4
Volume-6 Issue- 1 November 16-30, 2014 Tamil Fortnightly Page-4 Rs. 3 DESIA SUDAR www.desiasudar.com ºî™õ˜ èùM™ îIöè ÜóCò™ î¬ôõ˜èœ «îCò ²ì˜ «îCò ²ì˜ ñQî«ïò˜ V.L.º¼è¶¬ó M.A., 10/11, Ý‚RLò‹ 裫ôx «ó£´, 裉Fïè˜, 裆ð£®. õ£›è õ÷ºì¡ F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹ 裆ð£®. ªê™ : 93451 47614. Þƒ° ܬùˆ¶ Þù‹, ñÁñí‹ ê£Fî¬ìJ™¬ô ðF¾ ªêŒòô£‹. ï‹H‚¬è «ï˜¬ñ, ¬èó£C ªðŸø ¬ñò‹ õ¼‹ ê†ìŠ«ðó¬õˆ «î˜îL™ ðôK¡ ºî™õ˜ èù¾è«÷ ÆìE¬ò»‹, ÜóCò¬ô»‹ b˜ñ£Q‚è àœ÷ù. ºî™õ˜ «õ†ð£÷˜, ºîô¬ñ„ ê˜ â¡ø Þó‡´ ªê£ŸèÀ‚°ñ£ù Þ¬ìŠð†ì ªî£¬ô¾ Iè ÜFè‹. õ¼ƒè£ô ºî™õ˜, 2016Þ™ ºî™õ˜ âù ãî£õ¶ æ˜ Ü¬ìªñ£NJ¡ W› å¼õ˜ ºî™õó£è õô‹ õ¼õ¶ â¡ð¶ ²ôð‹. ñ‚è÷£™ «î˜‰ªî´‚èŠ ð†´ ºîô¬ñ„ê˜ â¡ø ðîM¬ò å¼õ˜ ܬìõ¶ â¡ð¶ ²õªó£†® 冴õ¶, ðî£¬è ¬õŠð¶ â¡ð¶ «ð£¡øî™ô. Ýù£½‹Ãì, 2016Þ™ ï¬ì ªðÁ‹ ê†ìŠ«ðó¬õˆ «î˜îL¡ ÜóCò¬ô»‹, ÆìE¬ò»‹ b˜ñ£Q‚°‹ º‚Aò‚ è£óEò£è ðôK¡ ºî™õ˜ èù¾è«÷ Þ¼‚èŠ «ð£A¡øù. ""è†C ªî£ìƒAò 33 ï£O™ ¹¶¬õJ™ â¡.ݘ. 裃Aóv ݆C¬òŠ H®ˆî¶. æ󣇮™ Ý‹ ݈I F™LJ™ ݆C¬òŠ H®ˆî¶. «ñŸ° õƒèˆF™ ðô ݇´è÷£è ܬê‚è º®ò£ñ™ ݆C ¹K‰î ñ£˜‚Cv† è‹ÎQv† è†C¬ò ñ‚èœ i†´‚° ÜŠH ù˜. 50 ݇´è÷£è ݆C ¹K»‹ Fó£Mì‚ è†Cè¬÷»‹ ñ‚èœ i†´‚° ÜŠ¹õ˜. Ü´ˆî¶, "îIöèˆF™ ð£ñè î¬ô¬ñJ«ô«ò ݆C'' â¡Á Ü¡¹ñE ó£ñî£v ÃÁAø£˜. 𣶠ܡ¹ñE¬ò "ï‹H‚¬è ºî™õ˜' â¡ø Ü¬ì ªñ£N»ì¡ ð£ñèMù˜ ܬö‚èˆ ªî£ìƒA»œ÷ ù˜. ܇¬ñJ™, ð£ñèM¡ ªêòŸ°¿, ªð£¶‚°¿‚ Ã†ì‹ Þó‡´ ï£œè÷£è ªê¡¬ùJ™ ï¬ìªðŸø¶. Þ‰î‚ Ã†ìƒèO™ ºî™õ˜ «õ†ð£÷ó£è Ü¡¹ ñE¬ò ÜPM‚è «õ‡´‹ â¡Á ð£ñè î¬ôõ˜ T.«è.ñE «è£K ù£˜. Üõ¬óˆ ªî£ì˜‰¶, ð£ñèM¡ ܬùˆ¶ G˜õ£AèÀ‹ Ü¡¹ñE îIöèˆF¡ Ü´ˆî ºî™õ˜ â¡ø ªî£QJ™ «ðCù˜. Ýù£™, ó£ñî£v Þ¶ªî£ì˜ð£è â‰î ÜPMŠ¹‹ ªõOJì£ M†ì£½‹, 2016Þ™ ð£ñè î¬ô¬ñ J™ ݆C â¡Á Ãøˆ îõøM™¬ô. ð£ñè î¬ô¬ñJ™ ݆C â¡ø£™, ò£˜ ºî™õ˜ â¡ð¬î»‹ ®, õ¼‹ «î˜îL™ «õÁ è†CèO¡ î¬ô¬ñ¬ò ð£ñè ãŸèŠ «ð£õF™¬ô â¡ð¶ ñ†´‹ ªîO¾. ñ‚è÷¬õˆ «î˜î™ «îF ÜPMŠð º¡«ð «õ†ð£÷˜ è¬÷ ó£ñî£v ÜPMˆî¶«ð£ô, õ¼‹ üùõK ñ£îˆF™ ð£ñè ꣘H™ 10 ê†ìŠ«ðó¬õˆ ªî£°FèÀ‚è£ù «õ†ð£÷˜è¬÷ ó£ñî£v ÜPM‚è àœ÷£˜. «îCò üùï£òè‚ Ã†ìEJ™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ ñFºè, ð£ñè àœO†ì è†Cèœ îŸ«ð£¶ ð£üè e¶ è´¬ñò£ù Mñ˜êùƒ è¬÷„ ªêŒ¶ õ¼A¡øù. Ýù£™, Müò裉ˆ ñ†´‹ ð£ü辂° âFó£ù Mñ˜êùƒè¬÷ˆîM˜ˆ¶ õ¼Aø£˜. ÜFºè¬õˆ ªî£ì˜‰¶, Fºè ¾ì‹ ÆìE ܬñˆ¶M†ì£™, «îºFèM¡ ñFŠ¹ «ñ½‹ WNøƒA M´‹ â¡ð¶ Müò裉F¡ â‡í‹. Üîù£™, ð£üè ÆìE J«ô«ò c®ˆ¶, ܉î‚ÆìEJ¡ ºî™õ˜ «õ†ð£÷ó£è GŸè «õ‡´‹ â‹ ºòŸCJ™ Üõ˜ àœ÷£˜. Ü «ñ£® ê‹ñFŠð£˜ â¡ð¶‹ ÜõK¡ ܬê‚è º®ò£î ï‹H‚¬è. Ýù£™, ð£üèM¡ â‡í‹ «õÁ ñ£FKò£è Þ¼‚Aø¶. 𣶠ⴂèŠð†ì 輈¶‚ èEŠ¹ å¡P™ îIöèˆF™ ð£üè Í¡ø£õ¶ ªðKò è†C â¡Á ÃøŠ ð†´œ÷¶. Þîù£™, ð£ü辂° ¹Fò ï‹H‚¬è ãŸð†´œ÷¶. ð£üèM¡ ºî™õ˜ «õ†ð£÷ó£è GŸè óTQ裉ˆ º¡õ‰î£™, Üõ¬ó º¡Q¬ôŠ ð´ˆî ð£üè îò£ó£è«õ Þ¼‚Aø¶. ܇¬ñJ™ ï¬ìªðŸø Mö£ å¡P™, ÜóCò ½‚° õó  ðòŠðìM™¬ô. îòƒ°A«ø¡ â¡Á óTQ裉ˆ ÃPù£˜. Ü‰îˆ îò‚èˆ¬î «ñ£®«ò «ð£‚è ºòŸCˆî£™, óTQ ÜóCò½‚° õó‚ô‹ â¡Á ð£üè îóŠH™ âF˜ð£˜‚èŠð´ Aø¶. óTQ õó£M†ì£½‹, îIöè ð£üèM™ Þ¼‰¶‹ ºî™õ˜ «õ†ð£÷¬ó GÁˆî «õ‡´‹ â¡ø â‡í‹ Ü‰î‚ è†C‚° Þ¼‚Aø¶. Ü‰î «õ†ð£÷˜ ò£˜ â¡ðîŸè£ù Hó„¬ù ÞŠ«ð£«î Ü‰î‚ è†CJ™ ⿉¶œ÷¶. Þˆî¬ù ºî™õ˜ «õ†ð£÷˜èœ ñˆFJ™ 6Ýõ¶ º¬øò£è ºî™ õó£è «õ‡´‹ â¡ø â‡íˆ¶ì¡ è¼í£GF»‹ è÷ˆF™ Þ¼‚Aø£˜. 弫õ¬÷ Üõ˜ ÜÂñFˆ , ù ºî™õ˜ «õ†ð£÷ó£‚A‚ ªè£œõF™ º.è. vì£L‚°ˆ îò‚è‹ Þ¼‚è õNJ™¬ô. 㟪èù«õ, ¶¬í ºî™õó£è Þ¼‰îõ˜ â¡Aø ܃Wè£ó‹ Üõ¼‚° Þ¼‚Aø¶. âù«õ, õ¼‹ ê†ìŠ«ðó¬õˆ «î˜îL™ °¬ø‰î¶ ܬó ìü¡ ºî™õ˜ «õ†ð£÷˜è¬÷ ò£õ¶ îIöè ÜóCò™ è÷‹ 裇 ðîŸè£ù õ£ŒŠ¹ è£íŠð´Aø¶. 嚪õ£¼ è†C»‹ Üõóõ˜ ºî™õ˜ èùM¡ Ü®Šð¬ìJ «ô«ò ÜóCò™ ê¶óƒèˆF™ 裌è¬÷ ï蘈¶A¡øù. âQ‹, Ýó‹ðˆF™ ÃPò¶ «ð£ô ºî™õ˜ «õ†ð£÷˜ ºîô¬ñ„ê˜ â¡ø Þó‡´ ªê£ŸèÀ‚°ñ£ù Þ¬ìŠð†ì ªî£¬ô¾ IèIè ÜFè‹. «õÖ˜ ñ£õ†ì‹, ñ£îÛ˜ áó£†C å¡Pò‹ ñ£îÛ˜ áó£†C ñ¡ø î¬ôõó£è Þ¼Šðõ˜ âv.êC°ñ£˜. Þõ˜ ï™ôõ˜ ï£íòñ£ùõ˜, ñQî«ïò‹ ªè£‡ìõ˜ â¡Á ªðò˜ ªðŸøõ˜. ªð£¶ñ‚è¬÷ â‰î «ïóˆF½‹ ê‰F‚èîòõ˜. ñ‚èœ «ê¬õ ªêŒõF™ ݘõ‹ ªè£‡ìõ˜, ñ‚èœ ÃÁ‹ °¬øè¬÷ ܬñFò£è «è†´ ÞQ¬ñò£è ðF™ ªê£™L Ü‚°¬øè¬÷ ê†ì F†ìƒèÀ‚° à†ð†´ b˜¾ 致 õ¼Aø£˜. Ü¡ø£ì ðEè¬÷ áó£†C ñ¡ø ܽõôè‹ õ‰¶ àì‚°ì¡ M¬ó‰¶ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜. GF õêF‚° ãŸø¬îŠ«ð£™ ܬùˆ¶ õ£˜´èÀ‚°‹ ªêŒò «õ‡®ò Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ ðA˜‰¶ ªè£´ˆ¶ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. îIöè Üó² Þ‰î áó£†C‚° Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ ªêŒ¶‚ ªè£´‚è Ï.30 ô†ê‹  F†ì‹ Íô‹ GF 嶂W´ ªêŒ¶œ÷¶. ܉î GFJ™ ð™«õÁ Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ îóñ£è¾‹, àÁFò£è¾‹ ªêŒ¶‚ ªè£´ˆ¶œ÷£˜. ªêŒ¶œ÷ ðEèœ: Þ¼O™ Þ¼‰î ð°FèÀ‚° 28 ¹Fò I¡ è‹ð‹ ñŸÁ‹ ªî¼M÷‚° ܬñˆ¶ ªè£´ˆ¶œ÷£˜. ð¬öò ªî¼ M÷‚°è¬÷ Yó¬ñˆ¶œ÷£˜. Þîù£™ Þó¾ «ïóƒèO™ Ãì ªð£¶ ñ‚è¬÷ Ü„êI¡P ïì‚è õN õ¬è ªêŒ¶œ÷£˜. ð£ô£ŸÁ ܼ«è ²´è£´, âK«ñ¬ì, è£Kò«ñ¬ì, ²ŸÁ„²õ˜, Cªñ‡† «ó£´, 2 ¬è ð‹¹ Ü¬ñˆî™ è£O裹óˆF™ Ý›¶¬÷ AíÁ, C¡ªì‚v ܬñˆî™, ð£óFïèK™ Ý›¶¬÷ AíÁ C¡ªì‚ú ܬñˆî™, ñ£îÛK™ Ý›¶¬÷ AíÁ, C¡ªì‚v ܬñˆî™, â‹.C.è£ôQJ™ îóñ£ù Cªñ‡† «ó£´ ܬñˆî™ àœO†ì ðô ðEè¬÷ ªêŒ¶œ÷£˜. îI›ï£´ Üó² °®c˜ õ®è£™ õ£Kò‹ Íôñ£è °®c˜ Hó„ê¬ù¬ò b˜‚è ð™«õÁ F†ìƒè¬÷ õ°ˆ¶ õ¼Aø£˜. Þî¡ ªî£ì˜„Cò£è ð£óF ïèK™ 30 ÝJó‹ L†ì˜ ªè£œ÷÷¾ ªè£‡ì «ñc˜ «î‚è ªî£†® ܬñˆî™. áó£†C ªð£¶ GFJ™ ºˆ¶ ñ£Kò‹ñ¡ ïè˜ ð°F 裙õ£Œ ªî£ì˜„CJ™ Þ¼‰¶ ð£óF ïè˜ õ¬ó Ï.10 ô†ê‹ ñFŠH™ 裙õ£Œ ܬñˆî™, ð£óFïèK™ Þ¼‰¶ è£ù£˜ õ¬ó Ï.5 ô†ê‹ ñFŠH™ 裙õ£Œ ܬñˆî™, â‹.H.GFJ™ àòó I¡ «è£¹óM÷‚° ܬñˆî™, ó£xòêð£ â‹.H. ó£ü£ Üõ˜èœ GFJ™ Þ¼‰¶ Ï.15 ô†ê‹ ñFŠH™ Ýó‹ð²è£î£ó G¬ôò‹, Hóêõ ܬø, ܬñˆî™. ݋̘ â‹.â™.ã. GFJ™ ݋̘ ªî£°F â‹.â™.ã. Ü. Üvô‹ð£û£ Üõ˜èO¡ ªî£°F õ÷˜„CGFJ™ Þ¼‰¶ Ï.10 ô†ê‹ ñFŠH™ ²è£î£ó õ÷£è‹ ܬñˆî™. Ï.4 ô†ê‹ ñFŠH™ ñ£îÛ˜ Üó² «ñ™G¬ôŠðœO‚° «ñ¬ü, è£L, ªìv‚ õöƒA»œ÷£˜. ñ£îÛ˜ «ê˜ñ¡ GFJ™ ñ£îÛ˜ «ê˜ñ¡ ÿñF «ü£Fó£ñLƒè ó£ü£ Üõ˜èœ GFJ™ Þ¼‰¶ Fªó÷ðF Ü‹ñ¡ «è£M™ 裋𾇆 ²õ˜ Ü«î ÞìˆF™ Cªñ‡† «ó£´ ܬñˆî™. ñ£õ†ì 辡Cô˜ C.Ü¡ðóC¡ õ£˜´ õ÷˜„C GFJ™ Þ¼‰¶ â‹.C.è£ôQJ™ Ý‡èœ ²è£î£ó õ÷£è‹ ñŸÁ‹ Ý›¶¬÷ AíÁ ܬñˆî™, å¡Pò 辡Cô˜ ó£«üvõK ó«ñw õ£˜´ õ÷˜„C GFJ™ Þ¼‰¶ ºˆ¶ ñ£Kò‹ñ¡ ïèK™ 2 Ý›¶¬÷ AíÁ, C¡ªì‚v ܬñˆî™, Üó² «ñ™G¬ôŠðœO‚° Ý›¶¬÷ AíÁ, C¡ªì‚v ܬñˆî™ Fªó÷ðF Ü‹ñ¡ «è£M™ ܼ«è Ý›¶¬÷, AíÁ C¡ªì‚v ܬñˆî™, ð£ô£T ïèK™ Ý›¶¬÷ AíÁ, C¡ªì‚v ܬñˆî™ ÝŸÁ ܼ«è àœ÷ è£ôQ‚° Ý›¶¬÷ AíÁ C¡ªì‚v ܬñˆî™ â‹.C.è£ôQJ™ Ý›¶¬÷ AíÁ , C¡ªì‚v ܬñˆî™ è£Oò‹ñ¡ «è£M™ ð°FJ™ Cªñ‡† «ó£´ ܬñˆî™, â‹.C.è£ôQJ™ Cªñ‡† «ó£´ ܬñˆî™, â‹.C.è£ôQ ²´è£´ ð°F‚° Cªñ‡† «ó£´ ܬñˆî™ ºˆ¶ñ£Kò‹ñ¡ ïèK™ Cªñ‡† «ó£´ ܬñˆî™ àœO†ì ðô ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶. áó£†C GFJ™ áó£†C ܽõôèˆFŸ° ªðJ‡† ÌC ܽõô般î ÉŒ¬ñ ð´ˆF»œ÷£˜. õÁ¬ñ «è£†®Ÿ° W› õ£¿‹ ðòù£Oè¬÷ Aó£ñêð£ ÆìˆF™ «î˜¾ ªêŒ¶ ð²¬ñ i´&20 ä.ã.åŒ. i´ &22 õöƒA»œ÷£˜. îIöè ÜóC¡ ÜP¾¬óŠ ð® Aó£ñ êð£ ÆìˆF™ ñ‚èœ è¼ˆ¶‚è¬÷ «è†´‹, F†ìŠ ðEèœ °Pˆ¶ Mõ£Fˆ¶‹ Üî¡H¡ b˜ñ£ùñ£è G¬ø«õŸP ܉î F†ìƒ è¬÷ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜. Ü«î «ð£™ ªêŒò«õ‡®ò F†ì ðEèœ °Pˆ¶ ñ¡ø ÆìˆF™ õ£˜´ àÁŠHù˜èOì‹ è¼ˆ¶«è†´‹, Mõ£Fˆ¶‹ Üî¡H¡ b˜ñ£ùñ£è G¬ø«õŸP ܉î F†ìŠðEè¬÷ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜. ñ裈ñ£ 裉F «îCò áóè «õ¬ôõ£ŒŠ¹ àÁF F†ìˆF¡ W› ܬùˆ¶ îóŠ¹ ñ‚èÀ‚°‹ ²öŸC º¬øJ™ «õ¬ôõ£ŒŠH¬ù õöƒA õ¼Aø£˜. Fø‰¶ ªõOJ™ ñô‹ èNˆî¬ô î´ˆî™, ñ¬öc˜ «êèKŠ¹, «ñ½‹ îQïð˜, Þ™ôƒèO™, ðœOèœ ÝAòõŸP™ ²è£î£ó õêF ãŸð´ˆ¶î™ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ ªî¼‚èO½‹ °Š¬ð ªî£†®èœ ܬñˆ¶ 100 êîiî‹ ²è£î£ó‹ G¬ø‰î áó£†Cò£è ñ£îÛ˜ áó£†C Fèö ÜîŸè£ù ðEè¬÷»‹ ºòŸC è¬÷»‹ «ñŸªè£‡´ õ¼Aø£˜. Mî¬õèœ, ºF«ò£˜èœ, ñ£ŸÁˆ Føù£Oèœ èíõù£™ ¬èM슊ð†ì ªð‡èœ. ºF˜ è¡Qèœ ÝA«ò£ ¼‚° ÜóC¡ àîMˆ ªî£¬è Ï.1000/& A¬ì‚è ðK‰¶¬ó ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. Ü«î «ð£™ 10&‹ õ°Š¹ õ¬ó ð®ˆî ªð‡èÀ‚° F¼ñí GFàîMò£è Ï.25 ÝJó‹, 4 Aó£‹ îƒè‹, ð†ìî£K ªð‡èÀ‚° Ï.50 ÝJó‹ 4 Aó£‹ îƒè‹ A¬ì‚è ðK‰¶¬ó ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. áó£†C î¬ôõ˜ âv.êC°ñ£˜ ÃPòî£õ¶: Þ‰î áó£†CJ™  ð™«õÁ õ÷˜„C ðEè¬÷ Iè CøŠð£è ªêò™ð´ˆF õ¼õ è£óí‹ ¶¬íˆî¬ôõ˜ H.Üñô£ ð†ì£Hó£ñ¡, õ£˜´ àÁŠHù˜èœ, â‹.üù£˜îù‹ ݘ.îE¬è«õ™, «è.è£ñó£x, «è.²ñF °ñ«óê¡, ݘ.󣋰ñ£˜, ã.°í²‰îK Ü¡¹ ªê™ õ‹, T.ü£¡ê¡, H.¬õªüò‰Fñ£ô£ H„꣇®, áó£†C ªêòô£÷˜ T.Ýù‰î¡ ÝA«ò£˜ 制¬öŠ«ð£´ ñ‚èÀ‚° «î¬õò£ù Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ G¬ø«õŸP õ¼A«ø¡. «ñ½‹, ðœO‚è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ê˜, «è.C.ióñE, ó£xòêð£, â‹.H.ó£ü£, «õÖ˜ â‹.H. ð£. ªêƒ°†´õ¡, ݋̘ ªî£°F â‹.â™.ã. Ü.Üvô‹ð£û£, å¡Pò «ê˜ñ¡, «ü.ÿñF «ü£Fó£ñLƒè ó£ü£, å¡Pò ¶¬í «ê˜ñ¡ M.ñ… ²÷£ªõƒè«ìê¡, ñ£õ†ì 辡Cô˜ C.Ü¡ðóê¡, å¡Pò 辡Cô˜ ݘ.ó£«üvõK ó«ñw, H.®.æ‚èœ âLêªðˆ, Ü¡ðöè¡ ñŸÁ‹ H.®.æ. ܽõôèˆ¬î «ê˜‰î ܽõôè áNò˜èœ ÝA«ò£¼ì¡ å¡P¬í‰ ¶‹ Üõ˜èœ õN 裆´ îL¡ «ðK½‹ ð™«õÁ F†ìŠðEè¬÷ G¬ø«õŸP»œ «÷¡. «ñ½‹ G¬ø «õŸø F†ìI†´œ «÷¡. GFõêF‚ «èŸø¬îŠ«ð£™ áó£†CJ™ ªêŒò «õ‡®ò ð™«õÁ ðEè¬÷ ð®Šð®ò£è ªêŒò F†ì I†´œ«÷£¡. îIöè Üó² ã¬ö, âOò ñ‚èÀ‚° õöƒA õ¼‹ ïôˆF†ì àîMè¬÷ âƒèœ ñ£îÛ˜ áó£†C ñ‚èœ ªðÁõ àÁF ò£è¾‹ àÁ¶¬íò£è¾‹ Þ¼Š«ð¡ â¡ø£˜. îIöè ÜóC¡  F†ì‹ Íô‹ ð™«õÁ Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ ñ£îÛ˜ áó£†C 致œ÷¶, «ñ½‹ è£í¾œ÷¶. îù¶ Üòó£î à¬öŠ 𣙠ñ£îÛ˜ áó£†CJ™ ð™«õÁ õ÷˜„C ðEè¬÷ ªêŒ¶ õ÷˜„C ð£¬î‚° ªè£‡´ ªê¡Áœ÷£˜ î¬ôõ˜ âv.êC°ñ£˜. âù«õ Þ‰î ñ£îÛ˜ áó£†C‚° Þ‰Fò °®òó² î¬ôõK¡ F¼‚èóƒ è÷£™ G˜ñ™ Aó£ñ ¹óv裘 M¼¶ Ü™ô¶ îIöè ÜóC¡ ÉŒ¬ñò£ù Aó£ñ Þò‚è M¼î£õ¶ âƒèœ áó£†C‚° õöƒA ªè÷óM‚è «õ‡´‹ â¡A¡øù˜ ñ£îÛ˜ áó£†C ñ‚èœ. ñ‚èœ «ê¬õJ™ º¡«ù£®ò£è F蛉¶ õ¼‹ î¬ôõ˜ âv.êC°ñ£˜ è£ô«ïó‹ 𣘂è£ñ™ ñ‚èœ «ê¬õ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. Þ º¡¹ Þõ˜ 1&õ¶ õ£˜´ àÁŠHùó£è Þ¼‰î «ð£¶ CøŠð£è ðEò£ŸP»œ÷£˜. Üõó¶ «ê¬õ ܃WèK‚°‹ Mîñ£è ñ£îÛ˜ áó£†C î¬ôõó£è «î˜‰ ªî´ˆ¶œ÷ù˜ â¡ð¶ °PŠHìˆ î‚è¶. î¬ôõ˜ âv.êC°ñ£˜ ªð£¶ õ£›‚¬èJ™ ð™«õÁ ªð£ÁŠ¹è¬÷ õAˆ¶ ñ‚èÀ‚° «ê¬õ ªêŒFì «õ‡´‹ â¡ð¶ ñ£îÛ˜ áó£†C ñ‚èO¡ M¼Šðñ£°‹. â¡ áó£†C ê‹ñ‰îñ£ù â‰î Hó„C¬ùò£è Þ¼‰î£½‹ â‰î «ïóˆF½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹ â¡Aø£˜ î¬ôõ˜ âv.êC°ñ£˜ âù¶ ªê™ 999 4904282 â‡µì¡ Ã®ò îù¶ MC†®ƒè£˜´ ªð£¶ñ‚èOì‹ ªè£´ˆ¶ ñ‚蜫î¬õè¬÷»‹Hó„C¬ùè¬÷»‹ ê†ì F†ìƒèÀ‚° à†ð†´ °¬øJ™ô£ ñ™ b˜¾ 致 õ¼Aø£˜. î¬ôõ˜ âv.êC°ñ£˜ APv¶ñv, ¹ˆî£‡´, ªð£ƒè™ ï™õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªð£¶ñ‚èÀ‚° ªîKMˆ¶œ÷£˜. ñ‚èœ «ê¬õ¬ò ñùG¬ø«õ£´ ªêŒ¶ õ¼A«ø¡! ê£î¬ù ï£òè¡ ñ£îÛ˜ áó£†C î¬ôõ˜ âv.êC°ñ£K¡ ñ‚èœ ïôŠðEèœ âv.êC°ñ£˜. ñ£îÛ˜ Ü´ˆî «î£†ì£÷‹ ð£ô£ŸP™ ñí™ °õ£K¬ò ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ï‰î «è£ð£™ F¯˜ ÝŒ¾ ªêŒî£˜. ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ªêòŸªð£Pò£÷˜ Ü¡ðó², °®c˜ õ®è£™ õ£Kò ªêòŸªð£Pò£÷˜ ï£ó£òíê£I, ñ£²è†´ð£†´ õ£Kò ªêòŸªð£Pò£÷˜ ð¡m˜ªê™õ‹, èQñ õ÷ Þ¬í Þò‚°ù˜ ó£ü£ó£‹ à†ðì ðô˜ àì¡ Þ¼‰îù˜.

Desia Sudar: Nov: 16-30, 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Desia Sudar: Nov: 16-30, 2014

Citation preview

Page 1: Desia Sudar: Nov: 16-30, 2014

Volume-6 Issue- 1 November 16-30, 2014 Tamil Fortnightly Page-4 Rs. 3

DESIA SUDAR

www.desiasudar.com

ºî™õ˜ èùM™ îIöè ÜóCò™ î¬ôõ˜èœ

«îCò ²ì˜«îCò ²ì˜ ñQî«ïò˜ V.L.º¼è¶¬ó M.A., 10/11, Ý‚RLò‹ 裫ôx «ó£´,

裉Fïè˜, 裆ð£®.

õ£›è õ÷ºì¡F¼ñí îèõ™ ¬ñò‹

裆ð£®.

ªê™ : 93451 47614.

Þƒ° ܬùˆ¶ Þù‹, ñÁñí‹ ê£Fî¬ìJ™¬ô ðF¾ ªêŒòô£‹.

ï‹H‚¬è «ï˜¬ñ, ¬èó£C ªðŸø ¬ñò‹

õ¼‹ ê†ìŠ«ðó¬õˆ «î˜îL™ ðôK¡ ºî™õ˜ èù¾è«÷ ÆìE¬ò»‹, ÜóCò¬ô»‹ b˜ñ£Q‚è àœ÷ù.

ºî™õ˜ «õ†ð£÷˜, ºîô¬ñ„ ê˜ â¡ø Þó‡´ ª ê £ Ÿ è À ‚ ° ñ £ ù Þ¬ìŠð†ì ªî£¬ô¾ Iè ÜFè‹.

õ¼ƒè£ô ºî™õ˜ , 2016-Þ™ ºî™õ˜ âù ãî£õ¶ æ˜ Ü¬ìªñ£NJ¡ W› å¼õ˜ ºî™õó£è õô‹ õ¼õ¶ â¡ð¶ ²ôð‹. ñ‚è÷£™ «î˜‰ªî´‚èŠ ð†´ ºîô¬ñ„ê˜ â¡ø ðîM¬ò å¼õ˜ ܬìõ¶ â¡ð¶ ²õªó£†® 冴õ¶, ðî£¬è ¬õŠð¶ â¡ð¶

«ð£¡øî™ô.Ýù£½‹Ãì, 2016-Þ™

ï¬ì ªðÁ‹ ê†ìŠ«ðó¬õˆ «î˜îL¡ ÜóCò¬ô»‹, ÆìE¬ò»‹ b˜ñ£Q‚°‹ º‚Aò‚ è£óEò£è ðôK¡ ºî™õ˜ èù¾è«÷ Þ¼‚èŠ «ð£A¡øù.

""è†C ªî£ìƒAò 33 ï£O™ ¹¶¬õJ™ â¡.ݘ. è £ ƒA óv ݆C¬òŠ H®ˆî¶. æ󣇮™ Ý‹ ݈I F™LJ™ ݆C¬òŠ H®ˆî¶. «ñŸ° õƒèˆF™ ðô ݇´è÷£è ܬê‚è º®ò£ñ™ ݆C ¹K‰î ñ£˜‚Cv† è‹ÎQv† è†C¬ò ñ‚èœ i†´‚° ÜŠH ù˜. 50 ݇´è÷£è ݆C ¹K»‹ Fó£Mì‚ è†Cè¬÷»‹ ñ‚èœ i†´‚° ÜŠ¹õ˜ . Ü´ˆî¶ , " î I ö è ˆ F ™ ð £ ñ è î¬ô¬ñJ«ô«ò ݆C'' â¡Á Ü¡¹ñE ó£ñî£v ÃÁAø£˜.

𣶠ܡ¹ñE¬ò "ï‹H‚¬è ºî™õ˜' - â¡ø Ü¬ì ªñ£N»ì¡ ð£ñèMù˜ ܬö‚èˆ ªî£ìƒA»œ÷ ù˜.

܇¬ñJ™, ð£ñèM¡ ªêòŸ°¿, ªð£¶‚°¿‚ Ã†ì‹ Þó‡´ ï£œè÷£è ªê¡¬ùJ™ ï¬ìªðŸø¶.

Þ‰î‚ Ã†ìƒèO™ ºî™õ˜ «õ†ð£÷ó£è Ü¡¹ ñE¬ò ÜPM‚è «õ‡´‹ â¡Á ð£ñè î¬ôõ˜ T.«è.ñE «è £ K ù £ ˜ . Üõ¬óˆ ªî £ì ˜ ‰¶ , ð £ñèM¡ ܬùˆ¶ G˜õ£AèÀ‹ Ü¡¹ñE îIöèˆF¡ Ü´ˆî ºî™õ˜ â¡ø ªî£QJ™ «ðCù˜.

Ýù £ ™ , ó £ ñ î £v Þ¶ª î £ ì ˜ ð £ è â ‰ î ÜPMŠ¹‹ ªõOJì£ M†ì£½‹, 2016-Þ™ ð£ñè î¬ô¬ñ J™ ݆C â¡Á Ãøˆ îõøM™¬ô. ð£ñè î¬ô¬ñJ™ ݆C â¡ø£™, ò£˜ ºî™õ˜ â¡ð¬î»‹ ®, õ¼‹ «î˜îL™ «õÁ è†CèO¡ î¬ô¬ñ¬ò ð£ñè ãŸèŠ «ð£õF™¬ô â¡ð¶ ñ†´‹ ªîO¾.

ñ‚è÷¬õˆ «î˜î™ «îF ÜPMŠð º¡«ð «õ†ð£÷˜ è¬÷ ó£ñî£v ÜPMˆî¶«ð£ô, õ¼‹ üùõK ñ£îˆF™ ð£ñè

꣘H™ 10 ê†ìŠ«ðó¬õˆ ª î £ ° F è À ‚ è £ ù «õ†ð£÷˜è¬÷ ó£ñî£v ÜPM‚è àœ÷£˜.

«îCò üùï£òè‚ Ã†ìEJ™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ ñFºè, ð£ñè àœO†ì è†Cèœ îŸ«ð£¶ ð£üè e¶ è´¬ñò£ù Mñ˜êùƒ è¬÷„ ªêŒ¶ õ¼A¡øù. Ýù£™, Müò裉ˆ ñ†´‹ ð £ ü è ¾ ‚ ° â F ó £ ù Mñ˜êùƒè¬÷ˆîM˜ˆ¶ õ¼Aø£˜.

ÜFºè¬õˆ ªî£ì˜‰¶, Fºè ¾ì‹ ÆìE Ü ¬ ñ ˆ ¶ M † ì £ ™ , «îºFèM¡ ñFŠ¹ «ñ½‹ WNøƒA M´‹ â¡ð¶ Müò裉F¡ â‡í‹. Üîù£™, ð£üè ÆìE J « ô « ò c ® ˆ ¶ , ܉î‚ÆìEJ¡ ºî™õ˜ «õ†ð£÷ó£è GŸè «õ‡´‹ â‹ ºòŸCJ™ Üõ˜ àœ÷£˜. Ü «ñ£® ê‹ñFŠð£˜ â¡ð¶‹ ÜõK¡

ܬê‚è º®ò£î ï‹H‚¬è.Ýù£™ , ð £üèM¡

â‡í‹ «õÁ ñ£FKò£è Þ¼‚Aø¶ . î Ÿ « 𠣶 â´‚èŠð†ì 輈¶‚ èEŠ¹ å¡P™ îIöèˆF™ ð£üè Í¡ø£õ¶ ªðKò è†C â¡Á ÃøŠ ð†´œ÷¶. Þîù£™, ð£ü辂° ¹Fò ï‹H‚¬è ãŸð†´œ÷¶. ð£üèM¡ ºî™õ˜ «õ†ð£÷ó£è GŸè óTQ裉ˆ º¡õ‰î£™, Üõ¬ó º¡Q¬ôŠ ð´ˆî ð£üè îò£ó£è«õ Þ¼‚Aø¶. ܇¬ñJ™ ï¬ìªðŸø Mö£ å¡P™, ÜóCò ½‚° õó  ðòŠðìM™¬ô. îòƒ°A«ø¡ â¡Á óTQ裉ˆ ÃPù£˜. Ü‰îˆ îò‚èˆ¬î «ñ£®«ò «ð£‚è º ò Ÿ C ˆ î £ ™ , ó TQ ÜóCò½‚° õó‚ô‹ â¡Á ð£üè îóŠH™ âF˜ð£˜‚èŠð´ Aø¶.

óTQ õó£M†ì£½‹, îIöè ð£üèM™ Þ¼‰¶‹ ºî™õ˜ «õ†ð £÷¬ó

GÁˆî «õ‡´‹ â¡ø â‡í‹ Ü‰î‚ è†C‚° Þ¼‚Aø¶. Ü‰î «õ†ð£÷˜ ò£˜ â¡ðîŸè£ù Hó„¬ù ÞŠ«ð£«î Ü‰î‚ è†CJ™ ⿉¶œ÷¶.

Þ ˆ î¬ù º î ™õ ˜ «õ†ð£÷˜èœ ñˆFJ™ 6-Ýõ¶ º¬øò£è ºî™ õó £è «õ‡´‹ â¡ø â‡íˆ¶ì¡ è¼í£GF»‹ è÷ ˆF™ Þ¼‚A ø £ ˜ . 弫õ¬÷ Üõ˜ ÜÂñFˆ , ù ºî™õ˜ «õ†ð£÷ó£‚A‚ ªè£œõF™ º.è. vì£L‚°ˆ îò‚è‹ Þ ¼ ‚ è õ N J ™ ¬ ô . ã Ÿ ª è ù « õ , ¶ ¬ í ºî™õó £è Þ¼‰îõ˜ â¡Aø ܃Wè£ó‹ Üõ¼‚° Þ¼‚Aø¶.

â ù « õ , õ ¼ ‹ ê†ìŠ«ðó¬õˆ «î˜îL™ °¬ø‰î¶ ܬó ìü¡ ºî™õ˜ «õ†ð£÷˜è¬÷ ò£õ¶ îIöè ÜóCò™ è÷‹ 裇 ðîŸè£ù õ£ŒŠ¹ è£íŠð´Aø¶.

嚪õ £¼ è†C»‹ Üõóõ˜ ºî™õ˜ èùM¡ Ü®Šð¬ìJ «ô«ò ÜóCò™ ê¶óƒèˆF™ 裌è¬÷ ï蘈¶A¡øù. âQ‹, Ýó‹ðˆF™ ÃPò¶ «ð£ô º î ™ õ ˜ « õ † ð £ ÷ ˜ ºîô¬ñ„ê˜ â¡ø Þó‡´ ª ê £ Ÿ è À ‚ ° ñ £ ù Þ¬ìŠð†ì ªî£¬ô¾ IèIè ÜFè‹.

«õÖ˜ ñ£õ†ì‹, ñ£îÛ˜ áó£†C å¡Pò‹ ñ£îÛ˜ áó£†C ñ¡ø î¬ôõó£è Þ¼Šðõ˜ âv.êC°ñ£˜.

Þõ˜ ï™ôõ˜ ï£íòñ£ùõ˜, ñQî«ïò‹ ªè£‡ìõ˜ â¡Á ªðò˜ ªðŸøõ˜ . ªð£¶ñ‚è¬÷ â‰î «ïóˆF½‹ ê‰F‚èîòõ˜. ñ‚èœ «ê¬õ ªêŒõF™ ݘõ‹ ªè£‡ìõ˜, ñ‚èœ ÃÁ‹ °¬øè¬÷ ܬñFò£è «è†´ ÞQ¬ñò£è ðF™ ªê£™L Ü‚°¬øè¬÷ ê†ì F†ìƒèÀ‚° à†ð†´ b˜¾ 致 õ¼Aø£˜. Ü¡ø£ì ðEè¬÷ áó£†C ñ¡ø ܽõôè‹ õ ‰ ¶ à ì ‚° ì¡ M¬ ó ‰ ¶ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜. GF õêF‚° ãŸø¬îŠ«ð£™ ܬùˆ¶ õ£˜´èÀ‚°‹ ªêŒò «õ‡®ò Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ ðA˜‰¶ ªè£´ˆ¶ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜.

îIöè Üó² Þ‰î áó£†C‚° Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ ªêŒ¶‚ ªè£´‚è Ï.30 ô†ê‹  F†ì‹ Íô‹ GF 嶂W´ ªêŒ¶œ÷¶. ܉î GFJ™ ð™«õÁ Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ îóñ£è¾‹, àÁFò£è¾‹ ªêŒ¶‚ ªè£´ˆ¶œ÷£˜.

ªêŒ¶œ÷ ðEèœ: Þ¼O™ Þ¼‰î ð°FèÀ‚° 28

¹Fò I¡ è‹ð‹ ñŸÁ‹ ªî¼M÷‚° ܬñˆ¶ ªè£´ˆ¶œ÷£˜. ð¬öò ªî¼ M÷‚°è¬÷ Yó¬ñˆ¶œ÷£˜. Þîù£™ Þó¾ «ïóƒèO™ Ãì ªð£¶ ñ‚è¬÷ Ü „ ê I¡P ï ì ‚ è õN õ¬ è ªêŒ¶œ÷£˜.

ð£ô£ŸÁ ܼ«è ²´è£´, âK«ñ¬ì, è£Kò«ñ¬ì, ²ŸÁ„²õ˜, Cªñ‡† «ó £´ , 2 ¬è ð‹¹ Ü¬ñˆî™ è£O裹óˆF™ Ý›¶¬÷ AíÁ, C¡ªì‚v ܬñˆî™, ð£óFïèK™ Ý›¶¬÷ AíÁ C¡ªì‚ú ܬñˆî™, ñ£îÛK™ Ý›¶¬÷ AíÁ, C¡ªì‚v ܬñˆî™, â‹.C.è£ôQJ™ îóñ£ù Cªñ‡† «ó£´ ܬñˆî™ àœO†ì ðô ðEè¬÷ ªêŒ¶œ÷£˜. îI›ï£´ Üó² °®c˜ õ®è£™ õ£Kò‹ Íôñ£è °®c˜ Hó„ê¬ù¬ò b˜‚è ð™«õÁ F†ìƒè¬÷ õ°ˆ¶ õ¼Aø£˜. Þî¡ ªî£ì˜„Cò£è ð£óF ïèK™ 30 ÝJó‹ L†ì˜ ªè£œ÷÷¾ ªè£‡ì «ñc˜ «î‚è ªî£†® ܬñˆî™.

áó£†C ªð£¶ GFJ™ ºˆ¶ ñ£Kò‹ñ¡ ïè˜ ð°F

裙õ£Œ ªî£ì˜„CJ™ Þ¼‰¶ ð£óF ïè˜ õ¬ó Ï.10 ô†ê‹ ñFŠH™ 裙õ£Œ ܬñˆî™, ð£óFïèK™ Þ¼‰¶ è£ù£˜ õ¬ó Ï.5 ô†ê‹ ñFŠH™ 裙õ£Œ ܬñˆî™, â‹.H.GFJ™ àòó I¡ «è£¹óM÷‚° ܬñˆî™, ó£xòêð£ â‹.H. ó£ü£ Üõ˜èœ GFJ™ Þ¼‰¶ Ï.15 ô†ê‹ ñFŠH™ Ýó‹ð²è£î£ó G¬ôò‹, Hóêõ ܬø, ܬñˆî™.

݋̘ â‹.â™.ã. GFJ™Ý‹Ì˜ ªî£°F â‹.â™.ã. Ü.

Üvô‹ð£û£ Üõ˜èO¡ ªî£°F õ÷˜„CGFJ™ Þ¼‰¶ Ï.10 ô†ê‹ ñFŠH™ ²è£î£ó õ÷£è‹ ܬñˆî™. Ï.4 ô†ê‹ ñFŠH™ ñ£îÛ˜ Üó² «ñ™G¬ôŠðœO‚° «ñ¬ü, è£L, ªìv‚ õöƒA»œ÷£˜.

ñ£îÛ˜ «ê˜ñ¡ GFJ™ñ£îÛ˜ «ê˜ñ¡ ÿñF «ü£Fó£ñLƒè

ó£ü£ Üõ˜èœ GFJ™ Þ¼‰¶ Fªó÷ðF Ü‹ñ¡ «è£M™ 裋𾇆 ²õ˜ Ü«î ÞìˆF™ Cªñ‡† «ó£´ ܬñˆî™.

ñ£õ†ì 辡Cô˜ C.Ü¡ðóC¡ õ£˜´ õ÷˜„C GFJ™ Þ¼‰¶ â‹.C.è£ôQJ™ Ý‡èœ ²è£î£ó õ÷£è‹ ñŸÁ‹ Ý›¶¬÷ AíÁ ܬñˆî™,

å¡Pò 辡Cô˜ ó£«üvõK ó«ñw õ£˜´ õ÷˜„C GFJ™ Þ¼‰¶ ºˆ¶ ñ£Kò‹ñ¡ ïèK™ 2 Ý›¶¬÷ AíÁ, C ¡ ª ì ‚v ܬñ ˆ î ™ , Ü ó ² «ñ™G¬ôŠðœO‚° Ý›¶¬÷ AíÁ, C¡ªì‚v ܬñˆî™ Fªó÷ðF Ü‹ñ¡ «è£M™ ܼ«è Ý›¶¬÷, AíÁ C¡ªì‚v ܬñˆî™, ð£ô£T ïèK™ Ý›¶¬÷ AíÁ, C¡ªì‚v ܬñˆî™ ÝŸÁ ܼ«è àœ÷ è£ôQ‚° Ý›¶¬÷ AíÁ C¡ªì‚v ܬñˆî™ â‹.C.è£ôQJ™ Ý›¶¬÷ AíÁ , C¡ªì‚v ܬñˆî™ è£Oò‹ñ¡ «è£M™ ð°FJ™ Cªñ‡† «ó£´ ܬñˆî™, â‹.C.è£ôQJ™ Cªñ‡† «ó£´ ܬñˆî™, â‹.C.è£ôQ ²´è£´ ð°F‚° Cªñ‡† «ó£´ ܬñˆî™ ºˆ¶ñ£Kò‹ñ¡ ïèK™ Cªñ‡† «ó£´ ܬñˆî™ àœO†ì ðô ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶.

á ó £ † C G F J ™ á ó £ † C ܽõôèˆFŸ° ªðJ‡† ÌC ܽõô般î ÉŒ¬ñ ð´ˆF»œ÷£˜. õÁ¬ñ «è£†®Ÿ° W› õ£¿‹ ðòù£Oè¬÷ Aó£ñêð£ ÆìˆF™ «î˜¾ ªêŒ¶ ð²¬ñ i´&20 ä.ã.åŒ.i´ &22 õöƒA»œ÷£˜. îIöè ÜóC¡ ÜP¾¬óŠ ð® Aó£ñ êð£ ÆìˆF™ ñ‚èœ è¼ˆ¶‚è¬÷ «è†´‹, F†ìŠ ðEèœ °Pˆ¶ Mõ£Fˆ¶‹ Üî¡H¡ b˜ñ£ùñ£è G¬ø«õŸP ܉î F†ìƒ è¬÷ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜. Ü«î «ð£™ ªêŒò«õ‡®ò F†ì ðEèœ °Pˆ¶ ñ¡ø ÆìˆF™ õ£˜´ àÁŠHù˜èOì‹ è¼ˆ¶«è†´‹, Mõ£Fˆ¶‹ Üî¡H¡ b˜ñ£ùñ£è G¬ø«õŸP ܉î F†ìŠðEè¬÷ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜.

ñ裈ñ£ 裉F «îCò áóè «õ¬ôõ£ŒŠ¹ àÁF F†ìˆF¡ W› ܬùˆ¶ îóŠ¹ ñ‚èÀ‚°‹ ²öŸC º¬øJ™ «õ¬ôõ£ŒŠH¬ù õöƒA õ¼Aø£˜.

Fø‰¶ ªõOJ™ ñô‹ èNˆî¬ô î´ˆî™, ñ¬öc˜ «êèKŠ¹, «ñ½‹ îQïð˜, Þ™ôƒèO™, ðœOèœ ÝAòõŸP™ ²è£î£ó õêF ãŸð´ˆ¶î™ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ ªî¼‚èO½‹ °Š¬ð ªî£†®èœ ܬñˆ¶ 100 êîiî‹ ²è£î£ó‹ G¬ø‰î áó£†Cò£è ñ£îÛ˜

áó£†C Fèö ÜîŸè£ù ðEè¬÷»‹ ºòŸC è¬÷»‹ «ñŸªè£‡´ õ¼Aø£˜.

Mî¬õèœ, ºF«ò£˜èœ, ñ£ŸÁˆ Føù£Oèœ èíõù£™ ¬èM슊ð†ì ªð‡èœ. ºF˜ è¡Qèœ ÝA«ò£ ¼‚° ÜóC¡ àîMˆ ªî£¬è Ï.1000/& A¬ì‚è ðK‰¶¬ó ªêŒ¶ õ¼Aø£˜.

Ü«î «ð£™ 10&‹ õ°Š¹ õ¬ó ð®ˆî ªð‡èÀ‚° F¼ñí GFàîMò£è Ï.25 ÝJó‹, 4 Aó£‹ îƒè‹, ð†ìî£K ªð‡èÀ‚° Ï.50 ÝJó‹ 4 Aó£‹ îƒè‹ A¬ì‚è ðK‰¶¬ó ªêŒ¶ õ¼Aø£˜.

áó£†C î¬ôõ˜ âv.êC°ñ£˜ ÃPòî£õ¶: Þ‰î áó£†CJ™  ð™«õÁ õ÷˜„C ðEè¬÷ Iè CøŠð£è ªêò™ð´ˆF õ¼õ è£óí‹ ¶¬íˆî¬ôõ˜ H.Üñô£ ð†ì£Hó£ñ¡, õ£˜´ àÁŠHù˜èœ, â‹.üù£˜îù‹ ݘ.îE¬è«õ™, «è.è£ñó£x, «è.²ñF-°ñ«óê¡, ݘ.󣋰ñ£˜, ã.°í²‰îK Ü¡¹ ª ê™ õ‹ , T .ü £¡ê¡ , H.¬õªüò‰Fñ£ô£ H„꣇®, áó£†C ªêòô£÷˜ T.Ýù‰î¡ ÝA«ò£˜ 制¬öŠ«ð£´ ñ‚èÀ‚° «î¬õò£ù Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ G¬ø«õŸP õ¼A«ø¡.

«ñ½‹ , ðœO‚è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ê˜, «è.C.ióñE, ó£xòêð£, â‹.H.ó£ü£, «õÖ˜ â‹.H. ð£ .ªêƒ°†´õ¡, ݋̘ ªî£°F â‹.â™.ã. Ü.Üvô‹ð£û£, å¡Pò «ê˜ñ¡, «ü.ÿñF «ü£Fó£ñLƒè ó£ü£, å¡Pò ¶¬í «ê˜ñ¡ M.ñ…²÷£ªõƒè«ìê¡, ñ£õ†ì 辡Cô˜ C .Ü¡ðóê¡, å¡Pò 辡Cô˜ ݘ.ó£«üvõK ó«ñw, H.®.æ‚èœ âLêªðˆ, Ü¡ðöè¡ ñŸÁ‹ H.®.æ. ܽõôèˆ¬î «ê˜‰î ܽõôè áNò˜èœ ÝA«ò£¼ì¡ å¡P¬í‰ ¶‹ Üõ˜èœ õN 裆´ îL¡ «ðK½‹ ð™«õÁ F†ìŠðEè¬÷ G¬ø«õŸP»œ «÷¡. «ñ½‹ G¬ø «õŸø F†ìI†´œ «÷¡.

GFõêF‚ « è Ÿ ø¬îŠ« ð £™ áó£†CJ™ ªêŒò «õ‡®ò ð™«õÁ ðEè¬÷ ð®Šð®ò£è ªêŒò F†ì I†´œ«÷£¡. îIöè Üó² ã¬ö, âOò

ñ‚èÀ‚° õöƒA õ¼‹ ïôˆF†ì àîMè¬÷ âƒèœ ñ£îÛ˜ áó£†C ñ‚èœ ªðÁõ àÁF ò£è¾‹ àÁ¶¬íò £ 辋 Þ¼Š « ð¡ â¡ø£˜.

îIöè ÜóC¡  F†ì‹ Íô‹ ð™«õÁ Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ ñ£îÛ˜ á ó £ † C 致œ÷¶ , « ñ½‹ è£í¾œ÷¶. îù¶ Üòó£î à¬öŠ 𣙠ñ£îÛ˜ áó£†CJ™ ð™«õÁ õ÷˜„C ðEè¬÷ ªêŒ¶ õ÷˜„C ð£¬î‚° ªè£‡´ ªê¡Áœ÷£˜ î¬ôõ˜ âv.êC°ñ£˜.

âù«õ Þ‰î ñ£îÛ˜ áó£†C‚° Þ‰Fò °®òó² î¬ôõK¡ F¼‚èóƒ è÷£™ G˜ñ™ Aó£ñ ¹óv裘 M¼¶ Ü™ô¶ îIöè ÜóC¡ ÉŒ¬ñò£ù Aó£ñ Þò‚è M¼î£õ¶ âƒèœ áó£†C‚° õöƒA ªè÷óM‚è «õ‡´‹ â¡A¡øù˜ ñ£îÛ˜ áó£†C ñ‚èœ.

ñ‚èœ «ê¬õJ™ º¡«ù£®ò£è F蛉¶ õ¼‹ î¬ôõ˜ âv.êC°ñ£˜ è£ô«ïó‹ 𣘂è£ñ™ ñ‚èœ «ê¬õ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. Þ º¡¹ Þõ˜ 1&õ¶ õ£˜´ àÁŠHùó£è Þ¼‰î «ð£¶ CøŠð£è ðEò£ŸP»œ÷£˜. Üõó¶ «ê¬õ ܃WèK‚°‹ Mîñ£è ñ£îÛ˜ áó£†C î¬ôõó£è «î˜‰ ªî´ˆ¶œ÷ù˜ â¡ð¶ °PŠHìˆ î‚è¶.

î¬ôõ˜ âv.êC°ñ£˜ ªð£¶ õ£›‚¬èJ™ ð™«õÁ ªð£ÁŠ¹è¬÷ õAˆ¶ ñ‚èÀ‚° «ê¬õ ªêŒFì «õ‡´‹ â¡ð¶ ñ£îÛ˜ áó£†C ñ‚èO¡ M¼Šðñ£°‹.

â¡ áó£†C ê‹ñ‰îñ£ù â‰î Hó„C¬ùò£è Þ¼‰î£½‹ â‰î «ïóˆF½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹ â¡Aø£˜ î¬ôõ˜ âv.êC°ñ£˜ âù¶ ªê™ 999 4904282 â‡µì¡ Ã®ò îù¶ MC†®ƒè£˜´ ªð£¶ñ‚èOì‹ ªè£´ˆ¶ ñ‚èœ «î¬õè¬÷»‹ Hó„C¬ùè¬÷»‹ ê†ì F†ìƒèÀ‚° à†ð†´ °¬øJ™ô£ ñ™ b˜¾ 致 õ¼Aø£˜.

î¬ôõ˜ âv.êC°ñ£˜ APv¶ñv, ¹ˆî£‡´, ªð£ƒè™ ï™õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªð£¶ñ‚èÀ‚° ªîKMˆ¶œ÷£˜.

ñ‚èœ «ê¬õ¬ò ñùG¬ø«õ£´ ªêŒ¶ õ¼A«ø¡!ê£î¬ù ï£òè¡ ñ£îÛ˜ áó£†C î¬ôõ˜ âv.êC°ñ£K¡ ñ‚èœ ïôŠðEèœ

âv.êC°ñ£˜.

ñ£îÛ˜ Ü´ˆî «î£†ì£÷‹ ð£ô£ŸP™ ñí™ °õ£K¬ò ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ï‰î «è£ð£™ F¯˜ ÝŒ¾ ªêŒî£˜. ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ªêòŸªð£Pò£÷˜ Ü¡ðó², °®c˜ õ®è£™ õ£Kò ªêòŸªð£Pò£÷˜ ï£ó£òíê£I, ñ£²è†´ð£†´ õ£Kò ªêòŸªð£Pò£÷˜ ð¡m˜ªê™õ‹, èQñ õ÷ Þ¬í Þò‚°ù˜ ó£ü£ó£‹ à†ðì ðô˜ àì¡ Þ¼‰îù˜.

Page 2: Desia Sudar: Nov: 16-30, 2014

«îCò ²ì˜«îCò ²ì˜DESIA SUDAR

2 ïõ‹ð˜ 16&30, 2014www.desiasudar.com

«îCò ²ì˜«îCò ²ì˜ªî£ì˜¹‚°

àƒèœ áK™ Üó² ܽõôèƒèO™ ô…ê‹ î¬ôMKˆî£´Aøî£?

ÜóCò™ õ£Fèœ Üì£õ® ªêŒAø£˜è÷£?è£õ™ ¶¬øJù˜ è†ìŠð…ê£òˆ¶ ªêŒAø£˜è÷£?

âƒèò£õ¶ «ñ£ê® «ð˜õNèO¡ ïìñ£†ì‹ àœ÷î£? áó£†C ñ¡ø î¬ôõ˜èœ

áö™ ªêŒAø£˜è÷£?êÍè Üõôƒè¬÷ ï£ƒèœ «î£½Kˆ¶‚裆´A«ø£‹.

ܬõ ÜóC¡ èõùˆFŸ°‹, ªð£¶ñ‚èœ ð£˜¬õ‚°‹ ªè£‡´ ªê™«õ£‹.

«ð£¬ù â´ƒèœ ¬ìò™ ªêŒ»ƒèœ.

ªê™: 9360540182, 8940049138. 9489511550, 9442995445.

àƒèœ áK™ â¡ù Hó„ê¬ù?

1. ܃裮èœHøªñ£N

G¼ð˜èœ «î¬õ

15/8, ô£™ºèñ¶ ªî¼, «êŠð£‚è‹, F¼õ™L‚«èE, ªê¡¬ù&600 005.ªê™:93605 40182, 8940049138

E-mail: [email protected] www.desiasudar.com

«îCò ²ì˜«îCò ²ì˜ G¼ð˜èœ, M÷‹ðó‹ «êèKŠð£÷˜èœñ£õ†ì‹, è£, õ£Kò£è «î¬õ

ªî£ì˜¹‚°

A¬÷ ܽõôè‹: 33/64,̃è£õùˆî‹ñ¡ «è£J™ ªî¼, õê‰î¹ó‹, «õÖ˜&632 001. «õÖ˜ ñ£õ†ì‹

ñA ªñ®‚è™vMAGI MEDICALS(¬èó£C ñ¼‰¶ è¬ì)

Þƒ° °¬ø‰î M¬ôJ™ ܬùˆ¶ ñ¼‰¶èÀ‹ ý£˜L‚v, «ð£˜¡Mì£, ì£Q‚°èœ A¬ì‚°‹.

ñA ªñ®‚è™v101, è£ù£˜ ªî¼,

õê‰î¹ó‹, «õÖ˜-&1.ªê™ : 99447 97948.

* î ˜ ñ ˆ î £ ½ ‹ , 輬íò£½‹ ªðøŠð´‹ ªõŸP«ò G¬ôªðŸÁ G Ÿ°‹ . Üî ˜ ñ ˆ¬î î˜ñˆî£½‹, b¬ñ¬ò ñò £½‹ î £ ¡ ªõ™ôº®»‹.

* ªî£NL™ õ™ôõ¬ù ªõŸP «î®õ¼‹. õL¬ñ Þ™ô£îõ¡ «î£ŸÁŠ «ð£õ£¡.

* ñ ù F ™ à Á F «õ‡´‹. õ£‚AQ«ô Þ Q ¬ ñ « õ ‡ ´ ‹ . G¬ùM«ô ï™ô¶ «õ‡´‹. «ï£òŸø à콋, Ëø£‡´ õ£›ï£À‹ «õ‡´‹. Ü„ê‹ Þ™ô£î ܬñF ⊫𣶋 ñùF™ °®J¼‚è «õ‡´‹.

* ù ªõ¡øõ‚° ñ†´«ñ õ£›M™ ªð¼¬ñ, ªõŸP, «ñ¡¬ñ â™ô£‹ A¬ìŠð¶ ꣈Fò‹

* ð£õˆ¬î ð£õˆî£«ô«ò ªõ™ô G¬ùŠð¶ ÜPò£¬ñ ð£õˆ¬î ¹‡Eòˆî£™ ªõ™ô ºò½ƒèœ.

* ¶E ªõÀ‚è àõ˜ ñ‡ Þ¼‚Aø¶. «î£™ ªõÀ‚è„ ê£‹ð™ à‡´. Ýù£™, ñQîQ¡ ñù¬î ªõÀ‚è ñ†´‹ õNJ™¬ô.

* M«õè«ñ Þ‰î àôA™ â™ô£ Mîñ£ù ªê™õƒèÀ‚° Ýî£óñ£è Þ¼‚Aø¶. M«õèI™ô£î ñQî¡ ð £ ˜ ¬ õ Þ ö ‰ î õ ˜ è À ‚ ° „ êññ£ùõ˜èœ.

* F¼ñí ð‰î‹ ¹Qîñ£ù¶. ܬî Gó‰îóñ£èŠ ð£¶è£Šð«î ñQî ï£è Kè‹. Mõ£èóˆ¶ ªêŒ»‹ MûòˆF™ ò£¼‹ ÜõêóŠðì‚ Ã죶.

* â¬î ñQî¡ M¼‹¹Aø£«ù£ ܶ«õ ïì‚Aø¶. â¬î ÝîK‚Aø£«ù£ ܶ«õ õ÷˜„C ªðÁAø¶. «ðí£î ⶾ‹ ÜN‰¶ «ð£°‹.

* ðí‚èõ¬ô»‹, ñù‚èõ¬ô»«ñ ñQî‚° «ï£ò£è ªõOŠð´

A¡øù.* M F J ¡ º ® ¾

âŠð®Šð†ìî£è Þ¼‰î£½‹ èõ¬ô «õ‡ì£‹. Ü¬î ª õ ™ ½ ‹ ê ‚ F ªîŒõð‚F‚° à‡´.

* Ýðˆ¶ õ¼‹«ð£¶ ï ´ ƒ ° ð õ ¡ Í ì ¡ . Ý ð ˆ ¶ ‚ è £ ô ˆ F ½ ‹ ò £ ¼ ¬ ì ò à œ ÷ ‹ ï´ƒè£ñ™ ¶E¾ì¡ ªêòô£ŸP, Ü¬î «ð£‚è ºòŸC ªêŒAø£«ù£ Üõ«ù ë£Q.

* ªê™õ‹ å«ó ÞìˆF™ °Mò‚ Ã죶. ðôK캋 ªð£¼œ ðóMJ¼‚ °‹ð® ªêŒõ«î «ñ¡¬ñò£ù¶.

* MFŠð® Þ‰î àôè‹ ïì‚Aø¶. ñQî õ£›‚¬è Þ‰î àôèˆF¡ õ£›‚¬èJ«ô å¼ CÁð°F. MF îõP å¡Á‹ ïì‚裶.

* MF¬ò ï‹H, M¬î M¬î‚è£ M†ì£™ ðJ˜ M¬÷õF™¬ô. MF¬ò ‹ Ü«î «ïóˆî™, à¬ö‚辋 îòƒè‚ Ã죶.

* Þ¡Á ¹FŠ Hø‰«î£‹ â¡ø â‡íˆ¬î ªï…C™ ðFˆ¶‚ªè£‡´, Þ¡ðºì¡ õ£¿ƒèœ.

* àœO¼‚°‹ õŠ ªð£¼œ ¹Kò£ñ™, ªõÁñ«ù è¬î ªê£™L õNð´«õ£¼‚° ªîŒõ‹ õó‹ ªè£´ŠðF™¬ô.

* ðò‹, ¶òó‹, èõ¬ô Þ™ô£ñ™ Þ¼‰î£™, â‰î è£ôˆF½‹ ê£è£ñ™ Gó‰îóñ£è õ£ö º®»‹.

* àJ˜è¬÷ «ïC»ƒèœ. ªîŒõ‹ à‡¬ñ â¡ð¬î àí¼ƒèœ. ñù¬î àÁFŠð´ˆ¶ƒèœ. Þ¶«õ õ£¿‹ º¬ø.

* c‡ì õò¶, «ï£J¡¬ñ, ÜP¾, ªê™õ‹ Þ‰î °‹ î‰î¼À‹ð® èì¾Oì‹ ñ¡ø£®‚ «èÀƒèœ.

Ýðˆ¶ è£ôˆF½‹ ¶E¾ì¡ ªêòô£ŸÁƒèœ ªõŸP ñ «î®õ¼‹

ð£FJ™ G¡Á«ð£ù Mê£ó¬í e‡´‹ ïìˆF º®‚è «õ‡´‹. ðí‹ õ£ƒA‚ ªè£‡´ è†C ê‹ð‰îI™ô£îõ˜ èÀ‚° ðîM ªðŸÁ‚ªè£´ˆî ‘èÁŠ¹ Ý´è¬÷’ è¬÷ªò´ˆîHø°î£¡ à†è†Cˆ «î˜î¬ô ïìˆî «õ‡´‹ â¡Á ÜFºè ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ªüòôL‚° ÜF¼ŠF ªî£‡ì˜èœ «è£K‚¬è M´ˆ¶œ÷ù˜.

ÜFºè ݆C‚° õ‰îH¡ , ܬñ„ê˜èœ, ñ£õ†ì„ ªêòô£÷˜èœ ñŸÁ‹ àœ÷£†C ܬñŠ¹èO™ àœ÷õ˜èœ e¶, ªüòôL‚° ¹è£˜èœ °Mòˆ ªî£ìƒAù. Þ¶ðŸP à÷¾ˆ¶¬ø Íô‹ ºîL™ ªüòôLî£ Mê£ó¬í ïìˆFù£˜. ªð¼‹ð£ô£ù ¹ è £ ˜ èO™ à‡¬ñ Þ¼Šð¶ ªîK‰î¶‹, Þ¶ðŸP º¿¬ñò£ù Mê£ó¬í ïìˆF, ÜP‚¬è ÜO‚è Mê£ó¬í °¿ 塬ø ªüòôLî£ GòIˆî £ ˜ . ÜF™ , ܬñŠ¹ „ ªêòô£÷ó£è Þ¼‰î Ü¡ðöè¡, ÞŠ«ð£¬îò ܬñ„ê˜ «è£°ô Þ‰Fó£, F¼„C â‹H., °ñ£˜ ÝA«ò£˜ Þì‹ ªðŸP¼‰îù ˜ . ¹ è £ ˜ ª è £´ˆ

â™ô£¬ó»‹ ªê¡¬ù‚° õóõ¬öˆ¶, Þó¾ ðèô£è ÜFºè î¬ô¬ñ ܽõôèˆF™ Mê£ó¬í ïì‰î¶. °Ÿø„꣆´‚° Ý÷£ùõ˜, ¹è£˜ ªè£´ˆîõ˜ â¡Á Þ¼îóŠ¬ð»‹ «ï¼‚° «ïó£è GŸè ¬õˆ¶, Mê£ó¬í ïìˆîŠð†ì¶. àœ÷£†C ܬñŠ¹èO™, Æ´ø¾ êƒèˆ «î˜îL™, è†C‚° ê‹ð‰î I™ô£î ðô¬ó»‹ ªüJ‚è ¬õˆF¼Šð¶ Þ‰î Mê£ó¬íJ™ àÁF ªêŒòŠð†ì¶.

Mê£ó¬í º®õ¬ì»‹ G¬ôJ™, «ô£‚ê𣠫î˜î™ «îF ÜPM‚èŠð†ì¶. Mê£ó¬í¬ò ÜŠð®«ò GÁˆîM†´, «ô£‚ê𣠫î˜îL™ èõù‹ ªê½ˆ¶‹ ð®, ªüòôLî£ ÜP¾ÁˆFò¬î ªî£ì˜‰¶ , Mê£ó¬í ð£FJ™ G¡Á«ð£ù¶. «î˜î™ º®‰îH¡, Þ‰î Mê£ó¬íJ™ Þì‹ ªðŸP¼‰î «è£°ô Þ‰Fó£ ܬñ„êó£‚èŠð†ì£˜. ªê£ˆ¶ °MŠ¹ õö‚A™ ªüòôL‚° âFó£è b˜Š¹ õ‰î, ªðƒèÙ˜ C¬øJ™ ªüòôLî£ Ü¬ì‚èŠð†ì£˜. ܈¶ì¡, Üõó¶ ºî™õ˜ ðîM»‹ ðP«ð£ù¶. ÜFºèMù˜ G¬ô

°¬ô‰îù˜. ü£eQ™ M´î¬ôò£A ªõO«ò õ‰F¼‚°‹ ªüòôLî£, ޡ‹ è†C MûòƒèO™ bMó èõù‹ ªê½ˆî£ñ™ Þ¼‚Aø£˜.

Þ‰G¬ôJ™, ÜFºè à†è†Cˆ «î˜î™ ïìˆF º®‚è «õ‡´‹ G¬ôJ™ àœ÷¶. ºî™ è†ìñ£è, ÜFºè ªð£¶„ªêòô£÷˜ «î˜¾ å¼ ñùî£è ï쉶 º®‰î¶. ªüòôLî£ «ð£†®J¡P, ªð£¶„ªêòô£÷ó£è «î˜¾ ªêŒòŠð†ì£˜.

Ü´ˆî è†ìñ£è, A¬÷‚èöè‹, «ðÏó£†C G˜õ£Aèœ ºî™ ñ£õ†ì„ ªêòô£÷˜èœ õ¬ó àœ÷ ªð£ÁŠ¹ èÀ‚° «î˜î™ ïì‚辜÷¶ . àœè†Cˆ «î˜î½‚è£ù ÜPMŠ¹ ªõOò£è Þ¼‚Aø¶. Ýù£™, ¹è£¼‚° Ý÷£ùõ˜èœ ޡ‹ ªð£ÁŠH™ Þ¼‚Aø£˜èœ. Ü«î êñò‹, ¹è£ ˜ ªè£´ˆîõ˜èœ ðòˆF™ Þ ¼ ‚ A ø £ ˜ è œ . ñ £ õ † ì „ ªêòô£÷˜èÀ‹, å¡Pò, ïèó„ ªêòô£÷˜èÀ‹ ñ «î˜îL™ « ð £ † ®Jì º®ò £ ñ™ ª ꌶ M´õ£˜è«÷£ â¡Á ï´ƒ°Aø£˜èœ.

“àœ÷£†Cˆ «î˜îL½‹, Æ´ø¾ êƒèˆ «î˜îL½‹, è†C‚° ê‹ð‰î‹ Þ™ô£îõ˜èOì‹ ðí‹ õ£ƒA‚ ªè£‡´, ‘Y†’ ªè£´ˆîù˜. Þ¬î, ï£ƒèœ ¹è£ó£è ªè£´ˆ«î£‹.” â¡A¡øù˜. ð£F‚èŠð†ì óˆîˆF¡ óˆîƒèœ.

Ü « î « ð £ ô , ܬñ „ ê ˜ è œ , â‹â™ã‚è£÷£™ , ð£F‚èŠð†ì ÜFºèMù˜ ªè£´ˆî ¹è£˜ ðŸP»‹ Mê£ó¬í ïì‰î¶. º®¾ ªîKõœ, «ô£‚ê𣠫î˜î™ õ‰î, Mê£ó¬í ºìƒAM†ì¶. Þ‰î Å›G¬ôJ™, ÜFºè àœè†Cˆ «î˜î™ ïìˆFù£™, ¹è£˜ ªè£´ˆîõ˜èœ ðNõ£ƒèŠð´ õ£˜èœ. âù«õ, ð£FJ™ G¡Á «ð£ù Mê£ó¬í º¿¬ñò£è ïìˆF º®‚è «õ‡´‹. Üî¡H¡, àœè†Cˆ «î˜ î¬ô ïìˆî «õ‡´‹” â¡Á Üõ˜èœ «è£K‚¬è ¬õˆ¶œ÷ù˜.-

ªê£ˆ¶ °MŠ¹ õö‚° e‡´‹ Mê£ó¬í‚° õ¼‹ G¬ôJ™ è†C «î˜î™ 𣶠ï숶õ¶ ï™ô¶ Ü™ô âù Ü.F .º .è . î¬ô¬ñ G¬ùŠðî£è ªê£™ôŠð´Aø¶.

è†C‚° ¶«ó£è‹ ªêŒîõ˜è¬÷ è¬÷ªò´ˆîH¡ è†Cˆ «î˜î™ÜF¼ŠF ÜFºèMù˜ ªüòôL‚° «è£K‚¬è

ªð£¶õ£è î£õó ÞùƒèO™ º¼ƒ¬è ñ¼ˆ¶õ‚ °íƒèœ G¬ø‰î¶. Fùº‹ àíM™ º¼ƒ¬è W¬ó, 裌, Ì Íô‹ à콂°ˆ «î¬õò£ù ܬù¡¶ ꈶ‚èÀ‹ ÞFL¼‰¶ A¬ì‚ A¡øù. º¼ƒ¬è‚ W¬ó¬òŠ «ð£ô«õ ÌM½‹ ÜFè ñ¼ˆ¶õ‚ °íƒèœ àœ÷ù. êK ÞŠªð£¿¶ º¼ƒ¬è ÌM™ â¡ù ñ¼ˆ¶õ ñèœ à‡´ â¡ð¬î ªî£ì˜‰¶ 𮊫ð£‹.

è‡è¬÷Š ð£¶è£‚è...Þ¡¬øò è‹ŠÎ†ì˜ »èˆF™

è‡èÀ‚°ˆ  ÜFè «õ¬ô ªè£´‚A«ø£‹. ܶ«ð£™ i´èO™ ªî£¬ô‚裆C»‹ ï‹ è‡èÀ‚° 挾 ªè£´ŠðF™¬ô. Þîù£™ è‡èœ M¬óM™ õø‡´M´‹. è‡ Þ¬ñèœ CI†´‹ ñ °¬ø‰¶M´‹. Þîù£™ î¬ôõL»‹, è‡èœ º¡ù£™ I¡IQŠ Ì„Cèœ ðøŠð¶ «ð£ô¾‹ «î£¡Á‹. 𣘬õ ñƒèô£èˆ ªîK»‹. Þõ˜èœ º¼ƒ¬èŠ Ì¾ì¡ ð²‹ð£™ «ê˜ˆ¶ ï¡ø£è‚ 裌„C 裬ô ñ£¬ô ܼ‰F õ‰î£™ è‡èO™ ßóŠð¬ê ÜFèKˆ¶, è‡ ð£˜¬õ‚ «è£÷£Áèœ

cƒ°‹.è‡í£® Þ™ô£ñ™ «ðŠð˜

ð®‚è...40 õòFŸ° «ñŸð†ìõ˜ èÀ‚° è‡í£® Þ™ô£ñ™ «ðŠð˜ ð®‚è º®ò£¶. Þ¬î ªõœª÷¿ˆ¶ â¡ð£˜èœ. Þõ˜èœ º¼ƒ¬èŠ ̬õ GöL™ àô˜ˆF è£ò¬õˆ¶ ªð£® ªêŒ¶ «î¡èô‰¶ ꣊H†´ õ‰î£™ ªõœª÷¿ˆ¶ ñ£Á‹. è‡E™ ãŸð´‹ ªõ‡ðìôº‹ ñ£Á‹.

ë£ðè ê‚F¬òˆ ɇì...Cô ªðŸ«ø£˜èœ îƒèœ

°ö‰¬î ï¡ø£è 𮈶‹ «î˜M™ ñ F Š ª ð‡ ª ð øM ™¬ô â¡ð£˜èœ. Þ‰î Hó„ê¬ù‚°‚ è£óí‹ Ü‰î‚ °ö‰¬îèÀ‚° ë£ðè ê‚F °¬ø«õ. CPòõ˜èœ ºî™ ªðKòõ˜èœ õ¬ó ܬùõ¼‹ ë£ðè ñøFò£™ ªð¼‹ ÜõF‚° Ý÷£A¡øù˜. Þ‰î ë£ðè ñøF ªè£®ò «ï£Œ‚° åŠð£°‹. Þ‰î ë£ðè ñøF¬òŠ «ð£‚A G¬ùõ£Ÿø¬ôˆ ɇ´‹ ê‚F º¼ƒ¬èŠ ÌMŸ° à‡ .́ º¼ƒ¬èŠ ̬õ Ü¬óˆ¶ ð£L™ èô‰¶ ªè£F‚è ¬õˆ¶ ÜîÂì¡ ðùƒèŸè‡´ «ê˜ˆ¶ 裬ô ñ£¬ô Þ¼«õ¬÷»‹

ܼ‰F õ‰î£™ G¬ùõ£Ÿø™ ÜFèK‚°‹.

Hˆ î‹ °¬øò . . . ñù à¬÷„ê™, ñù Ü¿ˆî‹, ðò‹, «è£ð‹, Þòô£¬ñ «ð£¡ø ñù‹ ꣘‰î è£óíƒèÀ‹, É‚è I¡¬ñ, àì™ ÜêF «ð£¡ø è£óíƒèÀ‹ ßó¬ô ð£Fˆ¶ Üîù£™ Hˆî‹ ÜFèKˆ¶ ÞóˆîˆF™ èô‰¶ «ñ™ «ï£‚A„ ªê¡Á î¬ôõL, î¬ô„²Ÿø™, õ£‰F, ñò‚è‹ «ð£¡øõŸ¬ø à‡ì£‚°‹. Hˆî ÜFèKŠð£™  àìL™ ðô «ï£Œèœ à¼õ£A¡øù. Þ º¼ƒ¬èŠ ̬õ GöL™ àô˜ˆF ªð£® ªêŒ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ Fùº‹ èû£ò‹ ªêŒ¶ 裬ô ñ£¬ô ܼ‰F õ‰î£™ àìL™ àœ÷ Hˆî‹ °¬ø‰¶, àì™ ÜêF cƒA àì™ G¬ô Yó£°‹.

ï󋹈 î÷˜„C cƒè...ÜFè «õ¬ôŠðÀ, ñù

Ü¿ˆî‹ è£óíñ£è Cô¼‚° ïó‹¹èœ ªêòLö‰¶ ïó‹¹ î÷˜„C à‡ì£°‹. º¼ƒ¬èŠ ̬õ èû£ò‹ ªêŒ¶ õ£ó‹ Þ¼º¬ø ܼ‰F õ‰î£™ ï󋹈 î÷˜„C cƒ°‹.

cKN¾ «ï£ò£O‚°. . .

Aó£ñƒèO™ å¼ ðöªñ£N ªê£™õ£˜èœ. GˆFò è‡ì‹ Ìóí Ý»² â¡Á cKN¾ «ï£ò£ OèO¡ G¬ô»‹ Þ¶«ð£™î£¡. Þõ˜èœ º¼ƒ¬èŠ ̬õ Ü®‚ è® àíM™ «ê˜ˆ¶‚ªè£‡ì£™ cKN¾ «ï£ò£™ ãŸð†ì ð£FŠ¹èœ cƒ°‹.

ªð‡èÀ‚°... Cô ªð‡èœ ñ£î Mô‚°‚ è£ôƒèO™ ÜFè «è£ð‹, âK„ê™, î¬ôõL, Ü® õJÁ õL âù ðô õ¬èJ™ ÜõF‚° Ý÷£õ£˜èœ. Þõ˜èœ º¼ƒ¬èŠ ̬õ èê£ò‹ ªêŒ¶ ܼ‰F õ‰î£™ «ñŸè‡ì àð£¬îèœ °¬ø»‹.

 ¹w®‚°... ݇ ªð‡ Þ¼ð£ô¼‹ Þ¡¬øò Üõêó àôA™ ªð£¼÷£î£óŠ «ð£ó£†ìˆ F™ ÜFè‹ Í›AM´A¡øù˜. Þîù£™ Þõ˜èœ ðˆò àøM™ ìI™ô£ñ™ àœ÷ù .̃ «ñ½‹ ñù Ü¿ˆî‹, ñù à¬÷„ê™, ðò‹ «ð£¡øõŸø£½‹ ðˆò â‡í‹ «î£¡Á õF™¬ô. Þõ˜èœ º¼ƒ¬èŠ ̬õ Ü¬óˆ¶ ð£L™ ªè£F‚è ¬õˆ¶ ðùƒèŸè‡´ èô‰¶ 48 ï£†èœ Ü¼‰F õ‰î£™ ðˆò àøM™ ï£†ì‹ à‡ì£°‹.

º¼ƒèñóˆF¡ ðò¡èœ!

ï¬ìŠðJŸCJù£™ â¡ù ñèœ ãŸð´Aø¶ â¡ð¬î ð™«õÁ ÝŒ¾èœ àÁF 𴈶Aø¶. «ê£‹«ðP îù‹ ªêŒò£ñ™ ï¬ìðJŸC «ñŸªè£‡ì£™ ï ñ ‚° A¬ì ‚°‹ ñ è¬÷ ÞQ𣘊«ð£‹.

à„C ºî™ àœ÷ƒè£™ õ¬ Þóˆî æ†ì‹ å«ó Yó£è Þòƒ°‹. à콋, ñùº‹ Þ÷¬ñò£è¾‹,  º¿õ¶‹ ¹ˆ¶í˜„C»ì‹ Þ¼‚°‹. ïó‹¹ ñ‡ìôƒèœ ²Á ²ÁŠð£è Þ¼‚°‹. ¸¬ófó™ ïLõ¬ì»‹, ñ£˜¹ êO °íñ£°‹. Þîò‹ Yó£è Þòƒ°‹, ï£÷I™ô£ ²óŠHèœ ¹ˆ¶í˜„Cò¬ì »‹, °‡ì£ù àì™ ªñL»‹, ªî£Š¬ð °¬ø»‹, ñù Ü¿ˆî‹ °¬ø»‹ ñùF™ àŸê£è‹ Hø‚°‹. ªè£¿Š¹, Ýv¶ñ£, cKN¾, óˆî Ü¿ˆî‹ ÝAò «ï£Œèœ °íñ£°‹. è‡ ð£˜¬õ ªîOõ£°‹. ÞóM™ ï¡ø£è É‚è‹ õ¼‹. º¶° á Mö£ñ™ GI˜‰¶ GŸ°‹. Þ´Š¹ ê¬îèœ ñ¬ø»‹. àìL™ àœ÷ ܲˆî‹ º¿õ¶‹ Mò˜¬õ Íô‹ ªõO«òÁ‹. àìL™ àœ÷ ÜFèŠð®ò£ù ªè£¿Š¹ °¬ø‰¶, àì™ àÁFò¬ì»‹,  º¿õ¶‹ âšõ÷¾ à¬öˆî£½‹ «ê£˜¾ Þ¼‚裶. «ï£J¡P c‡ì ï£†èœ õ£ö º®»‹.

º¶° õL, ͆´ õL °íñ£°‹. àìL½œ÷ F²‚èÀ‚° àKò 裟Á G¬øò A¬ì‚Aø¶. 裙èO™ î¬êèÀ‚° °‹ ê‚F A¬ì‚°‹. ñù ÞÁ‚è‹

(ªì¡û¡) °¬ø‰¶, î¡ù‹H‚¬è Hø‚°‹. C‰F‚°‹ ÝŸø‹ ªð¼°‹. àì™ º¿õ¶‹ I¡ ê£ó‹ ð£Œõ¶ «ð£™, ÜŸ¹î à혾 ðó¾‹. ñ£¬ô ªõJL™ Fùº‹ ïì‰î£™, «î£™ «ï£Œèœ õó£¶.

ܼ苹™ê£Á: ñŸø â™ô£ àìŸ ðJŸCè¬÷»‹ Mì, ï¬ì ðJŸC«ò I辋 âO¬ñò£ù¶ Cø‰î¶. 죂ì˜èO¡ ñ¼‰¶, ñ£ˆF¬ó, 裲 ªêôM™ô£î¶. ï¬ì ðJŸC. ï¬ì ðJŸC º®‰¶, Mò˜¬õ ÜìƒAò Hø°, ²ñ£˜ ðF¬ù‰¶ GIìƒèÀ‚° H¡, î¡a˜, ðö„ê£Á ܼ苹™ ê£Á °®‚èô£‹, ï¬ì ðJŸC º®‰¶, ܬó ñE «ïó‹ èNˆ¶, °O˜‰î cK™ î¬ô‚° áŸP °O‚è «õ‡´‹. Þîù£™ î¬ôJ™ àœ÷ Å´ °¬ø»‹. î¬ô‚° î‡a˜ áŸP °O‚è£ñ™, àì‹H™ ñ†´‹ ð´ñ£Á °Oˆî£™, àìL¡ Å´ º¿õ¶‹, î¬ô‚° ªê¡Á ã « î‹ « ï £ Œ õ óô £ ‹ . ï¬ ì ðJŸCJ¡«ð£¶, àìL½œ÷ 72 ÝJó‹  ïó‹¹èÀ‚°‹ óˆî‹ 𣌉¶, ²Á²ÁŠ¹ ܬìAø¶.

ï¬ìðJŸC ªêŒò£îõ˜èÀ‚° â™ô£‹, ñóí‹ åšªõ£¼ Þó¾‹ ð´‚¬è¬ò Š «ð£´Aø¶ â¡ð¬î ñøõ£b˜èœ. ÅKò åO, î‡a˜, 裟Á, êKMAî àí¾, ï¬ìðJŸC, êKò£ù 挾, Þ¬õ ÝÁ‹, àƒèOì‹ è£² õ£ƒè£î 죂ì˜èœ â¡ð¬î G¬ùM™ ªè£œÀƒèœ.

72 ÝJó‹  ïó‹¹èÀ‚°‹...óˆî‹ 𣌄²‹ ï¬ìŠðJŸC!

ªê£ˆ¶ ðKñ£ŸøˆF™, MŸð¬ù ïìõ®‚¬èèO™, °PŠH†ì Cô è£óíƒè÷£™, «ïó®ò£è ß´ðì º®ò£î õ˜èO¡ õêF‚è£è, ‘ðõ˜’ â‹ ªð£¶ ÜFè£ó‹ õöƒ°‹ ï¬ìº¬ø ªè£‡´ õóŠð†ì¶.

ªê£ˆF¡ àK¬ñò£÷˜, ܬî MŸð¶ àœO†ì ðEèÀ‚°, °´‹ðˆF™ àœ÷ «õÁ å¼õ¬ó ÜŠ¹õîŸè£è, Þ‰î ï¬ìº¬ø ¶õƒèŠð†ì£½‹, ð£¶, °´‹ðˆ¶‚° ªõOJ™ ð™«õÁ ïð˜èÀ‚°, ªð£¶ ÜFè£ó‹ õöƒèŠð´Aø¶. °öŠðƒèœ ÞŠð®, °´‹ðˆ¶‚° ªõOJ™ àœ÷õ˜èÀ‚° ªð£¶ ÜFè£ó‹ ÜOŠðF™ è¬ìH®‚è «õ‡®ò ð™«õÁ MFº¬øèœ õ°‚èŠð†´œ÷ù. Þ¼ŠH‹, Cô ꉫîèƒèœ ÜšõŠ«ð£¶ â¿A¡øù. °PŠð£è, ðõ˜ ðˆFó‹ õ£Jô£è ÜFè£ó‹ ªè£´ˆîõ˜, ªðŸøõ˜ âù, Þ¼õ¼‹ àJ«ó£´ Þ¼‰î£™ , ܉î Ýõí‹ ªê™½‹. Þ¼õK™ ò£ó£õ¶ å¼õ˜ Þø‰î£½‹, ðõ˜ ðˆFóº‹ ªê™ô£îî£AM´‹.

ÞF™, Cô ÞìƒèO™ ðõ˜ ðˆFó‹ Þ¼‚Aø¶ âù, ªê£ˆ¶ MŸð¬ù ªêŒò õ¼«õ£˜ «ïó® ðõ˜ õ£ƒAòõ˜è÷£è Þ¼ŠðF™¬ô. àî£óíñ£è, å¼ ïôˆF¡ àK¬ñò£÷Kì‹ Þ¼‰¶ ðõ˜ õ£ƒAò å¼õ˜, ÜF™ Ü´‚°ñ£® °®J¼Š¹ 膮M´Aø£˜. Þ¬î MŸðîŸè£ù ÜFè£óˆ¬î ñ†´‹, Üõ˜ Þ¡ªù£¼õ¼‚° ªè£´‚Aø£˜.

Þšõ£Á, Þó‡ì£õî£è ðõ˜ õ£ƒAòõ˜, Ü‚°®J¼ŠH™ àœ÷ i´è¬÷ MŸð¬ù ªêŒò ïìõ®‚¬è â´‚Aø£˜. Þšõ£Á, ðõ˜ õ£ƒAò ºèõKì‹, ðõ˜ õ£ƒAòî£è ÃÁ‹ Þ¡ªù£¼õK¡ ÜFè£ó‹ ªê™ô£¶ â¡A¡øù˜, ðF¾ˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ.

ðõ˜ õ£ƒAòõ˜ â¡ù è£ó툶‚è£è õ£ƒ°Aø£«ó£? ܉î ðE¬ò º®‚è º®ò£M†ì£™, ðõ¬ó óˆ¶ ªêŒ¶, Þ¡ªù£¼õ¼‚° ªè£´‚èô£‹. ðõ˜ õ£ƒAòõ˜ î¡ ªðòK™ ªè£´‚èŠð†ì ÜFè£óˆ¬î Þ¡ªù£¼õ¼‚° ªè£´‚è àK¬ñJ™¬ô â¡ð«î, ð£¬îò Gôõó‹.

ðõ˜ ¬õˆF¼Šðõ˜ Þ¡ªù£¼õ¼‚°‘ðõ˜’ ªè£´‚è ÜFè£ó‹ Þ¼‚Aøî£?

«õÖ˜ ñ£õ†ì‹, 裆𣮠M¼î‹ð†´ è£õ™ G¬ôòˆF™ àîM ÝŒõ£÷ó£è ðE¹K‰¶ õ‰îõ˜ â¡.GˆFò°ñ£˜. 3 7 Ý ‡ ´ è £ ô ‹ è£õ™¶¬øJ™ CøŠð£è ðE¹K‰¶ õ‰î Þõ˜ ïõ‹ð˜ 30 2014 Ü¡Á ðE 挾 ªðŸø£˜.

ðE 挾-

â¡.GˆFò°ñ£˜

«õÖ˜ ñ£õ†ì‹, å´‚èˆÉ˜ «ðÏó£†CJ™ Ü‹ñ£ ñ‚èœ «ê¬õ ¬ñò‹ «ðÏó£†C ñ¡øˆ î¬ôõ˜ G˜ñô£ ñEñ£ø¡ ªî£ìƒA ¬õˆî«ð£¶ â´ˆî ðì‹. àì¡ ÝM¡ î¬ôõ˜ «õôöè¡, ¶¬íˆî¬ôõ˜ «è£M‰îó£T½, ªêò™ ܽõô˜ óM„ê‰Fó𣹠ñŸÁ‹ àÁŠHù˜èœ ðƒ«èŸøù˜.

Page 3: Desia Sudar: Nov: 16-30, 2014

«îCò ²ì˜«îCò ²ì˜3 ïõ‹ð˜ 16&30, 2014www.desiasudar.com

ªê£ˆ¶‚°MŠ¹ õö‚A™ Ü.F.º.è. ªð£¶„ªêòô£÷˜ ªüòôL‚° ° ݇´ C¬øî‡ì¬ù, ËÁ«è£® Ï𣌠Üðó£î‹ MFˆ¶ ªðƒèÙ˜ CøŠ¹ cFñ¡ø cFðF °¡ý£ èì‰î ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹ àˆîóM†ì£˜.

Þ¬î Ü´ˆ¶ îI›ï£†®™ àœ÷ ܬùˆ¶ ð°FèO½‹ àœ÷ ÜFºè ªî£‡ì˜èœ îƒèœ î¬ôM¬ò M´î¬ô ªêŒò‚«è£K ð™«õÁ Mîñ£ù «ð£ó£†ìƒèœ ïìˆFù£˜èœ «õÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ ܬùˆ¶ ð°FèO½‹ à‡í£Móî‹, ݘŠð£†ìƒèœ «è£M™èO™ H󣘈î¬ùèœ, «ð£¡ø¬õ ï¬ìªðŸøù.

«ñŸÃPò «ð£ó£†ìƒèœ îIöè‹ º¿õ¶‹ ï쉶 õ‰î G¬ôJ™ èì‰î ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹ 30Ý‹ «îF Ü¡Á «õÖ˜ ñ£ïèó£†C Üõêó‚Ã†ì‹ Ã†ìŠ ð†´ Ü‰î ÆìˆF¡ õ£Jô£è º¡ù£œ ºîô¬ñ„ê˜ ªüò ôLî£MŸ° î‡ì¬ù õöƒAò ªðƒèÙ˜ cFðF °¡ý£ Üõ˜èÀ‚° è‡ìù b˜ñ£ù‹ G¬ø«õŸøŠð†ì¶.

ñ£ïèó£†C ܽõôè õ÷£èˆ F™ cFðFJ¡ à¼õ ªð£‹ ¬ñ¬ò âKˆîù .̃ Þ‰î Hó„ê¬ù Ü¡¬øò èôõóˆF™ ªðKî£è «ðêŠðìM™¬ô â¡ø£ ½‹ Fºè î¬ôõ˜ è¼í£GF «õÖ˜ ñ£ïèó£†CJ™ G¬ø «õŸøŠð†ì b˜ñ£ù‹ °Pˆ¶ «èœM â¿ŠHù£˜. Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ «õÖ˜ ñ£ï èó£†C J¡ Þ‰î ïìõ®‚¬è¬ò âF˜ˆ¶ ä«è£˜†®™ õö‚° ªî£ìóŠð†ì¶. Þ‰î õö‚Aô ïõ‹ð˜ 11 &Ý‹ «îFJ™ ä«è£˜† î¬ô¬ñ cFðF âv.«è.è¾™ ñŸÁ‹ ªð¡„ «è£˜† cFðF êˆòï£ó£òí¡ ÝA«ò£˜ «õÖ˜ ñ£ïèó «ñò˜ 裘ˆF ò£JQ¬ò è´¬ñò£è è‡ìù‹ ªîKMˆî«î£´ cFðF °¡ý£Mì‹ ñ¡QŠ¹ «è†è «õ‡´‹ â¡Á àˆîóM†ìù˜. Þ‰î è‡ìùˆb˜Š¹ îI› ¬ì«ò «ñò˜ 裘ˆFò£J Q¬ò F ¼ ‹ H ð £ ˜ ‚ è

¬õˆî¶.îIöèˆF™ àœ÷ ñ£ïèó£†C,

ïèó£†C, ñ£õ†ì áó£†C, áó£†C å¡Pò‹ «ð£¡ø â‰î àœ÷£†C ܬñŠ¹èO½‹ ªêŒò£î ¶E„êô£ù è£K òˆ¬î «õÖ˜ ñ£ïèó£†C «ñò˜ 裘ˆF ò£JQ ªêŒ¶œ ÷£˜ . Þõ¼¬ìò ªêò™ Üóꣃè è‡«í£†ìˆF™ îõø£ù¶ â¡Á cFˆ¶¬øò£™ ²†® 裆ìŠð†ì£½‹ Ü.F.º.è. î¬ô¬ñJì‹ «ñò˜ 裘ˆFò£ JQ e¶ ªð¼‹ ÜHŠó£òˆ¬î ãŸð´ˆF àœ÷¶.

ÜFºè ªð£¶ ªêòô£÷˜ ªüòôLî£ «õÖ˜ «ñò¼‚° «î¬õò£ù ê†ì Ý«ô£ê¬ù õöƒ°‹ ð® î¬ô¬ñ èöè G˜õ£AèÀ‚° àˆîóM†´ àœ÷£˜. è†C ܬñŠ¹ «î˜î™ M¬óM™ ïì‚è àœ÷ G¬ôJ™, ޶ õ¬ó è†C ªð£ÁŠ¹ âF½‹ Þ™ô£î 裘ˆFò£J Q‚° è†CŠðîM A¬ì‚°‹ âù‚ è¼îŠð´Aø¶.

èì‰î ݇´ Ɉ¶‚°® «ñò˜ êCèô£¾‚° ñ£Gô ñèO˜ ÜE ªêòô£÷˜ ðîM õöƒAò¬î ²†®è£†´‹ «ñòK¡ Ýîóõ£÷˜èœ îƒèœ «ñò¼‚° ñ£Gô Ü÷¾ ªð£ÁŠ¹ A¬ì‚è õ£ŒŠ¹ àœ÷î£è âF˜ð£˜ˆ¶ 裈¶ Þ¼‚A¡ø ù˜.

ä«è£˜† è‡ìùˆFŸ° ðE‰¶ «õÖ˜ « ñò ˜ áìèƒèœ õ£Jô£è¾‹, cFðF °¡ý£ M캋 ñ¡QŠ¹ ªîKMˆ¶ Üî¡ Mõóƒè¬÷ «è£˜†´‚° ªîKòŠð´ˆ¶õ£ó£? Ü™ô¶ î¬ô¬ñ‚° M²õ£ê ñ£è ñ¡ QŠ¹ «è†è£ñ™ ñÁŠ¹ ªîKMŠð£ó£ â¡Á‹ âF˜ð£˜Š¹ ⿉¶œ÷¶.

ÞîŸA¬ìJ™ «ñòK¡ èíõ˜ ì£‚ì˜ ÜÂw°ñ£˜ ñ¡QŠ¹ ªîKM‚è «ð£õî£è ¾‹, ðîM º‚Aò‹ â¡Á Cô ðˆF K‚¬è GÏð˜èO ì‹ ÃPò î£è ÜõK¡ ï‡ð˜èœ ªîKM‚ A¡øù˜. Ýù£™, «ñò˜ 裘ˆFò£JQ ñ¡QŠ¹ «è†è£ ñ™ î¬ô¬ñ‚° M²õ£êˆ¬î 裆ì«õ M¼‹¹õî£è¾‹

ÃÁA¡øù˜. ê†ìˆ¶‚° î¬ô õíƒ

°õî£ Ü™ô¶ è†C î¬ô¬ñ‚° M²õ£êñ£è Þ¼Šðî£ â¡ø °öŠðˆF™ «ñò˜ 裘ˆFò£JQ àœ÷£˜ . Þ‰î Hó„ê¬ù å¼¹ø‹ Þ¼‚è «ñò˜ ðîM‚° õ ‰ î îFL¼‰¶ ÜõK¡ ªêò™ð£´è¬÷ ðŸP âñ¶ GÏð˜èœ «õÖ˜ ñ£ïèó£†C à†ð†ì è†C G˜õ£AèO캋 ñ£ïèó 辡Cô˜èO캋 ðóõ ô£è Mê£KˆîF™ «ñòK¡ ªðòK™ Ü´‚è´‚è £ù °Ÿø„꣆´èœ º¡¬õ‚A¡ø£˜ èœ.

îIöèˆF™ 1866&™ ºî¡ ºîL™ à¼õ£ù ïèó£†CèO™ «õÖ¼‹ å¡Á. Í¡ø£‹ G¬ô ïèó£†Cò£è Þ¼‰î «õÖ˜ 1986&™ ïèó£†Cò£è¾‹ àò˜‰¶, 2006&‹ ݇´ ºî™ ñ£ïèó£†C ò£è îó‹ àò˜ˆîŠð†´œ÷¶. 2011õ¬ó ð¶ õ£˜´èÀ‚° «ñ™ Þ¼‰î «õÖ˜ 2006&‚° Hø° 60 õ£˜´ ªè£‡ì ñ£ïèó£† Cò£è ðKí£ñ õ÷˜„CŠ ªðŸÁ àœ÷¶. õóô£ŸÁ„CøŠ¹ I‚è «õÖK™ 裘ˆFò£JQ (Kꘚ) «ñòó£è «î˜‰ªî´‚èŠð†ì¶ ºî™ ñ£ïèó õ÷˜„C‚° ªðKî£è F†ìƒèœ ⶾ‹ ªêò™ ð´ˆîŠ ðìM™ô âù ðôñ£ù °Ÿø꣆´‚ è¬÷ º¡ ¬õˆîù .̃ ꣬ô «ð£‚°õóˆ¶, ð£î£÷ ꣂè¬ì ðEèœ, °®c˜ H ó „ ê¬ùèœ . ²ŸÁŠ¹ø ²è£î£ó‹ «ð£¡ø Ü®Šð¬ì õêFèœ Ãì «ñ‹ð´ˆîðì£ñ™ àœ÷¶. ðôè£ô‹ ÜFºè è†C‚° à¬öˆîõ˜èÀ‚°

A¬ì‚è£î õ£ŒŠ¹ ¹Fî£è è†C‚° õ‰î 裘ˆFò£JQ‚° A¬ìˆ¶‹ Üõ˜ ܉î õ£ŒŠ¬ð «õÖ˜ ñ£ïèó ñ‚èÀ‚° ªêòô£ŸÁ õF™ îõøM†ìî£è ªð£¶ñ‚èœ ÃÁA¡øù˜.

Þõ¼¬ìò ïìõ®‚¬è Þšõ£Á Þ¼‚è 2006™ «õÖ˜ ñ£ïèó£†Cò£è îó‹ àò˜ˆîŠ ð†´œ÷F™ Þ¼‰¶ ðô º¡«ù£® õEè GÁõù‹ Þ‰î ïè¬ó °P¬õˆîF™ ïèK¡ ¬ñòŠð°FèO™ Hóñ£‡ìñ£ù 膮ìƒèÀ‹, õEè õ÷£èƒ èÀ‹ à¼õ£A àœ÷¶.

ÿ¹ó‹ ªð£Ÿ«è£M™ (â) îƒ è « è £ML™ võ ˜í ï£ó£òE¬ò îKêù‹ ªêŒî Hø° i†®Ÿ° ªê™½«ð£¶ îƒè‹ õ£ƒA ªê™õ¬î ñ‚èœ õ£®‚¬èò£è ªè£‡´œ÷ «õÖ˜ ܇í£ê£¬ôJ™ ãó£÷ñ£ù ªðKò ªðKò ï¬è‚ è¬ìèœ à¼õ£A»œ÷¶. ÞõŸÁ‚° ß´ªè£´ˆî£˜ «ð£™ ¶E‚è¬ìèO½‹ MvõÏð‹ â´ˆ¶ àœ÷ù. Ýè èì‰î 䉶 ݇´èO™ «õÖ˜ î¡ à¼õˆ¬î«ò ñ£ŸP ܬñˆ¶ ªè £‡´œ÷¶ . º¡ùQ GÁõùƒèœ îƒèœ A¬÷è¬÷ ܬñŠð Üó² MFº¬ø è¬÷ eP ܬñˆ¶œ÷ 膮ì õ÷£èƒèÀ‚° ñ£ïèó£†C ÜÂñF ªðÁõ ªð¼‰ ªî£¬è ¬èñ£Pòî£è ªðò˜ ªõOJì M¼Šð‹ Þ™ô£î ñ£ïèó£†C áNò˜èœ ÃÁA¡ø ù˜.

àœÙ˜ Hó „ ê¬ùèœ ðŸP»‹ Mñ˜êùƒèœ ðŸP»‹ èõ¬ôŠðì£î ñ£ïèó£†C «ñò˜ 裘ˆFò£JQ ñ£Gô Ü÷M™ è†C ªð£ÁŠ¹ A¬ì‚°‹ âù âF˜ð£˜ˆ¶‚ 裈F¼‚ A¡ø£˜. è †C‚è £ ó ˜ èO¡ °Ÿø„ ꣆´è¬÷ ðŸP «è†ìªð£¿¶ Þ¬õªò™ô£‹ â¡ õ÷˜„C¬ò ªð£Á‚è£îõ˜èO¡ ªð£ø£¬ñ «ð„²èœ â¡Á Üô†Còñ£è «ð²Aø£˜.

ⶠâŠð®«ò£ «õÖ˜ «ñò˜ è £ ˜ ˆ F ò £JQ è £ † ® ™ èùñ¬ö!

cFðF °¡ý£Mì‹ ñ¡QŠ¹ «è†ð£ó£?«õÖ˜ ñ£ïèó «ñò˜ 裘ˆFò£JQ

î£L‚°ˆ îƒè‹ õöƒ°‹ F†ìˆF™ ðòù£OèOì‹ ÜFè£Kèœ è†ì£ò õÅ™ ïìˆFòî£è ñ£îÛ˜ å¡Pò‚°¿ ÆìˆFô °Ÿø„꣆´ ⿉î¶.

݋̘ Ü´ˆî ñ£îÛ˜ å¡Pò‚°¿ à † ì ‹ ï ì ‰ î¶ . à † ì ˆ¶ ‚° å¡Pò‚°¿ˆ î¬ôõ ˜ ÿñF «ü£Fó£ñLƒè ó£ü£ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. ¶¬íˆî¬ôõ˜ ñ…²÷£ ªõƒè«ìê¡ Ý¬íò£÷˜ âLêªðˆ º¡Q¬ô õAˆîù˜.

ÞF™, 6&õ¶ õ£˜´ ²«ò„¬ê 辡Cô˜ è¬ôòóê¡ «ð²‹«ð£¶ “â¡ õ£˜®™ àœ÷ °¬øè¬÷ˆ b˜‚ å¡Pò ܽõôèˆF™ ªî£ì˜‰¶ º¬øJ†´‹ Þ¶õ¬ó ðô¡ Þ™¬ô. ݋̘ 쾡 ð°FJ™ «ê£ñô£¹ó‹ ð°F¬ò e‡´‹ ݋̘ ªî£°F‚° ñ£Ÿø b˜ñ£ù‹ ªè£‡´ õó å¡Pò‚°¿ èõù‹ ªê½ˆîM™¬ô” â¡ø£˜.

ެî£ì˜‰¶ 15õ¶ õ£˜´ ÜFºè 辡Cô˜ ªüŒêƒè ˜ «ð²‹«ð£¶, “ñ£îÛ˜ ð°FJ™ èì‰î õ£ó‹ Üó² ꣘H™ 300 «ð¼‚°

î£L‚°ˆ îƒè‹ õöƒèŠð†ì¶. ÞF™ ðò¡ªðŸø ðòù£OèOì‹ êÍèïôˆ ¶¬ø ÜFè£Kèœ ðí‹ õÅ™ ªêŒ¶œ÷ù˜. å¼ ðòù£O‚° ÝJó‹ Ï𣌠iî‹ ªñ£ˆî‹ Ï.3 ô†ê‹ õ¬ó ðí‹ õÅ™ ªêŒòŠð†´œ÷¶. âù«õ, ðòù£OèOì‹ ðí‹ õÅ™ ªêŒî êÍè ïôˆ ¶¬øJùKì‹ Mê£ó¬í ïìˆF, ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹” â¡ø£˜.

Þ ݬíò£÷˜ âLêªðˆ ðFôOˆî«ð£¶, “¹è£˜èœ °Pˆ¶ º¬øò£è Mê£ó¬í ïìˆF, ÜF™ à‡¬ñˆ ñ Þ¼‰î£™ ñ£õ†ì G ˜ õ £ è ˆ F ¡ è õ ù ˆ ¶ ‚ ° â´ˆ¶„ªê™ôŠð´‹” â¡ø£˜.

ñ¬öc˜ «êèKŠ¹, ªìƒ° ªè£² åLŠ¹, Aó£ñƒèO™ ²è£î£óŠ ðEèœ «ñŸªè£œõ¶, ꣬ô õêFèœ, °®c˜, ªî¼ M÷‚° àœO†ì Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ 36 áó£†CèÀ‚° ªêŒ¶ ªè£´ŠðîŸè£ù 40 b˜ñ£ùƒèœ å¼ñùî£è G¬ø«õŸøŠð†ìù.

êÍè ïôˆ¶¬ø ꣘H™F¼ñí GFàîM F†ìˆF™ ðòù£OèOì‹ Ï.3 ô†ê‹ õÅ™ñ£îÛ˜ å¡Pò‚°¿ ÆìˆF™ °Ÿø„꣆´

G¬ùõ£Ÿø™ °¬øð£´èœ ªè£‡ì °ö‰¬îèœ, F¯˜ F¯ªóù MNŠð¶‹, è‡è¬÷„ CI†´õ¶‹, ¬èè¬÷ àîÁõ¶ñ£è Þ¼Šð £ ˜ è÷ £‹ . Þˆî¬èò °ö‰¬îèÀ‚°, G¬ù õ£Ÿø™ «î‚è‹, å¼ ï£¬÷‚° ËŸÁ‚ èí‚è£ù îì¬õ ãŸð†ì£½‹ Ãì, ܬõ ܶð ŸP àíó ‚îò ¬õè÷£è«õ£ ܶ °Pˆ¶ ªðŸ«ø£Kì‹ ªîKM‚è‚ Ã®ò Ü÷M«ô£ Þ¼‚裶. ܉î÷¾‚° Þ‰îŠ Hó„C¬ù Iè ¸‡Eò Ü÷M™ Þ¼Šð, Þ¶ °Pˆî º¡ ÜÂðõ‹ ã¶ñŸø ªðŸ«ø£˜è÷£½‹, Þ¬î‚ è‡´H®Šð¶ è®ù‹. Þ‰î‚ °¬ø𣆬ì êKò£è à혉¶, àKò º¬øJ™ CA„¬ê ÜOˆî£™, ܈î¬èò °ö‰¬îèœ, å¼ Cô õ£óƒèO™ îƒèœ è™MˆFøQ™ «ñ‹ð£´ ܬ컋.

å«ó ï£O™ M¬î‚èŠð†ì â™ô£ M¬îèÀ‹, âŠð® å«ó ï£O™ Yó£è º ¬ ÷ ˆ ¶ M ´ õ F ™ ¬ ô « ò £ ܶ«ð£ô«õ, â™ô£‚ °ö‰¬îèO¡ ñù‹ ñŸÁ‹ àì™ õ÷˜„C»‹, å«ó Yó£è Þ¼ŠðF™¬ô. Cô¼¬ìò õ÷˜„C ªñ¶õ£è«õ Þ¼‚°‹.

ªñ£N «ð„² àì™Fø¡

ð®Šð¶, ⿶õ¶, å¼ «è£´ õ¬óõ¶ â™ô£«ñ, °ö‰¬îèÀ‚°„ C‚èô£ù ªêò™ð£´èœî£¡. Þ ï¡° õ÷˜„CªðŸø ͬ÷, ïó‹¹, î¬ê ͆´ ÝAò¬õ «î¬õ. 1 â¡ø ݃Aô ⿈¬î ⿶õ, å¼ ìü¡ î¬êèœ å¡P¬í‰¶ ªêò™ðì «õ‡´‹. ÜõŸ¬ø ͬ÷ 膴Šð´ˆ ¶‹. ‘G’ â¡ø ݃Aô ⿈¬î ⿶õ¶ Ã´î™ C‚èô£ù¶. õô¶ ¬èJ™ àœ÷ 40 î¬êèœ å¡P¬í‰¶, ªêò™ðì «õ‡´‹. Cô °ö‰¬îèÀ‚° ⽋¹èœ, ͆´èœ, î¬êèœ, êš¾èœ ÝAò¬õ, M¬óõ£è õ÷˜„Cò¬ì‰¶ M´‹.

Cô °ö‰¬îèÀ‚°, ÞõŸP™ å¼ Cô ªñ¶õ£è õ÷˜„Cò¬ì»‹. Üîù£™ ÜõŸP¡ ªêò™ð£†®¡ Íôñ£è, ªêŒò «õ‡®ò ðEèO™ ܈î¬èò °ö‰¬îèœ CóñŠð´‹. âQ‹ ܬõ Yó£è õ÷˜‰îHø°, ñŸø °ö‰¬îè¬÷ð «ð£ô, Þ‰î‚ °ö‰¬îèÀ‹ ªêò™ð´‹. Þ¶ °Pˆ¶ èõù‹ ªê½ˆF, °ö‰¬îèO¡ õ÷˜„C G¬ô °Pˆî à‡¬ñ¬ò ÜP‰¶ , ÜèŸð ªêò™ðì «õ‡´‹.

‘G’ â¡ø ⿈¬î ⿶õ...40 î¬êèœ Þ¬íò «õ‡´‹!

Þ¶ ªîK»ñ£?

«õÖ˜ ñ£õ†-ì -̂F™ ïèó, å¡-Pò, ñ£ï-è-ó‹ ñŸ-Á‹ ð°F Fºè ªêò-ô£-÷˜-èÀ‚-è£ù à†-è†C «î˜-î™ ïì‰-î¶. «õÖ˜ ñ£ï-è-ó£†C ð°-F-J™ àœ÷ 4, 5, 6, 7, 8 ÝAò ð°-F-èÀ‚-è£ù ªêò-ô£-÷˜-èœ «î˜-î™ ïì‰-î¶.

ÞF™ 4õ¶ ð°F ªêò-ô£-÷-ó£è ê‰-F-ó-«ê-è˜, 5õ¶ ð°F ªêò-ô£-÷-ó£è êˆ-F-ò-͘ˆF, 6õ¶ ð°F ªêò-ô£-÷-ó£è îƒ-è-¶¬ó, 7õ¶ ð°F ªêò-ô£-÷-ó£è ñ‡-ìô °¿ î¬ô-õ˜ äòŠ-ð¡, 8õ¶ ð°F ªêò-ô£-÷-ó£è º¼-èŠ-ªð-¼-ñ£œ ÝA-«ò£˜ «î˜¾ ªêŒ-òŠ-ð†-ì-ù˜.

Þõ˜-èœ, º¡-ù£œ â‹H êA, º¡-ù£œ «ñò˜ 裘ˆ-F-«è-ò¡, ñ£ï-èó ªêò-ô£-÷˜ Ü.ñ£.ó£ñ-Lƒ-è‹ ÝA-«ò£˜ î¬ô-¬ñ-J™ ïèó Fºè ܽ-õ-ô-èˆ-F™ Þ¼‰¶ á˜-õ-ô-ñ£è ªê¡Á «õÖ˜ ð¬öò ñ£ï-è-ó£†C ܽ-õ-ô-èˆ-F™ àœ÷ Ü‡í£ C¬ô‚° ñ£¬ô ÜE-Mˆ¶ ñK-ò£¬î ªê½ˆ-F-ù˜.

Þ¬î-ò-´ˆ¶ ªðK-ò£˜ C¬ô‚-°‹ ñ£¬ô ÜE-Mˆ-î-ù˜. G蛄-C-J™ Ü‚-è†-C-J-ù˜ ãó£-÷-ñ£-«ù£˜ èô‰-¶-ªè£‡-ì-ù˜.

ªõŸP ªðŸø FºèMù˜ ܇í£C¬ô‚° ñ£¬ô

ªõŸP ªðŸø FºèMù˜ ܇í£C¬ô‚° ñ£¬ô ÜEMˆî«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

裆𣮠M.T.ó£š ïèK™ àœ÷ ̃裬õ «ñò˜ 裘ˆFò£JQ Fø‰¶ ¬õˆî«ð£¶ â´ˆî ðì‹. ܼA™ ݬíò£÷˜ ü£ùA ói‰Fó¡, ñ‡ìôˆ î¬ôõ˜ ²Q™°ñ£˜ ñŸÁ‹ 辡Cô˜ ó«ñw.

è£ñ¡ªõ™ˆ M¬÷ò£†´ «ð£†®J™ Þ‰Fò£ ꣘H™ ðƒ«èŸÁ ðÀÉ‚°‹ «ð£†®J™ îƒè ðî‚è‹ ªõ¡ø «õÖ˜ ió˜ êbw°ñ£˜ ê‚F Ü‹ñ£¬õ ê‰Fˆ¶ ÝCªðŸø«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

«õÖ˜ ð„¬êòŠð£v C™‚v ꣘H™ F¼ŠðF ðˆñ£õF î£ò£¼‚° ï¬ìªðÁ‹ Hó‹«ñ£ŸêõˆFŸ° CøŠ¹ °¬ì á˜õô‹ ªê¡ø¶. ÞF™ ܬí‚膴 â‹.â™.ã. è¬òó², ã.«è. °ÏŠ êóõí¡, ñŸÁ‹ ªï™õ£Œ áó£†C î¬ôõ˜ ®. «î«õ‰Fó¡, àœO†ì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

p¡v «ð¡†èO¡ ÝF‚è‹ 1850èÀ‚°ŠHø° èLç«ð£˜Qò£M™ Þ¼‰¶î£¡ ªî£ìƒAò¶. ܃°œ÷ ²óƒèƒèO™ ðE¹K‰î ªî£Nô£÷˜èO¡ ݬìèœ, Y‚Aó«ñ AN‰¶ «ð£Jù. Ü ñ£Ÿøè î¡Qì‹ Þ¼‰î è®ùñ£ù ¶Eè¬÷ ݬìò£èˆ ¬îˆ¶ MŸø£˜. ‘ªôM v†ó£v’ â¡Â‹ Mò£ð£K. ªî£N ô£÷˜èœ ñˆFJ™ Þ ï™ô õó«õŸ¹ Þ¼‰î¶. H¡, Þˆî£LJ™ Þ¼‰¶ ‘ªü¡«ù£v’ â¡Â‹ cô õ‡íˆ ¶E J™ «ð¡† ¬îˆ¶ MŸø£˜. ²óƒèˆ ªî£N ô£÷óèœ ðò¡ð£†®Ÿè£è à¼õ£‚èŠð†ì Þ‰î ݬì Þ÷¬ñJ¡ °Pfì£è Þ¡ Á‹ ªî£ì˜õ¶î£¡ Mò‚è¬õ‚Aø¶.

ªð‡è¬÷ èõó MîMîñ£ù ݬìèœ õK¬ê膮 G¡ø£½‹, p¡v «ð‡† «ñ™ îQ ߘŠ¹ Üõ˜èÀ‚°, è™ÖKŠ ð‚è‹ «ð£ŒŠ ð£¼ƒèœ ªîK»‹. ñ£ì˜¡ «î£Ÿøˆ¬î M¼‹ð£îõ˜èœ Ãì °˜î£¾‹ p¡ú§ñ£è èô¬õò£ù «î£ŸøˆF™ IO˜A¡øù˜. ̆ è†, «ô£ ªõŒv†, vLŠ çH†, «ï£«ó£ çH†, vA¡ù˜ âù MîMîñ£è õ‰¶ ªð‡è¬÷ õ¬÷ˆ¶Š «ð£†´‚ ªè£‡®¼‰î p¡v, ݇è¬÷ »‹ M†´ ¬õ‚èM™¬ô. ñ£ì˜¡ «î£ŸøˆFŸè£è ñ†´ñ™ô, ♫ô£¼‹, Þ¬î õêF ò£è¾‹ 𣘂Aø£˜èœ. Ü¿‚° ªîKò£¶, Ü®‚è® ¶¬õ‚èˆ «î¬õJ™¬ô â¡ø è£óíˆî£™ p¡v Þ¬÷ë˜è¬÷ ߘ‚Aø¶. Þ´Š¬ð ÞÁ‚AŠ H®‚°‹ p¡v ݬìèœ ÜEõ â¡ù ïì‚Aø¶ âù ªîK‰¶ ªè£œÀƒèœ.

p¡v â¡ø£«ô ÞÁ‚èñ£ù à¬ì , Þ´Š¬ð»‹, ªî£¬ìŠ ð°F¬ò»‹ ÞÁ‚AŠ H®Šð à콂°Š ðô «è´èœ ãŸð´A¡øù. ÞÁ‚èñ£è Þ¼Šð  裙 «ñ™ 裙 «ð£†´ Üñ˜õ¶ I辋 è®ù‹. p¡v ÜEðõ˜èO™ 10 êîMAî ݇èÀ‚°‚ è´‹ àì™ïô ð£FŠ¹èœ ãŸð´õî£è ÞƒAô£‰F™ ïìˆîŠððì ÝŒ¾ ªîKM‚Aø¶. ÞÁ‚èñ£è c‡ì «ïó‹ ÜEõ¶ CÁc˜ õNJ™ ªî£ŸÁè¬÷ ãŸð´ˆ¶‹. CÁc˜Š ¬ð‚° ÜFè «õ¬ô . M‰îµ â‡E‚¬è¬òè °¬ø‚°‹. Ì…¬êˆ ªî£ŸÁè¬÷‚ Ãì à‡ì£‚èô£‹ â¡Á ܉î ÝŒ¾ ªîKM‚Aø¶. «ñ½‹ M¬óèœ ºÁ‚A‚ ªè£œõ¶‹ ïì‚èô£‹. ÞÁ‚èñ£è p¡v ÜEðõ˜èO™ 50 êîMAî‹ «ð˜ Üê¾èKòˆ¬î àí˜A¡ø ù˜. 嚪õ£¼õK¡ à콋 îQˆî õ®õº¬ìò¶. ªð£¶õ£ù Ü÷¾èO™ Ýòˆî ݬìò£èˆ ¬î‚èŠð´‹ p¡v

ݬìèœ àì«ô£´ êKò£èŠ ªð£¼‰FŠ «ð£è£¶.

“àìL¡ IèŠ ªðKò àÁŠ¹ «î£™ ñ†´«ñ. àì¬ô Í®J¼Šð¶ ñ†´I¡P, ª õ O » ô è ˆ « î £ ´ ª î £ ì ˜ ¬ ð ãŸð´ˆ¶õ¶‹ «î£™î£¡. «î£L™ àœ÷ ¸‡Eò ¶¬÷èœ õNò£è, ÅKò åO, 裟Á âù ÞòŸ¬è«ò£´ ï‹ àì™ ªî£ì˜¹ ªè£œAø¶. Þî¡ Íô‹ à콂 °ˆ «î¬õò£ù ꈶ‚èœ A¬ì‚A¡øù. Ýù£™, p¡v «ð£¡ø è®ùñ£ù ݬìèœ àì¬ô ÞÁ‚AŠ H®Šð, «î£L¡ ªêò™ð£´ ð£F‚èŠð´Aø¶. «î£™ ªõO«òŸÁ‹ Mò˜¬õ¬ò àP…C‚ ªè£œÀ‹ ñ p¡v‚° Þ™¬ô îMó, Mò˜¬õ¬ò ªõO«ò õóMì£ñ™ î´ˆ¶, «î£™ «ï£Œè¬÷ à‡ì£‚°Aø¶ â¡Á â„êK‚Aø£˜ «î£™ «ï£Œ CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õ˜ «è£H.

«ñ½‹ ªð‡èÀ‚° ªð‡µÁŠH™ Ì…¬êˆ (ßv†) ªî£ŸÁ ãŸðì õ£ŒŠ¹ ÜFèK‚Aø¶. Þó‡´ ð£LùˆFù¼‚°‹ ïó‹¹èœ Ü¿ˆîŠð†´, Üî¡ M¬÷õ£è ªî£¬ìèœ ñ󈶊 «ð£èô£‹. Þ´Š¹Š ð°FJL¼‰¶ ªê™½‹ à혾 ïó‹¹ èÀ‹ ð£F‚èŠðìô£‹.

p¡v à¬ìèœ à콂° ñ†´ñ™ô ²ŸÁ„ Åö½‚°‹ ðô MîˆF™ ªè´î™è¬÷ ãŸð´ˆ¶ A¡øù. p¡v ¶E¬ò ªñ¡¬ñŠð´ˆî ãó£÷ñ£ù «õFŠ ªð£¼†èœ ðò¡ð´ˆîŠ ð´A¡øù. Þ¶ ñ‡, 裟Á, c¬ó ð£F‚Aø¶. âù«õ p¡v ÜE»‹«ð£¶ â„êK‚ ¬èò£è Þ¼ƒèœ. ðò¡ð´ˆ¶õ¬î ð®Šð®ò£è °¬ø»ƒèœ ¶¬õ‚è£ñ™ õ£ó‚ èí‚A™ àð«ò£AŠð¬î 臮Šð£è îM˜ˆ¶ M´ƒèœ.

¶¬õ‚è£ñ™ ðò¡ð´ˆ¶õ õ¼‹ Hó„¬ùèœ

«ð¡ ªî£™¬ô : î¬ôJ™ «ð¡ Þ¼Šð¶ «ð£ô, ݇èO¡ M¬óŠ ¬ðJ½‹ ªð‡èO¡ HøŠ¹ÁŠH½‹ ‘ŠÎH‚ ô¾v’ â¡ø «ð¡èœ à¼õ£°‹. ²ˆîI¡¬ñò£™ à‡ì£°‹ Þ‰îŠ Ì„Cèœ è‡èÀ‚°ˆ ªîKò£¶. Þîù£™, ªî£ì˜„Cò£ù ÜKŠ¹ Þ¼‚°‹. àì™ ñŸÁ‹ Ý¬ì ²ˆîI¡¬ñò£™ ñ†´«ñ à¼õ£°‹ «ï£Œ Þ¶.

¶˜ï£Ÿø‹ : «î£™ «ï£Œ ãŸð†«ì£˜ ê‰F‚°‹ ñŸªø£¼ Hó„ê¬ù ¶˜ï£Ÿø‹. Mò˜¬õ ªõO«òø£ñ™ «îƒA, ªè†ì õ£ê¬ù¬ò à‡ì£‚°‹. Þîù£™, ܼA™ ñŸøõ˜è÷£™ Þ¼‚è º®ò£¶. àìL™ Þ¼‚°‹ ªè†ì A¼Ièœ, 裟P™ èôŠð«î Þ‚ è£óí‹.

p¡v Üöè£? Ýðˆî£?

Page 4: Desia Sudar: Nov: 16-30, 2014

DESIA SUDAR, Tamil Fort nightly, November 16-30, 2014 Registrar of News Papers for India under register No. TNTAM 2009/32364

Owned & Published and Printed by C.Arumugam, From New No.15/8, Laul mohamed Street, Chepauk, Triplicane, Chennai-600 005, and Printed by him at New Merit Printers, No.14/51, Reddykuppam Road, Saidapet, Chennai-600 015, Editor. C.ARUMUGAM

4www.desiasudar.com

For Quality Sweet Products...ªê™ : 94428 08842

97894 52841

K.R.J.ÿ ó£ñªüò‹vi†v «ð‚èK

«ïî£T v«ì®ò‹ ܼA™,õê‰î¹ó‹ «ó£´, «õÖ˜&3.

*  忂舫 õ£ö«õ‡´‹ â¡ø£™ ñù«î£´ «ð£ó£ì«õ‡´‹.

* ï‹H‚¬è‚° àKòõ˜è«÷ Cø‰î àøMù˜èœ.âù‚°ˆ î£òè‹ à‡´

â¡Á cƒèœ ÃÁAl˜èœ. Ýù£™,  e‡´‹ Ãø M¼‹¹A«ø¡, âù‚° ܶ Þ™¬ô. èœ, ̬ùè¬÷Mì ï£ƒèœ «ñ£êñ£è ïìˆîŠð†ì£™, °®î‡a˜ ªðø¾‹ àK¬ñ Þ™¬ô â¡ø£™ ²òñKò£¬î»œ÷ â‰î b‡ìŠðì£îõ¡ Þ‰î ¬ìˆ î¡ ï£ì£è‚ 輶õ£¡? Þ‰î  âƒè À‚° ÜOˆî à îM , Þ¡ù™ è¬÷ » ‹ ÜcFè¬÷»‹ ñ¬ô«ð£™ âƒèœ e ¶ ² ñ ˆ F ò « î Ý° ‹ . »è»èñ£è‚ è£ô£™ IFˆ¶ ﲂèŠð†ì, ˆîŠð†ì â¡ ñ‚èÀ‚° ñQî àK¬ñèÀ‚è£è  ªêŒ»‹ ºòŸCèO¡ è£óíñ£è Þ‰î ´‚° âšMîˆ bƒ°‹ «ï˜‰¶ M죶.

1931‹ ݇´ ñ裈ñ£ 裉F¬ò„ ê‰Fˆîªð£¿¶ ì£‚ì˜ Ü‹«ðˆè˜ º¡ ¬õˆî 輈¶èœ Þ¬õ. â¡Á«ñ î¡ùôñŸø, êÍèˆF™ å´‚èŠð†ì ñ‚èÀ‚è£è °ó™ ªè£´ˆ¶‹. ê†ì gFò£è Üõ˜èO¡ àK¬ñè¬÷ ªðŸÁ‚ ªè£´ˆî ñ£ªð¼‹ î¬ôõ˜ H.ݘ. Ü‹«ðˆè˜. Üõóõ˜ àK¬ñèÀ‚è£è Üõ˜è«÷ «ð£ó£ì «õ‡´‹ â¡ð¶ Ü‹«ðˆèK¡ õ£›‚¬èJ™ Þ¼‰¶  èŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡®ò¶. Ý‹, êÍèˆ F™ àœ÷ ê£F ãŸøˆ ¾èOù£™ °ö‰¬îŠ ð¼õˆF™ Þ¼‰«î Þ¡ù™è¬÷ ÜÂðMˆ¶ õ‰î£˜. Üõ˜ ñè£ó£w®ó ñ£Gô‹ Ü‹ð£õ£«î â¡ø Aó£ñˆF™ 1891Ý‹ ݇´ ãŠó™ 14‹  Hø‰î£˜. Üõ¼¬ìò ªðŸ«ø£˜ ó£‹T & dñ£ð£Œ. Üõ˜èÀ‚° 14&õ¶ °ö‰¬îò£è Hø‰F¼‚Aø£˜ Ü‹«ðˆè˜. ñè˜ â¡ø å´‚èŠð†ì êÍèˆF™ Hø‰î õ˜ â¡ð Ýó‹ð‚ è™M A¬ìŠð¶ Ãì è®ùñ£è Þ¼‰î¶. ðœOJ™ îQ‚°õ¬÷J™ î‡a˜, ñ£†´ õ‡®J™ Ãì êññ£Œ Üñ˜‰¶ õó Þòô£¬ñ âù b‡ì£¬ñJ¡ ªè£´¬ñ èœ Üõ¼¬ìò ñù¬î„ ²†ìù. ðœO‚ÃìˆF™ ñŸø ñ£íõ˜è¬÷Š «ð£ô Üõó£™ ïìñ£ì º®òM™¬ô. æóñ£è Üñ˜ˆîŠð†ì£˜. 輋ðô¬èJ™

ñŸø ñ£íõ˜è¬÷Š «ð£ô ⶾ‹ â¿î Üõ˜ ÜÂñF‚èŠðìM™¬ô. êñvA¼î‹ èŸè«õ‡´‹ â¡Â‹ ݘõ‹ ⿉î«ð£¶, ܶ ¹Qîñ£ù¶ ܬî ˆîŠð†ìõ˜èœ èŸè‚ Ã죶 â¡Á Üõ¼‚° â„êK‚¬è MìŠð†ì¶. ܬõ«ò Üõ¬ó H¡ù£O™ îLˆ ÞùˆF¡ M´î¬ô‚è£èŠ «ð£ó£ìˆ ɇ®ù. ì£‚ì˜ Ü‹«ðˆè˜ Iè„ Cø‰î è™Mò£÷˜. ð«ó£ì£ ñ¡ùK¡ àîM»ì¡ ªè£ô‹Hò£ ð™è¬ô‚ èöèˆF™ àò˜è™M ðJ¡ø£˜ . î¡Â¬ìò ðF«ùö£õ¶ õòF™, ðœOŠð®Š¬ð º®ˆî ¬è«ò£´ óñ£ð£¬òˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜. è™MJ™ Iè ÜFè ݘõº‹ Fø¬ñ»‹ ªè£‡®¼‰î Ü‹«ðˆè£˜ 1912™ Þ÷ƒè¬ôŠ ð†ì‹ ªðŸø£˜. 1915™ ‘ð‡¬ìò Þ‰Fò£M¡ õ˜ˆîè‹’ â¡ø ÝŒ¾‚° º¶è¬ôŠ ð†ì‹ ªðŸø£˜. H¡ù˜, ‘Þ‰Fò ô£ðŠðƒ° å¼ õóô£ŸÁŠ ð°Šð£Œ¾’ â¡ø ÝŒ¾‚° ªè£ô‹Hò£ ð™è¬ô‚èöè‹ Üõ¼‚° ì£‚ì˜ ð†ì‹ õöƒAò¶.

‘HK†®w Þ‰Fò£M™ Üó² GF¬òŠ ðóõô£‚°î™’ â¡ø ÝŒ¾¬ó‚° 1921™ º¶ ÜPMò™ ð†ì‹ ªðŸø£˜. ‘Ïð£J¡ Hó„C¬ù’ â¡ø ÝŒ¾¬ó‚° 1923™ ®âvC ð†ì‹ ªðŸø£˜. 1930™

ô‡ìQ™ ï¬ìªðŸø õ†ì «ñ¬ê ñ£ï£†®™ èô‰¶ ªè£œõîŸ è£èŠ ¹øŠð´¬èJ™, ‘‘â¡ ñ‚èÀ‚° â¡ù Gò£òñ£è‚ A¬ì‚è « õ ‡ ´ « ñ £ , ÜîŸè£èŠ «ð£ó£´ «õ¡. Ü«î êñòˆF™ ²òó£xò‚ «è£K‚ ¬è¬ò º¿ ñù¶ì¡ ÝîKŠ«ð¡’’ â¡Á ÃP„ ªê¡ø£˜.

Þó‡ì£õ¶ õ†ì «ñ¬ê ñ£ï £†®™ õ°Š¹õ£K HóFGFˆ ¶õ‹ °Pˆî Hó„C¬ù º ‚ A ò ñ £ è Mõ£F‚èŠð†ì¶.

ˆîŠð†«ì£¼‚°ˆ îQ õ£‚°K¬ñ »‹, MAî£ê£óŠ HóFGFˆ¶õº‹ õöƒèŠðì «õ‡´ªñù õL»ÁˆFù£˜. Þî¡ M¬÷õ£è å¼ ªî£°FJ™ ªð£¶ «õ†ð£÷¬óˆ «î˜‰ªî´‚è å¼ õ£‚°‹, Ü«î ªî£°FJ™ ˆîŠð†ì êÍè «õ†ð£÷¬óˆ «î˜‰ªî´‚è å¼ õ£‚°‹ ÜO‚°‹ ‘Þó†¬ì õ£‚°K¬ñ’ ˆîŠð†ì ñ‚èÀ‚° õöƒèŠð†ì¶. 裉F Þî¬ù âF˜ˆî£˜.

ˆîŠð†ì ñ‚èÀ‚° îQˆ ªî£°Fèœ å¶‚èŠðì «õ‡´ªñù õL»ÁˆF 裉F à‡í£MóîŠ «ð£ó£†ìˆ¬îˆ ªî£ìƒAù£˜. Þî¡ M¬÷õ£è 1931™ 裉FT‚°‹, Ü‹«ðˆ 輂°‹ Þ¬ì«ò ‘¹ù£ åŠð‰î‹’ ãŸð†ì¶. Þî¡ð® ˆîŠð†«ì£¼‚° îQ õ£‚°K¬ñ â¡ðŠ ðFô£è ªð£¶ õ£‚ªè´ŠH™ îQˆªî£°F 嶂W´èœ 効‚ ªè£œ÷Šð†ìù.

ê£Fò ܬñŠ¬ð»‹, b‡ì£¬ñ‚ ªè£´¬ñè¬÷»‹ âF˜ˆ¶ Ü‹«ðˆè˜ bMóñ£èŠ «ð£ó£®ù£˜. ÞÁFJ™ 1956™ îñ¶ Ýîóõ£÷˜èÀì¡ ¹ˆî ñ î ˆF™ Þ¬í‰î £ ˜ . Þ ‰Fò M´î¬ô‚°Š H¡ù˜ ®¡ ºîô£õ¶ ê†ì ܬñ„êó£è¾‹, Þ‰Fò ÜóCò™ ê£êùˆF¡ î¬ô¬ñ„ CŸH Ý辋 ªêò™ð†ì£˜. 1951‹ ݇´ ‘Þ‰¶

ê†ìˆªî£°Š¹ ñ«ê£î£’ ÜPºèŠ ð´ˆîŠð†ìªð£¿¶ Üî¬ù âF˜ˆ¶ îù¶ ê†ì ܬñ„ê˜ ðîM¬òˆ ¶ø‰î£˜.

ð™«õÁ èO™ èô£„ê£óƒèO™ õ£›‰¶ Þ‰Fò£ F¼‹Hò Ü‹«ðˆè£˜ Þ‰Fò£ ޡ‹ ñ£ø£ñ™ Þ¼Šð¬î‚ 致 «õî¬ùò¬ì‰î£˜. î¡Â¬ìò ðE ˆîŠð†ì êºî£òˆF¡ àK¬ñ èÀ‚è£èŠ «ð£ó£´õ«î â¡Á º® ªõ´ˆî£˜. îLˆèO¡ º¡«ùŸøˆ FŸè£è â¡ù ªêŒòô£‹ â¡ð¬î Ýöñ£è C‰F‚èˆ ¶õƒAù£˜.  Hø‰î ñîˆF™ °¬ø‰îð†ê ñKò£¬î ÃìŠ ªðøº®ò£î G¬ôJ™ îLˆ êÍè‹ Þ¼Šð¬î‚ 致 Þîò‹ ªï£‰î£˜.

Þ‰Fò ²î‰Fóˆ ªî£Nô£÷˜ è†C¬ò GÁMòõ˜. èL«ð£˜Eò£ ð™è¬ô‚ èöèˆF™ ð®ˆîõ˜. ‘Hó£Š÷‹ ÝçŠ â ¼Šd’ â¡Â‹ Ý󣌄C‚è£è º¬ùõ˜ ð†ì‹ ªðŸøõ˜. ̧ µ‚èñ£ù ê†ì ÜP¾ ªðŸøõ˜. Üõ¼¬ìò ËôèˆF™ ²ñ£˜ ä‹ðî£Jó‹ ¹ˆîèƒ è¬÷Š ð£¶è£ˆ¶ õ‰î£˜. Þø‚°‹ «ð£¶ b‡ìˆîè£îõù£è Þø‚è ñ£†«ì¡. Üî£õ¶ Þ‰¶õ£è Þø‚è ñ£†«ì¡’ â¡Á ðAóƒèñ£Œ Hó„ê£ó‹ ªêŒ¶ Þ‰¶ ñîˆFL¼‰¶ MôA ê£vFóƒè¬÷ ªõÁˆî ¹ˆîK¡ ñîˆF™ Þ¬í‰îõ˜ Üõ˜. Üõ¼¬ìò â¿„C I°‰î Hó„ê£óˆî£™ Þ‰¶ ñîˆFL¼‰¶ MôA ¹ˆîñî«ò£ Hø ñîƒè¬÷«ò£ î¿Mù˜ ðô˜. Ü‹«ðˆèK¡ Þ‰î º®¾ ¹ˆîñîˆF¡ â¿„C‚° å¼ IèŠ ªðKò è£óE ò£JŸÁ.

¹ ˆ î ñ î ˆ ¬ î ˆ î ¿Mò H¡ ÜóCòLL¼‰¶ M´ð†ì£˜. ÜóCò™ ÅöL™ ï™ôõ˜èÀ‚° «õ¬ôJ™¬ô â¡ð¶ Üõ¼¬ìò b˜ñ£ùñ£è ñ£PM†®¼‰î¶. Üî¡H¡ Þôƒ¬è «ð£¡ø èÀ‚° ¹ˆîñî èô‰¶¬ó ò£ì™èÀ‚è£è Üõ˜ ðòí‹ ªêŒî£˜. 1956‹ ݇´ ®ê‹ð˜ 6&‹  , ð£ð£ê£«èŠ Ü‹«ðˆè£˜ â¡Â‹ îLˆ Þù M´î¬ô‚裌 ªè£¿‰¶M†ªìK‰î M÷‚° ꆪì¡Á ܬí‰î¶.

b‡ì£¬ñ‚ªè£´¬ñ¬ò âF˜ˆ¶ «ð£ó£®ò Ü‹«ðˆè˜

«õÖ˜, M¿Š¹ó‹ õNò£è ªî¡ ñ£õ†ìƒèÀ‚° ªóJ™èœ Þò‚è ðK‰¶¬ó ªêŒ¶œ÷î£è Üèó‹«êK Aó£ñˆ¬î °‹ G蛄CJ™ ªêƒ°†´õ¡ â‹.H.ªîKMˆî£˜.

Aó£ñƒèœ ¹ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó«ñ£® ÜPMˆî F†ìˆ F¡ð® 嚪õ£¼ ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù¼‹ Üõóõ˜ ªî£°F‚° à†ð†ì å¼ Aó£ñˆ¬î ¶ õ¼A¡øù˜. «õÖ˜ ð£ó£Àñ¡ø ªî£°FJ™, ñ£îÛ˜ å¡PòˆFŸ° à†ð†ì Üèó‹«êK Aó£ñˆ¬î °‹ G蛄C ïì‰î¶.

ñ£îÛ˜ å¡Pò ªêòô£÷˜ «ü£Fó£ñLƒèó£ü£, ݋̘ ªî£°F ªêòô£÷˜ ݘ.ªõƒè«ì ê¡ ÝA«ò£ó î¬ô¬ñ Aù˜. ð£.ªêƒ°†´õ¡ â‹.H. Üèó‹ «êK Aó£ñˆ¬î ¶ ÜîŸ è£ù ꣡Pî¬ö áó£†C ñ¡ø î¬ôõ˜ ð ¡ m K ì ‹ õ ö ƒ A ù £ ˜ . ܬî£ì˜‰¶ ܃° ªêŒò «õ‡®ò ðEèœ °Pˆ¶ Üõ˜ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜. ÜõKì‹ ªð£¶ñ‚èœ Üèó‹ «êK&«ñ™ ÝôˆÉ˜ Aó£ñˆ¬î ެ킰‹ õ¬èJô ð£ô£ŸP™ «ñ‹ð£ô‹ ܬñˆ¶ î ó«õ‡´‹ . Üó² àò˜G¬ôŠðœO¬ò «ñ™ G¬ôŠ ðœOò£è îó‹ àò˜ˆî «õ‡´‹ âù «è£K‚¬è ¬õˆîù˜. «ð†®: ܬî£ì˜‰¶ ªêƒ°†´õ¡ â‹.H. GÏð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶.

Üèó‹«êK Aó£ñ‹ îˆªî´‚èŠ ð†´œ÷¶. Þƒ° ð™«õÁ F†ìŠ

ðEèœ «ñŸªè£œ÷ Ï.371/2 ô†ê‹ 嶂W´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Üèó‹«êK ñ‚èO¡ «è£K‚¬èèœ G¬ø«õŸøŠð†´ î¡Q¬ø¾ ªðŸøî£è ñ£ŸøŠð´‹.

«õÖK™ ñ¼ˆ¶õ õ êF ªðÁõîŸè£è õìñ£Gôƒ èOL ¼‰¶ ãó£÷ñ£«ù£˜ õ¼A¡øù˜. Üõ˜èœ ªð¼‹ð£½‹ ªóJ™ Íô‹ õ¼A¡øù˜. Üõ˜èÀ‚° àîM ªêŒõîŸè£è 裆𣮠ªóJ™ G¬ôòˆF™ Þ¼ ªñ£Nèœ ªîK‰î ðEò£÷˜èœ SŠ† º¬øJ™ ðE¹K»‹ õ¬èJ™ 24 ñE«ïóº‹ Þòƒ°‹ àîM¬ñò‹ 塬ø ãŸð´ˆî ªî¡ùè ªóJ™«õ ªð£¶ « ñ ô £ ÷ K ì ‹ « è £ K ‚ ¬ è M´‚èŠð†´œ÷¶.

Üî¬ù ãŸÁ‚ªè£‡´ üùõK ºî™ Ü‰î ¬ñò‹ Þòƒè ªî£ìƒ °‹ âù àÁF ÜOˆ¶œ÷£˜.

ªî¡ñ£õ†ìƒèÀ‚° ªóJ™ ݋̘, õ£Eò‹ð£® ð°FèO™ «î£™ ªî£NŸê£¬ôèœ Íôñ£è Ü¡Qò ªêôõ£Q ߆®ˆ  ïèóƒè÷£è Fè›A¡øù. âù«õ

Þƒ°œ÷ Þ¼ ªóJô G¬ôòƒèO½‹ Ã´î™ ªóJ™èœ G¡Á ªê™¾‹, «õÖK™ ªóJ™«õ «ñ‹ð£ô‹ ܬñ‚辋, «õÖ˜ M¿Š¹ó‹ õNòè ªî¡ñ£õ†ìƒ èÀ‚° ªóJ™èœ Þò‚辋 «è£K‚¬è M´ˆ¶œ«÷¡. Ü‰î «è£K‚¬èè¬÷ G¬ø«õŸø ïìõ®‚¬è â´Šðî£è ªî¡ùè ªóJ™«õ ªð£¶«ñô£÷˜ àÁF ÜOˆ¶œ÷£˜.

݋̘ ïèK™ 6 õN„꣬ô «îCò ªï´…꣬ô MKõ£‚°‹ ðEJ¡«ð£¶ Gô‹ ¬èòŠð´ˆî‚ Ã죶. âù ÜŠð°F ªð£¶ñ‚èœ Ý†«êð¬ù ªîKMˆ¶ õ¼A¡øù˜. Þ¶°Pˆ¶ «îCò ªï´…꣬ô ¶¬ø ܬñ„êè‹ âùQì‹ è¼ˆ¶ «è†ì ݋̘ ïèK™ Gô‹ ¬èòŠð´ˆî £ñ™ , àò˜ñ†ì «ñ‹ð£ô‹ ܬñ‚è«õ‡´ªñù è®î‹ Íô‹ ðK‰¶¬ó ªêŒ¶œ«÷¡. ªî£°F ñ‚èO¡ õ£›õ£î£ó‹ àòó ð£´ð´«õ¡ âù ÃPù£˜.

ðƒ«èŸ«ø£˜: G蛄CJ™ ñ£õ†ì ªüòôLî£ «ðó¬õ ªêòô£÷˜ ݘ.ð£ô²ŠHóñE, ñ£õ†ì ªð£¼÷£ ÷˜ õ˜î£óSˆ, ïèó ªêòô£÷˜ â‹.ñFòöè¡, â‹.T.ݘ. Þ¬÷ë óE ªêòô£÷˜ ®™Lð£¹, ñ£õ†ì áó£†C‚°¿ àÁŠHù˜ Ü¡ðóê¡, áó£†C ñ¡ø ¶¬í î¬ôõ˜ Hó¹, ñ…²ï£î¡, «è£H , ê°‰îô£, M«ù£ˆ°ñ£˜, â‹.âv.óM, ¬ñFL, ݘ.ê«ó£ü£ , â‹ .è«ü‰Fó¡, Ü‹ñ£«ðó¬õ å¡Pò ªêòô£÷˜ M.ªüòó£x ªðKò£ƒ°Šð‹ Üºî£ îƒèó£x, ê£ó°Šð‹ å¡Pò 辡Cô˜ T.°ñó¡, ªõƒè£L î¬ôõ˜ ÜŠ¹, 較è£L áó£†C î¬ôõ˜ àû£²«ów, å¡Pò ñèO˜ ÜE ªêòô£÷˜ T.âv.«îõA YQõ£ê¡, C¡ù«êK YQõ£ê¡, îƒèó£x, «ü‚èŠ, Æ´ø¾ êƒè ¶¬í î¬ôõ˜ C¡ùó£x ñŸÁ‹ å¡Pò‚°¿ àÁŠHù˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

Üèó‹«êK Aó£ñˆ¬î °‹ G蛄CJ™ ªêƒ°†´õ¡ â‹.H.îèõ™

«õÖ˜, M¿Š¹ó‹ õNò£è

ªî¡ ñ£õ†ìƒèÀ‚° ªóJ™èœ Þò‚è ðK‰¶¬ó

Üèó‹«êK Aó£ñˆ¬î îˆªî´ˆî ªêƒ°†´õ¡ â‹.H, ܃°œ÷ ðœO¬ò 𣘬õJ†ì«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

ªüòôLî£ e‡´‹ ºî™õó£è «õ‡® «õÖ˜ ñ£ïèó£†C º¡ù£œ¶¬í «ñò˜ M.®. î˜ñLƒè‹ î¬ô¬ñJ™ Ü.F.º.èM˜ ð£ôñF º¼è¡ «è£ML™ H󣘈î¬ù ªêŒî«ð£¶ â´ˆî ðì‹. àì¡ è¾¡Cô˜èœ ðóˆ°ñ£˜, ¶¬óÜóê¡, 裆𣮠ï£ó£òí¡ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.