Clot Acelobert

www.acelobert.com 1

Foto

Porta

da: E

lísab

eth S

erra

Guanya un pernila Jamones el Charro!Participant en el Concurs“On s’amaga la Berta?”vegeu pàg. 23

®

Barri del Clot - Camp de l’ArpaRevista gratuïta · Any I · n. 13 · Novembre 2010 · www.acelobert.com

®

AnnaBarrachinaActriuen exclusiva per a lanostra revista( vegeu pàg. 6 )

AnnaBarrachina

Del 5 al 26 de novembre.vegeu pàg. 16 i 17

Programa FESTA MAJORClot-Camp de l’Arpa

2 www.acelobert.com

La Revista del teu Barri

®

Clot - Camp de l’Arpa

www.acelobert.com 3

C/. Indústria, 137-141, Entlo 1ª, esc. Izq - 08025 Barcelona Tel. 93 446 32 10 • www.acelobert.com • D.L.: B-4177-2008• Coordinació: Imma Mambrillas - [email protected]·laboradors: Alex Feliu, Centre de Normalització Lingüística Sant Martí, Clàudia Tersol, David García, Elísabeth Serra, Marta Codina, Peter Manschot i Pilar Sanchez.Publicitat: Contactar directament amb el departament comercial. Tel. 93 446 32 10 ó [email protected] no es fa responsable de les opinions que els seus lectors i col·laboradors exposin a les seves cartes i articles.

Novembre’10

Sumari

La Revista del teu Barri

®

UrgènciesUrgències sanitàries 061Telèfon únic d’emergències 112Bombers 080Guàrdia Urbana 092Mossos d’Esquadra 088Policia Nacional 091Centres Cívics i CulturalsAteneu del Clot La FarineraC/ Muntanya, 16 – T. 932329908Centre Cultural la Farinera del Clot G.V. Corts Catalanes, 837 –T. 932918080Ass. de Veïns i Veïnes del Clot-Camp de l’Arpa C/ Sibelius, 3 – T. 932324610Associació Casal de Gent Gran Joan Casanelles Pl Joan Casanelles, 1 – T. 934850324Associació Casal Sant Martí de Provençals C/ Xifré, 41-47 – T. 934559803Foment MartinencC/ Provença, 591-593 – T. 934557095La Formiga MartinencaC/ Mallorca, 580 - T. 93 232 77 09Districte de Sant Martí Pl. Valentí Almirall, 1 – T. 934027000CAP El ClotC/ Concili de Trento, 25 – T. 933037300Cap MaragallPg. Maragall, 52-54 - T. 934462950Centre de Serveis Socials Clot - Camp de l’Arpa G.V. Corts Catalanes, 837 – T. 932918448Mercat del Clot Pl. Mercat, 26 – T. 932318604Comissaria Mossos d’Esquadra C/ Bolivia, 30-32 – Tel. 93 300 22 96

Telèfons útils

Mapa del barri 02

Telèfons Útils 03

Activitats del mes 04 - 05

Los Secretos de las Hierbas 05

L’entrevista 06 - 07

Notícies Express 08

Guia Bars & Restaurants 09

La guia útil del barri 10 - 15

Festa Major Clot-Camp de l’Arpa 16 - 17

Taulell d’anuncis 18-19

La Tira Còmica 20

Humor 20

Sudoku 20

Avui cuines tu 21

Horóscopo 22

Concurs: Guanya un pernil! 23

06-07

23

08

21

4 www.acelobert.com

EXPOSICIÓDel 5 al 21 de novembre Centenari de l’Orfeó Martinenc. “EXPOSICIÓ DEL CEN-TENARI”. Lloc: Centre Cultural la Farinera del ClotDel 5 al 26 de novembre BÒSNIA, UN PAÍS DE CONTRASTS. Mestres x Bòsnia presenta una exposició que mitjançant diferents mirades permeten descobrir un país cruïlla de cultures i pas de civi-litzacions, Bòsnia. Lloc: Espai Antoni Miró Peris. Entrada: gratuïta

FESTIVAL Dimecres 10, divendres 19, dissabte 20, dilluns 22 i di-marts 23 de novembre TENIM DRETS!. Commemoració del 62è aniversari de la Declaració Universal dels Drets Humans amb la mostra Tenim Drets! Cafès-concert, cinema, teatre, tallers, jor-nades temàtiques i performances per apropar-nos a dife-rents realitats i per conèixer millor aquests drets, tant els tradicionals com els emergents.Lloc: Centre Cultural la Farinera del Clot. Entrada: gratuïta.Del 21 d’octubre al 14 de novembre FESTIVAL EUROPES. Europes és el primer festival mul-tidisciplinari de creació cultural contemporània a Europa que es durà a terme a Barcelona .Lloc: Centre Cultural la Farinera del Clot.

InFAnTIL Dijous 11 i 25 de novembreCONTACONTES.Lloc: Espai Antoni Miró Peris, a les 17.30 h. Entrada: 1 euro per persona a partir dels 3 anysDijous 18 de novembreNARRIN NARRAN. Vine a explicar o a gaudir dels contes per a adults que farem entre tots.Lloc: Espai Antoni Miró Peris, a les 17.30 h. Entrada: gratuïta.

MÚSICADissabte 6 de novembre Centenari de l’Orfeó Martinenc. SARDANES AMB LA COBLA ILURO. Lloc: Orfeó MartinecDiumenge 7 de novembre Centenari de l’Orfeó Martinenc. SARSUELA “DON GIL DE ALCALÁ”. De Manuel Penella. Lloc: Orfeó MartinecDivendres 19 de novembre Centenari de l’Orfeó Martinenc. “NIT DE JAZZ”. Amb el grup Bernat Font Trio.Lloc: Orfeó MartinecDissabte 20 de novembre Centenari de l’Orfeó Martinenc. “ÒPERA HÄNSEL I GRETEL”. D’Engelbert Humperdinck.Lloc: Orfeó MartinecCentenari de l’Orfeó Martinenc“ESPECTACLE PIROMUSICAL ORFEFOC”. A cárrec dels Diables del Clot i l’Orfeó Martinenc.Lloc: Orfeó Martinec

Activitats Novembre’10

www.acelobert.com 5

Diumenge 21 de novembre Centenari de l’Orfeó Martinenc. “ESPECTACLE PIRO-MUSICAL ORFEFOC”. A cárrec dels Diables del Clot i l’Orfeó Martinenc.Lloc: Orfeó MartinecCentenari de l’Orfeó Martinenc. “TROBADA D´ESBARTS”Lloc: Orfeó MartinecDiumenge 28 de novembre Centenari de l’Orfeó Martinenc. “ÒPERA HÄNSEL Y GRETEL”. D’ Engelbert Humperdinck.Lloc: Orfeó Martinec

TAuLA rODOnA Divendres 5 de novembre 15 ANYS DESPRÉS D’UNA GUERRA. taula rodona so-bre la situació actual de Bòsnia Hercegovina, 15 anys després de patir una de les guerres contemporànies més dures d’Europa.Lloc: Espai Antoni Miró Peris, a les 20 h.

TrOBADADiumenge 7 de novembre Centenari de l’Orfeó Martinenc. “CERCAVILA DE GE-GANTS DEL CENTENARI”. Lloc: Orfeó MartinecDijous 11 de novembre “BERENAR DE FESTA MAJOR”. Secció Passa-t’ho Bé (Gent gran). Lloc: Orfeó MartinecDissabte 13 de novembre Centenari de l’Orfeó Martinenc. “TROBADA DE COL·LECCIONISTES DE PLAQUES DE CAVA”.Lloc: Orfeó MartinecDijous 18 de novembre “EXCURSIÓ A EMPÚRIES”. Organitzada per la Secció Passa-t’ho Bé (Gent Gran)Lloc: Orfeó MartinecDijous 25 de novembre “LA PLENA”. Secció Passa-t’ho Bé (Gent Gran)Lloc: Orfeó MartinecDissabte 27 de novembre Centenari de l’Orfeó Martinenc. “EXCURSIÓ AMB TREN DE VAPOR I TREN CREMALLERA A MONTSERRAT”Lloc: Orfeó Martinec

TEATrEDel 13 al 14 de novembre Centenari de l’Orfeó MartinencTEATRE “BODAS DE SANGRE”. De Federico Garcia LorcaLloc: Orfeó Martinec

Los Secretosde las Hierbas

Espai Antonio Miró PerisPl. Carme Monturiol, 10 – Tel. 93 450 70 13CC La Farinera del ClotGran Via de les Corts Catalanes, 837 – Tel. 93 291 80 80Orfeó MartinencAv/ Meridiana, 97 – Tel. 93 245 39 90

Activitats Novembre’10

Vegeu més agenda d’activitats del barri a: www.acelobert.com

s

ClavoEl árbol del clavo, que al-canza hasta veinte metros de altura, es oriundo de la India. Los chinos lo impor-taron ya 400 años antes de nuestra era. Le dieron el nombre poético de Ki-she-Kiang, lengua de pájaro, y las corte-sanas acostumbraban utilizarla para perfumar el aliento, cuando se presentaban ante el emperador. Shakes-peare menciona que era costumbre llevar colgadas de la cintura clavos incrustados en naranjas se-cas, para evitar los malos olores. El primer europeo que vio el clavo fue el comerciante Marco Polo, y en el siglo IX, el clavo hizo su aparición en Europa, donde se consi-deraba una especia rara y un producto de lujo. Todo el clavo que se consumía en el mundo procedía de las islas Molucas, hasta que en el siglo XVIII unos franceses lograron, bajo peligro de muerte, robar unas semillas y, de esta forma, comenzaron a cultivarlo en las islas Mauricio y también en la mayoría de los países tropicales.Los capullos cerrados de las flores de color purpúreo-carmesí tienen forma de clavo, de ahí su nombre. Se recolectan a mano durante los meses de agosto a noviembre y al secarlos al sol ad-quieren un color pardo. Un árbol empieza a rendir a los seis años y continúa hasta los cien. Se emplea entero o molido para aromatizar carnes, pescados, salsas y verduras. Introducido en la cebolla, su aroma se despliega mejor. Estimula el apetito, facilita la digestión y es antiséptico. El clavo da aroma en pastelería, licores, ponches y en perfumería. También se extrae una esencia contra las caries y los dolores de muelas.

Calmante y dentífrico

Se ponen dos clavos de especia en una taza y se vierte agua hir-viendo sobre ellos. Con el líquido templado se efectúan enjuagues para calmar el dolor de muelas. En gargarismos este líquido es muy eficaz contra el mal aliento.

Teipo ViatgesGC-1819

Corunya, 31 · local D (entrada c/Enamorats) · Tel. 932 455 432Grans OFERTES

per + 55 anysOFERTa especial

pREnadal Cap desetmana a Marina d’Or:

dIES: 11 i 12 desembre

Tot inclòs 115 €

INTERESSANTS PROPOSTES PER MES 55 ANYS. NO CAL ESTÀ JUBILAT PER GAUDIR-NE.

l Creuers en grans companyiesl Circuits propis per Espanya*

Demaneu informacióTenim també altres propostes

*Tot inclòs 350 €(7 dies-6 nits)

6 www.acelobert.com

L’entrevista Per Marta Codina Fotos: Elísabeth Serra

Anna Barrachina, la popular Nuri de Ventdel-plà, torna al teatre amb l’obra Pel davant... i pel darrere. L’espectacle, una comèdia de malentesos que acaba fent riure a tothom, estarà al teatre Borràs fins al proper febrer. L’actriu va arribar per primer cop al teatre de la mà de La Cubana i, després d’un parèntesi de cinc anys televisius, puja a l’escenari amb una força imparable.

Què té d’especial Pel davant... i pel darrere?Aquesta obra és com un tren d’alta velocitat, comença a poc a poc però acaba anant tan ràpid que ningú el para. Té tots els ingredients per ser una comèdia perfecta. Al meu parer, una de les millors del món. Tothom acaba rient, fins i tot aquell que no ho vol.

Aquesta alta velocitat pot també amb els actors? Nosaltres ja vam riure prou als assajos. Jo, particularment, tinc pànic que m’agafi el riure perquè quan començo, no puc parar. De vegades hi ha accidents i es fa inevitable riu-re però intentes controlar-ho. Quan he anat al teatre com a espectadora, si els actors riuen em trenquen. A més, l’obra té un ritme molt bèstia i has d’estar tan concentrada per saber per quina porta entres i per quina surts, que no et dóna temps a relaxar-te.

Durant els últims 5 anys has treballat a Vendelplà. Tro-baràs a faltar la televisió?No. Portava 8 anys sense pujar a l’escenari i necessita-va tornar-hi. Quan vaig començar a la sèrie, jo venia de La Cubana, tenia un vessant còmic molt marcat i em va costar demostrar que també podia fer un personatge dra-màtic, com era la Nuri. Però a mi m’agrada molt la comè-dia i tornar a fer teatre em venia molt de gust.

T’espanta que el públic català et pugui encasellar en el personatge televisiu? No em ve de nou. Abans de Ventdelplà, vaig fer d’Estrellita

Anna Barrachinatorna al teatre amb Pel davant...i pel darrere

M’encanta la feina de càmera però el teatre m’apassiona i l‘assignatura

pendent és fer un clàssic.

Verdiales a Cegada de Amor durant 5 anys. Va costar però ara sóc la Nuri, a veure què seré en la propera. He tingut la sort de poder fer personatges que la gent ha estimat molt però és cert que trobo a faltar poder canviar de registre a més curt termini. Anar canviant és important.

L’Estrellita o la Nuri, quina és més tu?

www.acelobert.com 7

Em va costar deixar La Cubana, va ser la meva escola, érem una família però és el que tocava. A la vida cal

fer canvis, i està bé arriscar-se.

La Nuri, l’Estrellita estava boja! (riures). Tot i que la veri-tat és que m’identifico amb les dues perquè les he creat jo i formen part de mi. Potser li tinc un afecte especial a l’Estrellita, m’ho he passat molt bé interpretant-la, era més brillant, tenia un color més viu, però la part humana de la Nuri, la seva enteresa...m’ha agradat molt.

Quin paper encara esperes?No m’atreviria a dir un Shakespeare però sí un Txèkhov, que m’encanta. Tots tenim les nostres limitacions però és molt sa provar nous registres. M’encanta la feina de cà-mera, m’agrada dir les coses amb un gest, una mirada, però el teatre m’apassiona i l‘assignatura pendent és fer un clàssic.

Com arribes a La Cubana?Als 18 anys, mentre estudiava filosofia, em vaig apuntar a classes de teatre. Jo vivia a Sitges i al tren, de camí a Barcelona, em trobava Jordi Milán, director de La Cubana. Li vaig insistir tant que un migdia em va trucar i em va dir que podia començar a assajar aquella mateixa tarda. Vaig deixar els estudis i me’n vaig anar de bolos amb la companyia. Als meus pares quasi els agafa un atac de cor.

Els vas tenir en contra?No, ells sabien que allò era el que jo volia fer.

Quan decideixes que vols ser actriu?Des de petita ho he tingut clar. El meu oncle és actor, viu a Madrid, i quan venia a casa per a mi era el tiet que venia d’Amèrica, em fascinava. I precisament als 18 anys, quan vaig veure un espectacle de La Cubana al Festival de Sit-ges, vaig decidir que jo volia ser allà i fer exactament allò.

Et caracteritzes per aconseguir allò que vols?Sóc molt exigent amb mi mateixa. Amb l’edat m’he relaxat però el que realment m’interessa, sí, ho aconsegueixo. Si més no, ho intento. I he tingut la sort de poder dedicar-me a allò que veritablement m’agrada.

Per què deixes la companyia?A Buenos Aires va acabar Cegada de amor, portava molts anys fent el mateix i tenia ganes de treure’m les dents i la perruca i de provar un altra cosa, fer una feina més petita, de contenció. Per a mi, ja havia acabat una etapa. Em va costar deixar La Cubana, va ser la meva escola, érem una família, però és el que tocava. A la vida cal fer canvis, és molt sa, i està bé arriscar-se.

De no ser actriu, series...Cuinera, ho tinc clar. M’agrada molt la cuina. Sofistica-cions no, cuina de mercat.

Què t’agrada fer en el teu temps lliure?Anar al mercat, cuinar, llegir contes al meu nen, llegir per a mi...

La feina et deixa espai per a tot això?Sí, per sort tinc una mica de temps lliure.

En el món del teatre hi ha moltes supersticions. Tu en tens alguna?En un dels primers espectacles que vaig fer amb La Cu-bana, Cómeme el coco negro, trèiem plomes grogues a l’escenari, i allà se’m van passar totes les tonteries. No acostumo a tenir manies, intento que a darrere hi hagi sempre una mica de disciplina.

Allò que sempre portes a sobre?Porto una fulla de trèvol que em va donar una senyora molt amable. Em va dir que sempre em donaria sort i li vaig fer cas.

Amb trèvol o sense, segur que l’obra és tot un èxit.

8 www.acelobert.com

Notícies Express Per David García

La Farinera es tenyeix de reivindicacióSi el mes d’octubre la Farinera del Clot va programar el 3r Cicle de Música Negra Say it Loud, obert a una expo-sició de pintura, teatre, documentals i, sobretot, música d’estils diversos, al novembre no s’esgoten les propostes culturals.El 25 de novembre s’obre una mostra que ja ha passat per quatre països americans i que està formada pel tre-ball d’artistes cubanes, catalanes i una argentina. Les deu artistes presents se centren en la importància social de la dona i les seves obres es podran visitar fins al 10 de des-embre a l’auditori de la Farinera. Difícilment es podia ha-ver escollit un nom més adient per l’exhibició, Mujheroes.

Centenari de l’OrfeóL’Orfeó Martinenc viu una mena de dècada prodigiosa per-què si l’any 2000 va recuperar el seu nom de sempre i el 2008 va retornar al seu espai original després d’un “peregri-natge” de sis anys, enguany està commemorant el seu cen-tenari. Un segle d’atenció als mons de la cultura i l’esport. Els diversos actes programats poden consultar-se al seu web: www.orfeomartinenc.entitatsbcn.net. Per anar fent boca, al novembre la Farinera del Clot és l’escenari d’una mostra sobre aquesta fita i aquest mes també assistirà a la presentació d’una òpera adaptada per a nens, Hänsel i Gretel (avinguda Meridiana, 97) el 20 de novembre, a les 18 h. A partir de les 20 h, al fossar del Parc del Clot, els Diables del Clot per portaran a terme l’espectacle piromusical “Orfefoc” . D’altra banda, el dia 27 l’Orfeó visitarà Montserrat.

Arquitectura sensefronteresEntrar per primer cop a la Farinera del Clot i descobrir tots els seus racons suposa un salt temporal continu, enda-vant i endarrere, ple de curiositats. Maquinària industrial antiga al costat de la barra d’un bar, canalons junt amb moderns ascensors-miradors... Gràcies a una iniciativa importada del món anglosaxó, Barcelona va tenir el 16 i el 17 d’octubre l’ocasió d’explorar un univers arquitectònic integrat per més d’un centenar d’edificis, a vegades en-senyats pels seus propis autors.Aquest experiment batejat com 48h Open House Barcelo-na va engrescar un munt de barcelonins i, al nostre barri, va disposar d’uns voluntaris que exercien de guies que explicaven com una fàbrica d’un altre temps ha propiciat un espai on tant les noves tecnologies, com el teatre i més arts tenen cabuda i enriqueixen una zona que en un segle ha experimentat múltiples modificacions, i les que falten.... Fàbrica, Farinera... For ever!

www.acelobert.com 9

Navas de Tolosa, 283 -287 T. 93 408 20 06www.Ilcapriccionapoletano.com

PIZZAS AL HORNO DE LEÑA

Foto

cedid

a pel

Rte.

Druid

a

Cuina Mediterrànea“LA COVA”

C/Floridablanca, 7508015 BarcelonaTel. 93 292 56 26

CAP DE SETMANA:“Abierto hasta el

amanecer”Horari: 7 a 1 hs

www.acelobert.com 9

Tapas, Paellas y CarnesMenú diario mediodía y noches · Menú para grupos

Avgda. Gaudí, 46 - Tel.: 93 446 17 77

Maître A Infante

RestauRant

Precio medio 40 €Parlament, 54 · 93 441 10 45

Cuisine française

Marqués de Campo Sagrado, 7 · BarcelonaTel. 93 329 69 62 · 652 40 42 27

· Bufé libre desde 9 € · Parrilla argentina

RESTAURANTE

RESTAURANTE RINCÓN

Floridablanca, 85 % 93 425 59 96 607 27 11 04

Viernes y sábado noche:

DANZA DEL VIENTRE

C O C I N A P E R S A

w w w. r i n conpe r sa . comw w w. r i n conpe r sa . com

RISTORANTE l PIZZERIA l KARAOKE

Avda. Meridiana, 229

Reserve mesa al T. 93 349 29 22www.ilsignore.es

www.alvostregust.catInforma’t al telèfon636 064 441

Per a ocasions especials

El cuiner a casaEl cuiner a casa

10 www.acelobert.com

Bacallaneria VidalPl. Mercat, 9 - T. 93 232 46 15

Carnisseria TorregrosaRogent, 46 - T. 650 035 883

Fruiteria NeusRogent, 132 - T. 93 455 93 07

Fruites RogentRogent, 27 - T. 93 231 22 41

Frutas El AlmacenMallorca, 569 - T. 93 435 68 75

Marbona PeixRogent, 33 - T. 93 879 54 82

Peixos JardiValència, 602 - T. 93 245 43 94

SientéRogent - T. 93 450 88 58

Tot Bó La RostisseriaRogent, 46 - T. 93 232 09 59

Tutti FruttiMallorca, 561 - T. 600 706 281

VinacotecaValència, 595 - T. 93 232 07 15

Xarcuteries BoschMallorca, 535 . T. 93 232 45 06

Alimentació

Gos i GatRogent, 16 - T. 93 231 51 11

Animals

La Guia útil de Clot·Camp de l’Arpa

Obert Dissabtes, Diumenges i Festius

R

OSTISSERIA

Cuina Natural amb Oli d’OlivaCanelons l Esqueixada l Escalivada

Cargols l Croquetes

Joan de Malta, 53 · T. 93 308 83 50

Anna Pavia PerruquersCoronel Sanfeliu, 15 - T. 93 232 88 79

Bell CapMallorca, 581 - T. 93 450 09 77

Bye Bye PelosValència, 588 - T. 93 265 06 87

DietaEstètica VilellaRogent, 17 - T. 93 232 75 08

Gemma BalaguèValència, 612 - T. 93 247 16 48

Peruqueria LauraValència, 590 - T. 93 265 92 66

M & B PerruquersSibelius, 7-9 - T. 93 232 17 87

Món EstèticValència, 599 - T. 93 265 90 76

Natural PerruqueriaMallorca, 617 - T. 93 245 06 05

Perruqueria NujorAv. Meridiana, 164-166 - T. 93 246 36 59

Zona de TallRogent, 77, baixos 2ª - T. 93 435 36 49

Estètica i Bellesa

www.acelobert.com 11

Hotel Catalonia AlbenizAragó, 591-593 - T. 93 265 26 26

Hotel Catalonia AragónAragó, 569 Bis - T. 93 245 89 05

Hotel Catalonia AtenasAv. Meridiana, 151 - T. 93 232 20 11

Centre Digital RogentRogent, 74 - T. 93 436 27 16

Musicant Escola de MúsicaIndústria, 311 - T. 93 340 69 99

2R Abogados - AdvocatsT. 93 232 62 03 - (Urgencias de 9 a 21 h.)

Finques MartellMallorca, 576, entl. - T. 93 265 65 38

Romeo AbogadosRossend Nobas, 9 - T. 93 245 59 90

Advocats i Finques BUFETE 2RABOGADOS

CIVIL · PENAL · EXTRANJERIALABORAL · MENORES

Tel. 93 232 62 03 (cita previa)Clot, 184

Caspe, 172, 2º B

Forn EliasFreser, 90 - T. 93 455 61 76

Forns de Pa HotelsAngelo FloristaMallorca, 541 - T. 93 232 45 67

Flors i Plantes

Fotografía, Informàtica, Imatge i Sò

Estudis i Formació

La Guia útil de Clot - Camp de l’Arpa·La Guia útil de Clot - Camp de l’Arpa

LlarElèctrica MinervaRogent, 76 Tda. 2 - T. 93 436 27 13

Electronuria ExpertMallorca, 592 - T. 93 232 47 64

Camp de L’arpa L5M

C/. Freser, 112C/. Roselló, 556 Tel. 93 436 58 62


Llar

C/. Parlament, 35tels.: 93 441 08 66· 93 443 99 77

Fax 93 443 98 18www.serralleriasoyma.com


INNOVALLARFont i Sagué, 3 - T. 93 265 19 49

Agència Immobiliària

Ferreteria VallsValència, 589-591 - T. 93 231 17 01

Mobles EliferRogent, 92 - T. 93 436 02 08

Mudanzas FarrésClot, 45 - T. 93 231 54 09

RaconsRogent, 35 - T. 93 246 54 63

Racons (Banys)Rogent,78 - T. 93 435 89 45

Tintoreria FernandezMallorca, 575 - T. 93 455 43 15

nom de la botiga:

Dades personals per participar:nom i cognoms: adreça: Data de naixement: telèfon:e-mail:

On s’ha amaga la Berta la mascota del Clot-Camp de l’Arpa?

us informem que la complementació de totes les dades personals facilitades en el formulari es necessària per a poder inscriure’s en aquest concurs. Les dades seran tractades confidencialment, d’acord amb la Llei de Protecció de Dades de caràcter personal.


Andrés Castillo JoieriaRogent, 106 - T. 93 435 08 62

Ara Flis FlasProvença, 598 - T. 93 455 60 03

ArxéPl. Dr. Serrat, 3 - T. 93 231 76 10

BossanovaRogent, 98 - T. 93 433 52 17

BorsacheRogent, 6 - T. 93 244 82 37

CalzedoniaRogent, 15 - T. 93 231 24 60

Carmen 1936Rogent, 19 - T. 93 265 47 05

Cotó – CotóRogent, 28 - T. 93 231 22 08

DreamsRogent, 9 - T. 93 232 77 61

EventMallorca, 592 - T. 93 446 48 75

Flis FlasProvença, 598 - T. 93 455 21 68

Generes de Punt MusetRogent, 40 - T. 93 232 36 59

Joieria Jaume PallarèsEnamorats, 148-150 - T. 93 247 15 38

Joieria TecuRogent, 51 - T. 93 435 59 22

Kiley JoiersValència, 606 - T. 93 245 31 91

Larriba SabatesMallorca, 567 - T. 93 348 16 32

Mora HogarSèquia Comtal, 3 - T. 93 246 29 10

Onix HomeValència, 585 - T. 93 245 03 12

Rellotgeria LaraRogent, 39 - T. 93 232 13 05

RiusRogent, 26 - T. 93 232 79 59

Sabrina Cherifa ModaPlaça Font i Sagué, 1 - T. 93 265 81 19

Set CalçatsRogent, 79 - T. 93 423 36 85

SwingMallorca, 560 - T. 93 232 67 64

Teresa LenceriaSèquia Comtal, 8 - T. 93 246 28 75

Moda i Complements


Administració Loteria La MeridianaAv. Meridiana, 163 - T. 93 455 37 42

EuroDumboSèquia Comtal, 10 - T. 93 247 38 69

Halcón ViajesValència, 597 - T. 93 265 34 22

Loteria Cap i CuaPl. Font i Sagué, 1 - T. 93 246 51 54

Teipo ViatgesCorunya, 31 - T. 93 245 54 32

Oci

C/. Sèquia Comtal, 10Tel. 93 247 38 69

www.eurodumbo.com

Li fem el seu viatge a mida


Bicicletes Cicles Pol’sClot, 15-17 - T. 93 300 64 58

Mogadealer SkodaAragó, 602 - T. 93 232 10 00

MASTER AUTO, SLLa Citroën del teu barri

2O Aniversari

93 352 93 04 / 93 349 31 50C/ Navas de Tolosa, 318 i 326

Albert Torres ArtesaniesRogent, 21 - T. 93 265 50 19

CosetesRogent, 76 - T. 93 450 84 76

Ganiveteria - Joguines “El Peque”Rogent, 47 - T. 93 435 69 45

Grap/paRogent, 11 - T. 93 232 32 13

Grup Paloma 2002Clot, 59 - 63 - T. 93 245 30 59

La Botiga dels DetallsValència, 599 - T. 93 265 38 39

Llibrería OnadesMallorca, 550 - T. 93 232 28 66

Paper GrocClot, 51 - T. 93 232 91 66

Quiosc del ClotPl. Font i Sagué, s/n - T. 93 247 33 97

Motor

Papereries i Regals

Bar Como en CasaPl. Mercat Clot, 19 - T. 653 340 496

Bar DóRogent, 100 - T. 690 023 615

Bar Gin FizzMallorca, 579 - T. 93 456 90 15

Bar NuriaskaMallorca, 586 - T. 93 245 40 18

Bar Sucro “Ca La Margui”Sèquia Comtal, 7 - T. 93 245 11 66

Clot Cafe RestaurantPl. del Mercat del Clot, 20T. 93 246 60 21

Cuando Puedas BarEnamorats, 148-150 - T. 93 245 82 03

El RacóMallorca, 561 - T. 656 83 95 45

Frankfurt RogentRogent, 28 - T. 93 245 21 76

La BocateriaRogent, 102 - T. 600 559 475

La GelateriaRogent, 88 - T. 93 456 84 34

MARLEN TASTETClot, 75-77 - T. 93 265 53 43

Restaurant Braseria SuyapaMallorca, 601 - T. 93 435 80 78

Restaurants i Bars


Demana els teus llibresa la www.gruppaloma.com

PAPELERIA, LLIBRERIA I ESTANCCLOT, 59 - Tel. 93 245 30 59

PALOMA

Pastisseria GualC/. Mallorca, 529 - T. 93 435 74 86

Pastisseria La PalmaClot, 72 - T. 93 232 52 57

Pastisseries

Clot, 72-74 · Tel. 93 232 52 57www.pastisserialapalma.com

CONFITERIAPASTISSERIA

BOMBONERIA

CA LA MARGUIDes de 1968

BAR X RESTAURANT

Sèquia Comtal, 7 % 93 245 11 66

X Esmorzar de forquilla i per cuidar-seX Menú diari


BambinoRogent, 84 - T. 93 436 27 23

DiverMallorca, 569 - T. 93 446 33 42

Joguines TearMallorca, 583 - T. 93 276 14 48 MarrecsEnamorats, 152 - T. 93 265 29 32

Naïf Roba Nens i NenesSèquia Comtal, 14 - T. 93 231 79 28

Armand OpticsClot, 66 - T. 93 450 14 30

Centre Psicologia NobasRossend Nobas, 31, 2º 1ª - T. 606 123 559

Clinica Dental ClotClot, 58 - 60, ent.4ª - T. 93 265 05 90

Corgos Salut FisioterapiaSant Antº Mª Claret, 265 - T. 93 408 34 87

Farmàcia E. VenturaClot, 71 - T. 93 231 36 05

Farmàcia Ana Mª MaciàMallorca, 591 - T. 93 436 27 10

Farmàcia BastéRogent, 54 - T. 93 231 45 54

Farmàcia Egea – ThomasMallorca, 544 - T. 93 231 42 08 Farmàcia J. MesiaValència, 614 bis - T. 93 245 63 22

Farmàcia Rita AugéRogent, 118 - T. 93 436 23 26 La Violeta- Terapias NaturalesClot, 110 - T. 93 232 47 94

Maria Casas BiólogaRossend Nobas, 12 - T. 93 246 45 57

Natur House RogentRogent, 81 - T. 93 450 48 39

Òptica TutusausRogent, 80 - T. 93 435 12 77Mallorca, 602 - T. 93 245 94 55

Raquis FisioterapiaBilbao, 223, baixos 2ª - T. 93 163 54 05

SonisordValència, 612 bis - T. 93 265 36 39

El BarretinaireAcolliment a la Vellesa

Serveis integralsa la gent gran

500 m2. cuina propia30 anys d’experiència

Pujades, 373-275 - 1er 1a

Móvil: 661 60 72 74/5

Petits

Salut

JUMIROPTICAL A¡ R

València, 635 · T. 93 231 87 49Guipúscoa, 94 · T. 93 314 30 20

Fabra i Puig, 154 · T. 93 408 64 21Avda. de Gaudí, 28 · T. 93 436 01 41

[email protected]


CENTREORTOPÈDICCLOT

Clot, 82 - T. 93 265 18 12

herbolari

cosmèticanatural

MARIA CASASbi ò l o ga

Rossend Nobas, 12 l Tel. 93 246 45 57Pl. del Mercat, 22 l Tel. 93 265 93 56

FARMACIA E. VENTURASERVEI PERMANENT

de 9 a 22 h.

Clot, 71 - T. 93 231 36 05


FESTA MAJORClot-Camp de l’Arpa

5Divendres

19:30 h INAUGURACIÓ D’EXPOSICIÓ D’ART BENÈFICLloc: Ateneu la Farinera del Clot20:00 h INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ: CENTENARI DE L’ORFEÓ MARTINENCLloc: Sala d’exposicions Joan Alsina del Centre Cultural la Farinera del Clot 20:00 h INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ: BÒSNIA, UN PAÍS DE CONTRASTLloc: Espai Antoni Miró Peris20:00 h 15 ANYS DESPRÉS D’UNA GUERRA Lloc: Espai Antoni Miró Peris22:00 h NIT DE DJ’S I BOTIFARRA-DA. els millors DJ’s a la nit més llarga.Lloc: Fossar del Parc del Clot

6Dissabte

10:30 h 10a TROBADA DE XAN-QUERS I XANQUERES. taller de Xan-ques. Per a totes les edatsLloc: Parc del Clot11:00 h TROBADA DE PUNTAIRESLloc: pl. de Sant Josep de Calassanç (dita de les tortugues)11.00 h TALLER DE TITELLESLloc: C/ Rogent amb C/ Bassols12:00 h 10a TROBADA DE XAN-QUERS I XANQUERES.Recorregut: Fossar del Parc del Clot, Pl. Dels Castellers, c/Rossend Nobàs, Pl.Font i Sagué, c./Sèquia Comtal, Rambleta d’Aragó, c/Escultors Claperós, Parc del Clot. 13:00 h DINAR POPULAR DE FESTA MAJOR DEL CASAL CATALÀ MAR-TINENC. Venda de tiquets al Casal Català Martinenc, carrer de Bassols 26Lloc: Plaça de l’Oca16:30h 10a TROBADA DE XAN-QUERS I XANQUERESLloc: Parc del Clot17:00 h MOSTRA DE DANSES FO-LKLÒRIQUESLloc: Teatre de l’Escola Tècnica del Clot, carrer València 68017:00h BALLADA DE SARDANES AMB LA COBLA ILURO, I EXHIBI-CIÓ DE LES COLLES SARDANIS-TES MARE NOSTRUM I MAIGLloc: plaça de Carme Monturiol 17:30 h 10a TROBADA DE XAN-QUERS I XANQUERESLloc: Parc del Clot19:30 h HAVANERES AMB EL GRUP PEIX FREGIT. també hi haurà rom crematLloc: plaça de Carme Monturiol20:00 h XXXIVè CORREFOC DE FESTA MAJOR Recorregut: Plaça Doctor Serrat, C/ Mallorca, C/ Rogent, Avg-da. Meridiana, C/ Consell de Cent, Avgda. Meridiana, C/ Joan I, C/ Clot – Plaça Font i Sagué ( Plaça del Mercat).20:44 h XIX VERSOTS DE FESTA MAJOR Lloc: Plaça del Mercat del Clot21:30 h Teatre de Festa Major: “EL AMOR DE DON PERLIMPLÍN CON BELISA EN SU JARDÍN”Lloc: Centre Cultural la Farinera del Clot22.00 h CONCERT JOVE AMB PIRAT’S

SOUND SISTEMA + JALEO REAL + LARK ABOUT Lloc: Fossar del Parc del Clot

7Diumenge

08.00 h MATINADES DE FESTA MAJOR Lloc: als voltants del c.Rogent10:30h CAMPIONAT DE CATALUN-YA DE BITLLES CATALANESLloc: Jardins del Clot de la Mel11:00 h XXXIVÈ CERCAVILA DE GE-GANTS DE FESTA MAJOR I DEL CEN-TENARI DE L’ORFEÓ MARTINENCRecorregut: c/ del Consell de Cent, c/ de la In-dependència, c/ de València, c/ de Rogent, c/ de Sèquia Comtal, c/ del Clot, c/ de les Escoles, c/ del Municipi, Pça. Valentí Almirall. 13:00 h PREGÓ DE FESTA MAJOR A ÀRREC DEL TOLC, la bèstia del ClotLloc: Casa de la Vila, pça. de Valentí Almirall13:30 h ACTUACIÓ DEL BALL DE BASTONS DEL CLOTLloc: plaça de Valentí Almirall13:45 h ACTUACIÓ DELS FALCONS DE BARCELONALloc: plaça de Valentí Almirall18:00 h “DON GIL DE ALCALÀ” sarsuela de Manuel Penella.Lloc: Orfeó Martinenc. 18:00 h VARIÉTES DE FESTA MA-JOR. actuació de cantants de l’entitat i d’altres col·laboradors.Lloc: La Formiga Martinenca, carrer Mallorca 580

8Dilluns

18:00 h CONTACONTESLloc: c.Rogent amb c.Bassols18:00 h TAULA RODONA: MESURES SOLIDÀRIES PER SORTIR DE LA CRISILloc: Església Parroquial de Sant Martí del Clot

9Dimarts

18:00 h CONCERT AMB DIONE I CYRENELloc: c.Rogent amb c.Bassols21.30 h XXXÈ TROBADA DE CANT CORAL DE SANT MARTÍ DE PRO-VENÇALSLloc: Església Parroquial de Sant Martí del Clot, pl del Canonge Rodó, s/n

10Dimecres

18:00 h HAVANERES AMB EL GRUP “SIERRA Y MAR” DE LA CASA DE CUENCALloc: c.Rogent amb c.Bassols19:00 h OFRENA FLORALLloc: Església Parroquial de Sant Martí del Clot19:15 h RETAULE: L’OCA DE SANT MARTÍLloc: Església Parroquial de Sant Martí del Clot19:30 h JORNADA DE PORTES OBERTES A LA COOPERATIVA DE CONSUM ECOLÒGIC DEL CLOT – CAMP DE L’ARPALloc: Foment Martinenc20:00 h ENTREGA DE PREMIS DEL

MEMORIAL MANUEL PÉREZLloc: Formiga Martinenca (c. Mallorca, 598)

11Dijous

17:00 h XOCOLATADA DE FESTA MAJORLloc: Casal de Gent Gran Joan Casanelles (c./ Concili de Trento, 15-35)17:30 h BERENAR DE FESTA MAJORLloc: Orfeó Martinenc18:00 h CINEMA A LA FRESCA Lloc: c.Rogent amb c.Bassols19:00 h MISSA SOLEMNE DE FESTA MAJORLloc: Església parroquial de Sant Martí del Clot.

pl del Canonge Rodó, s/n 12Divendres

09:00 h FIRA D’ARTESANSLloc: pl del Mercat del Clot.10:30 h FESTA MAJOR AMB LES ES-COLES ANIMACIÓ AMB “ELS DE PARRANDA”Lloc: Fossar del Parc del Clot17:30 h V TROBADA DE CANT CO-RAL DE GENT GRAN DE SANT MARTÍ DE PROVEÇALS Lloc: Església Parroquial de Sant Martí del Clot.18:00 h XOCOLATADA INFANTIL Lloc: Plaça de Can Robacols20:00 h CERCATASQUES JOVE DEL CLOT-CAMP DE L’ARPA 2010l El recorregut serà: Brot-Orfeó-Granjeta-Ate-neu-Castellers-Xanquers-Forja-Pinya23:00 h NIT DE DJ’S Lloc: Esplanada del Centre Cultural la Farinera del Clot 24:00 h CONCERT AMB THE SKA-MARLÀ I THE BOMBINSLloc: Plaça Carme Monturiol

13Dissatbe

09:00 h FIRA D’ARTESANS Lloc: c.Rogent10:00 h TROBADA DE COL·LEC-CIONIS-TES DE PLAQUES DE CAVALloc: Orfeó Martinenc11:00 h VIIIÈ CONCURS DE TRUI-TES DEL CARRER BASSOLSLloc: carrer Bassols entre c.Xifré i c.Rogent12:00 h ASADO ARGENTINO, a la graella i amb guitarrada popularLloc: Rambla de Meridiana amb c./ Consell de Cent14:00 h VIIè DINAR POPULAR AL CARRER BASSOLSLloc: carrer Bassols entre Rogent i Xifré20:00 h AKELARRE. L’espectacle de Foc dels Diables del ClotLloc: Fossar del Parc del Clot21:00 h BALL DE FESTA MAJOR AMB L’ORQUESTRA PLASTICA I LA CORAL RESSÓLloc: Passatge Dos de Maig22:00 h “BODAS DE SANGRE”, de Federico Garcia LorcaLloc: Orfeó Martinenc 22:00 h SOPAR POPULAR AMB TAULES I CADIRES A LA VOSTRA DISPOSICIÓLloc: c/Guipúscoa – c/ Esproncega



23.30 h BALL DE FESTA MAJORVine a ballar, potser aquesta no serà la nit més freda de l’any, brr!Lloc: c/Guipúscoa – c/ Esproncega

14Diumenge

08:00 h MATINADES CASTELLERES Recorregut: P.Valentí Almirall, Pl. del Mercat, c/Clot, local dels Castellers de Barcelona09.30 h XXXIà CURSA POPULAR CLOT-CAMP DE L’ARPA-VERNEDAInscripcions al web: http://atletisme.com/cursesol/0811clot/ i http://www.atletisme.cat/classificacions/clot/ o a la pròpia entitat.Lloc: sortida i arribada davant del Foment Mar-tinenc, carrer de Provença 591-593 09:00 h FIRA D’ARTESANSLloc: Parc del Clot10:00 h 17a CARAVANA CATA-LANA D’AJUT HUMANITARI AL POBLE SAHARAUÍLloc: Parc del Clot10:00 h III FIRA D’INTERCANVI DE JOGUINESLloc: Parc del Clot 10.00 h XXXA FIRA BOJA DE FESTA MAJORLloc: Parc del Clot 10:30 h BENVINGUTS.... SI ENS TROBEU...Lloc: voltants del Parc del Clot10:30 h CERCAVILA DEL BALL DE BASTONS DEL CLOT11:30h TROBADA DE BALL DE BASTONS DEL CLOTLloc: Pl. Valentí Almirall12:00 h XIIIÈ TASTET DEL MER-CAT DEL CLOTLloc: Pl del Mercat del Clot.12:00 h XIV STRAMBÒTIC PRIXLloc: Fossar del Parc del Clot12:00 h TROBADA CASTELLERALloc: Plaça Valentí Almirall17:00 h CONCURS DE DIBUIX I PINTURA RÀPIDALloc: La Farinera, Ateneu del Clot18:00 h “BODAS DE SANGRE”, de

Federico Garcia Lorca

Lloc: Orfeó Martinenc 18:00 h VARIÉTES DE FESTA MAJORLloc: La Formiga Martinenca, carrer Mallorca 58018:00 h MAMMA MIA!!!teatre a càrrec de la companyia Pannikessè-nik- Grup de teatre l’HoritzóLloc: Centre Parroquial Sant Martí del Clot18:00 h TAXI, de Ray Cooney teatre a càrrec de la companyia jove d’abraxas teatreLloc: Foment Martinenc18:00 h XVA TROBADA DE DANSALloc: Casal Calassanç, carrer de Sant Quintí, 19.21.15 h CASTELL DE FOCSLloc: Parc del Clot

16Dimarts

19:00 h XERRADA: “AUTOORGA-NITZACIÓ DES DELS BARRIS: PRO-POSTES DE L’ASSEMBLEA SOCIAL DEL CLOT-CAMP DE L’ARPA PER DESPRÉS DE LA VAGA DEL 29S”Lloc: Ateneu La Farinera del Clot

17Dimecres

19:30 h XERRADA: EL FUTUR DE LES PENSIONS LES PENSIONS: MENTIDES, MITGES VERITATS I PEL·LÍCULES DE TERRORLloc: Associació de Veïns i Veïnes del Clot-Camp de l’Arpa

19Divendres

19:30h HOMENATGE A LA NOS-TRA COMPANYA MARÍA EUGENIALLoc: La Formiga Martinenca 22:30 h NIT DE JAZZ. entrada: 8€ (amb consumició). Lloc: Orfeó Martinenc

20Dissabte

18:00 h HÄNSEL I GRETELLloc: Orfeó Martinenc20:00 h ORFEFOCLloc: Parc del Clot21:00 h 33è RECITAL DE MÚSICA I DANSA FOLKLÒRICA-RELIGIOSA. Lloc: Església Parroquial de Sant Martí del Clot21:00 h MISTERIÓS ASSASSINAT A MANHATTAN, de Woody AllenLloc: Formiga Martinenca

21Diumenge

10:00 h TORNEIG DE FUTBOL DE FESTA MAJORLloc: Farigola del Clot18:00 h TROBADA D’ESBARTSLloc: Orfeó Martinenc18:00 h MISTERIÓS ASSASSINAT A MANHATTAN, de Woody AllenLloc: Formiga Martinenca

24Dimecres

19:30h CONFERÈNCIA: 70 ANYS DE L’ASSASSINAT DEL PRESI-DENT LLUÍS COMPANYS: VERI-TAT HISTÒRICA I REPARACIÓ”Lloc: Assoc. de Veïns i Veïnes del Clot-Camp de l’Arpa (c/ Sibelius, 3 local)

26Divendres

21:00 h SOPAR CELEBRACIÓ 35E ANIVERSARI DE L’ASSOCIACIÓ DE VEïNS DEL CLOT-CAMP DE L’ARPALloc: Bar Restaurant TOLC (Orfeó Martinenc)22:00 h “PASEANDO POR MA-HATTAN”Lloc: Centre Cultural la Farinera del Clot


El Guanyador d’un pernil del mes passat,

de Jamones El Charro del carrer Mallorca, 654

ha estat

Óscar Lópezde la plaça Josep rovira, 7

El mes passat, els veïns van veurela Berta mirant-se un viatge per al

proper pont a eurodumbo del carrer Sèquia Comtal, 10. També la van veure prenent-se la tensió a la Farmàcia Grimau Guardiola de

Gran Via de les Corts Catalanes, 941.

ConcursOn s’amaga la Berta, la mascota del Clot-Camp de l’Arpa?

Rosa González guanyadora del concurs “On es la Berta” del passat mes de se-tembre, gaudint del pernil de Jamones el Charro del carrer Mallorca, 654. Moltes Felicitats, Rosa!!

Entregadel premide setembre


Gratuitos

Varios Ofertas de empleo Demandas de empleo

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

s


s


s

Vendo lote, antigüedades. Acordeón, reloj pared, calentador camas, objetos decoración, buen precio. T. 616073529-----------------------------------------Venc máquina d’escriure elèctrica, Oli-vetti, quasi regalada. Contacte amb el 665900304-----------------------------------------Vendo vajilla, muy buen precio, 24 servicios, loza de Bohemia. Excelente estado. Interesados contactar en el 93 4854345-----------------------------------------Jaqueta de moto de dona talla 38-40 nova. Molt econòmica. Tel. 616157074.-----------------------------------------Muy barato. Vendo curso de Técnico Gestor Medioambiental, C.E.A.C, por falta de tiempo para estudiar. T. 627 29 98 67 o 93 345 06 75. Joaquín.-----------------------------------------Vendo sofá 3 plazas o sofá de 2 pla-zas, forma de ángulo. Buen precio. T. 93 245 85 20.-----------------------------------------Se traspasa zapatería infantil en pleno funcionamiento zona Clot, interesados ponerse en contacto con Olga. T. 659 44 14 87. -----------------------------------------Compro discs anys 60,70 i 80, grans i petits, pop, rock, jazz, blues, soul, etc. També revistes musicals anys 60 i 70 (Fans, Discóbolo, Disco express, Fonorma, etc.) Passo a domicili T. 93 346 08 60.-----------------------------------------Compro tebeos antics (Roberto Alca-zar, Capitán Trueno, Hazañas Bélicas, Vértice, etc.) àlbums de cromos i co-txes d´scalextric. Passo a domicili. T. 654 154 765.-----------------------------------------Caja registradora Profesional, con bás-cula incorporada. Impresión tiques, para varios vendedores. Incorporación a ordenador y/o Scanner. Precio 400 E. T. 664273394 Ana.-----------------------------------------Se vende abrigo de visón talla grande a buen precio. T. 659 67 86 86.-----------------------------------------Vendo películas de vídeo VHS originales (no grabadas TV) a 3 Euros. Más de diez a 2 Euros. Pedir lista. T. 646 62 40 39.-----------------------------------------Mueble auxiliar con 6 cajones, nuevo 50 Euros. T. 606 84 96 50. Dolores. Ideal para habitación niños.-----------------------------------------Vendo colchón de cuna, es de muelles bastante grueso, es antiacaros, nuevo sin estrenar. Por 25 Euros. Me llamo Rosa T. 93 408 12 04.

Sra Catalana se ofrece para cuidar per-sonas. Auxiliar sanitaria con experién-cia, se ofrece para cuidado de personas mayores a domicilio, seriedad y buenas referencias.precio asequible, zona sa-grada familia. 647143983 Mercè. ----------------------------------------Noia catalana, seria i responsable, busca feina en tasques domestiques o neteja de despatxos, per les tardes o algun matí. T.629 77 67 23. ----------------------------------------Trabajos de oficina, monitora con título y experiencia. Se ofrece para trabajos gene-rales de oficina o como monitora de come-dor escolar en Barcelona o alrededores, jornada completa o media jornada. Llamar al 627070241, preguntar por Mª Angeles.----------------------------------------Necesito urgentemente trabajar. Hombre, serio y responsable de Perú, con DNI, (Re-sidencia Comunidad Europea). Servicio a personas mayores, cocinero, acompañar gestiones de médico, limpieza de casa, ó trabajos varios. Tel. 625447133 / 663001170.----------------------------------------Señora responsable, licenciada en mate-máticas y peluquera con experiencia se ofrece para realizar tareas domesticas, servicios de peluquería y refuerzo esco-lar para nivel primario y secundario. Tel. 654592253. Disposición inmediata.----------------------------------------Se ofrece señora española y respon-sable para tareas domesticas o cuidar personas mayores con experiencia y referencias. Sin problemas de horarios Sra. Amparo 634 037 615.----------------------------------------Se ofrece señora española para acompa-ñar a niños en autocar escolar. También para cuidar a personas mayores o niños. Gracias. T. 933403289 y 676 690909.----------------------------------------Se ofrece auxiliar de geriatría hombre para el cuidado de personas de la ter-cera edad por las tardes, noches y fes-tivos, en domicilio y clínicas. Teléfono móvil: 664 50 83 55.----------------------------------------Se ofrece chica seria y responsable, para labores domesticas, cuidado de niños y personas mayores, con buenas referencias, turno de mañana. Telf. 644 59 62 47 - 671 09 22 60.----------------------------------------Busco feina d’administrativa/recepcio-nista i tasques d’oficina en general. Tinc experiència i bones referències. Dispo-nibilitat inmediata. T. 656 450 813.----------------------------------------Busco trabajo por las tardes, fines de semana o por horas, cuidando de per-sonas mayores. Tengo muy buenas referencias. T. 680 32 33 49.

Busco vendedores para la venta de ropa. Particular y al mayor, precios económicos. Tardes. María T. 686 23 38 63.-----------------------------------------Se necesita repartidor de buzoneo. In-teresados enviar datos de contacto a: info@acelobert.com-----------------------------------------Necesitas trabajo, te interesa vender productos de ALOE VERA 100% NA-TURAL, no se venden en tiendas, ven-ta por catalogo, puedes conseguir de un 40 % a un 61% de beneficios más un 25% extra por ser jefe de grupo. T. 647 30 60 21.-----------------------------------------Sra. mayor de 30 años, nivel cultu-ral medio-alto, catalán hablado, para trabajo en oficina comercial a media jornada. Zona céntrica. Interesadas, llamar a Teresa: 649 18 67 84.-----------------------------------------Busco 5 personas con deseo de desa-rrollar su libertad financiera (ingresos pasivos) trabajando desde su hogar u oficina. Libre dedicación. No precisa experiencia. Josep. T: 625 576 951.-----------------------------------------Trabaja desde casa. Empresa de ali-mentación busca 10 personas que quieran ganar dinero extra, trabajando desde casa. T. 93 100 01 57-----------------------------------------Necesitamos vendedores/as, zona Barcelona. T. 630 41 31 25.-----------------------------------------Herbalife, distribuidor independiente, llame para oportunidad de negocio. T. 629 32 42 52.-----------------------------------------Distribuidor independiente. Con gran posibilidad de negocio. T. 646 275 808.-----------------------------------------Se tu propio jefe. Gran oportunidad de un negocio internacional, naciol y local, con inversión reducida. Los in-teresados pueden llamar al: 93 427 35 86 o al 670 671 764.-----------------------------------------Es selecciona personal comercial per treballar mitja jornada. Majors de 35 anys amb bon nivell cultural. Interes-sats trucar a Srta. Marta: T. 93 582 11 49.


Gratuitos

Motor Inmuebles Relaciones


s


s


s

Molt fàcil!. A partir d’ara el seu anunci particular sortirà també publicat a Internet.Ara vostè mateix podrà afegir el seu anunci gratuïtament, entrant a:

www.acelobert.com - Classificats/Particulars (Gratuït)No s’accepten anuncis professionals en aquesta secció.

www.acelobert.comPer Posar el seu anunCi Gratuït

Vendo Renault-21, motor gasolina 2000, ruedas nuevas, color blanco, impecable, siempre en parking, 75000 km reales, todo de origen, vendo por no usarlo. OCASIÓN. Precio: 900 €. T. 93 347 01 80 - 630 25 32 33. -----------------------------------------Vendo coche Toyota -Auris 1,6 Mod. Sol. 5 puertas, gasolina, Km. 7500 aprox. matricula FRR 0226, siempre en gara-je, etc. Precio: 14.000 € T. 660644749. Josefina.-----------------------------------------Vendo honda scoopy 50 sr, 18000 km., en perfecto estado. Siempre en gara-je, cambio de nombre incluido. Por pa-sar itv. 800 € negociables. T. 692 57 45 82 Iván.-----------------------------------------Vendo bonito Seat 600, año 1960, recién restaurado, color blanco, documentado al día. T. 645 58 23 68 – 93 246 31 21.-----------------------------------------Vendo Ford Fiesta por no usar, en buen estado, gasolina, motor 1400, 5 puertas, color blanco, T. solar, E.E., C.C., ruedas nuevas, siempre en parking, nunca acci-dente. 1300 €. T. 93 454 04 52.-----------------------------------------Vendo coche Seat Toledo 1.8 GLS, airbat, AA., año 1995, recien pasada ITV, buen estado 900 €. T. 656545220. -----------------------------------------Se vende moto BMW R858R del 2004. Color plata, en perfecto estado, 40.000 Km, por 6.500€. Cesc: T. 605 254 311.-----------------------------------------Vendo barca Narwhal, NX-3,60 motor Johnson 25 cv con remolque incluido. T. 610 050 783. e-mail: bataca74@ho-tmail.com.-----------------------------------------Se vende ciclomotor Derbi Senda SM. Tiene 10.000 km y esta totalmente de serie. Recién pasada la ITV. 850€. T. 666 266 884 José. j.tendero@hotmail.com.-----------------------------------------Vendo Rover 420 SDI 1999. 70.000 km, 4 p. plata metal. ABS, AA, ABAGS, 4 ELEVAL... completo. Siempre en ga-raje, perfecto estado de revisiones. Seguro, ITV, ruedas y armortiguadores koni nuevos. 2.000 € T. 650 976 330.

Busco piso de Alquiler zona Poble Sec, Sant Antoni o Eixample ó zona con para-da de metro linea III (verde) o linea II (lila). Pago hasta 550 € /mes. Tel. 619 458 734.-----------------------------------------Alquilo local en calle Córcega, chaflán ca-lle Roger de Flor, 40 m., particular. T. 93 456 51 09.-----------------------------------------Vendo local Gran Vía/La Llacuna. 50 m2. T. 655 55 27 17.-----------------------------------------Vendo apartamento en Comarruga, 1 hab., comedor con cocina americana, parking. Ex. 10 m. Renfe 8 m, playa, te-rraza grande, con muebles y electrodo-mésticos. Apartamento 36 m2. T. 93 340 52 69. Total 115.000 E.-----------------------------------------CEDO GRATIS habitación, o compen-sación a señor jubilado o prejubilado con coche a cambio de pequeña ayuda de media jornada los fines de semana. Persona no fumadora y con informes, los interesados pueden llamar de 18 a 22 h. al 93 319 04 79. -----------------------------------------Alquilo local en calle Córcega, chaflán calle Roger de Flor, 40 m., particular. T. 93 456 51 09.-----------------------------------------Camping Carlitos Arenys Mar Playa. Se vende módulo, 3 hab., baño con bañera, cocina, nevera, lavadora, ca-lefacción, para 8 personas. Se dejan utensilios. T. 626 97 41 20.------------------------------------------Se alquila plaza de parking grande para coche y moto. Precio a convenir. c/José Estivil, esq. Pjt. Bofarull. T. 93 349 27 97 - 651 13 44 37.-----------------------------------------Vendo parking de 3,80 por 3,80 m. para un coche y dos motos en Av. Me-ridiana con C/ Valencia precio 28.000 €. T. 663 96 74 68.-----------------------------------------Empuriabrava-Oferta-Alquilo aparta-mento equipado para 2-3 personas cerca playa, agosto 350 € semana, sep-tiembre 300 € semana. T. 93 436 91 37.

NO AL ABURRIMIENTO. ¿Quieres hacer nuevas amistades? o pareja. ¡¡ Ven a conocernos!! te esperamos, llá-manos 618 60 34 59.-----------------------------------------AMISTAD, chica maja y simpática de Barcelona, desea conocer chico solte-ro y formal hasta 42 años, para salir y relación estable. Interesados llamar al 665410732. -----------------------------------------Chica agradable, le gustaría conocer amigas sanas y sinceras. Para salir fin de semana, cine, tomar algo, etc. de 37 a 43 años. T. 658 08 56 38. Txell. Seriedad.-----------------------------------------Chico 49 años, juvenil, busca chica de 55 a 45 años, también extranjeras, buena persona para pasear, ir al cine, para amistad. T. 697 73 34 76. Miguel.-----------------------------------------Chica de 42 años agradable y sincera, busca pareja de baile y salir. Anuncio serio. No agencias. T. 627 26 53 22.-----------------------------------------Sra. 68 años, viuda, libre de cargas fa-miliares, busca amigas, sras. y sres., para pasarlo lo mejor posible, música, viajes, reuniones entre todos juntos, alguna sra. sola o sr. Solo. T. 691 01 22 29 – 93 231 99 49.-----------------------------------------Señorita de compañía de 46 años, busca relaciones esporádicas de eda-des entre media. T. 628 56 27 97.-----------------------------------------María, desea amistad seria, sana con hombres y mujeres (para hacer salidas y distraerse fin de semana, de 58 a 68 años), y que estén libres. Interesados/as. T. 93 352 92 29.-----------------------------------------Varón amable; de trato cortes y cordial a mayor jovial o muy mayor afectuosa, ma-dura afable, adulta, sensible, joven, atenta o muy joven sentimental. T. 93 217 80 95.-----------------------------------------Manuel, 50 años. Soy viudo, culto, educa-do y con buena presencia, vivo solo y me gustaría conocer persona para amistad con fines serios, llámame y hablamos. T. 93 349 12 15.


Sudoku

Sudoku es un juego de rompecabezas matemático de coloca-ción que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer como un juego de lógica en el ámbito internacional en 2005.El objetivo del juego es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas di-vidida en subcuadrículas de 3x3 con las cifras del 1 al 9 partien-do de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

NIVEL MEDIO NIVEL DIFICILEl rincón del humor

ChistesPrimer acto: Juan Díaz cae del nove-no piso. Segundo acto: Pedro Díaz cae del noveno piso. Tercer acto: Roberto Díaz cae del noveno piso. ¿Cómo se llama la obra? Los Díaz pasan volando.-----------------------------------------------------------¿Cuál es el colmo de un electricista?Que su esposa se llame Luz y sus hijos le sigan la corriente.-----------------------------------------------------------Ring, ring, suena el teléfono a las cuatro de la mañana, al descolgar se oye una voz que pregunta:Aló, aló, ¿La familia Silva?Una voz dormilona contesta:¡No tarado, la familia duerme!.-----------------------------------------------------------Habla el patrón a su casa y le contesta la sirvienta:María, ¿ha llamado algún imbécil a la casa?No, usted es el primero.-----------------------------------------------------------La profesora le dice a Pepito:A ver Pepito, si yo digo fui rica, es pasado, pero si yo digo soy hermosa, ¿Qué es?¡Exceso de imaginación profesora!.-----------------------------------------------------------Un señor se dirigía a una biblioteca. Estando allí, se dirige a la bibliotecaria, y muy orgulloso le dice:Disculpe, me puede decir, ¿dónde se encuentra el libro llamado, “El hombre, el ser más perfecto sobre la tierra”?Ella contesta:Lo siento, pero aquí no tenemos libros de ciencia-ficción.

NIV

EL

ME

DIO

NIV

EL

DIF

ICIL

soluciones

LaTiraCòmica

- HOLA ABUELITA!- HUy pErO qUE dIEnTEs más grAndEs

- y TU BIgOTE pInCHA más qUE dE COsTUmBrE

- y EsAs OrEjAs?

fofima

n@blo

gspo

t.com


Hoy cocinas tú

- HOLA ABUELITA!- HUy pErO qUE dIEnTEs más grAndEs

- y TU BIgOTE pInCHA más qUE dE COsTUmBrE

- y EsAs OrEjAs?

mIrA yO nO sOy TU ABUELA, sOy Un LOBO, vEs?

HUy HUy HUy...ABUELITA. HAs OLvIdAdO TOmAr TUs pAsTILLAs?

mIrA nIÑA ErEs TAn TOnTA qUE sI TE COmO mE vAs A sEnTAr mAL!

qUE nO sOy TU ABUELA!!!

jAjAjA.qUE grACIOsA EsTásEnfAdAdA ABUELITA!

Panellets

Ingredientes Para 50 panallets(unos 25 gramos /unidad):

• 400 g almendra pelada y rallada• 300 g de azúcar• 200 g de patata “seca”• Ralladura de un limón

• 1 cucharadita de café soluble• 100 g coco rallado• 200 g piñones

Lava bien una patata que no sea nueva. Hornéala entera y sin pelar, puedes envolverla en papel de aluminio para evitar que se dore. También se puede hervir entera y sin pelar, si dispones de microondas, en 3 ó 4 minutos tendrás la patata lista. Pélala caliente y pásala por el pasapurés o cháfala muy bien con un te-

nedor. Mézclala con la almendra rallada, el azúcar y la ralladura de limón (sin rallar la parte blanca), primero con una cuchara y luego con las manos limpias. Forma un cilindro y guárdalo en el frigorífico, envuelto en una lámina de plástico o en una bolsa de plástico limpia. Podrás continuar al cabo de 6 ó 10 horas, cuando se haya endurecido por el frío. Esta es la masa básica.

Panallets de café: en un cuenco pequeño añade ¼ parte de la masa (endurecida por el frío) y un poquito de café soluble en polvo. Mezcla, formando un churro largo y estrecho y ve cortan-do trocitos (del tamaño de una albóndiga más bien pequeña). Moldea rápidamente con las manos una pelotita y hazle un corte en el centro a modo de grano de café.

Panellets de coco: en un cuenco pequeño añade otra ¼ parte de la masa y mezcla con coco rallado, quedará la masa áspera. Forma un churro largo y estrecho y ve cortando trocitos (del tamaño de una albóndiga pequeña). Moldea apretando con los dedos, dándole forma de seta con su tallo. No tienen que quedar perfectas las setas no lo son, las grietas que aparecen se dorarán ligeramente y quedarán bien.

Panellets de piñones: son los más clásicos, puedes hacer-los con la mitad de la masa cortada y formadas las pelotitas. Bate clara de huevo cuidando que no haga espuma y mezcla en ella los piñones. Con las manos llenas de piñones (mojados en huevo) toma las pelotitas y continúa dándoles la forma redonda mientras se van incrustando ligeramente los piñones a la masa. Esto se hace con las manos sobre el mismo cuenco donde están el resto de los piñones pues se van cayendo.

Se puede hacer cualquier otra variedad de panellets adornán-dolos con trocitos de fruta confitada, almendra entera o media nuez. Existen otras variedades comerciales de chocolate o en forma de croquetas rebozadas de almendra picada pero ya se alejan de los panellets tradicionales.

Coloca los panellets ya formados sobre una bandeja de horno con papel vegetal (para horno). Con el horno precalentado a 200ºC, ponlos durante 3 ó 4 minutos con gratinador y ventilador simultáneo; no se tienen que cocer, solamente se deben dorar para formar una fina capa exterior que les permita aguantar la forma.

Pilar Sánchez, astróloga.

“Además de leer tu signo astrológico (el signo donde estaba el sol cuando tu nacistes), debes leer también el signo de tu ascendente, si lo conoces y así tendrás una mayor información. Aunque ya sabes que el sol y el ascendente son solo una pequeña información dentro del todo que supone una carta natal.”

Pilar Sánchez, astróloga y colaboradora de ACELOBERT, es profesora de astrología, mitología y tarot,con formación en psicología junguiana. Si deseais consultarle acerca de vuestro tema natal, profesional

o de negocios podeis llamarla al Tel. 671 987 502.


Horóscopo NOVEMBRE‘10

Manos a la obra, todo tu tiempo este mes proyectando, viajando, viendo posibilida-des. Puesta en marcha de un negocio/casa deseado.

Aries 21 MARZO - 20 ABRIL Libra 24 SEPTIEMBRE - 23 OCTUBRELos temas familiares van a estar muy pre-sentes este mes. Valorar que es lo que te corresponde a ti y cual es el lugar que ocupan tus hermanos en el tema va a ser motivo de dialogo/discusión. Deberás de-sarrollar firmeza.

Tauro 21 ABRIL - 20 MAYO Escorpio 24 OCTUBRE - 22 NOV.Suerte que eres el paciente del horóscopo. Este mes vas a sentir que todos quieren o necesitan algo de ti. Ya sabes el dicho: sin prisas pero sin pausas todo se consigue. Olvidarte de ti sería el lema de este mes.

Este mes no habrá quien te pare, toda esa energía que tienes este mes para iniciar co-sas aprovéchala tanto en tu casa como en tu lugar de trabajo.

Géminis 21 MAYO - 21 JUNIO Sagitario 23 NOV. - 21 DIC.Abre tu casa, enséñala a tus amigos y conocidos. Pueden surgir nuevos conoci-mientos y contactos de trabajo.

Después de la tensión del mes anterior este toca disfrute, aventura y un poco dejarte lle-var por las circunstancias que se presenten en tu vida. No intentes aferrarte a nada y goza con lo que pasa por delante de ti.

Cáncer 22 JUNIO - 22 JULIO Capricornio 22 DIC. - 20 ENERODisfruta, planea, dedícate a los hobbies y olvídate por un mes de las preocupaciones. No todo es trabajo y obligaciones.

Profesión y nuevas posibilidades o contac-tos de trabajo serán los temas de estos días. Cuando tengas un poco de tiempo libre dis-frútalo con tus amigos será la posibilidad de cargas las baterías.

Leo 23 JULIO - 23 AGOSTO Acuario 21 ENERO - 19 FEBEROLo que quieres y lo que quieren los tuyos es-tará en equilibrio este mes, con lo cual disfru-ta de ello. Hay que aprender a ponernos de acuerdo a lo que nos presenta la vida, en el fondo es todo más sencillo de lo que parece, solo se trata de aceptación.

Poner a algún amigo en su sitio, llegar a acuerdos o incorporar algún socio en tu ne-gocio o proyecto laboral serán los temas del mes. Cada cual tiene su lugar fija el tuyo.

Virgo 24 AGOSTO - 23 SEPTIEMBRE Piscis 20 FEBRERO - 20 MARZO

Eso que en algún tiempo dejaste en la cune-ta porque no tenías el espacio ni el tiempo para hacerlo ha llegado el momento de ac-tuarlo. Tú puedes. Tienes ahora la suficiente confianza como para llevarlo a cabo.

Puede existir movilidad en el centro de tra-bajo aunque solo será momentáneo, o que debas viajar por motivos laborales. Compa-gina placer con trabajo y será muy benefi-cioso para ti.


ConcursOn s’amaga la Berta,

la mascota del Clot-Camp de l’Arpa?Participa-hi i guanya un pernil!Necessitem la col·laboració de tots el veïns i veïnes del barri. Cerquem la Berta, la mascota d’Acelobert, que, ens han dit, es troba amagada a l’aparador d’alguna de les botigues del barri.si passejant pels carrers del nostre barri te la tro-bes amagada en un d’aquests aparadors, digue’ns on l’has vista.

Què has de fer per participar-hi?Doncs és molt fàcil. Pots participar de dues maneres:

1. A la botiga on trobis a la Berta hi haurà una urna d’Acelobert, on pots deixar la butlleta amb les teves dades de contacte (vegeu pàgina 12).2. entra al nostre portal web www.acelobert.com i deixa allà les te-ves dades de participació.Data límit: el dia 26 de cada mes.

Molta sort amb la recerca de la Berta!Gràcies a tots per la vostra col·laboració!

GUANYA UN PERNIL!

JAMONES SOTOSERRANOEL CHARRO

c/. Mallorca, 654T. 933 526 937

www.elcharro.com

SECADERO EN LA SIERRA DE SALAMANCA

ens arriben imatges d’algun veí que l’ha vist:

Guanyadors anteriors mesos, veure pàgina 17.

Documents

Clot Acelobert