Embed Size (px)
Citation preview
BEHÄLTERBAU
PRODUCT INFORMATION
Buffer storage tank (PSB)
Temnitz-Park-Chaussee · D-16818 Werderinternet: www.huch.com · e-Mail: [email protected] Phone.: +49 (0) 33920/672-0 · Fax: +49 (0) 33920/ 672-72/-68
P
Ände
rung
en im
Zug
e de
r Wei
tere
ntw
ickl
ung
vorb
ehal
ten.
Für
evt
l. Dr
uckf
ehle
r un
d Irr
tüm
er in
die
sem
Pro
dukt
blat
t üb
erne
hmen
wir
kein
e Ha
ftun
g.Pr
inte
d: 0
5|20
06
GmbH
Behälterbau
PRODUCT INFORMATION
P
Product specifi cation Upright storage tank made of steel S235JRG2
Enamelling in accordance with DIN 4753 Part 3 on the inside, primer applied to the outside
Magnesium protection anode provided for completion of the cathodic corrosion protection
Flange 280 x 200 x LK 245 for inspection purposes or for retrofi tting of a heat exchanger
All external threads are fl at sealing
CFC free soft PU-foam insulation with a thickness of 80 mm and a PVC coating (of a thickness of 100 mm in the case of storage tanks with a capacity of 500 l or more), bottom insulation included, in accordance with DIN 4753 Part 8, RAL colours 9006; 9010; 2002; 5015
Compressive strength 10 bar
III. Buffer storage tank PSB
Storage tank model PSB 200
PSB 300
PSB 400
PSB 500
PSB 500
PSB 750
PSB 1000
Capacity [litre] 200 300 400 500 500 750 1000
Diameter without insulation [mm] 550 550 600 600 650 750 850
Diameter with insulation [mm] 710 710 760 800 850 950 1050
Insulation [mm] 80 80 80 100 100 100 100
Height with insulation [mm] 1050 1530 1610 1960 1770 1970 2010
Tilted height [mm] 1080 1550 1590 1920 1750 1945 2090
Max. T / max. P TW [°C / bar] 95 / 3 95 / 3 95 / 3 95 / 3 95 / 3 95 / 3 95 / 3Filling/draining connections, ext. thread (A1, A2) [inches]
G 1 G 1 G 1 G 1¼ G 1½ G 1¼ G 1¼
Electric heating allowed for (via the inspection fl ange)
Nominal width of the inspection fl ange (RFL) DN 200
Connections for sensors/regulators (F1 - F3) [inches] Rp ¾
Thermometer connection (F1 - F3) [inches] Rp ¾
Ventilation [inches] Rp ¾
Anode optional (ANO1) [inches] – 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼
Anode optional (ANO2) [inches] 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼
DimensionsA1 [mm] 215 215 245 245 245 265 285
RFL, F1 [mm] 320 320 350 350 350 370 390
ANO1 [mm] – 570 600 600 600 620 640
F2 [mm] 550 820 850 980 850 950 920
ANO2 [mm] 690 1170 1200 1530 1365 1500 1470
A2, F3 [mm] 790 1270 1300 1630 1465 1600 1570
Weight [kg] 90 118 129 160 160 225* 305*
* Weight without insulation
