CHAPTER 11 IN THE CAVE AGAIN (En La Cueva De Nuevo)Tom and Becky stayed home for many days. Then, two weeks after their adventure, Tom visited Becky and talked to her father.Tom y Becky se quedaron en casa durante muchos das. Entonces, dos semanas despus de su aventura, Tom visit Becky y habl con su padre.

Mr. Thatcher said, Youre a very good boy, Tom. You helped Becky in the cave. Thank you. People cant go into it now because it has a new big door.Sr. Thatcher dijo: "Usted es un muy buen chico, Tom. Usted ayud a Becky en la cueva. Gracias. La gente no puede entrar en ella ahora porque tiene una nueva puerta grande ".

But Injun Joes living in the cave! Tom said."Pero Joe el Indio vive en la cueva!", Dijo Tom.

Some men went down the river to the cave. Tom went with them. They opened the new door. Injun Joe was there, but he was dead.Algunos hombres se fueron por el ro a la cueva. Tom fue con ellos. Abrieron la puerta nueva. Joe el Indio estaba all, pero estaba muerto.Tom wanted to talk to Huck. Later in the week he went to Mr. Joness house. The two boys talked about their adventures.Tom quera hablar con Huck. Ms adelante en la semana el fue a la casa del seor Jones. Los dos chicos hablaban de sus aventuras.

The money isnt in Injun Joes house, Tom said. Its in the cave! I know, because Injun Joe was there. Lets get it!"El dinero no est en la casa de Joe el Indio", dijo Tom. "Est en la cueva! Lo s, porque Joe el Indio estaba all. Vamos por el dinero! "

Huck was afraid. But maybe we cant find it.Huck tena miedo. "Pero tal vez no podamos encontrarlo."

I can find it again, Tom said. I know about a small door at the back of the cave. Becky and I came out there. We can go in that door, and I can find Injun Joes treasure."yo Puedo encontrarlo de nuevo", dijo Tom. "Yo s de una pequea puerta en la parte posterior de la cueva. Becky y yo fuimos por ah. Podemos ir a esa puerta, y puedo encontrar el tesoro de Joe el Indio ".

OK, Huck said. Lets go today."OK", dijo Huck. "Vamos a ir hoy."

That afternoon the boys went in a small boat to the back of the cave. Tom walked first, and Huck went after him. They walked and walked.Esa tarde los chicos se fueron en un pequeo bote a la parte posterior de la cueva. Tom entr primero, y Huck fue tras l. Caminaron y caminaron.

Then Tom said, This is the right place! Injun Joe was here.Entonces Tom dijo: "Este es el lugar correcto! Joe el Indio estaba aqu ".

The boys looked for a good place for treasure.Los chicos miraron un buen lugar para el tesoro.

Suddenly, Tom said, Look! Theres a cross! Injun Joe said, under the cross. Lets look there!De repente, Tom dijo: "Mira! Hay una cruz! Joe el Indio dijo, 'bajo la cruz. "Vamos a ver all!"

The boys went to the place with the cross. Tom said, Im going to dig here with my knife ... Look! Its the treasure box! Los chicos fueron al lugar de la cruz. Tom dijo: "Yo voy a cavar aqu con mi cuchillo ... Mira! Es la caja del tesoro!

Lets get it out now. The treasures ours!Vamos a sacarlo ahora. Es nuestro tesoro! "

This box is very heavy, Huck said. We cant take it with us."Esta caja es muy pesada", dijo Huck. "No podemos llevarla con nosotros."

I have some small bags, Tom said. We can put the money in them and take it home."Tengo algunas bolsas pequeas", dijo Tom. "Podemos poner el dinero en ellas y llevarlo a casa."

The boys went out of the cave with the money..Los chicos salieron de la cueva con el dinero.

CHAPTER 12 AT MRS. DOUGLASS HOUSE (En La Casa De La Seora Douglas)

Tom said, Lets take the money to the old house near Mrs. Douglass house. Thats a good place for it.Tom dijo: "Vamos a dajar el dinero a la vieja casa, cerca de la casa de la seora Douglas. Ese es un buen lugar para el tesoro. "

They started to walk to the old house. Mr. Jones was in Mrs. Douglass yard. He called to the boys.Ellos Comenzaron a caminar hacia la vieja casa. Sr. Jones estaba en el patio de la seora Douglas. Llam a los chicos.

A lot of people are waiting for you. Come with me, he said. They went into Mrs. Douglass house."Mucha gente los estn esperando. Vengan conmigo ", dijo. Entraron en la casa de la seora Douglas.

Hello, boys, Mrs. Douglas said. Come with me."Hola, chicos", dijo la seora Douglas. "Vengan conmigo."

Tom and Huck went with her to a bedroom. There were new shirts and jeans on the bed.Tom y Huck se fueron con ella a su dormitorio. Habian nuevas camisas y pantalones vaqueros en la cama.

Wash your hands and faces and put on these shirts and jeans, Mrs. Douglas said. Then come to the big room."Lavensen las manos y la cara y pongansen estas camisas y pantalones vaqueros," dijo la seora Douglas. "Entonces van a la gran sala."

The boys went to the room. A lot of people were there.Los chicos fueron a la habitacin. Una gran cantidad de personas estaban all.

Mrs. Douglas said, First I want to say thank you to Mr. Jones and his sons. They helped me. Theyre very good people.La seora Douglas dijo: "En primer lugar quiero decir 'gracias' al Sr. Jones y sus hijos. Me ayudaron. Son muy buena gente ".

Huck helped, too, Mr. Jones said."Huck ayud, tambin," dijo el Sr. Jones.

Thank you, too, Huck, Mrs. Douglas said. Youre a good boy, and I like you. I want to give you a home and some money."Gracias, tambin, Huck", dijo la seora Douglas. "Eres un buen chico, y me gustas. Quiero darle un hogar y algo de dinero ".

But Huck has a lot of money! Tom said."Pero Huck tiene un montn de dinero!", Dijo Tom.

He went to the bedroom and came back with the bags of money. We have this money from the cave Theres a lot of money in them, and its ours now.El Se dirigi a la habitacin y regres con las bolsas de dinero. "Nosotros Tenemos este dinero de la cueva hay una gran cantidad de dinero, y es nuestro ahora."

There was $12,000 in the bags. The people were very surprised. They asked about the boys adventure.Haban $ 12.000 en las bolsas. La gente estaba muy sorprendida. Le preguntaron acerca de la aventura a los chicos.

CHAPTER 13 HUCKS NEW HOME (Huck en el Nuevo hogar)

Huck lived in the big house with Mrs. Douglas. He was a new person. Huck vivi en la casa grande con la seora Douglas. l era una persona nueva.

He washed every day, and he went to school and church. But he wasnt happy. El se baaba cada da, y fue a la escuela y la iglesia. Pero l no era feliz.

He stayed there for three weeks, and then he ran away.El Se qued all durante tres semanas, y luego se escap.

Tom went to Huck. Why did you run away?Tom fue con Huck. "Por qu huyes?

Huck answered, Mrs. Douglas is a good woman. I like her, but I cant live with her. Huck respondi: "Mrs. Douglas es una buena mujer. Me gusta, pero no puedo vivir con ella.

I dont like washing every day, and I dont like going to school and church. I dont want to have a lot of money. No me gusta baarme todos los das, y no me gusta ir a la escuela y a la iglesia. Yo no quiero tener un montn de dinero.

But I want to be your friend. OK?Pero yo quiero ser tu amigo. OK? "

No, Tom said, I cant be your friend, because the boys at school dont want to play with you. "No", dijo Tom, "yo no puedo ser tu amigo, porque los chicos en la escuela no quieren jugar contigo.

Were thinking about a lot of new adventures. Please live with Mrs. Douglas and come to school. Nosotros Estamos pensando en un montn de nuevas aventuras. Por favor, viva con la seora Douglas y vena la escuela.

Then the boys at school can play with you.Entonces asi los chicos en la escuela pueden jugar contigo "

I want to be your friend, Huck said, and I want to have adventures with you and the boys at school. "Yo quiero ser tu amigo", dijo Huck ", y quiero tener aventuras con usted y los chicos en la escuela.

Maybe I can live with Mrs. Douglas. I dont know, but Im going to try it again for a month.Tal vez yo pueda vivir con la seora Douglas. No s, pero voy a intentarlo de nuevo por un mes ".

Good, Tom said. The boys are meeting later, at twelve oclock at night. You can come, too."Bueno", dijo Tom. "Los chicos se renen despus, a las doce de la noche. Puedes venir tambin ".

Good! Huck said."Bien!", Dijo Huck.