Citizen Charter-2017 - lsgkerala.inlsgkerala.in/muhammapanchayat/files/2017/02/pawravakasarekha-new.pdf1. BapJw 2. {Kma-]-©m-b-Øns‚ s]mXp-hn-h-c-ßƒ 3. {Kma-]-©m-b-Øns‚ LS\

$Page 1: Citizen Charter-2017 - lsgkerala.inlsgkerala.in/muhammapanchayat/files/2017/02/pawravakasarekha-new.pdf1. BapJw 2. {Kma-]-©m-b-Øns‚ s]mXp-hn-h-c-ßƒ 3. {Kma-]-©m-b-Øns‚ LS\$
aplΩ Kma-]-©m-bØv

]ucm-h-Imi tcJ

FUn-‰¿ : skI- dn


]km-[I¿ : aplΩ Kma-]-©m-bØv

h¿jw˛ 2017

tIm∏n˛

]n‚nwKv : Ir] Hm vsk‰v ] v

Fkv.-F≥. Ihebv°v Ing°vhiw

Bcy-°-c, aplΩ

t^m¨: 9447214579

Muhamma Grama Panchayath

Citizen Charter-2017

]ucm-h-Imi tcJ ˛ 20171

1. BapJw

2. Kma-]-©m-b-Øns‚ s]mXp-hn-h-c-ßƒ

3. Kma-]-©m-b-Øns‚ LS\

4. Kma-]-©m-b-Øns‚ Npa-X-e-Ifpw DØ-c-hm-Zn-Xz-ßfpw

5. Kma-k-`-bpsS A[n-Im-c-ßfpw Npa-X-e-Ifpw

6. P\-Iob klmb kwhn-[m-\-ßƒ

7. ]cmXn ]cn-lmc kwhn-[m-\-ßƒ

8. Adn-bm-\p≈ Ah-Imiw

9. tkh-\-ßfpw \n_-‘-\-Ifpw

D≈-S°w


“ I¿Øhyw A¥¿eo-\-am-bn- n-√mØ

bmsXm-c-h-Im-ihpw Cu temI-Øn-en√ ”

˛ Km‘-nPn ˛

Cu Kma ]©m-bØnse tkh\ t`m‡m-°-fmbn

hcp∂ Gh¿°pw Ah-Im-i-s∏-´Xpw

A¿l-X-s∏-´-Xp-amb tkh\w kpXm-cy-ambpw

ka-b-_-‘n-X-am-bpw, XnI®pw kulr-Z-]-c-amb

A¥-co-£-Øn¬ \n¿∆-ln-°p-hm≥ Cu

Kma-]-©m-b-Ønse F√m `c-W-k-an-Xn-bw-K-ßfpw

DtZym-K-ÿcpw ]Xn-⁄m-_-≤-cm-sW∂v

Cu ]ucm-hm-Imi tcJ-bn-eqsS

Dd∏p \¬Ip-∂p.


BapJw

tIcfm ]©m-bØv cmPv BIvSv sk£≥ 271 F 2004 se ]ucm-h-Im-i-tcJ Xøm-

dm-°¬ N -ßƒ F∂nh ]Imcw Hmtcm Kma- ]-©m-bØpw \¬Ip∂ tkh-\-ßƒ kw_-

‘n® \n_-‘-\-Ifpw ka-b-I-ahpw ]uc-∑m-cpsS Adn-hn-te-bv°mbn ]kn-≤o-I-cn-°-W-

sa∂v \njv°¿jn-°p-∂p-≠v. P\\w apX¬ acWw hsc-bp≈ F√m hnj-b-ßfpw ssIImcyw

sNøp∂ Hcp ÿm]-\-amWv ]-©m-bØv Hm- okv Bb-Xns‚ ]h¿Ø\w Ipsd-°qSn Imcy-

£-a-am-°p-∂-Xns‚ mK-amWv ^≠v Hmôkv Cu kwhn-[-\-Øns‚ ]h¿Ø\ tcJ-I-fn-

sem-∂mb ]ucm-h-Imi tcJ kaq-e-ambn ]cn-jv°-cn®v s]mXp-P-\-ß-fpsS Adn-hn-te-bv°mbn

]kn-≤o-I-cn-°p-I-bm-Wv. Kma- ]-©m-bØv Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw e`y-am-Ip∂ apgp-h≥

tkh-\-ß-fp-sSbpw hnh-c-ßfpw IqSmsX ssIam-dn-°n- nb ÿm]-\-ß-fn-eqsS \¬Ip∂

tkh-\-ßfpw \n_-‘-\-Ifpw Cu ]ucm-hImitc-J-bn¬ ]Xn-]m-Zn-®n- p-≠v. ]-©m-bØv

Imcym-e-b-Øn¬ P\-ßƒ tkh-\-ßƒ°mbn ka¿∏n-t°-≠p∂ hnhn[ At]-£-I-fpsS

amXr-I-Ifpw ]©m-bØv Bô-kv, Kma-tk-hm-tI-µ-ßƒ F∂n-hn-S-ß-fn¬ e`y-am-°n-bn-

´p-≠v.

Hmtcm ]uc\pw CXv Hcp B[n-Im-cnI tcJ-bmbn kq£n-°p-∂-tXm-sSm∏w ]©m-

bØv Imcym-e-b-Øn¬ \n∂pw e`y-am-Ip∂ tkh-\-ßƒ \n›nX ka-b-]-cn-[n-°p-≈n¬

Xs∂ e`y-am-Ip-∂-Xn\v Cu tcJ Dd-∏p-h-cp-Øp-∂p. bYm¿∞ -P-\-ku-lr-Z-tI-µ-ambn

\ΩpsS ]-©m-bØv Imcym-e-bsØ am‰p-∂-Xn\v \ap°v H∂mbn ]cn-i-an°mw

kvt\l-]q¿∆w,

sP. Pb-em¬

]kn-U‚ v,


aplΩ

07-˛01-˛2017


Pn√ ˛ Be-∏pg

Xmeq°v ˛ tN¿Øe

tªm°v ]©m-bØv ˛ BcymSv

\nb-a-k`m \ntbm-P-I-a-WvUew ˛ tN¿Øe

]m¿e-sa‚ v \ntbm-P-I-a-WvUew ˛ Be-∏pg

hnkvXrXn ˛ 26.76 N.-In.an

hm¿Up-Iƒ (Km-a-]-©m-b-Øv) ˛ 16

P\-kwJy ˛ 25861

kvXo ˛ 13115

]pcp-j≥ ˛ 12746

]ń-I-PmXn hn`mKw ˛ 1462

]ń-I-h¿§ hn`mKw ˛ 58

IpSpw-_io bqWn-‰p-Iƒ ˛ 281

sslkvIq-fp-Iƒ ˛ 3

Fbn-UUv bp. -]n. kvIqƒ ˛ 1

Kh/Fbn-UUv F¬. -]n. kvIqƒ ˛ 5

AwK≥hm-Sn-Iƒ ˛ 27

aplΩ Kma-]-©m-bØv s]mXp-hnhc-ßƒ


hm¿Uv


aplΩ Kma ]©m-bØv ˛ P\-]-Xn-\n-[n-I-fpsS hnh-c-ßƒ

saº-dpsS t]cv hnemkw HutZym-Kn-I- ÿm\w t^m¨ \º¿

7 sP. Pb-em¬ ssh°Øp]dºv,aplΩ ]n.-H.

]kn-U‚ v 94951191129496043636

2 amb hS-°p-]p-dØvshfn,aplΩ ]n.-H.

sshkv ]kn-U‚ v 9496331458

16 Un. kXo-i≥ B\-µ- -h\w, aplΩ ]n.-H. Ãm. IΩ‰n sNb¿am≥ (hn-I-k-\w) 9037112658

15 kn.-_n. jmPn-Ip-am¿ tN\-∏-dºv, aplΩ ]n.-H. Ãm. IΩ‰n sNb¿am≥(BtcmKyw/hnZym- ymkw)

9446456262

11 kn‘p -cm-Pohv sNń-t»cnbn¬, aplΩ ]n.-H. Ãm. IΩ‰n sNb¿t]gvk¨(t£a-Im-cyw)

9847377151

1 F.-hn. PntXjv Nµw-shfn, aplΩ ]n.-H. saº¿ 9605782059

3 A\q¿ tkma≥ Ip‰-h-°m- v, aplΩ ]n.-H. saº¿ 9446305644

4 cm[m-aWn I√m vshfn, aplΩ ]n.-H. saº¿ 9288033642

5 Zo] APn-XvIp-am¿ ]oSn-I-bv°¬shfn, aplΩ ]n.-H. saº¿ 9288952106

6 ]pjv] _m_p-cmPv thew-]-d-ºn¬, aplΩ ]n.-H. saº¿ 9745874662

8 ]oXn B¿ ssh°-Øv]-dºv, aplΩ ]n.-H. saº¿ 8301891729

9 APnX \nI¿Øn¬, aplΩ ]n.-H. saº¿ 9846131845

10 F-kv.-Sn. dPn kmºn-°¬, aplΩ ]n.-H. saº¿ 9446371090

12 ko\ ]Sn-™m-sd-shfn, aplΩ ]n.-H. saº¿ 9539042320

13 Dam-hXn ssXapdn-shfn, aplΩ ]n.-H. saº¿ 9142101285

14 Fw.-hn. them-bp-[≥ sXt°-®nd, aplΩ ]n.-H. saº¿ 9497313731

Ia\w.


aplΩ Kma ]©m-bØv ˛ Poh-\-°mcpsS hnh-c-ßƒ

t]cv Hu-tZym-Kn-I-ÿm\w

1 Fkv. Aw_nI skI- dn

2 ]n. kn. tkhy¿ Akn. skI- dn

3 ‰n. jmPn slUv ¢¿°v

4 sI.-hn. lcn-Ip-am¿ A°u-≠‚ v

5 F®v. lmko_v apl-ΩZv ko\n-b¿ ¢¿°v

6. tcJ sI. B¿ ko\n-b¿ ¢¿°v

7 ]n. B\-µ-h√n ko\n-b¿ ¢¿°v

8. Fenk sI. ^m≥knkv ¢¿°v

9 sI.-]n. a[p-kq-Z-\≥ ¢¿°v

10 hn.-sI. joe ¢¿°v

11 jw\ jwkv ¢¿°v

12 ‰n.-Fkv. knPn-tamƒ H.F

13 ]n.-F-kv. kcnX H.F

14 Fkv. Fkv. cmPΩ ]n.- ‰n.- Fkv

15 cmlp¬ cLp-\mYv sSIv\n-°¬ Akn-Ã‚ v

sXmgn-ep-d∏v ]≤Xn hn`mKw

16 ePnX Fkv. AI-Un-‰Uv F©n\o-b¿

17 A\p-]a AI-Un-‰Uv Hmh¿kob¿

18 an\n-tamƒ Um‰m F≥Sn Hm∏-td-‰¿

19 koa Um‰m F≥Sn Hm∏-tdm-‰¿

]©m-bØpw A\p-_‘ ÿm]-\-ßfpw (L-S-\)

]©m-bØv c-W-k-anXn

Ãnb-dnwKv IΩ‰n

]©m-bØv Hmôkv ˛ Kma-]-©m-bØv skI- dn

Irjn Hmôkv ˛ Irjn Hmô-k¿

Btcm-Ky- -k-_vsk‚-dp-Iƒ ˛ saUn-°¬ Hmô-k¿ kn.-F-®.-kn.

Bbq¿th-Z- Un-kvs]≥kdn- ˛ saUn-°¬ Hmô-k¿ (B-bq¿th-Zw)

tlman-tbm-]-XnIv- Un-kvs]≥kdn- ˛ saUn-°¬ Hmô-k¿ (tlmantbm)

sh‰-dn-\dn Un-kvs]≥kdn- (ar-Km-ip-]-Xn) ˛ sh‰-dn-\dn k¿÷≥

AwK-\-hm-SnIƒ ˛ kq∏¿ssh-k¿ (sF.-kn.-Un.-F-kv)

Kma-hn-I-k\w ˛ hnt√Pv FIvÃ≥j≥ Hmô-k¿am¿

ss]adn hnZym-e-b-ßƒ ˛ ss]adn kvIqƒ slUvam-Ã¿am¿

s]mXp-a-cm-aØv ˛ Akn. F≥Pn-\o-b¿

[\-ImcyÃm‚nwKv IΩ‰n

hnIk\-ImcyÃm‚nwKv IΩ‰n

t£a-ImcyÃm‚nwKv IΩ‰n

Hmô-kp-Ifpw ta[m-hn-Ifpw


BtcmKy/hnZym-`ymkÃm‚nwKv IΩ‰n

Kma-]-©m-b-Øp-I-fpsS Npa-X-e-Iƒ

A\n-hmcy Npa-X-e-Iƒ

tIcf ]©mbØv cmPv \nbaw 1994 (]n-∂oSv h∂ t`Z-K-Xn-Iƒ Dƒs∏-sS) kwÿm-\sØKma-]©m-b-Øp-Iƒ \n¿∆-ln-t°≠ A\n-hmcy Npa-X-e-I-sf-°p-dn®v ]Xn-]m-Zn-°p-∂p≠v.A\n-hmcy Npa-X-e-Iƒ F∂-Xp-sIm≠v A¿∞-am-°p-∂Xv Hcp Kma-]-©m-bØv kwhn-[m\wB ]tZ-isØ ]mtZ-inI k¿°m¿ F∂ \ne-bn¬ Kma-]-©m-bØv ]tZ-isØ hnI-k-\hpw, P\-ß-fpsS t£ahpw Dd-∏m-°p-∂-Xn\v \n¿_-‘-]q¿∆w \n¿∆-ln-t°-≠, \nb-a-]-c-ambn _m≤y-ÿ-amb Npa-X-e-Iƒ F∂m-Wv. A\n-hmcy Npa-X-e-Iƒ F∂Xp kqNn-∏n-°p-∂Xv ap≥K-W\ \¬In \n¿_-‘-]q¿∆w \S-∏n-em-t°≠ ]hr-Øn-Iƒ F∂-Xm-Wv. AXm-bXv Hcp Kma-]©m-bØv AXns‚ ]h¿Ø-\-]-cn-]m-Sn-Iƒ cq]n-I-cn-°p-tºmƒ A\n-hmcyNpa-X-e-I-fpsS \n¿∆-l-W-Øn-\mbncn°Ww apJy Du∂¬ \¬tI-≠-Xv.

1. sIń-S-\n¿ΩmWw \nb-¥n-°p-I.2. s]mXp-ÿ-e-ßƒ Itø‰w sNø-s∏-SmsX kwc-£n-°p-I.3. ]c-º-cm-KX IpSn-sh≈ tkmX- p-Iƒ kwc-£n-°p-I.4. Ipf-ßfpw a‰v Pe-kw- -c-Wn-Ifpw kwc-£n-°p-I.5. Kma-]©m-bØns‚ Npa-X-e-bn-ep≈ Pe-am¿§-ßfpw I\m-ep-Ifpw ]cn-c-£n-°p-I.6. Jc-am-en-\y-ßƒ tiJ-cn-°p-Ibpw Isøm-gn-bp-Ibpw sNøp-I. Zh-am-en\yw \o°w sNøp-

∂Xv Iao-I-cn-°p-I.7. t]am-cn-aq-e-ap-≠m-Ip∂ sh≈w Hgp-°n-°-f-bp-I.8. ]cn-ÿnXn Btcm-Ky-c-£-I-am°n kwc-£n-°p-I.9. s]mXp-am¿°-‰p-Iƒ ]cn-]m-en-°p-I.10. kmwI-anI tcmK-hm-ln-Isf \nb-¥n-°p-I.11. arK-ß-fpsS Iim-∏v, amwkw, a’yw, Ffp-∏-Øn¬ tISp-h-cp∂ a‰v £y-h-kvXp-°ƒ

F∂n-h-bpsS hn¬∏\ apX-em-bh \nb-¥n-°p-I.12. `£-W-im-e-Isf \nb-¥n-°p-I.13. `£-W-Øn¬ ambw tN¿°p-∂Xv XS-bp-I.14. tdmUp-Ifpw a‰v s]mXp-ap-X-ep-Ifpw kwc-£n-°p-I.15. sXcphp hnf-°p-Iƒ IØn-°p-Ibpw Ah ]cn-]m-en-°p-Ibpw sNøp-I.16. tcmK-]-Xn-tcm[ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-I.17. tcmK-]-Xn-tcm-[-Øn\pw \nb-¥-W-Øn-\p-ambn tZiob Xe-Ønepw kwÿm-\-X-e-Øn-ep-

ap≈ X¥-ßfpw ]cn-]m-Sn-Ifpw e-]-Z-am-bn -\-S-∏m-°p-I.18. ih-∏-d-ºp-Ifpw ivaim-\-ßfpw ÿm]n-°p-Ibpw kwc-£n-°p-Ibpw sNøp-I.19. A]-I-S-I-chpw Ak-ly-I-c-hp-amb hym]m-c-ßƒ°v ssek≥kv \¬Ip-I.20. P\-\hpw ac-Whpw cPn-Ã¿ sNøp-I.21. Ipfn-I-S-hp-Ifpw Ae°v IS-hp-Ifpw ÿm]n-°p-I.22. IS-Øp-Iƒ G¿s∏-Sp-Øp-I.23. hml-\-ßƒ ]m¿°v sNøp-∂-Xn-\p≈ Xmh-f-ßƒ G¿s∏-Sp-Øp-I.24. bmX-°m¿°mbn shbn-‰nwKv sjUp-Iƒ ÿm]n-°p-I.25. s]mXp ÿe-ß-fn¬ aqX-∏p-cbpw I°qkpw Ipfn-ÿ-e-ßfpw G¿s∏-Sp-Øp-I.26. taf-I-fp-tSbpw D’-h-ßfptSbpw \S-Øn∏v Iao-I-cn-°p-I.27. hf¿Øp-\m-bv°ƒ°v ssek≥kv \¬Ip-Ibpw Ae-™p-\-S-°p∂ \mbv°sf C√m-bva-

sN-øp-Ibpw sNøp-I.


Npa-X-e-Ifpw DØ-c-hm-Zn-Xz-ßfpw

1. Irjn taJe:˛

]c-am-h[n qhn-\n-tbmKw , Xcn-ip- qan Irjn-tbm-Ky-am-°¬, aÆv kwc-£-Ww, ssPh-h-f-D¬]m-Z-\w, Iq´p-Ir-jn, Im¿jnI kzmib kwLw, DZym-\-Ir-jn, ]®-°dn Irjn, Imen-Øo-‰-hnf D¬∏m-Z\w kky-kw-c-£-Ww, hnØv D¬]m-Z-\w, b¥-h¬IrX Irjn F∂nh\n¿∆-ln-°m≥ X°-hn[w Irjn`h-\p-I-fpsS \S-Øn-∏v.

2. arK-kw-c-£Ww/£otcm-ev]m-Z\w:˛

I∂p-Imen hnI-k-\w, ]m¬ D¬]m-Z-\w, ap -t°m-gn, BSv, ]∂n, apb¬ F∂n-h-bpsS]cn-]m-e\w tX\o® hf¿Ø¬, arK-tcmK ]Xn-tcm-[w, ]Xyp¬]m-Z\ £aXm hnI-k-\w,P¥p-°-tfm-Sp≈ IqcX XS-bpI arK-P-\y-tcm-K-ßƒ XS-bp-I. F∂nh ap≥\n¿Øn arKm-ip-]-Xn-bpsS \S-Øn-∏v.

3. a’y-k-ºØv:˛

Dƒ\m-S≥ a’y-k-ºØv hnI-k-\w, a’y-°p™v D¬]m-Z\w hnX-c-Ww, a’y-_-‘\D]m-[n-I-fpsS hnX-cWw, a’y-hn-]-Wn, a’y-sØm-gn-emfn t£a-ku-Icyw F∂nh ap≥\n¿Øn-bp≈ tkh\ Npa-X-e.

4. kmaq-ly-h-\-h¬°-cWw:˛

Imen-Øo‰ hnI-k-\w, C‘\ e`y-X-hn-I-k-\w, `qkw-c-£-Ww, ]cn-ÿnXn kwc-£-Ww,]mgv qan h\-h¬°-c-Ww F∂n-h-bv°m-bp≈ DZyaw \S-∏m-°p-I.

5. hyh-kmbw;˛

Kmao-W- -]-c-º-cm-K-X- -sN-dp-In-S- -Ip-Sn¬ hyh-kmb ÿm]-\w, t]m’m-l-\w, kwcw-Ì ]cn-io-e-\w, am¿§ \n¿t±-iw, ]n¥pWm kwhn-[m\w G¿s∏-Sp-Øp-hm≥ X° JmZn˛Km-aoW hyh-kmb hnI-k\ Npa-X-e.

6. ]m¿∏nSw:˛

`h-\-c-ln-X¿, qc-ln-X¿, AXo-h-Z-cn-Z¿ F∂n-h¿°v kpc-£nX ]m¿∏nS kwcw`w \S-∏m-°p-I.

7. Pe-hn-X-cWw:˛

KmaoW IpSn-sh≈ hnX-c-Ww, IpSn-\o¿ tkmX v kwc-£W ]cn-]m-e-\w, Pe-hn-X-cWkwhn-[m-\-Ønse A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ F∂n-h-bpsS Npa-X-e.

8. Du¿÷-hn-X-cWw:˛

sXcp-hp-hn-f-°p-I-fpsS ÿm]-\hpw ]cn-]m-e-\hpw, _Z¬ Du¿÷-tkm-X- p-I-fpsShnI-k-\w, hn\n-tbmKw F∂n-h-bv°p≈ Npa-X-e.

9. hnZym- ymkw:˛

k¿°m¿ ]oss]-a-dn- -ss]-adn kvIqfp-I-fpsS \S-Øn-∏v, km£-c-Xm-]-cn-]m-Sn, KŸ-im-e-Iƒ, hmb-\-im-e-Iƒ F∂n-h-bpsS \S-Øn-∏v, hnZym- ym-k-Kp-W-\n-e-hmc h¿≤-\.

10. acm-aØv:˛

KmaoW \nc-Øp-I-fpsS \n¿Ωm-Ww, ]cn-]m-e-\w, ]©m-bØv ÿm]-\-ß-fpsS\n¿ΩmW \n¿∆-lWw F∂o Npa-X-e-Iƒ.


11. Pe-tk-N\w

KmaoW sNdp-InS Pe-tkm-X-kp-I-fpsS kwc-£-Ww, Pe-]-≤Xn ]cn-]m-e-\w, sNdp-\o¿XS ]cn-]m-e-\hpw hnI-k-\-hpw, Pe-kw-c-£W ]cn-]m-Sn-Iƒ, aen-\-Pe \n¿K-a\ kwhn-[m\w F∂n-h-bpsS \S-Øn-∏v.

12. BtcKyw ipNnXzw:˛

F√m hn`mKw NnIn’m cwK-ß-fnepw ]mY-anI BtcmKy ÿm]-\-ßƒ, amXr- -inipt£a- -]-cn-]m-e\ tIµ-ßƒ, tcK ]Xn-tcm-[- -]p-\-c-[n-hmk \S-]-Sn-Iƒ, IpSpw-_-t£a]h¿Ø-\-ßƒ, ipNnXz ]cn-]m-e\w F∂n-h-bpsS Npa-X-e.

13. kmaqly£aw:˛

Ipń-Iƒ, AK-Xn-Iƒ, hn[-h-Iƒ, Imbn-I-ambn sh√p-hn-fnbpw Zu¿_-eyhpw t\cn-Sp-∂-h¿, hr≤¿, _p≤n-]-c-amb sh√p-hnfn t\cn-Sp-∂-h¿, Zcn-Z- -]o-UnX hn`m-K-ßƒ F∂n-h¿°p≈t£a-Imcy \S-]-Sn-Iƒ°p≈ Npa-X-e.

14. ZmcnZy Zqco-I-cWw:˛

ZmcnZy \n¿Æ-bw, Zcn-Zsc Is≠-Ø¬, ]c-a-Z-cn-Z¿, kvXoIƒ XpS-ßn-b-h¿°v kpÿnct£a- -hn-Ik\]cn-]m-Sn-Iƒ G¿s∏-Sp-ØpI XpS-ßnb Npa-X-e-Iƒ.

15. ]tXyI hnI-k\ ]h¿Ø\w;˛

Zfn-Xv- -]n-t∂m° hn`m-K-ßƒ°m-bp≈ hnIk\t£a \S-]-Sn-Iƒ, hnZym- ymk t£a\S-]-Sn-Iƒ, ]tXyI ]cn-c£m \S-]-Sn-Iƒ°p≈ Npa-X-e.

16. Imbn-I- -kmw-kv°-mcnI taJe:˛

kmwkv°m-cnI ]cn-t]m-j-Ww, Imbn-I- -I-em-t]m-j-Ww, F∂n-bv°p≈ _lp-apJ Npa-X-e.

17. s]mXp-hn-h-cWw:˛

Af-hp-Xq° Ip‰-ß-fpsS \nb-¥-Ww, s]mXp-hn-X-c-W-I-aw, ]cn-tim-[-\bpw ]cmXn ]cn-lm-c-hpw, tdj≥I-S, \oXn-tÃm¿, amth-en-tÃm¿, XpS-ßn-b-h-bpsS ta¬t\m- hpw am¿§-\n¿t±-i-hpw, ]pXnb s]mXp-hn-X-cW tIµw Xpd-°¬ F∂o Npa-X-eIƒ.

18. ]IrXn t£m`/Zpcn-Xm-izmkw:˛

\jvS-]-cn-lm-cw, ]p\¿\n¿ΩmWw apX-emb IrXy-ßƒ.

19. kl-I-cWw:˛

]c-kv]c klmb kwL-S-\-I-fpsS im‡o-I-c-Ww.

20. \nbakam-[m\ ]me\w:˛

t]meo-kns‚ tkh\w A\n-hm-cy-amb kµ¿ -ß-fn¬ tcJm-aqew Bh-iy-s∏ v \nb-a-k-am-[m\ ]cn-]m-e\ km≤y-X -D-d-∏m-°p-∂-Xn-\p≈ Npa-X-e.

21. hnhm-l -c-Pn-kvtS-j≥:˛

lnµp-hn-hml, s]mXphnhml \nb-a-ßƒ ]-Im-c-ap-≈- hn-hm-l-ß-fpsS cPn-kvtS-j\pwCXc \nb-a-ßƒ A\p-im-kn-°p∂ ]£w ]kvXpX hnhm-l-ß-fpsS cPn-kvtS-j\pw \S-Øp-I. hnhml k¿ń- n-°‰v \¬Ip-I.

22. qhn-\n-tbmKw:˛

`qhn-\n-tbmK hyXn-bm\w \nb-¥n-°m-\m-h-iy-amb \S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°p-I.

23. h\nXm t£aw:˛

PmKXm kan-Xn-Iƒ°v cq]w \¬In ]h¿Ø\ £a-am-°pI


1. £oc-hn-I-k\ hIp∏v \S-∏n-em-°p∂ hnhn[ ]≤-Xn-Iƒ

1. hn⁄m-\-hym-]\ ]h¿Ø-\-ßƒ : £oc I¿j-I¿°v I¿jI kº¿°-]-cn-]mSn £oc-kw-L-ßƒ hgn \S-Øm-dp≠v. Cßs\ \S-Øp-∂-Xn-\mbn £oc kwL-ßƒ°v 2000 cq] [\-k-lmbw \¬Im-dp-≠v. F√m-h¿jhpw £oc-hn-I-k\ hIp-∏ns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ £oc-Zn\wBN-cn-°p-∂p. tªm°v Xe-Øn¬ F√m £oc I¿j-I-tcbpw Dƒs∏-SpØn GsX-¶nepw Hcp£oc-kw-L-Øns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ I∂p-Imen ]Z¿i-\hpw £oc-kw-K-ahpw \S-Øm-dp-≠v.kvIqƒ Ipń-Isf CXn-tebv°v BI¿jn-°p-∂-Xn-\mbn ÃpU‚ vkv Ub-dn-¢∫v cq]o-I-cn-®n- p-≠v. £oc-I¿j-I¿°v hn⁄m\w \¬Ip-∂-Xn-\mbn Hcp mw kyq´pw \¬In-h-cp-∂p≠v

2. Xo‰-∏p¬Irjn : £oc hnI-k\ hIp-∏ns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ £o-c-I¿j-I¿°v ]p¬IS-Iƒ k_vkn-U-tbm-Sp-IqSn \¬In-h-cp-∂p. 20 sk‚pw AXn-\p-ap-I-fn¬ D≈-hcpw 1 sk‚n\v 9cq] \nc-°n¬ cPn-kvtS-j≥ okv AS-®m¬ ]p¬I-S-Iƒ \√-co-Xn-bn¬ \ -Xn-\p-tijw Bsk‚n\v 50 cq] \nc-°n¬ k_vknUn \¬In-h-cp-∂p. AXp-t]mse At mf hnØn\v 45cq] cPn-kvtS-j≥ ôkv AS-®m¬ 600 cq]-bpsS B\p-Iqeyw e`n-°p-∂p-≠v. 475 cq]-bpSAt m-f¿ In‰pw 125 cq] \Sp-∂-Xn\v Iqen-bmbpw \¬In-h-cp-∂p. At mf IqSmsX hr£-hn-f-Ifpw £oc-I¿j-I¿°v kuP-\y-ambn \¬Ip-∂p-≠v. £oc-hn-I-k\ hIp-∏ns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ h\nXm £oc-I¿j-Isc ap≥\n¿Øn t^k¿ Iƒń-th-j≥ ss_ hpa¨ Kq∏v F∂]≤-Xnbpw \S-∏n-em-°n-h-cp-∂p. AXm-bXv Hcp G°¿ ÿeØv ]p¬I-S-Iƒ \ v 1 e£w cq]sNe-h-gn-°p-tºmƒ 75,000 cq] k_vkn-Un-bmbn \¬Ip-∂p.

3. an¬°v sjUv hnI-k\ ]≤Xn : £oc hnI-k\ hIp-∏ns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ £oc-I¿j-I¿°v ]ip-hns\ hmßp-∂-Xn-\mbn k_vknUn \¬In-h-cp-∂p.

]≤Xn k_vknUn1 tKmZm\w 32,000 cq]2. c≠v ]ip-bq-Wn‰v 60,000 cq]3. 5 ]ip-bq-Wn‰v 1,60,000 cq]4. 5 InSmcn bqWn‰v 90,500 cq]5. 10 IoSmcn bqWn‰v 1,81,200 cq]6. Idh b¥w 25,000 cq]7. Bh-iym-[n-jvTnX ]≤Xn 50,000 cq]8. sXmgpØv \n¿ΩmWw 50,000 cq]

4. tamU-ssW-tk-j≥ Hm^v Ubdn tIm∏-td-‰ohvkv : £oc hnI-k-\-h-Ip-∏ns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ £oc kwL-ßƒ°v F.-Fw.-kn. bqWn‰v F v.-F-kv.-F-kv.-F. Bh-iym-[n-jvTnX ]≤XnF∂nh \¬Inhcp-∂p.

5. Ub-dIvSv s_\n- n‰v Sm≥kv^¿ (DBT) : £ochnI-k\ hIp∏v hgn £oc-I¿j-I¿°vAh¿ Af-°p∂ Hmtcm en‰¿ ]men\pw 1 cq] I¿j-Is‚ A°u-≠n-tebv°v t\cn v \¬In-h-cp-∂p.

6. tIcf £oc-I¿jI t£a-\n[n : £ocI¿jI t£a-\n-[n-hgn £oc-I¿j-I¿°v s]≥j≥,IpSpw-_-s]≥j≥, hnhm-l-[-\-k-lm-bw, ac-Wm-\-¥c [\-k-lm-bw, ka-K-km-aq-ly-kp-c-£m-]-≤Xn F∂nh \¬In-h-cp-∂p.


2. Irjn- -h≥Adn-bm-\p≈ Ah-Imiw t]mse Irjn-h-Ip∏v ]Zm\w sNøp∂ tkh-\-

ßƒ.-\¬tI≠ DtZym-K-ÿ≥, ka-b-]-cn-[n, 1˛mw A∏o¬- A-[n-Im-cn, 2˛mwA∏o¬- A-[n-Im-cn F∂n-ßs\ \nivN-bn-®n- p≈ hn⁄m-]-\-Øns‚ hni-

Zmw-i-ßƒ NphsS tN¿°p-∂p.

1 Im¿jn-tIm-]-tZ-i-ßƒ1. kmt¶-Xn-I-amb ]iv\]cn-lm-c-Øn-\p≈ Irjnÿe kµ¿i\w

5 Znhkw

6 aWn-°q¿

Irjn Hô-k¿/Irjn ô¬Uv

Hmô-k¿

Sn

_‘-s∏´tªm°nseIrjn A n.Ub-d-IvS¿

Sn

_‘-s∏´Pn√-bnse

]n≥kn-∏mƒIrjn Hmô-

k¿

Sn

tkh-\-ßƒ \n›n-X-k-a-b-]-cn[n

\nbp‡DtZym-K-ÿ≥

1˛mw A∏o¬A[n-Imcn

Irjn-h-Ip∏v tkmh-\m-h-Im-i-\n-baw ˛ Dƒs°m-≈n-°m-hp∂ tkh-\-ßƒ


3. kmt¶m-Xn-I-amb D]-tZ-i-Øn\v Irjn-`-h≥ kµ¿in-°p∂ I¿j-I¿°p≈tkh\w

2 aWn°q¿ Sn Sn Sn

4. Bflm-]-≤Xn aptJ\F√m Pn√-I-fnepw/eoUvkv]≤Xn aptJ\ Xnc-s™-SpØ Pn√-I-fnepw I¿j-I¿°v kmt¶-XnI D]-tZiw

AS n - b -¥ n cL ´ ß f n ¬I¿j-I¿ Bh-iy-s∏´m¬ 48aWn-°q-dn -\p -≈nepw amk-Øn-sem-cn -°-ep-ap≈ ÿnc-amb kµ¿i\thf-bnepw

Sn _‘-s∏´Pn√-bnse

IrjnsU]yqńUb-d-IvS¿(B-fl)

Sn

2

Im¿jn-Ik-lmb tkh-\-ßƒ1. IÃw-l-b-dnw-Kvsk‚-dp-IƒaptJ\ e`y -am -°p∂Im¿jnI b¥-ß-fpsStkh\w

2 Znhkw A n. F©n.AKn.

A n.FIvkn.F©n.



k¿

2. cq£-ambn s]mń-∏p-d-s∏-Sp∂ IoS-tcm-Km-I-a-W-Øn-\p≈ D]-tZitkh\w

2. sXc-s™-SpØ tªm°p-I-fn¬ ]pXp-Xmbn ÿm]n-°p∂ AtKm -k¿∆okvsk‚-dp-Iƒ aptJ\ e`y-am-°p∂ Im¿jnI b¥-ß-fpsS tkh\w

3 Znhkw_‘-s∏´ tªm°nse IrjnA n. Ub-d-IvS¿

_‘-s∏´Pn√-bnseIr jnsU]yqńUb-d-IvS¿(B-fl)

Sn

20 Znhkw Irjn Hmô -k ¿ / I r j nô¬Uv Hmô-k¿

A n.tkmbn¬sIanÃv

3. aÆv ]cn-tim-[\ em_p-Iƒ1. I¿j-I¿ aÆv kmºn-fp-Iƒ t\cn´v Irjn- `h-\n¬]cn-tim-[-\bv°v \¬Ip-tºmƒ


Irjn U]yqńUb-d-IvS¿

(W M)

7 Znhkw A n. tkmbn¬sIanÃv

_‘-s∏´Pn√-bnse IrjnsU]yqń Ub-d-IvS¿ (W M)

2 I¿j-I¿ aÆv kmºn-fp-Iƒ t\cn v ]cn-tim-[-\bv°vaÆv ]cn-tim-[-\°v \¬Ip-tºmƒ

_‘-s∏´Pn√-bnse]n≥kn-

∏mƒ IrjnHmô-k¿ 13

4 DXv]m-Z-t\m-]m-[n-I-fpsSe`yX1. Irjn-`-h≥ aptJ-\-bp≈hnØv/\So¬ hkvXp-°-fpsShnX-cWw/hn¬∏\

Irjn - ` -h -\ n -ep≈ e`yXA\p -k - c n® vDS≥ tkh\w .Irjn-`-h-\n¬e`y-a-s√-¶n¬BbXv e`y-am-Ip∂ ÿewA t \ z - j n ® vhnhcw e`y-am-°¬ (D-S-\SnapX¬ 5 Znh-kw)


Hmô-k¿




k¿

2 3 4 5 6

2. Irjn-h-Ip-∏ns‚ Iogn-ep≈ Irjn-tØm´w aptJ\hnØv/\So¬ hkvXp-°-fpsShn¬∏\

Irjn -tØm-´ -Ønse e`yXA\p -k - c n® vDS≥ tkh\w . ] k v X p XIrjn -tØm-´ -Øn¬ e`y-a-s√-¶n¬ BbXve`y - a m -I p∂ÿe-Øns‚hnhcw 5 Znh-k-Øn-\Iw \¬I¬.

^mw kq]≠v/Irjn A n.Ub-d-IvS¿/ko\n-b¿ AKn-Iƒ®-d¬ Hmô-k¿. (YP)

_‘-s∏´Pn√-bnsesU]yqńUb-d-IvS¿



k¿

3 hnØv KpW-ta∑ ]cn-tim-[\ (Ir-jn- -h≥/hnØp-]-cn-tim-[\ime-bn¬ \¬Ip∂kmºn-fp-Iƒ

30 Znhkw Irjn Hô-k¿/Irjn ô¬Uv

Hmô-k¿

_‘-s∏´ hnØv ]cn-tim-[\ime -b nse ko\n-b¿koUv A\-en-Ãv.

Irjn AUo-j-W¬ Ub-d-

IvS¿

A\p-aXn e`n® ]≤-Xn-IƒaptJ\ A¿l-X-s∏´ I¿j-I-\p≈ [\-k-lmbw

Irjn-`-h-\n¬I ¿ j - I ≥s¢bnw \¬Ip-∂-Xn\v \n›-bn-®n -´p≈ Ah-km-\-Xo-b-Xn°vtijw 30 Znh-k-Øn-\-Iw.


Hmô-k¿




k¿

5

Pe-tk-N\mhiy -Øn\ vA¿l-X-s∏´ I¿j-I\vsshZyqXn IW-£≥ e`n-°p-∂-Xn-\p≈ Irjn Hmô-k-dpsS k¿ń-^n-°‰v


Hmô-k¿




k¿

6

Iq v cmk-hfw/Pohm-W-phfw/F∂n-h-bpsS \n¿ΩmWssek≥kv


Hmô-k¿

Irjn-A-Uo-j-W¬ Ub-d -

IvS¿ (CP)

Irjn-U-b-d-IvS¿

7

Iq v cmk-hfw/Pohm-W-phfw/cmk-hfw F∂n-h -bpsSPn√m-Xe samØ hnX-c-W-Øn-\p≈ ssek≥kv


Hmô-k¿

_ ‘ - s ∏ ´P n √ - b n s eIrjnU]yqńUb - d - I v S ¿(E&T)



k¿

8

14

]cn-tim-[-\bpw NnIn-’bpw

cmhnse 9 aWn-ap-X¬ D®bv°v 2 aWn-h-sc ˛ H.-]n. kabw

tcmKn t\cn´v lmP-cm-IWw H.-]n. Sn°‰v FSp-°-Ww.

H.-]n. Sn°‰n\v 2 cq] okv AS-bv°-Ww.

saUn-°¬ k¿ń- n-°‰v

Bip-]-Xn-bn¬ NnIn-’-bn-en-cn-°p∂ tcmKn-Iƒ°v saUn-°¬ k¿ń- n-°‰v \¬Ip-∂-Xn\v40 cq] ôkv AS-bv°-Ww. Bh-iy-°-mc≥ ]h¿Øn ka-bØv lmP-cm-I-Ww, k¿ń-°‰vX’-abw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

sse v k¿ń- n-°‰v

s]≥j≥ t]bvsa‚ v Hm¿U¿ klnXw Bh-iy-°m-c≥ t\cn¬ lmP-cm-I-Ww. k¿ń-°‰vX’-abw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

H∏pw ]I¿∏pw km£y-s∏-Sp-Ø¬

A ¬ klnXw t\cn´v lmP-cm-I-Ww. k¿ń-°‰v X’-abw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

4. tlmantbm Unkvs]≥kdn, I√m-∏pdw (N R H M)

]cn-tim-[-\bpw NnIn-’bpw:˛

cmhnse 9.30 apX¬ 1.00 aWn-hsc tcmKn t\cn¬ lmP-cm-I-Ww. H.-]n. Sn°‰v FSp-

°Ww Sn°-‰n\v 3 cq] ô AS-bv°-Ww. ]Xn-tcm[ acp∂v: ; Nn°≥t]m-Ivkv, ap≠n-\o-cv,

A©mw-]-\n, a™-∏n-Øw, sshd¬]\n XpS-ßn-b-hbv°v ]Xn-tcm[ acp∂v \¬Ipw.

5. arKm-ip-]Xn Imbn-∏pdw

3. BtcmKyw

Bbq¿thZ Bip-]Xn, Imbn-∏pdw


AwK-ß-fpsS ZuXyw

1. Cu ÿm]-\-Øns‚ A[n-Im-c-]-cn-[n-bn-ep≈ ]tZ-isØ ]£n-ar-Km-Zn-I-fpsS Btcm-Ky-]-h¿Ø-\-ßƒ \S-ØpI

2. hn⁄m-\-hym-]\ ]h¿Ø-ßƒ kwL-Sn-∏n-°p-I.

3. I∂p-Im-en-Iƒ°p≈ ]P-\\ kuI-cy-ßƒ I¿j-I¿°v e`y-am-°p-I.

4. arK-kw-c-£W ]h¿Ø-\-ßƒ ]©m-bØv Xe-Øn¬ GtIm-]n-∏n-°p-I.

Bip-]Xn Poh-\-°m¿

1. ko\n-b¿ sh‰-dn-\dn k¿P≥/sh‰-dn-\dn k¿P≥ :

2. ssehvtÃm°v C≥kvs]-IvS¿ :

3. A‰‚¿ :

4. ]m¿ssSw kzo∏¿ :

]h¿Ø\ kabw

km[m-c-W-Zn-hkw cmhnse 9 aWn-ap-X¬ 1 aWn-hsc

D®bv°v tijw 2 aWn apX¬ 4 aWn-hsc

Rmb-dmgvN cmhnse 9 aWn-ap-X¬ 12 aWn-hsc

a‰v Ah[n Znhkw cmhnse 9 aWn-ap-X¬ 1 aWn-hsc

AwK-ß-fpsS ISa

1. k¿°m¿ Xe-Øn-ep≈ ]£n-arKm-Zn-I-fpsS NnIn’ Gs‰-Sp-°p-I.

2. ]£n-arKmZnIƒ°v tcmK-]-Xn-tcm[ IpØn-sh-bv]p-I-ƒ k¿°m¿ \n_-‘-\-Iƒ°p hnt[-b-ambn Imcy-£-a-ambn \S-∏n-em-°p-I.

3. ]ip Fcpa F∂n-h-bpsS ]P-\-\-Øn\pw h¿§-KpWw sa®-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw IrXna_oP-Zm\ kuIcyw e`y-am-°p-I.

4. Cu ÿm]-\-Øns‚ A[n-Im-c-]-cn-[n-bn¬ ]Xy-£-s∏-Sp∂ ka-bØv tcmK-]-Xn-tcm[\S-]-Sn-Iƒ Imcy-£-a-ambn \S-∏n-em-°p-I.

5. I∂p-Im-en-I-tfbpw ]£n-I-tfbpw C≥jz¿sN-øp-∂-Xn-\p≈ kuIcyw I¿j-I\v e`y-am-°p-I.

6. C≥jz-d≥kv B\p-Iq-ey-hp-ambn _‘-s∏´ tcJ-Iƒ I¿j-I\v ka-b-_-‘n-X-ambn e`y-am-°p∂p F∂v Dd-∏p--h-cp-Øp-I.

7. P¥p-P-\y-tcm-K-ßƒ \nb-¥n-°p-∂-Xn-\p≈ \S-]-Sn-Iƒ a‰v ÿm]-\-ß-fp-sSbpw kwL-S-\-I-fp-sSbpw kl-I-c-W-tØm-Sp-IqSn \S-∏n-em-°p-I.

8. I∂p-Im-en-I-fnse h‘y-Xm-\n-hm-c-W-Øn-\mbn h‘y-Xm-\n-hm-cW-Iym-ºp-Iƒ, tKmc£mIymºp-Iƒ F∂nh kwL-Sn-∏n-°p-I.

9. arKkw-c-£W taJ-esb kw_-‘n® hn⁄m-\-hym-]\ ]h¿Ø-ßƒ Imcy-£-a-ambn\S-Øp-I.

10. kzbw sXmgn¬ cwKØv I¿j-I¿°m-h-iy-amb kmt¶-XnI klmbw \¬Ip-I.

11. _‘-s∏´ Kma-]©m-b-Øns‚ arK-kw-c-£W ]≤-Xn-Iƒ Imcy-£-a-ambn \S-∏m-°p-I.

Cu Bip-]-Xn-bn¬ \n∂pw e`y-am-Ip∂ tkh-\-ß-fpsS \nc°v

1. InXna _oP-Zm\w ˛ kuP\yw

2. Hma-\-ar-K-ß-fpsS NnIn-’m- okv ˛ 5 cq]

]cm-Xn-]-cn-lmcw

arKm-ip-]-Xn-bpsS ]h¿Ø\w, tkh\w F∂n-hsb kw_-‘n® ]cm-Xn-Iƒ BZywBip-]-Xn-bnse tUmIvS¿°v \¬Ip-I. AXn-t∑¬ ]cn-lmcw D≠m-bn-s√-¶n¬ Pn√m arK-kw-c-£W Hmô-k¿°v ]cmXn sImSp-°m-hp-∂-Xm-Wv.

kao-]-Øp≈ a‰v arK-kw-c£ ÿm]-\-ßƒ

(k-ao-]-Øp≈ a‰v arK-kw-c-£W ÿm]-\-ß-fpsS t]cv hnh-chpw Ahn-tS-bv°p≈ Zqchpw )

1. arKm-ip-]Xn I™n-°pgn 2Inan

2. sF.-kn.-Un.-]n. k_vsk‚¿, aplΩ 3.-In.an

3. arKm-ip-]Xn XÆo¿ap°w 6 In.an


B\n-a¬ lkv_‚dn Un∏m¿ vsa‚ v

4(F)

k¿°m¿ ^map-Iƒ (I-∂p-Im-en,

tImgn) kµ¿in-°p-hmt\m Ducp-

°sf hmßp-∂-Xnt\m Xmev]-cy-ap≈

I¿j-I¿°p≈ tkh\w

]©m-b-Ønse sh‰-dn-\dn

k¿P≥/ko\n-b¿ sh‰-dn-

\dn k¿P≥

3 ZnhkØn\Iw

adp-]Sn e`y-

am°pw Ducp-

°sf \¬Ip-

∂Xv e`y-X-bpsS

ASn-ÿm-\-

Ønepw _p°nw-

Kns‚ Ia \º¿

A\p-k-cn-®p

ambncn°pw

^manse

Hmôkv Xe-h≥

Pn√m arK-kw-c-

£W Hmô-k¿

]tXyI I∂p-Ipń ]cn-]m-e\ ]≤-

Xn-bnƒ Dƒs∏-Sp-Ø¬

tÃ‰v ssehvtÃm°v

_oUnwKv t]mKmw

k¿°nƒ sh‰-dn-\dn

k¿P≥/]©m-bØv sh‰-

dn-\dn ko\n-b¿ sh‰-dn-\dn

k¿P≥

AwKoIrX KpW-

t`m‡r]ń-Ibpw

^≠pw e`n®v 30

Znhkw

Pn√m-Xe \n¿∆-lW DtZym-K-

ÿ≥

AUo-j-W¬

Ub-d-IvS¿

(]tXyI I∂p-

°p-ń-]-cn-]m-e\

]≤-Xn)

1. 2 3 4 5

5

A\y-kw-ÿm-\-ß-fn¬ \n∂p-h-cp∂

arK-ßƒ°v ]th-i-\m-\p-aXn \¬Ip-

∂-Xv.

sN°v t]mÃnse Npa-X-e-

bp≈ ô¬Uv Hmô-k¿

Hcp aWn-°q-dn-

\Iw (Xn-c-°-\p-

k-cn-®v

Pn√m arK-kw-c-

£W Hmô-k¿6

arK-kw-c-£W taJ-e-bnse hnhn[

I¿jI ]cn-ioe\ßƒ

sh‰-dn-\dn k¿P≥/ko\n-

b¿ sh‰-dn-\dn k¿P≥

15 Znh-k-Øn-

\Iw ]cn-io-e-\-

sØ-°p-dn-®p≈

hnhcw \¬Ipw

AUo-j-W¬

Ub-d-IvS¿ (πm-

\nw-Kv)

8]n≥kn-∏ƒsSbn-\nwKv

Hmô-k¿ I∂p-Imen ]cn-io-e\

tIµw

B\n-a¬

Unkokv

I¨tSmƒ

s]mPIvSv (tKm-

c£) Pn√m

tIm˛Hm¿Un-t\-‰¿

artKm-Xv]-∂-ßƒ°pw kap-tZm-Xv]-∂-

ßƒ°pw Ib-‰p-a-Xn-°m-h-iy-amb

k¿ń-^n-°‰v \¬Ip-∂-Xv.

artKm-Xv]-∂-ßƒ°pw kap-

tZm -Xv]-∂- ]cn -tim-[\

DtZym -K -ÿ≥ (sse-

h vtÃm°v s]mUIvS v

C≥kvs]-IvSnwKv Hmôkv

acSv sIm®n)

3 Znh-k-Øn-\Iw

(]cn-tim-[\

t]mt´m-Imƒ

A\p-k-cn-®v)

Ub-d-IvS¿ arK-

kw-c-£W

hIp∏v

7Pn√m arK-kw-c-

£W Hmô-k¿

Fd-Wm-Ipfw

kwÿm\ ]≤Xn \n¿∆-lWw KpW-

t`m‡r ASn-ÿm-\-Øn¬

sh‰-dn-\dn k¿P≥/ko\n-

b¿ sh‰-dn-\dn k¿P≥

AwKoIrX KpW-

t`m‡r]ń-Ibpw

`c-Wm-\p-a-Xnbpw

_m¶v hmbv]bpw

(B-h-iy-ap-≈-

hbv°v e`n®v 30

ZnhkØn\-Iw)

Pn√m arK-kw-c-

£W Hmô-k¿9Pn√-bnse

sU]yqń Ub-d-IvS¿ arK-kw-c-

£Ww

17


6. AwK≥hm-Sn-Iƒ (sF.-kn.-Un.-F-kv)

1 A\p-]q-cI t]mj-Im-lmcw

AwK-\-hm-Sn-bn¬cPn-Ã¿ sNøWw

KpW-t`m-‡mhv C√ K¿`n-Wn-bm-b-Xp-ap-X¬ ]k-hn®v 6 amkwhsc-bp≈

kvXoIfpw 6hb-kp-h-sc-bp≈ Ipń-

Ifpw

e`y-am-°p∂ tkh\w At]-£n-t°-≠p-∂-hn[w

\n_-‘-\-Iƒ ôkv ]c-am-h[n kabw

2 tcmK-]-Xn-tcm[ IpØn-shbv]v


AtX-hm¿Un¬Xma-k-ap-≈-h¿

C√ ]meq-´p∂AΩ-am¿

3 ]okvIqƒ hnZym-`ymkw AwK-\-hm-Sn-bn¬cPn-Ã¿ sNøWw

3 hbkv]q¿Øn-bm-b-

h¿

C√ 3, 6, hb-kp-h-sc-bp≈ Ipń-

Iƒ

4 Btcm-Ky-]-cn-tim-[\ AwK-\-hm-Sn-bn¬cPn-Ã¿ sNøWw

amk-Øn-sem-cn-°¬

C√ K¿`n-Wn-bm-b-Xp-ap-X¬ ]k-hn®v 6 amkwhsc-bp≈

kvXoIfpw 6hb-kp-h-sc-bp≈ Ipń-

Ifpw

5 Btcm-Kyt]mjI hnZym-`ymkw


amk-Øn-sem-cn-°¬

C√ Aw-K-\-hmSnt\mókv

t_m¿Un¬XobXn

]Z¿in-∏n-°p-∂-Xm-Wv.

6 Ipń-I-fpsS Xq°w ]cn-tim-[n-°¬


amk-Øn-sem-cn-°¬

C√ Aw-K-\-hmSnt\mókv

t_m¿Un¬XobXn

]Z¿in-∏n-°p-∂-Xm-Wv.

7 Iuam-c-°m¿°v t]mj-Im-lmc hnZym-`ym-khpwim‡o-I-c-W-]-cn-]m-e-\hpw


amk-Øn-sem-cn-°¬

C√ 10 apX¬ 18hb-kp-h-sc-

bp≈ Ipń-Iƒ

8 t]mj-Im-lmc ipNnXzw]Xn-tcm[ IpØn-shbv]vCh-sb-°p-dn-®p≈ hnhcw

sh≈-°-S-em-kn¬At]-£n-°Ww

C√ C√ 2 Znh-k-Øn-\Iw

7. Kma-hn-I-k\whn.C H. Hmôkv aptJ\ s]mXpP\-ßƒ°v \¬Ip∂ tkh-\-ßƒ

1. Zmcn-Z-tc-Jbv°v Xmsg-bp≈ k¿ń- n-°-‰n-\p-th-≠n-bp≈ At\z-jW dnt∏m¿ v

At]£ sh≈ t]∏-dn¬ Hcp Znhkw

2. hm¿≤-Iy-Ime s]≥j≥ At\z-jW dnt∏m¿ v

\n›nX At]-£m- mdw 7 Znhkw

3. sF.-F.-ssh. h\ \n¿ΩmWw KUp-°ƒ e`n-°p-∂-Xn-\p≈ tÃPv dnt∏m¿´v

\n›nX At]-£m- mdw 7 Znhkw

4. ]©m-bØv \n¿t±-in-°p∂ hy‡n-KX B\p-Iq-ey-ßƒ

\n›nX At]-£m- mdw Icm¿ DS-ºSn/\n¿ΩmW ]ptcm-K-Xn-°-\p-k-cn®v

1. `h\-\-\n¿Ωm-Ww˛ \n›nX At]-£m- mdw Icm¿ DS-ºSn/\n¿ΩmW ]ptcm-K-Xn-°-\p-k-cn®v

2. `h\ ]p\-cp-≤m-c-Ww˛ ”3. I°qkv \n¿ΩmWw˛ ”4. IpSn-sh≈ ]≤-Xn-Iƒ˛ ”5. amen\y kwkv°-cW ]≤-Xn-Iƒ ”


8. hnZym-`ymkw

]th-i\ cPn-Ã-dns‚ icn-]-I¿∏v (Extract of Admission Register)

5 cq]-bpsS tImSXn apZ-]-Xn-∏n® At]-£bpw At]-£-Is‚ t]cn¬ Hmô-kp-Iƒ Bh-iy-s∏-Sp∂ hne-bv°p≈ apZ-I-S-emkpw Ah-km\w ]Tn® hnZym-e-b-Ønse slUvam-Ã¿°v ka¿∏n-®m¬ ]th-i\ cPn-Ã-dns‚ icn-]-I¿∏v e`n-°p-∂-Xm-Wv.

P\\ XobXn sXfn-bn-°p∂ k¿ń- n-°‰v

thm´¿ ]ń-I-bnepw tdj≥Im¿Unepw t]cv Dƒs∏-Sp-Øp∂ Bh-iy-Øn-tebv°v amXw sh≈-I-S-emkv At]-£-bn-t∑¬ P\-\-Xo-bXn sXfn-bn-°p∂ k¿ń-^n-°‰v 3 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ e`n-°pw.

k¿ń-^n-°‰v Xncp-Øp-∂Xv kw_-‘n®v

t]cv, aXw, PmXn, P\\ XobXn XpS-ßn-b-h-bn¬ Hcn-°¬ ]th-i\ cPn-Ã-dn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bm¬ AXv Xncp-Øp-hm≥ A\p-h-Zn-°p-∂-X-√. Xr]vXn-I-c-amb sXfn-thmsS 10 cq tImSXn apZ]Xn-∏n® At]£ slUvam-Ã¿°v ka¿∏n-°p-I-bm-sW-¶n¬ Sn. At]£ tae-[n-Im-cn-Iƒ°v \S-]-Sn-Iƒ°mbn Ab-°p-∂-Xm-Wv. tae-[n-Im-cn-bn¬ \n∂pw A\p-hmZw e`n-°p-I-bm-sW-¶n¬ Xncp-Ønb k¿ń- n-°‰v \¬Ipw. kvIqƒ tdmfnep≈h¿°p-th≠n c£n-Xmhpw tdmfn¬ \n∂v \o°w-sN-ø-s∏-´-h¿ t\cn´pw At]-£-\¬I-Ww. k¿°m¿ k¿∆o-kn¬ ]th-in® Poh-\-°m¿ k¿∆o-kn¬ ]th-in®v 5 h¿j-Øn-\p-≈n¬ At]£ \¬In-bn-cn-°-Ww. ((G O (P) 45/91 P&A R D Dt. 30-12-91)

Sn.-kn. \¬I¬:˛t^mdw 5 ¬ Sn.-kn. °p≈ At]£ slUvam-Ã¿°v hnZym¿∞n-tbm, c£n-Xmthm

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv.D]-cn-]-T-\-Øn-\mbn Sn.-kn.-°p≈ At]£ \n›nX Ime-b-f-hn¬ \¬tI-≠-Xm-Wv.Xmak ÿe-am-‰-sØ-Xp-S¿∂v Sn.-kn. Bh-iy-ap-≈-h¿°v GXv ka-bØpw At]£ \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. okv IpSn-inI hcp-Øn-b-h¿°v Sn.-kn. \¬Ip-∂-X-√.

20. Ign-™-h¿°pw tdmfn¬ \n∂v t]cv \o°w-sN-ø-s∏- -h-cp-am-b-h¿°v tae-[n-Im-cn-I-fpsS ap≥Iq¿A\p-hm-Z-tØmsS amXta Sn.-kn. \¬Ip-I-bp-≈p.

as‰mcp kwÿm-\sØ kvIqfn-te-bv°p≈ Sn.-kn.-bn¬ hnZym- ymk DtZym-K-ÿ≥ tasem∏v hbvt°-≠-Xm-Wv. (Counter Signature) At]£ ka¿∏n®v 5 Znh-k-Øn-\p-≈n¬ Sn.-kn. e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Uyqπn-t°‰v Sn.-kn. Fkv.-F-kv.-F¬.-kn. (Duplicate Book) :˛

bYm¿∞ Sn.-kn. Xncn®v In´m-Ø-hn[w \jvS-s∏-Sp-Itbm \∂m-°≥ Ign-bm-Ø-hn[wtISv]mSv hcn-Itbm sNbvXm¬ CXv km£y-s∏-Sp-Øp∂ Hcp Kk-‰Uv DtZym-K-ÿ-s‚-tbm,Xt±i cW kanXn ]kn-Un-s‚tbm, Ãv ¢m v aPn-kvtS-‰n-s‚-tbm, Fw.-]n., Fw.-F¬.-F.F∂n-h-cp-sStbm tcJ-tbm-Sp-IqSn 10 cq] sN√m≥ AS®v cio-Xn-tbm-sSm∏w At]£ \¬In-bm¬ Uyqπn-t°‰v Sn.-kn. \¬Ip-∂-Xm-Wv. Fkv.-F-kv.-F¬.-kn. Hdn-Pn-\¬ _p°v \jvS-s∏-´m¬ Uyqπn-t°‰v In´m≥ \n¿±njvS t^mdw ]qcn-∏n®v okv Bb 200 cq] sN√m≥ AS®v 50cq] apZ t]∏-dn¬ PpUo-jy¬ Ãv ¢m v aPn-kvtS‰v H∏n´ kXy-hm-Mvaqew AS°w _‘-s∏´ tae-[n-Imcn aptJ\ Hmô-kn¬ \¬tI-≠-Xm-Wv.

hnZym- ymk k¿ń- n-°‰v \¬I¬ (Issue of Certificate of Education) :˛

Fkv.-F-kv.-F¬.-kn. ]co£ Fgp-Xp-∂-Xn\v apºv kvIqƒ hn -h¿°p≈ hnZym- ymktbmKyX sXfn-bn-°p∂ k¿ń- n-°‰v \n¿±njvS t^md-Øn¬ At]-£-bn-t∑¬ e`n-°p-∂-Xm-Wv.

(KER A≤ymbw VI 22.A) At]-£-I\v Npcp-ßnb lmP¿ D≠m-bn-cn-t°-≠-X-Wv.

hnZym¿∞n-bpsS lmP¿

km[ymb Znh-k-ß-fn¬ Npcp-ßn-bXv 85% Znh-k-ß-fnepw hnZym¿∞n kvIqfn¬ lmP-cm-th-≠-Xm-Wv. 1 apX¬ 3 hsc ¢m p-I-fnse Ipń-Iƒ°v CXv _m[-I-a-√. Npcp-ßnb lmP¿C√mØ hnZym¿∞n-Iƒ°v ¢m v Ib-‰-Øn\v A¿lX D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

lmP¿ Ipdhv F∂ Ip‰-Øn¬ \n∂pw Hgn-hm-°¬ (condonation )

Xr]vXn-I-c-amb tcJ-tbmsS At]-£n-°p-∂-hsc Xmsg Fgp-Xnb ]Im-c-ap≈ lmP¿Ipdhv F∂ Ip‰-Øn¬ \n∂pw Hgn-hm-°m≥ A[n-Im-c-ap-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

15% apX¬ 25% hsc lmP¿ Ipd-hv˛ kvIqƒ amÃ¿

25% apX¬ 40% hsc lmP¿ Ipdhv ˛ hnZym- ymk Hmô-k¿

40% IqSp-X¬ lmP¿ Ipdhv D≈-h¿°v bmsXmcp am‰hpw e`n-°p-∂-X-√.


XpS¿ hnZym-tI-µ-ßƒ :-

1. kmwkvIm-cnI \nebw t]cIv2. I√m-∏pdw k∑m¿§-k-µm-bn\n KŸ-ime t]cIv ˛ ]n.-Un. hn\nX3. bph-P\ hmb-\-im-e, Imbn-∏pdw t]cIv ˛ hn.-‰n. amP4. bph-P\ hmb-\-im-e, Imbn-∏pdw t]cIv k‘y F.-F-kv.\¬Ip∂ tkh\-ßƒ :-

4˛mw Xcw Xpey-X, 7˛mw Xcw Xpey-X, 10- mw Xcw seh¬ tImgvkv F∂nh XpS¿ hnZym-tI-µ-ß-fpsS ta¬t\m -Øn¬ \S-Ø-s∏-Sp-∂p. 10- mw Xcw seh¬ tImgvkn¬ 7˛mw ¢m vhnP-bn®v 13 hb v ]q¿Øn-bmb B¿°pw tNcm-hp-∂-Xm-Wv.

XpS¿ hnZym-tI-µ-ßƒ ]©m-b-Øns‚ ]≤-Xn-I-tfbpw ]h¿Ø-\-tØbpw kw_-‘n®vhnh-c-ßƒ s]mXp-P-\-ßƒ°v ]Zm\w sNøp-∂p.

9. F©n-\o-b-dnwKv hn`mKw

s]mXp tkh\ km≤yX

* ]©m-bØv AwKo-I-cn-°p∂ ]≤-Xn-Iƒ KpW-t`m‡y kl-I-c-W-tØmsS \n¿∆-ln-°m≥

Bh-iy-amb kmt¶-XnI tkh\w

* Kma-k`m Xe-Øn¬ hnI-k\ ]≤-Xn-Iƒ cq]-s∏-Sp-Øm≥ X° kmt¶-XnI klm-bw.

* s]mXp-hn-\n-tbmK ÿe-ß-fn¬ kw -hn-°p∂ kmt¶-XnI ]iv\-ßƒ°v ]cn-lmcw D≠m-

°m≥ X° tkh\w

* ]©m-b-Øp-hI, ssIam‰w sNø-s∏´ ÿm]\w hI sIń-S-ßƒ, CXc \n¿Ωn-Xn-Iƒ

Ch-bpsS acm-a-Øns‚ \n¿∆-lW klmb tkh\w

* hnI-k\ ]≤Xn cq]o-I-c-Ww, kmt¶-XnI A\p-aXn hne-bn-cp-Ø¬ F∂n-hbv°v ]n¥pW

tkh-\w.

* acm-aØv \n¿∆-l-W-Øn-\mbn Akw-kvIrX hkvXp kw -c-Ww, KpW-ta∑ \nco-£-Ww,

\n¿∆-lW ta¬t\m´ tkh\w

* \o¿ØS ]cn-]m-e\w, ÿe-am-\- -hn- h `q]S \n¿Ωn-Xn, ]≤Xn Bkq-XWw F∂n-h-

bv°m-h-iy-amb tkh\w Ah-bpsS ]pXp-°¬ ]h¿Ø\ tkh-\w.

* Kma-k- -bpsS FIvkv-H- otjym skI- dn/]©m-b-Øns‚ FIvkv-H- otjym skI- dn

F∂n- tkh\w

* hnI-k\ I¿Ω-k-anXn I¨ho-\¿/kmt¶-XnI D]-tZ-iI kanXn AwKw F∂o \ne-

bv°p≈ tkh-\w.

* kmt¶-XnI Kuchw A¿ln-°p∂ Bt£-]-ßƒ l¿Pn-Iƒ Xo¿∏m-°p-∂-Xn-\p≈ hnZKv[

tkh-\w.

* ]©m-bØv Hmh¿ko-b¿ ssIam-dnb F©n-\o-b-dnwKv hn`mKw F∂n-h-cpsS DZvK-YnX

tkh\w

* acm-aØv ]hr-Øn-I-fpsS FÃn-ta‰v Xøm-dm-°¬, Afsh-Sp-°¬, _n√p-Iƒ Xøm-dm-

°¬, \n¿∆-lW ta¬t\m- w, Bh-iy-sa-¶n¬ ]cn-jv°-cn® FÃn-ta‰v Xøm-dm-°¬

F∂n-h.

]©m-bØv ka¿∏n-°p∂ At]-£-]-Imcw ]uc-∑m¿ Bh-iy-s∏-Sp∂ acm-aØv kw_-

‘n-X-am-b- tc-J-Iƒ ]©m-bØv skI- -dn-bpsS \n¿t±-im-\p-k-cWw ]I¿∏mtbm ]cn-

tim-[-\bvt°m e`y-am-°p-I.


10. a’y-_-‘\wIa\w.

tkh-\-w ka-b-]-cn[n,tcJ-Iƒ

\nbp‡ DtZym-K-ÿ≥ lmP-cm-t°≠ tcJ-Iƒ

1. kºm-Zy-k-am-izmk ]≤Xn ^≠ns‚ e`y-X-b-\p-k-cn®v H∂mw KUp PqWn-

\Iwc≠mw KUp Pqsse 31 \v

AIw3˛mw KUp BKÃv 31

AIw hnX-cWw sNøp-∂p.

^nj-dokvsU]yqń Ub-d-

IvS¿/A n. Ub-d-IvS¿

a’y-sØm-gn-emfnt£a-\n[n ]mkv_p°ns‚ ]I¿∏v

_m¶v ]mkv_p°ns‚]I¿∏v.

2 a’y-sØm-gn-em-fn-I-fpsSIpń-Iƒ°p≈ hnZym-`ymkB\p-Iqeyw

^≠ns‚ e`y-X-b-\p-k-cn®v hnX-cWw sNøp-∂p.

^nj-dokv sU]yqń

Ub-d-IvS¿/A n.

Ub-d-IvS¿

At]£ a’y-sØm-gn-emfn

t£a-\n[n Bô-k¿ \¬Ip∂km£y-]Xw

F∂nh kvIqƒta[m-hn-hgn

ka¿∏n-°p-∂p.

3 a’y-sØm-gn -em -fn -`h\\n¿ΩmWw

^≠ns‚ e`y-X-b-\p-k-cn®v \dp-s°-Sp-∏n-eqsS

KpW-t`m-‡m-hns\ Xnc-s™-Sp-°p∂p

^nj-dokv sU]yqń

Ub-d-IvS¿/A n.

Ub-d-IvS¿

At]£ a’y-sØm-gn-emfnt£a-\n[n

]mkv_p-°ns‚]I¿∏v, B[m-c-Øns‚ ]I¿∏v.

4 a’y-sØm-gn-em-fn-Iƒ°vtSmbve‰v

^≠ns‚ e`y-X-b-\p-k-cn®v \dp-s°-Sp-∏n-eqsS

KpW-t`m-‡m-hns\ Xnc-s™-Sp-°p∂p

^nj-dokv sU]yqń

Ub-d-IvS¿/A n.

Ub-d-IvS¿

At]£ a’y-sØm-gn-emfnt£a-\n[n

]mkv_p-°ns‚]I¿∏v, DS-a-ÿm-h-Imi k¿ń-^n-

°‰v

22

1 imizX/]q¿Æ-AhiX-bv°p≈ [\-k-lmbw (a-’y-sØm-gn-emfn/A\p-_-‘-sXm-gn-emfn)

60 ZnhkwdoPn -b-W¬FIvkn -Iyq -óhv , a’y-sØm-gn-emfnt£a -\ n[ nt_m¿Uv

IΩo-j-W¿a’y-sØm-gn-emfn t£a-\n[n t_m¿Uv

^ nj - d ok vUb-d-IvS¿

tkh-\-ß-fpsS hnhcw \n›nX \nb-a-]-cn[n \nbp‡DtZym-K-ÿ≥



2 A]-I -sØ-Xp - S¿∂p≈Bip-]Xn NnIn’bv°v[\ klmbw (a-’sØm -gn-emfn/A\p-_-‘-sXm-gn-emfn)

60 Znhkw doPn -b-W¬FIvkn -Iyq -óhv , a’y-sØm-gn-emfnt£a -\ n[ nt_m¿Uv


^nj-dokvUb-d-IvS¿

3 a’y-_-‘\ ka-btØmsXm´v ]n∂m-setbm A]-ISw sIm≠-√msX D≠m-Ip∂ ac-W-Øn\v Bin-X¿°v [\-k-lmbw (a-’y-sØm-gn-emfn/A\p-_-‘-sXm-gn-emfn)

^≠ns‚ e`yXA\p-k-cn®v 30 Znh-k-Øn-\p-≈n¬

doPn -b-W¬FIvkn -Iyq -óhv , a’y-sØm-gn-emfnt£a -\ n[ nt_m¿Uv


^nj-dokvUb-d-IvS¿

4 hnhm-l-[-\-k-lmb ]≤Xn(a-’y-sØm-gn-emfn/A\p-_-‘-sXm-gn-emfn)




^nj-dokvUb-d-IvS¿

5 hm¿≤-Iy-Ime s]≥j≥]≤Xn (a-’y-sØm-gn-emfn/A\p-_-‘-sXm-gn-emfn)

F√m-h¿jhpw KUp-°-fmbn \¬Ip-∂p.^≠ns‚ e`yXA\p-k-cn®v 1˛masØKUp G]n¬ 30\vAIw 2˛masØ KUpHIvtSm -_¿ 31\ vAIw 3˛masØ KUpP\p-hcn 31\v AIw



^nj-dokvUb-d-IvS¿

6 a’y-sØm-gn-em-fn-I-fpsS ac-W-tØm-S-\p-_-‘n®v Bin-X¿°p≈ [\-k-lmb]≤Xn (a-’y-sØm-gn-emfn/A\p-_-‘-sXm-gn-emfn)




^nj-dokvUb-d-IvS¿

7 amc-I-tcmK NnIn-’m-]-≤Xn(a-’y-sØm-gn-emfn/A\p-_-‘-sXm-gn-emfn)

^≠ns‚ e`yXA\p-k-cn®v Bip-]-Xn-bn¬\n∂pw tcJ-Iƒ e`n®v 15 Znh-k-Øn-\p-≈n¬



^nj-dokvUb-d-IvS¿

23

8. IpSpw_ kwhn-[m\ ]≤Xn(a-’y-sØm-gn-emfn/A\p-_-‘-sXm-gn-emfn





9. ]k-h-c-£-bv°p≈ [\-k-lm-b-]-≤Xn (a-’y-sØm-gn-emfn/A\p-_-‘-sXm-gn -emfn





10. SSLC/lb¿sk-°-≠dn ]co-£-bn¬ D∂-X-hn-Pbw t\Sp-∂-h¿°v Iymjv Ahm¿Uv(a-’y-sØm-gn-emfn/A\p-_-‘-sXm-gn-emfn)

At]-£n®v 60 Znh-k-Øn-\p-≈n¬




11. acn® a’ysXm-gn-em-fn-bpsS`mcy°v s]≥j≥ \¬Ip∂]≤Xn (a-’y-sØm-gn-emfn)

F√m -h¿jhpw 4KUp-°-fmbn \¬Ip-∂p. ≠ns‚ e`yXA\p-k-cn®v 1˛masØKUp G]n¬ 30\vAIw 2˛masØ KUpPqsse 30\v AIw3˛masØ KUpHIvtSm -_¿ 31\ vAIw 4˛masØ KUpP\p-hcn 31\v AIw




12 tIµm-hn-jvIrX b¥-h-Xv°-cW ]≤Xn


Pn√m Hmô-k¿, a’y-s -Uv,

amt\ -PnwK vUb -d -I v S¿a’y-sÛv


13 a’y-_‘\ he-I-fn-t∑-ep≈ k_vknUn





14 _m¶v hmbv] k_vknUn ^≠ns‚ e`yXA\p-k-cn®v 10 Znh-k-Øn-\p-≈n¬




15 ]en-i -c-lnX hmbv]m]≤Xn





16 a’y-_-‘-t\m-]-I-c -W-ßƒ°v \jvS-]-cn-lmcw





24]ucm-h-Imi tcJ ˛ 2017

1

a’y-sØm-gn-emfn A]-ISC≥jz-d≥kv ]≤Xn(F) A]-ISacWw(_n) ImWm-Xm-I¬

C≥jz-d≥kv hIp-∏ns‚ \nba ]Im-c-ap≈ At\z -j-W-ßfpw \S-]-Sn -I-a-ßfpw ]q¿Øn-bm°naXn-bmb F√m tcJ-Ifpw Dƒs∏sSC≥jz-d≥kv Iº-\n°v \¬In 30 Znh-k - Ø n - \ p - ≈ n ¬klmbw Iº\nA\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.

-Pn√m Hmô-k¿ a’y-sÛv

at\m -PnwK vUb -d -I v S¿a’y sÛv

^nj-dokvUb-d-IvS¿

tkh-\-ß-fpsS \n›nX \nb-a-]-cn[n \nbp‡DtZym-K-ÿ≥



2

imizX/]q¿Æ-X-bv°p≈Ah-Imiw

C≥jz-d≥kv hIp-∏ns‚ \nba ]Im-c-ap≈ At\z -j-W-ßfpw \S-]-Sn -I-a-ßfpw ]q¿Øn-bm°naXn-bmb F√m tcJ-Ifpw Dƒs∏sSC≥jz-d≥kv Iº-\n°v \¬In 30 Znh-k - Ø n - \ p - ≈ n ¬klmbw Iº\nA\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.

-Pn√m Hmô-k¿ a’y-sÛv

at\m -PnwK vUb -d -I v S¿a’y sÛv

^nj-dokvUb-d-IvS¿

3 a’y-sØm-gn¬ kwcw`wBcw-`n-°p-∂-Xn-\p≈ [\-k-lmbw

At]£ e`n®v 30Znh-k-Øn-\p-≈n¬

A n. t\mU¬ Hmô-k¿ Ãm^v

FIvkn -Iyq -óhv Ub-d -IvS¿ Ãm^v

^nj-dokvUb-d-IvS¿

4 P\-ssaXn ]≤Xn dnthmƒhnwKv ^≠v

At]£ e`n®v 30Znh-k-Øn-\p-≈n¬

A n. t\mU¬ Hmô-k¿ Ãm^v

FIvkn -Iyq -óhv Ub-d -IvS¿ Ãm^v

^nj-dokvUb-d-IvS¿

25

X\Xv Npa-X-e-Iƒ

(A-≤ymbw 19 tIcf ]©m-bØv cmPv \nbaw 1994)

! \n›nX \nc-°n¬ \nIpXn \nc-°p-Iƒ k¿Nm¿÷p-Iƒ F∂nh G¿s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw

]ncn-s®-Sp-°p-∂-Xn\pw \pIpXn HSp-°¬ kuI-cy-s∏-Sp-Øm-\p-ap≈ Npa-Xe.

! s]mXp-ÿ-e-ßƒ, s]mXp-h-gn-Iƒ, s]mXp \o¿Nm-ep-Iƒ apX-em-b-h-bn-ep≈ A\-[n-

IrX Itø‰w \nba hncp≤ \n¿Ωn-Xn-Iƒ, XS- -ßƒ, iey-ßƒ apX-em-bh Hgn-∏n-°p-

∂-Xn\pw \ntcm-[n-°p-∂-Xn-\p-ap≈ Npa-X-e.

! s]mXp-I-im-∏p-im-e-Iƒ ÿm]n®p \S-Øm-\pw, kzImcy Iim-∏p-im-e-Iƒ°v A\p-aXn

\¬Im\pw \nb-¥n-°m-\p-ap≈ Npa-X-e.

! hym]m-c- -hy-h-kmb kwcw- -ßƒ°v A\p-aXn \¬I¬.

! ]©m-b-Øns‚ X\-tXm, ssIam‰w sNø-s∏- tXm Bb ÿmh-c- -Pw-Ka kzØp-h-I-

Iƒ kwc-£n®v ]cn-]m-en-°m-\pw, sa®-s∏-Sp-Øm-\pw, Ah A\ym-[o-\-s∏-Sp-hmt\m

\in-®p-t]m-Imt\m CS-bm-°m-Xn-X-cn-°p-∂-Xn-\p-ap≈ Npa-X-e.

! Poh-\-°m¿°pw ÿm]-\-ßƒ°pw taep≈ \nb-¥-W- -\n¿∆-lW Npa-X-e.

! cPn-Ã-dp-Iƒ, sdt°m-Up-Iƒ, t\mó-kp-Iƒ F∂nh kq£n-°m\pw ]c-ky-s∏-Sp-Øm-

\p-ap≈ Npa-X-e.

! IW-°p-Iƒ, HmUn‰nwKp-Iƒ dnt∏m¿´p-Iƒ apX-em-bh ka-b-_-‘n-X-ambn \S-Øp-

∂Xn\p≈ Npa-X-e.

! hnI-k\ -]-≤Xn cq]o-I-c-W- -\n¿∆-lW Npa-X-e.

! Kma-k` bmYm¿∞yhpw e-]-Zhpw B°m-\p≈ Npa-X-e.

! `c-W-kp-Xm-cyX Adn-bm-\p≈ Ah-Im-iw, ]ucm-h-Imiw F∂nh ]men-°m-\p≈ Npa-X-e.

! s]¿t^m¿a≥kv HmUn‰v ip]m¿i-Iƒ A\p-k-cn®v sX‰p-Xn-cp-Ø-en\pw \jv-tSm-Ø-c-

hm-ZnØw CuSm-°m-\p-ap≈ Npa-X-e.

! ]mtZ-inI k¿°m-cp-I-fmbn sÛ-d¬ c-W-L-S\ A\p-k-cn®v ]h¿Øn-°m-\p≈

Npa-X-e.

! \nbaw A\p-im-kn-°p-∂Xpw Imem-Imew N -]-Imcw \ntbm-Kn-°-s∏-Sp-∂-Xp-amb hnhn[

IΩ-‰n-Iƒ cq]o-I-cn-°p-Ibpw A[n-Imc hntI-µo-I-cWw e-]-Z-am-°p-Ibpw sNøp-I.

! Xt±-i- -cW Sn_yq-W¬, Hmw_p-Uvkvam≥ F∂n-h-bpsS \oXn-\ymb DØ-c-hp-Iƒ°v

]m_eyw \¬Im-\p≈ Npa-X-e.


Kma-k-`-I-fpsS A[n-Im-c-ßfpw Npa-X-e-Ifpw

73- mw t`Z-KXn \nbaw A\p-k-cn®v C¥y≥ P\m[n-]Xy kwhn-[m-\-Øns‚ ASn-ÿm\ LS-

I-amWv Kma-k- . 1994se tIcf ]©m-b-ØncmPv \nb-a-]-Imcw Kma-k` F∂Xv Hcp hm¿Uv

]tZ-isØ apgp-h≥ thm´¿am-cp-sS-bpw- P-\-d¬ t_mUn-bm-Wv. Cu k -Iƒ tIhew KpW-

t`m‡r sXc-s™-Sp-∏ns‚ thZn-Iƒ F∂-Xn-ep-]cn kmaq-ly-amb DØ-c-hm-Zn-Ø-ßfpw IS-a-

Ifpw A[n-Im-c-ßfpw D≈ kmaqly Iq´m-bva-bpsS thZn-I-fm-sW∂v ]©m-bØv cmPv \nbaw

hy‡-am-°p-∂p. ]¶m-fnØ P\m-[n-]-Xy-Øns‚ c-W-L-S-\m-]-chpw \nb-a-]-c-hp-amb ]Xy£

thZn-Iƒ F∂ \ne-bn¬ Kma-k- -Iƒ \n¿∆-ln-t°≠ DØ-c-hm-Zn-Ø-ßfpw Kma-k- -bpsS

A[n-Im-c-ßfpw Xmsg \¬Ip-∂p.

Kma-k- -bpsS A[n-Im-c-ßƒ

1. ]©m-b-Øns‚ hnI-k\ ]≤-Xn-Iƒ Bhn-jv°-cn-°p-∂-Xn-\m-h-iy-amb hni-Zmw-i-ßƒtiJ-cn-°p-∂-Xn\pw kam-l-cn-°p-∂-Xn\pw klm-bn-°p-I.

2. Kma-]-©m-bØv ]tZiØv \S-∏m-t°≠ ]≤-Xn-I-fp-tSbpw hnI-k-\-]-cn-]m-Sn-I-fp-sSbpw\n¿t±-i-ßƒ°v cq]w \¬Ip-Ibpw ap≥K-W\ \n¿t±-in-°p-Ibpw sNøp-I.

3. KpW-t`m-‡m-°sf e£y-am-°n-bn- p≈ ]≤-Xn-Isf kw_-‘n®v \n›-bn-°-s∏- n- p≈am\-Z-WvU-a-\p-k-cn®v ap≥K-W-\m-I-a-Øn¬ A¿l-amb KpW-t`m-‡m-°-fpsS enÃvA¥n-a-ambn Xøm-dm°n Kma-]-©m-b-Øn\v \¬Ip-I.

4. ]mtZ-in-I-ambn Bh-iy-amb kuI-cy-ßƒ \¬In-s°m≠v hnI-k\ ]≤-Xn-Iƒ e-]-Z-ambn \S-∏m-°p-∂-Xn\v klm-b-ßƒ sNbvXp-sIm-Sp-°p-I.

5. hnI-k\ ]≤-Xn-Iƒ°v Bh-iy-amb k∂-≤-tk-h-\hpw ]W-amtbm km[-\-amtbmD≈ klm-b-ßfpw kam-l-cn-°p-Ibpw e`y-am-°p-Ibpw sNøp-I.

6. sXcp-hp-hn-f-°p-Iƒ sXcp-hn-setbm As√-¶n¬ s]mXp-hmtbm Bb hm´¿ Sm∏p-Iƒs]mXp InW-dp-Iƒ, s]mXp km\n-t‰-j≥ bqWn-‰p-Iƒ, Pe-tk-N\ kuI-cy-ßƒ a‰vs]mXp Ah-iy-]-≤-Xn-Iƒ Ch FhnsS ÿm]n-°-W-sa∂v \n¿t±-in-°p-I.

7. ipNnXzw ]cn-ÿnXn kwc-£-Ww, aen-\o-I-cW \nb-¥Ww XpSßn s]mXp-Xm-ev]-cy-ap≈ kwK-Xn-Isf kw_-‘n®v Adnhv ]I-cp-∂-Xn\v ]≤-Xn-Iƒ Bhn-jv°n-cn-°p-Ibpw Agn-aXn hymP-hpw, InXn-a-hpw-amb CS-]m-Sp-Iƒ XpS-ßnb kmaq-lnI Xn∑-Iƒs°-Xn-Xsc kwc-£Ww \¬Ip-Ibpw sNøp-I.

8. Kma-k- -bpsS ]tZ-iØv hnhn[ hn`m-K-ß-fn¬s∏´ Bfp-Iƒ°n-S-bn¬ kulm¿±hpwsFIyhpw hf¿Øp-Ibpw B ]tZ-isØ Bfp-I-fn¬ kZva-t\m- mhw hf¿Øp-∂-Xn-\mbn kmwkv°m-cn-I- -I-em- Im-bnI taf-Iƒ kwL-Sn-∏n-°p-Ibpw sNøp-I.

9. Kma-]-©m-bØv ]tZ-iØv hnI-k\ ]h¿Ø-\-ßƒ \SØp∂ KpW-t`m-‡r-I-Ω-‰n-Isf \nco-£n-°p-Ibpw klm-bn-°p-Ibpw sNøp-I.

10. k¿°m-cn¬ \n∂pw e`n-°p∂ s]≥j≥ k_vknUn F∂nh t]mep≈ hnhn-[-Xcwt£a-k-lm-b-ßƒ e`n-°p∂ Afp-I-fpsS A¿lX ]cn-tim-[n-°p-Ibpw KpW-t`m-‡r-]- nI Xøm-dm-°p-Ibpw sNøp-I.

11 Kma-k- -bpsS ]tZ-iØv \S-∏n-em-°p-hm≥ Dt±-in-°p∂ ]≤-Xn-Isf kw_-‘n®v hni-Z-amb FÃn-ta-‰p-I-fpsS hnh-c-ßƒ tiJ-cn-°p-I.


12. ASpØ 3 amk-ß-fn¬ _‘-s∏´ Dt±ym-K-ÿ¿ A\p-jvTn-t°≠ tkh-\-ßfpw sNøm-\p-t±-in-°p∂ ]h¿Ø-\-ßfpw kw_-‘n®v hnhcw e`y-am-°pI.

13. Kma-k- -bpsS ]tZ-isØ kw_-‘n®v FSp-Øn- p≈ Hmtcm Xocp-am-\-Øn-s‚bpw bp‡nAdn-bp-I.

14. Kma-k- -bpsS Xocp-am-\-ßƒ kw_-‘n®v FSp-Øn- p≈ XpS¿ \S-]-Sn-I-sf-°p-dn®pwGsX-¶nepw Xocp-am\w \S-∏n-em-°n-bn- n-s√-¶n¬ AXn-\p≈ hni-Z-amb Imc-W-ß-sf-°p-dn®pw Adn-bp-I.

15. ipNo-I-cW ]In-b-I-fn¬ Kma-]-©m-b-Ønse Poh-\-°m-cp-ambn kl-I-cn-°p-IbpwN∏p-N-h-dp-I-ƒ \o°w sNøp-∂-Xn\v k∂-≤-tkh\w \¬Ip-Ibpw sNøp-I,

16. Kma-k- -bpsS ]tZ-isØ ip≤Pe hnX-cWw sXcp-hp-hn-f°v IØn-°¬ F∂o kwhn-[m-\-ß-fpsS t]mcm-bva-Iƒ I≠p-]n-Sn-°p-Ibpw ]cn-lm-c-am¿§-ßƒ \n¿t±-in-°p-IbpwsNøp-I.

17. Kma-k- -bpsS ]tZ-isØ s]mXp-P-\m-tcm-Ky-]-h¿Ø-\-ß-fn¬ ]tXy-In®v tcmK-]-Xn-tcm-[-Ønepw IpSpw-_-t£a ]h¿Ø-\-ß-fnepw klm-bn-°p-I.

19. Kma-k- -bpsS ]cn-K-W-\-bv°p-h-cp∂ BUn-‰v dnt∏m¿ń-s\-°p-dnt®m s]¿t^m-a≥kvBUn‰v dnt∏m¿ń-s\-°p-dnt®m tbmK-Øn¬ N¿® \SØn AXns‚ A`n-]m-b-ßfpwip]m¿i-Ifpw \n¿t±-i-ßfpw _‘-s∏´ Kma-]-©m-b-Øns\ Adn-bn-°p-I.

20. KpW-t`m-‡m-°sf sXc-s™-Sp-°p-∂-Xn\mbn At]-£-Iƒ £Wn-°p-Ibpw e`n-°p∂At]-£-I-fn-t∑¬ At\z-jWw \S-Øp-Ibpw sNbvX tijw Kma-]-©m-bØv Xøm-dm°n \¬Ip∂ AXXv Kma-k`m ]tZ-i-Øp≈ At]-£-I-cpsS IcSv ap≥K-W\menÃv At]-£-I-sc-°qSn £Wn®p-sIm-≠p≈ tbmK-Øn¬ h®v Kma-k`m kq£va]cn-tim-[\ \SØn ap≥K-W\m Ia-Øn¬ A¿l-cmb KpW-t`m-‡m-°-fpsS enÃvA¥n-a-ambn Xøm-dm°n Kma-]-©m-b-Øns‚ AwKo-Im-c-Øn-\-b-°p-I.

Kma-k- -bpsS DØ-c-hm-Zn-Xz-ßƒ

1. hnI-k-\hpw t£ahpw kw_-‘n-®p≈ ]h¿Ø-\-ß-sf-°p-dn-®p≈ hnh-c-ßƒ ]N-cn-∏n-°p-I.

2. Btcm-Kyhpw km£-c-Xbpw kw_-‘n-®Xpw AXp-t]m-ep≈ hnI-k-\-]-c-amb a‰v ka-b-_-‘nX ]cn-]m-Sn-I-fnepw ]s¶-Sp-°p-Ibpw AXn-\mbn ]Nm-cWw \S-Øp-Ibpw sNøp-I.

3. Bh-iy-km-aq-lnI kmº-ØnI ASn-ÿm-\-tc-J-Iƒ tiJ-cn-°p-I.

4. hnI-k\ ]h¿Ø-\-ß-fpsS ]ptcm-K-Xnsb kw_-‘n® hnh-c-ßƒ tiJ-cn®v \¬Ip-I.

5. \nIp-Xn-Iƒ \¬Ip-∂-Xn\pw hmbv] Xncn-®-S-°p-∂-Xn\pw ]cn-ÿnXn ipNo-I-cWw sa®-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw kaq-l-Øn¬ sFIyw \ne-\¿Øp-∂-Xn-\p-ambn [m¿Ωn-I-amb am¿§-ßƒ Ah-ew-_n-°p-I.

6. ]©m-b-Øns‚ [\m-K-a\ am¿§-ßƒ h¿≤n-∏n-°p-∂-Xn-\mbn ]mtZ-in-I-ambn hn`hkam-l-cWw \S-Øp-I.

7. k∂-≤-kw-L-S-\-Iƒ F∂ \ne-bn¬ \S-Øp∂ hnI-k-]-h¿Ø-\-ß-fpsS ta¬t\m´whln-°p-I.

8. kmwI-anI tcmK-ßƒ ]Ir-Xn-t£m` Zpc-¥-ßƒ apX-em-bh D≠m-bm¬ s]´∂v hnhcw\¬Ip-hm-\p≈ kwhn-[m-\-ßƒ D≠m-°p-I.


]uc-[¿Ωhpw DØ-c-hm-Zn-Øhpw

`c-W-hy-h-ÿ-bnse ]¶mfn F∂ \nebv°v ]uc¿°v Ah-Im-i-ßƒ D≠v. Ah \n›n-

Xhpw IrXyhpw Bbn e`n-°pw F∂v Dd-∏m-t°-≠-Xp-≠v. AXn\v hncp-≤-amb ]h¿Ø-\-

ßƒ XS-bp-Ibpw DØ-c-hm-Zn-Ø-]q¿Æ-amb ]ucm-h-Im-i-]m-e\w \S-∏m-°p-Ibpw sNø-Ww.

F∂m¬ kaq-l-tØmSpw cmjvS-tØmSpw Nne IS-a-Ifpw DØ-c-hm-Zn-Ø-ßfpw \nd-th-

‰m≥ ]uc¿°v Npa-X-e-bp-≠v. ]uc-[¿Ω-ßƒ F∂v Cßs\ Npcp-°-Øn¬ ]d-bmw. kzb-

tah Ch ]men-°p-I-bmWv DØa ]ucs‚ IS-a.

C¥y≥ c-W-L-S\ A\p-tOZw 51 G (1976)

! `c-W-L-S\ cmjvS-Øns‚ ASn-ÿm\ aqey-ßƒ ChtbmSv BZ-chpw A\p-k-c-Wbpw

]I-S-am-°p-I, A\m-Z-chpw ewL-\hpw \S-Øm-Xn-cn-°p-I, tZiob kzmX¥y t]mcm- -

Øns‚ aqey-ßƒ ]cn-t]m-jn-∏n-°p-I.

! s]mXp-ap-X-ep-Iƒ kwc-£n-°p-Ibpw ]cn-]m-en-°p-Ibpw \in-∏n-°m-Xn-cn-°p-Ibpw sNøp-I.

! Ncn-X- -kmw-kv°m-cnI kº-Øp-Iƒ ]cn-]m-en-°p-I.

! ]IrXn kºØv h\- -h-\y-Po-hn-Iƒ, ]cn-ÿnXn kwXp-en-Xm-hÿ F∂nh ]cn-c-£n-

°p-Ibpw \jv-S-s∏-SmsX kq£n-°p-Ibpw sNøp-I.

! kvXo ]Z-hnbpw A¥kpw kwc-£n-°p-Ibpw Db¿Øp-Ibpw kvXo hncp≤ \S-]-Sn-

Isf sNdp-°p-Ibpw sNøp-I.

! A‘-hn-izm-k-ß-sfbpw A\m-Nm-c-ß-sfbpw sNdp-°p-Ibpw imkvXm- n-cpNnbpw

imkvXm-h-t_m-[hpw am\-hn-I-Xbpw hf¿Øp-Ibpw A\n-hm-cy-L- -Øn¬ cmjvS-tk-

h-\-Øn\v k∂-≤-cm-Ip-Ibpw sNøp-I.

]©m-b-Øv cmPv \nbaw (1994, 1999)

1994se ]©m-b-Øv cmPv \nbaw Hcp Kma-]-©m-bØv ]tZ-iØv Xma-kn-°p∂ ]ucs‚/

]uc-bpsS IS-a-Ifpw DØ-c-hm-Zn-Ø-ßfpw \n¿∆-Nn-®n- p-≠v. Hcp ]©m-b-Ønse ]uc≥ F∂

\ne-bn¬ Kma ]©m-b-Øv ]tZ-iØv Xma-kn-°p∂ Hmtcm hy‡nbpw Xmsg-]-d-bp∂ Npa-X-

e-Iƒ \n¿∆-ln-°m≥ _m≤y-ÿ-cm-Wv.

! Kma-k- -bn¬ ]s¶-Sp-°p-I, Xt±-i- -cW ]In-b-bn¬ t\cn v ]¶phln-°p-I, AXn-

eqsS In-bm-flI P\m-[n-]Xyw km¿∞-I-am-°p-I.

! \nIp-Xn-sh- n∏v XS-bp-Ibpw IrXy-ambn \nIp-Xn- -\n-c-°p-Iƒ HSp°n Xt±-i- -cW ÿm]-

\-Øns‚ X\Xv hcp-am\w Dd-∏m-°p-Ibpw sNøp-I. \nIpXn \¬Ip-∂-Xn¬ IrXn

atam Hgn-hp-I-gnthm Hgn-hm-°p-I.

! hnI-k\ ]h¿Ø-\-Øn¬ ]©m-b-Øn¬ ]©m-b-Øns\ klm-bn-°p-I. hy‡n-K-Xhpw

ùXn-Ihpw kmº-Øn-I-hp-amb hn`h kam-l-c-W-Øn\pw A≤zm-\-Øn\pw klm-bn-°-pI.

! Bkq-XW \n¿∆-lW hne-bn-cp-Ø-en¬ kzbw ]¶m-fn-bm-hpI

! s]mXp-i-eyw, s]mXp-Po-hn-X-Øn\v hnLm-Xw, s]mXp-ÿ-eØv amen\yw \nt£]w apX-

embhbv°v CS-bm-°m-Xn-cn-°p-Ibpw Ah-bvs°-Xnsc PmKX ]men-°p-Ibpw sNøp-I.



! ipNnXzw tcmK -]-Xn-tcm[w, t]mj-Im-lm-c-hn-X-c-Ww, km£-c-X, \nb-a-t_m-[-\w,

X¿°-]-cn-lm-c-]-Inb XpS-ßnb ]h¿Ø-\-ßƒ \S-∏m-°p-∂-Xn¬ ]©m-b-Øn-t\mSv kl-

I-cn-°p-I.

! kmaqly HmUn‰v ]Inb km¿∞-am-°m≥ ian-°pI

! auen-I-hm-Z-Øn\pw hn`m-Ko-b-X-Iƒ°pw FXnsc kmaq-lnI sFIy-Øn\pw ]¶m-

fnØ hnI-k\ ]Inb°pw klm-b-I-amb ]h¿Ø-\-ßfn¬ G¿s∏-SpI

! Agn-a-Xn, Zp¿ -cWw F∂n-h-bvs°-Xnsc \nb-a-]-Im-c-ap≈ PmKX ]men-°p-I. Xt±-i-

`cWw P\m-[n-]-Xy-]-c-ambn ]pe-cm-\p≈ km≤y-X-Iƒ Dd-∏m-°p-I.

! ]IrXn hn`-h-ßƒ, s]mXp-K-Xm-KX kwhn-[m\w aen-\-P-e-\n¿§-a\ kwhn-[m\w

Du¿÷ hnX-cW kwhn-[m-\w, s]mXp ipNnXz kwhn-[m\w apX-em-bh ]cn-]m-en-°p-

∂-Xn¬ kl-I-cn-°p-Ibpw Zpcp-]-tbm-Khpw Nqj-Whpw \S-Øm-Xn-cn-°p-Ibpw sNøp-I.

! anX-hyb ioew ]N-cn-∏n-°p-Ibpw ]men-°p-Ibpw BVw-_-chpw AXn-t`m-Khpw Hgn-

hm-°p-Ibpw sNøp-I.

! kzmi-b-]-h¿Ø\ kwLm-S-\hpw ]¶m-fn-Øhpw Dd-∏m-°p-I.

! aZy]m-\w, ab-°p-a-cp-∂v, kvXo[-\w, kvXo]o-V-\w, _mem[zm\w, ]nt∂m° hn`m-K-

ßƒs°-Xn-cmb ]h¿Ø\w apX-emb kmaq-lnI Xn∑-Iƒ°-Xnsc AWn-\n-c-°p-I.

! ]cn-ÿnXn t_m[-h-Xv°-c-W-Øn¬ ]¶m-fn-I-fm-hp-I, ]cn-ÿnXn k¥p-e\w Dd-∏m-°p-I.

! ÿnXn-hn-h-c-I-W-°p-I-fpsS IrXy-amb tiJ-c-Ww, kam-l-c-Ww, tImUo-I-cWw F∂n-

h-bn¬ kl-I-cn-°p-I. sX‰mbn hnh-c-ßƒ \¬Im-Xn-cn-°p-Ibpw \¬Ip-∂-Xns\ sNdp-

°p-Ibpw sNøp-I.

! ]IrXnZpc-¥-_m-[n-Xsc kwc-£n-°phm≥ klm-bn-°pI

! klI-c-W- k-ºmZyioe-ßƒ hf¿ØpI

! hnI-k-\m-h-iy-Øn\v qan hn´p-sIm-Sp-°-pIbpw s]mXp qan A\-[n-Ir-X-ambn ssIh-

i- s∏-Sp-Øm-Xn-cn-°p-Ibpw sNøpI

! Ab¬°q´w, kzbw-k-lmb ]ckv]ck-lmb kwcw-`-ßƒ kwL-Sn-∏n-°pI

! s]mXp-ÿ-eØpw \nc-Øp-I-fnepw Xp∏p-I, ae- -aq-X-hn-k¿÷\w \S-Øp-I, aZy-]n-°p-

I, ]pI-hen-°pI XpS-ßnb kaq-l-hn-cp≤ s]cp-am-‰-ßƒ Hgn-hm-°p-I.

! arK-ßsf s]mXp ÿe-Øp-h®v ]c-ky-ambn Iim∏v sNøm-Xn-cn-°p-I, amwkm-h-injv-S-

ßƒ F∂nh Xpd- mbn h®pw Ad-∏p-f-hm-°p∂ coXn-bn¬ ]Z¿in-∏n®pw hnev]\

\S-Øm-Xn-cn-°p-I.

! Hma-\-ar-K-ßƒ, hf¿Øp-ar-K-ßƒ, ]£n-Iƒ F∂n-hbv°v IrXyhpw A\n-hm-cy-hp-

amb IpØn-sh-bv]p-Iƒ FSp-∏n-°p-Ibpw ssek≥kv FSp-°p-Ibpw sNøp-I.

! \nb-a-N´ hyhÿIƒ ]men-°p-Ibpw ewLn-°m-Xn-cn-°p-Ibpw sNøp-∂-Xn\v t]c-Wtbm

klm-btam \¬Im-Xn-cn-°p-Ibpw sNøp-I.

! kvXo]p-cpj Xpey-X-bpw \oXnbpw ]men-°pI, AXn-\p-X° ]h¿Ø\-ß-fn¬ ]¶m-fn-

I-fm-hpI

! CØcw ]uc-[¿Ω-ß-sf-∏‰n t_m[-h-Xv°-cWw Dd-∏m-°p-I.

P\-Iob klm-b- kw-hn-[m-\-ßƒ

‘tkhmKmw ’ Kma tIµw

hnIk\ tkh\ t£a ]h¿Ø-\-ß-fpsS hntI-µoIrX \n¿∆-l-W-tØm-sSm∏w

kaq-l-Ønse X¿°-ßƒ°v ]cn-lm-c-ap-≠m-°p-I, aZyw elcn hkvXp-°-fpsS hym]\w XS-

bp-I, kmaq-lnI A\m-Nm-c-ßƒs°-Xnsc P\-ßsf t_m[-h-XvI-cn-°p-I, enwK-\o-Xn-bn¬

A[n-jvTn-X-amb ImgvN-]mSv hf¿Øn-sb-Sp-°pI F∂o ]mtZ-ioI `c-W-Iq-S-ß-fpsS kmaq-

lnI [¿Ω-ßƒ e-]-Z-ambn \nd-th-‰p-∂-Xn\pw KmatIµ/hm¿Uv tIµ-ßsf D]-tbm-K-

s∏-Sp-Øm≥ km[n-°p-∂-Xm-Wv.

hm¿Uv hnI-k\ kanXn

! Kma-k` AwK-ßƒ°v hnhn[ hnj-b-ß-fn¬ N¿®-sN-øp-hm-\p≈ ÿncw-thZn

! Kma-k` Xocp-am-\-ß-fpsS XpS¿ ]h¿Ø-\-ßsf Gs‰-Sp-°p-∂-Xn-\p≈ kwhn-[m\w

! Xt±-i-kz-bw- -cW ÿm]-\-ß-fpsS tkh-\-ßƒ e`y-am-°p∂ tIµw

! hm¿Un-s\-°p-dn-®p≈ hnhn[ ÿnXn-hn-h-c-ßƒ e`y-am-°p∂ tIµw

! hnhn[ hIp∏v Dt±ym-K-ÿ-cpsS tkh-\-ßƒ e`y-am-°p∂ tIµw

! Kma-Øns‚ kmaq-ly- -kmw-kv°m-cn-I- -]-mcn-ÿn-XnI hnjb N¿®-I-fp-sSbpw ]h¿Ø-

\-ß-fp-sSbpw thZn.

! Kma-tI-µ-/hm¿UvtIµ ]h¿Ø-\-Øns‚ P\m[n]Xy thZn.

! hm¿UvXe ]h¿Ø-\-ß-fpsS kwL-S\m kwhn-[m\w

! hm¿UvXe ]h¿Ø-\-ß-fpsS ta¬t\m´w kwhn-[m\w

! ]c-am-h[n 25 AwK-ßƒ

! sNb¿t]-gvk¨, hm¿Unse P\-]-Xn-\n[n

! Ab¬k`m ]Xn-\n-[n-Iƒ

! Fkv.-kn. ,Fkv.‰n ]c-º-cm-KX a’ysØm-gn-em-fn-Iƒ, P\-kw-Jym-\p-]m-Xn-I-amb ]Xn-

\n-[n-Iƒ, 5 kmt¶-XnI hnZ-Kv[¿, ap≥ P\-]-Xn-\n-[n-Iƒ

! dkn-U≥kv At m-kn-tb-j≥/k∂-≤-kw-L-S\m ]Xn-\n-[n-Iƒ

Ab¬ k`

1. Xt±-i- -cW ÿm]-\-Øns‚ Hmtcm hm¿Unepw ASp-Ø-SpØ 50 apX¬ 100 hsc IpSpw-

_-ß-ƒ Dƒs∏-Sp∂ Ab¬k -Iƒ cq]o-I-cn-°-Ww.

2. Ab¬k- -bpsS ]h¿Ø\ q]-cn[n hm¿Uv hnI-k\ kanXn \n¿t±-in-°p-∂Xpw Kma-

k` AwKo-I-cn-®-Xp-am-bn-cn-°-Ww.

3. Ab¬k` ]tZ-isØ IpSpw-_-ß-fnse thm´¿]- n-I-bn¬ t]cp≈ apgp-h≥ Bfp-

Ifpw CXn¬ AwK-ß-fm-bn-cn-°-Ww.

4. 11 AwK-ß-fp≈ Hcp \n¿∆-ml-I-k-an-Xnsb Ab¬k- -bn¬ \n∂pw Xnc-s™-Sp-t°-≠-

Xm-Wv.


Ab¬k`m-]-h¿Ø-\-ßƒ/Npa-X-e-Iƒ

1. Xß-fpsS ]tZ-iØv \S-∏m-t°≠ hnIk\ ]h¿Ø-\ßsf kw_-‘n®pw Ah-

bpsS ap≥K-W-s\-sb-°p-dn®pw Kma-k- -Iƒ°v \n¿t±iw \¬Ip-I.

2. Xt±-i- -cW ÿm]-\-ßƒ \S-∏m-°p∂ hnhn[ hnI-k\ ]h¿Ø-\-ß-sf-°p-dn®v

Ab¬k` IpSpw-_-ßsf Adn-bn-°p-I. hnIk ]h¿Ø-\-ß-fn¬ P\-]-¶m-fn-Øhpw

k∂-≤-]-h¿Ø-\hpw Dd-∏m-°p-I.

3. Ab¬k` IpSpw-_-ß-fnse apgp-h≥ AwK-ß-sfbpw Kma-k- -bn¬ ]s¶-Sp-∏n-°m-\m-

h-iy-amb ]h¿Ø-\-ßƒ \S-Øp-I.

4. KpW-t`m‡r kan-Xn-I-fmbn ]h¿Øn-°p-I.

5. hnI-k\ ]h¿Ø-\-ßƒ°m-h-iy-amb hn -h-k-am-l-c-W-Øn\v klm-bn-°p-I.

6. IpSpw-_-,hy-‡n-KX KpWt`m‡r t]mP-IvSp-I-fn¬ A¿l-amb KpW-t`m-‡m-°-fpsS

A¿lX ]cn-tim-[n®v ap≥K-W\ ]ńI Xøm-dm-°p-∂-Xn\v klm-bn-°p-I.

7. ]tZ-isØ hnIk\ ]cn-]m-Sn-I-fp-sSbpw \n¿ΩmW ]h¿Ø-\-ß-fp-sSbpw \n¿∆-lWw

tamWn-‰-dnwKv \S-Øp-I. hm¿Uv ]tZ-i-sØbpw IpSpw-_-ß-sfbpw kw-_-‘n-®p≈

k¿t∆, hnh-c-ti-J-cWw F∂nh \S-Øp-I.

8. s]mXp BkvXn-Iƒ kwc-£n-°p-I, kmaq-ly-Xn-∑-Iƒs°-Xnsc ]Nm-cWw kwL-Sn-

∏n-°p-I.

9. Ab¬k` ]tZ-isØ ipNn-Xz-]m-e\ ]h¿Ø\-ß-sf-°p-dn®v IpSpw-_-ßsf t_m[-

hm-∑m-cm°n ipNn-Xz-]m-e\w Dd-∏m-°p-I, Pe tkmX-kp-Iƒ aen-\-am-ImsX kq£n-

°m≥ P\-ßsf t_m[-h-XvI-cn-°p-I.

10. Ab¬k -bpsS tamWn-‰-dnwKv dnt∏m¿ v, hm¿jnI dnt∏m¿ v, hm¿Un¬ ]h¿Øn-°p∂

s]mXp ÿm]-\-ß-fpsS ]h¿Ø-\-ß-fpsS dnt∏m¿´v F∂nh Xøm-dm°n Kma-k- -

bn¬ Ah-X-cn-∏n-°p-I.

11. hm¿Uv]-tZ-iØv \S-°p∂ A\-[n-Ir-X-\n¿Ωm-W-ßƒ, hb¬- -X-Æo¿XS-ßƒ \nI-

Ø¬, Ip∂p-Iƒ CSn-®v\n-c-∏m-°¬, A\-[n-IrX J\-\w, aen-\o-I-c-Ww, ]cn-ÿnXn

BLm-X-]-h¿Ø-\-ßƒ, kvXoIƒ°pw Ipń-Iƒ°pw apXn¿∂ ]uc-∑m¿°pw n∂-

ti-jn-bp-≈-h¿°pw FXn-sc-bp≈ AXn-I-a-ßƒ F∂nh A[n-Im-cn-I-fpsS i≤-bn-

s∏-Sp-Øp-I, Ah XS-bp-∂-Xn-\m-h-iy-amb ]h¿Ø-\-ßƒ kwL-Sn-∏n-°p-I.


tkhmKmw Kma-tIµw ]h¿Ø-\--ßƒ

1. Kma-k`/hm¿Uv k -bpsS Bÿm-\-ambn ]h¿Øn-°p-I.

2. hm¿Uv Xe-Øn¬ kmº-Øn-I- -km-aq-ln-I- -kmw-kv°m-cnI ]h¿Ø-\-ßƒ GtIm-]n-

∏n-°p-I.

3. hm¿Uns\ kw_-‘n-°p∂ ][m\ ÿnXn-hn-c-ßƒ, q]-S-ßƒ Xbm-dm°n kq£n-°p-I.

4. hm¿U-X-e-Øn¬ Dt±ym-K-ÿ≥am-cpsS ]h¿Ø-\-ßƒ GtIm-]n-∏n-°p-I.

]cmXn ]cn-lmc kwhn-[m-\-ßƒXt±-i-kz-bw-`-cW Hmw_p-Uvkvam≥

Hmw_p-Uvkvam≥ F∂m¬ Imcy-\n¿∆-lW hn`m-K-Ønse kzmX-¥yhpw \n£v]-£hpwBb A¿≤-\o-Xn-\ymb ]mcmXn ]cn-tim-[-\- -]-cn-lmc kwhn-[m-\-am-Wv. tIcf ]©m-bØvcmPv \nbaw A[ymbw 25 _n bnse 271 F^v apX¬ 271 B¿ hsc hIp-∏p-I-fn-embn Hmw_p-Uvkvams‚ LS-\, ]Z-hn, ]h¿Ø\w F∂nh hyhÿ sNøp-∂p. CXn\v ]qc-I-amb N -ßfpw \ne-hn¬ h∂n- p-≠v.

e£yw

Xt±-i- -cW ÿm]-\-ß-fp-sSbpw P\-]-Xn-\n-[n-Iƒ, DtZy-K-ÿ¿, s]mXp-tk-h-I¿ F∂n-h-cp-sSbpw Agn-a-Xn, Zp¿ -c-Ww, \nb-a-I-acm-lnXyw F∂nh Dƒs∏sS D∂-bn-°-s∏-Sp∂ GXv\S-]-Sn-bnepw Btcm-]-Wtam Bt£-]tam ]cm-Xntbm D≠m-bm¬ At\z-jWw \S-Øm\pwXo¿∏m°m\pw ]mtbm-KnI ]cn-lmcw \S-∏m-°m\pw th≠n-bmWv Hmw_p-Uvkvam≥ ÿm]n-X-am-bn- p-≈-Xv.

s]mXptk-h-I¿

Xt±-i- -cW ÿm]-\-ß-fnse DtZym-K-ÿ¿ Poh-\-°m¿ ]kn-U‚ v sNb¿t]-gvkÄwKw ssIam‰w sNø-s∏´ ÿm]-\-ß-fnse DtZym-K-ÿ-cpw-Po-h-\-°mcpw Dƒ∏-sS-bp-≈-h¿.

Btcm-]Ww

! s]mXp-tk-h-I¿ X\nt°m as‰m-cmƒt°m t\´tam B\p-Iq-eytam e`n-°m≥ thsdHcmƒ°v A\m-h-iy-D-]-Z-h-tam, \jvStam CS-bm-Ipw-hn[w Xs‚ ÿm]-\tam A[n-Im-ctam D]-tbm-Kn-°p-I.

! hy‡n]c-amb Zpcp-]-Zn-jvStam kzm¿∞-]-c-amb e£y-tØmsS Npa-Xe \n¿∆-ln-°p-I.

! Agn-aXn kz÷-\-]-£-]m-Xw, h©-\, Ak-Xy-]-kvXm-hw-F-∂nh sNøp-I.

! Xt±-i- -cW ÿm]-\-Øns‚ kztØm, [\tam Xs‚ \S-]Sn Zqjy-tam, Dt]-£-tbm,hogv®tbm Zp¿hn-\n-tbm-Ktam aqew \jvSw hcp-Øp-I.

! Xt±-i- -cW ÿm]-\w \nb-am-\p-krXw \n£n]vX I¿Ø-hy-ßƒ \nd-th-‰m-Xn-cn-°p-I, N -hn-cp-≤-ambn ]h¿Øn-°p-I, \n¿∆-l-W-Øn¬ hogvN-tbm, IrXy-hn-tem-]tamkw -hn-°p-I-A-an-Xm-[n-Im-ctam A[n-Im-c-Zp¿hn-\n-tbm-Ktam sNøp-I.

! bp‡n-c-ln-Xhpw A\ym-bhpw Zp -lhpw ]£-]m-Z-]-chpw Ahn-ln-Xhpw Bb t\´tam\jvStam krjvSn°pw hn[tam A¿l-amb B\p-Iqeyw XS-bmt\m A\¿l B\p-Iqeyw e`n-°mt\m th≠n-bp≈ \S-]-Sn.

! Xocp-am\w FSp-°p-∂-Xn\pw \S-∏m-°p-∂-Xn\pw a\-∏q¿∆-amb hogvNtbm Dt]-£tbmAanX Ime-Xm-a-ktam Ia-cm-ln-Xytam kw -hn-°p-I.

! ]mgvsN-e-hn\pw \jv-S-Øn\pw Zpcp-]-tbm-K-Øn\pw CS-bm-°pI F∂n-h-sb-√mw-Zp¿ -cWwF∂-Xn¬s∏Spw.

]cmXn

Xt±-i- -cW ÿm]-\tam DtZym-K-ÿt\m s]mXp-tkh-It\m Zp¿ -c-Wtam Agn-a-XntbmIa-hn-cp≤ ]h¿Ø-\tam \SØn F∂v Btcm-]n-°p∂ tcJm-aq-e-amb At]£.

]cm-Xn-°m-c≥

km[m-cW ]uc≥ DtZym-Kÿ≥ cmjvSob kmaqly ]h¿Ø-I≥ F∂n-h-cn¬ B¿°pw

]cmXn D∂-bn-°mw.



kzta-[bm ]cmXn ]cn-K-Wn-°p-I.

am[y-a-ß-fn-eq-sStbm t\cnt´m e`n-°p∂ hnhcw ASn-ÿm-\-am°n Hmw_p-Uvkvam≥kzta-[bm At\z-jW \-S-]Sn Bcw- n-°mw.

At\z-jW DtZym-K-ÿ≥

Un.-sF.-Pn. ]Z-hn-bn-ep≈ DtZym-K-ÿs‚ Npa-X-e-bn¬ kwÿm-\Øv \ne-hn-ep≈GsXmcp At\z-jW kwhn-[m-\-Øns‚ tkh-\hpw Hmw_p-Uvkvam\v hn\n-tbm-Kn-°mw.]tXyI hnj-b-ß-fn¬ hnZ-Kv[-cm-b-h-cpsS tkh-\hpw Hmw_p-Uvkvam\v Bh-iym-\p-k-cWwhn\n-tbm-Kn-°mw.

ôkv 10 cq] tIm¿ v o Ãmºv ]Xn-®p-thWw Hmw_p-Uvkvam\v apºmsI ]cm-Xn-Iƒ ka¿∏n-°p-∂-Xv.

Npa-X-e-Iƒ

! ]cm-Xn-bn-t∑tem kzta-[bm Bcw- n® \S-]-Sn-bntem k¿°m¿ \ntbm-Kn® hnj-b-Øntem kqjvam-t\zjWw \S-Øp-I.

! Xt±-i- -c-W-ÿm-]-\w, DtZym-K-ÿ¿, s]mXp-tk-h-I¿ Ch-cpsS Agn-aXn, Zp¿ -c-Ww,Ia-cm-lnXyw F∂nh kw_-‘n-®p≈ Btcm-]-W-ß-fn¬ bp‡-amb At\z-jWw \S-Øp-I.

! ]cm-Xn-tbm Btcm-]-Wtam ÿm]n-°-s∏- m¬ hyh-ÿm-]n-X-amb ]cn-lmc Xo¿∏p-Iƒ \¬Ip-I.

]cn-lmc \S-]-Sn-Iƒ

! Btcm-]n-°-s∏´ hnjbw Inan\¬ \nb-a-]-cn-[n-bn¬s∏Spw F¶n¬ bp‡-amb hnNm-c-Wbv°v DNn-X-amb A[n-Im-c-ÿm-]-\-Øn\v Ab-®p-sIm-Sp-°p-I.

! ]uct\m ÿm]-\-Ønt\m kw -hn® \jvS-Øn\v bp‡-amb \jvtSm-Ø-c-hm-ZnXzw CuSm-°p-I.

! Xt±-i- -cW ≠n¬ \n∂v Zq¿tØm \jvStam D≠m-bm¬ \jvS-]-cn-lmcw CuSm-°p-I.

! \njvIn-bXzw IrXy-hn-tem-]w, Im-e-Xm-akw F∂n-htbm Iat°tSm D≠m-bm¬ bp‡-amb ]cn-lmc \n¿t±iw \¬Ip-I.

! A¥na Xo¿∏n\v kabw IqSp-X¬ Bh-iy-sa-¶n¬ kzoIm-cy-amb CS-°me DØ-chv \evIp-I.

! A\n-hm-cy-L- -ß-fn¬ ]ng in£ \S--∏m-°p-I.

! ]cmXn \ne-\n-ev°-Ø-°-X-s√-∂p-I-≠m¬ sNehpw \jvS-]-cn-lm-chpw Xo¿∏m-°p-I.

A[n-Im-c-ßƒ

! Bt£-]hpw ]cm-Xnbpw kzoI-cn-°p-I.

! e`n® ]cm-Xn-bn-t∑tem kzta-[-b -X-s∂tbm At\z-jWw \S-Øn-°pI

! I£n-I-sftbm km£n-I-sftbm hnfn®p-h-cp-Øp-Itbm sXfn-sh-Sp-°p-Itbm sNøpI

! tcJ-Itfm ]am-W-ßtfm lmP-cm-°m≥ Bh-iy-s∏-Sp-Itbm ]cn-tim-[n-°p-Itbm sNøpI

! kXy-hm-Mvaq-e-Øn-t∑¬ sXfnhv tiJ-cn-°p-I.

! ÿnXn-hn-hc tiJ-c-W-Øn\v IΩo-js\ \ntbm-Kn-°p-Itbm ]cn-tim-[\ \S-Øn-°p-Itbm sNøpI

! \nb-am-\p-kr-X-amb CXc Npa-X-e-Iƒ

! ]Y-a-ZrjvSym ]cm-Xn-bn¬ Ig-ºp-s≠∂v sXfn-™m¬ hni-Z-amb At\z-jWw \S-Øn-°p-I.

! hm¿jnI dnt∏m¿´v k¿°m-cn\v ka¿∏n-°p-I.

! efnX \S-]-Sn-I-a-Øn--eq-sSbpw t\cn- p≈ shfn-s∏-Sp-Ø-ep-I-fn-eq-sSbpw \n¿±njvS \S-]-Sn-I-a-ßsf Bi-bn®v Xo¿∏p-Iƒ FSp-°p-I.

! \jvS-]-cn-lmcw dh\yq dn°-hdn \S-]-Sn-bn-eqsS CuSm-°p-I.


Xt±-i-`cW Sn_yq-W¬

Xt±-i- -cW ÿm]\-ßƒ FSp-°p∂ c-W-]-chpw \nb-¥-W-]-chpw Bb Xocp-am-\-ßƒ°vta-

ep≈ A∏otem dnhn-jt\m ]cn-K-Wn-°p-∂-Xn\pw Xo¿∏m-°p-∂-Xn\pw th≠n-bp≈ ÿm]-\w.

Hmtcm dh-\yq-Pn-√bv°pw th≠ntbm AXn-e-[nIw Pn√-°p-th-≠ntbm Pn√m PUvPn ]Z-

hn-bn-ep≈ DtZym-K-ÿsc Sn_yq-W-embn \nb-an-°p-∂p. Sn_yq-Wens‚ apºmsI \S-°p∂

GsXmcp \S-]-Snbpw \oXn-\ymb \S-]-Sn-bmbn Icp-X-s∏-Spw. ka≥kv ]pd-s∏-Sp-hn®v I£n-I-

tfbpw hnfn-®p-h-cp-Øm\pw sXfn-sh-Sp-°m\pw hmd‚ v ]pd-s∏-Sp-hn®v \n¿_-‘nX lmP¿ Dd-

∏m-°m\pw tcJ-Ifpw ]am-W-ßfpw ]cn-tim-[n-°m\pw kXy-hm-Mvaq-e-ßƒ sXfn-hmbn kzoI-

cn-°m\pw IΩo-j≥ aptJ\ sXfn-sh-Sp-°m\pw hn[n Xo¿∏m-°m\pw Cu Sn_yq-Wen\v A[n-

Im-c-ap-≠v.

Xocp-am-\-ßƒ tÃ sNømt\m bp‡-amb \n¿t±-i-ßƒ \¬Imt\m D]-tZiw \¬Imt\m

]p\-]-cn-K-W-\bv°v \n¿t±-in-°mt\m Xn-cp-Ømt\m Sn_yq-Wen\v A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°pw.

skI- -dntbm ssIam‰w sNøs∏ -ÿm-]\ A[n-Im-cntbm ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ DØ-c-hp-Iƒ

]kn-U‚ v, sNb¿am≥ F∂n-h-cpsS Xo¿∏p-Iƒ ]©m-b-Øn¬ ka¿∏n-°p∂ A∏o-ep-Iƒ°p-

ta-ep-≈-Xo¿∏n-t∑¬ ka¿∏n-°-s∏´ A∏o¬ At]£ \n›nX Ime-b-f-hn-\p-≈n¬ ]©m-

bØv ]cn-K-Wn-°m-Xn-cn-°p-tºmƒ \nIp-Xn, ôkv, Icw, Np¶w apX-em-b-h-bpsS \n¿Æ-bw,

]ncn-s®-Sp-°¬, ]ng F∂nh kw_-‘n-®p≈ l¿Pn-Iƒ Sn_yq-Wen\v apºmsI ka¿∏n-°m-

hp-∂-Xm-Wv. _‘-s∏´ hnj-b-Øn¬ t\mókv e`n®v 30 Znh-k-Øn-\Iw A∏o¬/dnhn-j≥

l¿Pn b-en-em-°-Ww. 65 Znh-k-Øn-\Iw km[m-c-W-K-Xn-bn¬ Xo¿∏m-°p-Ibpw sNø-Ww.

2004 s^_p-hcn 7\v ]pd-s∏-Sp-hn® (k.-D(-A) \º¿ 52/2004/X -h) k¿°m¿ DØ-chv

tIc-f-Ønse Xt±-i- -cW ÿm]-\-ßƒs°-Xn-cm-b-A-∏o-tem, dnhn-jt\m ]cn-K-Wn-°p-∂-Xn\pw

Xo¿∏m-°p-∂-Xn-\p-ambn kwÿm-\sØ F√m Pn√-Iƒ°pw th≠n Hcp Sn_yq-WemWv \nb-

an-°-s∏- n-cn-°p-∂-Xv. Ct∏mƒ Xncp-h-\-¥-]pcw tIµ-am-°-nbmWv Sn_yq-W¬ \nb-an-°-s∏- n-

´p-≈-Xv. aq∂p-h¿j-amWv \nb-a\ Imem-h-[n. Kma-]-©m-bØv As√-¶n¬ ap\n-kn-∏m-en‰n

Ah-bpsS [\-Imcy Ãm‚nwKv IΩ-‰n, Ah-bpsS skI- dn F∂n-h-cpsS \S-]-Sn, Xocp-am\w

DØ-chv F∂n-h-bvs°-Xn-cmb A∏o-tem, dnhn-jt\m BWv ]cn-K-Wn-°-s∏-Sp-I. \nb-a-]-Imcw

Npa-X-e-s∏- -h¿ ka-b-_-‘n-X-ambn Xocp-am\w FSp-°m-ØXv kw_-‘n®v l¿Pnbpw Sn_yq-

Wen\v ]cn-K-Wn-°mw.

_‘-s∏´ DØ-chv/t\mókv XobXn apX¬ 30 Znh-k-Øn-\-Itam Xt±-i- -cW ÿm]-

\-Øn¬ ]mY-anI A∏o¬ \¬In 60 Znh-k-Øn-\-Itam Xo¿∏v e`n-°m-Ø-]£w 90 Znh-k-

Øn-\p-≈tem Sn_yq-Wen\v apºmsI A∏o¬/dnhn-j≥ l¿Pn lmP-cm-°-Ww. Ime-Xm-akw

bp‡-amb Imc-W-Øm¬ Cf-hp- sN-bvXp -sIm-Sp-°m≥ Sn_yq-Wen\v A[n-Im-c-ap-≠v. \yq\-X-

bp≈ l¿Pn-Iƒ 15 Znh-k-Øn-\Iw \yq\X ]cn-l-cn®v ka¿∏n-°-Ww. l¿Pn t\cnt´m cPn-

kvtSUv X]m¬h-gntbm ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv. 50 cq] l¿Pn okmbn AS-®p-thWw ]cmXn

ka¿∏n-°m≥.


Xmsg sImSp-°p∂ A[n-Im-c-ßƒ Sn_yq-Wen\v D≠m-bn-cn°pw

! l¿Pn-Iƒ ssI∏‰n ckoXv \¬Ip-I.

! bp‡-amb Imc-W-ß-fm¬ l¿Pn \S-]-Sn-°p-ta¬ tÃ sNøp-I.

! FXn¿ I£n°v t\mókv

! km£n-I-tfbpw I£n-I-tfbpw hnfn®v hcp-Øp-I. hnNm-cW sNøp-I, tcJ-Iƒ lmP-

cm-°p-hm≥ Bh-iy-s∏-Sp-I, tcJ-Iƒ ]cn-tim-[n-°p-I.

! Sn_yq-W¬ Hmô-kv, _‘-s∏´ ÿm]\ Hmô-kv, \n¿Æ-bn-°-s∏-Sp∂ ÿew F∂n-

hn-S-ß-fn¬ Hcn-S-Øp-h®v \S-]-Sn-Iƒ \n¿∆-ln-°mw.

! Sn_yq-W-ens‚ DØ-chv tcJm-aq-e-ap-≈Xpw \oXn-\ymb \S-]-Sn-°p-hn-t[-b-ambn A¥n-

ahpw Bbn-cn-°pw.

\S-]SnIaw Xncp-Øp-I, DØ-c-hnse sX‰v Xncp-Øp-I, Xo-cp-am-\tam \S-∏m-°tem tÃ

sNøp-I, ]pXnb Xocp-am-\-sa-Sp-°m≥ \n¿t±-in-°p-I, Xt±-i- -cW DØ-chv d±m-°p-I F∂o

\S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°m-hp-∂-Xm-Wv. Xt±-i- -cW A[nImc-ÿ¿°v e`n-°p∂ ]cm-Xn-Iƒ

A∏o¬ /dnhn-j-\mbn d^¿sN-øm-hp-∂-Xm-Wv.

\nIpXn \n¿Æ-bw, CuSm-°¬ A\p-a-Xn-]Xw \¬I¬, cPn-kvtS-j≥ \S-]-Sn, ip≤-P-

e-hn-X-c-Ww, sXcp-hp-hn-f°v IØn-°¬, ]mY-anI ipNnXz kuI-cy-w ]m-en-°¬, amen\y

\n¿Ωm¿÷-\w, s]mXp-ap-X¬ kwc-£Ww, s]mXp-sX-cphp hnf-°p-Iƒ sXfn-bn-°p-I, sIń-

S-\n¿ΩmW \nb-¥-Ww, ]pd-tºm°v ]Xn-®p-\¬I¬, lm\n-I-c-amb IrXy-ßƒ sNøp-I,

s]mXp-iey Dd-hn-S-ßƒ \nb-¥-Ww, lm\n-I-c-amb Irjn-Iƒ, s]mXp-Pe kw -c-Wn, arK]-

cn-]m-e\ \nb-¥Ww, Iim∏v, N¥-]n-cnhv ]me-\w, h≠n- Xm-h-f-ßƒ, Cd-°p-ÿ-e-ßƒ, IS-

Øp-Iƒ ivaim-\-ßƒ apX-em-b-h-bpsS ]me-\hpw \n¿∆-l-W-hpw, tcmK-]-Xn-tcm[w apX-em-

bh kw_-‘n-®p≈ ]cm-Xn-Iƒ Ch A∏o¬/dnhn-j≥ F∂n-h-bn-eqsS ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

Adn-bm-\p≈ Ah-Imiw

Xt±-i- -cW ÿm]-\-Øns‚ `c-W-]-ctam hnI-k-\-]-ctam \nb-¥-W-]-ctam BbNpa-X-e-Iƒ kw_-‘n® hn⁄m-]rX tcJ-Iƒ HgnsI GsXmcp hnh-chpw hkvXp-XbpwtcJ-Itfm ]am-W-ßtfm Adn-bm\pw ]I¿s∏-Sp-°m\pw ]uc-∑m¿°p≈ Ah-Imiw tIcf]©m-bØv cmPv \nbaw (1990 A≤ymbw 25 F hIp-∏p-Iƒ 271 F.-_n.-kn.) F∂o hIp-∏p-Ifpw A\p-_-‘-N- -ßfpw ]Imcw ]uc\v Cu Ah-Imiw e`n-°p-∂p.

hnh-c-ßƒ/tcJ-Iƒ e`n-°p-∂-Xn\v sNtø-≠Xv

! hnh-c-ßtfm tcJ-Itfm Bh-iy-s∏-Sp∂ At]£ \n›nX t^md-Øn¬ skI- -dn°v\¬I-Ww.

! ssIam‰w sNø-s∏´ ÿm]-\-ß-fn¬ At]£ _‘-s∏´ ÿm]-\-Ønse Xe-h\v\¬I-Ww.

! At]-£-tbm-sSm∏w 2 cq] \nc-°n¬ At]-£m- okpw Hcp h¿jØn-tesd ]g-°-ap≈ tcJ-Iƒ°vsX-c-®n¬ ôkmbn h¿jw ]Xn 2 cq] hoX-hpw-]-I¿∏v Bh-iy-s∏-Sp-∂p-sh-¶n¬-G-I-tZiw 200 hm°n\v 2 cq] \nc-°nepw okv CuSm°n ckoXv \¬tI-≠-Xm-Wv.

! tcJ ]cn-tim-[-\bv°v e`n-°p-∂Xnt\m ]I¿∏v FSpØv HØv t\m°n km£y-s∏-SpØn \¬Ip-∂-Xnt\m D≈ Znh-khpw cko-Xn¬ tcJ-s∏-Sp-Ø-Ww.

! cl-kym-XvaI hnhcw F∂ hn⁄m-]\w sNø-s∏- -XmWv Bh-iy-s∏-Sp∂ kwK-Xn-sb-¶n¬ skI- -dnt°m, DtZym-K-ÿt\m B ImcWw tcJmaqew ]cm-a¿in®v At]-£-\n-c-kn-°mw.

hnh-c-ßƒ\¬Ip-∂-Xn\v Ime-Xm-akw hcpØn-bm¬

! \n›n-X-Zn-h-k-Øn-tesd Ime-Xm-akw hcp-Øn-bm¬ hnhcw \¬Im≥ Npa-X-e-s∏´ hogvN-h-cp-Ønb DtZym-K-ÿ-cn¬ \n∂v Zn\w ]Xn 50 cq] \nc-°n¬ ]ng Xt±-i- -c-W-ÿm-]-\-Øns‚ X\-Xv ≠nte°v CuSm-°m-hp-∂-Xm-Wv.

! a\-∏q¿∆-amtbm Dt]-£-aq-etam hnhcw \¬Im≥ ]cm-P-b-s∏-Sp-Itbm sX‰m-b-hn-hcw\¬Ip-Itbm sNbvXm¬ DØ-c-hm-Z-s∏´ DtZym-K-ÿ-cn¬\n∂v 1000 cq]-bn¬ Ipd-bmØ ]ngCuSm-°m\pw hyh-ÿ-bp-≠v.

tcJ-Iƒ e`y-a-s√-¶n¬

! bp‡-amb sXc-®n¬ \S-Øn-b-ti-jhpw tcJ-I≠v In´m-Ø-Xn-\mtem tcJ-bpsS kwc-£-W-Im-em-h[n Ign™Xn\m-tem, tcJ \ne-hn-en-√m-Øn-Xn-\mtem km[p-hm-b ImcWwt_m[y-s∏-SpØn At]£ ]Imcw hnhcw e`y-am-°-\m-In-s√∂v Adn-bn®v Xo¿∏v \¬tI-≠-Xm-Wv D-Øa t_m[y-tØmsS FSp-°p∂ CØcw Xocp-am-\-ßƒ°v \nba ]cn-c£ e`n°pwtcJ e`y-am-°p-∂n-s√-¶n¬ CuSm-°mbn okv At]-£-I\v Xncn®v \¬I-Ww.

hnI-k\ ]≤-Xn-I-fpsS hnh-c-ßƒ

! hnIk\ ]≤-Xn-bpsS \n¿∆-lWw kw_-‘n® hnh-c-ßƒ ]≤-Xn-ÿ-eØv kpXm-cy-ambpw efn-X-ambpw ]c-ky-s∏-Sp-tØ-≠Xp≠v. kmt¶-XnIhpw kmº-Øn-I-hp-amb hnh-c-ßƒ`c-W-\-S-]-Sn-Iƒs°m∏w ]kn-≤o-I-cn-t°-≠-Xp-≠v. kpXm-cyX kw_-‘n® am¿§-\n¿t±-i-ßƒ CXn¬ ]men-®n-cn-°-Ww.

! Kma-k` Xt±-i-kz-bw- -c-W-ÿm-]-\w, ssIam-dnb ÿm]-\-ßƒ Ch-bpsS `c-W-]-c-amb hnh-c-ßfpw tbmK-\-S-]Sn Ia-ßfpw s]mXp-P\ ]m]y-am-b-hn[w ]kn-≤o-I-cn-t°-≠-Xm-Wv.


hnh-cm-h-Im-i-\n-baw 2005

s]mXp A[n-Im-c-ÿm-]-\-ß-fpsS ssIh-i-ap≈ hnh-c-ßƒ F√m ]uc-∑m¿°pw e`y-am-°p-∂-Xn\pw s]mXp A[n-Im-c-tI-µ-ß-fpsS ]h¿Ø-\-Øn¬ kpXm-cy-Xbpw hnizm-ky-Xbpw h¿≤n-∏n-°p-∂-Xn\pw P\-ß-tfm-Sp≈ DØhmZnØw \ne-\n¿Øp-∂-Xn\pw Agn-aXn\n¿Ωm¿÷\w sNøp-∂-Xn-\p-ambn cq]w -sIm-SpØ H∂m-Wv. 2005se hnh-cm-h-Im-i-\n-b-aw.cmPy kpc-£°pw a‰p Nne XmXv]-cy-ß-fpsS ]tXyI kwc-£-W-Øn-\p≈ hnh-c-ßfpwHgn®v F√m hnh-c-ßfpw \nb-a-]-Imcw P\-ßƒ°v \¬tI-≠-Xm-sW∂v \nbaw A\p-im-kn-°p-∂p. Cu \nb-a-a-\p-k-cn®v s]mXp A[n-Im-cn-Iƒ ]uc-∑m¿ Bh-iy-s∏-Sp-∂Xv A\p-k-cnt®m kzta-[-bmtem hnh-c-ßƒ \¬I-Ww.- s]mXp A[n-ImcnbpsS ssIh-itam \nb-¥-W-Øn\v Iogntem D≈ hnh-c-ßƒ Adn-bp-∂-Xn\v ]uc\v Ah-Im-i-ap-≠v. k¿°m¿ ÿm]-\-ßƒ, k¿°m¿ klm-b-[\w \¬Ip∂ ÿm]-\-ßƒ F∂n-h-bpsS A[o-\-X-bn-ep≈ HcptPmentbm ]am-Wtam tcJtbm ]cn-tim-[n-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-Imiw tcJ-bp-sStbm ]am-W-Øn-s‚tbm Ipdn-∏p-Itfm kw£n-]vXtam FSp-°¬, GsXmcp tcJ-bp-sSbpw km£y-s∏-Sp-Ønb kmºn-fp-Iƒ FSp-°¬, Iºyq- -dntem AXp-t]m-ep≈ a‰v Ce-IvtSm-WnIv kwhn-[m-\-ß-fntem tiJ-cn®v h®n- p≈ hnh-c-ßƒ, ]n‚u- p-Iƒ, vtfm∏n-Iƒ, Unkv°p-Iƒ, tSm∏p-Iƒ, hoUntbm Imk-‰pIƒ apX-emb cq]-Øn¬ ]I¿Øn FSp-°p-hm-\p≈ Ah-Imiw XpS-ßn-b-hbpw \nb-a-Øn¬ Dƒs∏-Sp-∂p.

hnh-c-ßƒ Bh-iy-s∏-Sp∂ hy‡n Fs¥ms° hnh-c-ß-fmWv th≠-sX∂v (B-hiyw tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xn√) tcJ-aq-etam Ce-IvtSm-WnIv am[y-a-Øn-eq-sStbm \n›nX okv (Zm-cnZytcJ°v Xmsg-bp-≈-h¿°v okv th≠) klnXw _‘-s∏´ hIp-∏ns‚ Npa-X-e-s∏´ ]ªnIvC≥^¿ta-j≥ Hmô-k¿/Akn-Ã‚ v ]ªnIv C≥^¿ta-j≥ Hmô-k¿°v At]£ \¬In-bm¬ 30 Znh-k-Øn-\Iw hnhcw e`y-am-°-Ww. At]£ okv 10 cq] Bbn \n›-bn-®n- p-≠v.Hcp km[m-cW t]Pn\v 2 cq]bpw hen-b-t]-Pp-Iƒ°pw kmºn-fp-Iƒ, tamU-ep-Iƒ apX-em-b-hbv°v bYm¿∞ sNehpw \n›-bn-°-s∏- n- p-≠v. BZysØ Hcp aWn-°q¿ kuP-\y-ambpwXpS¿∂p≈ Hmtcm aWn-°q-dn\pw 10 cq] ]Imcw HSp-°nbpw hnh-c-ßƒ t\cn´v ]cn-tim-[n-°m-hp-∂-Xm-Wv. vtfm∏n, knUn apX-em-b-hbv°v Hsc-Æ-Øn\v 50 cq] ]Imcw sNehv \¬tI-≠-Xm-Wv. \n›nX kab-Øn-\Iw hnh-c-ßƒ e`y-am-Ip-∂n-s√-¶n¬ 30 Znh-k-Øn-\p-≈n¬Db¿∂-X-e-Øn¬ A∏o¬ \¬Im-hp-∂-Xm-Wv.


]ªnIv C≥^¿ta-j≥ Hmô-k¿ ˛ skI- dn

Akn-Ã‚ v ]ªnIv C≥^¿ta-j≥ Hmô-k¿ ˛ slUv¢m¿°v

A∏-te‰v AtXm-dn‰n ˛ ]©m-bØv sU]yqń Ub-d-IvS¿

aplΩ Kma-]-©mbØnse hnh-cm-h-Imiw kw_-‘n® A[n-Im-cn-Iƒ, Xmsg-]-d-bp-∂-h-cmWv

38


2008 G]n¬ 1 apX¬ \S-∏n-embn\nb-a-Øns‚ ]m[m\yw1. Hcp IpSpw-_-Øn\v 100 Znhkw sXmgn¬ \¬Ip-∂p.2. sXmgn¬ \¬Im≥ Ign-™n-s√-¶n¬ sXmgn-en-√mbva thX\w3. Kma-k` \n¿ΩmW ]h¿Øn \n›-bn-°p-∂p.4. sXmgn¬ aq∂n¬ H∂v mKw kvXoIƒ°v Dd∏v \¬Ip-∂p.5. ]h¿Øn-I-fnepw tPmen-°m-cpsS ]ń-I-bnepw \n¿ΩmW tPmen-Isf kw_-‘n®pw

kpXm-cyX Dd∏v \¬Ip-∂p.6. Kma-]-©m-b-Øp-Iƒ ]≤Xn\S-Øn∏v \n¿∆-ln-°p-∂p.7. sXmgn-em-fn-Iƒ°v ]cn-c£ Dd∏v \¬Ip-∂p.

(a) A]-I-S-ßƒ°v NnIn’ kuP-\y-ambn \¬Ip∂p(b) NnIn-’m-k-a-bØv 50 iX-am\w thX\w(c) tPmen ka-bØv acWw kw -hn-®m¬ IpSpw-_-Øn\v \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip∂p(d) AwK-ssh-Ieyw D≠m-bmepw \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip∂p

sXmgn-en-\p≈ tbmKyX1. ]©m-bØv ]tZ-iØv Xma-kn-°p-∂-h-cm-bn-cn-°-Ww.2. sXmgn-en-\mbn cPn-Ã¿ sNbvXn-cn-°Ww3. sXmgn¬Im¿Uv e`n-®-h-cm-bn-cn-°Ww4. sXmgn¬Im¿Un¬ t]cp-≠m-bn-cn-°WwsXmgn-en-s‚ ]tXy-IX

(a) Xmak ÿe-Øn\v 5 In.-an. Np‰-f-hn-\p-≈n¬ sXmgn¬ \¬Ip-∂p.(b) 5.-In.-an. ]pdØv thX-\-Øns‚ 10 iX-am\w A[nIw \¬Ip∂p(c) 14 Znhkw XpS¿®-bmbn sXmgn¬ \¬Ip-∂p.(d) Icm-dp-Imsc ]q¿Æ-ambn Hgn-hm-°p∂p(e) sXmgn¬ e`yX Ipd-bv°p∂ b¥-ßƒ Hgn-hm-°p-∂p.

kvXo sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ ]cn-c£1. kvXoIƒ°pw ]pcp-j≥am¿°pw Xpey thX\w2. kvXo sXmgn-em-fn-I-fpsS Ipń-Isf t\m°p-∂-Xn\v Hcp kvXosb Npa-X-e-s∏-Sp-Øp∂p

(5-Ip- n-Iƒ) Ah¿°pw thX\w \¬Ip∂psXmgn-en-√mbva thX\w

At]£ e`n®v 100 Znhkw sXmgn¬ \¬Im≥ Ign-™n-s√-¶n¬ sXmgn-en-√mbva thX\wA\p-h-Zn-°p-∂p. BZysØ 30 Znhkw 25% (th-X-\-Øn-s‚) XpS¿∂v 50 %

Gs‰-Sp-°m-hp∂ ]h¿Øn-Iƒ1. Pe-kw-c-£W/kw -cW ]h¿Øn-Iƒ2. hcƒ® \nhm-cW ]h¿Øn-Iƒ (acw h®p-]n-Sn-∏n-°¬)3. Pe-tk-N\ tdmUp-I-fpsS \n¿Ωm-Ww.4. ]ń-I-PmXn/]ń-I-h¿§ hn`m-K-ß-fpsS qan-bn¬ Pe-tk-N\ kuIcyw G¿s∏-Sp-Ø¬5. ]c-º-cm-KX Pe-tkm-X- p-I-fpsS ]p\¿\n¿ΩmWw6. `q hnI-k\ ]h¿Øn-Iƒ7. sh≈-s∏m° \nhm-cW ]h¿Øn (A-gp-°p-Nm-ep-Iƒ Dƒs∏-sS)8. tdmUp-I-fpsS \n¿ΩmWw9. tIµ-k¿°m¿ \n¿t±-in-°p∂ a‰v ]h¿Øn-Iƒ[\-Imcyw1. ]≤Xn XpI-bpsS 90% tIµ-K-h¨sa‚pw 10% kwÿm-\- k-¿°mcpw hln-°p∂p.2. samØw XpI-bpsS 60% Ahn-Z-Kv[-sXm-gn-em-fn-I-fpsS thX-\-Øn\pw 40% \n¿ΩmW

kman-Kn-Iƒ hmßn-°p-∂-Xn\pw D]-tbm-Kn-°p-∂p.

alm-fl-Km‘n tZiob KmaoW sXmgn¬ Dd∏v \nbaw 2005

apl

Ω K

ma ]

©mb

Øns‚

]ucmh

Imi

tcJ

2017˛

tk

h\ß

fpw A

hb

psS \n_

‘\I

fpw (.apl

Ω K

ma ]

©mb

Øns‚

.07-

02-2

017

Xob

Xnb

nse 7˛m

w \º

¿ X

ocpa

m\ ]

Imc

w I

menI

am°

nbXv)

Xms

g]db

p∂ tk

h\ß

ƒap

lΩ

Kma

]©

m-b-Ø

n¬ \

n∂pw ]

uc≥

am¿°

vv kab

_‘

nXam

bn e

`yam

°p∂

XmW

v.(lmP

-cm-t°

≠ A

t]-

£m-t

^md

w/A

t]-£

bps

S am

XyI

Kma

]©

m-b-Ø

n¬ \

n∂pw e

`n-°

p-∂-Xm-W

v.)

Ia

\w.

e`y-a

m-Ip∂

tk

h\

ßfps

S h

nhcw

At]

-£-I

≥ ]

men-t

°≠

\

n_-‘

-\-I

ƒ

tkh

\w

e`ya

m°p∂

Xn\

p≈

ka

b]

cn[

n(A

t]

£

Innb

Xn\

vti

jap≈

kab

w/

Znh

kw)

lmP

cmt

°≠

tcJ

Iƒ

ôk

v

1P

\\

˛acW

dnt∏

m¿´pI

ƒ(P

\\

w/ a

cW

w

\S∂

v 21 Znh

-k-ß

ƒ°

Iw)

1. P

\\

acW

dnt

∏m¿

´v \

n›nX

amX

r-I-b

n¬ ( t

^md

w1,

2, 3 F

∂nh

bn¬

_m[

Iamb

Xvv). h

nhcw \

¬I

p-∂-b

mƒ

IpS

pw-_

-\mY

/≥,

apX

n¿∂

A

wKw, A

SpØ

_

‘p

F∂

nhcne

m-sc-¶

n-ep-a

m-b

n-cn-°

-Ww. 2. ÿ

m]-\

-ß-fn¬

h®

v \

S∂

P

\\

/a

cW

ams

W-¶

n¬ ÿ

m]\

ta[

mhn

tase

m∏v C

S-W

w. 3

. s]

mXp

ÿe

Øv \

S∂

Ak

zm`m-

hnI

ac-W

-am-sW

-¶n¬

N

paX

es∏

´ tÃ

j≥

l

uk

v

Hm^

ok¿ dnt

∏m¿

´v sN

øW

w. 4. A

kzm-`m-h

n-I- a-cW

w

ho´

n¬ sh

-®m-sW

-¶n¬

K

rl-\

m-Y

\v acW

w dnt

∏m¿

´v

sN

øm-h

p-∂-X

m-W

v. 5. h

ml\

Øn¬

sh

®ms

W¶

n¬

hml

\Ø

ns‚

Npa

Xe

°mc

≥ d

nt∏

m¿´v sN

øW

w.

C√

7 ]

hrØ

n Znh

kw

(Int

bm

kv°

v D≈

Bi

p]X

nbms

W

¶n¬

At∂

Znh

kw)

2P

\-\

-˛-a-cW

dnt

∏m¿

´p-I

ƒ (

P-\

\w/

acW

w \

S∂

v 21 Znh

-k-ß

ƒ°

v ti

jw

30

Znh

-k-ß

ƒ h

sc)

1. P

\-\

-a-cW

dnt

∏m¿

´v \

n›nX

amX

r-I-b

n¬ ( t

^md

w1,

2, 3

F∂

nhb

n¬ _

m[I

amb

Xvv). 2. cP

n-kvS

m¿°

p≈

am∏

v At]

£

2 cq]

7 ]

hrØ

n Znh

kw

3P

\\

/acW

cP

n-kvtS

-j≥

(30

Znh

-k-

Øn\

pti

jw

1 h

¿j

w h

sc)

]©

m-bØ

v sk

I-´dn

apJ

m-¥nc

w 5

cq]

tI

m¿´v ^

o

Ãmº

v Hń®

v P

\\

w /a

cW

w cP

n-Ã¿ sN

øp-∂

-Xn\

v

ssh

In-b

-Xn\

v I

mcW

w I

mW

n°p∂

]

©m-b

Øv

sU

]yqń U

b-d-I

vS¿°

p≈ A

t]

-£, 2. P

\\

w/acW

w

dnt

∏m¿

´v 2

]I

¿∏

v . 3. t\

m´dn/Kk

‰U

v Hm^

o-k-dps

S

apº

msI

At]

£I

≥ \

evI

nb \

n›nX

amX

rIb

nep≈

kX

y-h

m-M

vaq-e

w, 4. te

m°

¬ cP

nkvS

mdps

S t\

m¨

Assh

e_

nen‰

n k

¿ń^

n°‰v

5 cq]

]©

m-b

Øv

sU

]yq´

n

Ub

dI

vSdn¬

\n∂

v A

\p-

hmZw

e`n®

ti

jw

7 ]

hr

Øn Znh

kw

40

4P

\\

cP

n-Ã-dn¬

t]

cv t

N¿°

¬

1. 5 c

q] t

Im¿

´v

o Ã

mºv H

ń®

\n›

n-X-t^

m-d-Ø

n-ep≈

amX

m-]n-X

m-°-fps

S k

wbp‡

A

t]

£ 2. amX

m-]n-X

m-

°-fps

S t

^mt

´m ]

Xn®

Xnc

n-®-dn-b

¬ t

cJ

-I-fps

S ]

I¿∏

v5

cq]

7 Znh

kw

5k

vIqf

n¬ t

N¿°

p∂X

n\v a

pºp≈

t]

cv

tN

¿°

epw t

]cv X

ncpØ

epw

5/-˛

cq]

tI

m¿´v ^

o Ã

mºv ]

Xn®

amX

mhv/]

nXmh

v/

c£

nXmh

ns‚

tb

m A

t]

£ (

PnH

(]n)

199/2015

/

F¬

Fk

vPnU

n X

obX

n 23

/06/

2015) 2. A

t]

£b

n¬ H

∏p

sh

®nc

n°p∂

hcps

S t

^mt

´m

]X

n® X

ncn-®

-dn-b

¬ t

cJ

-

Iƒ

. 3.

Xnc

pØe

pIƒ

°v

sh

≈°

Se

mk

n¬

kX

yhmM

vaqe

hpw

apº

v ssI

∏‰nb

k

¿ń^

n°‰pw

.

(k¿°

pe¿ \

w.31

512/

B¿U

n 3/

13/X

kz

h X

obX

n 17

/

10/2

013

1.

cP

nkvtS

j≥

Xob

Xn°

pti

jw

1

h¿j

w h

sc

nkn√

.

2.Hcp

h¿j

Ø

n\p

tij

w 5/˛

cq]

te

‰v

ôk

v. 3. X

ncpØ

epI

ƒ°

v tI

mºu

≠nwKv ^

o 50/˛

cq]

7 Znh

kw

6P

\\

cP

nÃdns

e P

\\

X

obX

nbpw

kvI

qƒ tcJ

bns

e P

\\

X

obX

nbpw

XΩ

n¬ 1

0 amk

Ønt

esd h

yXym

kap

s≠

¶n¬

t]

cv tN

¿°

p∂X

n\v P

n√m

cP

nkvS

mdn¬

\n∂

p≈ A

\pa

Xn

1. 5

/-˛ c

q] t

Im¿

´v ^

o Ã

mºv ]

Xn®

amX

mhv/]

nXmh

v/

c£

nXmh

ns‚

tb

m

At]

£

PnH

(]n)

199/2015

/

F¬

Fk

vPnU

n X

obX

n 23

/06/

2015)

2. k

vIqƒ

tcJ

bps

S

icn]

I¿∏

v/ k

vIqƒ

tcJ

bns

e t]

cv,

P\

\ X

obX

n,

amX

m]nX

m°fps

S t

]cv F

∂nh

ImW

n°p∂

hnZ

ym`ym

k

A[

nImc

nIfn¬

\

n∂p≈

k

m£y]

Xw. 3. P

\\

Iaw

ImW

n°p∂

]

Jym]

\w.

4.

P\

\

IaØ

n¬

ImW

n®n´

p≈ I

pńI

fps

S P

\\

X

obX

n/h

b

v

sX

fnb

n°p∂

Xn\

vv P

\\

k

¿ń^

n°‰v /

kvI

qƒtcJ

/

tdj

≥ I

m¿U

v/Bi

p]X

n tcJ

F∂

nhb

n¬ G

sX

¶ne

pw

H∂

ns‚

k

m£ys

∏SpØ

nb ]

I¿∏

v

ôk

n√A

t]

£ e

`n®

v 15

Znh

kw

7k

vIqf

n¬ tN

¿Ø

Xn\

pti

jw

P\

\

cP

nÃdn¬

t]

cv tN

¿°

epw

t]

cv

Xnc

pØe

pw

1. 5/

- cq]

tI

m¿v

o Ã

mºv ]

Xn®

tem°

¬ c

Pnk

vS¿°

p≈

(sk

I´dn) A

t]

£.(A

t]

£/A

t]

£I

¿ amX

mhv/

]nX

mhv/

c£

nXmh

v /]

mb]

q¿Ø

nbmb

h¿ B

sW

¶n¬

Ah

¿

Xs∂

\

evI

Ww.

]

mb

]q¿

Ønb

mb

h¿

At]

£n°

p∂

kwK

Xnb

n¬

amX

m]

nXm°

fps

S

Xnc

n®dnb

¬ tcJ

B

hi

yan√

.) 2. k

vIqƒ

tcJ

bps

S

icn∏

I¿∏

v/k

vIqƒ

tcJ

bns

e t]

cv,

P\

\ X

obX

n,

amX

m]nX

m°fps

S t

]cv F

∂nh

ImW

n°p∂

hnZym

`ym

k

A[

nImc

nIfn¬

\

n∂p≈

k

m£y]

Xw. 3. A

t]

£I

¿

amX

mh

v/]

nXmh

v/ c£

nXmh

v B

sW

¶n¬

A

hcps

S

Xnc

n®dnb

¬ I

m¿U

ns‚

]

I¿∏

v (

Ip´

nsb

k

vIqf

n¬

tN

¿Ø

nńs

√¶

n¬)

4. P

\\

Iaw

ImW

n°p∂

]

Jym

]\

w

te

‰v ^

okv 5

/˛ c

q]7

]h

rØn Znh

kw

41

8k

vIqƒ

h

nZym

`ym

kw t\

SmØ

hcps

S

kwK

XnI

fn¬

( 6

hb

n\

v ti

jw)

1. 5/

-˛ cq]

tI

m¿´v ^

o Ã

mº

v ]

Xn®

A

t]

£.

2.

At]

£b

n¬ H

∏vv sh

®nc

n°p∂

Xnc

n®dnb

¬ t

cJ

Iƒ

,

3. amX

m]nX

m°fps

S F

√m

Ip´

nIfpt

Sb

pw t]

cv,

P\

\

Xob

Xn,

P\

\I

aw

F∂

nh I

mWn°

p∂ k

Xyh

mMvaqe

w

4.

amX

m]

nXm°

fps

S X

ncn®

dnb

¬tcJ

. (A

t]

£

amX

mh

v/]

nXmh

v/ c£

nXmh

v /

]mb

]q¿

Ønb

mb

h¿

BsW

¶n¬

A

h¿ X

s∂

\

evI

Ww.

]mb

]q¿

Øn

bmb

h¿ A

t]

£n°

p∂ k

wK

Xnb

n¬ amX

m]

n

Xm°

fps

S X

ncn®

dnb

¬ t

cJ

Bh

iya

n√.)

te

‰v ^

okv 5

/˛ c

q]7

]h

rØn Znh

kw

91970

G]

n¬ H

∂mw

Xob

Xnb

v°v a

pºp≈

P\

\ c

Pnk

vtS

j\

n¬ t

]cv t

N¿°

¬1.N

ov c

Pnk

vSm¿

°p≈

5/-

cq]

tI

m¿v

o Ã

mºv ]

Xn®

At]

£.(19

70\

v apº

p≈ P

\\

amb

Xn\

m¬

cP

nÃ¿

sN

øs∏

´ h

y‡nX

s∂

bmW

v At]

£ k

a¿∏

nt°

≠X

v)

2. k

vIqƒ

tcJ

bps

S k

m£

ys∏

SpØ

nb ]

I¿∏

v. 3.

amX

m]nX

m°ƒ

°v P

\n®

n´p≈

F

√m

Ip´

nIfps

Sb

pw

t]

cv,

P\

\ X

obX

n, P

\\

Iaw,

Poh

n®nc

n°pt

∂m/

C√

tb

m F

∂nh

hy‡

am°

p∂ k

Xyh

mMvaqe

w (a

mXrI

]©

mbØ

n¬ e

`ya

mWv.)

te

‰v ^

okv 5

/˛ c

q]N

o^v

cP

nkvS

mdps

S

A\

paX

n e

`n®

v 7 ]

hrØ

n

Znh

kw

10P

\\

cP

nÃdn¬

k

vIqf

n¬ tN

¿°

p∂

Xn\

v apº

v tN

¿Ø

t]

cv k

vIqƒ

tcJ

Ifnt

eX

v t]

mse

X

ncpØ

¬

sX

‰mb

n t]

cv

tN

¿°

m≥

C

Sb

mb

k

ml

Ncyw

hy‡

am°

ns°

m≠p≈

5/-˛

cq]

tI

m¿´v

o Ã

mºv ]

Xn®

At]

£.(

amX

rI

]©

mb

Øn¬

e

`yamW

v. 2.

kvI

qƒtcJ

bps

S k

m£ys

∏SpØ

nb ]

I¿∏

v .3. s

X‰mb

t]

cv tN

¿°

m≥

C

Sb

mb

k

ml

Ncyw

h

y‡am°

p∂

amX

m]nX

m°fps

S/A

t]

£I

s‚

k

Xyh

mMvaqe

w 100/

˛ cq]

apZ]

XØ

n¬ (

amX

rI ]

©mb

Øn¬

e`ya

mWv.)

tI

mº

u≠

nw

Kv

ôk

v 50/

˛ cq]

7 ]

hrØ

n Znh

kw

11amX

m]

nXm°

fps

S t]

cv,

(C\

ojy¬

hnI

kn∏

n°¬

, `mc

ybps

S t

]cns

\m∏

w

`¿Ø

mhns

‚ t

]cv t

N¿°

¬, ta¬

hne

m

kØ

nse

A

£csØ

‰pI

ƒ)

Xnc

pØ¬

1. 5/

-˛ cq]

tI

m¿´v ^

o Ã

mº

v ]

Xn®

A

t]

£.

2.

Xnc

pØ¬

kw_

‘n®

v vt\

m´dn,

Kk

‰U

v B^

ok¿am¿

,

hnt

√P

v B

ôk

¿

F∂

nhcps

S

k¿ń^

n°‰v,

Xnc

n®dnb

¬ tcJ

C√

15 ]

hrØ

n Znh

kw

12I

pńb

psS t

]cns

e C

\oj

y¬ h

nIk

n∏n®

v

Xnc

pØ¬

\

SØ

¬

1. ]

mb]q¿

Ønb

mImØ

Ipnb

psS

kwK

XnI

fn¬

amX

m]n

Xm°

fps

S k

wbp‡

At]

£ ( 5/˛

cq]

tI

m¿v ^

o Ã

mºv

]X

n®X

v A

s√

¶n¬

I

pń

]mb

]q¿

Ønb

mbX

mW¶

n¬

Ip´

nbps

S A

t]

£.2.

sX

‰mb

n t]

cp

tN

¿°

m\nS

bmb

kml

Ncyw

hy‡

am°

p∂ k

Xyh

mMvaqe

w)

tI

mº

u≠

nwK

v

ôk

v 50/

˛ cq]

15 ]

hrØ

n Znh

kw

42

13P

\\

acW

cP

nkvtS

j≥

tcJ

s∏

Sp

Øe

pIfns

e X

ncpØ

epI

ƒ

5/-˛

cq]

tI

m¿´v ^

o Ã

mºv ]

Xn®

A

t]

£.(amX

rI

]©

mbØ

n¬ e

`ya

mWv.) 2. P

\\

w/acW

w dnt

∏m¿

´v

sN

bvX

t∏

mƒ

h

nhcw

\e

vInb

h

y‡

nbps

S/

ÿm]

\Ø

ns‚

X

ncpØ

¬ I

Øv.

(ÿm]

\w

\ne

hn¬

C√

mX

mb

n´ps

≠¶

nte

m h

oń¬

sh

®v \

S∂

P

\\

˛

acW

ßfps

S I

mcyØ

n¬ dnt

∏m¿´v sN

bvX

B

ƒ

Poh

n®nc

n∏ns

≠¶

nte

m ]

kvX

pX h

nhcØ

n\v k

Xy

hmM

vaqe

w aX

nbmI

p∂X

mWv.) 3. P

\n®

/acn®

Bfps

S t]

cv,

Ah

cps

S amX

m]nX

m°fps

S t]

cv,

hne

mkw

F∂

nh

Xnc

pØp∂

I

mcyØ

n¬ _

‘s∏

´ h

nt√

Pv B

ôk

dn¬

\n∂

p≈ k

¿ń^

n°‰v. 4

. t]

cne

p≈ X

ncpØ

¬ B

sW

¶n¬

kvI

qƒtcJ

, ssU

hnw

Kv sse

k≥

kv,

]mk

vt]

m¿´v,

Xnc

n®dnb

¬ I

m¿U

v tdj

≥ I

m¿U

v/B

[m¿ I

m¿U

v

F∂

nhb

n¬ G

sX

¶ne

pw H∂

ns‚

]

I¿∏

v. 5. h

niz

k\

obamb

c≠

v h

y‡nI

fps

S (K

k‰U

v B

ôk

¿

th

Wsa∂

n√)

Un¢

tdj

≥

(hk

vXpX

m]

camb

Xnc

pØe

pIƒ

°v). 6. apº

v ssI

∏‰nb

k

¿ń^

n°‰v

(ssI

∏‰nb

n´ps

≠¶

n¬ amX

w)

C√

7 ]

hrØ

n Znh

kw

141970

G]

n¬ H

∂mw

Xob

Xnb

v°v a

pºp≈

P\

\ acW

cP

nkvtS

j\

pIfns

e X

ncp

Øe

pIƒ

1. N

o^v c

Pnk

vSm¿

°p≈

At]

£. 2. k

vIqƒ

tcJ

bps

S

km£

ys∏

SpØ

nb i

cn]

I¿∏

v. 3. P

\\

w/acW

w dnt∏

m¿v

sN

bvX

h

y‡nb

psS A

t]

£.

(hy‡

n P

ohn®

ncn

∏n√

msb

¶n¬

A

Xv k

w_‘

amb

k

Xyh

mMv aqe

w).4.

amX

m ]

nXm°

ƒ°

v P

\n®

n´p≈

F

√m

Ip´

nIfpt

Sb

pw

t]

cv,

P\

\ X

obX

n, P

\\

Iaw, P

ohn®

ncn°

p∂pt

hm

C√

tb

m F

∂v h

y‡am°

p∂ \

n›nX

t^

mdØ

nep≈

kX

yh

mM

vaqe

w (P

\\

cP

nkvtS

j\

nse

X

ncpØ

epI

ƒ°

v). 5. Hcp

t]

cv as‰m∂

mbn

Xnc

pØp∂

Xn\

v

dh

\yq A

[nI

mcnI

fn¬

\n∂

p≈ k

m£y]

Xw. 6

. c≠

v

hni

zk\

ob h

y‡nI

fn¬

\

n∂p≈

U

n¢tdj

≥.

7.

Bi

p]X

nIfn¬

\

n∂v dnt

∏m¿

´v sN

bvX

tI

kpI

fn¬

Xnc

pØe

n\v B

ip]

Xn

A[

nImcnI

fps

S X

ncpØ

¬

IØ

pw P

\\

cP

nkvtS

j\

nse

X

ncpØ

epI

ƒ°

v

ssK

\I

v cP

nÃdns

‚ k

m£

ys∏

SpØ

nb ]

I¿∏

pw

ÿm]

\w

\ne

hne

ns√

¶n¬

]

kvX

pX h

nhcØ

n\p≈

kX

yhmM

vaqe

w

Bh

iya

n√N

o^v

cP

nkvS

mdps

S

A\

paX

n e

`n®

v 7 ]

hrØ

n

Znh

kw

43

15P

\\

/acW

w ssh

In

cP

n-Ã¿ sN

ø¬

(Hcph

¿j

-Øn\

p ti

jw)

k_

v Unh

n-j≥

aP

n-kvtS

-‰ns

‚ A

\p-a

-Xn -b

psS ]

I¿∏

pw

P\

\ a

cW

dnt

∏m¿

´pw

te

‰v ^

okv10

cq]

k_

v U

nhn-j

W¬

aP

n-

kvtS

‰ns

‚ A

\p-a

Xn

e`n®

v

7 ]

hrØ

nZnh

-k-Ø

n-\I

w

16P

\-\

-˛-a-cW

k¿ń-^

n-°-‰n-\

p≈ A

t]

£

(sk

-£≥

17

A\

p-k-cn®

v amX

w)

5 cq]

tI

m¿´v ^

o Ã

mºv Hń®

\

n¿±nj

vSamX

r-bn-e

p≈,

At]

-£-I

s‚

t]

cn-e

p≈ 50

cq]

b

psS apZ-]

Xw

kl

nXw k

a¿∏

n-°W

w.

(]-©

m-b

-Øn¬

cP

n-Ã¿

sN

bvX

n´p≈

P\

\/a

c-W

-ßƒ

amX

w)

sX

c-®

n¬ ^

okv 2

cq]

(]

-Xn-h

¿j

w)

]I

¿∏

v ôk

v

7 ]

hrØ

n Znh

kw

17\

nba]

camb

n ZsØ

-Sp-°

p∂ I

pń-I

-fps

S

P\

\ cP

n-kvtS

-j≥

1.P

\\

dnt

∏m¿

´v (

2-) Z

-sØ

-Sp-°

¬ k

w_-‘

n®v t

ImS

Xn

DØ

-c-h

ns‚

]I

¿∏

v (3)

ZsØ

Sp°

p∂ a

mXm]

nXm-°

-fps

S

Xma

k ÿ

ew

sX

fn-b

n-°p∂

tcJ

(t

d-j

≥ I

m¿U

v C

e-

£≥

X

ncn-®

-dn-b

¬ I

m¿U

v apX

-em-b

-h)

tI

mSX

n

DØ

ch

p≈X

n\m¬

]

tX

yI A

\pa

Xn B

hi

yan√

)

tI

mSX

nDØ

ch

p

apX

¬ 21

Znh

-k-

Øn\

p ti

jw Hcp

h¿j

w h

sc 5

cq]

1

h¿j

Øn\

v ti

jw1

0

cq]

tI

mSX

n DØ

ch

p l

mPcm

°nb

ti

jw 10

]

hrØ

n

Znh

kw

18\

nba]

camb

n ZsØ

-Sp-°

mØ I

pń-I

-fps

S

P\

\ cP

n-kvtS

-j≥

1.

P\

\

dnt

∏m¿´v,

2.

hni

zk\

obcmb

c≠

v

hy‡

nIfn¬

\

n∂p≈

k

Xy]

kvX

mh

\.

3.

amX

m]nX

m°fps

S X

mak

ÿ

ew

sX

fnb

n°p∂

tcJ

Iƒ

.

4.F

kv.F

kv.F

¬.k

n _

p°v,

tdj

≥ I

m¿U

v,

th

mt´gvk

v sF

.Un. I

m¿U

v, B

[m¿

I

m¿U

v a‰pa

p≈

tcJ

Iƒ

te

‰v ^

okv 10/

˛ cq]

cP

nkvtS

j≥

A

\pa

Xn

e`n®

v 15

]

hrØ

n Znh

k

Øn\

Iw

19h

ntZ-i

Øv \

S∂

P\

\w cP

n-k-‰¿ s

Nø

¬60

Znh

-k-ß

ƒ°

p≈n¬

k

a¿∏

n°p∂

k

wKX

nbn¬

:- 1. P

\-\

dnt

∏m¿

´v (

2 tI

m∏n˛^

mdw

1) 2

. G

Xv ÿ

eØ

v

ÿnc

Xma

kam°

m≥ Dt±i

n°p∂

p F

∂X

v k

w_‘

n®v

apZ]

XØ

nep≈

k

Xyh

mMvaqe

w 3. amX

m-]

n-Xm-°

ƒ

C¥

y-b

n¬h

∂n-d

-ßnb

X

obX

n I

mW

n-°p∂

]mk

vt]

m¿ńs

‚ tcJ

-Iƒ

4. I

pńb

psS P

\\

X

obX

n

ImW

n°p∂

GsX

¶ne

pw t

cJ

, 60

Znh

kØ

n\pt

ij

w

1. a

pIfns

e I

a\

º¿ 1

, 2, 3

, ]

Imc

ap≈

tcJ

Iƒ

, 2.

ssh

Inb

Xns

‚ I

mcW

w I

mW

n°p∂

A

^nU

hn‰

v ˛

t\

m´dn/K

k‰U

v B

ôk

¿ A

‰Ã

v sN

bvX

Xv (P

nm

cP

nkvS

m¿°

v A

t]

£n°

p∂ k

wK

Xnb

n¬)

3. 60

Znh

kØ

n\I

w cP

nÃ¿ sN

bvX

nńs

√∂

sk

I´dnb

psS

dnt∏

m¿´v.

P\

\w

\S∂

v60 Znh

-

k-Ø

n\v t

ij

w Hcp

h¿j

w h

sc 5

cq]

,

Hc

ph

¿j

-Øn\

p

ti

jw

10 c

q]

dnt

∏m¿

´v e

`n-®

v 30 ]

hrØ

n

Znh

kØ

n\I

w

44

20l

nµp h

nhml

cP

n-kvtS

-j≥

(h

n-hml

Xob

Xn apX

¬ 3

0 Znh

kw

hsc)

1. l

nµp aX

mNmc

]

Imc

w h

nhml

w \

S∂

Xns

‚ t

cJ

. 2.

Zº

-Xn-I

-fps

S h

b

v sX

fn-b

n-°p∂

k

¿ń-

n-°-‰v, 3. ]

qcn-

∏n®

\

n¿±nj

vS h

nhml

dnt∏

m¿v c≠

v ]

I¿∏

v .

lnµ

p

hnh

ml \

nb-a-]

-Im-c

-ap≈

h

nhm-l

-ßƒ

amX

w cP

n-Ã¿

sN

bvX

m¬ a

Xn.

(hn-h

mlw

\S∂

v 15

Znh

-kØ

n\p ti

jw

30 Znh

kw h

sc)

Ime

-Xm-ak

w am∏

m-°

p-∂-X

n-\p≈

Zº

XnI

fps

S 5

/- c

q] t

Im¿

v ô Ã

mºv ]

Xn®

kwb

p‡

At]

£ ]

Imc

w te

m°¬

cPnk

vSm¿

°v c

PnÃ

¿ s

Nø

mw

C√

15 ]

hrØ

n Znh

kw

21l

nµp h

nhml

cP

n-kvtS

-j≥

(h

n-hml

w

\S∂

v 30

Znh

kØ

n\v t

ij

w)

1. l

nµp aX

mNmc

]

Imc

w h

nhml

w \

S∂

Xns

‚ t

cJ

. 2.

Zº

-Xn-I

-fps

S h

b

v sX

fn-b

n-°p∂

k¿ń-^

n-°-‰v, 3. ]

qcn-

∏n®

\

n¿±nj

vS h

nhml

dnt

∏m¿

´v c≠

v ]

I¿∏

v .

lnµ

p

hnh

ml \

nb-a-]

-Im-c

-ap≈

h

nhm-l

-ßƒ

amX

w cP

n-Ã¿

sN

bvX

m¬ a

Xn.

(hn-h

mlw

\S∂

v 15

Znh

-kØ

n\p ti

jw

30 Z

nhk

w h

sc) I

me-X

m-ak

w am∏

m-°p-∂

-Xn-\

v te

m°¬

cP

nkvS

m¿°

pw P

n√m cP

nkvS

m¿°

pap≈

5/

-˛ cq]

tI

m¿´v

ô

Ãmº

v ]X

n® a

m∏t]

£

C√

A\

p-hmZ

w e

`n®

v 15

]h

rØn

Znh

kw

22l

nµp h

nhml

cP

n-kvtS

-j≥

(X

n-cp-Ø

-ep-

Iƒ

h

cp-Ø

p-∂-X

n-\v)

1. cP

n-kvS

m¿ P

\de

nv\p≈

(]

©mb

Øv U

bdI

vS¿)

kwb

p‡ A

t]

£ 5

cq]

tI

m¿´v ^

o Ã

mºv ]

Xn-®

-Xv. 2.

hnh

mlw

\S∂

Znh

ksØ

A

Snÿ

m\am°

nbp≈

i

cn-

bmb

hnh

-cß

ƒ D

ƒs°

m-≈p∂

tcJ

-I-fps

S k

m£y-s

∏-

Sp-Ø

nb ]

I¿∏

v, 3. t

]cn¬

sX

‰ps

≠¶

n X

ncp-Ø

p-∂-X

n\v

hnt

√P

v Hm^

o-k-dps

S k

m£y-]

Xw.

C√

A\

p-hmZ

w e

`n®

v 7 ]

hr

Øn Z

nhk

w

23l

nµp h

nhml

k¿ń-^

n-°‰v

t]

cn¬

h∂

sX

‰v X

ncp-Ø

p-∂-X

n\v h

nt√

Pv Hm^

o-k-dps

S

km£

y-]X

w. A

©v c

q] t

Im¿

v ok

v Ãmº

v Hń®

At]

-

£.

]©

m-b-Ø

n¬ cP

n-Ã¿ sN

bvX

n-´p≈

h

nhm-l

-ßƒ

amX

w

10 c

q]3

]h

rØn Znh

kw

24s]

mXp h

nhml

cP

n-kvtS

-j≥

(45 Znh

kw

hsc)*

*

1. ]

©m-b

-Øn¬

\

n∂pw

k

uP

-\y-amb

n e

`n-°

p∂

satΩ

mdm≠

w ]

qcn-∏

n® c

≠v tI

m∏n, 2. h

[q-h

-c-∑

m-cps

S P

\\

Xob

Xn

sX

fnb

n°p∂

-Xn-\

m-h

-iya

mb sX

fn-h

p-I-fp-s

S

km£

y-s∏

-Sp-Ø

nb (P

-\\

k

¿ń-

n-°-‰v/k

vIqƒ

k

¿ń-

n-

°‰v/

]mk

vt]

m¿v/s

sU

hnwKv sse

k≥

kv/P

\-\

X

obX

n

tcJ

-s∏

-Sp-Ø

nb X

ncn-®

-dn-b

¬ I

m¿U

v) c≠

v tI

m∏n,

3.

hnh

mlw

Bi

o¿h

-Zn®

p\¬

Inb

A[

n-Im-c

n-bps

S k

m£y-]

-

Xw, 4

. k

m£n-I

-fps

S X

ncn-®

-dn-b

¬ I

m¿U

ns‚

km£

y-s∏

-

Sp-Ø

nb ]

I¿∏

v, 5. 3

sk

‰v ]

mkvt]

m¿v s

sk

kv t

^mt

´m

Ch

kl

nXw

h[

q-h-c-∑

m¿ ]

©m-b

Øv

Hm^

okn¬

t\

cnv

lmP

-cm-I

-Ww

100

cq]

cP

n-kvtS

-

j≥

20

cq]

k

¿ń-

^n-°

‰v ^

okv

cP

n-kvtS

-j≥

7

]h

rØn

Znh

kw

45

25s]

mXp h

nhml

cP

n-kvtS-j

≥ (

45 Z

nh-k

-

Øn-\

p-ti

jw

5 h

¿j

w h

sc)*

*

Ia \

º¿ 24

¬

]

d-™

n-cn-°

p∂ tcJ

-I-fn¬

\

n∂pw

A[

n-I-amb

n satΩ

m-dm≠

w Hcp

Kk

-‰U

v Hm^

o-kdn¬

\nt

∂m

]m¿

e-sa‚

v AwK

-Øn¬

\nt

∂m

Xt±i

ÿm]

-\-

Øns

eA

wK

-Øn¬

\

nt∂

m s]

mX

p h

nhml

N

´-

ßƒ

°vA

\p-_

-‘-am-b

p≈ c

≠mw

\º

¿ ^

md-Ø

n-ep-≈

-

Hcp

]J

ym-]

\w

100

cq]

]

ng,

10

0

cq]

cP

n-kvtS

-j≥

20 c

q] k

¿ń^

n°‰v

cP

n-kvtS

-j≥

A

tX

Znh

kw k

¿ń^

n°‰v 10

Znh

kw

26s]

mXp h

nhml

cP

n-kvtS

-j≥

( 5

h¿j

-

Øn-\

p-ti

-jw)

Ia \

º¿ 2

5 ]

Im-c

-ap≈

tcJ

-Iƒ

°v ]

pdsa c

Pn-k

vtS

-

j≥

A\

p-hm-Z

Øn-\

mbn ]

©m-b

Øv s

kI

-´dn apt

J\

]©

m-bØ

v sU

]yqń U

bd-I

vS¿°

p≈ a

m∏t]

£

100/

˛ cq]

cPnk

vtS

j≥

ô (_

n]nF

/

Fk

v.‰n/F

kv.k

n 10/˛

cq]

),

20 c

q]k

¿ń

^n°

‰v, 25

0cq]

]ng

A\

phmZ

w I

nń 7 ]

hrØ

n

Znh

kw

27s]

mXp h

nhml

k¿ń-^

n-°‰v

5 cq]

tI

m¿´v ^

o Ã

mºv H

ń®

At]

£20

cq]

k¿ń^

n°‰v

3 ]

hrØ

n Znh

kw

28h

nhml

cP

nÃdns

e X

ncpØ

epI

ƒ (t]

cv,

hb

v,

Xob

Xn

apX

emb

k

mch

Ømb

kwK

XnI

ƒ Hgn®

v)

1. 5 cq]

tI

m¿´v

ô

Ãmº

v Hń®

A

t]

£,

2.

cP

nkvtS

j\

n¬ k

w`h

n®n´

p≈ s

X‰pI

fps

S i

cnb

mb

hnh

cß

ƒ

sX

fnb

n°p∂

Xn\

p≈

B[

nImcnI

tcJ

Iƒ

.3. ^

okv 10

0/˛

cq]

AS®

hnh

cß

ƒ.

¢dn°

¬sX

‰pI

ƒ°

v

ôk

n√.a

‰v sX

‰p

Iƒ

X

ncpØ

p∂X

n

\p≈

ok

v 100

/˛ c

q]

ap≥

Iq´

n A

S®

ncn°

Ww.

15 ]

hrØ

n Znh

kw

29h

nhml

cP

nÃdns

e X

ncpØ

epI

ƒ (t]

cv,

hb

v,

Xob

Xn

apX

emb

k

mch

Ømb

Dƒ

°pd

n∏pI

ƒ X

ncpØ

v

1. 5 cq]

tI

m¿´v

ô

Ãmº

v Hń®

A

t]

£,

2.

cP

nkvtS

j\

n¬ k

w`h

n®n´

p≈ sX

‰pI

fps

S i

cnb

mb

hnh

cß

ƒ s

Xfnb

n°p∂

Xn\

p≈ B

[nI

mcnI

tcJ

Iƒ

.3.

ôk

v 100

/˛ c

q] A

S®

hnh

cß

ƒ

100/

˛ cq]

7 ]

hrØ

n Znh

kw

30sI

ńSß

fps

S D

S-a-ÿ

m-h-I

miw ssI

am‰

w

sN

ø¬

1. sh

≈°

Se

mkn¬

5 c

q] tI

m¿v

o Ã

mºv ]

Xn®

v sI

ńS

DSab

ptSb

pw a

p≥DSab

ptSb

pw k

wbp‡

amb

n Xø

mdm°

nb

At]

£I

ƒ (

Hcmƒ

amX

w A

t]

£n°

p∂ k

wKX

nbn¬

cPnÃ

¿ ]

Imc

ap≈

DSaÿ

\v

30 Z

nhk

w k

ab

w \

evI

n

t\

mók

v \e

vIW

w.) 2. B

[mc

Øns

‚ ]

I¿∏

pw A

e

pw.

3. t

ImS

Xn h

n[ntb

m te

e ]

Imc

tam

D≈

hne

v]\

bn¬

Sn

DØ

ch

pIfps

S ]

I¿∏

v (k

m£ys

∏SpØ

nbX

v)N´w

23 _

n,

4.

sI

ńS

DSa

acW

s∏

´

kwK

Xnb

n¬

acW

k¿ń^

n°‰ns

‚ k

m£ys

∏SpØ

nb ]

I¿∏

v, ]

n≥X

pS¿®

m

Ah

Imi

w k

w_‘

n®v B

hi

yamb

tcJ

Iƒ

C

√45

]

hrØ

n Znh

kw

46

31DS-a-ÿ

m-h-I

mi k

¿ń-^

n-°‰v

(1)

5 cq]

tI

m¿´v ^

okv Ã

mºv H

ń®

At]

-£ (

2)

X∂

m≠v h

kvX

p \

nIpX

n HSp-°

nb c

ko-X

ns‚

]I

¿∏

v C

√3

]h

rØn Znh

kw

(tc-J

-

Iƒ

IrX

y-am-s

W-¶

n¬ A

∂p

-X

s∂

)-

32X

mak

k

¿ń-^

n-°‰v

1. 5 cq]

tI

m¿´v ^

okv Ã

mº

v Hń®

A

t]

£ 2.

tdj

≥I

m¿U

ns‚

]

I¿∏

v/saº

-dps

S k

m£y-]

Xw

C

√7

]h

rØn Znh

kw

33^

mI

vS-dn-I

ƒ B

cw`n-°

p-∂-X

n\v sse

k≥

kv

5 cq]

tI

m¿´v

okv Ã

mºv H

ń®

\n¿

±nj

vS^

md-Ø

n-ep≈

At]

-£, ÿ

m]\

w B

cw-`

n°p-∂

-Xn\

v 30

Znh

kw

ap≥

]v

ka¿∏

n-®n-c

n-°-W

w.

ÿe

-Øns

‚ tcJ

, sI

ń-S

-Øn‚

πm≥

, k

ao-]

-hm-k

n-I-fps

S k

Ω-X

-]X

w a‰pÿ

m]-\

-ß-

fn¬

\

n∂p

e`n-°

p∂ \

ncmt

£]

k

m£y-]

Xw

Ch

At]

-£-tb

m-sSm∏

w l

mP-cm-°

-Ww.

N´w

A\

p-i

mk

n-

°p∂

]

Imc

w ok

v30

]

hrØ

n Znh

-kw

34U

n & H

tS

Uv s

se

k≥

kv

5 cq]

tI

m¿´v ^

okv Ã

mºv H

ń®

\n¿

±nj

vS

At]

-£,

sI

-ńS

w k

z¥w

As√

-¶n¬

sI

ńS

w DS-a-b

psS 20

0 cq]

apZ]

X-Ø

n-ep≈

k

Ω-X

-]-X

w.

N´w

A\

p-i

mk

n-

°p∂

]

Imcw

ôk

v

30 ]

hrØ

n Znh

kw

35]

n. ]

n. B

IvSv ]

Im-c

-ap≈

sse

k≥

kv

5 cq]

tI

m¿´v ^

o Ã

mºv ]

Xn®

At]

£ ÿ

e-Ø

ns‚

kvsI

®pw π

m\pw,

ÿe

-Øns

‚ DS-a-ÿ

m-h-I

miw

sX

fn-

bn-°

p∂ t

cJ

, A

t]

-£-I

≥ ÿ

e D

Sa A

s√

-¶n¬

ÿe

w

DS-a-b

psS k

ΩX

]X

w.

N´w A

\p-i

mk

n-

°p∂

]

Imcw

ôk

v

21 ]

hrØ

n Znh

kw

36sI

ń-S

-Øn\

v \

º¿ \

¬I

¬ (

s]

¿an‰

v

]I

mcw

]W

n-X-h

)

1. sh

≈-I

-S-e

m-kn¬

5

cq]

tI

m¿´v ^

o Ã

mºv ]

Xn®

At]

£, 2. I

wπo-j

≥ k

¿ń-^

n-°-‰v, 3. I

wπo-j

≥ π

m≥

s]

¿an‰

n¬ \

n∂pw h

yXnN

en®

p ]

Wns

X¶

n¬ a

mX

w

C

√15

]

hrØ

n Znh

kØ

n\p

≈n¬

37sI

ń-S

-Øn\

v \

º¿ \

¬I

¬ (

s]

¿an‰

v

Bh

-iy-a

n-√m-Ø

-h)

1. s

h≈

-I-S-e

m-kn¬

5 c

q] t

Im¿

v o Ã

mºv ]

Xn®

At]

-

£, (

2) C

‚n-t

a-j

≥ ^

mdw

(3)

ssI

h-i

m-h-I

mi k

¿ń-

^n-°

-‰v, (4

).

`q\

n-IpX

n ck

o-Xv, 5. B

[m-c

-Øns

‚ ]

I¿∏

v

C

√15

]

hrØ

n Znh

kØ

n

\p≈

n¬

38I

pSn¬

sI

´p∂

-Xn-\

p≈ A

t]

£1. sh

≈-t]

-∏-dn-e

p≈ A

t]

-£,

2. I

pSn-e

ns‚

ÿ

m\h

pw

ÿe

A

Xn¿

Ønb

pw A

SpØ

h

gnb

pw h

y‡-am-°

p∂

ssk

‰v π

m≥, 3. D

Saÿ

mh-I

miw

hy‡

-am-°

p∂ t

cJ

-Iƒ

(B-[

m-c-Ø

ns‚

]I

¿∏

v ssI

h-i

-h-I

mi k

¿ń-

n-°-‰v, I

cw

HSp-°

nb c

koX

v

C

√7

]h

rØn Znh

kw

47

39aX

n¬/t

he

n s]

mXp-h

-gn-t

bmS

pw s

]mX

p-

ÿe

tØ

mSpw t

N¿∂

v hcp∂

AX

n¿Ø

n-

I-fn¬

\n¿

Ωn-°

p-∂-X

n\v

1. s

h≈

t]

∏-dn¬

5/˛

cq]

tI

m¿´v

o Ã

mºv ]

Xn®

At]

-£

, (2

). D

S-a-ÿ

m-h-I

miw

hy‡

-am-°

p∂ t

cJ

-Iƒ

(B

-[

m-c-Ø

ns‚

]I

¿∏

v, ssI

h-i

-h I

mi k

¿ń-^

n-°-‰v, I

cw

HSp-°

nb c

ko-X

v, (3

). s

sk

‰v π

m≥

At]

£^

okv 5/

-˛s]

¿an‰

v ôk

v . c

q]1/- a

o 3

0 ]

hrØ

n Znh

kw

40X

m¬°

m-enI

sj

Up-I

ƒ \

n¿Ω

n-°¬

1. s

h≈

-t]

-∏-dn-e

p≈ 5

/˛ c

q] t

Im¿

´v ^

o Ã

mºv ]

Xn®

At]

-£, 2. DS-a-ÿ

m-h-I

miw

hy‡

-am-°

p∂ tcJ

-Iƒ

(B-[

m-c-Ø

ns‚

]

I¿∏

v, ssI

h-i

h-I

mik

¿ń-^

n-°‰v,

Icw HSp-°

nb c

ko-X

v, 3. e

okv k

wK-X

n-I-fn¬

DS-a-ÿ

s‚

kΩ

-X-]

Xw

C

√

41sSe

n I

Ωyq-W

n-t°

-j≥

Sh

¿ \

n¿Ω

n-°¬

PnH

(FwF

kv)\

w.14

/201

4/sF

‰nU

n X

obX

n 15

/3/2

014. 1.

sI

]n_

nB¿ N

´w A

\p_

‘w

Fb

nep≈

At]

£ 5

cq]

tIm¿

v o Ã

mºv ]

Xn®

Xv. 2

. ssk

‰v π

m≥, s

emt

°j

≥ π

m≥,

Fenthj

≥, sk

£≥

F∂

nh t

cJ

s∏SpØ

nb π

m\pI

ƒ, 3.

sSe

nIΩ

yqW

nt°

j≥

h

Ip∏

n¬ \

n∂p≈

cP

nkvtS

j≥

k¿

nn°

‰v, s

sek

≥k

ns‚

]I

¿∏v. 4

. Um‰

m j

o‰v (k

¿∆ok

v

\evI

p∂hcps

S t]

cv, s

emt

°j

≥, S

h¿ d^

d≥

kv, D

bcw, mc

w

\ne

tØ

m/sI

ńSØ

n\v apI

fnte

m B

‚n\

Ifps

S F

Æw

apX

emb

h.

5. F

kv.F

.kn.F

^v.F

¢

nbd≥

kv/¢

nb

d≥

kn\

pth

≠n k

a¿∏n®

A

t]£

bps

S ]I

¿∏pw A

≠¿

tS°

nwKv I

Øpw.6. K

u≠

v Shdns‚

kwK

Xnb

n¬ k

vSI

vNd¬

sÃ

_ne

n‰n k

¿n

n°‰ns‚

]I

¿∏v/s

InSØ

n\v a

pIfne

p≈

Sh

dmsW

¶n¬

A

[nI

mcs∏

´ F

©n\

obdn¬

\

n∂pw

sI

nSØ

ns‚

bpw S

hdns‚

bpw k

pc£

nXX

zw k

w_‘

n®p≈

AwK

oImc

w. 7. U

ok¬

P

\td‰¿ k

nÃw

kw_

‘n®

v

C¥

y˛Hmt

´mta

móh

v dnk

¿®

v Atk

m k

ntb

j\n¬

\n∂

p≈

sSÃ

v k

¿ń^

n°‰ns

‚ ]

I¿∏

v, 8. ^

b¿ ¢

nbd≥

kv

Bhi

yamb

k

wKX

nIfn¬

^

b¿ tk

v‰n U

n∏m¿

vsa‚

n¬

\n∂

p≈

¢nb

d≥

kv

k¿ń^

n°‰v

9.h

\k

wc£

W

]tZi

amsW

¶n¬

t^

mdÃ

v ]

cnÿ

nXn

¢ob

d≥

kv

k¿ń^

n°‰v.

10.D

Saÿ

m

hI

mi

tcJ

/At]

£I

≥

DSa

bs√¶

n¬ Sh

¿ \n¿Ω

mW Ø

n\v th

≠nb

pff ÿ

ew/

sI

nSØ

ns‚

apI

ƒ`mK

w \¬

In sI

m≠pf

f ÿ

ew

DSa

/

sI

nS D

Sab

psS

]°

¬ \

n∂pf

f A

\pa

Xn/DSº

Sn ]amW

w.

11. s]mX

pP\ß

fps

S k

pc£

nXX

zw D

d∏m°

ns°

m≠v (hnØ

v

C≥

tk

v C

.Fw.B

¿ F

Ik

vt]

mj¿ e

nan‰

v) k

¿∆

okv

s]

mssh

U¿ k

a¿∏

n®v k

¿ń^

n°‰v ssI

∏‰nb

Xn\

v

sSe

nIΩ

yqW

nt°

j≥

Un∏

m¿vsa‚

v \v\

¬I

nb t

cJ

.

At]

£

ôk

v

1000

/˛ cq]

s]

¿an‰

v

ô

. 10,000

/˛ c

q]

30 ]

hrØ

n Znh

kw

48

42_

n¬-U

nwKv s]

¿an‰

v/D]

tb

mKam‰

w

1. A

∏≥

UnI

vkv F

bne

p≈ A

t]

£ (

tI

m¿´v ^

o ]

Xn-

®-X

v, 2. ]

´b

w/B

[m-c

-Øns

‚ ]

I¿∏

v, 3. s

sI

h-i

-h-I

mi

k¿ń^

n°‰v (

`q-a

n-bps

S X

cw

tcJ

-s∏

-Sp-Ø

n-b-X

v),

4. `

q

\nI

pXn ck

o-Xv, 5. _

n¬U

nwKv π

m≥, s

sk

‰v π

m≥, s

emt

°-

j≥

πm≥

, F

en-t

h-j

≥sk

£≥

, sSdk

v πm≥

, k

¿∆

okv

πm≥

,kvs]

kn-^

n-t°

-j≥

, ag-sh

≈ k

w-cW

n π

m≥

,

]m¿°

nwK

v π

m≥

, B

hi

ysa¶

n

6.

_n¬

Unw

Kv

sse

k≥

knb

psS sse

k≥

kns

‚ ]

I¿∏

v, 7. ag-sh

≈

kw`

-cW

n π

m≥ B

hi

ysa¶

n¬

At]

£ ^

okv 20

.

s]

¿an‰

vôk

v N

´

]I

mcw

30 ]

hrØ

nZnh

kw

43ÿ

ew

Uh

e∏

psa‚

n\p≈

s]

¿an‰

pIƒ

( N

´w5

, 31, 32

, 33

)

1. A

\p_

‘w F

F˛b

nep≈

5/˛

cq]

tI

m¿´v

o Ã

mºv

]X

n® A

t]

£.

2. A

t]

£ ^

okv 20

/˛ cq]

A

S®

ck

oXv.,

3. s

sk

‰v π

m≥, 4. k

¿∆

okvπ

m≥, se

mt°

j≥

πm≥

, 5.

]´b

w/B

[mcØ

ns‚

]

I¿∏

v (A

¬

]cnt

im[

\b

v°v l

mPcm°

Ww)

, 6. ÿ

eDSaÿ

s‚

t]

cn¬

I

caS®

ck

oXns

‚ ]

I¿∏

v, 7.

ssI

hi

k¿ń^

n°‰v,

8.

_n¬

Unw

Kv

sse

kv≥

knb

psS

sse

k≥

kns

‚]

I¿∏

v.

At]

£m ^

okv 2

0/

˛cq]

s]

¿an‰

v ^nk

v

tπ

m´

pI

fm

bn

Xnc

n°¬

Im‰K

dn1

˛]

©mb

Øn

sl

I

vSdn\

v 500/˛ cq]

hoX

w

Im‰K

dn2

˛

]©

mbØ

n¬sl

IS

dn\

v 250

/˛cq]

hoX

w

a‰v U

he

∏p

sa‚

p

Iƒ

Im‰K

dn1˛]

©m

bØ

n¬

Bdn\

v

500/˛cq]

h

oX

w

Im

‰K

dn

2˛]

©mb

ØnB

dn\

v

250/

˛ cq]

hoX

w

30 ]

hrØ

nZnh

kw

44I

nW¿ \

n¿Ω

n°¬

( d

qƒ 9

1 apX

¬ 9

7

hsc)

1. A

\p_

‘w

F˛b

nep≈

A

t]

£ 5/

˛ cq]

tI

m¿´v

ô

Ãmº

v ]

Xn°

Ww. 2. ssk

‰v π

m≥ (\

n¿Ω

n°m≥

Dt±i

n°p∂

I

nWdns

‚ ÿ

m\h

pw A

Xnc

n¬ \

n∂p≈

Zqc

w, 7.5

ao‰

¿ N

p‰fh

nep≈

Xmb

a‰v \

n¿Ω

nXnI

fps

S

hnh

ch

pw h

y‡am°

Ww)

3. ]

´b

w/B

[mc

Øns

‚ ]

I¿∏

v

(A

¬

]cnt

im[

\b

v°v

lmP

cm°

Ww),

4

ÿe

DSaÿ

s‚

t]

cn¬

IcaS®

ck

oXns

‚ ]

I¿∏

v, 5.

ssI

hi

k

¿ń^

n°‰v,

1. A

t]

£m

ôk

v

5/˛

cq]

2. s]

¿an‰

v

ôk

v I

m‰K

dn

1˛¬

s∏

´

Kma

]©

mb

Øv

15/˛

cq]

, I

m‰K

dn

2˛

¬s∏

´ Kma

]©

m

bØ

v 10/

˛ cq]

30 ]

hrØ

nZnh

kw

49

45sI

ńS

Øns

‚ s

]¿an‰

v ssI

am‰

w sN

øp-

∂-X

n-\p≈

A

t]

£

1. h

kvX

p ssI

am‰

w sk

I-´-dns

b A

dn-b

n®ps

Im≠

p≈

ssI

am-dnb

/hmß

nb B

fps

S k

wbp‡

A

t]

£.,

2.

ÿe

w h

mßnb

B

fps

S sh

≈-I

-S-e

m-kne

p≈ tI

m¿´v

ô Ã

mºv ]

Xn®

At]

-£, 3

. e`n®

s]

¿an‰

ns‚

Ak

¬,

4. ÿ

e ssI

am‰

w \

S-∂

Xv sX

fn-b

n-°p∂

tcJ

-bps

S

]I

¿∏

v. 5. s

sI

hi

k¿ń-^

n-°‰v/X

≥h

¿j

sØ

`q\

n-

IpX

n A

S®

ck

o-Xns

‚ ]

I¿∏

v

25/˛

cq]

15]

hrØ

nZnh

kw

46s]

¿an‰

v ]pX

p-°p-∂

-Xn-\

p≈ A

t]

£1. 5/˛

cq]

tI

m¿´v

o Ã

mºv ]

Xn®

sh

≈-I

-S-e

m-kne

p≈

At]

-£, 2. e

`n®

s]

¿an-‰

ns‚

Ak

¬ (s]

¿an‰

v Xob

Xn

apX

¬ 9

h¿j

Øne

[nI

cn°

msX

3

h¿j

tØ

bv°

v

s]

¿an‰

v ]

pXp°

n \

evI

mhp∂

XmW

v. )

Ime

m-h

-[n-°

p-≈n¬

s]

¿an‰

v ob

psS 10%

hpw

I

mem-h

[n

Ign

™m¬

50%

hpw.

30 ]

hrØ

nZnh

kw

47s]

¿an‰

v Bh

iy-a

n-√mØ

sI

ń-S

-ßƒ

°v

F≥

.-H.-k

n.-I

ƒ

1) 5

cq]

tI

m¿´v ^

o Ã

mºv ]

Xn®

A

t]

£ (2

). F

.2

^md

w,

(3)

ssI

h-i

-h-I

mi k

¿ń-^

n-°‰v

(4)

`q\

n-IpX

n

ck

o-Xv, (5

) B

[m-c

-Øns

‚ ]

I¿∏

v . d

^v k

vsI

®v (

ÿe

AX

n¿Ø

n-Iƒ

\

ne-h

n-ep-≈

Xpw ]

Wn-b

m≥ Dt±-i

n-°p-∂

-

Xpa

mb s

Iń-S

-Øn-te

bv°

v AX

n¿Ø

n-I-fn¬

\n∂

p≈ Z

qcw

F∂

nh ]

tX

yIw

ImW

n-®n-´

p≈ c

q]tcJ

. 6

. F

≥Hk

n

(Bh

iya

ps≠

¶n¬

)

C

√10 Z

nhk

w

48s]

mfn®

v If™

sI

ńS

ßfps

S \

nIpX

n

Hgnh

m°p∂

Xn\

p≈ A

t]

£

5 cq]

tI

m¿´v ^

o Ã

mºv ]

Xn®

At]

£C

√30

Znh

kw

49Hgn™

v InS

°p∂

sI

ńS

ßƒ

°v \

nIpX

n

Cfh

v sN

ø¬

(20

11se

hk

vXp \

nIpX

n

N´ß

ƒ N

´w2

1)

sh

≈°

Se

mkn¬

Xø

mdm°

nb A

t]

£ 5/˛

cq]

tI

m¿v

ô

kl

nXw)˛

A\

p_‘

w 30

(H

mtcm A

¿≤

h

¿j

tØ

bv°

pw ]

tX

yIw

At]

£ \

evI

Ww)

C√

45 Z

nhk

w

50\

nIpX

nbnt

∑e

p≈ A

∏o¬

( 2011

se

hk

vXp \

nIpX

n N

´ß

ƒ N

´w1

6, 199

6se

\nI

pXn \

n¿Æ

bh

pw A

∏oe

pw N

´ß

ƒ)

1. s

h≈

°Se

mkne

p≈

At]

£ 5

/˛ c

q] t

Im¿

´v ^

o

kl

nXw)

, 2. \

nIpX

n A

S®

ck

oXnb

psS ]

I¿∏

vC

√A

∏o¬

e`n®

v 60

Znh

k

Øn\

Iw

50

51sI

ńS

Øns

‚ G

Pv k

¿ń^

n°‰v

1. h

m¿U

v \

ºcpw

sI

ńS

\

ºcpw

h

y‡am°

ns°

m≠v

sh

≈°

Se

mkne

p≈ A

t]

£ (5

/˛ cq]

tI

m¿´v ^

o

Ãmº

v ]

Xn°

Ww)2

. \

nIpX

n I

pSn»

nI Ds≠

¶n¬

Bb

Xv A

S®

ck

oXn. 3. \

nIpX

n \

n›b

n®X

v kw_

‘n®

ap≥

Ime

tcJ

Iƒ

Ds≠

¶n¬

A

h.

C

√7

]h

rØn Znh

kw

52k

zImc

y i

vai

m\w

(ih

w adh

v sN

øm\

pw

Zl

n∏n°

m\

pap≈

ÿe

w) ÿ

m]

n°/

hn]

peoI

cn°

¬ F

∂nh

bv°

v ssek

≥k

v

\e

vI¬

(1998

se

N´ß

ƒ)

1. \

n›nX

t^

mdØ

nep≈

At]

£ (

t^

mdw

1 N

´w6

) 2.

DSaÿ

mhI

miw

sX

fnb

n°p∂

tcJ

Iƒ

3. ÿ

eØ

ns‚

πm\

pw k

vsI

®pw

4.

hnt

√P

v B

ôk

dn¬

\

n∂p≈

s]

mkj

≥ k

¿ń^

n°‰v, 5. 5

0 ao‰

¿ t

dU

nbk

n¬ h

cp∂

P\

hmk

Krl

ßfpt

Sb

pw P

etk

mX

pI

fpt

Sb

pw

hnh

cß

ƒ tcJ

s∏

SpØ

nb ÿ

eØ

ns‚

am∏

v, 6.

GsX

¶ne

pw X

cØ

nep≈

\

n¿Ω

mW

w Ds≠

¶n¬

sI

.]n._

n.B¿ A

\pk

cn®

p≈ A

t]

£

At]

£ ^

okv 100

0/

˛ cq]

N´w

6(3)

]©

mbØ

v ]cnK

Wnt

°≠

Xv˛30

Znh

kw,

Pn√

m

saU

n°¬

B

ôk

¿ ˛3

0

Znh

kw, P

n√m

IfI

vS¿˛

6

amk

w (N

´w

6(5)

, 6(

6), 6(

9))

53k

zImcy

Ii

m∏

pime

Ifpw

C

d®

n°S

Ifpw X

pSß

p∂X

n\pw ]

pXp°

p∂X

n\p

ap≈

sse

k≥

kv

1. ^

mdw

3ep≈

At]

£ (N

´w

32), 2. sI

ńSØ

ns‚

πm\

pw

kvs

I®

pw(

Pe

e`yX

k

w_

‘n®

h

nhcß

ƒ

ImW

n®nc

n°W

w), 3. a

e\

oIcW

\nb

¥W

t_

m¿ U

ns‚

km£

y]

Xw,

4.

ÿe

Øns

‚

DSaÿ

mh

Imi

w

sX

fb

n°p∂

tcJ

, 5. A

t]

£I

≥ ÿ

eapS

ab

s√

¶n¬

ÿe

apS

aÿ

s‚

kΩ

X]

Xw, 6. 1

50 a

o‰¿ t

dU

nb k

nep≈

hnZ

ym`ymk

ÿ

m]

\ß

ƒ,

Bcm[

\me

bß

ƒ,

hmk

ÿe

ßƒ

, s]

mXp\

ncØ

pIƒ

F

∂nh

I

mWn°

p∂

ÿe

Øns

‚ k

vsI

®v,

7. I

im∏

p \

SØ

p∂ B

fps

S

sse

k≥

kns

‚ ]

I¿∏

v (N

´w6

), 8. ]

ck

y sN

eh

n\p≈

XpI

ap≥

Iqd

mbn A

S®

Xns

‚ c

koX

v (N

´w 32

(3) (h

mkÿ

eØ

p

\n∂

pw 90 ao.,

s]

mX

p h

nZym`ymk

ÿ

m]

\ß

ƒ,

Bcm[

\me

bß

ƒ, B

ip]

Xn F

∂nh

bn \

n∂pw 150

ao‰

¿,

s]

mXp

tdmU

n¬ \

n∂pw

30

ao. F

∂nh

bn

I

pd™

Zqc

]cn[

nbn A

\ph

Z\

oba√

. N

´w

5)

At]

£m

okv 5

0˛

cq]

ssek

≥k

v ^

o

kv ]

pXnb

Ii

m ∏

p

ime

\SØ

p ∂

Xn\

v

300/

cq]

(Ipd™

Xv)

( N

´w

35)

\ne

he

p

≈X

n\v˛

samØ

w

hcpa

m\

Øn‚

20%

F∂

\

nc°

n¬

G‰h

pw I

pd™

Xv˛

500/

˛ cq]

(N

´w

35)

30 ]

hrØ

n Znh

kw

54h

nap‡

S≥

am¿ /h

n[h

Iƒ

F

∂nh

¿

Xma

kn°

p∂ s

IńS

ßsf h

kvX

p\nI

p

Xnb

n¬\

n∂v Hgnh

m°ph

m≥

1. 5 cq]

tI

m¿´v ^

o Ã

mº

v ]

Xn®

A

t]

£ 2.

Unk

vNm¿

Pv k

¿ń^

n°‰ns

‚ ]

I¿∏

pw˛

Bh

iys

∏Sp∂

kab

Øv HdP

n\e

pw l

mP

cm°

Ww.3

. 2000 N

.ao.

Ih

nbmØ

h

nap‡

`Ss‚

tb

m/h

n[h

bpt

Stb

m

t]

cne

p≈ H

cp h

oSn\

v amX

w F

√m

h¿j

hpw G

]n¬

10

\v ap≥

]v A

t]

£ k

a¿∏

n-°-W

w.

C

√30

Znh

kw

51

55h

mktb

mKya

mb h

oSn√

F∂

k¿ń

^n°

‰v

5 cq]

tI

m¿´v ^

o Ã

mºv ]

Xn®

At]

£ C

√15 Z

nhk

w

56X

mak

°mc

s‚

/A

\p`

h°

mcs‚

h

nh

cß

ƒ d

nt°

m¿U

pIfn¬

Dƒ

s∏

SpØ

p∂

Xn\

v / a

m‰p∂

Xn\

p≈ A

t]

£

1. \

n›nX

amX

rIb

nep≈

tI

m¿´v ^

o Ã

mºv ]

Xn®

At]

£ (2)

. sI

ńS

DSaÿ

s‚

kΩ

X]

Xw

(DSaÿ

≥

Ak

kvsa‚

v cP

nÃ¿ ]

Imcw X

s∂

bmsW

∂v Dd∏

v

hcpØ

pI)

3. I

cm¿ DSº

Snb

psS k

m£

ys∏

SpØ

nb

]I

¿∏

v

C

√15 Z

nhk

w

57k

m[p°

fmb

h

n[h

Ifps

S s]

ä°

fps

S h

nhml

Øn\

pff [

\k

lmb

w

\n¿

±nj

vS amX

rIb

nepf

f A

t]

£tb

msSm∏

w tdj

≥

Im¿

Uns

‚ tI

m∏n,

P\

\X

obX

n sX

fnb

n°p∂

tcJ

,

hn[

hb

msW

∂v sX

fnb

n°p∂

tcJ

, `¿Ø

mh

ns‚

acW

ti

jw ]

p\¿h

nhml

w sN

bvX

nń√

msb

∂v k

apZ

mb

kwL

S\

bps

S k

m£

y]X

w,

hcpa

m\

k¿ń^

n°‰v,

hnh

mlnX

bmI

m≥ t]

mIp∂

s]

Ï

pńb

psS h

b

v

sX

fnb

n°p∂

k

¿ń^

n°‰v,

hnh

ml

w \

n›b

n®p

sI

m≠

pff k

apZ

mb

k

wL

S\

bps

S I

Øv

Ch

ka¿∏

n°W

w.A

t]

£b

pw

km£

ys∏

SpØ

nb

A\

p_‘

tcJ

Ifpw

c≠

v tI

m∏

nIƒ

h

oXw k

a¿

∏n®

ncn°

Ww. A

t]

£ h

nhml

X

obX

n°v 30

Znh

kw

ap≥

]v

ka¿∏

n®nc

n°W

w.

km[

ya√

msX

h

cp∂

kml

Ncyß

fn¬

am∏

v A

t]

£tb

msSm∏

w B

bX

v

hnh

ml

X

obX

n apX

¬ 3

amk

Øn\

pffn¬

\

n¿_

‘amb

pw k

a¿∏

n®nc

n°W

w.

C

√sF

.kn.U

n.F

kv

kq∏

¿

ssh

k¿ A

t\zj

Ww \

SØ

n

]©

mbØ

v IΩ

‰n]

m m°

n,

^≠

v e

`n°

p∂ apd

bv°

58h

n[h

s]

≥j

≥\

n¿±nj

vS ^

mdØ

nepf

f A

t]

£,

hn[

hb

msW

∂v

sX

fnb

n°p∂

k

¿ń^

n°‰v /7

h

¿j

Øne

[nI

amb

n

`¿Ø

mhns

\ I

mWmX

mbX

v k

w_‘

n® tcJ

, tdj

≥

Im¿U

ns‚

1,

2

t]

PpI

fps

S

tI

m∏

n,

hcpa

m\

k¿´^

n°‰v, ]

p\¿ h

nhml

w sN

bvX

nń√

F∂

kapZ

mb

kwL

S\

bps

S k

¿ń^

n°‰v , \

n›nX

amX

rIb

nep≈

kX

yhmM

vaqe

w C

h k

lnX

w A

t]

£b

psS 2

]I

¿∏

v

ka¿∏

n°W

w.

C

√40

Znh

kw

(Un_

n‰n sk

¬

hme

ntU

‰v s

Nø

p∂ Z

nhk

w

apX

¬ s]

≥j

≥ e

`n°

p

∂X

mWv)

52

59i

mco-c

nI/

am\

-knI

sh

√p-h

nfn t\

cn-S

p-

∂-h

¿°

p≈ s]

≥j

≥

\n¿

±nj

vS ^

mdØ

nepf

f A

t]

£,

hnI

emwK

Xzw

sX

fnb

n°p∂

saU

n°¬

t_

m¿U

ns‚

k

¿ń^

n°‰v/

kmaql

nI k

pc£

m anj

s‚

sF

Un

Im¿U

v tdj

≥

Im¿

Uns

‚

tI

m∏n,

hcpa

m\ k

¿ń^

n°‰v C

h k

lnX

w

ka¿∏

n°W

w. A

t]

£b

pw k

m£ys

∏SpØ

nb A

\p_

‘tcJ

Ifpw c

≠v t

Im∏

nIƒ

hoX

w k

a¿∏

n®nc

n°W

w.

KpW

t`m‡

mhv s

sa\

dmh

p∂ k

mlN

cyØ

n¬ c

£mI

¿

Ømh

n\v A

t]

£ k

a¿∏

n°mw

. Snb

m≥

apZ]

XØ

n¬

]©

mbØ

n¬ F

Kns

a‚

v sh

bvt°

≠X

mWv.

C√

sl

¬Ø

v C

≥k

vs]

IvS¿

At\

zjW

w

\SØ

n

]©

mb

Øv I

Ω‰n

]m

m

°n,

^≠

v e

`n°

p∂

apd

bv°

v

60tZi

o-b- h

m¿≤

-Iy-I

me s]

≥j

≥

\n¿

±nj

vS t

^md

-Øn-e

p≈ A

t]

-£,h

b

v sX

fn-b

n-°p∂

tcJ

, tdj

≥ I

m¿U

ns‚

tI

m∏n,

hcp-a

m\ k

¿ń-^

n-°‰v

Ch

k

lnX

w k

a¿∏

n-°W

w. A

t]

-£-I

≥ 60

h

b

v

XnI

™ Hcpe

£w

cq]

-bn¬

X

msg h

m¿j

nI h

cp-a

m\w

D≈

Bfm-b

n-cn-°

Ww

C√

40 Znh

kw

(Un_

n‰n sk

¬

hme

ntU

‰v s

Nø

p∂ Z

nhk

w

apX

¬ s]

≥j

≥ e

`n°

p∂

XmW

v)

61I

¿j

-I -sX

m-gn-e

mfn s]

≥j

≥

\n¿

±nj

vS ^

md-Ø

n-ep≈

A

t]

-£,

I¿j

-I-sX

m-gn-e

mfn

t£

a-\

n[n

t_

m¿U

v A

wKX

zw sX

fn-b

n-°p∂

k

¿ń-^

n-

°‰v, h

cpa

m\ k

¿ń^

n°‰v, h

b

v sX

fn-b

n-°p∂

k¿ń-

^n-°

-‰v, tdj

≥ I

m¿U

ns‚

t

Im∏

n, C

h k

lnX

w A

t]

-

£ k

a¿∏

n-°-W

w. A

t]

-£-I

≥ 60

h

b

v X

nI™

Bfm-b

n-cn-°

-Ww.

C√

45 Znh

kw

(Un_

n‰n sk

¬

hme

ntU

‰v s

Nø

p∂ Z

nhk

w

apX

¬ s]

≥j

≥ e

`n°

p

∂X

mWv)

6250

h

b

v I

gn™

A

hnh

mlnX

Iƒ

°pf

f s]

≥j

≥

\n¿

±nj

vS ^

mdØ

nepf

f A

t]

£,

A

hnh

ml

nX

bmsW

∂v

sX

fnb

n°p∂

h

nt√

Pv

B^

okdps

S

k¿ń^

n°‰v,

hcpa

m\

k

¿ń^

n°‰v,

hnt

√P

v

B^

okdps

S h

b

v sX

fnb

n°p∂

k¿ń^

n°‰v, t

dj

≥

Im¿

Uns

‚ t

Im∏

n, C

h k

lnX

w k

a¿∏

n°W

w.

C√

sF

.kn.U

n.F

kv

kq∏

¿ssh

k¿ A

t\

zjW

w \

SØ

n ]

©mb

Øv I

Ω‰n

]m

m°

n, (U

n_n‰

n sk

¬h

ment

U‰v sN

øp∂

Znh

kw

apX

¬ s]

≥j

≥ e

`n°

p∂

XmW

v)

63sX

mgn¬

cl

nX t

hX

\w

\n¿

±nj

vS ^

mdØ

nepf

f A

t]

£, F

kv. F

kv. F

¬.k

n_

p°ns

‚ tI

m∏n, F

wtπ

mbvsa‚

v cP

nkvtS

j≥

I

m¿U

ns‚

tI

m∏

n, S

m≥

kv^

¿ k

¿ń^

n°‰ns

‚ tI

m∏

n(A

¬

lmP

cm°

Ww)

tdj

≥ I

m¿U

ns‚

tI

m∏n,

Ch

kl

nXw

ka¿∏

n°W

w. A

t]

£b

pw k

m£ys

∏SpØ

nbA

\p _

‘ t

cJ

Ifpw c

≠v tI

m∏nI

ƒ h

oXw k

a¿∏

n®nc

n°

Ww.

(At]

£I

s‚

]

mb

w 21

\

pw 35

\pw

at≤

yB

bnc

n°W

w I

pSpw_

hm¿

jnI

hcpa

m\w 1200

0 cq]

bn¬

Ih

nbcpX

v. F

wtπ

mb

vsa‚

v cP

nkvtS

j≥

3

h¿j

w]

q¿Ø

nbmb

ncn°

Ww.)

C√

45 Z

nhk

w

53

64sX

mgn¬

Im¿

Uv e

`n°

epw s

Xmg

n¬ \

ev

Ie

pw (

al

mflmK

m‘n F

≥.B

¿. C

.Pn.

Fk

v)

sh

≈°

Se

mk

n¬ X

ømdm°

nb A

t]

£ 2. tdj

≥

Im¿

Uv/ÿ

ncX

mak

w sX

fnb

n°p∂

tcJ

, 3. I

pSp_

mw

Kß

fps

S t

^mt

´mI

ƒ.

C

√15 Z

nhk

w

65]

©mb

Øv tdmU

n¬ I

qSn

sh

≈w

sI

m≠p

t]

mIp∂

Xn\

v tI

_nƒ

CSp∂

Xn\

pw t

dmU

v I

´v sN

ø¬

, I

m\

bv°

p

apI

fn¬

ss]

∏pI

ƒ …

m_

pIƒ

ÿm

]n°

¬F

∂nh

1. 5/˛ cq]

tI

m¿´v

ô

Ãmº

v ]

Xn®

v B

hi

yw

kqN

n∏n®

psI

m≠v s

h≈

t]

∏dn¬

Xø

mdm°

nb A

t]

£.

2. tdmU

v I

ńwK

v k

w_‘

n®v A

fh

pIƒ

I

mWn°

p∂

πm≥

, 3. s

sk

‰v π

m≥

At]

£m

ôk

vC√

.

F∂

m¬ I

ńwKv \

S

Ønb

ÿ

ew ap≥

ÿnX

nbne

m°p ∂

Xn

\p≈

k

wJ

y

sU

t∏

mkn‰

v B

bn

\e

v

IW

w

15 ]h

rØn Zn

hk

w

66sse

hv tÃ

m°

v ^

mw X

pSß

p∂X

n\v

apº

p≈ ÿ

m]\

A\

paX

n

^md

w \

º¿(1) ¬

5 c

q] Ã

mºv ]

Xn®

At]

£, ^

man¬

hf¿Ø

m≥ D

t±i

n°p∂

arK

ßƒ

/]£

nIfps

S F

Æh

pw

hnh

cß

fpw

, ssk

‰v π

m≥,

kvsI

®v,

_n¬

UnwK

v π

m≥,

km\

nt´j

≥ k

uI

cyw

, ÿ

eØ

ns‚

h

nkvX

o¿Æ

w, 10

ao‰

¿ tdU

nbk

n¬ P

\h

mkw

kw_

‘n®

h

nhcß

ƒ,

ame

n\y

\n¿

Ωm¿÷

\

IaoI

cW

ßƒ

F

∂nh

ImW

n®nc

n°W

w

C

√30

]

hrØ

n Znh

kw

67sse

hv t

Ãm°

v ^mw

\SØ

p∂X

n\p≈

sse

k≥

kv

sse

hv tÃ

m°

v ^

mw A

\pa

Xn

]X

Øns

‚ ]

I¿∏

v,

t^

mdw (2

)ep≈

5/˛

cq]

tI

m¿v

o Ã

mºv ]

Xn®

\n›

nX

At]

£ ( N

´w 7(

2) ) t

Icf ]

©mb

Øv s

IńS \

n¿Ω

mW

N´ ]

Imc

ap≈

HI

yps]

≥k

n k

¿ń^

n°‰v.

N´w

A\

p-imk

n-

°p∂

]

Imc

w ok

v30

]

hrØ

n Znh

kw

68]

ń, ]

∂n F

∂nh

hf¿Ø

p∂X

n\pf

f

sse

k≥

kv

1. 5

cq]

tI

m¿´v ^

okv Ã

mºv H

ń®

\n¿

±nj

vS

^md

Øn

epf

f A

t]

£, 2. I

pØnh

bv∏

v \

SØ

nb arK

tU

mIv

Sdps

S k

¿ń^

n°‰v

10

cq]

ôk

v30

]

hrØ

n Znh

kw

69k

zImc

y B

ip]

XnI

ƒ°

pw ]

mcms

aU

n

°¬

]

pXpX

mbn

ÿm]

\ß

ƒ°

papf

f

cP

nkvtS

j≥

\n›

nX ^

mdØ

nepf

f 5

cq]

bps

S t

Im¿

´v ^

okv Ã

mºv

]X

n® A

t]

£, sI

ńS

Øns

‚ D

Saÿ

X s

Xfnb

n°p∂

tcJ

. A

t]

£I

≥ s

IńS

DSa A

s√

¶n¬

DSaÿ

s‚

kΩ

X]

Xw

]pX

pXmb

n B

cw

`n°

p∂X

n\v

200

cq]

]

pXp°

p∂X

n

\v 5

0/˛

cq]

15 ]

hrØ

n Znh

kw

54

_n]

nF¬

e

nÃn¬

Ds≠

¶n¬

A

t∂

Znh

kw, C

s√

¶n¬

15

Znh

kw

70Syp

t´mdnb

¬ ÿ

m]

\ß

fps

S c

Pnk

v

tS

j≥

\n¿

±nj

vS amX

rIb

nepf

f 5

cq]

tI

m¿´v ^

okv Ã

mºv

Hń®

A

t]

£,

ÿe

Øns

‚b

pw ÿ

m]\

Øns

‚b

pw

DSaÿ

X sX

fnb

n°p∂

tcJ

Iƒ

k

lnX

w ÿ

m]\

w

Bcw`n°

p∂X

n\v

30

Znh

kw

ap≥

]v

ka¿∏

n

°W

w.\

neh

nepf

f cP

nkvtS

j≥

]

pXp°

p∂ X

n\mb

n

5 cq]

bps

S tI

m¿´v ^

okv Ã

mº

v Hń®

\

n¿±nj

vS

^mdØ

nepf

f A

t]

£ ÿ

eØ

ns‚

bpw

ÿ

m]

\

Øns

‚b

pw DSaÿ

X sX

fnb

n°p∂

tcJ

k

lnX

w

kmº

XnI

h

¿j

mcw`Ø

n\v

15

Znh

kw

ap≥

]v

ka¿∏

n°W

w. A

t]

£I

≥ sI

ńS

DSa A

s√

¶n¬

sI

ńS

DSab

psS k

ΩX

]X

w

cP

nkvtS

j≥

^

o

200 cq]

]

pXp°

p

∂X

n\v 5

0/˛

cq]

15 ]

hrØ

n Znh

kw

71Zpc

nXmi

zmk

\n[

nbn¬

\n∂

pff [

\

kl

m b

Øn\

pff A

t]

£

hm¿

Uv saº

dps

S i

p]m¿

i k

lnX

w sh

ff°

Se

mkn¬

At]

£ k

a¿∏

n°W

w,tdj

≥I

m¿U

ns‚

]I

¿∏

pw, \

ne-

hn¬

NnI

n’ X

pS-cp∂

Kh

¨sa‚

v tU

mIvS-dps

S k

m£y-

]-X

hpw

C√

k_

vIΩ

‰nX

ocpa

m\

Øn

\v

hnt

[b

amb

n

72\

n¿[

\ h

y‡nI

ƒ°

v Zpc

nX \

nhmc

Wm

¿∞

w A

Snb

¥nc

kl

mbw

\e

vI¬

1. h

niZ h

nhcß

ƒ Dƒ

s∏

SpØ

nb sh

≈°

Se

mkns

e

At]

£.

15 ]

hrØ

n Znh

kw

73_

n]nF

¬ k

¿ń^

n°‰v

sh

ff°

Se

mkn¬

A

t]

£C

√

55

]ucm-h

-Imi

tcJ

˛ 2

017



tk

h-\

-ßfpw \

n_-‘

-\-I

fpw

]k

nU‚

v \¬

Ip∂

km£

y-]-X

-ß-fps

S h

nh-c-ß

ƒ

Ia-

\w.-

tk

h-\

-ß-fps

S h

nhcw

At]

-£n-t°

-≠p∂

hn[

w\

n_-‘

-\-I

ƒA

S-t°

-≠p∂

ok

vtk

h\w e

n°p∂

ka-b

-]-cn[n

1.k

z`m-h

-k¿ń-

n-°‰v

sh

≈°

Se

m-k

n¬F

gpX

n t\

cn¬

ka¿∏

n-°

p-I.

(Xn-c

n-®-dn-b

¬I

m¿U

v, tdj

≥ I

m¿U

vapX

-em-b

h s

Im≠

p-h-cp-

∂X

v kl

m-b-I

-c-am-b

n-cn-

°pw)

hm¿

Uv s

aº

-dps

S i

p]m¿

kl

nXw

B¿°

v F

¥v

Bh

-iy-Ø

n\v k

a¿∏

n-°

m-\mW

v F

∂v h

y‡-

am°

n A

t]

£ \

¬I

p-I

.

X’

-ab

w

2.tdj

≥ I

m¿U

n¬ t]

cv

tN

¿°

p-∂-X

n\pw ]

pXnb

Im¿

Uv A

t]

-£n-°

p-∂-

Xn-\

p-ap≈

km£

y-]X

w

sh

≈°

Se

m-k

n¬F

gpX

n t\

cn¬

ka¿∏

n-°

p-I.

(Xn-c

n-®-dn-b

¬I

m¿U

v, tdj

≥ I

m¿U

vapX

-em-b

h s

Im≠

p-h-cp-

∂X

v kl

m-b-I

-c-am-b

n-cn-

°pw)

hm¿

Uv s

aº

-dps

S i

p]m¿

kl

nXw

B¿°

v F

¥v

Bh

-iy-Ø

n\v k

a¿∏

n-°

m-\mW

v F

∂v h

y‡-

am°

n A

t]

£ \

¬I

p-I

.

X’

-ab

w

3.sX

mgn¬

cl

n-X≥

/cl

nX B

sW

∂v s

Xfn-

bn-°

p-∂

-Xn-\

p≈

km£

y-]-X

w.

sh

≈°

Se

m-k

n¬F

gpX

n t\

cn¬

ka¿∏

n-°

p-I.

(Xn-c

n-®-dn-b

¬I

m¿U

v, tdj

≥ I

m¿U

vapX

-em-b

h s

Im≠

p-h-cp-

∂X

v kl

m-b-I

-c-am-b

n-cn-

°pw)

hm¿

Uv s

aº

-dps

S i

p]m¿

kl

nXw

B¿°

v F

¥v

Bh

-iy-Ø

n\v k

a¿∏

n-°

m-\mW

v F

∂v h

y‡-

am°

n A

t]

£ \

¬I

p-I

.

X’

-ab

w

4.h

y‡n-K

X X

ncn-®

-dn-b

¬k

¿ń-

n-°‰v

sh

≈°

Se

m-k

n¬F

gpX

n t\

cn¬

ka¿∏

n-°

p-I.

(Xn-c

n-®-dn-b

¬I

m¿U

v, tdj

≥ I

m¿U

vapX

-em-b

h s

Im≠

p-h-cp-

∂X

v kl

m-b-I

-c-am-b

n-cn-

°pw)

hm¿

Uv s

aº

-dps

S i

p]m¿

kl

nXw

B¿°

v F

¥v

Bh

-iy-Ø

n\v k

a¿∏

n-°

m-\mW

v F

∂v h

y‡-

am°

n A

t]

£ \

¬I

p-I

.

X’

-ab

w

40


]ucm-hImitcJCITIZEN CHARTER

2017

Documents

Citizen Charter-2017 - lsgkerala.inlsgkerala.in/muhammapanchayat/files/2017/02/pawravakasarekha-new.pdf1. BapJw 2. {Kma-]-©m-b-Øns‚ s]mXp-hn-h-c-ßƒ 3. {Kma-]-©m-b-Øns‚ LS\