªê‚v àøM¡ «ð£¶ å¼ ê£Mò£è ñ†´«ñ ºˆîˆ¬î 輶Aø£˜ è÷£‹.«ñ½‹ Ý‡èœ Üõ˜è÷¶ ¶¬í‚° ºˆî‹ ªè£´‚A¡ø «ð£¶, ªê‚v àø¾ ¬õ‚è «õ‡´‹ â¡ø âF˜ð£˜Š¹ 塬ø ñ†´«ñ °P‚«è£÷£è ªè£‡´ ºˆîI´Aø£˜è÷£‹ ñŸø ñA›„C ò£ù î¼íƒèO™ Üõ˜èœ ºˆîˆ¬î ¶¬í»ì¡ ðKñ£P‚

ªè£œ÷ ªð¼‹ð£½‹ îõP M´Aø£˜è÷£‹.

ºˆî‹ MûòˆF™ ݇è¬÷ Mì Þ¡ðˆ¬î ܵ ܵõ£Œ óCˆ¶ 죊 Aò˜ õ¬ó «ð£õF™ ªð‡èœî £¡ ºîLìˆF™ àœ÷ùó£‹. ݬê ÜÁð¶ , «ñ£è‹ ºŠð¶ ï £œ â¡ø ð ö ª ñ £ N J¡ ð ® , º ˆ î ‹ ª è £ ´ Š ð ¶ ‹ ï £ ÷ ¬ ìM™ ݇èÀ‚° êLˆ¶Š«ð£Œ M´Aø, Ýù£™, ªð‡èœ ñ†´‹ Ü «ï˜ âFó£è Þ¼‚A ø £ ˜ èœ . º ˆ î ˆ¬î ¹ˆ¶í˜¾  Mûòñ£è Üõ˜èœ 輶õ¶î£¡ Üõ˜èœ êLŠð¬ìò£ñ™ Þ¼‚è è£óí‹.

ªð‡ î £‹ðˆò àøMô ¶¬í¬ò ðôõ£Á ºˆîI´õî¡ Íô«ñ ܉î àøM™ å¼ F¼ŠFò£ù G¬ø¬õ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ º®»‹.ޡ‹ ðô ºˆî Ý󣌄Cèœ ï¬ìªðŸø õ‡í‹ àœ÷ù. âšõ÷¾ Ý󣌄Cèœ ïìˆF º®¾è¬÷ ÜPMˆî£½‹ ºˆî‹ ðŸPò ðô à‡¬ñèœ ¹ ¬ î ò ¬ ô « ð £ ™ õ ‰ î ª è £ ‡ « ì î £ ¡ Þ ¼ ‚ ° ‹ Þ ™ ¬ ô ò £ ? à ƒ è œ Ü¡¹‚°KòõKì‹ ê膴 «ñQ‚° ºˆîI†´ ÞQ àƒèœ Ü¡¬ð ªõOŠð´ˆ¶ƒèœ

ð£õ, ¹‡Eòƒè¬÷Š ðŸP èõ¬ôŠ ðì£ñ™  殂ªè£‡«ì Þ¼‚A«ø£‹. ñ£î£ ªêŒî ñ ñ‚èÀ‚°, ñ‚èœ ªêŒî îõÁ ò£¼‚° â¡ø å¼ «èœM â¿õ¶ à‡ .́

Üî£õ¶ ªðŸ«ø£˜ ªêŒAø ñ èœ Hœ¬÷èÀ‚° ï™õ£›‚¬è ܬñò„ ªêŒAø¶. Ü«î «ïóˆF™ Hœ¬÷èœ ªêŒAø îõÁè÷£™ â¡ù «ï¼Aø¶ â¡ ø£™ ܶ ªðŸ«ø£¬óŠ ð£F‚Aø¶. Üõ˜èO¡ G‹ñF¬ò Þö‚è„ ªêŒ¶ M´Aø¶.

Hœ¬÷èœ õ÷˜‰¶ ªðKò õ˜èœ ÝAø«ð£¶ Üõ˜èÀ‚° èì¬ñèœ ªîKõF™¬ô. ÜõŸ¬ø ªê£™Lˆîó¾‹ Þ¡¬øò„ ÅöL™ Ý÷Ÿø G¬ô àœ÷¶.õêFò£ù ªðŸ«ø£¼‚° Hø‰î Hœ¬÷èœ Þw숶‚° Ý†ì‹ «ð£´A¡øù .̃ Þ ‰ î àô è « ñ ï ñ ‚ è £ è Š ð¬ì‚ è Š ð † ì¶î £¡ â¡ø ñ « ù £ ð £ õ ˆ F ™ Üõ ˜ è œ ÞwìŠð®ªò™ô£‹ ïì‚A¡øù˜. ªðò˜ ªðŸø HóðôƒèO¡ Hœ¬÷è«÷£ «è†è«õ «õ‡ì£‹. Üõ˜èœ àJ˜ŠðLèÀ‚°‹ Ãì è£óí‹ Ýõ¬î ï승 àôA™ ð£˜‚è º®Aø¶. ðô ô†êƒè¬÷ ªðŸ«ø£˜ «ê˜ˆ¶ ¬õˆF¼Šð¶ ÜNŠðîŸè£è â¡ø â‡íˆF™

Hœ¬÷èœ ª êò™ ð´õ¶ . à¬ö‚è£ñ™ ꣊Hì«õ‡´‹ â¡Á ⇵õ¶, ªðŸ«ø£¬ó ñF‚è£ñ™ èì¬ñè¬÷ ªêŒò£ñ™ õ£¿õ¶ â™ô£‹ Ý裶. Þªî™ô£‹ ª ð Ÿ « ø £ ¼ ‚ ° ð £ F Š ¬ ð ãŸð´ˆ¶‹.

Þõ˜èœ ªêŒAø ªêò™è÷£™ ñŸøõ˜èÀ‚° â¡ù ð£FŠ¹ ãŸð´Aø«î£ Ü«î ð£FŠ¹ Þõ˜ èO¡ ªðŸ«ø£¼‚°‹ ãŸð´‹. °PŠð£è„ ªê£™õîù£™ ªðŸ«ø£ K¡ ñù ïô‹, àì™ïô‹ Þó‡´‹ å¼ «êó‚ ªè´‹. Þ‰î  âŠð® èN»«ñ £ â¡Á 嚪õ£¼ ÷»‹ Þõ˜èœ èõ¬ôò£™ èN‚è «ïK´‹ . Hœ¬÷èœ ªðŸ«ø£K¡ ªê£™ «è†´, Üõóõ˜ èì¬ñè¬÷ êKõó„ªêŒAø«ð£¶, Üõ˜èœ ï™ õ£›‚¬è‚° î ƒ è ¬ ÷ ˆ î £ ƒ è « ÷ õNïìˆF‚ªè£œAø ð‚°õˆ¬îŠ ªðŸP¼‚Aø£˜èœ â¡ð¬î Þ‰î„ êÍ舶‚° ܬìò£÷‹ 裆´‹. Hœ¬÷è÷£™ G‹ñF Þö‚Aø G¬ô ªðŸ«ø£¼‚° ãŸð죶.

õêF ð¬ìˆî ªðŸ«ø£˜. ªê™õ£‚° I‚è ªðŸ«ø£ ,̃ êÍèˆF™ ï™ô ܉îv¶ ªðŸø ªðŸ«ø£˜ °´‹ð õ£›M™ G‹ñF Þö‚A¡øù .̃ Hœ¬÷è÷ £™ ÜõŠªðò ˜ ªðÁA¡ø¡. ÞŠð® «ïó£F¼‚è

ªðŸ«ø£˜. CÁHó£òˆFL¼‰«î Hœ¬÷è¬÷ ð £ êˆ¬î»‹ , 臮Š¬ð»‹ êñ MAîˆF™ 裆® õ÷˜ˆî£™ Ü‰îŠ Hœ¬÷èœ «ê£¬ì «ð£è£¶. i†´‚°‹ ´‚°‹ ï™ô ªðò¬óŠ ªðŸÁˆî¼‹.  õ£¿Aø õ£›‚¬è ܘˆîŠì«õ‡´‹. Þ‰îŠ Hœ¬÷¬ò ܬìõ ªðŸ«ø£˜ â¡ù ¹‡Eò‹ ªêŒîù«ó£ â¡Á àôè‹ ÃÁAø Ü÷¾‚° ªðŸ«ø£˜ ï쉶ªè£œAø«ð£¶, Üõ˜è¬÷Š ªðŸøõ˜èœ õ£¿‹ è£ôˆF«ô«ò ªê£˜‚般î ܬìAø£˜èœ.

ªðŸ«ø£˜èÀ‹ îƒè÷¶ ðí‹, ܉îv¶, ªê™õ£‚° «ð£¡øõŸø£™ îõÁèœ, ð£õƒèœ ªêŒò£ñ™ Üø õ£›‚¬è õ£ö «õ‡´‹. Üõ˜èœ ªêŒAø 嚪õ£¼ îõÁ‹ Hœ¬÷è¬÷Š ð£Fˆ¶ M´‹ â¡ð¬î ñø‰¶ Mì‚Ã죶.ªñ£ˆîˆF™ ªê£™ô «õ‡´‹ â¡ø£™ ªðŸ«ø£˜èÀ‹ êK, Hœ¬÷èÀ‹ êK Üõóõ˜ G¬ô à혉¶ , ñù ê £ † C»ì¡ õ£›‰î£«ô «ð£¶‹. â‰îŠ ð£õº‹ ªêŒAø¶, â‰î‚ °Ÿøº‹ ªêŒAø ñù ¬îKò‹ Þõ˜èÀ‚° õó£¶. õ£›‚¬è G‹ñFò£è ܬñ»‹. °´‹ðº‹ ï™ôªî£¼ °´‹ð‹, ð™è¬ô‚èöè‹ â¡Aø Ü÷M™ CøŠð£è ܬñ»‹.

“ c‡ì ï £ †è÷ £è ñù Ü¿ˆîˆî£™ ð£F‚èŠð†®¼‰ «î¡ 𣶠ܶ «ñ½‹ ÜFèKˆ¶œ÷¶. ÞQ «ñ™ àJ˜ õ£öŠH®‚èM™¬ô. â¡Â¬ìò ÞøŠ¹è‚° ò£¼‹ è£óí‹ Ü™ô?

Þ‰î õ£˜ˆ¬îèœ å¼õ˜ â¿F»œ÷ 裬ô‚°PŠ¹.

v†óv â¡Á ªê£™ô‚îò ñù Ü¿ˆî‹ Þ¡Á ªð¼‹ Hó„C¬ùò£è ༪õ´ˆ¶ Þ¼‚Aø¶. ܶ¾‹ ð®ˆîõ˜èœ, ð†ì‹ ªðŸøõ˜èœ °PŠð£è «õ¬ô 𣘊ðõ˜, ªî£N™ ªêŒðõ˜èœ, Mò£ð£ó‹ ªêŒð õ˜èœ, îQ¬ñJ™ õ£›ðõ˜œ ÜFè÷M™ ñù Ü¿ˆîˆî£™ ð£F‚èŠð´A¡øù˜.

ñù Ü¿ˆîˆF¡ I芪ðKò ¬ñùv ð£J‡†, ܶ ªõÁ‹ ñùŠHó„C¬ù«ò£´ º®‰¶ M´õF™¬ô. Þ¶ êgóˆ¬î»‹ ð£Fˆ¶ M´Aø¶ â¡ð¶î£¡

ñù Ü¿ˆîˆî£™ ⡪ù¡ù «ï£Œèœ è õ£ŒŠ¹ à‡´ â¡ð¬î ºîL™ ªîK‰¶ ªè£œÀƒèœ.

óˆî Ü¿ˆî‹ê˜‚è¬ó «ï£Œñùˆ î÷˜„Cï󋹈 î÷˜„Cå¼ ð‚èˆî¬ôõLº¶° õLÝv¶ñ£ªï…² õLÞîò «ï£Œñ£ó¬ìŠ¹îŸªè£¬ô â‡í‹î¬ôº® ªè£†´î™«î£™ «ï£Œèœñô†´ˆî¡¬ñ݇¬ñ‚°¬ø¾â¡ù ð†®ò™c‡´ªè£‡«ì «ð£Aø¶

â¡Al˜è÷£? à‡¬ñ.ÞŠð® ðô Hó„C¬ù èÀ‚°

õN ïìˆF M´Aø ñù Ü¿ˆî‹ âîù£™ ãŸð´Aø¶ â¡Á 𣘈

Ü Ü®Šð¬ì è £ ó í ‹ å ¡ « ø å¡Á.

â ‰ î å ¡ ¬ ø » ‹ Hó„C¬ù ò£è‚ 輶õ¶  ñù Ü¿ˆîˆ¶‚° Ü®Šð¬ì‚ è £ óí‹ . Hó„C¬ù å¼ Hó„C¬ù Ü™ô â¡Á  è¼î Ýó‹Hˆî£«ô âšõ÷¾ ª ð Kò H ó „ C¬ù»‹ ñ‚ 致 MôA æì Ýó‹Hˆ¶ M´‹.

Ü®Šð¬ì‚ è£óí‹H ó „ C ¬ ù ¬ ò

Hó„C¬ùò£è‚ 輶õ¶ â ¡ Á ª ê £ ¡ « ù £ ‹ Ü ™ ô õ £ ? Þ ‰ î Š Hó„C¬ù‚° â¡ù è£óí‹ â¡ø£™,  ܬìAø Ü™ô¶ ê ‰F ‚A ø ã ñ £ Ÿ ø ‹ î £¡ . â‰îªõ£¡P½‹  ܬìAø ãñ£Ÿø‹î£¡ Hó„C¬ùò£è õ®ªõ´‚Aø¶. Hó„C¬ù ñù Ü¿ˆîñ£è ༠ñ£ÁAø¶. ñù Ü¿ˆî‹ ð™«õÁ Hó„C¬ùè÷£è ñ£P êñòˆF™ àJ¼‚°‹ à¬ô¬õˆ¶ M´Aø¶.

ÞŠ«ð£¶ ñù Ü¿ˆîˆ¶‚° è£óí‹ â¡ù â¡Á ñù ïô ñ¼ˆ¶õ G¹í˜è¬÷‚ «è†ì£™ â¡ù ªê£™Aø£˜èœ ªîK»ñ£?

“ õ£¿Aø Þ¡¬øò àôè‹ I辋 «ð£†® G¬ø‰î àôè‹. 𮊹, «õ¬ô, õ˜ˆîè‹, ªî£N™, è¬ô âù â¬îªò´ˆî£ ½‹ «ð£†®î£¡. Þ‰îŠ «ð£†® J™ ªõ¡ø£™î£¡ ï‹ñ£™ õ£öº®»‹ â¡ø G¬ô. ÞF™ «õ¬ô„²¬ñ «ê˜‰¶ªè£œAø¶. «ïó‹, è£ô‹ 𣘂è£ñ™  Þ¬î„ ªêŒî£è «õ‡´‹ â¡Á G˜íJ‚A«ø£‹. Þ¬î êKò£è ªêŒò º®ò£ñ™ «ð£Aø¶ ãñ£Ÿøˆ¬î ê‰F‚A«ø£‹. ܶ ñ ù Ü ¿ ˆ î ˆ ¬ î î¼Aø¶”à‡¬ñ ñù Ü¿ˆî‹ «ïó£ñ™ î´‚è«õ º®ò£î£? î´‚è º®»‹ cƒèœ ñù‹ ¬õˆî£™. â‰î å¡Á‚°‹

èõ¬ôŠðì‚ Ã죶. õ£ù«ñ Þ®‰¶ M¿‰î£½‹ Ãì ä«ò£, õ£ùñ£ Þ®‰¶ M¿Aø¶ â¡Á ¶ õ‡´ « ð £ è ‚ Ã ì £ ¶ . õ£ù‹î£«ù Þ®‰¶ M¿Aø¶ 𣘈¶‚ ªè£œ÷ô£‹ â¡Á G ¬ ù » ƒ è œ . ñ ù F ™ â‰îªõ£¡Á‹ Hó„C¬ùò£è ªîKò£¶. å¡P™ ªõŸP ªðø º®ò£î«ð£¶, ÜîŸè£è Þ®‰¶ «ð£Œ Mì£b˜èœ. ܶ ñù Ü¿ˆî‹ ãŸð´ˆ¶‹.

âîŸè£è «î£™M 臯˜èœ â¡ð¬î àƒèœ àœñù‹ ÜP»‹. ܬî cƒèœ «ò£Cˆî£™ «î£™M‚è£ù è£óíƒèœ õK¬êò£è ÜE õ°ˆ¶ GŸ°‹. Ü‰î‚ è£óíƒè¬÷ ÜP‰¶ c ƒ è œ Ü ´ ˆ î º ¬ ø îM˜‚Aø«ð£¶ ªõŸP àƒèœ õêŠð´‹.

ÜŠð®J¡P îM‚Aø «ð£¶  ñù Ü¿ˆî‹ Ü´ˆî‚è†ì ñ£è ñùˆî÷˜„C‚° «ð£Aø¶. ñùˆî÷˜„C Mò£FèÀ‚° «ð£Aø¶. ޡ‹ Cô˜ ñù Ü¿ˆîˆ¬î ñø‚è ñ¶, «ð£¬î õv¶‚èœ â¡Á A¡øù˜. Þ¶ ñù Ü¿ˆîˆ¬î ñø‚讂 °‹. Ýù£™ å¼ °PŠH†ì è£ô è†ìˆ¶‚° ñ†´‹î£¡.Ýù£™ ñù Ü¿ˆîˆ¬î ªð£Áˆîñ†®™

Gó‰îó b˜¾ è£í «õ‡´‹. ܶ I辋 ÜõCò‹.

⊫𣶋 ñù¬î «ôê£è ¬õˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. Þ î Ÿ ° â ¡ù ª ê Œ ò «õ‡´‹? ºè ñô˜„C«ò£´ Þ ¼ ƒ è œ . C K ‚ è ‚ èŸÁ‚ªè£œÀƒèœ. õ£Œ M†´„ CK»ƒèœ. ï¬è„²¬õ 裆Cèœ ªè£‡ì ®.M.®.¬ò Fùº‹ ªè£…ê «ïó‹ 𣼃èœ. ñù‹ M†´„ CK‚Aø«ð£«î, ܶ ñù¬î â Š « ð £ ¶ ‹ « ô ê £ è ¬õˆF¼‚è à.

ñù Ü¿ˆîˆ¬î Mó†ì Þ¡ªù£¼ õN, àƒèÀ‚° H®ˆîñ£ù å¡P™ èõùˆ¬î

F¬ê F¼Š¹õ¶î£¡. â‰î å ¡ ¬ ø ò £ õ ¶ c ƒ è œ Hó„C¬ùò£è‚ è¼Fù£™ àì«ù èõùˆ¬î F¬ê F¼Š¹-ƒèœ. 𣆴, ïìù‹, ⿈¶, «î£†ì «õ¬ô, i†´ «õ¬ô, ¬ê‚AOƒ , ï¬ìŠðJŸC êÍè«ê¬õ, Ý¡eè‹, «ò£è£, Fò£ù‹ ÞŠð® ⶠàƒèÀ‚° H®‚°«ñ£ Ü¬î ªêŒ»ƒèœ. Ü ¶ ñ ù Ü ¿ ˆ î ˆ ¬ î Mó†®ò®‚°‹.

àƒèœ õ£‡´èÀì¡ M¬÷ò£´ƒèœ. Üõ˜èÀ‚° ð£ì‹ ªê£™L‚ ªè£´ƒèœ. Üõ˜èœ i†´Šð£ì‹ ªêŒò àèœ. °´‹ðˆ«î£´ ªõO«ò ªê¡Á õ£¼ƒèœ. õ£ó‹ å¼ ï£«÷‹ °´‹ðˆ ¶ì¡ «è£M½‚° «ð£ƒèœ. àøMù˜è¬÷, ï‡ð˜è¬÷ 致 «ðC ñA¿ƒèœ.

Þ¬îªò™ô£‹ cƒèœ ªêŒAø «ð£¶, ñù Ü¿ˆî‹ â¡ø õ£˜ˆ ¬î‚° àƒèœ õ£›M«ô«ò Þì‹ Þ¼‚裶. Ü Š ¹ ø ‹ â ¡ù , õ £ ¿ ‹ è£ôªñ™ô£‹ ꉫî£û ñ£è, àŸê£èñ£è, Üõ¼‚ªè¡ù â¡Á ñŸøõ˜èœ ªê£™Aø õ ¬ è J ™ õ £ › ‚ ¬ è ÞQòî£AM´‹.

èô£‹ C‰î¬ù!

ñù Ü¿ˆîˆ¬î îM˜Š«ð£‹

ñ£î£ ªêŒî£™ ñ‚èÀ‚°! I Love U å¡ Ave Škv

ê£î£óí õLò£...Þîò õLò£...!

𮂰‹ Þì‹ âŠð® Þ¼‚è «õ‡´‹

«õÖ˜ ꈶõ£„ê£KJ™ ꣬ô æóˆF™ ¶E¬ðJ™ ²ŸP iêŠð†ì Hø‰¶ Cô è«÷ Ýí ªð‡ °ö‰¬î‚° Üó² ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê ÜOˆî H¡ ñ£õ†ì êÍè ïô ܽõô˜ «è£ñF º¡Q¬ôJ™ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ êƒè˜ F¼ŠðˆÉ˜  °ö‰¬îèœ Þ™ô GÁõù˜ ó£ü£ ð¡m˜ ªê™õˆFì‹ åŠð¬ìˆî «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

Page 3: Desia Sudar: Sep, 01-15, 2013

«îCò ²ì˜«îCò ²ì˜DESIA SUDAR

3 ªêŠì‹ð˜ 1&15, 2013www.desiasudar.com

G¼ð˜èœ «î¬õ

15/8, ô£™ºèñ¶ ªî¼, «êŠð£‚è‹, F¼õ™L‚«èE, ªê¡¬ù&600 005.

ªê™ : 93605 40182.E-mail: [email protected]

www.desiasudar.com

«îCò ²ì˜«îCò ²ì˜

G¼ð˜èœ, M÷‹ðó‹ «êèKŠð£÷˜èœ

ñ£õ†ì‹, è£, õ£Kò£è «î¬õ

ªî£ì˜¹‚°

A¬÷ ܽõôè‹: 33/64,̃è£õùˆî‹ñ¡

«è£J™ ªî¼, õê‰î¹ó‹, «õÖ˜&632 001. «õÖ˜ ñ£õ†ì‹

ªõOï £´èÀ‚° ð®‚è„ ªê™õ¶ â¡ð¶ 𣶠ê£î£óíñ£ù î£è ÝAM†ì¶. 100 ݇´èÀ‚° º¡¹ ܬîŠðŸP G¬ù‚è«õ º ® ò £ ¶ . Ý ù £ ™ °‹ð«è£íˆF™ õCˆî æ˜ ã¬ö‚°´‹ðˆF™ Hø‰î YQõ£ê ó£ñ£Âü‹ ÞƒAô£‰¶ ªê¡Á ܃°œ÷ ®KQ†® è™ÖKJ™ ð®ˆî£˜.

܃°œ÷ õ°Šð¬ø‚°œ Üõ˜ ¸¬ö»‹«ð£¶, Üõó¶ «î£Ÿøˆ¬î 𣘈¶ ܉î ´ ñ£íõ˜èœ A‡ì™ ªêŒîù˜. Ýù£™ ó£ñ£Âü‹ Ü¬îŠ ªð£¼†ð´ˆî£ñ™ ܬñF ò£è«õ Þ¼‰î£˜.

Üõ˜ ò£˜ ; â‰î î°FJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ ÞƒAô£‰¶‚° ð®‚è õ‰î£˜ â¡Á ܃°œ÷ ò£¼‚°‹ ªîKò£¶. å¼ ï£œ Ý˜î˜ ªð˜K â¡ø èEîŠ «ðó£CKò˜ CøŠ¹ èQî ð£ìˆF™ Þ¼‰¶ å¼ è킬è 輋ðô¬èJ™ â¿F M÷‚A‚ ªè£‡®¼‰î£˜.

«ðó£CKò˜ ܉î è킬è â¿FJ¼‰î õNº¬øèÀ‹ M¬ì»‹ îõø£è Þ¼‰îù. ó£ñ£Âü‹ ܶ°Pˆ¶ ÃPò«ð£¶, ‘ÜŠð® â¡ø£™ c«ò õ‰¶ â¿F M÷‚A‚ ÃÁ’ â¡Á ªê£™LM†´, ó£ñ£Â‹ ¬èJ™ ꣂd¬ê ªè£´ˆ¶M†´ 嶃A G¡ø£˜. «ðó£CKò˜, Þ¬î‚ è‡ì êè ñ£íõ˜èœ «ñ¬ê¬ò  A‡ì™ ªêŒîù˜.

ܬî å¼ ªð£¼†ì£è è¼î£î ó£ñ£Âü‹, ܉î è킬è âO¬ñò£ù

õ N º ¬ ø ¬ ò ð ò¡ ð ´ ˆ F I è „ ²¼‚èñ£è M÷‚A M¬ì¬ò â¿Fù£˜. Þ¬îŠð£˜ˆî «ðó£CKò˜ ó £ ñ £  ü ˆ ¬ î ð£ó£†®ò¶ì¡, Üõó¶ ÜP¾ˆ Fø¡ °Pˆ¶ ñŸø ñ£íõ˜èOì‹ Mò‰¶ ÃPù£˜.

õ°Š¹ º®‰î¶‹ ܬùˆ¶ ñ£íõ˜èÀ‹ Üõ¬ó„ Å›‰¶ ªè£‡´ Üõ˜è÷¶ ªêò½‚° ñ¡QŠ¹ «è†ìù˜. Ü¡Á ºî™ 𮈶 º®‚°‹ð¬ó ܬùõ¼‹ Üõ¬ó ñKò£¬î»ì¡ ïìˆFù˜. ðô èEîŠ «ðó£CKò˜èÀ‹ ó£ñ£Â üˆ¬î å¼ «ñ¬îò£è ñFˆîù˜.

ô‡ìQ™ Iè àò˜‰î è¾óõ M¼  ‘ªð™«ô£ ÝŠó£ò™ ªê£¬ê†®’ â¡ø ð†ìˆ¬î Üõ˜ ªðŸ ø£˜. Ü¬îŠ ªðø ÜFè Fø¬ñ»‹, ÝŸø½‹ «î¬õ â¡ð Iè„ Cô¼‚° ñ†´«ñ A¬ìˆ¶œ÷¶. èEî àôA™ IèŠ ªðKò ê£î¬ù ¹K‰îîŸè£è ó£ñ£Âü¼‚° 1918&‹ ݇´ ܉î ð†ì‹ A¬ìˆî¶. Ü¬îŠ ªðŸø ºî™ Þ‰Fò˜ Üõ˜  â¡ð¶‹ °PŠHìˆî‚è¶. 1887&‹ ݇´ ®ê‹ð˜ 22&‰ «îF ߫󣆮™ Hø‰î YQõ£ê ó£ñ£Âü‹ îù¶ 32 õ¶ õòF«ô«ò (1920 ãŠó™ 26) è£ôñ£A M†ì£˜. Üõó¶ èEî ÜP¬õŠ «ð£ŸÁ‹ Mîñ£è, 2012&‹ ݇¬ì «îCò èEî ݇ì£è ñˆFò Üó² ÜPMˆî¶. ܈¶ì¡ Üõ˜ Hø‰î ®ê‹ð˜ 22&‰ «îF¬ò «îCò èEî Fùñ£è ÜPMˆ¶ ªè£‡ì£® õ¼Aø¶.

èEî «ñ¬î ó£ñ£Âü‹

õ£›ï£O™ «ê˜‚°‹ ªê£ˆ¶, îƒèÀ‚° H¡ , õ £K²èÀ‚° C‚èL¡P ªê¡Á «êó «õ‡´‹ â¡ø ݬê Þ¼‚°‹ Þ, àKò è£ôˆF™ àJ™ â¿î «õ‡®ò¶ ÜõCò‹.

àJ¬ô, àKò ê†ì õNº¬øè¬÷ H¡ðŸP â¿Fù£™ ñ†´‹ «ð£î£¶. Ü¬î º¬øò£è cFñ¡øˆF™ êñ˜ŠHˆ¶, ‘¹ó«ð†’ âùŠð´‹ ªñŒŠH‚è «õ‡´‹.

«ê˜ˆî ªê£ˆ¬î àJ™ â¿F M†«ì£‹ âù, Þ¼‰¶ Mì‚Ã죶. ï‹ ªðòK™, àJ™ â¿îŠð†´œ÷¶ â¡ø ñA›„CJ™ Þ¼‰î£½‹, ªê£ˆ¶ A¬ì‚裶. ªê¡¬ùJ™ õC‚°‹ å¼õ˜, ªê¡¬ù‚° ªõOJ™ ªê£ˆ¶ ¬õˆF¼‰¶, Üõ˜ àJ™ â¿Fù£™, ܉î àJ¬ô, àò˜ cFñ¡øˆF™ î£‚è™ ªêŒ¶ ªñŒŠH‚è «õ‡´‹.

àJL™ â¿îŠ ð † ®¼‚°‹ ªê£ˆF¡ ªñ£ˆî ñFŠH™, Í¡Á êîiî, è†ìíñ£è ªê½ˆF ªñŒŠH‚è «õ‡´‹. «ñ½‹, àJL™ ꣆C‚ ¬èªò¿ˆ¶ «ð£†ìõ˜èO™ å¼õ˜, «ïK™ Ýüó£A, Þ‰î àJ™, â¡ º¡Q¬ôJ™ «ï˜¬ñò£è,

ï£íòñ£è ò£¼¬ìò ɇ´î½‹ Þ™ô£ñ™, ªê£‰î M¼ŠðˆF¡ð® â¿îŠð†ì¶ ’ âù, ªê£™ô «õ‡´‹.

Ãì«õ, åKTù™ àJ™, ܬî â¿FòõK¡ ÞøŠ¹„ ꣡Pî›, ªê£ˆ¶‚èÀ‚è£ù Ýî£óƒèœ «ð£¡øõŸ¬ø ެ툶‚ ªè£´‚è «õ‡´‹ . Ü « î £ ´ ê ññ £ è Š HK‚èŠðì£î, ò£¼‚è£õ¶ âF˜Š¹ Þ¼‰î£™, Üõ˜è¬÷ âF˜ îóŠð£è ñÂM™ «ê˜‚è «õ‡´‹ «õ‡´‹.

Üî¡H¡, Þ‰î Ýõíƒèœ ªê£ˆF¡ ñFŠ¹ °Pˆî êK𣘊¹‚ è£è, ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü½õô舶‚° ÜŠðŠð´‹. Üî¡ H¡, Þ¶ ê‹ð‰îŠ ð†ì ꣘&ðFõ£÷˜ ܽõô舶‚° ÜŠH, êK 𣘂èŠð´‹.

Þ‰î ïìõ®‚¬èèÀ‚° Hø«è, ܉î àJ™ ï¬ìº¬ø‚° õ¼õîŸ è£ù ê†ì ̘õñ£ù î°F¬ò ªðÁ‹. Ýù£™ Þ‰¶‚èÀ‚° ñ†´«ñ Þ¶ è†ì£òñ£‚èŠ ð†´œ÷¶. APvîõ˜èÀ‹, ºvL‹èÀ‹ ⿶‹ àJ™èœ, ªñŒŠH‚èŠðì «õ‡®òF™¬ô â¡A¡øù˜ ê†ì õ™½ù˜èœ.

àJ¬ô ªê™½ð®ò£°‹ º¬ø

¹Fî£è «ð£ìŠð´‹. «ô&ܾ†èO™ ñ¬ùõ£ƒ°õ¶ â¡Á º®ªõ´ˆ¶, ÜîŸè£è ãî£õ¶ GÁõùˆ¬î cƒèœ ܵ°i˜èœ. ÜŠð® ܵ°‹ «ð£¶, ‘꣘, «îCò ªï´…꣬ô‚° Iè ܼA™ Þ‰î «ô&ܾ† ܬñ‰¶œ÷¶. ≫ïóº‹ ðv õêF, 30 Ü® ÝöˆF«ô«ò ï™ô î‡a˜. Hóðô îQò£˜ ðœO. è™ÖKèœ Ü¼A™ Þ‰î, «ô&ܾ† ܬñ‰¶œ÷¶’ â¡Á MŸð¬ù HóFGFèœ MõKŠð˜.

cƒèÀ‹ êK â™ô£ õêFèÀ‹ Þƒ«è Þ¼‚Aø«î âù G¬ùˆ¶ , ñ¬ù õ£ƒ°i˜èœ. ܃° i´ 膮 °®«ò£ø£î õ¬ó, ðô Hó„ê¬ùèœ àƒèÀ‚° ªîKò õ ó £¶ . å¼ è†ìˆF™ , i´ 膮 °®«òÁ‹«ð£¶ . à‡¬ñ Gôõó‹ ªîKòõ¼‹.

‘MŸ°‹ «ð£¶ ªê£¡ù Ü÷¾‚° õ÷˜„C ãŸðìM™¬ô«ò’ âù, cƒèœ G¬ù‚èô£‹. Ýù£™, à‡¬ñ Gôõóˆ¬î ãŸÁ‚ ªè£‡´  Ýè«õ‡´‹. ÞF™ ޡ‹ Cô˜. ªð£†ì™ è£ì£è àœ÷ ð°FJ™, Ü´ˆî Cô ݇´èO™ ãŸð´‹ â¡Á ÃøŠð´‹ õ÷˜„C¬ò àˆ«îCˆ¶, ñ¬ù õ£ƒAJ¼Šð˜. Ýù£™, 10 ݇´èœ ÝA»‹, ܃° âšMî õ÷˜„C»‹ ãŸð†®¼‚裶.

ã¡ Þ‰î G¬ô â¡Á ÞŠ«ð£¶ «ò£CŠðF™ å¼ ðò‹ Þ™¬ô. ªð£¶õ£è,

܃Wè£ó‹ Þ™ô£î ñ¬ùŠ HK¾èœ, c˜ŠH®Š¹ ð°FJ™, õùŠð°FJ«ô£ Ü™ô¶ ܬî 冮«ò£ «ð£ìŠð´‹ ñ¬ùŠ HK¾èO™ Þ¶ «ð£¡ø Åö™ ãŸð´‹.

‘cƒèœ õ£ƒ°‹ ñ¬ù, ܃Wè£ó‹ ªðŸø¶ î£ù£ â¡Á 𣘈F¼Šd˜èœ. Ýù£™, ܶ â¡ù õ¬èò£ù GôˆF™ ܬñ‰¶œ÷¶. ܃° âF˜ è£ôˆF™ õêFèœ õ¼ñ£ â¡ð¶ °Pˆ¶, Mê£KˆF¼‚è ñ£†¯˜èœ’

ªð£¶õ£è ñ¬ù õ£ƒè ªê™«õ£˜. ܉î ñ¬ùŠHK¾ ܬñ‰¶œ÷ áK™, ̘ièñ£è õCŠðõ˜è¬÷ ê‰Fˆ¶ «ðCù£™, Cô H¡ùE îèõ™èœ ªîKòõ¼‹. ÜŠ«ð£¶

ÜŠð°F âF˜ è£ôˆF™ õ÷œ„C ªðÁñ£, Þ™¬ôò£ â¡ð¶ °Pˆî º®¾‚°, cƒèœ õóô£‹.

ï¬ìº¬øJ™, ñ¬ùŠHK¬õ 裆ì, àƒè¬÷ ܬöˆ¶„ ªê™½‹ GÁõùƒèœ. ܉î ᘠñ‚èÀì¡ cƒèœ «ð²õ ÜÂñF‚è ñ£†ì£˜èœ. ÜŠ«ð£«î, ÞF™ ã«î£ M™ôƒ‹ Þ¼‚Aø¶ â¡ð¬î cƒèœ àíóô£‹.

Þ¶ îMó, àœ÷£†Cˆ ¶¬ø, ªï´…꣬ôˆ ¶¬ø «ð£¡ø, ¶¬øè¬÷ «ê˜‰îõ˜ èOì‹ «ðCù£½‹, ⃰‹ âF˜è£ôˆF™ õ÷˜„C ãŸð´ñ£ â¡ð¶ °Pˆ¶ ªîK‰¶ ªè£œ÷ô£‹.

cƒèœ ñ¬ù õ£ƒAò ð°Fõ÷˜„C ܬìòM™¬ôò£-?

ï‹i†®™ F¼ñíŠ «ð„¬ê ⴈñ, i†®Ÿ° õ¼Aø ܬùˆ¶ ¹«ó£‚è˜èO캋 ü£îèˆ¬î‚ ªè£´ˆ¶ ÜŠHM´õ£˜èœ. Ýù£™ F¼ñí‹ ªêŒ¶ªè£œ÷Š «ð£Aø ݇, ªð‡ Þ¼õ¼‹ ÞóˆîŠ ªð£¼ˆî‹ Ãì ð£˜‚è «õ‡´‹ â¡Aø£˜èœ ñ¼ˆ¶õ˜èœ

ªð‡E¡ óˆîŠ HK¾ ݘ.ªý„ ªï膮õ£è¾‹, ݵ‚° ݘ.ªý„ ð£C†®õ£è¾‹ Þ¼‚°‹ ð†êˆF™, Üõ˜èœ F¼ñí ð‰îˆF™ Þ¬íõî¡ Íô‹ Üõ˜èÀ‚°Š Hø‚°‹ °ö‰¬îèœ ªðK¶‹ ð£F‚èŠð´õ£˜èœ.

Ü«ïèñ£Œ â™ô£¼¬ìò óˆî õ¬è»‹, A, B. O â¡ø õ¬è¬ò„ «ê˜‰F¼‰î£½‹ ÜF™ ð£C†®š Ü™ô¶ ªï讚 õ¬èèœ à‡´.

F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œÀ‹ èíõ¡, ñ¬ùM Þ¼õ¼‚°«ñ ð£C†®š õ¬è óˆîñ£è«õ£ Ü™ô¶ ªï膮š õ¬è óˆîñ£è«õ£ Þ¼‰î£™ â‰îMîŠ Hó„¬ù»‹ Þ™¬ô. ݵ‚°Š ð£C†®š óˆîõ¬èò£è ¾‹ ªð‡µ‚° ªï膮š óˆîõ¬èò£è¾‹ Þ¼‰î£™  Hó„¬ù«ò Ýó‹H‚Aø¶.

ÞF½‹ Hø‚èŠ «ð£Aø °ö‰¬î‚° ªï膮š â¡ø£½‹ Hó„¬ù A¬ìò£¶. ÜŠð® Þ™ô£ñ™ °ö‰¬î ð£C†®š õ¬è óˆîñ£è Þ¼‰¶ M†ì£™ ªè£…ê‹ Hó„¬ù. ÜF½‹ ºî™ °ö‰¬î‚° ÜFè‹ èwì‹ Þ¼‚裶 . æ ó÷¾ 裊ð£Ÿøô£‹. Þó‡ì£õ¶ °ö‰¬î‚°Š Hó„¬ù .

ã¡ â¡ø£™, ºî™ HóêõˆF¡«ð£¶ è¼M™ àœ÷ °ö‰¬îJ¡ ð£C†®š õ¬è óˆî ܵ‚èœ î£J¡ àìL™ «ê¼Aø¶. ÜŠ«ð£¶ î£J¡ àì™ Ü‰îŠ ¹¶õ¬è M¼‰î£O¬ò ãŸè º®ò£ñ™ å¼ Mîñ£ù ܵ‚è¬÷ àŸðˆF ªêŒ»‹. Þ¬î anti rhesus antibodies â¡Aø£˜èœ. Þ‰î

G蛾‚° (Rh Negative) sensitization â¡Á ªê£™Aø£˜èœ. å¼ º¬ø Þ‰î G蛾 ãŸðì Ýó‹Hˆ H¡ù£™ î£J¡ àìL™ õ£›ï£œ Ìó£ Þ‰î G蛾 ãŸð†´‚ ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶.

Þó‡ì£õ¶ °ö‰¬î HøŠH¡«ð£¶ Þ‰î‚ °ö‰¬î»‹ ð£C†®š õ¬è óˆî °ÏŠ â¡ø£™ î£J¡ àìL™ 㟪èù«õ àœ÷ óˆî ܵ‚èœ °ö‰¬îJ¡ àìL™ ¹°‰¶ Üî¬ìò fetel blood cells äÜN‚Aø¶ . Þî¡ î £‚èˆFù£™ °ö‰¬î‚° Rh disease õ¼Aø¶. Þ‰î «ï£Œ °ö‰¬î‚° âŠð® «õ‡´ñ£ù£½‹ õóô£‹. Þîù£™ °ö‰¬î«ò Þø‰¶ «ð£õ¶ â¡Á ⶠ«õ‡´ñ£ù£½‹ ïì‚°‹.

Þ‰î G蛾 ãŸð´Aøî£ â¡Á âŠð® ÜPõ¶? îŸêñò‹ Ü¬î º¡ù£«ô«ò è‡ìP‰¶ trimester â¡Á ªê£™ôŠð´‹ «ïóˆF«ô«ò CA„¬ê ªî£ìƒ°Aø£˜èœ

ÞîŸè£ù CA„¬ê â¡ù â¡ø£™ ‚° t r imester per iod & « ô «ò å¼ áC «ð£´õ¶î£¡. I辋 M¬ô àò˜‰î Þ‰î áC Rh immune globulin (RhIG) â¡Á ܬö‚èŠð´Aø¶.

ºî™ HóêõˆF¡ «ð£¶ 致H®‚èŠðì£ ñ™ °ö‰¬î ªðŸø H¡ 致 H®‚èŠð´‹ ªð‡èÀ‚° Üõ˜èœ ºî™ Hóêõ‹ º®‰î 72 ñE «ï󈶂°œ Þ‰î áC «ð£ìŠðì «õ‡´‹.

ºî™ HóêõˆF™ Þ¶ ⶾ‹ ªêŒò£ñ™ Þó‡ì£õ¶ Hóêõ‹ Ý°‹. ªð‡èÀ‚°Š Hø‚°‹ °ö‰¬îèœ ÜFè‹ ñ…êœ è£ñ£¬ôò£™ ð£F‚èŠð†´„ Cô êñò‹ óˆîˆ¬î«ò ñ£Ÿø «õ‡®. Þ¼‚°‹. Ü«ïèñ£Œ photo therapy â¡Â‹ blue light ™ °ö‰¬î¬ò ¬õŠð¶ «ð£¡ø¬õ ïì‚°‹.

Þó‡´ HóêõˆFŸ° ÜŠ¹ø‹ Ü‹ñ£MŸ° Þ‰î áC «ð£†´ â‰î Mîñ£ù ñ»‹ Þ™¬ô. ºî™ HóêõˆF™ Þ¼‰«î Ü‹ñ£M¡ àì™ G¬ô¬ñ sensitization ÝA Þ¼‚°‹. ÜŠð® Þ™ô£ñ™ ºî™ °ö‰¬îJ«ô«ò è‡ìP‰¶ M†ì£™ «ñ«ô ªê£¡ùñ£FK ºî™ 5 ñ£îƒèÀ‚°œ å¼ áC «ð£ì «õ‡´‹. Þˆ î£J¡ óˆîˆ¬î»‹, è¼M™ Þ¼‚°‹ °ö‰¬îJ¡ óˆîˆ¬î»‹ «ê£î¬ù ªêŒõ£˜èœ.

°ö‰¬î Rh &  Rh &â¡ø£™ àì«ù«ò å¼ áC «ð£†´ M†´ 28 õ£óƒèÀ‚°Š H¡ ñÁ º¬ø «ê£î¬ù ªêŒ¶ Å›G¬ô‚°ˆ «ð£™ Hóêõˆ¬î ²èŠHóêõ‹ Ü™ô£¶ C«êKò¡ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ º¡ù£«ô«ò °ö‰¬î ªðŸÁ‚ ªè£œÀñ£Á ÜP¾ÁˆîŠð´õ£˜èœ. ÞŠ«ð£¶‹ î£J¡ àì™ G¬ô‚°‹, °ö‰¬îJ¡ àì™ G¬ô‚°‹ î°‰îõ£Á ñ¼ˆ¶õ‹ ªêŒòŠð´‹. ÞQ óˆîŠ ªð£¼ˆîº‹ 𣘂èô£‹.

F¼ñí ªð£¼ˆî‹ ð£‚°‹«ð£¶ÞQ óˆîŠªð£¼ˆîº‹ 𣘂è‹

“àôA™ Þ¼‚°‹ ܬùˆ¬î»‹ ð¬ìˆî¶ èì¾÷£-?” ÝCKò˜ «è†è, å¼ ñ£íõ¡ ⿉¶, “Ýñ£‹” â¡ø£¡. “ÜŠð®ò£ù£™ ꣈ùŠ ð¬ìˆî¶‹ è쾜” ÝCKò˜ ñÁð® «è†è, ñ£íõ«ù£ ܬñF 裂Aø£¡.

CP¶ «ïó‹ ªê¡øH¡, ÝCKò¬óŠ ð £ ˜ˆ¶ , “ ï £¡ àƒèOì‹ Cô «èœMè¬÷‚ «è†èô£ñ£?” â¡ø£¡ ñ£íõ¡.

“«è†èô£«ñ” & ÝCKò˜.“°O ˜G¬ô â¡Á ã « î‹

Þ¼‚Aø“Ýñ£‹, Þ¼‚Aø¶. c °O¬ó

à혉îF™¬ôò£?” âù ÝCKò˜ «è†è,

“ñ¡Q‚è‹, àƒèO¡ ðF™ îõÁ. °O˜ â¡Á å¡Á A¬ìò«õ

A¬ìò£¶. ܶ ªõŠð G¬ôJ¡ ðŸø£‚°¬ø” â¡øõ£«ó, ñÁð®»‹ ÝCKò¬óŠ 𣘈¶ “Þ¼œ â¡ø å¡Á Þ¼‚Aøî£?” â¡Á «è†ì£¡.

ÝCKò˜ , “Ý‹ Þ¼‚Aø¶” â¡ø£˜.

“ܶ¾‹ îõÁ, Þ¼œ â¡ø å¡Á A¬ìò«õ A¬ìò£¶, åO ðŸø£‚ °¬ø¬òˆî£¡ Þ¼œ â¡Á ªê£™A «ø£‹.

ܶ«ð£ô«õ, ꣈ â¡Á Þš¾ôA™ ⶾ‹ Þ™¬ô, è쾜 eî£ù Ü¡¹‹, ï‹H‚¬è»‹ °¬øAø «ð£¶ ãŸð´‹ ðŸø£‚ °¬ø«ò ꣈ ” âù ñ£íõ¡ ªê£™ô, M‚Aˆ¶ G¡ø£˜ ÝCKò˜.

܉î ñ£íõ¡ «õÁ ò£¼‹ Þ™¬ô, ݙ𘆠ä¡v¯¡ .

ÝCKò¬ó‚ «èœM «è†ì ñ£íõ¡

àìL™ ãŸð´‹ õ÷˜„C ñ£ŸøˆF™ óˆîˆF¡ ðƒ° Iè º‚Aòñ£ù¶. Í„² M´îL½‹ Þî¡ ðE à‡´. ð£¶è£Š¹Š ðE»‹ Þ à‡´. àìL™ cKò™ ꣘‰î ïìõ®‚¬èè¬÷‚ 膴Šð´ˆ¶õ¶‹ ޶. óˆî‹î£¡ àì™ ªõŠðˆ¬î»‹ « ðµA ø¶ . Í ô Š ª ð £ ¼œ èÀ‹ , H÷£vñ£¾‹ ªè£‡ì ªê™è÷£™ Ýù¶ óˆî‹. óˆîˆF¡ ªñ£ˆî Ü÷M™ ªê™èÀ‹, H÷£vñ£¾‹ 40, 60 Ü™ô¶ 45,55 â¡ø êîiîˆF™ Þ¼‚°‹.

óˆîˆF¡ ªê™èœ CõŠðµ‚èœ, ªõœ¬÷òµ‚èœ, Fó£‹ «ð£¬ê†èœ âùŠð´‹ î†ìµ‚èœ ÝAò¬õ.

ï™ô àì™ïôˆ¶ì¡ àœ÷ å¼ ñQîQ¡ óˆîˆF™ å¼ èù I™L e†ìK™ 45 ºî™ 50 ô†ê‹ CõŠðµ‚èœ Þ¼‚°‹. Þ‰î„ CõŠðµ‚èO¡ ¬ê†«ì£H÷£êˆF™ q«ñ£°«÷£H¡ â¡ø GøI àœ÷¶. ޶ óˆîˆF¡ CõŠ¹ Gøˆ¶‚°‚ è£óí‹. 100 Aó£ñ óˆîˆF™ 17 Aó£‹ q«ñ£°«÷£H¡ Þ¼‚°‹.

Cô «ï£ŒèO¡«ð£¶ Þ‰î q«ñ£°«÷£ H¡ Ü÷¾ ñ£Áð´‹. óˆî «ê£¬èJ¡ º‚Aò ÜP°P, q«ñ£°«÷£H¡ °¬ø¾  . CõŠ¹ ܵ‚èO¡ °¬ø‰î

â‡E‚¬è«ò£, q«ñ£°«÷£H¡ °¬ø‰î Ü÷«õ£ Ü™ô¶ Þó‡´«ñ£ «ê£¬è‚°‚ è£óíñ£è ܬñA¡øù.

óˆî «ê£¬è â¡ø£™ «ð£Fò óˆî‹ Þ™¬ô â¡Á ªð£¼œ. óˆî «ê£¬èJ™ ðôõ¬è à‡´. ªð£¶õ£è CõŠðµ‚èœ. q«ñ£°«÷£H¡ °¬øMù£™ ãŸð´‹ «ê£¬è «ï£Œ ðóõô£è ãŸð´‹.

q«ñ£°«÷£H¡ ã¡ àœ÷¶, Þî¡ ðE â¡ù? óˆîˆF¡ CõŠ¹ Gøˆ¶‚° ޶ è£óí‹. ÞF™ Þ¼‹¹„ ꈶ ÜìƒA»œ÷¶. Ý‚Cü¬ù âOF™ ߘˆ¶‚ªè£œ÷¾‹ ªêŒ»‹. Ü«îñ£FK ªõOJ쾋 ªêŒ»‹. Ý‚Cü¬ù ð™«õÁ F²‚èÀ‚° â´ˆ¶„ ªê™½‹ Iè º‚AòŠðE CõŠ¹ ܵ‚èÀ¬ìò¶.

óˆî‹ ¸¬óf󽂰„ ªê™½‹«ð£¶ CõŠ¹ ܵ‚èO™ àœ÷ q«ñ£°«÷£H¡ Ý‚Cü¬ù AóAˆ¶‚ªè£œAø¶. Ý‚Cü¡ ªè£‡ìîñQóˆî‹ àìªôƒ°‹ ðóõô£è MQ«ò£A‚èŠð´Aø¶. ÜŠ«ð£¶ q«ñ£ °«÷£HQ™ Þ¼‰¶ Ý‚Cü¡ M´ð†´ F²‚è¬÷ ܬìAø¶.

å¼ ñQî àìL¡, óˆî â¬ìJ™ êó£ êKò£è 15 êîiî‹ Ý‚Cü¡ ÜìƒAJ¼‚°‹. Þ‰î q«ñ£°«÷£H¡ CõŠ¹ ܵ‚èœ

°¬øõ£™ Ý‚Cü¡ MQ«ò£è‹ °¬øAø¶. îMó, àìô£™ ß´ ªêŒò º®ò£î Ü÷¾‚° «õèñ£è óˆî ÞöŠ¹ ãŸð†ì£½‹ óˆî«ê£¬è ãŸð´‹. óˆîŠ«ð£‚° ðôñ£ù è£òƒèœ è£óíñ£è«õ£, è£ê«ï£Œ è£óíñ£è ¸¬ófóL™ Þ¼‰«î£, Þ¬óŠ¬ðŠ ¹‡í£™ Þ¬óŠ¬ðŠ¬ðJ™ Þ¼‰«î£ ãŸðìô£‹. ªè£‚AŠ ¹¿õ£™ ãŸð´‹ ªî£ŸÁ«ï£Œ, Yî«ðF , ñ«ôKò£ «ð £¡ø¬õ»‹ óˆî«ê£¬è‚è£ù ñŸø è£óíƒèœ.

«ñ½‹  à‡µ‹ àíM™ Þ¼‹¹„ êˆ¶èœ Þ™ô£M†ì£½‹ Þ¶ ãŸð´‹. Þ¬ìMì£ñ™ °ö‰¬î ªðÁõ¶, ªî£ì˜‰¶ 輄C¬î¾èœ, ñ£îMô‚A¡«ð£¶ ÜFèñ£ù Ü÷¾ óˆî‹ ªõOò£î™ «ð£¡ø¬õ ªð‡èÀ‚° óˆî «ê£¬è ãŸðì‚ è£óíñ£ A¡øù. óˆî «ê£¬è‚° ÜP°Pèœ ªõOPò è‡èœ, «î£™, ïèƒèœ «ð£¡ø¬õ»‹, ðôiùº‹, è¬÷Š¹‹ ãŸð´‹. Í„C¬ó‚°‹. óˆî «ê£¬è ºŸPù£™ I辋 b¬ñò£è ܬñ»‹. Ýù£™  à‡µ‹ àíM™ W¬ó õ¬èè¬÷»‹, Þ¼‹¹„ꈶ ÜFè ºœ÷ ðòÁ, 𼊹 õ¬èè¬÷»‹, ªñ£„¬ê, Þ¬ø„C, e¡, º†¬ì «ð£¡øõŸ¬ø»‹ «ê˜ˆ¶‚ ªè£‡ì£™ óˆî «ê£¬è õó£ñ«ô î´ˆ¶Mìô£‹.

óˆî «ê£¬è‚° è£óí‹ â¡ù?

E-mail: [email protected]

«îCò ²ì˜«îCò ²ì˜

àƒèœ áK™ Üó² ܽõôèƒèO™ ô…ê‹ î¬ôMKˆî£´Aøî£?

ÜóCò™ õ£Fèœ Üì£õ® ªêŒAø£˜è÷£?è£õ™ ¶¬øJù˜ è†ìŠð…ê£òˆ¶ ªêŒAø£˜è÷£?

âƒèò£õ¶ «ñ£ê® «ð˜õNèO¡ ïìñ£†ì‹ àœ÷î£? êÍè Üõôƒè¬÷ ï£ƒèœ «î£½Kˆ¶‚裆´A«ø£‹.

ܬõ ÜóC¡ èõùˆFŸ°‹, ªð£¶ñ‚èœ ð£˜¬õ‚°‹ ªè£‡´ ªê™«õ£‹.

«ð£¬ù â´ƒèœ ¬ìò™ ªêŒ»ƒèœ.

ªê™: 9360540182, 9489511550, 9442995445, 9442441252

ªî£ì˜¹‚°

Page 4: Desia Sudar: Sep, 01-15, 2013

DESIA SUDAR, Tamil Fort nightly, September 1-15 -2013, Registrar of News Papers for India under register No. TNTAM 2009/32364

Owned & Published and Printed by C.Arumugam, From New No.15/8, Laul mohamed Street, Chepauk, Triplicane, Chennai-600 005, and Printed by him at New Merit Printers, No.14/51, Reddykuppam Road, Saidapet, Chennai-600 015, Editor. C.ARUMUGAM

4www.desiasudar.com

õ£ùˆF™ ã¿ õ‡íƒè¬÷  裇A«ø£‹. Þ‰î ã¿ õ‡íƒèO™ 嚪õ£¼ õ‡íˆ¶‚°‹ ñQî˜èO¡ à ÷ M ò ½ ‚ ° ‹ ª î £ ì ˜ ¹ è œ Þ¼‚Aø. Þ‰î Gøƒèœ ñQî˜èO¡ à÷MòL™ ªð¼‹ ð£FŠ¹è¬÷ ãŸð´ˆ¶Aø. ܉î GøƒèÀ‹ ÜõŸP¡ ñA¬ñèÀ‹.

CõŠ¹ : àìL½‹, ñùF½‹ ê‚F¬òˆ î¼Aø Þ‰î Gø‹. Þîòˆ ¶®Š¬ð ï™ô º¬øJ™ ɇ´õ¶ì¡ ͬ÷¬ò ï¡° ªêò™ðì ¬õ‚Aø¶. óˆî Ü¿ˆî‹ °¬øõ£è Þ¼‚°‹ â¡ø£™ Yó£‚辋, ñQî˜èÀ‚° î¡ù‹H‚¬è¬¬»‹ î¼Aø CõŠ¹ Gø‹.

Ýó…C : Þ‰î Gø‹ ñA›„C¬ò»‹, ï‹H‚¬è¬ò»‹ ÜO‚Aø . CõŠ¬ðŠ «ð£¡«ø Þ‰î Gøº‹ ïñ‚° ê‚F¬òˆ î¼õ¶ì¡ ïñ¶ àí˜¾èœ ñŸÁ‹ àìL¡ póí ê‚F¬ò Yó£è ¬õŠðF½‹ Ýó…„ Gø‹ ªðK¶‹ àîM ªêŒAø.

õ£»‚ «è£÷£Á «ð£¡ø Hó„C¬ùèœ

õ¼õ¬î‚ °¬ø‚è àî¾Aø Ýó…„ Gø‹.

ñ…êœ : MNŠ¹í˜¾ì¡ Þ¼‚辋, Cø‰î ¹ˆF جñ ñŸÁ‹ ªîO¾ì¡ Þ¼Šð à Gøñ£è Þ¼Šð¶ ñ…ê÷£°‹.

Þ‰î Gø‹ ïó‹¹ ñ‡ìôˆ¬î Yó£è Þòƒè ¬õŠð¶ì¡, ͬ÷J¡ ªêò™ð£´‹ CøŠð£è Þ¼Šð à÷Mò™ gFò£è àî¾Aø. «ñ½‹ ñù Ü¿ˆîˆ¬îŠ «ð£‚辋 ë£ðè ê‚F¬ò ªð¼‚辋, ñ…êœ â¡ð¶ ñùgFò£è ªðK¶‹ àîM ªêŒ»‹ G ø ‹ â ¡ A ø £ ˜ è œ à÷Mò™ G¹í˜èœ.

ð„¬ê : à콂°‹ ñù¶‚°‹ Þ‰î Gø‹ ¹¶ ¹ˆ¶í˜¬õ‚ ªè£´‚Aø. «ñ½‹, ²ò 膴Šð£†¬ì»‹ êAŠ¹ˆ ñ¬ò ªð¼‚辋 Þ‰î Gø‹ ªð¼‹ ¶¬í ¹KAø¶ â¡Aø£˜èœ.

ñ¼ˆ¶õ gFò£è¾‹ Cô ñ è¬÷„ ªêŒAø. àò˜ óˆî Ü¿ˆî‹, póí Hó„C¬ùèœ «ð£¡ø¬õ b˜õ Þ‰î ð„¬ê Gø‹ ªðK¶‹ àîM ªêŒAø.

cô‹ : ¹ˆF جñ, àì™ ïô‹ àœO†ì ñè¬÷ˆ î¼Aø cô Gø‹.

Þ‰î Gøˆ¬î‚ ªè£‡ì ݬìè¬÷ ÜE»‹ «ð£¶ å¼ ï‹H‚¬è Hø‰¶

Hø¼ì¡ ï™ô º¬øJ™ ï‹H‚¬è»ì¡ «ðCì º®»‹. 裌„ê™ «ð£¡øõŸ¬ø °íŠð´ˆ¶‹ ÝŸø™ cô Gøˆ¶‚° Þ¼‚Aø.

Üì˜ cô‹ : Þ‰î Gø‹ ¹K‰¶ ªè£œÀ‹ ÝŸø¬ô ÜFèK‚辋, èŸð¬ùˆ Fø¬ù ÜFèK‚辋 ªðK¶‹. àîM ªêŒAø. ñ¼ˆ¶õ gFò£è¾‹ Cô ñè¬÷ˆ î¼Aø¶ â¡Aø£˜èœ. à÷Mò™ ñ¼ˆ¶õ˜èœ. à ì ™õL « î £ ™ ª î £ ì ˜ ð £ ù Hó„C¬ùè¬÷‚ °¬ø‚è Þ‰î Gø‹ õNõ°‚Aø¶ â¡Aø£˜èœ.

Þ÷…CõŠ¹ : èŸð¬ù ê‚F¬ò»‹ ¹ˆF جñ¬ò»‹ î¼õ Þ‰î Gø‹ ªð¼‹ ¶¬í ¹KAø. ܬñFò £ù Åö¬ô»‹ , ñù õL¬ñ¬ò»‹ HøKì‹ ðE¬õ ÜFèK‚辋 Þ‰î Þ÷…CõŠ¹ Gø‹ àî¾Aø¶. î¬ê H®Š¹ «ð£¡ø àì™ gFò£ù Mò£FèÀ‚°‹ Þ‰î Gø‹ ñ¬ò ªêŒõî£è à÷Mò™ ñ ¼ ˆ ¶ õ ˜ è œ è ¼ ˆ ¶ ˆ ªîKM‚Aø£˜èœ.

ñ¬ùM «õÁ å¼ Ýµì¡ à™ô£êñ£è Þ¼‚°‹ Ýð£ê C.®.¬ò 𣘈¶ ÜF˜„C ܬì‰î èíõ˜ ܉î C.®. Ýî£óˆ¶ì¡ «ð£hv G¬ôòˆF™ ¹è£˜ ªêŒî£˜ ˜.

è ¡ Q ò £ ° ñ K ñ £ õ † ì ‹ , ï£è˜«è£ML™ Ýð£ê C.®.‚èœ ÜFè Ü÷M™ MŸð¬ùò£A õ¼A¡øù.

܉î ð°FJ™ ï‡ð˜èœ Cô˜ õ£ƒAò Ýð£ê C.®.¬ò «ð£†´ óCˆ¶ 𣘈¶‚ªè£‡´ Þ¼‰îù˜. Üõ˜èO™ å¼õ¼‚° ܉î ðìˆF™ à™ô£êñ£è Þ¼‰î ªð‡E¡ ð숬î 𣘈 è´‹ ÜF˜„C ãŸð†ì¶. Ü‰î ªð‡, Üõ¼¬ìò ªï¼ƒAò ï‡ðK¡ ñ¬ùM Ýõ£˜.

Þ‰î îèõ¬ô ÜP‰î ñŸø ï‡ð˜èÀ‹ ÜF˜„C ܬ쉶, ܶ °Pˆ¶ ê‹ð‰îŠð†ì ªð‡E¡ èíõKì‹ ªîKM‚è º®¾ ªêŒîù˜. Üî¡ð® ï£è˜«è£M™ ܼ«è õC‚°‹ ð£¹Mì‹ (ªðò˜ ñ£Ÿø‹) ܉î C.®.¬ò ªè£´ˆîù˜.

ð £¹ ܉î C .® .¬è «ð £†´ 𣘈î«ð£¶, Üõ¼¬ìò ñ¬ùM ꣉F (ªðò˜ ñ£ŸøŠð†´ àœ÷¶) ñŸªø£¼ õ£Lð¼ì¡ à™ô£êñ£è Þ¼‰î 裆C¬ò 𣘈¶ ÜF˜‰¶ M†ì£˜. 15 GIì «ïó‹ æ®ò ܉î 裆C¬ò 𣘈îH¡, ñ¬ùM ꣉FJì‹ Ü¶ ðŸP °PŠH†´ îèó£Á ªêŒî£˜.

ð £ ¹ & ê £ ‰ F î ‹ ðFJù¼‚° è™ÖKJ™ 𮂰 õòF™ ñè¡ Þ¼‚Aø£˜. Þ‰î G¬ôJ™ ñ¬ùMJ¡ Ýð£ê ð숬î 𣘈î 𣹠꣉F»ì¡ ªî£ì˜‰¶ °´‹ð‹ ïìˆî ñÁˆ¶M†ì£˜. Üõ˜, ꣉FJ¡ °´‹ðˆFù¬ó ܬöˆ¶, ꣉F¬ò îƒèÀì¡

Ü ¬ ö ˆ ¶ „ ª ê ¡ Á M ´ ‹ ð ® õŸ¹ÁˆFù£˜.

Þ¼îóŠ¹ °´‹ðˆFù󣽋 Þ‰î Hó„C¬ù‚° àìù®ò£è b˜¾ è£í º®òM™¬ô. Þîù£™ ï£è˜«è£M™ ܬùˆ¶ ñèO˜ «ð£hv G¬ôòˆ¶‚° C.®.»ì¡ ªê¡ø ð£¹, ñ¬ùM ðŸP ¹è£˜ ÃPù£˜.

èœ÷‚è£î™ Mõè£ó‹ °Pˆ¶ ð™«õÁ õ¬èò£ù ¹è£˜è¬÷ 𣘈¶œ÷ «ð£h꣼‚° Ýù£™ ñ¬ùM ñŸªø£¼õ¼ì¡ à™ô£êñ£è Þ¼‰î C.®. Ýî£óˆ¶ì¡ õ‰¶œ÷ ¹è£˜ ÜF˜„C¬ò ÜOˆî¶.

Þ‰î ¹è£˜ °Pˆ¶ Þ¼îóŠHùK캋 «ð£h꣘ Mê£ó¬í ïìˆFù£˜èœ. C.®.J™ àœ÷ 裆C °Pˆ¶ ꣉FJì‹ Mê£Kˆî«ð£¶ ðìˆF™ Þ¼Šð¶  Þ™¬ô â¡Á è‡a˜ñ™è ñÁˆî£˜. bMó Mê£ó¬í‚° Hø° “܉î 裆CJ™ Þ¼Šð¶  .

‘ðœO„’ ªê¡Á ܬìò£÷‹ ªîK»‹ Ü÷¾‚° ܉î ÝE¡ ºè‹ ªîOõ£è ªîKò£î, °öŠð‹ ãŸð†ì£½‹, C.®.è. 裆CJ™ Þ¼Šð¶  Þ™¬ô â¡Á, èíõ˜ 𣹠F†ì õ†ìñ£è ñÁˆî£˜. «ñ½‹, Þ‰î Ýð£ê 裆C áK™ ðô¼¬ìò ªê™«ð£Q™ ðFõ£A Þ¼‚°‹ îèõ¬ô»‹ ÃPù£˜.”

«ð£h꣘ 𣹬õ êñ£î£ù‹ ªêŒò bMó ºòŸC «ñŸªè£‡ìù˜. Ýù£™, ñ¬ùM¬ò HKõF™ 𣹠àÁFò£è Þ¼‰î£˜. ÞÁFJ™ ꣉F, èíõ¬ó HKˆ¶ îù¶  i†´‚° ¹øŠð†´ ªê¡ø£˜.

Þ‰î ê‹ðõ‹, ï£è˜«è£M™ ð°FJô ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆF àœ÷¶.

“à¿îõ¡ 裆¬ìŠ 𣘊ð£¡, «ñŒŠðõ¡ ñ£†¬ìŠ 𣘊𣡔 â¡ð¶ å¼ ðöªñ£N.

èì¬ñJ™ 臵‹ 輈¶õñ£è Þ¼‰î£™  èõ¬ôJ™ô£ñ™ õ£›‚¬è ïìˆîô£‹ â¡ð¬î ÞŠðöªñ £N õL»Áˆ¶Aø¶ . 嚪õ£¼õ¼‹ îƒè÷¶ «õ¬ôè¬÷ 心è£è„ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ð¬î Þ‰î ðöªñ£N ²†®‚裆´Aø¶.

å¼ Cô˜ î¡Â¬ìò «õ¬ô¬òŠ ªð£ÁŠ«ð£´ ªêŒò£ñ™ Hø¼‚° «õ¬ô ð£˜‚èŠ HKòŠð´õ˜. Üõ˜è¬÷ ð £ ˜ ˆ¶ °´‹ð àÁŠHù ˜ èœ ªð£ÁŠH™ô£îõó£è Þ¼‚Aø£˜ â¡Á ªê£™õ˜, ªð£ÁŠ«ð£´ ðEò£ŸPù£™  ªê™õˆ¬î Þ¼Šð£è ¬õ‚è º®»‹. Þ‰î‚ è¼ˆ¶ ò£¼‹ ñÁŠ¹„ ªê£™ô º®ò£î 輈‹.

õ£›M™ âO¬ñ¬ò‚ è¬ìŠH®‚è «õ‡´‹. õ£‚A™ ÞQ¬ñ¬ò„ «ê˜‚è «õ‡´‹, ªêòL™ ¹¶¬ñ¬òŠ ¹°ˆî «õ‡´‹, õ¼‹ ªè£´¬ñ¬ò ÜèŸø «õ‡´‹. Ãì Þ¼Šðõ˜èÀ‚° ñ¬ò õöƒè «õ‡´‹ àì¬ô õL¬ñ«ò£´ ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. ñì¬ñ¬ò Mô‚A‚ èì¬ñ¬ò «ñŸªè£‡ì£™ àìQ¼Šðõ˜èœ â™ô£‹ ïñ‚° àì¬ñò£è ñ£P 制¬öŠð„ ªêŒõ˜.

èì¬ñJ«ô«ò 臵‹ 輈¶ñ£è Þ¼‰îõ˜èœ â™ô£‹ Þ¡Á àò˜

ð î M ¬ ò õ A Š ð ¬ î c ƒ è œ 𣘈F¼Šd˜èœ. ‘à¬öŠð£™ àò˜‰î àˆîñ˜èœ’ â¡Á Þ‰î àôè‹ Üõ˜è¬÷Š ð£ó£†´‹. Ü«î «ïóˆF™ «ï óˆ¬î ií£‚A Gè›è £ôˆ «î¬õè¬÷Š ̘ˆF ªêŒ¶ ªè£œ÷£ñ™ á¬ó„ ²ŸPˆ FKðõ˜è¬÷ ‘áî£K’ â¡Á‹, ‘ªð£ÁŠðŸøõ˜’ â¡Á‹ Þ‰î àôè‹ õ˜E‚°‹.

põùˆFŸè£è ã«î‹ å¼ ªî£N¬ô„ ªêŒ¶î£¡ Ýè«õ‡´‹ ‘ªêŒ»‹ ªî£N«ô ªîŒõ‹, ÜF™ Fø¬ñ  ïñ¶ ªê™õ‹’ â¡Á ïñ¶ º¡«ù£˜èœ ªê£™L ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ. å¼õ˜ Mõê£ò‹ ªêŒ¶ M¬÷„ê™ Íô‹ ïŸðô¡è¬÷Š ªðø G¬ùˆî£™ Gôˆ¬î ñ†´‹ õ£ƒAŠ «ð£†ì£™ «ð£î£¶. ࿶, ðJK†´ ð£´ð†ì£™  ðô¡ A¬ì‚°‹. ÜŠð®Šð£´ðì£ñ™ «ð£ù Þ¡¬ø‚° ðô ÞìƒèO½‹ M¬÷ Gôƒèª÷™ô£‹, M¬ô Gôƒè÷£è ñ£P M†ìù.

‘â¡ù õ÷‹ Þ™¬ô Þ‰îˆ F¼ï£†®™, ã¡ ¬è¬ò ã‰î «õ‡´‹ ªõO®™, 心裌Š ð£´ð´ õò‚裆®™’ â¡Á àôè‹ ð£ó£†ì õNÃÁ‹ MîˆF™ å¼ ð£ì¬ôŠ 𣮠¬õˆî£˜èœ. å¼õ˜ å¼ õò™è£†¬ì õ£ƒAù£™ àìù®ò£èŠ ðô¡ ªðøº®ò£¶. â‰î Gôñ£è Þ¼‰î£½‹ ܬî M¬÷ Gôñ£è ñ£Ÿø èôŠ¬ð ¬õˆ¶ ࿶, ñ‡¬íŠ ð‡ðì„

ªêŒ¶ Hø° °PŠH†ì è£ôˆF™ ÜF™ M¬î ªï™¬ô M¬î‚è «õ‡´‹. Hø° «ð£¶ñ£ù Ü÷¾ î‡a˜ M†´‚ ªè£‡«ì Þ¼‚è «õ‡´‹. ðJ¼‚° Þ¬ìJ™ õ¼‹ è¬÷¬ò â´‚è «õ‡´‹.

Hø° èF˜ñE ºŸP ÜÁõ¬ì ªêŒ»‹ õ¬ó Fùº‹ 裆¬ìŠ 𣘈¶‚ ªè£‡«ì Þ¼‚è «õ‡´‹. Cô ï£†èœ è£†¬ì‚ èõQ‚è£ñ™ Mõê£J Þ¼‰¶ M†ì£™ Ý´, ñ£´èœ õòL™ ¹°‰¶ YóNˆ¶M´‹. âù«õ  ‘à¿îõ¡ è £ † ¬ ì Š ð £ ˜ Š ð £ ¡ ’ , â ¡Á ªê£¡ù£˜èœ

Ü«î «ïó‹ ñ£´ «ñŒŠðõ˜èœ, º¡ªð™ô£‹ ÜF裬ôJ™ 裴 è¬óèÀ‚° ñ£´è¬÷ 憮„ªê™õ˜. õù£‰îƒèO™ M¬÷‰î ¹Ÿè¬÷»‹, ªê®è¬÷»‹ ñ£´«ñŒ‰¶ªè£‡«ì J¼‚°‹. ñ£´ «ñŒŠðõ¡ å¼ ñóˆî® GöL™ 挾 â´ˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð£¡. ñ£´ Mó†ì‚ 苹 å¼ ¬èJ½‹, ñFò‹ ꣊Hì‚ è…C å¼ ¬èJ½‹ ªè£‡´ õ¼õ¶ Üõ¡ õö‚èñ£è Þ¼‚°‹.

è…C¬ò‚ °®ˆ¶M†´ Üõ¡ Üò˜‰¶ Ƀ°‹ ªð£¿¶ 冮 õ‰î ñ£´èœ ð£¶è£ŠH™ô£î õò™èO™ ðòI¡P ¸¬ö‰¶ ðJ˜è¬÷ˆ F¡Á M†´ õ¼‹. ñ£´ «ñŒŠðõ‚° ܶ â‰îŠ ðJ¬óˆ F¡ø¶ â¡ðF™ Ü‚è¬ø Þ¼‚裶. ñ£†®Ÿ° õJÁ Gó‹H M†ìî£ â¡Á  𣘊ð£¡.

Üõ¡Üõù¶ èì¬ñJ«ô«ò 臵‹, 輈¶ñ£è Þ¼Šð£ù ÜŠªð£¿¶î£¡ Üõ‚° ê‹ð÷‹ A¬ì‚°‹.

‘à¿îõ¡ è£†ìŠ ð£˜‚è£ñ™ «ð£ù£™ àö‚° ªï™ Ãì I…ꣶ’ â¡ð£˜èœ.

ò£˜ â‰îˆ ¶¬øJ™ ðE¹KAø£˜è«÷£ ÜF™ Ü‚è¬ø ªê½ˆFù£™î£¡ Ýî£ò‹ ªðøº®»‹ â¡ø Ü®Šð¬ìJ™  ‘à¿îõ¡ 裆¬ìŠ 𣘊ð£¡, «ñŒŠðõ¡ ñ£†¬ìŠ 𣘊𣡒 â¡ø ðöªñ£N¬ò„ ªê£™L ¬õˆî£˜èœ.

‘ݬꂰ Þ™¬ô Ü÷«õ‹ ♬ô’ â¡ð¶ å¼ ðöªñ£N.

â™ô£õŸPŸ°‹ å¼ â™¬ô à‡´. 殂ªè£‡®¼‚°‹ õ£›‚¬èJ™ æ†ìŠ ð‰îò‹ ºî™ 嚪õ£¼ è£KòˆFŸ°‹ ♬ô G˜íJ‚èŠð†®¼‚°‹. ♬ô¬ò eø‚Ã죶 â¡ð£˜èœ. Ýù£™ ݬꂰ ñ†´‹ ♬ô«ò Þ™¬ôò£‹. ºìõ¡ ªè£‹¹ˆ «î‚° ݬêŠð†ì¶ «ð£ô â¡Á õ˜EŠð£˜èœ.  Ü¬î„ ªêŒò «õ‡´‹. Þ¬î„ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á G¬ø«õø£î ݬêè¬÷ G¬ùˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£™ Gè›è£ô õ£›‚¬è «ð£ŒM´‹. âù«õ  ݬꂰ Ü¬í «ð£ì «õ‡´‹. M¼‹Hò¶ A¬ì‚è£M†ì£™, A¬ìˆî¬î M¼‹¹ â¡Á ªê£™õ£˜èœ. ܉î Ü®Šð¬ìJ™ ݬê Ü÷«õ£´ Þ¼‰î£™ æ¬êŠðì£ñ™ åOñòñ£ù õ£›‚¬è¬ò ܬñˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹ Ü™ôõ£?

Ý‹, 1963&‹ ݇´ ü§¡ 16&‹ «îFò¡Á óSò£M¡ õ£ô¡®ù£ ªîów«è£õ£ ºî™ ªð‡í£è M‡ªõO‚°Š ðòí‹ «ñŸªè£‡ì£˜. ªð‡°ôˆ¶‚°‹, óSò£¾‚°‹ ªð¼¬ñ «î®ˆ î‰î õóô£ŸÁ º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î G蛾 ܶ.

óSò ió˜ÎKèè£K¡ ºî¡ ºîL™ M‡ªõO‚°Š ðòí‹ «ñŸªè£‡´ ê£î¬ù ð¬ìˆî Þó‡´ Ý‡´èO™ M‡ªõO‚°Š ðø‰î£˜ ªîów«è£õ£ M‡E™ õ£Œ‰î«ð£¶ Üõ¼‚° õò¶ 26. Þ‰î êKˆFóŠ ðòíˆF¡ Íô‹ óSò£M¡ «îCò ï£òA ÝAM†ì£˜ ªîów«è£õ£.

Þ¡Á õ¬ó ÞõK¡ å¼ ê£î¬ù ºPò®‚èŠðì«õ Þ™¬ô. ܶ, M‡ ªõO‚° îQò£èŠ ðòí‹ «ñŸªè£‡ì å«ó M‡ªõO ió£ƒè¬ù Þõ˜î£¡.

è´¬ñò£ù ðôè†ìŠ ðJŸCèœ, «ê£î¬ùèÀ‚°Š H¡¹î£¡ M‡ªõOŠ ðò툶‚°ˆ «î˜¾ ªêŒòŠð†ì£˜ ªîów«è£õ£.

M‡ªõOŠ ðòíˆ F†ìˆ¶‚° â¡Á ðô ªð‡è¬÷ óSò ÜFè£Kèœ Ýó‹ðè†ìñ£è «î˜¾ ªêŒF¼‰îù˜. Üõ˜èO™ Þ¼‰¶, 1962 ãŠóL™ ð™«õÁ ¶¬øè¬÷„ «ê˜‰î 5 ªð‡è¬÷ ÞÁF‚è†ìñ£è õ®è†® â´ˆîù˜.

ÞÁF‚è†ìˆ¶‚° õ‰îõ˜èO™, Þ¼ ªð£Pò£÷˜èœ, å¼ ÝCK¬ò, å¼ ¬ìŠHv†´ì¡ å¼ ªî£NŸê£¬ô ªî£Nô£O»‹ Þ¼‰î£˜. Üõ˜î£¡ õ£ô¡®ù£ ªîów«è£õ£. Þõ˜ 90 º¬ø ð£ó£Å†®™ Þ¼‰¶ °FˆF¼‰ . å¼ Mõê£ò‚ °´‹ðˆ¬î„ «ê˜‰î ªîów«è£õ£, ò«ó£vô£š ïèK™ ܬñ‰F¼‰î æ˜ Ý¬ìˆ ªî£NŸê£¬ô J™ «õ¬ô 𣘈.

Ü ƒ ° Þ ÷ ‹ è ‹ Î Q v † î¬ôõó£è¾‹ Þ¼‰î£˜. M‡ªõOˆ F†ìŠ ðJŸC‚°ˆ  «î˜õ£AJ¼Šð¶, ð J Ÿ C è O ™ ª õ Ÿ P ª ð Ÿ Á M‡ªõO‚°Š ðø‚è M¼Šð¶ °Pˆ¶

ªîów«è£õ£ ªõOJ™ ò£K캋 Í„²MìM™¬ô. ã¡, Üõ˜ îù¶ °´‹ðˆFùKì‹ Ãì ܶ ðŸPˆ ªîKM‚è ÜÂñF‚èŠðìM™¬ô. óSò Üóê£ƒè‹ º¬øŠð® ÜPMˆî Hø°î£¡ ªîów«è£õ£M¡ ê£î¬ù ܬùõ¼‚°‹ ªîKòõ‰î¶.

ÜŠ«ð£¬îò «ê£Mòˆ ÎQò‚° à†ð†ì ¬ðè£Û˜ M‡ªõOˆ î÷ˆF™ Þ¼‰¶ ‘«õ£v죂&6’ M‡èô‹ Íô‹ M‡E™ 𣌉 ªîów«è£õ£. Ü Þó‡´ï£†èÀ‚° º¡¹î£¡. M‡ªõO ió˜ õ«ôK ¬ð«è£švA»ì¡ ‘«õ£v죂&5’ â¡ø Þ¡ªù£¼ M‡èô‹ M‡µ‚°„ ªê½ˆîŠð†®¼‰î¶.

Í¡Á ï£†èœ M‡ªõOJ™ Þ¼‰î ªîów«è£õ£ ÌI¬ò 48 º¬ø õô‹ õ‰î£ .̃ ºî™ ï£÷¡Á ¬ð«è£švA»ì¡ ªî£ì˜¹ªè£‡ì Þõ˜, ð£ì½‹ Ãì ð£®ù£˜. H¡ù˜ Üõ˜èœ Þ¼õK¡ M‡èôƒèÀ‹ MôA„ ªê¡ø ªî£ì˜¹ î¬ìð†ì¶.

îù¶ ðòíˆF™ õ£ô¡®ù£ ðô Hó„C¬ùè¬÷»‹ âF˜ªè£‡®¼‚ Aø£˜. ܬõ ܬùˆ¶‹, «ê£Mòˆ ÎQòQ¡ C¬î¾‚°Š H¡¹î£¡ ªõOõ‰îù. ܶðŸP Þ‰î ñ£î Ýó‹ðˆF™ ªêŒFò£÷˜èOì‹ ÃPò ªîów«è£õ£, “âù¶ M‡ªõOŠ ðòíˆF¡ ºî™ï£O«ô«ò Hó„C¬ù ãŸð†´M†ì¶. å¼ ªî£N™¸†ð‚ «è£÷£Á è£óíñ£è, M‡èôñ£ù¶ ÌI¬ò M†´ «ñ½ «ñ½‹ MôA„ ªê¡ø¶” â¡ø£˜.

Ü ‰ î Š H ó „ C ¬ù H ¡ù ˜ êKªêŒòŠð†´ M†ì¶ â¡ø£½‹, ܶðŸP ò£K캋 Ãø«õ‡ì£‹ â¡Á M‡èôˆ¬î à¼õ£‚Aò °¿M¡ î¬ô¬ñŠ ªð£Pò£÷˜ ªê˜T«è£ «ó£L«ò£š ªîów«è£õ£¬õ «è†´‚ ªè £‡ì £ ó £ ‹ . “ ; ï £¡ ºŠð¶ ݇´è÷£èŠ ð£¶è£ˆî ܉î ó è C ò ˆ ¬ î î Ÿ « ð £ ¶ î £ ¡ ªõOJ´A«ø¡” â¡ø£˜ õ£ô¡®ù£ ªîów«è£õ£.

õ£ùM™ õ‡íƒèÀ‹... ñA¬ñèÀ‹...

Ýð£ê C.®.J™ ñ¬ùMJ¡ ð숬î 𣘈¶ ÜF˜„C ܬì‰î èíõ˜ «ð£hC™ ¹è£˜

M‡ªõO‚°„ ªê¡ø ºî™ ªð‡!

à¿îõ¡ 裆¬ìŠ 𣘊𣡠«ñŒŠðõ¡ ñ£†¬ìŠ 𣘊ð£¡

c âù‚° «õ‡´ñ® & â¡ Göô£Œ õó«õ‡´ñ®G¬ô ªè†´ «ð£ùî® & è£î™ õ¬ôð†´ ê£°î®ªï…C™ èù™ i²î® à‰î¡ G¬ùŠªð¡¬ù õ£†´î® (c)º¡«ùP„ ªê™A¡ø ð£¬îJ«ô & â¡ H¡ù£® c Þ¼‚è«õ‡´ñ®ñ‡í£A ñ‚AM´‹ «îèñ® & à¡ ñùñ£P õ‰¶„«êó«õ‡´ñ®G¬ô î´ñ£Áî® & è£î™ ܬô õ‰¶ «ñ£¶î® (c)î‡aK™ îˆîO‚°‹ æìñ® & ܶ î¬ó«êó ¶´Šð£Œ «õ‡´ñ® è‡aK™ Í›AGŸ°‹ «ñèñ® & å¼ è£îô£«ô èŸÁ‚ªè£‡ì ð£ìñ®àJ˜M†´Š «ð£°î® & e‡´‹ à¬ù õ‰¶„ «ê¼ñ® (c)

«êõ£óˆù£ ¬ð‰îI›

èMë˜ «ü£Fìñ£ñE

ë£ùªñ£Nò£¡

ó£.Þ÷ƒ«è£c âù‚° «õ‡´ñ®

ñèO¼‚° âŸð´‹ ¹ŸÁ «ï£ŒèO™, 蘊ðŠ¬ð ¹ŸÁ«ï£Œ‚° Ü´ˆ¶, ÜFè‹ «î£¡Áõ¶ ñ£˜ðè ¹ŸÁ«ï£ò£°‹. ñ£˜ðè ¹ŸÁ«ï£J¡ ÜP°Pèœ ªõOŠð¬ìò£è ªîK»‹ º¡«ð, Ýó‹ð G¬ôJ«ô«ò è‡ìP ‰ î £ ™ , º¿¬ñò £ è °íŠð´ˆî º®»‹ â¡ð¶ ñ¼ˆ¶õ ÜPë˜èœ è‡ìP‰î à‡¬ñ.

ñ£˜ðè ¹ŸÁ«ï£Œ 膮èœ, õL 㶾‹ ãŸð´ˆ¶õF™¬ô. ñ芫ðÁ Þ™ô£î ªð‡èœ, °ö‰¬î‚° Šð£™ ¹è†ì£î , 蘊ðˆî¬ì ñ£ˆF¬ó àð«ò£AŠðõ˜èœ, ªï¼ƒAò àøMù˜èœ ò£¼‚«è‹ Þ‰«ï£Œ Þ¼ˆî™, è£ô‹ ˆF ñ£îM죌 GŸð¶ «ð£¡ø¬õ Þ‰«ï£Œ õó º‚Aò è£óíñ£°‹. ñ£˜H™ à‡ì£°‹ ܬùˆ¶ 膮èÀ‹ ¹ŸÁ«ï£ò£è Þ¼‚è«õ‡®ò ÜõCòI™¬ô. Ýù£™ è†®èœ ªî¡ð†ì£™, àì¡ ðK«ê£î¬ù ªêŒõ¶ ÜõCò‹. ñ£˜ðèƒèO™ 膮, õL»ì¡ Ü™ô¶ õLJ™ô£¶ Þ¼‚°‹. ñ£˜ðèƒèO™ Üê£î£óíñ£ù õL, ñ£˜ðè 裊¹èœ àœO¿ˆ¶‚ ªè£œÀî™, ñ£˜¹«î£L™ ãŸð´‹ ñ£Ÿø‹ Ü™ô¶ ¹‡, ñ£˜¹ 裊¹èO™ c˜ Ü™ô¶ óˆî‹ õ®î™, Ü‚°œ ñŸÁ‹ 迈¶ ð°FèO™ 膮 Ü™ô¶ i‚è‹ ãŸð´î™ Üî¡ÜP°Pò£°‹.

ñ£˜H™ ã«î‹ ñ£Ÿø‹ Ü™ô¶ è†®èœ àœ÷ùõ£ âù, ݇´‚° å¼ º¬ø ñ¼ˆ¶õKì‹ ðK«ê£î¬ù ªêŒ¶ ªè£œõ¶ ÜõCò‹. «ñ«ñ£Aó£H âùŠð´‹ â‚ú«ó èF˜ GöŸðì ðK«ê£î¬ù¬ò 36 ºî™ 40 õò¶ õ¬ó àœ÷ ªð‡èœ ܬùõ¼‹, ºî™ º¬øò£è¾‹, 40õò¶‚° «ñ™ 嚪õ£¼ ݇´‹, 臮Šð£è ªêŒ¶ ªè£œõ¶ ï™ô¶.

Þò™¹‚° ñ£ø£ù â‰îªò£¼ ñ£Ÿøˆ¬î»‹, ¶™Lòñ£è è£íô£‹. â‚v«ó èF˜ Íô‹ Iè„Cøò 膮è¬÷ Ãì è‡ìPõ, ¹ŸÁ«ï£Œ Ýó‹ð G¬ôJ«ô«ò è‡ìPò º®Aø¶. Þò™¹‚° ñ£ø£ù â‰îªõ£¼ ñ£Ÿøˆ¬î»‹ ܶ ãŸð†®¼‚°‹ Þ숬 I舶™Lòñ£è è£íô£‹.

ܪñK‚è ¹ŸÁ«ï£Œ èöèˆF¡ ÜP¾¬óŠð® 20 õò¶‚° «ñŸð†ì ܬùˆ¶ ªð‡èÀ‹, ñ£îªñ£¼º¬ø ²ò ðK«ê£î¬ù ªêŒõ¶ ï™ô¶. è‡í£® º¡ G¡Á ñ£˜ðèƒè¬÷ 𣘂èô£‹. ¬èè¬÷ É‚A, ñ£˜ðèƒèO¡ ܬñŠH™ ñ£Ÿø‹ àœ÷î£ âù 𣘂è«õ‡´‹.

Þì¶ ¬è¬ò î¬ôJ¡ H¡¹ø‹ É‚Aòð® õô¶ ¬èò£™ Þì¶ ñ£˜ð般î Ü¿ˆFŠ 𣘂è«õ‡´‹. ñ£˜H¡ «ñ™ W› àœ ªõOŠð‚è ð°Fè¬÷ ï¡ø£è «ê£F‚è «õ‡´‹. Ü‚°œ ð°FJ™ Mó¬ô ¬õˆ¶ 膮 㶋 àœ÷î£ âù Ýó£ò «õ‡´‹. Þì¶ ¬èò£™ õô¶ ñ£˜ð般î Ýó£ò «õ‡´‹.

ñ™ô£‰¶ 𴈶‚ ªè£‡´, «î£À‚è®J™ î¬ôò¬í¬ò ¬õˆ¶ Þì¶ ¬è¬ò î¬ô‚° «ñ™ àò˜ˆî «õ‡´‹. ¬èJ¡ ° Mó™è¬÷ ªè£‡´ Þì¶ ñ£˜ð般î ðK«ê£F‚è «õ‡´‹. Þ¶«ð£«õ õô¶ ñ£˜ð般î ðK«ê£F‚è «õ‡´‹. °O‚°‹ «ð£¶ ñ£˜ðèƒè¬÷ ðK«ê£F‚èô£‹. ñ£˜¹‚ 裊¹è¬÷ ﲂA, Fóõ‹ ªõO«òÁî¬ô «ê£F‚èô£‹. Þ‰î ²ò ðK«ê£î¬ù»‹ ñ£˜ðè ¹ŸÁ«ï£¬ò ÜPò à âù 죂ì˜èœ ªîKM‚A¡øù˜.

ñ£˜ðè ¹ŸÁ«ï£Œ ÜPò²ò ðK«ê£î¬ù ÜõCò‹