CATALOGO POCKET - img.edilportale.comimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-93087-cat55... · modulari presentati in catalogo infatti, sono intercambiabili consentendo infiniti abbinamenti

CATALOGO POCKETPOCKET CATALOGUE

CAT

ALO

GO

PO

CK

ET

Via F. Brunelleschi, 32 01033 Civita Castellana (VT)

Tel. +39 0761 599320 - Fax +39 0761 599389 www.mastrofiore.it - [email protected]

3

INDICEINDEX

LAVABI

Pag. 05

Pag. 17

Pag. 51

Pag. 103

Pag. 111

Pag. 133

Pag. 143

Pag. 169

Pag. 190COLORI

Mastrolen

minimalSystem

- evo

2 3

Fiore Pinardi

La Bottega di Mastro Fiore nasce nel 1991 da un’i-dea di Fiore Pinardi, erede di una tradizione che, nella lavorazione del legno, si tramanda da padre in figlio dal lontano 1888. L’attività inizia con la pro-duzione di mobili e arredamento per interni riserva-ta ad una clientela privata per poi svilupparsi, av-valendosi di una grande innovazione tecnologica, nel settore dell’arredo bagno. Nel corso degli anni il perfetto equilibrio tra progetto, prodotto, ricerca e specializzazione porta l’Azienda alla creazione di una propria identità che saltando gli schemi si pro-pone al mercato globale.

The Workshop of Master Fiore was established in 1991 and it originated from an idea of Fiore Pinar-di, the heir to a tradition of wood-working handed down from fathers to sons since 1888. This enter-prise began with the production of furniture and home furnishings exclusively for private clients. This production later expanded into the bathroom furnishing field by taking advantage of significant technological innovations. In recent years, the per-fect balance between project, product, research and specialization has allowed the company to cre-ate its own identity, free from previous restrictions, and to participate in the global market.

4 5

Mastrolen

Mastrolen

Dalla matita dell’ Architetto Alessandro Lenarda, nascono soluzioni per arredare semplicemente ed in maniera origi-nale piccoli ambienti bagno. L’utilizzo di materiali molto resistenti come l’acciaio, la ceramica il ferro ed il vetro ren-dono questa linea ideale per arredare i bagni di alberghi, ristoranti e comunità.

Created by architect Alessandro Lenarda, solutions for furni-shing small bathrooms simply and in an original way. By using highly reistant materials such as steel, porcelain, iron, and glass this line is particularly suited to furnish bathrooms in ho-tels, restaurants and communal living situations.

Design Arch. Alessandro Lenarda

6 7

Struttura in metallo porta lavabo “LAMA” con portasalviette integrato e disponibile nelle colorazioni Rosso, Bianco e

Nero è adatta all’appoggio di diversi lavabi.

Metal base for wash-basin “LAMA” with integral towel rail available in red, white, and black and suitable to accommoda-

te a range of counter top wash-basins.

8 9

Struttura “LAMA” Nero con lavabo in ceramica AL 1

Black Metal Base “LAMA” with washbasin ceramic AL-1

10 11

Struttura “LAMA” Bianco con lavabo in ceramica VL 1

White Metal Base “LAMA” with washbasin ceramic VL-1

12 13

Struttura in metallo “SPILLO” composta da lavabo con porta salviette integrato e colonna a terra, disponibile nelle colorazioni Rosso, Bianco e Nero.

“SPILLO” metal base for washbasin with integral towel rail and column support - available in red, white, and black.

14 15

Orologio “MASTROCLOCK” con pratico vano porta salviette o portariviste integrato disponibile nelle colorazioni Rosso Bianco e Nero.

“MASTROCLOCK” time-piece with integral, practical towel rack or magazine holder - available in red, white, and black.

Specchio “KALI’” con accessori integrati ed intercambiabili.

In pochissimo sazio si possono tenere salviette, postasapone e porta

bicchiere.

“KALI” mirror with interchangeable and integral accessories. In a small

space, towels, soap dish and a glass holder can be accommodated.

16 17

minimal

Linea completa di mobili e mensole per lavabi da appoggio o integrati. Cassetti e ante sono costruiti in modo da inte-grarsi perfettamente con il design Minimale che caratterizza questa produzione.

Complete line of cabinets and counters for counter top or inset washbasins. Drawers and doors are constructed in such a way that they are perfectly integrated into the minimalistic design that characterizes this line.

minimal

18 19

Mensola sospesa h cm 15 per lavabi d’appoggio con cassetto

integato a scomparsa. Disponibile in diverse dimensioni

Wall hung counter surface, 15 cm high, for counter-top basins,

incorporating hidden drawer. Available in a range of sizes.

20 21

22 23

Mensola sospesa h cm 15 per lavabi d’appoggio con due cassetti intega-ti a scomparsa. Disponibile in diverse dimensioni.

Wall hung counter surface, 15 cm high, for counter-top basins, incor-porating two hidden drawers. Avail-able in a range of sizes.

24 25

26 27

Mensola sospesa h cm 30 per lavabi d’appoggio con cassetto integato a scomparsa. Disponibile in diverse dimensioni.

Wall hung counter surface, 30 cm high, for counter-top basins, incorporating hidden drawer. Available in a range of sizes.

28 29

Mensola sospesa h cm 30 per lavabi d’appoggio con due cassetti integati a scomparsa. Disponibile in diverse dimensioni

Wall hung counter surface, 30 cm high, for counter-top basins, incorporating hidden drawer. Available in a range of sizes.

30 31

32 33

Mobile Minimal versione due cassetti.Disponibile in diverse dimensioni

Minimal cabinet version with two drawers.Available in a range of sizes.

34 35

Mobile Minimal versione un cassettone.Disponibile in diverse dimensioni Minimal cabinet version with one big drawer.Available in a range of sizes.

36 37

Mobile Minimal versione due ante.Disponibile in diverse dimensioni

Minimal cabinet version with two doors. Available in a range of sizes.

38 39

Mobile Minimal versione due ante con “KIT TERRA”. Il “KIT TERRA” è disponibile per tutti i mobili della linea Minimal

Minimal cabinet version with two doors and “KIT TERRA”. The “KIT TERRA” is available for all the pieces in the Minimal line.

40 41

Mobile Minimal DECO’ in versione due cassetti.

Minimal DECO’ cabinet version with two drawers.

42 43

44 45

46 47

48 49

Elementi contenitivi abbinati alla Linea Minimal.

Containing elements for Minimal Range

50 51

System

System

Linea moderna e completa dove, partendo dai piani per la-vabi da appoggio, si può arredare la propria stanza da ba-gno completamente su misura in base alle specifiche esi-genze di ogni cliente.

A modern collection that can be made almost completely to measure so that even the most demanding client can find the right solution.

52 53

System, qualità flessibile.

La qualità prima di tutto.Quality foremost.

Un prodotto su misura.A made-to-measure product.

Ogni vostra fantasia può diventare realtà.Every dream can become a reality

Estrema componibilità dei vari moduli compositivi.Modular compositional elements.

Tutti i mobili della produzione Mastro Fiore sono realizzati in listellare rivestito con tranciato di rovere di prima scelta, le eccellenti finiture di colore sono realizzate con vernici eco-compatibili ad alta re-sistenza, sono atossiche e non rilasciano alcun odore. Mastro Fiore: una qualità artigianale durevole nel tempo.

All of the furniture produced by Mastro Fiore is constructed of planks veneered with first quality oak. The excellent painted and stained finishes are executed with environmentally friendly paints and tints, highly resistant, non-toxic, and with no residual odor. Mastro Fiore: long-lasting artisan-made quality.

Mastro Fiore è una delle poche Aziende del settore che viene incontro alle esigenze dei propri clien-ti. La flessibilità della produzione consente all’Azienda di realizzare prodotti al centimetro, i piani d’appoggio ad esempio possono essere realizzati di qualsiasi misura compresa fra 50 e 300 cm in lunghezza e fra 25 e 60 cm in profondità. Stesso discorso vale per i mobili sia sospesi che a terra.

Mastro Fiore is one of the few companies in this field that can meet all of the design needs of its clients. Production flexibility allows the firm to make products to measure. The countertops, for example, can be made in any size from 50 cm to 300 cm in length, and between 25 and 60 cm in depth. These dimensions are available for wall-mounted and floor-standing units.

System è una concezione studiata per adeguarsi a qualsiasi esigenza compositiva, i vari elementi modulari presentati in catalogo infatti, sono intercambiabili consentendo infiniti abbinamenti sia di forme che di colori.

The system has been designed to be adapted to any compositional need; the various modular ele-ments in the catalog are interchangeable allowing infinite combinations of forms and colors.

L’Azienda, su richiesta, si rende disponibile, dove possibile, a realizzare ogni singolo elemento secon-do i vostri desideri. Le ante a ribalta possono diventare cassetti, i cassetti possono essere sostituiti da sportelli, elementi contenitivi con sportelli possono diventare copri sifoni ecc.

The firm, by request and where practical, can make any element according to your specific needs. Folding flap doors can be substituted with drawers, drawers can become openings, container ele-ments with openings can be replaced with siphon covers, etc.

ALCUNE COMPOSIZIONI

SAMPLE BATHROOM COMPOSITIONS

56 57

TOP-5 CSS-APNS-ASP 65 R

TOP-5 CSS-ASP 80

SOLUziONE mASTRO 1 SOLUziONE mASTRO 2

1111

112

Piano per lavabo cm 120x50h5Cassetto sospeso cm 40x50h20Pensile cm 25x70p18Specchio retroilluminato cm 65x65

Piano per lavabo cm 160x50h5Cassetto sottotop cm 40x50h20Specchio filo lucido cm 80x30

58 59

TOP-10 PNS-ASP 50 L

TOP-10 2CSS-ACLN-RSP 120 R


121

1111

Piano per lavabo cm 120x50h10Pensile cm 25x70p18Specchio retro legno cm 50x50

Piano per lavabo cm 120x50h10Due cassetti cm 40x40x50Contenitore su ruote cm 30x73p50Specchio retroilluminato cm 120x65

60 61

TOP-5 2CSS-B/PmENSPC 50

TOP-10 zENSP 120 R


1111

111

Piano per lavabo cm 100x50h5Due cassetti cm 80x48x50 su piedi metalloMensola p/oggetti cm 40x10h5Specchio contenitore cm 80x50

Piano per lavabo cm 80x50h10Mobile zen con cassetto cm 60x35x50Specchio retroilluminato cm 120x65

62 63

TOP-5 2CSS-BARm-AmENPNS-BSP 65 L

TOP-5 KOVERARm-AmiNi-zEN/RSP 65


211211

11111

Piano per lavabo cm 160x50h5Due cassetti cm 80x40x50Contenitore sospeso cm 130x40x32Mensola p/oggetti cm 50x10h5Pensile cm 40x40x18Specchio retro legno cm 65x65

Piano per lavabo cm 100x50h5Contenitore copri scarico cm 40x40x50Contenitore sospeso cm 130x40x32Contenitore a/ribalta su ruote cm 60x43x32Specchio filo lucido cm 65x65

64 65

TOP-5 ARm-AmENPNS-BSP 65 L

TOP-5 ARm-AmENCSS-B/RSP 80


21211

11222

Piano per lavabo cm 160x50h5Contenitore sospeso cm 130x40x32Mensola p/oggetti cm 50x10h5Pensile cm 40x40x18Specchio retro legno cm 65x65

Piano per lavabo cm 200x50h5Contenitore sospeso cm 130x40x32Mensola p/oggetti cm 30x10h5Cassetto cm 80x50h28 su ruoteSpecchio filo lucido cm 80x30

66 67

TOP-10 TOP-5/PSPC-100

TOP-5 CSS-BARm-AmENPNS-BSP 65 L


111

211211

Piano per lavabo cm 110x50h10Piano p/oggetti cm 110x50h15Specchio contenitore cm 100x50x18

Piano per lavabo cm 160x50h5Cassetto cm 80x20x50Contenitore sospeso cm 130x40x32Mensola p/oggetti cm 50x10h5Pensile cm 40x40x18Specchio retro legno cm 65x65

68 69

TOP-5 CLN-ASP 50 LmEN

TOP-10CLN-ACSS-2ASP 65 L


1112

2112

Piano per lavabo cm 100x50h5Contenitore sospeso cm 30x65x50Specchio retrolegno cm 50x50Mensola p/oggetti cm 30x10h5

Piano per lavabo cm 120x50h10Contenitore sospeso cm 30x65x50Due cassetti su ruote cm 40x50x48Specchio retro legno cm 65x65

70 71

TOP-10CLN-ASP 65 LCSS-2AmEN

TOP-5 CLN-ACSS-APNS-ASP 120 R


12212

11121

Piano per lavabo cm 180x50h10Contenitore a terra cm 30x65x50Specchio retrolegno cm 65x65Due cassetti su ruote cm 40x50x48Mensola p/oggetti cm 30x10h5

Piano per lavabo cm 110x50h5Contenitore a terra cm 30x65x50Cassetto cm 40x20x50Pensile cm 25x70x18Specchio retroilluminato cm 120x65

72 73

TOP-10 CLN-ASP 120

TOP-5 CLN-AmiNi-zEN/RSP 80


211

1122

Piano per lavabo cm 120x50h10Contenitore a terra cm 30x65x50Specchio filo lucido cm 120x65

Piano per lavabo cm 160x50h5Contenitore a terra cm 30x65x50Contenitore a/ribalta su ruote cm 60x43x32Specchio filo lucido cm 80x30

74 75


TOP-5 SLimARm-AmiNi-zEN-SOSSP 80PNS-A

TOP-10 SLimKUBO-SLimARm-AmiNi-zEN/RSP 65PNS-BmEN

11111

1111121

Piano per lavabo cm 70x32h5Contenitore sospeso cm 130x40x32Contenitore a/ribalta sospeso cm 60x43x32Specchio filo lucido cm 80x30Pensile cm 25x70x18

Piano per lavabo cm 120x32h10Contenitore cm 40x40x32Contenitore sospeso cm 130x40x32Contenitore a/ribalta su ruote cm 60x43x32Specchio filo lucido cm 65x65Pensile cm 40x40x18Mensola p/oggetti cm 50x10h5

76 77


TOP-5 SLimmiNi-zEN-SOSPNS-ASP 80

TOP-5 CSS-ASP 120 L

1211

111

Piano per lavabo cm 70x32xh5Contenitore a/ribalta sospeso cm 60x43x32Pensile cm 25x70x18Specchio filo lucido cm 80x30

Piano per lavabo cm 100x50h5Cassetto cm 40x20x50Specchio retrolegno cm 120x65

78 79


mORE - 80SPC 50mEN

zENmiNi-zEN-SOSSP 80

111

222

Mobile sospeso due cassetti cm 80x50x50Specchio contenitore cm 50x80x18Mensola p/oggetti cm 30x10xh5

Mobile sospeso con cassetto cm 60x35x50Contenitore a/ribalta sospeso cm 60x43x32Specchio filo lucido cm 80x30

80 81


BENCHSP 80mEN

BENCH-OPENSP 65 L

112

11

Mobile a terra con cassetto cm 100x75x50Specchio filo lucido cm 80x30Mensola p/oggetti cm 30x10h5

Mobile a terra con vano a giorno cm 100x75x50Specchio retrolegno cm 65x65

82 83


BENCH-KUBOARm-ASP 120 R

BENCH-CLASSiC111

1Mobile a terra con contenitore cm 120x75x50Contenitore sospeso cm 130x40x32Specchio retroilluminato cm 120x65

Mobile a terra con cassetti cm 120x75x50

84 85


FUNmiNi-zEN/RSP 65 L

FUN-CLASSiCSP 80

121

11

Mobile sospeso con cassetto cm 100x50x50Contenitore a/ribalta su ruote cm 60x83x32Specchio retrolegno cm 65x65

Mobile sospeso con cassetti cm 100x50x50Specchio filo lucido cm 80x30

86 87


FUN-OPENSP 80

FUN-OPENzENSP 65 L

11

111

Mobile sospeso con vano a giorno cm 90x50x50Specchio filo lucido cm 80x30

Mobile sospeso con vano a giorno cm 100x50x50Mobile sospeso con cassetto cm 60x35x50Specchio retrolegno cm 65x65

88 89


FUN-KUBOARm-ASP 65 L

K60/RARm-A/PmENSP 50 L

111

1111

Mobile sospeso con contenitore cm 100x50x50Contenitore sospeso cm 130x40x32Specchio retrolegno cm 65x65

Consolle con contenitore a/ribalta cm 60x44x39Contenitore su piedi metallo cm 145x40x39Mensola p/oggetti cm 50x10h5Specchio retrolegno cm 50x50

90 91


K60PNS-BmENSP 80TOP-5/P

TOKiOSPC-100

11211

11

Consolle con cassettone cm 60x44x39Pensile cm 40x40x18Mensola p/oggetti cm 50x10h5Specchio filo lucido cm 80x30Piano p/oggetti cm 60x32x15

Mobile sospeso a/ribalta cm 80x40x50Specchio contenitore scorrevole cm 100x50x18

92 93


LESS - 80SP 80

K80/RmENSP 65 L

11

111

Mensola sospesa con cassetto cm 80x50x20Specchio filo lucido cm 80x30

Consolle con contenitore a/ribalta cm 80x44x39Mensola p/oggetti cm 65x10h5Specchio retrolegno cm 65x65

94 95


K80SP 65 R

K100/RmiNi-zEN/RSPC-80

11

111

Consolle con cassettone scorrevole cm 80x44x39Specchio retroilluminato cm 65x65

Consolle con contenitore a/ribalta cm 100x44x39Contenitore a/ribalta su ruote cm 60x43x32Specchio contenitore a/ribalta cm 80x50x18

96 97


K100miNi-zEN/RPNS-BSP 65

ARm-A/PmiNi-zEN-SOSmENSP 50 L

1111

1111

Consolle con cassettone scorrevole cm 100x44x39Contenitore a/ribalta su ruote cm 60x43x32Pensile cm 40x40x18Specchio filo lucido cm 65x65

Contenitore su piedi metallo cm 145x40x39Contenitore a/ribalta sospeso cm 60x43x32Mensola p/oggetti cm 50x10h5Specchio retrolegno cm 50x50

98 99

SOLUziONE mASTRO 45

K100/RARm-ASP 65 R

111

Consolle con contenitore a/ribalta cm 100x44x39Contenitore sospeso cm 130x40x32Specchio retroilluminato cm 65x65

Ogni vostra fantasia è per noi realtà

100 101

LAVORAziONi SPECiALi

Lavorazione speciale con angoli retti su disegno del cliente Lavorazione speciale con raggiatura spigoli

Lavorazione speciale con angoli inclinati su disegno del cliente Realizzazione foro a misura per lavabo del cliente

Custom production based on client specifications including straight or rounded corners, special angles, and aperture cutting to fit clients’ washbasins.

102 103

Elegante soluzione d’arredo con consolle in ceramica dall’ampio bacino e mobili “open space” in legno di Rovere dallo stile Nordico. Disponibile a terra o sospeso.

An elegant console furnishing solution with ample ceramic wash basin and “open space” cabinet in Nordic-style oak wood. Available as floor-standing or suspended.

104 105

Linee decise e forte identità.In questi due concetti si riassumono le caratteristiche della consolle e del mobile “Quadro”.Disponibile in tre dimensioni cm. 71 - 91 - 106 per cm. 52 di profondità.Ampia la scelta nelle finiture: Rovere Naturare - Rovere Miele - Dark - Ice - Ebony - Smoke.

#Bold lines and a strong identity.These two concepts embody the console and the bathroom furniture of the “Quadro” range. Available in three sizes: 71 - 91 - 106 cm. x 52 cm. deep. A wide choice of finishes: Natural Oak - Honey Oak - Dark - Ice - Ebony - Smoke.

Mobile

QUADRO

Mobile

QUADRO

FinituraROVERE NATURALENatural Oak

Forme morbide e di design.L’ampia e profonda vasca della consolle “Oval” ne consente un pratico utilizzo mantenendo un tocco di originalità.Disponibile in tre dimensioni cm. 75 - 90 - 105 per cm. 45di profondità.Ampia la scelta nelle finiture: Rovere Naturare - Rovere Miele - Dark - Ice - Ebony - Smoke.

#Soft and beautifully designed shapes.The ample and deep basin of the “Oval” console makes it practical to use while maintaining a touch of originalityAvailable in three sizes: 75 - 90 - 105 cm. x 45 cm. deepA wide choice of finishes: Natural Oak - Honey Oak- Dark - Ice - Ebony - Smoke.

Mobile

OVAL

Mobile

OVAL

FinituraROVERE miELEHoney Oak

108 109

Versione sospesa del mobile Oval disponibile nelle dimensioni di cm 75, 90 e 105 per cm 45 di profondità.

Suspended version of “Start Oval” cabinet. Available in three dimension cm 75, 90 and cm 105 for cm 45 deep.

Mobile

OVAL sospeso

Mobile

OVAL sospeso

FinituraBiANCO PUROICE

110 111

Dall’insieme di tre elementi della natura, Alabastro, Legno e Vetro soffiato una linea di prodotti destinata ad un pubblico esigente alla ricerca di un prodotto esclusivo ed originale.

A combination of three natural elements – alabaster, wood and blown glass – a product range suited to a demanding customer seeking an exclusive and original product.

112 113

Ideale per un centro benessere, per la suite di un albergo, ma anche per il bagno della propria abitazione, Stone dona all’ambiente la giusta combinazione tra armonia ed equilibrio. Unico nel suo stile, Mastro Fiore unisce la qualità dei materiali a quella della manifattura: nessun dettaglio è mai lasciato al caso. Il risultato è disarmante, nuovo ed esteticamente sorprendente.

#Ideal for a SpA, for a hotel suite, but also for a domestic bathroom, bestows on its environment the perfect combination of harmony and balance. With its unique style, Mastro Fiore unites quality of materials with quality of workmanship. No detail is overlooked. The result is disarming, innovative and aesthetically surprising.

114 115

Ciò che differenzia Stone dai consueti arredamenti da bagno è il forte carattere delle singole parti. Arma vincente la scelta di una pietra particolare e piena di sfaccettature: l’alabastro, raccolto manualmente nelle miniere naturali di Volterra, è finemente tagliato a “L”, trattato con sostanze che lo rendono impermeabile all’acqua e posizionato su un top in legno.La particolarità è data da un impianto led posizionato al di sotto della pietra, che funziona a 24 volt ed è IP68 (indice di protezione: l’acqua non raggiungerà mai il cassetto dei led, ma anche se dovesse succedere la protezione è totale). La scatola dei led è facilmente installabile e ispezionabile.

#What distinguishes from standard bathroom fixtures is the strong character of its individual components. The choice of this special multi-faceted stone, alabaster, is a winner. The alabaster has been hand cut from the quarry in Volterra, cut into an “L” shape, treated to make it waterproof, and then mounted on wood. This material is further distinguished by mounting the alabaster above LED lights that are lit by a 24 volt power source with a protection level of 68 (Ip68: meaning that water never reaches the LED casing, and if it should touch the casing there is no chance of shock). The LED case is easy to install and to inspect.

116 117

118 119

La lavorazione del lavabo in vetro soffiato avviene con rigorose tecniche artigianali. Questa esclusiva lavorazione potrebbe creare delle piccole bolle d’aria all’interno dello spessore del vetro stesso che non sono un difetto, bensì la prova che il vetro è stato plasmato utilizzando l’aria soffiata da sapienti artigiani vetrai. Per essere considerato un difetto le bolle d’aria dovrebbero superare i due cm. di diametro, cosa che il nostro attento controllo di qualità non potrebbe sicuramente accettare.

#please note that the actual process of mouth-blowing creates small bubbles in the glass basin. These are not defects, but proof that the object has been produced by a master craftsman and not mass-produced in a factory.Bubbles will vary in number and size but will always be smaller than 2 cm. in diameter.

Il colore del lavabo fotoluminescente, in condizioni notturne, potrebbe essere differente da quanto illustrato nel catalogo. Generalmente la luce è blu o Verde e l’intensita ed il tono del colore dipende da molti fattori come ad esempio: la luce, Il tempo di esposizione, l’intensità ricevuta e soprattutto il tipo ricevuta durante il giorno. Quanto illustrato nel catalogo vuole essere solo un esempio dello splendido ed unico effetto notturno.

#please note that the colour of this luminescent basin in dark conditions can differ from the colour illustrated in the catalogue.Generally it will glow blue or green, and the intensity of colour will also depend on its position and light conditions in which it is installed and on the conditions of its production. The catalogue image serves only as guidance and your basin may vary.

120 121

Dai La Luce con una SempLice moSSa. La luce è proiettata sulla pietra e l’effetto ottico è straordinario. L’interruttore per i led può essere posizionato al di sotto del top naturale, accanto allo specchio, o vicino all’interruttore generale.In una semplice mossa l’ambiente prenderà luce e non sarà più lo stesso. Le dimensioni del top naturale e del piano in legno posso variare secondo misure standard.

#LightS go on with a SimpLe movement. Light is projected onto the stone and the optical effect is extraordinary. The switch for the LEDs can be placed below the natural countertop, beside the mirror, or near the main light switch. With one simple motion, the room is illuminated with a unique and transformative light. Several standard sizes for the natural top and for the wooden shelf are available.

122 123

#The uniqueness of this product is not just due to its aesthetic properties, but also because of its manufacture. Created by hand, every component is unique and different from every other. Exclusivity is not optional.

L’unicità del prodotto non è data soltanto dalla sua particolarità estetica, ma anche dalla sua lavorazione. Essendo realizzato a mano, ogni “composizione” Stone non sarà mai uguale a nessun’altra.L’esclusività non è un optional.

124 125

combinazioni e coLori. La scelta del top naturale e del piano in legno (nel colore, dimensioni e finiture) varia a seconda dei gusti e dell’ambiente.È possibile “inventare” e “dare vita” alle combinazioni più variegate, giocando con i colori e la lavorazione dei materiali.

#coLourS anD combinationS. The choice of natural top and of the wooden surface (in terms of color, size, and finish) can vary according to taste and the environment. It is possible to “invent” and create varied compositions, playing with combinations of colors and materials.

126 127

caSSetto a ScomparSa. Stone è anche sorpresa. Su richiesta è possibile, aumentando l’altezza del piano in legno da cm. 10 a cm. 13, di inserire un cassetto a scomparsa, in modo da renderne pratico l’utilizzo mantenendo il design pulito ed essenziale. Disponibile per piani oltre cm 150 con sovrapprezzo.

#magic Drawer. Stone with surprise. On request is possible, increasing the height of top of wood from cm. 10 to cm. 13, to insert a hidden drawer, so as to make it practical to use while keeping the design clean and simple. Available for lengths greater than cm. 150 with additional charge.

mANiE PER i PARTiCOLARi. Il top naturale è rifinito nei minimi dettagli e non sarà mai regolare o completamente identico ad un altro. La lavorazione finale regala alla vista un effetto nuovo e all’avanguardia. Stone può essere scelto in due varianti: una più naturale (più simile alle finiture dell’alabastro) e un’altra a listelli, più moderna, ma mai geometrica.

#A PASSiON FOR DETAiLS. The natural top is exquisitely finished but will never be perfectly regular nor identical to any another example of this range. The final finish gives a new and avant guard effect. Stone can be chosen in one of two variations: one more natural (more similar to the way alabaster appears in its natural form) and also in a composition of strips, more modern, but never perfectly geometrical.

128 129

130 131

Sistema di espositori personalizzato, pensato per esporre i prodotti Mastrofiore.

Personalized display, developed to showcase Mastrofiore’s products.

132 133

- evo

- evoDall’esperienza di Stone nasce Stone-Evo. Un piano in Ala-bastro disponibile in varie dimensioni, totalmente illuminato da un sistema unico, un sistema di accensione touch inse-rito nella pietra in grado di comandare tre differenti utenze e un pratico cassetto a scomparsa rendono Stone-Evo la soluzione a chi nel bagno vuole stupire con classe ed ele-ganza.

From the experience of Stone, Stone-Evo was born. An alaba-ster counter, available in various sizes, completely illuminated by a unique “touch” lighting system inserted into the stone with three different functions. This illumination, and the incor-poration of a hidden drawer, make Stone-Evo the solution for a customer wishing to impress with class and elegance.

134 135

136 137

Dettaglio dell’innovativo sistema di accensione del piano Stone-Evo

Detail of “touch” lighting system inserted into the Stone-Evo.

138 139

140 141

143

Mobili classici in versione sospesa o a terra, con lavabo in ceramica o vetro, disponibile in diverse finiture

A classical collection of cabinets, suspended or on the floor, with ceramics o glass washbasin.

144 145

Mobile Zeus sospeso con lavabo in vetro CoralloDimensioni: cm 80x50 h48Finitura: Laccato Corallo Lucido Maniglia: Lunga cromo

Zeus suspended cabinet with coral glass basin Dimensions: 80x50 x 48 cm highFinish: Gloss Coral lacquerHandle: Long chrome

In linea con le attuali tendenze, il Mobile Zeus diventa sospeso, mantenendo una sua ben definita architettura. Le quattro colonne agli angoli del mobile imprimono alla struttura un’impronta importante e robusta. Tutte le finiture presentate per il mobile a terra sono applicabili anche alla versione sospesa, così da avere sempre un corretto inserimento nei più svariati contesti arredativi.

In keeping with current fashion, the Zeus cabinet is available in a suspended version that fully maintains its well-defined architectural form. The four corner columns of the cabinet give it an air of importance and robustness. All finishes offered for the floorstanding cabinet can also be applied to this suspended version, allowing it to be at home in the widest range of furnishing environments.

S O S P E S O

146 147

Mobile Zeus sospeso con lavabo in vetro NeroDimensioni: cm 80x50 h48Finitura: Bianco Puro Maniglia: Lunga cromo

Zeus suspended cabinet with black glass basin Dimensions: cm 80x50 x 48 cm highFinish: Pure White lacquerHandle: Long chrome

Mobile Zeus sospeso con lavabo in vetro Blu LuceDimensioni: cm 80x50 h48Finitura: Laccato Nero Lucido Maniglia: Lunga cromo

Zeus suspended cabinet with lilac glass basin Dimensions: 80x50 x 48 cm high Finish: Gloss Black lacquerHandle: Long chrome

148 149

Mobile Zeus sospeso due ante con lavabo in ceramica biancaDimensioni: cm 80x50 h55Finitura: Laccato Melanzana Lucido Maniglia: Swarosky

Zeus suspended two-door cabinet with white ceramic basinDimensions: 80x50 x 55 cm highFinish: Eggplant Gloss lacquer Handle: Swarovski crystal band

Mobile Zeus sospeso con lavabo in ceramica biancaDimensioni: cm 80x50 h55Finitura: Laccato Nero Lucido Maniglia: Lunga cromo

Zeus suspended cabinet with white ceramic basin Dimensions: 80x50 x 55 cm high Finish: Gloss Black lacquerHandle: Long chrome

151

Dal felice connubio di laccature lucide e Pelli stampate Coccodrillo, Mastro Fiore presenta questo mobile dalle forme classiche in versione finemente raffinata e lussuosa. Ideale per essere inserito in ambienti di classe, non disdegna certamente lo sguardo e l’apprezzamento di tutti gli appassionati del bello. Mastro Fiore utilizza esclusivamente pelli di prima scelta, stampate e trattate da esperti artigiani Toscani di lunga esperienza internazionale. Presentate nelle colorazioni Bianco e Nero.

Mastro Fiore presents this classical cabinet in which a high gloss finish and crocodile-textured leather are united to give a refined and luxurious result. It is ideal as part of a tasteful interior, visually stunning and attractive to those who appreciate beautiful things. Mastro Fiore uses premium-quality leather exclusively, stamped and treated by skilled Tuscan artisans with extensive international experience. Offered in either black or white versions.

C O C C O D R I L L O

Mobile Zeus a terra con lavabo in vetro biancoDimensioni: cm 80x50 h84Finitura: Bianco Lucido/Coccodrillo Biancomaniglia: Ring Cromo

Zeus floorstanding cabinet with white glass basinDimensions: 80 x 50 x 84 cm highFinish: Gloss White/White CrocodileHandle: Ring chrome

152 153

Mobile Zeus a terra con lavabo in vetro neroDimensioni: cm 80x50 h84Finitura: Nero Lucido/Coccodrillo Neromaniglia: Ring Oro

Zeus floorstanding cabinet with black glass basinDimensions: cm 80x50 x 84 cm highFinish: Gloss Black/Black CrocodileHandle: Ring gold

Mobile Zeus a terra con lavabo in ceramica biancaDimensioni: cm 80x50 h84Finitura: Nero Lucido/Coccodrillo NeroManiglia: Fascia Nera con inserti Cristallo

Zeus floorstanding cabinet with white ceramic basinDimensions: cm 80x50 x 84 cm highFinish: Gloss Black/Black CrocodileHandle: Black band with crystal inserts

154 155

Mobile Zeus a terra con lavabo in ceramica biancaDimensioni: cm 80x50 h84Finitura: Bianco Lucido/Coccodrillo Biancomaniglia: Zeus cromo

Zeus floorstanding cabinet with white ceramic basinDimensions: cm 80x50 x 84 cm highFinish: Gloss White/White CrocodileHandle: Zeus chrome

Maniglia Ring cromo Diam. mm 90Con 12 Swarosky mm 18 cad.Cod: Ring-cr

Handle Ring chrome, 90 mm diameterWith 12 Swarovski crystals, each 18 mmCod: Ring-cr

Maniglia Fascia cromo lucido mm 150x22Con inserti cristallo nero.Cod: Fas-cr

Handle gloss chrome band 150x22 mmWith black crystal insertsCod: Fas-cr

Maniglia Ring oro Diam mm 90Con 12 Swarosky mm 18 cad.Cod: Ring-or

Handle Ring gold, 90 mm diameterWith 12 Swarovski crystals, each 18 mmCod: Ring-or

Maniglia Fascia nero lucido mm 150x22Con inserti cristallo .Cod: Fas-bk

Handle Gloss Black band 150x22 mmWith crystal insertsCod: Fas-bk

156 157

Una finitura sempre di moda, eterna, luminosa, fresca e pulita. I Laccati lucidi di Mastro Fiore non tramontano mai e rendono lo Zeus un mobile classico dal sapore moderno. Quattro colori di serie: Bianco, Nero, Corallo e Melanzana. Rimanendo nell’ottica di una ampia personalizzazione dei prodotti, Mastro Fiore riesce, su richiesta, a realizzare tutti i colori della cartella RAL

A perennially fashionable finish - eternal, luminous, fresh and clean. The gloss lacquer finishes by Mastro Fiore never go out of style and they make the Zeus cabinet a classic of modern taste. Four clours are available: white, black, coral and eggplant. Interms of personalization of these cabinets, Mastro Fiore can, by special request, offer any shade in the RAL colour chart.

LACCATO LUCIDO

Mobile Zeus a terra con lavabo in ceramica neraDimensioni: cm 80x50 h84Finitura: Bianco LucidoManiglia: Zeus Cromo

Zeus floorstanding cabinet with black ceramic basinDimensions: cm 80x50 x 84 cm highFinish: White Gloss lacquerHandle: Zeus Chrome

158 159

Mobile Zeus a terra con lavabo in ceramica biancaDimensioni: cm 80x50 h84Finitura: Melanzana LucidoManiglia: Zeus Cromo

Zeus floorstanding cabinet with black ceramic basinDimensions: 80 x 50 x 84 cm highFinish: Eggplant gloss lacquer Handle: Zeus Chrome

Mobile Zeus a terra con lavabo in ceramica biancaDimensioni: cm 80x50 h84Finitura: Nero LucidoManiglia: Zeus Cromo

Zeus floorstanding cabinet with white ceramic basinDimensions: 80 x 50 x 84 cm highFinish: Gloss Black lacquerHandle: Zeus Chrome

160 161

Lavabo in ceramica bianca con troppopienoDimensioni: cm80x50 h10Cod. zeus-80

White or black ceramic basin Dimensions: 80x50x10 cm highCod: zeus-80

Dettaglio del doppio cassetto fornito di serie nel Mobile ZeusLe guide sono in metallo a chiusura dolce.

Detail of the double drawer available in the Zeus series cabinet Soft closing mechanism with metal guides.

Maniglia Zeus Cromo Dimensioni mm 220x36Cod: zeus-Cr

Handle Zeus chromeDimensioni mm 220x36Cod: zeus-Cr

Dettaglio del cassetto singolo, fornito su richiesta le guide sono in metallo a chiusura dolce.

Detail of the single drawer, available on request.Soft closing mechanism with metal guides.

Mobile Zeus a terra con lavabo in vetro oroDimensioni: 80x50 h84 cmFinitura: nero lucidoManiglia: Zeus Oro

Zeus floorstanding cabinet with gold glass basinDimensions: cm 80x50 x 84 cm highFinish: Gloss Black lacquerHandle: Zeus gold

162 163

Mobile Zeus a terra con lavabo in ceramica biancaDimensioni: cm 80x50 h84Finitura: Foglia OroManiglia: Zeus Oro

Zeus floorstanding cabinet with white ceramic basinDimensions: 80x50 x84 cm highFinish: Gold Leaf Handle: Zeus Gold

Nelle finiture classiche, il mobile Zeus, trova la sua più naturale collocazione. Attraverso l’applicazione della Foglia Oro e della Foglia Argento, eseguita con fare certosino ed artigianale, si ottiene un prodotto sempre unico e diverso, che trasmette tutta l’arte e la cultura proprie del nostro Paese. Ampia anche la gamma delle finiture in Rovere lavorate a “poro aperto”. Con questa tecnica produttiva si porta in evidenza il naturale poro del legno di Rovere, in modo da conferire allo Zeus quel piacevole effetto spazzolato. La naturale evoluzione della spazzolatura porta alla Patinatura. Tecnica questa che tende a mettere maggiormente in risalto il poro del Rovere, colorandolo con tinte diverse da quelle utilizzate nella parte dura del legno. L’effetto è di un mobile “bicolore”. La produzione di serie prevede un Nero patinato Oro ma resta sempre possibile variare i due colori creando un’infinità di combinazioni diverse.

In classic finishes the Zeus cabinet finds its natural place. By applying gold and silver leaf, using painstaking craftsman techniques, you obtain a unique and different product that transmits all of the the art and culture of Italy. We also offer a wide range of finishes in oak with “open grain”. In this technique of finishing, the natural grain of the oak wood is brought out in order to give the Zeus line a pleasing sanded effect. As the result of the sanding of the surface, a patina develops. This technique further emphasises the grain of the oak wood, so it is possible to tint it with colours different from those present in the harder part of the wood. The effect is one of a two-tone cabinet. Included in this range is a black tint with gold patination, but it is always possible to alter the colours used, creating an infinite number of colour combinations.

C L A S S I C O

164 165

Mobile Zeus a terra con lavabo in ceramica biancaDimensioni: cm 80x50 h84Finitura: Nero Patinato Oro Maniglia: Zeus cromo

Zeus floorstanding cabinet with white ceramic basinDimensions: cm 80x50 x 84 cm highFinish: Glazed black/goldHandle: Zeus chrome

Mobile Zeus a terra con lavabo in ceramica biancaDimensioni: cm 80x50 h84Finitura: Foglia ArgentoManiglia: Zeus Cromo

Zeus floorstanding cabinet with white ceramic basinDimensions: 80 x 50 x 84 cm highFinish: Silver LeafHandle: Zeus Chrome

166 167

Maniglia Zeus OroDimensioni mm 220x36Cod: zeus-Or

Handle Zeus GoldDimensioni mm 220x36Cod: zeus-Or

Dettaglio della lavorazioneIn Foglia Argento della gamba Zeus.

Detail of silver leaf finish applied to the leg of the Zeus cabinet.

Dettaglio della specchiera in legno con profilo curvo.Le finiture sono sempre abbinate a quelle del mobileNel particolare l’effetto della patinatura nero/oro.

Detail of mirror with curved profile wood frame.Finishes are always matched to those of the cabinet Detail of glazed black/gold effect.

Dettaglio del particolare effetto patinato nero/oroLe possibilità di abbinamento colori sono infinite e personalizzabili.

Detail of glazed black/gold effect Possible combinations are infinite and can be personalized.

Mobile Zeus a terra con lavabo in ceramica biancaDimensioni: cm 80x50 h84Finitura: Nero Profondo Maniglia: Zeus cromo

Zeus floorstanding cabinet with white ceramic basinDimensions: cm 80x50 x 84 cm highFinish: Deep BlackHandle: Zeus chrome

168 169

LAVABI

LAVABI

Serie completa di lavabi d’appoggio in ceramica, vetro o poliminerale e consolle in ceramica.

A complete choise of ceramic, glass and polymineral countertop washbasin and ceramic console for cabinet

170 171

LAVABO ES-1 CM 47x47x14LAVABO AC-1 CM 60x48x16LAVABO AC-2 CM 80x47x16

DISPONIBILE BIANCO O NEROAvAILABLE WHITE OR BLACK

LAVABI IN CERAMICA / CERAMIC WASHBASIN

LAVABO AR-2 CM 60x40x14



172 173

LAVABO GS-1 CM 60x45x15LAVABO GS-2 CM 80x45x15



LAVABO ES-2 CM 40x30x13



174 175

LAVABO AR-1 CM Ø47x16



LAVABO ES-3 CM Ø42x17



176 177

LAVABO MR-1 CM 75x45x9



LAVABO SN-1 CM 59x42x16



178 179

LAVABO SN-2 CM 73x43x18



LAVABO Ax-1 CM 60x45x7LAVABO Ax-2 CM 80x45x7LAVABO Ax-3 CM 100x45x7



180 181

LAVABO TC-1 CM 60x45x5LAVABO TC-2 CM 80x45x5LAVABO TC-3 CM 100x45x5


LAVABO TC-4 CM 60x45x5LAVABO TC-5 CM 80x45x5LAVABO TC-6 CM 100x45x5


LAVABI IN CERAMICA / CERAMIC WASHBASIN LAVABI IN CERAMICA / CERAMIC WASHBASIN

182 183

LAVABO QUADRO-1 CM 71x52x4LAVABO QUADRO-2 CM 91x52x4LAVABO QUADRO-3 CM 106x52x4


LAVABO OVAL-1 CM 75x45x3LAVABO OVAL-2 CM 90x45x3LAVABO OVAL-3 CM 105x45x3


LAVABI IN CERAMICA / CERAMIC WASHBASIN LAVABI IN CERAMICA / CERAMIC WASHBASIN

184 185

LAVABO VL-1 CM 48x43x12



LAVABO AL-1 CM 60x40x12



186 187

LAVABO CR-1 CM Ø38x14LAVABO CR-2 CM 50x38x14

DISPONIBILE SOLO BIANCOAvAILABLE ONLy WHITE

LAVABO LV-40 CM Ø41x14

LAVABI IN POLIMINERALEPOLyMINERAL WASHBASIN

LAVABO IN VETRO SOFFIATO FOTOLUMINESCENTEPHOTOLuMINESCENT BLOWN gLASS WASHBASIN

FOTOLUMINESCENTEGRANO BIANCO ø CM 40

FOTOLUMINESCENTEGRANO BIANCO/NERO ø CM 40

FOTOLUMINESCENTETRASPARENTE ø CM 40

188 189

LAVABO MS-1 CM 48x40x16 LAVABO TZ-1 CM 40x35x14LAVABO TZ-2 CM 60x35x14

LAVABI IN VETRO / gLASS WASHBASIN LAVABI IN VETRO / gLASS WASHBASIN

190 191

mELANzANACOD. 4004L

mELANzANACOD. 4004m

FOgLiA ORO COD. F-OR

ROVERE mORO COD. ST14

TEAKCOD. ST1

NERO PROFONDO COD. 04/ST4

zEBRANO NATURALECOD. ST2

ANTRACiTE COD. 02/ST13

SBiANCATO COD. ST3

BiANCO PURO COD. 9010/ST11

WENgèCOD. ST4 FOgLiA ARgENTO

COD. F-ARNERO PATiNATO ORO COD. 05

CORALLO COD. 3001L

CORALLO COD. 3001m

BiANCO COD. 9010L

BiANCO COD. 9010m

NERO COD. 9005L

NERO COD. 9005m

FiNiTURE LUCiDE / GLOSS LAQUERED FINISHFiNiTURE OPACHE / MATT LAQUERED FINISH

FiNiTURE SPAzzOLATE / BRUSHED FINISH

FiNiTURE CLASSiCHE / CLASSIC FINISH

I COLORI THE COLOURS

Finiture trenD / TREND FINISH

maLinDi COD. St23

grey COD. St24

makaSSar COD. St21

tunDra COD. St22

FiNiTURE NATURALi / NATURAL FINISH

192 Sta

mp

a Te

lligr

af 2

012

CATALOGO POCKETPOCKET CATALOGUE

CAT

ALO

GO

PO

CK

ET

Via F. Brunelleschi, 32 01033 Civita Castellana (VT)

Tel. +39 0761 599320 - Fax +39 0761 599389 www.mastrofiore.it - [email protected]

Documents

CATALOGO POCKET - img.edilportale.comimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-93087-cat55... · modulari presentati in catalogo infatti, sono intercambiabili consentendo infiniti abbinamenti