5/10/2018 CIVIL 3D 2010

1/44

AutoCAD Civil 3D 2010

M an u a l d el u s u ario

Abril de 2009

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

2/44

e 2009 Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts thereof, may not bereproduced in any form, by any method, for any purpose.Cer tain materials included in this publication are reprinted with the permission o f the copyright ho lder.TrademarksThe fo llowing are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., in the USA and other countries: 3DEC (design/logo), 3December ,3December.com, 3ds Max, ADI, Al ias, Al ias (swir l des ign/logo), Al iasStudio, Al iaslWavefront (design/logo), ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCADLearning Assistance, AutoCAD LT,AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk, Autodesk Envision, AutodeskInsight, Autodesk Intent, Au todesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide , Autodesk Streamline , AutoLlSP, AutoSnap, AutoSketch,AutoTrack, Backdraft , Buil t with ObjectARX (logo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Can You Imagine, Character Studio, Cinestream, Civ il 3D, Cleaner,Cleaner Central, ClearScale, Colour Warper, Combustion, Communication Specification, Constructware, Content Explorer, Createswhat'sc-Nexte-(design/logo), Dancing Baby ( image), Des ignCenter , Des ign Doctor, Des igner's Toolk it , Des ignKids, Des ignProf, Des ignServer, Des ignStudio,Design lStudio (design /logo), Design Web Format, Discreet, DWF, DWG, DWG (logo) , DWG Extreme, DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF,Ecotect, Exposure, Extending the Design Team, Face Robot, FBX, Fi lmbox, F ire, Flame, Flint , FMDesktop, Freewheel, Frost , GDX Driver, Gmax,Green Bui ld ing Studio, Heads-up Design, Heidi, HumanlK, IDEA Server, i -drop, ImageModeler, iMOUT, Incinerator, Inferno, Inventor, InventorLT,Kaydara, Kaydara (design/logo), Kynapse, Kynogon, LandXplorer, LocationLogic, Lustre, Matchmover, Maya, Mechanical Desktop, Moonbox,Mot ionBuilder, Movimento, Mudbox, NavisWorks, ObjectARX, ObjectDBX, Open Reali ty , Opticore, Opticore Opus, PolarSnap, Portfol ioWall ,Powered with Autodesk Technology, Products tream, ProjectPoint , ProMaterials, RasterDWG, Reactor , ReaIDWG, Real-t ime Roto, REALVIZ,Recognize, Render Queue, Ret imer,Reveal , Revi t, Showcase, ShowMot ion, SketchBook, Smoke, Softimage, Soft imagelXSI (design/logo),SteeringWheels , S ti tcher, S tone, StudioTools, Topobase, Tox ik , TrustedDWG, ViewCube, V isual, V isual Const ruction, Visual Drainage, VisualLandscape, Visual Survey, Visual Toolbox, Visual LISP,Voice Reality, Volo, Vtour, Wire, Wiretap, WiretapCentral, XSI, and XSI (design/logo).The following are registered trademarks or trademarks of Autodesk Canada Co. in the USA and/or Canada and other countries:Backburner,Mult i-Master Editing, River, and Sparks.The following are registered trademarks or trademarks of MoldflowCorp. in the USA and/or other countries: Moldflow, MPA, MPA(design/logo),Moldf low Plastics Advisers , MPI, MPI (design/logo), Moldflow Plastics Ins ight,MPX, MPX (design/logo), Moldflow Plast ics Xpert.

All other brand names, product names or trademarks be long to their respective holders.

DisclaimerTHIS PUBLICATION AND THE INFORMATION CONTAINED HEREINIS MADE AVAILABLE BYAUTODESK, INC. "AS IS." AUTODESK, INC. DISCLAIMSALL WARRANTIES, EITHER EXPRESSOR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ORFITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE REGARDING THESE MATERIALS.

Published By: Autodesk, Inc.Tl l Mcinnis ParkwaySan Rafael, CA 94903, USA

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

3/44

Contenido

Para empezar.......................................... 1

Capitulo 1 Nuevas funciones . .3.3.4.5.5.7.8.9.10.11.11.12.13.15.15.16.16.18

Nuevas funciones de la interfaz de usuario .Nuevas funciones de alineaciones .Nuevas funciones de API . . . . . .Nuevas funciones de obras lineales.Nuevas funciones de hidrologia. .Nuevas funciones de interoperabilidad .Nuevas funciones de interseccion ...Nuevas funciones de etiquetas. . . . . . . .Nuevas funciones de LandXML. . . . . . .Nuevas funciones de proyeccion de objetos .Nuevas funciones de parcela. . . . . . .Nuevas funciones de redes de tuberias .Nuevas funciones de perfil. . . .Nuevas funciones de cubicacion .Nuevas funciones de superficies.Nuevas funciones de topografia .Cambios en plantillas de dibujo .

Capitulo 2 Presentaclon general de elementos.Puntos ...Superficies.ExplanacionParcelas ...Alineaciones .Perfiles .Secciones .Redesde tuberias .Obras lineales. .

.25

.25

.27

.29.31

.33

.35

.37

.39.42

iii

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

4/44

Topografia .Estilos de objeto y de etiqueta .Objetos de etiqueta .Visualizacion , . . . . . . . . .Herramientas de maquetacion de planos .

Capitulo 3 Descripci6n de objetos y estilos. . . . .Relaciones entre objetos .Estilos de objeto ....Propiedades de objeto. .Capas .Restricciones de denominacion para objetos y estilos .

Capitulo 4 Descripci6n de la configuraci6n. . . . . . . . . . . . .Trabajo con los controles de cuadros de dialogo de configuracion estandar .Especificacion de la configuracion de dibujo .Especificacion de configuracion de nivel de elemento .Especificacion de conftguracion de nivel de comando .

Capitulo 5 Interfaz del usuario .Cinta de opciones. . . . . . . . . . . . . .Barra de herramientas de acceso rapido , . .. . .Menus .Espacios de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Acceso a las barras de herramientas de AutoCADCivil 3D .Trabajo con las ventanas de AutoCADCivil 3D .Ventana Espacio de herramientas .Ventana Panorarnica .Barra de herramientas de cornposicion .Paletas de herramientas .Navegador de contenido. . . . . . . . .Informacion de herramientas de objeto .Lista de comandos de interfaz de usuario .

Capitulo 6 Trabajo con dibujos. . . . . . . . . . .Plantillas de dibujo .Trabajo con la configura cion de dibujo .Creacion de un nuevo dibujo ..Apertura de un dibujo existente .Trabajo con datos de dibujo ..Metodos de edicion uniformes .Lista de comandos de dibujo .

Capitulo 7 Gesti6n de proyectos. . .Descripcion de la gestion de proyectos .Uso de accesos directos a datos .Uso de Vault .Lista de comandos de gestion de proyectos .

Topografla. . . .Capitulo 8 Descripci6n de la topografla .

Introduccion a la topografia. . .Fases del proyecto de topografia .Interfaz usuario de topografia. .

iv I C ont e ni do

.45.47.50.52.54

. 57.58.60.63.64.66.67.68.70.75.76

.77. . . . . . 77. . . . . . 81. . . . . . . . . . . . . . . . 82

.82.83

.84

.86.111.112.113.115.115.116

. ..... 119.119.122.124.125.125.130.135

. .... 137.137.140.151.199

..... 201...... 203

.203

.205

.209

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

5/44

Objetos de topografia. . . . . . . . .Estilos y vlsualizacion de topografia .Bases de datos de levantamientos .Redes de topografia. . . . . . . . . .

.211

.212

.213

.219

Capitulo 9 Conflquraclon de la topoqraffa , . . . .Configuracion de usuario. . . .Configuracion de bases de datos .Propiedades del aparato .Configuracion de dibujo de topografia .

.223.223.234.243.244

Capitulo 10 Datos de campo al dibujo terminado ..Preparacion para importar datos de topografiaEjemplos - Codigos de lineas .Importacion de datos de topografia .Sucesos de importacion , . . . . . . . . . . . .Edicion de las propiedades de los puntos de levantamiento .Procesamiento de lineas de topografia. . . . . . . . . . . .

..... 245.245.249.257.269.270.271

Capitulo 11 Adicion y edlclon de datos de topoqrafia . ..... 273Puntos de control. . . . . . . . .273Puntos de control secundario . .276Configuraciones . . 279Observaciones . . 284Orientaciones. . . . 305Lineas base. . . . . 306Ejes 311Intersecciones. . . . .326Archivos por lotes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Capitulo 12 Figuras de topoqrafia .Creacion de figuras . . . . . . . . . . . . . .Creacion de curvas no tangenciales en figurasModificacion de figuras. . . . . . . . . . . . .Edicion de figuras . . . . . . . . . . . . . . .Edicion de elevaciones y geometria de figuras .Comandos de consulta de figuras .Etiquetado de figuras. . . . . . . . . . . . . .

.345.345.362.368.372.379.379.384

Capitulo 13 Amilisis y salida de topoqraffa , . . . .Analisis de minimos cuadrados .Formulas de minimos cuadrados. . .Poligonales. . . . . . . . . . . . . .Analisis de comprobacion de mapa.Visualizacion de informacion de pun to .Salida de archivos de topografia. . . .Calculos de orientacion astronomica .

..... 385.385.388.397.400.400.412.414

Capitulo 14 Lista de comandos de topoqrafia ....Comandos de topografia. . . . . . . . . . .Comandos dellenguaje de comandos de topografia .

..... 417.417

. .420

Datos de puntos. . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 431

C ont e ni do I v

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

6/44

Capitulo 15 Puntos .Descripcion de puntas. . . . . . . . . .Configuracion de punta. . . .Clasificacianes de propiedades definidas par el usuaria .Estilas de punta .Etiquetas y tablas de puntas.Gestion de puntas.Creacion de puntas. . . . . .Edicion de puntas .Importacion y exportacion de puntas.Usa de referencias a datas externas .Utilidades de puntas .....Lista de camandas de punta.

. .... 433.433.436.443.446.448.450.454.517.525.539.542.548

Capitulo 16 Grupos de puntos ..... . .... 553Descripcion de grupas de puntas. . 553Gestion de grupas de puntas. . . . . . . . . . 556Creacion de grupas de puntas. . . . . . . . .562Creacion de un nueva grupa de puntas desde el asistente Impartar datas de levantamienta . . 568Edicion de grupas de puntas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

Capitulo 17 Claves descriptivas. . . . ...... 571.571.572.573.574.579.585.592

Descripcion de las c1aves descriptivas. . . . . . . . . . . . . . . . . .Coleccion Canjuntas de c1avesdescriptivas (arbol de Configuraclon) .Configuracion de las c1avesdescriptivas .Propiedades de las c1aves descriptivas .Gestion de las c1aves descriptivas .Creacion de c1avesdescriptivas .Edicion de c1aves descriptivas .

Capitulo 18 Uneas y curvas ....Creacion de lineas. . . .Creacion de curvas. . .. .Creacion de entidades par ajuste optima.Enlace de varias lineas a curvas a objetos existentes .Calculo de parametres de curva. . . . .Etiquetada de lineas, curvas y polilineas , . . . . .Adicion de tablas de lineas/curvas. . . . . . . . .Cambia de numeracion de indicadares de tablas .

.595.595.611.620.630.632.634.635.636.636ista de camandas de lineas y curvas .

Capitulo 19 Superficies .Descripcion de superficies. .Creacion de superficies. .. .Adicion y edicion de datas de superficie .Errares y problemas relacianadas can superficies.Operacianes de edlcion de superficies. . . . . . .Eliminacion de datas de superficie .Mascaras .Cuencas de captacion .Gestion de superficies .Calculo de volumenes de superficie .Estilas y visualizacion de superficies.Tablas y etiquetas de superficie. . .Analisis de superficies .Exportacion de datas de superficie

. ..... 639.639.641.652.692.695.714.716.722.728.738.741.745.758.765

vi I Contenido

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

7/44

Lista de comandos de superficies. . .766Capitulo 20 Emplazamientos .

Descripcion de los emplazamientos .Gestion de emplazamientos .Desplazamiento y copia .Lista de comandos de emplazamientos .

. ..... 771.771.775.778.781

Capitulo 21 Explanaciones..............Descripcion de los objetos de explanacion . . . . .Modificacion de la conflguracion de explanacion .Uso de estilos de explanacion ..Uso de criterios de explanacion .Uso de grupos de explanacion ..Creacion de lineas caracteristicas .Edicion de lineas caracteristicas .Etiquetado de lineas caracteristicas .Edicion de polilineas. . . .Creacion de explanaciones. .Edicion de explanaciones. .Propiedades de explanacion .Uso de las utilidades de explanacion .Lista de comandos de explanacion .

..... 783.783.790.791.794.796.798.807.845.847.849.851.858.861.863

Capitulo 22 Parcelas .Descripcion de las parcelas .Creacion de parcelas. . . . .Edicion de parcelas. . . . . .Edicion de geometria y elevaciones de parcela .Configuracion de parcela .Propiedades de parcela. . . . . . . . . . . . .Estilos de parcela. . . . . . . . . . . . . . . .Exportacion de un informe inverso 0de comprobacion de mapa de parcelas .Etiquetas y tablas de parcela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Numeracion y asignacion de nombres de parcela. . . . . . . . . . . . . . .Uso de c1asificaciones de propiedades definidas pOI el usuario con parcelas .Lista de comandos de parcela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. ... 867.867.873.879.886.886.887.889.892.893.913.917.918

Capitulo 23 Alineaciones. . . . . . . . .Comprension de los objetos de alineacion .Configuraclon de alineacion , . . . .Propiedades de alineacion , . . . . .Disefios de alineacion segun normas .Peralte .Estilos de alineacion . . .Creacion de alineaciones .Ensanchamientos. . . . .Adicion de lineas, curvas y espirales a una alineacion .Tablas y etiquetas de alineacion , . . . . . .Edicion de alineaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Inversion de la orienta cion de alineacion .Inversion de la orientacion de una subentidad de alineacion .Uso de las referencias a objetos de AutoCAD con objetos de alineacion .Supresion de entidades de alineacion .Lista de comandos de alineacion , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .... 919.919.924.927.931.943.951.953.963.964.1042.1061.1085.1086.1087. 1089.1091

C ont e ni do I vii

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

8/44

Capitulo 24 Perfiles .Descripcion del objeto de perfil. . . . . . . . . . . . . . . . .Configuracion de perfiles y visualizaciones del perfil. . . . .Estilos y presentacion de perfiles y visualizaciones del perfil .Propiedades de perfiles y visualizaciones del perfil .Disefio de perfiles segun normas. . . . . . . . . . . .Creacion de perfiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adicion de tangentes y curvas a un perfil compuesto .Edicion de perfiles compuestos ....Trabajo con visualizaciones de perfil .Trabajo con objetos proyectados ...Lista de comandos de perfil. . . . . .Lista de comandos de visualizacion del perfil .

. ... 1093.1093.1099.1102.1117.1120.1123.1137.1170.1186.1199.1202.1203

Capitulo 25 Secciones. . . . . . . . . . . . . . . . . .Descripcion de secciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Configuracion de lineas de muestreo, secciones y vistas en seccion .Estilos y visualizacion de lineas de muestreo, secciones y vistas en seccion .Creacion y edicion de lineas de muestreo y secciones .Creacion y edicion de vistas en seccion .Lista de comandos de secciones. . . . . . . . . . . . .

.... 12051205.1211.1213.1226.1237.1244

Capitulo 26 Amilisis de materiales y de cantidades .Descrlpcion del analisis de materiales y de cantidades. . . .Analisis de volumenes de material .Utilizacion de elementos de coste para analizar cantidades .Uso de diagramas de masas. . . . . . . . . .Lista de comandos de analisis de materiales .

.... 1247.1247.1250.1259.12781288

Redes de tuberlas , .... 1289

Capitulo 27 Redes de tuberias .Descripcion de las redes de tuberias. . . .. .Creacion de una red de tuberias. . . . . .. .Edicion de los parametres de configura cion de una red de tuberiasEdicion de redes de tuberias , . . . . .Visualizacion de redes de tuberias. .Cambio de la orienta cion de caudal.Comprobacion de interferencias .Propiedades de la pieza. .Catalogo y listas de piezas . . .Reglas de la pieza. . . . . . . .Etiquetado de redes de tuberias .Adicion de tablas de tuberias , .Adicion de tablas de estructuras .Modelizacion de piezas de una red de tuberias .Uso de elementos de hidraulica e hidrologia .Lista de comandos de una red de tuberias .

. ..... 1291.1291.1299.1310.1312.1330.1336.13371346.1349.1360.1375.1386.1387.1388.1389.1402

Capitulo 28 Descripci6n del generador de piezas. . .Antes de empezar .Presentacion general del Generador de piezas .Descripcion de piezas parametricas . .Term inos clave. . . . . . . . . . . .Introduccion a la creacion de piezas .Configuracion de pieza. . . . . . . .

.... 1405.1405. .1406.. 14081409.1410.1410

vii i I C ont e ni do

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

9/44

Modelado de pieza. . . . . . . . . . . . . .Introduccion a los planos de trabajo .....Planos de trabajo de desfase y de referencia .Geometria ..Dimensiones .Restricciones .Perfiles ....Modificadores .Posiciones. . .Parametres del modelo .Parametres de tamafio .

.1411.1412.1413.1414.1415.1417.1419.1419.1423.1423.1424

Capitulo 29 Creacion de piezas con el generador de piezas. . . . .Consejos para la creacion de piezas .Creacion de una pieza. . .Comprobacion de piezas .Modificacion de piezas. . . . . . .Adicion de la propiedad Material a una pieza .

.... 1427.1427.1428.1440.1442.1444

Modelado de obra lineal. .... 1445Capitulo 30 Obras lineales . .... 1447

.1447.1450.1454.1485.1493.1499.1500

Descripcion del modelado de obra lineal.Creacion de obras lineales. . . . . . . . . .Gestion y edicion de obras lineales. . . . . .Visualizacion y edicion de secciones de obra lineal.Exportacion de datos de obra lineal ..Modelizado de modelos de obra lineal.Lista de comandos de obra lineal. . .

Capitulo 31 Ensamblajes y subensamblajes .Descrlpcion de los ensamblajes .Creacion de ensamblajes .Administracion y edicion de ensamblajes .Uso compartido de ensamblajes ..Descripcion de los subensamblajes .Creacion de subensamblajes .Administracion y edicion de subensamblajes .Uso compartido de subensamblajes .Utilizacion de codigos y de estilos de conjunto de codigos .Lista de comandos de ensamblaje y subensamblaje .....

.... 1503.1503.1506.1513.1518.15211524.1529.1532.1534.1551

Capitulo 32 Intersecciones .Descrlpcion de las intersecciones. . . . . . .Creacion de intersecciones. . . . . . . . . .Edicion de la configuracion de interseccion .Edicion de intersecciones. . .Etiquetado de intersecciones .Con juntos de ensamblajes ..Ensamblajes nulos .Referencia de comandos de interseccion .

. ... 1553.15531559.1567.1570.15881588.1592.1592

Capitulo 33 Etiquetas e identificadores. . . . . . .Objetos de etiqueta .Descripcion de las etiquetas. . . . . . . . . .Definicion de las configuraciones de etiqueta .

.... 1595.1595.15981608

C ont e ni do I ix

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

10/44

Creacion y edicion de estilas de etiqueta. . . . . . . . . .Gestion de propiedades generales para estilas de etiqueta .Gestion de propiedades de disefio para estilas de etiqueta .Adicion de contenida a etiquetas. . . . . . . . . . . . . .Gestion de propiedades de etiquetas arrastradas para estilas de etiqueta .Insercion y administracion de etiquetas en dibujas .Expresianes. . . . . . . . . . .Lista de camandas de etiquetas. . . . . . . . . . . .

.1610

.1619

.1626

.1636

.1653

.1657 16841690

Capitulo 34 Tablas. . . . . . . . .Descripclon de tablas. .Estilas de tabla. . . . . . .Adicion de tablas a dibujas .Modiftcacion de tablas .Supresion de tablas .

.... 1691.1691.1692.1701.1703.1708

Capitulo 35 Informes .Descripcion del Administrador de informes. . .Especificacion de la configuracion de informes .Generacion de un informe. . . . . . . . . . . .Coma guardar archivas de informe. . . . . . . .Edicion del cantenida de la caja de herramientas .Lista de camandas de informes. . . . . . . . . . .

. ... 1709.1709.1709.1710 1711.1711.1712

Capitulo 36 Modelizado de objetos. . .Creacion de materiales de madelizada ....Adicion de materiales a dibujas. . . . . . . .Aplicacion de materiales de madelizada a objetos .Madelizada de objetos .

.... 1713.1713.1714.1714 1715

Capitulo 37 Comandos transparentes. .... 1717Conflguracion de las camandas transparentes . .Activacion de un camanda transparente. . .. .Usa de camandas transparentes dentro de un camanda en ejecucion ,Usa del angulo y la distancia para especificar la ublcacion de un punta.Usa de la orientacion y la distancia para especificar la ubicacion de un punta.Usa de la curvatura y la distancia para especificar la ubicacion de un punta.Usa del acimut y la distancia para especificar la ublcacion de un punta ..Usa de lineas de levantamienta para especificar la ublcacion de un punta ..Usa de ordenadas y abscisas para especificar la ublcacion de un punta ....Usa de ordenadas y abscisas de rejilla para especificar la ubicacion de un punta.Usa de la latitud y la langitud para especificar la ubicacion de un punta.Usa de un numero de punta para especificar la ubicacion de un punta.Usa de un objeto de punta para especificar la ubicacion de un punta ..Usa de un nambre de punta para especificar la ublcacion de un punta.Usa de un desfase de P.K.para precisar una ublcacion de un punta ...Usa de un P.K.de perfil y una elevacion para precisar la ublcacion de un punta.Usa de una alineacion y una superficie para especificar la ubicacion de un punta.Usa de una alineacion y un punta COGO para especificar la ubicacion de un punta.Usa de un P.K.y una elevacion para precisar una ubicacion de punta en una visualizacion delperfil .

Usa de una pendiente y una langitud para especificar una ubicaclon de punta en una visualizaciondel perfil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .1733

Usa de una pendiente y un P.K.para precisar una ubicacion de punta en una vlsualizacion delperfil .

Especificaclon de una langitud mediante la designacion de un objeto .Especificacion de un radia mediante la designacion de un objeto , . . .

.1717

.1718

.1718

.1719

.1720

.1721

.1722

.1723

.1725

.1726

.1726

.1727

.1728

.1729

.1729.1730

.1731

.1732.1733

.1734

.1735

.1735

x I C ont e ni do

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

11/44

Introduccion de la elevacion para un comando trans parente .Uso de filtros para puntos en comandos transparentes .Lista de comandos transparentes. . . . . . . . . . . . . . . .

.1736

.1737

.1738Capitulo 38 Utilidades .

Geometria de coordenadas (COGO) .Analisis de comprobacion de mapa.Asociacion de notas. . . . . . . . . .Uso del Visor de objetos .Realizacion de consultas sobre objetos de AutoCAD Civil 3D .Rastreador de coordenadas .Vista del Visor de sucesos .Bloques multivista. . . . . .Herramientas de dibujo ...Lista de comandos de utilidades .

. .. 1741.1741.1745.1754.1755.1757.1762.1766.1771.1782.1792

Uso compartido de archivos y datos. . ...... 1795Capitulo 39 Uso compartido de dibujos y datos con otras aplicaciones .

Comparacion de metodos de intercambioUso de graficos proxy. . . . . . . . . .Uso del Activador de objetos .Exportacion de un dibujo a AutoCAD ..Exportacion de un dibujo a un archivo DXF .Exportacion de datos de Civil a archivos SDF .Exportacion de un dibujo a un archivo 3D DWF .Otros metodos para compartir datos .Lista de comandos de uso compartido de dibujos .

.... 1797.1797.1798.1799.1799.1801.1802.1804.1805.1805

Capitulo 40 lmportaclon y exportaclon de Coogle Earth.Acerca del uso de Google Earth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Importacion de una imagen de Google Earth en AutoCAD Civil 3D .Irnportacion de datos de terreno de Google Earth en una superficie ..Irnportacion de Imageries y datos de terreno de Google Earth .....Irnportacion de datos de elevacion de Google Earth como una malla .Publicacion de datos de Civil en Google Earth .Enlace de informacion de tiempo a datos del modelo .Lista de comandos de importacion y exportacion de Google Earth.

.... 1807.1807.1807.1808.1809.1810.1811.1813.1814

Capitulo 41 lmportaclon y exportaclon de LandXML .Comprension de la importacion y exportacion de LandXML .Visualizacion y edicion de la configuracion de dibujo de LandXML .Importacion de datos de dibujo de LandXML.Exportacion de datos de dibujo de LandXML .Lista de comandos de LandXML. . . . . . .

.... 1815.1815.1820.1824.1825. 1826

Capitulo 42 lmportaclon de datos arqultectonlcos .Publicacion de un archivo de paquete de disefio. . . . . . . . . . .Preparacion de la importacion de un archivo de paquete de diserio .Uso del asistente para importar un objeto de emplazamiento del edificio .Creacion de un estilo de emplazamiento del edificio .Edicion de un estilo de emplazamiento del edificio .Modificacion de un objeto de emplazamiento del edificio en el dibujo ..Actualizacion de una definicion de objeto de emplazamiento del edificio .Lista de comandos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.... 1827.1827.1828.1829.1830.1830.1831.1831.1832

C ont e ni do I xi

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

12/44

Capitulo 43 Herramientas de maquetaclon de pianos .Descripcion de las herramientas de maquetacion de planos. . .Preparacion de la maquetacion de planos. . . . . . . . . . . .Configuracion de ventanas graficas para maquetacion de planos .Edicion de la conftguracion de las herramientas de maquetacion de planos .Creacion de minutas .....Uso de los grupos de minutas .Edicion de minutas .....Edicion de lineas de solape. .Creacion de planos. . . . . .Descripcion de las opciones de visualizacion del perfil.Uso de Vault con las herramientas de maquetacion de planos .Uso de referencias de datos con las herramientas de maquetacion de planos .Lista de comandos de herramientas de maquetacion de planos. . . . . . . .

Capitulo 44 Lista de comandos. .Acceso a comandos. . . . . . . . . . . . . . .Lista de comandos. . . .. . . . . .Comandos de AutoCAD y objetos de AutoCAD Civil 3D .Referencia de cuadro de dlaloqo .

Capitulo 45 Cuadros de dlaloqo Allneaclon . .Vista Entidades de alineacion , . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Puntos de geometria de alineacion .Cuadra de dialogo Etiquetas de alineacion , . . . . .Ventana Parametres de composicion de alineacion .Herramientas de composicion de alineacion ..Cuadra de dialogo Prapiedades de alineacion . . . .Cuadra de dialogo Estilo de alineacion , . . . . . . .Cuadra de dialogo Crear alineacion a partir de objetos .Cuadra de dialogo Crear alineacion - Composicion .Cuadra de dialogo Crear desfases de alineacion , . . . .Cuadra de dialogo Configuracion de curva y espiral. . .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Alineacion .Cuadra de dialogo Con junto de etiquetas. . . . .Cuadra de dialogo Parametres de desfase. . . . . .Cuadra de dialogo Puntos de geometria de perfil .Cuadra de dialogo Puntos criticos de peralte .Cuadra de dialogo Especificacion de peralte. . . .

Capitulo 46 Cuadros de dlaloqo de ensamblajes y subensamblajes. .Cuadra de dialogo Prapiedades de ensamblaje. . .Cuadra de dialogo Estilo de ensamblaje .Cuadra de dialogo Estilo de conjunto de codigos .Cuadra de dialogo Crear ensamblaje .Cuadra de dialogo Crear subensamblaje a partir de polilinea .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Ensamblaje .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Subensamblaje .Cuadra de dialogo Importar subensamblajes .Cuadra de dialogo Estilo de vinculo.Cuadra de dialogo Estilo de marca. . . . . .Cuadra de dialogo Estilo de forma. . . . . .Cuadra de dialogo Prapiedades de subensamblaje .

Capitulo 47 Cuadros de dlaloqo de lmportaclon del emplazamiento del edificio. . . .

xii I C ont e ni do

.... 1833.1833.1842.1843.18441846.1851.1855.185918631868.1869.1869.1870

.... 1871.1871.1872.1873

.... 1877 .... 1879

.1879

.1883

.1884.1885

.1891

.1896

.1903

.1905

.1908

.1910.1912

.1913

.1917

.1919

.1921

.1921

.1922 .... 1927

.1927

.1929

.1931

.1932.1933.1934

.1935

.1936

.1936

.1937

.1938

.1939 .... 1943

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

13/44

Editar configuracion de elemento - Importar emplazamiento del edificio .Asistente Importar emplazamiento del edificio .Cuadra de dialogo Estilo del emplazamiento del edificio .Cuadra de dialogo Prapiedades del emplazamiento del edificio .

.1943

.1944

.1946

.1948Capitulo 48 Cuadros de dlaloqo y pestarias comunes de AutoCAD Civil 3D. . . . . .

Editar configuracion de elemento - Cuadra de dialogo GeneralCuadra de dialogo de estilos. . . . . . .Cuadra de dialogo Detalle de estilo. . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo de seleccion de estilo. . . . . . . . .Cuadra de dialogo Seleccionar material de modelizado .Cuadra de dialogo Plantilla de nombre. . . . .Cuadra de dialogo Seleccion de P.K.duplicada .Cuadra de dialogo Personalizar columnas. . .Cuadra de dialogo Intraducir nuevo nombre .Configuracion de elementos de la coleccion Estilos con varios propositos .Cuadra de dialogo Estilos de proyeccion , . . . .Ficha Prapiedades de proyeccion , . . . . . . . .Cuadra de dialogo de edicion de configuracion .Cuadra de dialogo Seleccionar objeto(s) .....Cuadra de dialogo Editar enumeracion . . . . . .Cuadra de dialogo Clasificacion de prapiedades definidas por el usuario .Cuadra de dialogo Nueva prapiedad definida por el usuario .Cuadra de dialogo Nombre de elemento duplicado .

.... 1951.1951.1953.1956.1957.1957.1958.1958.1959.1959.1959.1960.1961.1961.1963.1963.1963.1963.1965

Capitulo 49 Cuadros de dlaloqo de obras lineales. . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Aplicar a un intervalo de P.K.. . . . . . . . .Cuadra de dialogo Definicion de contorno de obra lineal. . . .Cuadra de dialogo P.K.de modlficacion de parametro de obra lineal.Cuadra de dialogo Prapiedades de obra lineal. . . . . .Vista Editor de parametres de obra lineal. . . . . . . . .Cinta de opciones del Editor de secciones de obra lineal.Cuadra de dialogo Estilo de obra lineal. .Cuadra de dialogo Crear puntos COGO .Cuadra de dialogo Crear obra lineal. . . . . . . .Cuadra de dialogo Crear linea base de obra lineal.Cuadra de dialogo Crear region de obra lineal. . .Cuadra de dialogo Crear superficies de obra lineal.Cuadra de dialogo Crear linea caracteristica a partir de obra lineal.Cuadra de dialogo Crear obra lineal simple .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Obra lineal.Cuadra de dialogo Frecuencia para aplicar ensamblajes .Cuadra de dialogo Seleccione una linea caracteristica .Cuadra de dialogo Seleccione un perfil. . . . . . . .Cuadra de seleccion del subensamblaje que insertar. .Cuadra de dialogo Seleccionar entidades por capa. . .Cuadra de dialogo Definir objetivo de talud 0elevacion .Cuadra de dialogo Definir objetivo de anchura 0desfase .Cuadra de dialogo Asignacion de objetivo. . . . . . . . .Cuadra de dialogo Ver/Editar opciones de seccion de obra lineal.

.... 1967.1967.1967. 1968.1969.1976.1977.1979.1980.1981.1983.1983.1983.1984.1985.1985.1992.1993.1993.1994.1994.1995.1996.1996.1997

Capitulo 50 Cuadros de dlaloqo de dlsefio sequn normas .Cuadra de dialogo Editor de norm as de disefio. . . . . . .Cuadra de dialogo Editar comprobacion de disefio .....Cuadra de dialogo Conjunto de comprabaciones de diserio .

.... 1999.1999.2001.2005

Capitulo 51 Cuadro de dlaloqo Configuraci6n de dibujo. . . . . . . .... 2007

C ont e ni do I xii i

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

14/44

Ficha Unidades y huso (cuadra de dialogo Configura cion de dibujo) .Ficha Transformacion (cuadra de dialogo Configuracion de dibujo) .Ficha Capas de objetos (cuadra de dialogo Configuraclon de dibujo) .Ficha Abreviaturas (cuadra de dialogo Configuracion de dibujo) ...Ficha Configuracion ambiental (cuadra de dialogo Configuraclon de dibujo) .

.2007

.2008

.2010

.2012

.2013

Capitulo 52 Cuadros de dlaloqo de lmportaclon y exportaclon de Coogle Earth. . . .Asistente Publicar DWG de AutoCAD en Google Earth.Cuadra de dialogo Ubicacion geografica . . . .Cuadra de dialogo Periodo para Google Earth. . . . . .

.... 2025.2025.2028.2029

Capitulo 53 Cuadros de dlaloqo de explanaclon , . . .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Explanacion .Cuadra de dialogo Balance automatico de volumenes .Cuadra de dialogo Crear grupo de explanacion .Cuadra de dialogo Criterios de explanacion , . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Prapiedades de conjunto de criterios de explanacion .Cuadra de dialogo Editor de explanaciones. . . .Cuadra de dialogo Editor de elevaciones. . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Editor de elevaciones - Aplanar. . . . .Cuadra de dialogo Prapiedades de grupo de explanacion .Herramientas de creacion de explanacion . . . .Cuadra de dialogo Prapiedades de explanacion .Cuadra de dialogo Estilo de explanacion , . . . .Cuadra de dialogo Estilo de linea caracteristica .Herramientas de volumen de explanacion , . . .Cuadra de dialogo Insertar VAV .Cuadra de dialogo Nuevo componente de linea de talud .Cuadra de dialogo Seleccionar grupo de explanacion .Cuadra de dialogo Establecer capas de explanacion .Cuadra de dialogo Estilo de linea de talud .Grupo Editar geometria .Grupo Editar elevaciones .Comandos contextuales de lineas caracteristicas .Cuadra de dialogo Crear lineas caracteristicas. .Cuadra de dialogo Asignar elevaciones. . . . . .Cuadra de dialogo Crear linea caracteristica a partir de alineacion .Cuadra de dialogo Prapiedades de linea caracteristica .Cuadra de dialogo Filtrar vertices. . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Ajustar curva. . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Establecer elevaciones desde superficie .Ficha Estadisticas (cuadra de dialogo Prapiedades de emplazamiento de linea caracteristica) .Ficha Estadisticas agrupadas (cuadra de dialogo Prapiedades de emplazamiento de lineacaracteristica). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ficha Opciones (cuadra de dialogo Prapiedades de emplazamiento de linea caracteristica) .Cuadra de dialogo Aplicar nombres de lineas caracteristicas .Cuadra de dialogo Aplicar estilos de lineas caracteristicas .Cuadra de dialogo Editar curva de linea caracteristica .

.... 2031.2031.2037.2037.2038.2044.2044.2044.2046.2047.2048.2050.2050.2053.2055.2056.2057.2057.2057.2058.2061.2061.2063.2064.2065.2066.2067.2068.2070.2071.2071.2072.2072.2073.2073.2074

Capitulo 54 Cuadros de dlaloqo de intersecciones. . . . . . . . . . .Editar configuracion de elemento - Cuadra de dialogo Intersecciones .Cuadra de dialogo Prapiedades de interseccion .Cuadra de dialogo Estilo de interseccion . . . . . . . . . .Asistente Crear interseccion .Cuadra de dialogo Parametres de desfase de interseccion .Cuadra de dialogo Parametres de empalme de interseccion .Cuadra de dialogo Reglas de perfil de carretera secundaria .Cuadra de dialogo Parametres de talud de carril de interseccion .

.... 2075.2075.2081.2081.2083.2088.2088.2090.2091

xiv I Contenido

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

15/44

Cuadra de dialogo Parametres de perfil de empalme de interseccion .Cuadra de dialogo Regiones de obra lineal de interseccion .Cuadra de dialogo Parametres de desfase de alineacion , . . . . . . .

.2091

.2092

.2093

Capitulo 55 Cuadros de dlaloqo de etiquetas. . . . . . . . . . . . . . . . .... 2095Cuadra de dialogo estandar de edicion de valares par defecto de estilo de etiqueta . . 2095Cuadra de dialogo Editar valares par defecto de estilo de etiqueta (nivel de dibujo) . . 2100Cuadra de dialogo Editar valares par defecto de estilo de etiqueta (nivel de elemento) 2100Cuadra de dialogo de edicion de valares par defecto de estilo de etiqueta (nivel de tipo de estilo deetiqueta). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2101

Cuadra de dialogo Creadar de estilo de etiqueta. . . .2101Cuadra de dialogo Editar de componentes de texto . .2122Contral de estilo de etiqueta. . . . . . . . . .2127Cuadra de dialogo Prapiedades de etiqueta . .2127Cuadra de dialogo Conjunto de etiquetas. . .2129Cuadra de dialogo Afiadir etiquetas. . . . . . 2132Cuadra de dialogo Numeracion de indicadares de tabla. . 2133Cuadra de dialogo Seleccionar componente de texto. . .2134Cuadra de dialogo Seleccionar componentes de texto modificados . .2134Cuadra de dialogo Nueva expresion , . . . . . . . . . . . . . . . . .2135

Capitulo 56 Cuadros de dlaloqo de LandXML. . . . . .Cuadra de dialogo Impartar LandXML. . . . . .Cuadra de dialogo Configuracion de LandXML .Cuadra de dialogo Expartar a LandXML .

.... 2141.2141.2142.2147

Capitulo 57 Cuadros de dlaloqo de capas. . . . . .Cuadra de dialogo Capa de objeto. . .Cuadra de dialogo Seleccion de capas.Cuadra de dialogo Crear capa .

.... 2149.2149.2150.2150

Capitulo 58 Cuadros de dlaloqo de lfneas y curvas .Cuadra de dialogo Entidad par ajuste optimo .Vista Datos de regresion (para analisis de entidad de ajuste optimo) .Cuadra de dialogo Precisar intervalo de P.K..Cuadra de dialogo Ca1culadara de curva. . . . . . . . . . . . . . . .

.... 2153.2153.2154.2156.2157

Capitulo 59 Cuadro de dlaloqo Migraci6n .Cuadra de dialogo Impartar datos desde el prayecto Autodesk Land Desktop.

.... 2161. .2161

Capitulo 60 Cuadros de dlaloqo de parcelas. . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Parcela .Cuadra de dialogo Estilo de parcela. . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Crear Parcelas - Composicion .....Cuadra de dialogo Parametres de composicion de parcela .Cuadra de dialogo Editar prapiedades de parcela .Herramientas de composicion de parcela .Cuadra de dialogo Prapiedades de parcela. . . . . . . . .Cuadra de dialogo Prapiedades de parcela de emplazamiento .Cuadra de dialogo Expartar analisis de parcelas. . . . . . . .Cuadra de dialogo Cambiar numeracion/nombre de parcelas .Cuadra de dialogo Crear servidumbre de paso. . . . . . . . .Cuadras de dialogo Desplazar a emplazamiento y Copiar en emplazamiento .

.... 2163.2163.2168.2170.2170.2172.2173.2180.2182.2184.2184.2185.2186

Capitulo 61 Cuadros de dlaloqo Redes de tuberias . .... 2187

C ont e ni do I xv

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

16/44

Cuadra de dialogo Crear red de tuberias . . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Crear red de tuberias a partir de objeto ....Cuadra de dialogo Crear alineacion - Apartir de red de tuberias .Cuadra de dialogo Editar conflguracion de elemento - Red de tuberias .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento -Tuberia , .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Estructura .Herramientas de composicion de red .Cuadra de dialogo Prapiedades de la red de tuberias .Cuadra de dialogo Lista de piezas de la red. . . . .Cuadra de dialogo Catalogo de piezas .Cuadra de dialogo Conjunto de reglas de tuberia .Cuadra de dialogo Prapiedades de la tuberia. . . .Cuadra de dialogo Estilo de tuberia. . . . . . . . .Cuadra de dialogo Conjunto de reglas de estructura .Cuadra de dialogo Prapiedades de la estructura .Cuadra de dialogo Estilo de estructura. . . . . .Cuadra de dialogo Creador de tamario de pieza .Cuadra de dialogo Capas de la red de tuberias , .Cuadra de dialogo Seleccione la lista de piezas. .Cuadra de dialogo Configuracion de catalogo de la red de tuberias .Vistas de redes de tuberias. . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Intercambiar tamario de pieza. . . . .Cuadra de dialogo Afiadir regia . . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Crear comprobacion de interferencias .Cuadra de dialogo Criterios .Cuadra de dialogo Prapiedades de comprobacion de interferencias .Cuadra de dialogo Prapiedades de interferencia .Cuadra de dialogo Estilo de interferencia. . . . .Cuadra de dialogo Igualar elevacion . . . . . . . .Cuadra de dialogo Creacion de tablas de tuberias .Cuadra de dialogo Creacion de tablas de estructuras .Cuadra de dialogo Componentes de celda de tabla.Cuadra de dialogo Orden de filas de componentes .Cuadra de dialogo Renombrar piezas de redes de tuberias .Cuadra de dialogo Exportar a Storm Sewers. . . . . . . .Cuadra de dialogo Configuracion de correspondencia de piezas .

.2187

.2188

.2189

.2190

.2196

.2196

.2196

.2198.2200

.2202

.2203

.2205

.2211

.2217

.2218

.2225

.2230

.2231

.2231

.2231

.2232

.2237

.2237

.2238

.2239

.2239

.2241

.2242

.2244

.2244

.2244

.2245

.2245

.2246

.2247.2247Capitulo 62 Cuadros de dlaloqo de herramientas de maquetaci6n de pianos. . . . .

Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Grupo de minutas .Cuadra de dialogo Editar conftguracion de elemento - Minuta. . . . .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Linea de solape .Asistente Crear minutas .Asistente Crear pianos. . . . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Prapiedades de minutas ....Cuadra de dialogo Prapiedades de linea de solape .Cuadra de dialogo Prapiedades de grupo de minutas .Cuadra de dialogo Estilo de minuta .Cuadra de dialogo Estilo de linea de solape .Cuadra de dialogo Seleccionar composicion como plantilla de plano.Cuadra de dialogo Editar etiquetas del grupo de linea de solape .Cuadra de dialogo Editar etiquetas de linea de solape .Cuadra de dialogo Editar etiquetas de minuta .

. .... 2249.2249.2252.2252.2252.2257.2262.2263.2264.2267.2268.2269.2270.2271.2271

Capitulo 63 Cuadros de dlaloqo Puntos. . . . . . . .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Punto .Cuadra de dialogo Prapiedades de grupo de punt os .Cuadra de dialogo Estilo de punto .Cuadra de dialogo Crear puntos .

..... 2273.2273.2278.2285.2288

xvi I Contenido

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

17/44

Cuadra de dialogo Grupos de puntos. . . . . . . .Cuadra de dialogo Cambios de grupo de puntos ..Cuadra de dialogo Formatos de archivo de puntos .Cuadra de dialogo Formatos de archivo de puntos - Seleccionar tipo de formato .Cuadra de dialogo Formato de archivo de punt os . . . . . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Formato de base de datos de puntos del usuario .Cuadra de dialogo Formatos de archivo de puntos - Seleccionar nombre de columna.Cuadra de dialogo Importar puntos .Cuadra de dialogo Formatos de archivo de puntos - Crear grupo .Cuadra de dialogo Exportar puntos .Cuadra de dialogo Transferir puntos. . . . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Conjunto de c1avesdescriptivas. . . . . . . .Cuadra de dialogo Orden de busqueda de conjuntos de c1avesdescriptivas .Editor de c1aves descriptivas .Editor de puntos. . . . . . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Ca1culadora geode sica. . . .Cuadra de dialogo Numero de punto duplicado .Cuadra de dialogo Nombre de punto duplicado .Cuadra de dialogo Creacion de tabla de puntos .Cuadra de dialogo Crear referencia a datos externos .Cuadra de dialogo Crear bloques de puntos COGO .Cuadra de dialogo Convertir puntos de Land Desktop.

Capitulo 64 Cuadros de dlaloqo de perfiles. . . . .Cuadra de dialogo Conjunto de guitarras ..Cuadra de dialogo Copiar datos de perfil. . .Cuadra de dialogo Crear estilos de guitarra de perfil .Cuadra de dialogo Crear perfil - Dibujar nuevo ...Cuadra de dialogo Crear perfil a partir de superficie .Asistente Crear vlsualizacion del perfil. . . . . . . .Cuadra de dialogo Crear perfiles rapidos , . . . . . .Cuadra de dialogo Prapiedades de Perfiles de empalme de interseccion .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Perfil. . . . . .Cuadra de dialogo Editar configura cion de elemento - Visualizacion del perfil .Cuadra de dialogo Puntos de geometria para etiquetar en guitarra .Cuadra de dialogo Importar criterios de cubicacion .Cuadra de dialogo Insertar VAV .Cuadra de dialogo Estilo de guitarra de perfil .Vista Entidades de perfil .Cuadra de dialogo Conjunto de etiquetas de perfil .Cuadra de dialogo Parametres de composicion de perfil .Herramientas de composicion de perfil ..Cuadra de dialogo Prapiedades de perfil. . . . . . . . .Cuadra de dialogo Estilo de perfil. . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Prapiedades de visualizacion del perfil .Cuadra de dialogo Estilo de vlsualizacion del perfil. . . .Cuadra de dialogo Prayectar objetos en visualizacion del perfil .Cuadra de dialogo Elevar/bajar elevacion de VAV...Cuadra de dialogo Opciones de perfil superpuesto. . .Cuadra de dialogo Conflguracion de acuerdo vertical.

Capitulo 65 Cuadros de dlaloqo de qestlon de proyectos. . . . . . .Cuadra de dialogo Afiadir puntos al prayecto .Asistente Afiadir al prayecto .Asistente Aplicar check-in a dibujo .Cuadra de dialogo Aplicar check-in a puntos .Cuadra de dialogo Aplicar check-out al dibujo .Cuadra de dialogo Aplicar check-out a puntos .

.2289

.2290

.2290

.2291

.2291

.2293

.2294

.2296.2297

.2297

.2298

.2299

.2300.2300.2303.2305.2307.2307.2308.2308.2309.2309

. .... 2311.2311.2313.2314.2314.2316.2318.2326.2326.2329.2333.2336.2337.2337.2338.2340.2340.2342.2344.2348.2350.2352.2360.2368.2369.2369.2370

. .... 2371.2371.2371.2373.2374.2374.2375

Contenido I xvii

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

18/44

Cuadra de dialogo Crear referencia de alineacion , . .Crear accesos directos a datos. . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Crear referencia de red de tuberias .Cuadra de dialogo Crear referencia de perfil. . . . . .Cuadra de dialogo Crear referencia de superficie ....Cuadra de dialogo Crear referencia de grupo de la minuta .Cuadra de dialogo Basesde datos .Cuadra de dialogo Suprimir puntos del prayecto .Cuadra de dialogo Obtener ultima version ....Cuadra de dialogo Obtener puntos del prayecto .Cuadra de dialogo Inicio de sesion , . . . .Nueva carpeta de accesos directos a datos.Cuadra de dialogo Nueva carpeta. . . . . .Cuadra de dialogo Nuevo prayecto. . . . .Cuadra de dialogo Prapiedades del prayecto .Cuadra de dialogo Prapiedades - Prayectos de Civil 3D .Cuadra de dialogo Prateger puntos. . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Restablecer estado de check-in. . . .Cuadra de dialogo Seleccionar prayectos para mostrar .Establecer carpeta de accesos directos a datos.Cuadra de dialogo Sincranizar con prayecto. . . .Cuadra de dialogo Deshacer check-out .Cuadra de dialogo Deshacer check-out de puntos .Cuadra de dialogo Desprateger puntos .

.2375

.2376

.2376

.2377

.2378

.2379

.2380

.2381.2381

.2381

.2381

.2382

.2382

.2382

.2383

.2383

.2384

.2384

.2384

.2385

.2385

.2386

.2386

.2386Capitulo 66 Cuadros de dlaloqos de informes. . . . . . .

Vista Editor de caja de herramientas .Cuadra de dialogo Editar configuracion de informe .Crear informes - Informe de P.K.de PI. . . . . . . .Crear informes - Informe de P.K.incremental. . . .Crear informes - Informe de jalonamiento de alineacion .Crear informes - Veriflcacion de normas de diserio de alineacion .Crear informes - Verificacion de normas de disefio de perfil .Crear informes - Informe de curva y P.K.de VAV.....Crear informes - Informe de P.K.incremental de perfil .Crear informes - Informe de acuerdo vertical. . . . . . .Crear informes - Informe de jalonamiento de talud. . .Creacion de informes - Informe de comprobacion de mapa.Crear informes - Informe de volumen de parcela. . . . . . .Crear informes - Informe de desfase de P.K.con respecto a puntos .Crear informes - Informe de datos geograficos HEC-RAS.....Crear informes - Informes de LandXML. . . . . . . . . . . . .Crear informes - Informe de linea caracteristica de obra lineal.Crear informes - Informe de taludes de carril. . . . . . . . . . .Crear informes - Informe de lineas de interseccion . . . . . . .Crear informes - Informe de diferencias de elevacion de P.K.incrementales .

. .... 2387.2387.2388.2388.2389.2389.2392.2392.2393.2394.2395.2395.2397.2398.2399.2400.2401.2401.2402.2402.2403

Capitulo 67 Cuadro de dlaloqo Secciones. . . . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Prapiedades de la seccion de la obra lineal. . .Cuadra de dialogo Crear (0 Editar) grupo de lineas de muestreo .Asistente Crear varias vistas en seccion . . . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Crear lineas de muestreo - Por intervalo de P.K..Cuadra de dialogo Crear lineas de muestreo - Apartir de P.K.de obras lineales.Asistente Crear vista en seccion , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Linea de muestreo .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Seccion , . . . . .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Vista en seccion .Cuadra de dialogo Editar rangos de desfase y elevacion , . . . . . . . . .

..... 2405.2405.2407.2409.2413.2415.2417.2421.2423.2424.2427

xvii i I C ont e ni do

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

19/44

Cuadra de dialogo Editar linea de muestreo. . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Estilo de trazado de grupo .Cuadra de dialogo Prapiedades de la seccion de red de tuberias .Cuadra de dialogo Puntos de rasante. . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Prayectar objetos de vista en seccion . . . . .Cuadra de dialogo Resolver lineas de muestreo duplicadas. . .Cuadra de dialogo Prapiedades de grupo de lineas de muestreo .Cuadra de dialogo Etiquetas de linea de muestreo. . . .Cuadra de dialogo Prapiedades de la linea de muestreo. .Cuadra de dialogo Estilo de linea de muestreo. . . . . . .Barrade herramientas Herramientas de linea de muestreo .Cuadra de dialogo Estilo de guitarra de seccion . . . . . .Cuadra de dialogo Contrales de vlsualizacion de secciones .Cuadra de dialogo Editor de seccion , . . . .Cuadra de dialogo Etiquetas de seccion ...Cuadra de dialogo Prapiedades de la seccion .Cuadra de dialogo Origenes de secciones. . .Cuadra de dialogo Estilo de seccion , . . . .Cuadra de dialogo Guitarras de vista en seccion .Cuadra de dialogo Conjunto de guitarras de vista en seccionCuadra de dialogo Guitarras de grupo de vistas en seccion .Cuadra de dialogo Prapiedades de grupo de vistas en seccion .Cuadra de dialogo Prapiedades de la vista en seccion .Cuadra de dialogo Estilo de vista en seccion ...Cuadra de dialogo Seleccionar disefio de paginaCuadra de dialogo Prapiedades de plano.Cuadra de dialogo Estilo de plano. . . . . . . .

Capitulo 68 Cuadros de dlaloqo de anallsls de materiales. . . . . .Cuadra de dialogo Opciones avanzadas. . . . . .Cuadra de dialogo Cambiar tablas de volumenes .Cuadra de dialogo Ca1cular materiales .Cuadra de dialogo Ca1cularcubicacion . . . . . . .Asistente Crear diagrama de masas. . . . . . . . .Cuadra de dialogo Crear tabla de volumen de material.Cuadra de dialogo Crear tabla de volumenes totales. . .Cuadra de dialogo Definir criterios de material. . . . .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Linea de diagrama de masas .Cuadra de dialogo Editar configura cion de elemento - Vista de diagram a de masas .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Cubicacion .Cuadra de dialogo Editar lista de materiales .Cuadra de dialogo Editar elementos de coste. . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Prapiedades de linea de diagrama de masas .Cuadra de dialogo Estilo de linea de diagrama de masas. . . . .Cuadra de dialogo Prapiedades de vista de diagram a de masas .Cuadra de dialogo Estilo de vista de diagrama de masas .Cuadra de dialogo Abrir archivo de elementos de coste. . . . .Cuadra de dialogo Formula de elemento de coste. . . . . . . .Cuadra de dialogo Parametres de formula de elemento de coste.Cuadra de dialogo Lista de elementos de coste. . . . . . . . . .Vista Administrador de cubicacion , . . . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Configuracion del comando de cubicacion .Cuadra de dialogo Criterios de cubicacion .Cuadra de dialogo Informe de cubicacion . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Presentar cubicaciones. . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Seleccionar grupo de lineas de muestreo .Cuadra de dialogo Seleccionar materiales. . . . . . . . . .

.2428

.2429

.2431

.2432

.2433

.2434

.2435

.2439.2440

.2443

.2444

.2446

.2448

.2449

.2449

.2451

.2453

.2453

.2454

.2455

.2457

.2459

.2460

.2468

.2476

.2476

.2477..... 2479

.2479

.2479

.2481

.2481

.2482

.2485

.2485

.2486

.2486

.2486

.2488

.2490

.2492

.2493

.2495

.2496

.2498

.2506

.2507.2510

.2510

.2511

.2513

.2514

.2517

.2517

.2518

.2518

C ont e ni do I xix

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

20/44

Capitulo 69 Cuadros de dlaloqo de emplazamientos .Cuadra de dialogo Prapiedades de emplazamiento .Cuadra de dialogo Desplazar a emplazamiento .Cuadra de dialogo Copiar en emplazamiento .

.... 2519.2519.2521.2522

Capitulo 70 Cuadros de dlaloqo de superficies. . . . .Cuadra de dialogo Editar configuracion de elemento - Superficie .Cuadra de dialogo Estilo de superficie ....Cuadra de dialogo Prapiedades de superficie. . . . .Cuadra de dialogo Crear superficie. . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Afiadir datos de curvas de nivel .Cuadra de dialogo Afiadir archivo DEM/Prapiedades de archivo DEM.Cuadra de dialogo Suavizar superficie. . . . . . . . . .Vista Prapiedades de linea de ratura. . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Visualizacion de cuenca de captacionCuadra de dialogo Afiadir contornos ....Cuadra de dialogo Prapiedades de contorno .Cuadra de dialogo Afiadir lineas de ratura. .Cuadra de dialogo Afiadir archivo de puntos .Cuadra de dialogo Afiadirpuntos a partir de objetos del dibujo .Cuadras de dialogo Crear mascara/Propiedades de la mascara.Cuadra de dialogo Orden de objetos de mascara.Vista Volumeries compuestos (Panoramica) .....Cuadra de dialogo Prapiedades de sombreado . . . .Cuadra de dialogo Seleccionar huso de coordenadas .Cuadra de dialogo Seleccionar material de modelizado .Cuadra de dialogo Gota de agua. . . . . . . .Cuadra de dialogo Minimizar areas planas. . . . . . . .Cuadra de dialogo Exportar superficie aDEM. . . . . .Cuadra de dialogo Seleccionar sistema de coordenadas .Cuadra de dialogo Prapiedades del sistema de coordenadas DEM.Cuadra de dialogo Extraer objetos desde la superficie .....Cuadra de dialogo Mover bloques a la superficie. . . . . . . .Cuadra de dialogo Mover bloques a la elevacion del atributo .Cuadra de dialogo Cubrir con imagen.Asistente Simplificar superficie ....Cuadra de dialogo Cuenca vertiente. .

.... 2523.2523.2529.2541.2549.2551.2552.2553.2554.2555.2555.2556.2556.2557.2558.2559.2559.2560.2561.2562.2563.2563.2564.2564.2565.2566.2566.2566.2566.2567.2567.2569

Capitulo 71 Cuadros de dlaloqo de topografla. . . . .... 2571.2571.2572.2576.2582.2583.2586.2588.2590.2594.2594.2594.2595.2606.2608.2609.2610.2610.2611.2611

Editar configuracion de elemento - Cuadra de dialogo de topografia .Cuadra de dialogo Configuracion de usuario de topografia. . . . . .Cuadra de dialogo Configuracion de base de datos de levantamientos .Vista de elementos de la ficha Topografia. . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Nuevo aparato/Prapiedades de aparato ...Cuadra de dialogo Convertir base de datos de levantamientos .Cuadra de dialogo Estilo de red de topografia. . . .Cuadra de dialogo Estilo de figura de topografia . . . . . . .Cuadra de dialogo Nueva base de datos de aparatos .Cuadra de dialogo Nueva base de datos de prefijos de figura .Cuadra de dialogo Nuevo prefijo de figura/Prapiedades de prefijo de figura .Vistas panoramicas de topografia. . . . . . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Importar / Volver a importar libra de campo.Cuadra de dialogo Analisis de minimos cuadrados. . .Cuadra de dialogo Analisis de poligonal. . . . . . . .Cuadra de dialogo Configuracion de vista preliminar .Cuadra de dialogo Prapiedades de red de topografia .Cuadra de dialogo Crear figura a partir de objeto .Cuadra de dialogo Crear lineas de ratura. . . . . . .

xx I C ont e ni do

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

21/44

Cuadra de dialogo Prapiedades de figura de topografia. . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Nueva base de datos de levantamientos local. . . . . . . .Cuadra de dialogo Nueva red de topografia/Prapiedades de red de topografia .Cuadra de dialogo Archivo por lotes. . . .Cuadra de dialogo Archivo de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Exportar libra de campo .Cuadra de dialogo Nuevo punto de contral/Prapiedades de punto de contral .Cuadra de dialogo Nuevo punto de contral secundario/Prapiedades de punto de contralsecundario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cuadra de dialogo Prapiedades de punto de levantamiento. . . . .Cuadra de dialogo Nueva orientacion/Propiedades de orientacion .Cuadra de dialogo Nueva estacion/Propiedades de estacion .Cuadra de dialogo Editar estaciones que contemplen .Nueva poligonal/Prapiedades de poligonal .Prapiedades de figura (Objeto de dibujo) .Ventana de comandos de topografia. . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Importar / Volver a importar datos de topografia de LandXML .Cuadra de dialogo Exportar topografia de LandXML. . . .Cuadra de dialogo Ca1culadorade orientaclon astronomica .Cuadra de dialogo Administrar prapiedades extendidas. . .Cuadra de dialogo Nueva/Editar prapiedad extendida. . . .Cuadra de dialogo Nuevo grupo de redes/Prapiedades de grupo de redes .Cuadra de dialogo Nuevo grupo de figuras/Prapiedades de grupo de figuras .Cuadra de dialogo Nuevo grupo de puntos de levantamiento/Prapiedades de grupo de puntos delevantamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Importar / Volver a importar archivo de puntos .Cuadra de dialogo Importar / Volver a importar puntos del dibujo .Prapiedades del suceso de importacion .Editor de sucesos de importacion .Cuadra de dialogo Pracesar lineas. . . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Nuevo conjunto de codigos de lineas .Cuadra de dialogo Editar con junto de codigos de lineas .Asistente Importar datos de levantamiento .

.2612

.2613

.2613

.2614

.2614

.2614

.2615

.2616

.2617

.2618

.2619

.2620

.2620

.2620

.2621

.2622

.2624

.2625

.2627

.2628

.2629

.2630

.2631

.2631

.2633

.2633

.2634

.2635

.2635

.2635

.2637

Capitulo 72 Cuadros de dlaloqo de tablas. . . . . .Cuadra de dialogo Estilo de tabla. . . . .Cuadra de dialogo Creacion de tabla. . .Cuadra de dialogo Prapiedades de tabla.Cuadra de dialogo Renumeracion , . .Cuadra de dialogo Afiadir seleccion , . .Cuadra de dialogo Eliminar seleccion , .Cuadra de dialogo Reemplazar seleccion .

..... 2639.2639.2643.2645.2646.2647.2647.2648

Capitulo 73 Cuadros de dlaloqo Utilidades. . . . . .Cuadra de dialogo Descripcion .Ventana Analisis de comprobacion de mapa.Cuadra de dialogo Ajustar comprobacion de mapa.Cuadra de dialogo Notas .Cuadra de dialogo Visor de objetos . . . . . . .Ficha Editor AEC(cuadra de dialogo Opciones) .Vista Visor de sucesos. . . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Prapiedades de suceso .Cuadra de dialogo Filtrar sucesos. .Cuadra de dialogo Buscar suceso. . . . . .Cuadra de dialogo Elegir columnas. . . . .Cuadra de dialogo Prapiedades de definicion de bloque multivista .Cuadra de dialogo Prapiedades de definicion de bloque multivista .Cuadra de dialogo Editar definicion de bloque multivista. . . . . .

..... 2649.2649.2649.2652.2653.2654.2656.2657.2659.2659.2661.2661.2662.2663.2664

C ont e ni do I xxi

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

22/44

Cuadra de dialogo Nueva definicion de bloque multivista .Cuadra de dialogo Bloques. . . . . . . . . . .Cuadra de dialogo Herramienta de consulta. .Cuadra de dialogo Rastreador de coordenadas .Cuadra de dialogo Exportar a SDF. . . . . . .Cuadra de dialogo Opciones de publicacion de DWF.

.2664

.2664

.2664

.2665

.2666

.2667

Glosario. .2669

fndice 2693

xxii I Contenido

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

23/44

Para empezar

1

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

24/44

2

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

25/44

Nuevas funciones 1AutoCAD Civil 3D 2010 contiene muchos elementos y mejoras nuevos.Para obtener mas informacion sobre las nuevas caracteristicas inc1uidas en AutoCAD Civil 3D 2010, consulte el Taller denovedades.

Nuevas funciones de la interfaz de usuarioElementoNuevas funciones de la interfaz de usuario

Descrlpclon UblcaclonCinta de opcio-nes

La cinta de opciones proporciona un metoda de acceso nuevo CINTA (comando)para los comandos de AutoCAD Civil 3D. La cinta de opciones,que se muestra en la parte superior de la ventana de dibujo,proporciona una ubicacion para los comandos, con una organi-zacion que ofrece los comandos ut ilizados con mas frecuenciaen los lugares mas accesibles.Lasfichas de cinta de opciones especfficas de objeto semuestranal seleccionar objetos en el dibujo 0 se pueden abrir indepen-dientemente de la seleccion de objeto.Para obtener mas informacion, consulte Presentacion generalde la cinta de opciones de AutoCAD Civil 3D (paqina 77).

Menu de apl ica-cion

Proporciona comandos relacionados con el dibujo, como Nuevo,Abrir, Guardar y Exportar a AutoCAD.Sepuede acceder al Menu de aplicacion desde el boton situadoen la esquina super ior izquierda de la ventana de la aplicacion.Para obtener mas informacion, consulte Menus (paqina 82).

Informacion deherramientas porproximidad y alpasar el raton

Proporciona informacion de herramientas por proximidad y alpasar el raton en un formato de facll lectura. Para obtener masinformacion, consulte Informacion de herramientas de objeto(paqina 115).

Mueva el cursor sobre losobjetos del dibujo 0 cercade ellos

Informacion deherramientas delEspacio de herra-mientas

Proporciona informacion sobre los elementos y colecciones delas fichas del Espacio de herramientas.

Mueva el cursor sobre losobjetos 0 colecciones en elEspacio de herramientas

3

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

26/44

Elemento Descrlpclon UblcaclonInformacion deherramientas dela Cinta de opcio-nes

Proporciona informacion de herramientas para los controles de Mueva el cursor sobre losla cinta de opciones, con vfnculos a la Ayuda para obtener mas controles de la cinta de op-informacion. ciones. Pulse F1 para enla-

zar a un tema de Ayuda.Propiedades deobjeto mostradasen la paleta Pro-piedades

Muestra propiedades especfficas de Civilen la paleta Propiedadesde AutoCAD para la mayorfa de los objetos de Civil,utilizandoun formato estandar,Para obtener mas informacion, consulte Propiedades de objeto(paqina 63).

Cinta de opciones: fichaVista ~ grupo Paletas ~Propiedades ~

Propiedades rapi-das

Variable QPMODEroporciona la paleta Propiedades rapidas para los objetos deCivil.Para obtener mas informacion, consulte Propiedades de objeto(paqina 63).

Igualar propieda-des

Proporciona soporte para el comando Igualar propiedades paralos objetos de Civil.Para obtener mas informacion, consulte Propiedades de objeto(paqina 63).

Cinta de opciones: fichaInicio ~ grupo Modificar~ Igualar propiedades~

Selecdon de obje-tos desde Pros-pector

Proporciona comandos nuevos para seleccionar objetos en eldibujo desde la ficha Prospector del Espacio de herramientas.

FichaProspector del Espaciode herramientas ~ hagadic con el boton derechoen el objeto ~ Seleccionar

Carpeta Accesosdirectos a datosen Prospector

Lacarpeta de Accesos directos de datos esta ahora disponibleen laVista de dibujo activo. Para obtener mas informacion,consulte Uso de accesos directos a datos (paqina 140).

FichaProspector del Espaciode herramientas ~ selec-cione Vista de dibujo activoen la lista desplegable

Nuevas funciones de alineacionesElementoNuevas funciones de alineaciones

Descrlpclon UblcaclonCrear a partir deobjetos

Se ha cambiado el nombre del comando Crear a partir de polilf- Cinta de opciones: ficha Ini-nea por Crear alineacion a partir de objetos. EIcomando propor- cio ~ grupo Crear disefiociona lacapacidad de seleccionar varias Ifneas, arcos y polilfneaspara utilizarlas como geometrfa de la alineacion. Para obtenermas informacion, consulte Creacion de una alineacion a partirde entidades qraficas (paqina 958).

~ Alineaciones ~ Crearalineacion a partir de obje-tos.

Nueva propiedad Proporciona una propiedad Tipo para las alineaciones. Lost ipos Cuadros de dialoqo deTipo para alinea- induyen eje, desfase, varios y empalme de interseccion. creacion de alineacionesciones Loscuadros de dialoqo de creacion de alineaciones proporcionan Propiedades de alineacion

un control para especificar eltipo de alineacion. Todas lasalinea- (cuadro de dialoqo)ciones existentes de dibujos de versiones anteriores tienenasignadas el tipo eje.Enel arbol Prospector del Espacio de herramientas, las alineacio-nes se organizan sequn su tipo.

4 1 Capitulo 1 Nuevas funciones

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

27/44

Elemento Descrlpclon UbicacionPara obtener mas informacion, consulte Tipos de alineacion(paqina 920).

Nuevas propieda- Proporciona una ficha nueva para crear mascaras en el cuadrodes de alineacion de dialoqo Propiedades de alineacion.

EIelemento de mascara permite definir los intervalos en unaalineacion en la que no se han dibujado la geometrfa y las eti-quetas (aunque aun existen). Para obtener mas informacion,consulte Para enmascarar una alineacion (paqina 929).

Cuadro de dialoqo Propieda-des de alineacion ~ fichaMascara de texto

Crear desfases de Crea desfases de alineacion que son dinarnicos con respecto aalineacion la alineacion de nivel superior. Para obtener mas informacion,

consulte Creacion de desfases de alineacion (paqina 961).Cinta de opciones: ficha Ini-cio ~ grupo Crear disefio~ Allneacion ~ Creardesfase de alineacion

Crear ensancha-miento

IICrea desfases no paralelos basados en reglas (como paradas de Cinta de opciones: ficha Ini-autobus y carriles segregados con ensanchamientos y transicio- cio ~ grupo Crear disefiones) en P.K.especificados 0 en ubicaciones de geometrfa. Paraobtener mas informacion, consulte Creacion de ensanchamientos(paqina 963).

~ Allneacion ~ Crearensanchamiento.

Convertir desfa-ses 0 empalmesde intersecciondinarnicos enestatkos

Losdesfases de alineacion dependen de una alineacion de nivelsuperior y los empalmes de interseccion dependen de dos ali-neaciones de nivel superior. Estas alineaciones reaccionan dina-micamente con respecto a sus alineaciones de nivel superior.Sin embargo, se pueden cambiar a un estado estatico para edi-tarlos manual mente.Para obtener mas informacion, consulte Ficha Parametros dedesfase (cuadro de dialoqo Propiedades de alineacion) (paqina1902).

Cuadro de dialoqo Propieda-des de alineacion, fichaParametres de desfase /Parametres de empalme deinterseccion, pararnetroModo de actualizacion

Nuevas funciones de APINuevas funciones de APIElemento DescrlpclonAPI.NETparaobjetos de Civilseleccionados

Proporciona una API.NETpara alineaciones, estilos, parametres,perfiles y redes de tuberfas. Para obtener mas informacion, con-suite .NETAPI.

Nuevas funciones de obras linealesNuevas funciones de obras linealesElemento Descrlpclon UbicacionEditor de seccio-nes

Proporciona los comandos del Editor de secciones de obra linealen una ficha de la cinta de opciones. Para obtener mas informa-cion, consulte Visualizacion y edicion de secciones de obra lineal(paqina 1485).

Cinta de opciones: fichacontextual de Obra lineal~ grupo Modificar ~Editor de secciones de obralineal

Nuevas funciones de API 1 5

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

28/44

Elemento Ubicacionescrlpclon

Limpieza de mo-d ificacionesqeornetricas des-de secciones deobra lineal

Proporciona un metoda racionalizado para limpiar modificacionesque se han aplicado a secciones transversales.Se ha afiadido una casilla de verificacion a la colecclon de nivelEnsamblaje en el Editor de para metros de las herramientas deVer/edi tar seccion de obra l ineal. Esta casil la de ver if icacion seactiva si las modif icaciones se han apl icado en un nivel infer ior .

Ficha Editor de secciones~ grupo Herramientas deedicion de obra lineal ~Editor de parametres.La casilla de verificacionModificar esta disponible en

Sepuede desactivar esta casilla de verificacion para borrar todas el nivel de colecclon Ensam-las modificaciones que se aplican en el nivel inferior. blajeParaobtener mas informacion, consulte Para modificar losparametres de subensamblaje mediante la edicion de sus valores(paqina 1489).

Beton Seleccione Proporciona un boton en la ficha Parametros del cuadro de dia- Cuadro de dialoqo Propieda-region logo Propiedades de obra lineal para seleccionar una region y des de obra l ineal, f icha

convertir la en la region actual del dibujo. Paraobtener mas infor-macion, consulte Ficha Parametres (cuadro de dialoqo Propieda-des de obra lineal) (paqina 1969).

Parametres, boton Seleccio-nar region en el dibujo

Plantilla de nom- Proporciona una plantilla de nombres para nuevas lineas basesbres para lineas de obra lineal y regiones de obra lineal insertadas 0 nuevas.bases y regiones

Cuadro de dialoqo Propieda-des de obra l ineal, f ichaParametres.AI insertar una nueva lineabase 0 region, sepuede ac-ceder al cuadro de dialoqode Plantil la de nombre.

Editar region Proporciona un comando Editar region, que abre el cuadro de Cinta de opciones: fichadialoqo Propiedades de obra lineal y convierte la region seleccio- contextual de Obra linealnada en la region actual en el cuadro de dialoqo. Para obtenermas informacion, consulte Adicion y edicion de regiones de obralineal (paqina 1458).

~ grupo Modificar ~Editar region lJ

Aislar/mostrar re- Proporciona un comando Aislar region que desactiva el resto de Cinta de opciones: fichagion regiones en la obra lineal, de manera que solo la region deseada contextual de Obra lineal

este visible en la pantalla. ~ grupo Modificar ~Proporciona un comando Mostrar todas las regiones para act ivarlavisibilidad de cualquier region que este actual mente desactiva-da. Para obtener mas informacion, consulte Adicion y edlcionde regiones de obra lineal (paqina 1458).

Aislar region

Cinta de opciones: f ichacontextual de Obra l ineal~ grupo Modificar ~Mostrar todas las regiones

Objetivos persis-tentes

Proporciona objet ivos persistentes al cambiar ensamblajes en la Cuadro de dialoqo Propieda-ficha Parametres del cuadro de dialoqo Propiedades de obra lineal des de obra lineal, ficha(para t ipos de objetivos comunes). Paraobtener mas informacion, Parametresconsulte Para editar una region de obra lineal (paqina 1459).

6 I Capitulo 1 Nuevasfunciones

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

29/44

Elemento UbicacionescrlpclonResaltar Proporciona nuevos parametres de resaltado de region para

controlar el resaltado de regiones y Ifneas base en la obra linealal editar los parametres de obra lineal en el cuadro de dialoqo

Ficha Conf iquracion del Es-pacio de herramientas ~haga dic con el boton dere-

Propiedades de obra lineal. Para obtener mas informacion, con- cho en la colecclon Obra li-suite Paramodificar la confiquraclon de creacion de obras lineales neal ~ Editar configura-(paqina 1455). cion de elemento

Aplicar zoom yencuadre a re-gion

Proporciona comandos nuevos para aplicar zoom y encuadre alas regiones de la obra lineal desde el cuadro de dialoqo Propie-dades de obra l ineal. Paraobtener mas informacion, consulteFicha Parametros (cuadro de dialoqo Propiedades de obra lineal)(paqina 1969).

Cuadro de dialoqo Propieda-des de obra l ineal, f ichaParametres

Creedon autorna-tica de contornospara obras linea-les con varias If-neas bases

Proporciona un metoda nuevo automatizado para crear contor-nos de obras lineales con varias Ifneas bases, creando un contornoenvolvente alrededor de toda la obra l ineal.Esto ayuda en la creacion de superficie para la obra lineal, asfcomo para representar Ifmites de la excavacion. Para obtener

Cuadro de dialoqo Propieda-des de obra l ineal, f ichaContornos.En el cuadro de dialoqo,haga dic con el boton dere-mas informacion, consulte Paracrear automaticamente contornos cho en el nombre de la obra

exteriores (paqina 1479). lineal ~ Extension de obralineal como contorno exte-rior.NOTA Estecomando semuestra en el menu solo sila obra lineal tiene varias If-neas bases.

Crear un polfgo-no 2D a partir decontorno de obralineal

Proporciona un nuevo comando para crear un polfgono cerradoalrededor de las extensiones de la obra lineal. Esto ayuda en lacreacion de superficie para la obra lineal, asf como para represen-tar I fmites de la excavacion, Para obtener mas informacion con-suite Para crear un contorno de polilfnea a partir de una obra li-neal (paqina 1480).

Cinta de opciones: f ichaInicio ~ grupo Crear di-sefio.... Crear contorno aparti r de obra l ineal

Nuevas funciones de hidrologfaNuevas funciones de hidrologiaElemento Descrlpclon UbicacionInicio de Hydra-flow Extensions

Proporciona la capacidad de iniciar Hydraflow Extensions direc- Cinta de opciones: fichatamente desde la cinta de opciones dentro de AutoCAD Civil Analizar ~ grupo Disefio3D. Estos programas siguen estando disponibles como partes ~opcionales de la instalacion de AutoCAD Civil 3D.Los iconos de escritorio ya no sepliegan para las tres extensionesde Hydraflow Extensions. Estas extensiones se deben iniciar

Iniciar Storm Sewers

desde AutoCAD Civil 3D. Paraobtener mas informacion, consulteInicio de Hydraflow Extensions (paqina 1393). Iniciar Hydrographs

Iniciar Express

Nuevas funciones de hldrologla 1 7

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

30/44

Elemento Descrlpclon UbicacionSoporte de unida- Proporciona soporte de unidades rnetricas en las aplicacionesdes rnetricas Express, Hydrographs y Storm Sewers.

Nuevo boton Unidades dis-ponible en los productos deHydraflow para permitir elcambio entre unidades

Tarnafios de pie-za rnetrica

Proporciona tarnafios de pieza rnetrica adecuados.

Nuevas funciones de interoperabilidadNuevas funciones de interoperabilidadElemento Descrlpclon Ubicacionlmportacion demodelo de edifi-cio de Revit

Proporciona la capacidad para importar una funda de edificiode Autodesk Revit y colocarla en el modelo de emplazamientode ingenieria de Civilmediante las unidades y zona de coorde-nadas especificadas. Para obtener mas informacion, consultelmportacion de datos arquitectonicos (paqina 1827).

Cinta de opciones: ficha In-sertar ~ grupo Importar..... Importar emplazamien-to del edificio 0 0

Visualizacion delmodelo de edifi-cio de Autodesk

Muestra las propiedades de un objeto de emplazamiento deedificio en el arbol de Prospector en una colecdon Emplazamien-tos de edificio.

Reviten Prospec- EIelemento Emplazamiento del edificio se expande para mostrartor sus colecciones de Puertas, Suelos, Cubiertas y Utilidades.

Lascolecciones de componentes muestran una vista de lista deelementos (que contiene una columna de propiedad para cadaelemento de la lista).G - - ~ Emplazamientos de edificio

8-~ BuildingSite-(l), - - - - t . . . : :J Conexiones de utilidade

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

31/44

Nuevas funciones de lntersecclonNuevas funciones de intersecclon

Descrlpclon UblcaclonlementoAsistente Crearinterseccion

EInuevo asistente Crear interseccion automatiza el disefio de Cinta de opciones: fichainterseccion de carreteras, incluyendo empalmes de interseccion Inicio ~ grupo Crear di-y ensanchamiento, desde las alineaciones de carreteras principa-les y secundarias especificadas. Para obtener mas informacion,consulte Creacion de intersecciones (paqina 1559).

sefio ~ lnterseccion Ii.Cuando se solicite seleccio-nar una interseccion, utiliceREFENTpara seleccionar lainterseccion de dos alinea-ciones de cruce en el dibu-jo.

Objeto de inter-seccion

Se puede crear un tipo de objeto nuevo, el objeto de intersec-cion, mediante el uso del asistente. Este se actualiza dinarnica-mente sise actualizan sus partes constituyentes. Para obtenermas informacion, consulte EIobjeto de lnterseccion (paqina 1555).

Cinta de opciones: fichaInicio ~ grupo Crear di-sefio ~ lnterseccion Ii

Explanacion deinterseccion

Proporciona soporte para los dos tipos siguientes de explanacion Cinta de opciones: fichade interseccion: Inicio ~ grupo Crear di- Mantener el bombeo de la carretera con la prioridad mas

alta y deformar la seccion transversal de la carretera secun-daria.

Mantener ambos ejes y deformar todos los pavimentos alre-dedor del area de interseccion.

Para obtener mas informacion, consulte Tipo de obra lineal deinterseccion (paqina 1564).

sefio ~ lnterseccion Ii

Obras lineales de Proporciona la capacidad de crear obras lineales de interseccion Cinta de opciones: fichainterseccion automatizadas (con todos los objetivos) y las regiones de obra Inicio ~ grupo Crear di-

lineal basadas en interseccion, mediante el uso de un conjunto Iide ensamblajes. sefio ~ lnterseccionProporciona actualizacion dinarnica de regiones de obra linealuna vez creada la interseccion. Para obtener mas informacion,consulte Creacion de obras lineales en el area de interseccion(paqina 1565).

Bloqueo de perfil Proporciona la capacidad de bloquear la elevacion de un perfil Cinta de opciones: fichade intersecciones de disefio de prioridad baja (carretera secundaria) en lae levacion Inicio ~ grupo Crear di-

de la carretera de alta prioridad (carretera principal) en la ubica-cion de la interseccion. Para obtener mas informacion, consulteModificacion de las prioridades de carreteras (paqina 1563).

sefio ~ lnterseccion Ii

Nuevas funciones de intersecci6n 1 9

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

32/44

Nuevas funciones de etiquetasNuevas funciones de etiquetasElemento Descrlpclon UbicacionMascara de eti-quetado de cur-vas de nivel

Proporciona una operon en la paleta Propiedades para aplicaruna mascara a una linea de curva de nivel que puede mejorarlavisibilidad de una etiqueta de curva de nivel. Para obtenermas informacion, consulte Mascara de fondo (paqina 1630).

Haga dic con el boton dere-cho en la etiqueta de curvade nivel ~ Propiedades.Enlapaleta Propiedades, enlaficha Disefio, en Etiquetasseleccione Mascara de texto~ Solo linea de curva denivel

Mejorasen etique-ta de seccion yperfil

Proporciona opciones para escalonar etiquetas de seccion yperfil y asi evitar colisiones en vistas de qrafico muy pobladas.Para obtener mas informacion, consulte Etiquetas de perfil dedecalaje y de seccion (paqina 1663).

ffiI

Lasetiquetas de perfilque se pueden escalonar induyen Discon-tinuidad de pendiente, P.K.principal/secundario y Punto degeometria horizontal.Lasetiquetas de seccion que se pueden escalonar induyenDesfases principales/secundarios y Discontinuidad de pendiente.

Cinta de opciones: fichaAnotar ~ grupo Etiquetasy tablas ~ Afiadiretiquetas~ Visualizacion del perfil~ Afiadir etiquetas de vi-sualizacion del perfil

Mejoras de las Proporciona etiquetas de guitarra de perfily seccion como obje- Propiedades de visualizacionetiquetas de guita- tos de etiqueta. del perfil ~ ficha Guitarrasrra Ahora las etiquetas de guitarra se pueden seleccionar, arrastrar

y editar por pinzamiento como el resto de los objetos de etique-tao Lasetiquetas de guitarra tam bien se pueden escalonar paraevitar colisiones de etiquetas. Para obtener mas informacion,consulte Decalaje de las etiquetas de guitarra (paqina 1664).

Mejoras de lasd i- Proporciona mejoras en las directrices de etiquetas, induyendo Disponible a traves de losrectrices de eti- la capacidad para afiadir y mover vertices de directriz, ocultar pinzamientos de directricesquetas las colas de directriz y restablecer el pinzamiento de directriz. de etiquetas

Para obtener mas informacion, consulte Administracion de losvertices de directriz (paqina 1655).

Incrementos prin-cipales y secunda-rios de perfil y seccion,

Proporciona opciones de incremento principal y secundariopara los conjuntos de guitarras de secdon y perfily para lasvistas

10 I Capitulo 1 Nuevas funciones

Propiedades de visualizaciondel perfil ~ ficha Guitarras

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

33/44

Elemento Descrlpclon UbicacionEsteelemento proporciona una opcion para igualar los incremen-tos principales/secundarios en intervalos de rejilla vertical. Paraobtener mas informacion, consulte Ficha Guitarras (cuadro dedialoqo Propiedades de visualizacion del perfil) (paqina 2355).

Nuevas funciones de LandXMLNuevas funciones de LandXMLElemento Descrlpclon UbicacionSoporte de versio-nes de LandXML

Proporciona la capacidad de especificar que version de LandXML(1.0, 1.1 0 1.2) se utiliza al exportar datos de LandXML. Paraobtener mas informacion, consulte Cuadro de dialoqo Exportara LandXML (paqina 2147).

Cuadro de dialoqo Exportara LandXML

Confiquracion de Proporciona la confiquracion para admitir la lrnportacion deimportacion de datos de red de tuberias de la aplicacion Storm Sewers. Pararedes de tuberias obtener mas informacion, consulte Ficha Importar (cuadro de

dialoqo Confiquracion de LandXML) (paqina 2142).

Cuadro de dialoqo Configu-raclon de LandXML

Nuevas funciones de proyecclon de objetosNuevas funciones de proyecclon de objetosElemento Descrlpclon UbicacionObjetos proyecta- Proporciona lacapacidad de proyectar un objeto que esta visibledos de dibujo en en la vista en planta en una visualizacion del perfil 0 en seccionvisualizaciones para mostrar la ubicacion del objeto.del perfil y vistasen seccion 1/

/"0 rV f---. . . .Cada objeto proyectado conserva un vinculo dinarnico con elobjeto de origen y refleja todas las ediciones realizadas en elorigen. Para obtener mas informacion, consulte Trabajo conobjetos proyectados (paqina 1199).

Cinta de opciones: fichaInicio ~ grupo Visualizacio-nes del perfil y vistas enseccion ~ Visualizacion delperfil ~ Proyectar objetosen visualizacion del perfil

Cinta de opciones: fichaInicio ~ grupo Visualizacio-nes del perfil y vistas enseccion ~ Vistaen secdon~ Proyectar objetos envista en seccion

Edidon por pinza- Proporciona la capacidad de editar por pinzamiento de objetosmiento de obje- proyectados en lasvisualizaciones del perfily lasvistas en seccion,tos proyectadosEtiquetar objetos Proporciona la capacidad de etiquetar objetos proyectados en Cinta de opciones: fichaproyectados visualizaciones del perfily vistas en seccion. Losestilos de etique- Anotar ~ Afiadir etiquetas

tas de proyeccion se administran en las colecciones de estilo de ~ Afiadire tiqueta de obje-etiquetas Visualizacion del perfil y Vista en seccion, Para obtener to proyectadomas informacion, consulte Para afiadir una etiqueta de proyec-cion (paqina 1113).

Nuevas funciones de LandXML 1 11

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

34/44

Elemento Descrlpclon UbicacionPropiedades deobjeto mostradasen la pal eta Pro-piedades

Proporciona propiedades para objetos proyectados en la pal e taPropiedades de AutoCAD.

Cinta de opciones: fichaVista ~ grupo Paletas ~Propiedades~

Nuevas funciones de parcelaNuevas funciones de parcelaElemento Descrlpclon UbicacionComandos de Proporciona la capacidad de controlar la presentacion de laedicion y presen- parcela al especificar un frente minimo como un desfase y/otacion de linea de mediante una anchura y profundidad minimas.rotacion y linea Ahora se necesitan algunos parametres (como area y frente)de deslizamiento durante los comandos de tamafio de parcela, por 10 que el cua-de parcela dro de dialoqo Herramientas de cornposlclon de parcela se ex-

pande cuando se seleccionan estos comandos.Proporciona qraflcos en el cuadro de dialoqo de presentacionpara mostrar las opciones de confiquracion. Para obtener masinformacion, consulte Herramientas de cornposlclon de parcela(paqina 21 73).

Cinta de opciones: fichaInicio ~ grupo Crear di-sefio ~ Parcela ~ Crearpor cornposlclon

Vista preliminarde qraficos en eldibujo

Proporciona una vista preliminar temporal de qraficos en el di-bujo para mostrar el impacto de las opciones y los valores quese han especificado al realizar la cornposlclon de parcela. Para

Ficha Confiquracion del Es-pacio de herramientas ~Parcela ~ Comandos ~

obtener mas informacion, consulte Creacion de parcelas median- CreateParcelByLayoutte subdivision (paqina 877).

Consolidacion de Consolida los comandos de creacion Angulo de deslizamiento Cinta de opciones: fichalos comandos y Orientacion de deslizamiento en un unico comando Linea de Inicio ~ grupo Crear di-Angulo de desliza- deslizamiento - Crear. Para obtener mas informacion, consulte

1 2 1 Capitulo 1 Nuevas funciones

5/10/2018 CIVIL 3D 2010

35/44

Elemento Descrlpclon Ubicacionmiento y Orienta- Para crear parcelas subdividiendo con el comando Linea decion de desliza- deslizamiento - Crear (paqina 878).miento Consolida los comandos de edicion Angulo de deslizamiento y

Orientacion de deslizamiento en un unico comando Linea dedeslizamiento - Editar. Para editar las parcelas subdividiendo conel comando Linea de deslizamiento - Editar (paqina 882)

sefio ~ Parcela ~ Crearpor cornposicion ~

Nuevas funciones de redes de tuberlasElementoNuevas funciones de redesde tuberias

Descrlpclon UbicacionSoporte de variasredes de tuberias

Proporciona la capacidad de importar varias redes de Storm Se-wers. Para obtener mas informacion, consulte lmportacion dedatos de red de tuberias desde un archivo .stm (paqina 1394).

Cinta de opciones: ficha In-sertar ~ grupo Importar~ Storm Sewers ~

l.oqica de corres-pondencia depiezas en la im-portaclon

Proporciona una loqica nueva de correspondencia de piezas alimportar datos de Storm Sewers en AutoCAD Civil 3D. Durantela lrnportacion, se utilizan los nombres de piezas como identifi-cador unico para las redes de tuberias.

Ficha Confiquracion del Espa-cio de herramientas ~ Redde tuberias ~ Comandos~ ImportStormSewerData,

Si una linea 0ernbocadura/desaque no tiene un nombre durante confiquracion de Valores porla importacion, se Ie asigna uno en funcion de la plantilla de defecto de rniqracion anombre de la confiquracion de elementos de red de tuberias. Storm SewersDurante la importacion, si hay un tamafio de pieza que no secorresponde exactamente con el de la lista de piezas de AutoCADCivil 3D, se util iza el siguiente tarnario mayor que el que se co-rresponde. Para obtener mas informacion, consulte Preparacionde la rniqracion de datos de Storm Sewers (paqina 1390).

Exportar redes de Proporciona la capacidad de exportar redes de tuberias a Stormtuberias a Storm Sewers para que se puedan analizar las redes de tuberias. ParaSewers obtener mas informacion, consulte Exportacion de datos de red

de tuberias a un archivo .stm (paqina 1396).

Cinta de opciones: ficha Sali-da ~ grupo Exportar ~Exportar a Storm s e w e r s ! " : . J

Lista de piezas Proporciona un comando para crear una lista de piezas quecon todas las pie- contenga todas las piezas que existen en AutoCAD Civil 3D.zas del cataloqo Este nuevo comando puede resultar utll sl, por ejemplo, se estan

migrando datos de redes de tuberias entre AutoCAD Civil 3D yla aplicacion Storm Sewers. Para obtener mas informacion,consulte Creacion de una lista de piezas completa (paqina 1351).

Cinta de opciones: ficha Ini-cio ~ grupo Crear disefio~ Crear lista de piezascompleta~IiIliI

Parametres deimportaclon deLandXML

Proporciona para metros de lrnportaclon de redes de tuberias enel cuadro de dialoqo Confiquracion de LandXML existente. Estaoperon sirve para admitir la lrnportaclon de datos de red de tu-

Ficha Confiquracion del Espa-cio de herramientas ~ ha-ga dic con el boton derecho

berias de la aplicacion Storm Sewers. Para obtener mas informa- en el elemento de coleccloncion, consulte Ficha Importar (cuadro de dialoqo Confiquracion del dibujo ~ Editar configu-de LandXML) (paqina 2142). raclon de LandXML

Lineas piezornetri-cas y lineas deenergia

Proporciona la capacidad de mostrar y etiquetar lineas piezorne-tricas (HGL, Hydraulic Grade Line) y lineas de en