BU-9-13-Islam Ka Mua'Sharti Wa Samaji Nizam

8/3/2019 BU-9-13-Islam Ka Mua'Sharti Wa Samaji Nizam

http://slidepdf.com/reader/full/bu-9-13-islam-ka-muasharti-wa-samaji-nizam 1/24



,ª´)ZDwÆLL %›ðóóZzgŒ Û M yˆÅ Z˜b~LL„ŠZ°Ýóó

Å §

]z™ Š

ZgÆ}.z{w» _·H XZkÆˆZ ÐZ

Še$ÐZ½ÎÅ §s¬Šxª{0+Zãi0+Ï Zzg¬©i0+Ï ÆK~ëä7g~Îg>Z −*

» _·H XZ[ëZq- ŠxZzg M Ð(,Jg}�X{0+ZâVÐç Ñ{z�Š~ M @*ì&ë�`ÐÌ ™ D�XZ[…Š9 ì� Zkç Ñ}ÆK

~Œ Û M

yˆø

g~H gÉð™ @*ì!!*

ÖºŠ

v -VÉ� Œ

Û M

yˆÅ ¥zÐ Ã yÏ�ÎZsxI™ @*ì (social values) z{�Yzç ÑCZŠZgZzgeLì� ZyÅ F,zóz " 3 © 5 å GEEGEƒóZ7ç Ñ}~gZòH YñXZzgZkÆ

Ã yÏ�ÎZsx**I™ @*ìZzg (social evils) ',@ z{�Y',Z×VeLì� ZyÃ ç Ñ}ÐØ@z #èE NEÐZ3 h²YñóZy» ZLwƒóZyÃ ç

Ñ}~K

‰ :Š c*YñXtp}��SyZVg{ M

c*]~ø

g} ‚t M gì�XÂgZ]ÆLLZ©Ä ‚{óó» Ü�

t!*]Ì & 4 øFGI

L Ãg6ec� ÎgïZ uZLŒ Û M yˆÆŒ Û ãz‰~ƒðìXGgƒ,0*g}» M ¸iZÏÎgïIg� Ðƒ@*ìXZkÎgï zZgŠ

Ig� Å Z’ZZzgZ!x6,Z uZLÅ @*gõÆZëzZu]» Ü�ìZzg Šgxy~ª Š}Zzga¸gÃ q~ÂgZ]Å x]» Ü�ÒyH Š H� Û âD�� Zy M c*]~ i ìXOç ; . ç EZ Æ ä N#Ö |]†Zv0„k

» Ü�ZzgvhÒy™ (Ten Commandments) ÆZ©Ä ‚{ ÂgZ]ìX Š c*Š H

ZsòÓ#Ö ÆagÎwZv V» šgiâU4,zwÆZ±gÐÎgïZ uZLV šzgÆ M y~iâä~**iw

ƒäzZàÎgÂV~ÐìXOçZkÅ « M e$~zZ ¢ œ î G 0 cZ`» f™ ì

™ ‰ö fû vFàø] Ö $

„ôpû ] ø

‰û †Fp e ô Ãø fû ‚ôå Ö ø ³ nû ¡

÷ Úô ùàø] Ö

û Ûø Šû r ô‚ô] Ö

û vø†ø]Ý ô]ô Ö

øo ] Ö

û Ûø Šû r ô‚ô]Ÿ

û ø Î û

’ø^ :ªLL0*u ìz{�áŠ HZLÈ}Ã gZÂVgZ]KwZx ] Ö $„ôpû eF ³ †ø Ò û ß ø^ uøçû Ö ø ³ äü —ÐKZ¶J- óTÆâjwÃ ëä',• Š~ìóóXŠgxy~ÌZq- £x6, cZ`ÆzZ§» E+™ {ìX cZ`31t~å ~ƒZX®Z¸ZkÎgïIg� » iâU4,zwìóÍ c*� ó]Ð ! 3 } Õ ä G SIX

l ~›y $ zgóz;V ¬ » 7g~ §b„åóp ó

]Æ¯gUˆ Zv¬\Æaz™ xÐæÜëg{~Zq- M iZŠZsòç Ñ{z�Š~ M äzZÑåó c*-Vv � Zq- ZsòÓ#Ö ‡ìƒäzZà¶ó˜V›yZK M iZŠ~Zzg

™ , promote Z(gÐX qzVÃ e�gZò™ ,óZyÅ " 3 © 5 å GEEGE™ ,óZ7ZzgXX qzVÃ e�ZyÃ gzX óZyÃ SN ZzgZy» ZLw™ ,XZk

Z±gÐ].h+Z˜b~ëtÈ Mh�� Zy M c*‹Ig� ~»[ &

A ) å ƒgÎw Òyƒg;ì� Z¤ /Zv¬\gÎwZv VÃ „ (manifesto) Zv V» šg«� Û âñÂZsòg c*„ ~ M \å Å F,¶]H ƒVÏ X6� Îg>ZÝ~

™] ø Ö $„ô mû àø]ôáû Ú $ ³ Ó $ ß # ãö Üû Êôo ]Ÿ û ø…û š ô] ø Î ø^ Úö ç ]] Ö ’ $ × Fç é øæø! i øçö ]] Öˆ $ Ò Fç é øæø] ø Úø†ö æû ] zZgŠƒZ:LLz{ßv ÎZ¤ /ëi}~

' ) ½ è G

E ) M e$14( —½ e ô^ Ö û Ûø Ãû †ö æû Íôæø Þ ø ãøçû ] Âøà ô] Ö û Ûö ß û Ó ø† ô

)„(«� Û âN Âz{úi‡ì™ ,Ðói2 >ZŠZ™ ,Ð)ªÂÄ[>Zzgi2 >‡ì™ ,Ð(ó>V» ¬Š,ÐZzg$+-VÐgzX ÐóóXÍ c*tZÏ

M e$Å Ñbì�ÎgïZ uZLÅ i k,_· M c*]~øg}‚t M g„ì� z{ZzZ %Ã yÐ�XÅ z;VF,zóz " 3 © 5 å

GEEGEƒÏ Zzgz{âZ„Ã yÐ�

X» Zkç Ñ}~ZLwH YñÇ XZkZ±gÐZk$Å (,~ZÌ

ëZkÆ0È Mh�� tZsòÓ#Ö ÆªxÆaÑZ™ x V ì� » šgìX

2



M c*‹Ig� » _·

Z[ëZy M

c*‹Ig� ÆQÆ‚B‚BZy» F,À™ D�ó@*� ¬à Ãøg}‚tz{p} M YN �Sy M c*‹Ig� ~ M gì�X QZy~ÐZq- Zq- 6,Ë Šg, Æ‚BW ƒÏ X

—½ ™æø Î ø – Fo …ø e % Ô ø] øŸ $ i ø Ãû fö ‚ö æû �]ôŸ $]ô m $^ åö æø e ô^ Ö û çø] Öô‚ø mû à ô]ô uû Šø^ Þ ÷^ LLZzg ¾}g„äê™ Š c*ì� #Ö ÈÏ ™ zË Å ÎZñZkÆó

ZzgzZ−+Æ‚B

(

|u ™

zXóó

™]ô Ú $^ m ø fû × ö Ç øà $ Âô ß û ‚øÕ ø] Ö û Óô f ø†ø] ø uø‚ö aö Ûø« ] øæû Òô × F ö Ûø^ Ê ø¡ ø i ø Ï ö Ø û Ö $ ³ ö Ûø« ] ö Íõùæ $Ÿ ø

—W i ø ß û ø†û aö Ûø^ æø Î ö Ø û Ö $ ³ ö Ûø^ Î øçû Ÿ ÷ Ò ø† ô mû Û÷^ LLZ¤ /VYN vg}0*k(,J9Å /Ã Zy~ÐÃ ðZq- c*ŠzâVóÂZ7QsJ- :¼ Zzg:Z7 QÃ ZzgZyÐ3,òZzgZŠ[Æ‚B!*]™ zXóó

™æø] ì û Ëôû Ö ø ö Ûø^ qø ß ø^ |ø] Ö„ % Ù ô ù Úôàø] Ö† $ uû Ûøèôæø Î ö Ø û … $h ô ù]…û uø Ûû ö Ûø^ Ò ø Ûø^ …ø e $ n F ³ ßôoû —X ‘ø Çô nû †÷]

LLZzgZyÆ‚t)ZL(�á ä*iq~ZzgZŠ[Æ‚Bq™ gÅ Zzg¼ )tŠ¬H ™ z(� Z} ÷}g„ZyŠzâV6,g3� Û â6� ZrVä=0*Ñ7‚²~gN*‚åXóó

]ôáû i ø ³ Ó ö çû Þ ö çû ] ‘F ×ô vô nû àø Ê øô Þ $äü Ò ø^ áø Öô¡ û øæ $] e ô nû àø ½ ™…ø e % ³ Ó ö Üû ] ø Âû × øÜö e ô Ûø^ Êôoû Þ ö Ë ö çû ‰ô Ó ö Üû —Y Æ ø Ë ö çû …÷]

LLvgZg„p[Y}ì�¼ � vg}Y~ìXZ¤ /?)zZ.((ƒñÂGZv¬\g�q™ äzZßVÆh~¹ n]™ äzZÑ)ÛzZÑ(ìXóó

—Z ™æø!lôƒ ø]] Ö û Ï ö †û eFo uø Ï $äü æø] Ö û Ûô Šû Óô nû àøæø] eû àø] Ö Š $ f ô nû Ø ôæøŸ ø i ö f ø„ô ù…û i ø ³ fû „ô mû †÷]LLZzggŠZgÃ Zk» hZŠZ™ zóZzgZ`Zzg)� Û Ã Ì)ZLâw~Ð

Šz(Zzg)ZKŠzªÃ ("Y)**xz%ŠZzgúö Æa(:ZhZîXóó—a æø Ò ø^ áø] Ö � $ nû _ 6àö Öô†ø e ô ùä Ò ø Ë ö çû …÷] ½ ™]ôá $] Ö û Ûö f ø„ô ù… ô mû àø Ò ø^ Þ ö çû �]ô ì û çø]áø] Ö � $ n F _ô nû à ô

LLG)ZKŠzª("Y)%Šzúö Æa(ZhZäzZá-âVÆ¸ð�óZzg-yZL6,zgŠÇ g» (,Z„**]Z)Zzg**� Û ây(ìXóó™æø]ô Ú $^ i ö Ãû † ô • øà $ Âø ß û ö Üö ] eû jô Ç ø ³ « ðø…ø uû Ûøèõ Úô ùàû … $ e ô ùÔ ø i ø†û qö çû aø^ Ê ø Ï ö Ø û Ö $ ³ ³ ö Üû Î øçû Ÿ ÷

—b Ú $ nû Šö çû …÷]LLZzgZ¤ /»ZyÐZ ²Zn™ **„7,}óZka� ?ZvÅ gØÆ

ZyzZgƒóÂZyÐ!*]3,òÐ™ zXóó™æøŸ ø i ø rû ÃøØ û m ø‚øÕ ø Úø Ç û × ö çû Ö øè ÷]ô ÖFo Âö ß ö ÏôÔ øæøŸ ø i ø ³ fû Šö _ û ø^ Ò ö Ø $] Ö û f ø Šû ¼ô Ê ø j ø Ï û Ãö ‚ø

—c Úø × ö çû Ú÷^ Ú $ vû Šö çû …÷]LLZzgZL;BÃ :ÂZK¤ /ŠyÆ‚B!*0+|gÅ Zzg:ZkÃ !*Ç„î ghŠz� Q»Ögx7,}5#Ö iŠ{ƒ™ )Zzg(¬b0™ Xóó

Ý

]ô Þ $äü Ò ø^ áø e ô Ãô f ø^ �ôå ì ø f ô nû †÷]

½

™]ôá $

…ø e $

Ô ø m ø fû Šö ¼ ö ] Ö† ô ù‡û Ñø Öô Ûøàû m $

� ø« ðö æø m ø Ï û ‚ô…ö — d e ø ’ô nû †÷]LLG ¾Zg„gitÃ ¤ Š{Ì™ @*ìZzgßÌ™ @*ìTÆaeLìXz{GZLÈzV)ÆqÑ](Ð!* ¸ì)ZzgZ7(ŠN g;ìXóó

]ôá $ Î ø j û × ø ö Üû ½ Þ ø vû àö Þ ø†û ‡ö Î ö ö Üû æø]ô m $^ Ò ö Üû ½ ™æøŸ ø i ø Ï û j ö × ö çû �] øæû Ÿ ø�ø Ò ö Üû ì ø � û nøè ø]ô Úû ¡ øÑ õ —e Ò ø^ áø ìô _ û ^ ÷ Ò ø f ô nû †÷]

LLZzgZKZzÑŠÃ ¿ÆpsÐO:™ zóëZyÃ ÌgitŠï�ZzgpŠ»ÌóGZyÃ O™ **¹(,~æìXóó

—f æø ‰ø« ðø ‰ø f ô nû ¡ ÷ ½ ™æøŸ ø i ø Ï û †ø eö ç ]] Öˆ ô ù Þ 5 o ]ô Þ $äü Ò ø^ áø Ê ø^ uô � øè ÷

Gz{(,~"§ðìóZzg¹„ LLZzgi**ÆŒ Û d$Ì:,5… rî**gZ3ìXóó

æø Úøàû Î ö jôØ ø Úø ¿ û × ö çû Ú÷^ Ê ø Ï ø‚û ½ ™æøŸ ø i ø Ï û j ö × ö ç ]] Ö ß $ Ë û ‹ø] Ö $ jôoû uø† $Ý ø] Ö × # äö ]ôŸ $ e ô^ Ö û vøÐ ô ù

3



—g ]ô Þ $äü Ò ø^ áø Úø ß û ’ö çû …÷] ½ qø Ãø × û ß ø^ Öôçø Öô ³ n ô ùä ‰ö × û _ 6 ß ÷^ Ê ø¡ ø mö Šû † ôÍû Êô ùo ] Ö û Ï ø j û Ø ôLLZzg:O™ zË YyÃ &Zvä Hx IZ c*ìó1 hÆ‚BXZzg�Ã ð¤â:OH YñÂëäZkÆzàÃ )Ÿm» (Z(g«� Û â c*ìó:ec� z{O~uÐ:(,ñóGZkÅ æŠÅ YñÏ Xóó

æø] øæû Ê ö çû ] ” ™æøŸ ø i ø Ï û †ø eö çû ] Úø^ Ù ø] Ö û nø jô nû Ü ô]ôŸ $ e ô^ Ö $ jôoû a ôoø] ø uû Šøàö uø j # o m ø fû × ö È ø] ø � ö ‚ $åü —h ]ôá $] Ö û Ãø û ‚ø Ò ø^ áø Úø Šû ò ö çû Ÿ ÷ t e ô^ Ö û Ãø û ‚ô

LLZzgdÆâwÆŒ Û d$Ì:,51 4+îg6,@* M è z{ãZK

�ZãÃ )!*ÚƒYñ(ZzgÇÃ 7gZ™ zóGÇÆ!*g}~!*i6,kƒ Ï XóóƒF ÖôÔ ø ì ø nû ³ †º ½ ™æø] øæû Ê ö ç ]] Ö û Ó ø nû Ø ø]ôƒ ø] Òô × û j ö Üû æø‡ ô Þ ö çû ] e ô^ Ö û Ïô Šû _ ø^ Œ ô] Ö û Ûö Šû j ø Ïô nû Ü ô

—i æ $] ø uû Šøàö i ø^ û æ ô mû ¡ ÷

LLZzgZ# â\™ ŠzÂ e:7gZ ½zZzg)Z# ÂßÂ(¦Se&+~Æ

‚BÂßó¸ 4)�{ §¯¿(ìZzgZ�x» gÆZ±gÐÌ 4ìXóó]ôá $] Ö Š $ Ûû Ä øæø] Ö û f ø ’ø†øæø] Ö û Ë ö ç * ]�ø Ò ö Ø % ] ö æ Ö 5 òôÔ ø ½ ™æøŸ ø i ø Ï û Ìö Úø^ Ö ø ³ nû ‹ø Ö øÔ ø e ôä Âô × û Üº

—j Ò ø^ áø Âø ß û äö Úø Šû ò ö çû Ÿ ÷

LLZzgQk qÅ cz~#Ö ™ zTÆavg}0*kÃ ðD7ìóG» yZzg M ç ZzgŠw)ª�®) ówg]Zzg»zf‚Å �

Z¦ZŠZ]»«Å ˆ �(óZyÓxÆ!*g}~!*i6,kƒÏ Xóó]ô Þ $Ô ø Ö øàû i ø í û † ôÑø]Ÿ û ø…û šøæø Ö øàû i ø ³ fû × ö È ø] Ö û r ô fø^ Ù ø t ™æøŸ ø i ø Ûû � ô Êôo ]Ÿ û ø…û š ô Úø†ø u÷^

—k › ö çû Ÿ ÷

LLZzgi}~Zš/™ #Ö góG?C Ù ¦ /:Âi}Ã MhMhƒ:„C Ù ¦ /Zz™ðZzg—~~NhzVÃ VMhƒXóó

—l ™ Ò ö Ø % ƒF ÖôÔ ø Ò ø^ áø ‰ø n ô ùò ö äü Âô ß û ‚ø…ø e ô ùÔ ø Úø Ó û †ö æû a÷^ LLZyÓx!*ÂV~�',ZðÆU�z{vg}g„Ã **I�Xóó

æøŸ ø i ø rû ÃøØ û ÚøÄ ø] Ö × # äô]ô ÖF ³ ³ ÷^ ½ ™ƒF ÖôÔ ø Úô Û $ ³ « ] øæû u 5 o ]ô Ö ø ³ nû Ô ø…ø e % Ô ø Úôàø] Ö û vô Ó û Ûøèô—m ! ì ø†ø Ê ø j ö × û Ï Fo Êôoû qø ø ß $Üø Úø × ö çû Ú÷^ Ú $‚û uö çû …÷]

LL)Z}Ñ V!(t�z{!*'� M \å Å Y+$ M \å Æg„äzkÅ �ZinÕzŠZ**ðXZzgZvÆ‚BÃ ðZzgqŠ#Ö IZÎ� Q

™ óóX Ñ7- ŠbYî3~5#Ö iŠ{ƒ™ )Zzg(ŠrŠbY]ô Þ $ ³ ³ Ó ö Üû Ö ø ³ ³ j ø Ï ö çû Ö ö çû áø ½ ™] ø Ê ø^ ø ‘û Ë F ³ 9 Ó ö Üû …ø e % ³ ³ Ó ö Üû e ô^ Ö û f ø ³ ßô nû àøæø] i $ í ø„ ø Úôàø] Ö û Ûø × 5 òô Ó øèô]ô Þ ø^ $ ÷^

—n Î øçû Ÿ ÷ Âø ¿ô nû Û÷^

LLH vg}g„ä»Â 8èF NE1ìœVÆaZzgpŠ5À Å ƒXóó ßg]~ÃÓ VZ(g™ à�?G?Zq- ¹(,~!*]È gì

Œ Û M y~p}Å ƒ ZgZzgZkÅ ÕZy M c*]ÆF,3Ð�p}øg}‚t M ñóZy~ÐZ Ò p}ZkÐIZkÉ»[ÆZZòt~ M `�X} Ñu Å è#Ö zÆZzgzZ−+Æ‚B 8 j èE L|u » f™ Îgï%yÆŠz u}gÃ q~Òyƒ[ìXZŒ Û !*Yóê &öWZzg)W Æ‚B(|u ZzgZyÅ

Zô�VÆg«™ ä~ZCâwya™ äÆp} M ›',~Ì M ñ)�æø] Ö $„ô mû àø Êôoû V™ øgZŠgk �Šzå(Zzg QÎg>Zšg`~Ìt M c*]zZgŠƒN

LLZzgz{ßv XÆâßV~ —Y Öô ù

× Š $

« ñôØ ôæø] Ö û

Ûø vû †ö æû Ý ô X ] ø

Úû çø] Öô ` ôÜû uøÐ '

Ú $

Ãû × ö çû Ýº

Zq- Hghìâ`zZáÆaÌZzg øzxÆaÌóóXZÏ §bO**hÅ è#Ö zÆÎg>Z Á‡yÆ M y~gÃ q~ M _ ìXi**Å Ù®) » f™ ÌZÏ$~ M [ìXZdñÇÅ @*N M ›',~Ì M ðZzgZk» f™ Îg>

Z Å . ð 0ëyZzgÎg>Zšg`Å ë*y M c*]~Ì M c*ìX ° Zzg ¾zgÅ è#Ö

ZzgÂZäó� Û zâZzgéÅ SÎgï%yÆ$~Ì M _ ìZzg¸*y ™æø Âô f ø^ �ö ] Ö† $ uû ÛFà ô] Ö $„ô mû àø Îg>Z Á‡y~ cZñ~!*,ZÖp M [ì:

4



LLZzgZvÆ8[È}z{��i} ) M e$36( m ø Ûû � ö çû áø Âø × øo ]Ÿ û ø…û š ô âøçû Þ ÷^ —

6,Š

"0*îV) M

oZzg� Û zâÆ‚B(º�óóX Œ Û M yœ~p}Å ƒ ZgÆK~ P!*'‡.Þ Âz�XŒ Û M y

ˆ~Z¤ /p}Å ƒ ZgƒCìÂZkÐZÍiÂZyp}Å ZÌÅ §sZ�á g{°Šƒ@*ìXU*3ƒ Z§¡} 7ƒCóƒ Z§¡¯ x» ÍÑgƒ@*ìZzgŒ Û M yˆZkÍÐ0*u ìXZ¤ /} Ã ð*yŠzC Ù Z™ M @*ìÂZ|[

LLSu Yw» *VƒÂÎg8 - Ð!*0+ðV!óóÅ

$+ÑƒZƒ@*ìXz„!*]� ZkZ0+Z¯ÒyZzgZ|[Æ� Û tÐZk¯ xÅ ŠwòóŠw M zm,~óZW,Z 0 ~ZzgZW,5+ k,~~ZŸ†ƒ@*ìXU* Å 5 é

I S‰£â]6,Z(ƒ@*ì� ñçqÂ œu ƒ@*ìp} z{Z ÐZŠ~§]z™ ŠZgÆK~ M g;ƒ@*ìZzg} z„!*]ç ÑCZzg�YZŠZgÅ wÐ‚tÑðYg„ƒCìXgZo˜VÌÃ ð

*yŠz u~!*g

M

@*ìÂZ¤ /ZÐ Ã¸],ÐŠ¬

YñÂz;VÃ ð:Ã ð*U ïY@*ìXOçZ¤ /Œ Û M yˆ~} ƒ ZgCkƒÂ M \ZyegzV~ÐË :Ë Zq- !*]Ã z;Vñ�Š0*N ÐX

Zyƒ !*ÂVÃ ¦™ ÆÎg>Z² %Å Zq- M e$Å §sZ�á g{™ g;ƒV™ Òô j F ³ f÷^ Ú % j ø � ø^ e ô ã÷^ T~Œ Û M yˆZC¬gsZyZÖºIg� ~™ Z@*ì:

ªtZq- Z+Â [ìTÆp}!*ë˜

z�Zzg ) M

e$32( —Ñ

Ú $

% ø^ Þôoø

Å ŠzC Ù ZŠzC Ù Z™ M D�X–wZDw:LL�á h+� QF,Yñ ¾}Šw~ %~!*]!óó

Z¤ /Zq- Z0+ZiÐ!*]™~7 M ðÂ�á h+Šz u}Z0+ZiÐ™~ M YñX

i k,Šgk M c*]ÆQZzgF,ÀÐZy M c*‹Ig� Æp}» Zq- Z)à

uøg}‚t M Š HìXZ[ëZy~ÐZëï]Æ!*g}~Ë Šg, ÐW ™ ,ÐX

Ñu Å è#Ö ZzgÆ

ƒ ÐªN tì� Zy M c*]Æ M ¸i~Ì Ñu Å è#Ö Zzg˜ÆìZzgZy» Z!xÌZÏ*y6,ƒg;ìXÍ c*z{ÓxZz™s c*ÓxZŠZg�Zy M c*]~Òyƒg„�ZyÆaÂ©!*g~¬\Zq- ygÅ

wgBb ìXT §bëäÎg>Z Å . ð 0ëyÅ M c*]~Š¬ å� Z ÐZŠ~] Ö $„ô mû àø A ™ Î ø‚û ] ø Ê û × øxø] Ö û Ûö ç + Úô ß ö çû áø §]Å yÆK~ M ¸iÌúiÐƒZå:

™æø] Ö $„ô mû àø aö Üû Zzg QZ!xÌúiÆf™ 6,ƒZå: —B aö Üû Êôoû û ‘ø¡ ø iô ` ôÜû ìF �ô Ãö çû áøZzg¸Z|[Îg>Zšg`Å ë*y M c*]~ —I Âø × Fo ‘ø × øçF iô ` ôÜû mö vø^ Êô ¿ ö çû áø

5±H åó‚t!*]…ŒVÂ©Æ!*g}~ Ã M g„ìXZkÐ³tÀ_ì� aè ZsxŠ+Â©ìZzgÂ©Å ¡ Ñu ìó®ZZsx�Ìç Ñ{úŠbeLìZk~Â©Ã %œ/Å wqÝìZzg Ñu » å

ZLwìXª˜V Ñu » �á <Ì Ã M ñZÐ"™ **ZkÆãCŠ~£œ ~�á ïìXZka� Ã ðÌç Ñ{Z¤ /ZLãCŠ~ ÃtZzgZLZ‚Ï„ ÆÜsË qÃ Šg M ä» ñŠ}Ç ÂªC Ù !*]ì� ZkÐZkç Ñ}Å

™æø Î ø – Fo …ø e % Ô ø] øŸ $ i ø Ãû fö ‚ö æû � a,Å ? ƒYN Ï XOçŒVZ’ZY~� Û â c*:(,ZêÁ Z0+Ziì� LLZzg ¾}g„äð� Û âŠ c*ì� #Ö ÈÏ ™ z ]ôŸ $]ô m $^ åö —

Ë Å ÎZñZkÆóóXZ!x6,ÌÂ©„» *yìóZ%Z0+ZiZì: LLZzgZvÆ‚BÃ ðZzgqŠ: IZÎóóX ™æøŸ ø i ø rû ÃøØ û ÚøÄ ø] Ö × # äô]ô ÖF ³ ³ ÷^ ! ì ø†ø—!*]Zq- ìpZ|[].ZX

tŠzâV!*'Â°Z" Ñu °ZmŠ]Å Ô™ g„�ó1 Š*~ Ñu Å Zq- ZzgnÌñ�Šg„ìó& Ñu °Z¯Z]ë �óªË Ã }.Z» gC c*e

Ã Zzg|ÇV d Œ Û ZgŠ}ŠbX6� ·Š-VÆZq- ¤ /z{ä |] ³ k,Ã }.Z» gCŒ Û ZgŠ c*XZÏ §bZI ²[� Û ¤VÃ }.ZÅ ÃÓ V d ä |][

5



Œ Û ZgŠï¸XOçZyÆæ "ì E NG¸ZyÆ**x¸/$ó‰LLÑ]óóZ[» ¸/$

ìóLLZ

Å � ç NEòóóZ

+m,» ¸/

$ìZzgLLZ

‚

]óó

Z‚

y» ¸/

$ì

XZr

V ä� Û ¤VÃ ZCqŠâ**ZzgZyÆ!*g}~tŒ� t}.ZÅ ÃÓ V�XOçZkK~(,}„" cZñ~WÅ Yg„ì� ƒlqz!?äZvÃ

LLH vg}g„ä?Ã Â ™] ø Ê ø^ ø ‘û Ë F ³ 9 Ó ö Üû …ø e % Ó ö Üû e ô^ Ö û f ø ßô nû àø— ZÑÌX ÂÃÓ V!!LLZzgZLa� Û ¤V —½ ™æø] i $ í ø„ ø Úôàø] Ö û Ûø × 5 òô Ó øèô]ô Þ ø^ $ ÷^ `1ìœVÆa?óó

LLYyß —n ™]ô Þ $ ³ ³ Ó ö Üû Ö ø j ø Ï ö çû Ö ö çû áø Î øçû Ÿ ÷ Âø ¿ô nû Û÷^ Å ßg]~ÃÓ VZ(g™ B!óó � t!*]�?ZKi!*yÐïwgìƒót¹(,~!*]ìóóXtZvÅ »[

~¹(,~�g]ìó¹(,~ø qìX£¾zZ−+Å SàZÌ

LLZzgâV!*\Æ‚BŒ|u —½ ™æø e ô^ Ö û çø] Öô‚ø mû à ô]ô uû Šø^ Þ ÷^ Šz uZN ì:

™ zóóXt*yZkÐ¬Îgï%yÆŠz u}gÃ q~Ì M [ì:) M e$41(LLZzgëäZKyÃ z¤Å ZL —t ™æøæø ‘ $ nû ß ø^ ]Ÿ û ô Þ û Šø^ áø e ôçø] Öô‚ø mû äô

zZ−+)ÐŒ|u (Æ!*g}~óóX 2Œ Û M yˆ~¼Š£â]ZzgÌ�˜VZv¬\Æ£tÆ¯gUˆzZ−+Æ£t» f™ ìXgÔ!*]tì� Zk*yÅ SàZÌH ì?Z¤ / M \fgZg™ ,ÐÂt!*]™s

Ã M ñÏ � &ëç Ñ{ c*�`ë �z{{0+ZâV» Z½qìó¹Ð{0+Zyï™ ç Ñ}Å ßg]Z(g™ D�XÍ c*ç Ñ}Å Z» ð{0+ZyìXªC Ù !*]ì� Z¤ /{0+ZyLƒÇ óZk» Âx¢oƒÇ Â7gZç Ñ{ÌLƒÇ óZzgZ¤ /{0+Zy $ zg7,YñÂ7g}ç Ñ}~ÌZ{wZzgYŠ

gzúƒÇ XZka� Z¤ /Z•Å ƒVÏ ÂkÌÅ ƒÏ ZzgZ¤ /Z•5

ƒVZzgC Ù Z•M ZK(¢ïÐ¨ƒðƒÂkÌ¢oƒÏ XZq- �g®äZq- (,~Ð!*]½ ì� Z�'VZzgÕâVÆ_¬Ð~

Zk³6,àƒV� Ã ð�d$ZzgÃ ðÕyQkz‰Ü J- izZwÐŠzeg7ƒ@*Z# J-

Zk~{0+

Zy»

ZŠZg{

$ zg

:7,YñXtÍ c*�d$

zÕ

yÆ

Z{wZzgizZw» $ © � î EG 0 M ¸iìXZ[Z¤ /ëg™ ,Â{0+ZyÆZŠZg}Æ&ZëÍ Ú�XZq- Í ˜ØC Ù Zzgç~Æ!*bg*zm» ìóŠz uZÍ zZ−+ZzgZzÑŠÆ!*bg*zm» ìZzg ŠZÍ ˜“VZzg¸ÇVÆŠgxyg _ 0 î IG 0Zp]Ð0ìX

ÆâÎ(Three Dimensions)

{0+ZyÆZŠZg}ÆZyR…›�X 9ÂZiy‡ìgìÇ Â{0+Zy» ÂxLƒÇ X˜VJ- ØC Ù Zzgç~Æ!*b

m» çnìXZkñçq6,ëÎg>Z −*~Œ Û M yˆÅ ãCŠ~gZÉðŠg}, Æ‚BŠN `�X

Z[ŒVtÉ� Z¤ /Ë ç Ñ}~zZ−+Ð"¥q¬xƒYñÂt

{0+ZãÂxÃ ¾™ ä» Zq- ¹(,Z:L ƒÇ XZ¤ /zZ−+Ã tZOŠ:ƒ� (,J9~øg~ZzÑŠøgZ–gZ¶Ï ÂZy~ÌpŠ ¾èaZƒ$Ë ìX Q™ ä(Æa M âŠ{7 invest z{ÌZL M \Ã ZzÑŠ~~ �rŠ¶)

ƒVÐZzgZLwÆa¼ XX™ gO ÐXpZ¤ /Ë ç Ñ}~ñ�Šì� 1hñzZ−+Å ZzÑŠQy» –gZk�ìóZyÅ f) (value) tŠg

ŠZg-VÃ 7g~ §bmSZzgZŠZ™ CìÂzZ−+ÌZK�ZãÆŠzgÅ ‚g~ ÌZ: ™ D�Xøg}ŒV M ` invest ÂZ**×VZKZzÑŠ6,�rDZzgvtg8 - (,~uJ- ñ�ŠìXpZkÆ!*Ç',@ ßg‹qwŠ9 e�Â M \-g\ZzgZ %M Y™ z;VÆç ÑzV» x@{Ù Xz;Vñ�Š{Šzg~(,J0*ƒ Ð(,~ÒªYCìXZ¤ /pz;VÓ#Ö Å R6,1hðVÆa

ZŠZg}‡ì�óZyÅ ŠN ¸wƒg„ìópz{�›Å \kƒCìZk\kÅ ú » ZyZŠZgzV~Ã ð‚ây7ìXz{ZKZzÑŠÃ ŠÚ J- Æa

6



G,ígT�XZy´ ~™ …Å ZÌZ[tg{ˆ ì� 1hñzZ−+

ZyZŠZgzV

~Z

LŠw

~tÕZzgÂa ³

gT�� á h+

Zk™ …6,

øg}aëÐY M N ZzgZkñ6,ëZKZzÑŠÅ ^ŠN ÃXZkÆ',@ Âxì�ZsxäŠ*Ã Š c*ìXZk~zZ−+Æ‚B

8 j èE L|u Ã ZâZÌŠ~ˆ ì� Œ Û M yˆ~Z Ò £â]6,ZvÆ£tÆ ! 3 } Õ ä G SˆzZ−+Æ£t» f™ ƒ@*ìX6� ²nH Š HóŒ Û M yœ~ƒ Z§

¡} 7ƒCXÎgï%

y~zZ−+Æ‚BŒ|u Å F,(Šï ™ uø Ûø × ø j û äö ] ö Ú % äü æø âû ß ÷^ Âø × Fo æø âû à õæ $ Êô ’F × ö äü Êôoû ƒñzZ−{» f™ �§{mH Š Hå:) M e$41(LLZkÃ ZV c*ZkÅ âVä1 6,1 Û™ óZzgZk» Âø^ Úø nû à ô—

ZzgŒVfÅ z{ /{mîg6, & 4 øFGI

L ÃìT ŠzŠ| rZ**ìŠz‚ßV~óóXÃ Œ Û M yˆ~ZgiwZ �Œ Û ZgŠ c*Š Hìóª /» z{z�(,Z„ $ zg~Zzg"

egÏ zZÑzìXÑZ™ x VäpŠÌ /ÆZk{ÐZvÅ C{ÔÅ ìX /ÆZk{~Zq- Â1hñzZ−+ÆZˆ‚]i c*Š{**iu ƒYD~� Û â c*: m F‹? �XŠz u}Z Ò z 9ZyÆû~Ì¶ M YCìX‰Îgï

) M e$86(LLT¿Ã ëD /Šï� —½ ™æø Úøàû Þ % Ãø Ûô ù†û åö Þ ö ß ø Óô ù Šû äö Êôo ] Ö û í ø × û Ð ô)ZkÅ (‚|# Ã ëZ«„Šï�óóXZyÅ f6ÂZ**×V«Ï7g�Zzg

ZyÆûz„ ~Z{wzZƒY@*ìX¹ÐßÍ V» x@{ƒÇ � (,J9~ZKy~‚Å ÏpZ÷]úŠ™ M C�Zzgz{¼ ZÏ §bÅ � Û â™ ä4 ìXZyqÑ]~zZ§tì� ZzÑŠÆa(,~J M iâö ƒCìXz{ZyÅ ƒ � Û â7g~Ì7™ Mhó} :} gzu Îã7,}Ï óZyÅ !*]gœ™ **7,}Ï XZkÆ & 4 øFG

I L ÃŒV¬Š c*Yg;ì�

ZyÐZ# Ì!*]™ zÂ3,òZzgZŠ[Ã ¾qwÅpgÅ XB@*y™ !*]:™ zóZ7 QÃ #Ö ó5#Ö :™ zXZzgZ¤ /ZyÅ Ë !*]Ã 7gZ7™ MhƒÂ3,òÆ

‚Bmg]™ zX‚B„tÌ� ZyÆ‚tZL�á äq™ gÅ XZ7t™

g;ìŠ

g M � Å 5 Â î

GtL

Zkq

w~

Zˆ

k:ƒ� M

`tíÐB@*

y™ !*

] å� Zk» z�ŠÌøgZ %ƒÈ5åóZkÅ 6,zgløg}f)¶ZzgëZCù» ^™ ZkÅ ¢zg c*]Ã lxgnp ¸XZkÆ‚B„� Û âŠ c*� ZvÐÌŠ¬™ Dg;™ z� 6,zgŠÇ g!íÐZ¤ /Ã ðÃ @*„ƒ„YñÂ $ð G NÛzZÑìXZzg

zZ−+ÆÓx£t~pŠZŠZ™ Ì7YóZyÆZˆ**]» �!*§¤ /ZV ÷}

„ÐZ+¬™ g;ƒV: » 0+ðV6,ìZy» ˆ[~7[Yó®Z� LL6,zgŠÇ g! $ð G NSy6,g3� Û â‰ZrV —X ™…ø øh ô ù]…û uø Ûû ö Ûø^ Ò ø Ûø^ …ø e $ n F ³ ßôoû ‘ø Çô nû †÷]ä=0*Ñ7‚²~gN*åóóX

‚B„t−ÌŠ}Š~� Z¤ /Z]ðqÑ]~L »ZyÅ !*]Ã gœ™ **7,}ÂZq- XŠ]qdW6,Zk» �Zˆk¤g~ƒÇ Zzg�Ã ÄZÐƒÏ

ZkÆZiZáÆa� Û â c*� < Í Zî7óvgZg„ ÜsªC Ù Ã 7Y}Éz{Â LLvgZ —½ ™…ø e % Ó ö Üû ] ø Âû × øÜö e ô Ûø^ Êôoû Þ ö Ë ö çû ‰ô Ó ö Üû ZÐÌY}ì�vg}Y~ì:g„p[Y}ì�¼ vg}Y~ìXóó?äZ¤ /Ë z‰Ü ZLzZ−+Å � Û âö Ã gœH ìÂvg~H 6g~ìóvg}H qÑ]�óvgZg„p[Y}ìXZ¤ /?ZKª ÆZ±gÐŠg„ ƒZzg(+M ƒÂZv¬\Â/

™]ôáû i ø ³ Ó ö çû Þ ö çû ] ‘F ×ô vô nû àø Ê øô Þ $äü Ò ø^ áø ™ äzZßVÅ n]� Û âäzZÑì: LLZ¤ /?)zZ.((ƒñÂGZv¬\g�q™ ä —Y Öô¡ û øæ $] e ô nû àø Æ ø Ë ö çû …÷]

zZßVÆh~¹ n]™ äzZÑìXóógŠZgó¨Zzg)� Û » h

Z[ Š}bÅ §s M ØXz,t*yÌZkÐ¬ M [ìó

™æø!lôƒ ø]] Ö û Ï ö †û eFo uø Ï $äü æø] Ö û Ûô Šû Óô nû àø pŒVZq- 5�á yÐ M g;ìó� Û â c*:LLZzggŠZgÃ Zk» hZŠZ™ zZzggŠZgZzg)� Û Ã Ì)ZLâw æø] eû àø] Ö Š $ f ô nû Ø ô—

7



~ÐŠz(XóóŠ¶ ót(,~ ¡~F,KM ìX{0+ZyÆZŠZg}Ã L™ ä] øŸ û ø Î û †øhö Æˆ

Z[ZK

yÆ 8 j èE L|

u » Š

Z],{(,−ecó

ZzgªC Ù !*

]ì�

LL óóÆZßwÆ_.�ƒ ÐŒ Û d$ìz{ƒ Ð¬ 8 j èE L|u » Ê ø^ Ÿ û ø Î û †øhö �ìXª� ¡~îg6,lxìZÏÃ lxg ƒÇ X:�Œ Û Z"$ŠZgZzg

gŠZg�Zy» hŒ|u ~Ãë ZzglxgìÇ X QZkŠZ],}~ç Ñ}Æ øzxZ� Û ZŠÃ �á ï™ **ƒÇ óX~)W ó6gódZzg)� Û X

�á ï�XZk §bvg}Œ|u » ŠZ],{(,k

`Y**ecX LLq k,óóÅ ˜ÆZzgZkÅ Ù®) pZ¤ /Ã ð¿ZKŠzªÃ **xz%Šóúö ZzgZ É Ò ð OV & Ó Ò ð G OV~ZhZg;ìÂ

z{ZkíóZknZzgZk>ðÐ øzxgìÇ X®ZZkÆ‚B„q k,Å ˜ÆÅ ˆ �ZŠZñ£tÅ ¡ìXÍ c*Zq- „ M e$Ig� ~ç ÑCz�Y

Z±gÐZyZY]Å ŠzZ•îVÃ ¦™ Š c*Š HZzgtgÉðŠ}Š~ˆ � ZKyÃ ec� Z¯ñâq6,ZKŠzªq~» g−) Ç ÉÆa**xz%ŠZzgúö Æ‰w» ñV6,ya™ äÆOñZÐZyÅ ¢zg c*]ZzgZôY]Ã g«

—Z ™æøŸ ø i ö f ø„ô ù…û i ø ³ fû „ô mû †÷] ™ ä» fg=¯ñXOç M e$ÆZ!x6,� Û â c*:LLZzg)ZKŠzªÃ ("Y)**xz%ŠZzgúö Æa(:ZhZîXóóªZKŠzªÃ

ZÒV & Ó Ò ð GV~#Ö ZhZîXŒVâ^Ù � Zke~Îg>Z Á‡y~ÂLLZ uZsóó M c*åópŒVZ uZsÆOñLLq k,óó M c*ìXZ¤ /pZ uZsZzgq k,ŠzâV‡.Þ ‘ k,Zzg‡.Þ è#Ö �ópZyÆâÎ� Û tì!Z uZsZKy» ZKË Y,

¢zg]Ã 7gZ™ ä~ ¢zg]ÐiZZ+ya™ **ìó}pgZu øg~ ¢zg]

ìóp ¢zg]Ð M Ð(,|™ ZâZqzZlxÆ3 âVÃ Š ,pZyÅ i“M » ©w¯¢8Z uZsÆfs~ M ñÇ X À }<Zzg@eJ—Cøg~ ¢zg]

ìópääZzgMM�hzVÐZÓg c*V ½~ƒðƒVÂtZ uZsìX

Z uZsÅ ¡ìkóª

Zv¬\ä¤ ŠÏ Š

}g¿ ìó M ÎŠÏ

Zzgp¥àìó

pZKyŠzªÃ ÀÀ™ gÄ g;ìóŠz uzV6,ÂH ya™ }Ç ópŠZKY, ¢zgÂV~ÌkÐ» x©8ìXtZKyÆfZCZzgZyZY]Å ŠzZ•N �XOçZKyÆfZC§]z™ ŠZgÆZz™sÆK~Îg>Z Á‡y~Zk!*]Ã Z0+Zi~Òy™ Š c*Š H:

—O ™æø] Ö $

„ô mû àø]ôƒ ø�]

ø Þ û

Ë ø

Ï ö çû ] Ö

øÜû mö Šû † ô Ê

ö çû ]æø Ö

øÜû m ø Ï

û j ö †ö æû ]æø Ò

ø^ áø e ø nû àøƒ

F ÖôÔ

ø Î øçø] Ú÷^ LLZzgz{ßv )ª„ŠZ°Ý(Z# ya™ D�Â:Z uZs™ D�)�

¢zg]Ði c*Š{ya™ ,(Zzg:kÐ» xfe�)� Ç ¢zg]ÆçA~Ìya™ DƒñŠw~P Ck™ ,(óÉZy» çn)Zzggzt(ZŠZw» gLìóóXZ[fgZ¨gÙ � q k,H ì?q k,ZkyaÃ ¹ Y@*

ìTÅ u}ÐÃ ðÇ ¢zg]ƒC„7X Üs%Šzúö Æaó ßÍ V6,ZKŠzª» ¥−) Ç ÉÆaZzgZKŠzªq~Å Šð÷)äÆaŠzªyaÅ YCìó‰øg}Z 3ÿ X LW,z]ÆŒV�á Š~Å »gd$Æñ6,ƒ@*ìX

ŒVq k,Å .e$”h+è#Ö ÒyÅ ˆ ìX� Û â c*Š H� t ! 5 å EE Og+

)‰wyc™ äzZá(ŠgZÝ-âVÆ¸ð�XgÙ Z(Y V¹ Š H?-yZKâV6,�ƒ Ð(,Zw/ M iâ@*ìóSîç ÑCó�YZzgÕãR6,óz{ZKâVÆŠßVÐ!*ë›zZp]Æg¤VZzg_.!*]Ã »™ ÆZk~ Ð]z°Zz]ÆÕ@1ŠbìXOç ÑZ[Zzg�ñÆ!*g}~

™]ô Þ $ Ûø^ mö † ô mû ‚ö ] Ö � $ nû _ 6àö ] øáû m % çû Îô ³ Ä ø e ø nû ß ø ³ Ó ö Üö ] Ö û Ãø‚ø]æøé øæø] Ö û f ø Ç û – ø^ ðø Îg>ZÓZ+>~� Û â c*Š H:

) M e$19(LLG-yÂteLì� ÑZ[Zzg�ñ Êôo ] Ö û í ø Ûû † ôæø] Ö û Ûø nû Šô† ô—Æfg)Ðvg}âÎŠ#)Zzg�z°Zz](eZwŠ}óóXg™ äÐ

8



¥xƒÇ � q k,ÐÌ¸³', M æƒ@*ìXZq- ¹(,} uâtŠZgÅ eÅ �á Š

~ƒg„ìóZk» ¬à�á

y@

{{™

g;ìó

ZkÆ

÷÷6,Zzg Šg½VÆZq- Zq- íÆ‚BgzÝÆšÎŠb‰�ó7g~Ã _ $ © œ î EG 0âg

ƒðìXZÏÃ _~Zk» Ã ðØ� Û ÌìóÃ ð{KâVÌìóZkÆƒ~Z» ñVÆa¹ÐŠz u}5i}ÌƒVÐXƒYì� Zy5i}~ÐË Å �Zy`ZkaùƒðƒZzgQkÆ;B):ƒMh

ƒV� `Å �á Š~ÆK~�Á ÐÁ ¢zg~ZyZY]ƒVóZyÆaÌ ZkÆ0*k…:ƒXZ[ M \pŠê™ ³� ŠzªÆZk §bZÖgÃ ŠN ™ H M :~›Zzguö » ZˆkaZƒÇ ?ZkÐÂ Ð]z°Zz]ÆÕ@

» ÅgZzg óó have nots LL Zzg óó haves LL „ŠßV~1ñYN ÐX4C� Û tz·z]ÆZˆ‚]z_.!*]ÆZŠgZu Ã ŠßV~¢™ ä~

ƒ Ði c*Š{¸W,!*]¸ì� ŠzªqZKŠzª» Zk §jÐZÖg™ ,óZkÅ úö ™ ,XZk §bŠßVÆZ0+g Ð]z°Zz]» ÑzZ° gLìX®Z� Û â c*:

—a æø Ò ø^ áø] Ö � $ nû _ 6àö Öô†ø e ô ùä Ò ø Ë ö çû …÷] ½ ™]ôá $] Ö û Ûö f ø„ô ù… ô mû àø Ò ø^ Þ ö çû �]ô ì û çø]áø] Ö � $ n F _ô nû à ôLLGKg+)**xz%ŠZzgúö ÆaZKŠzªZhZäzZá(

-âVÆ¸ð�óZzg-yÂì„ZLg„» "u**]ZóóXZ‹ M e$~Zq- Zzg!*]Å S� Û âð� Z¤ /»L ZLŒ Û Z"$ŠZgzVó ¢zg]qzV c*‚9ÐË z‰Ü mg]™ **„7,}óZka� ?pŠÌ

)� Û Zº) Zzg¤ ŠÏ Æa(ZvÅ gØÆZyzZgƒóÂ!*]3,òÆ‚B™ zó™æø] ø Ú $^ ] Ö Š $^ ñôØ ø ZyÃ QÃ 7ó6� Îg>Z×~pŠgÎwZv VÐ� Û â c*Š H:

Æ(value) LLZzg‚b Ã : QÃ XóóŒVZq- ç ÑCZÜ¹Šg —J Ê ø¡ ø i ø ß û ãø†û ™æø]ô Ú $^ i ö Ãû † ô • øà $ Âø ß û ö Üö ] eû jô Ç ø ³ « ðø…ø uû Ûøèõ Úô ùàû … $ e ô ùÔ ø i ø†û qö çû aø^ îg6,@Ze$Š~Yg„ì:

LLZzgZ¤ /»ZyÐZ ²Zn™ **„7,}óZka� —b Ê ø Ï ö Ø û Ö $ ³ ³ ö Üû Î øçû Ÿ ÷ Ú $ nû Šö çû …÷]?ZvÅ gØÆZyzZgƒóÂZyÐ!*]3,òÐ™ zXóó

QtÌ� Û â c*Š H� ZkíZzg>ðÆ» x~ÌZŠZwzÂZiyÅ LLZzgZL;BÃ :ÂZK ™æøŸ ø i ø rû ÃøØ û m ø‚øÕ ø Úø Ç û × ö çû Ö øè ÷]ô ÖFo Âö ß ö ÏôÔ ø— ¢zg]ì:

¤ /ŠyÆ‚B!*0+|gÅ Xóó:ÂZ(ƒ� ;B¤ /ŠyÐÈJƒZƒótkÆaƒ� ZÐ!*Çî ghŠ c* LLZzg:Z( ™æøŸ ø i ø ³ fû Šö _ û ø^ Ò ö Ø $] Ö û f ø Šû ¼ô— Zq- ¨ìX

YñóóZk~ÌZŠZwÅ ¢zg]ìX M Šò_.!*]~

M

™ Ë z‰Ü ZCƒ ™ Ê ø j ø Ï û Ãö ‚ø Úø × ö çû Ú÷^ ˆ~DñX ¼ ZvÅ gZ{~tŠêìXpƒYì� ZkÅ LL Q»Ögx7,}5#Ö iŠ{ƒ™ )Zzg(¬b0™ Xóó —c Ú $ vû Šö çû …÷]

ZKZzÑŠ MzVZzgög-VÅ ßg]Z(g™ áXZkaZk~ÌÂZiyZzgZŠZwŠg» gìX

Zk*y» Z!xZk M

e$Ig� 6,ƒ@*ì:Ý ]ô Þ $äü Ò ø^ áø e ô Ãô f ø^ �ôå ì ø f ô nû †÷] ½ ™]ôá $…ø e $Ô ø m ø fû Šö ¼ ö ] Ö† ô ù‡û Ñø Öô Ûøàû m $ � ø« ðö æø m ø Ï û ‚ô…ö

—d e ø ’ô nû †÷]LL"— ¾Zg„„Å wŠêìgzi~TÆaeìZzgßÌz„™ @*ìXšz{ZLÈzVÅ ¸gpp zZÑ)Zzg(ZyÃ ŠÚ

zZÑìóóX Zk M e$Æfg)ÐŠgZÝtZßwÒy™ Š c*Š H� Ë Å ¤ ŠÏ zÂô ~ZzgË Å ;Zzg¿Æf)ŠZg?7ƒZzg:tzZ.vg}'Å !*]ìXZk» êZv¬\ZLD» ïZzgÕè!*¾Å ¯6,™ @*ìZzg� Û Zqz;~ÌÈ}» ZJy°Šƒ@*ìX

¢ 5 ÿ

GG LZzÑŠÅ ˜Æ Z‹ M e$~OZzÑŠÅ ˜ÆZyZÖp~zZgŠƒðì:

9



]ôá $ Î ø j û × ø ö Üû ½ Þ ø vû àö Þ ø†û ‡ö Î ö ö Üû æø]ô m $^ Ò ö Üû ½ ™æøŸ ø i ø Ï û j ö × ö çû �] øæû Ÿ ø�ø Ò ö Üû ì ø � û nøè ø]ô Úû ¡ øÑ õ—e Ò ø^ áø ìô _ û ^ ÷ Ò ø f ô nû †÷]

LLZzgZKZzÑŠÃ ¿ZzgßŠ4ÆpsÐ#Ö O™ zXëZyÃ ÌgitŠ,ÐZzg?Ã Ì)Š}gì�ZzgŠ,Ð(XGZy» O¹(,Zk H{ìóóX

Z c*ÄYqªƒt~d™ 8 - < é E XZ}>zZ?xÐI ²[~t�gzZ`å� aZö Æ¯gUˆZKZzÑŠÃ âgeZs¸� Zy» ya¹ VÐ

ÑN Ð!Í c*çÙ ø» ]QyÃ ¢ 5 ÿ GG LZzÑŠ‰ªÓ:÷6, M âŠ{™ D¸XŒVZ#kÆpsÐOZzÑŠÐgz» Š HìZzgzZãH Š Hì� gitÆ·zŠZg?7ƒÉZkÅ 7g~f)ŠZg~Zv6,ìXz„»gitŠêìZzg

z„vg~ M Ò{YVÃ Ìî ñÇ XZzÑŠ» OZq- ¹(,Zk H{ìZzgt÷ L {k HƒV~�á ïìXŒVt!*]Ìâ^™ ³� øg}Z Ò fY™ ZxäçÙ ø» ]Æ�IÜÅ D+Z ÛÃ Ì " 3 › é GE SZÏLL4óóÆ¬~�á ïŒ Û ZgŠ c*ìZzgË Çz**¦ / k,? ¢zg]Æ´z{ ÜsçÙ ø» ]Æ7 ÃZb¹ÜÃ ÂzZãîg6,OZzÑŠÆk HÓ L {~ÑgH ìXi**» å ]åO!*[

—f æø ‰ø« ðø ‰ø f ô nû ¡ ÷ ½ ™æøŸ ø i ø Ï û †ø eö ç ]] Öˆ ô ù Þ 5 o ]ô Þ $äü Ò ø^ áø Ê ø^ uô � øè ÷LLZzgi**ÆŒ Û d$Ì:,5óGz{(,~"§ðìZzg¹„… rî**gZ3ìóóX

Ÿ ø Zk M ›Ig� ~i**Å T”]Æ‚BÆzZgŠƒg„ìóz{ÂLLóóÐªC Ù ìXZkÐ¬Îg>Z Á‡y~ÌZk',Zð» f™ M c*åó i ø Ï û †ø eö çû ]

pz;VZ|ƒZåXz;V„ŠZ°ÝÆZz™s~ÐZq- Zdz�t LLZzgz{i**7™ Dóó²ŒVZ•ð@*N ~ —½ æøŸ ø m øû Þ ö çû áø ™ ÒyH Š H� :

LLZzg ™æøŸ ø i ø Ï û †ø eö ç ]] Öˆ ô ù Þ 5 o — Z0+ZiÐ4ÆZ|[~¬� Û â c*Yg;ì� :i**ÆŒ Û d$J- :,5óóX®ZëŠÙ �� ZsxÆç ÑCZzg�YÂx~

Ã »™ äÆaC Ù eD+ ÛZ(gÅ ˆ ìZzg (social evil) Zk�Y',ZðzZ§tì� ¹™zg™zgJ- Š “ 5 4 è

EEGÎðˆ �@*� Ã ðZke» xÆŒ Û d$

J- :œnXZka� øg}ç Ñ}Zzgøg}�`~ÓzÖÃ (,~ZÌqÝìXOçZq- Zsò ( c h a s t i t y ) Zzg0*u ŠZ*

ç Ñ}~C Ù eD+ ÛZzgZôoZ

(gÅ YñÏ � Zk$+» g~Æ�Ì ø» ]óZò[ZzgŠZÈ]ƒMh�óZyƒ ÆaÈ/ZzgŠ “ 5 4 è EEGƒVX

ZkK~ƒ Ð«!*]Âtâ^Ù � ÑZ™ x VÅ x]~äÌ d ÌtzŸs# M ðìZzgZg~Ìt*yñ�Šì� |][

ZkÂLLi**óóÅ zÝÃ ªC Ù H ì� t êŠz{÷7ì�ZkÂÐ¬xîg

EE‡ ô Þ ø^ ] Ö û Ãø nû ß ø nû à ô] Ö ß $

¿ ø†ö DD 6, %ZŠ1Y@*ìXOçug$t~å ~ZÖp M

D�: LL M \ VÅ $+» g~ Ã!*i~ìóóXZÏ §bgÎwZv Vä� Û â c*� ;ðVÅ Ì$+» g~ìó0*îVÅ Ì$+» g~ìói!*yÅ Ì$+» g~ìó» âVÅ Ì$+» g~ìX M \ VäZg�á Š� Û â c*� ZKyÆtÓxZ¡IYz�Zgb$+» g~~ZCZCzZŠZ™ D�X¸zzì� Zsx~ZyÓxgZ2VÃ ÈH Š HìXÆ

!*) ZKyÆZk_./~Z9wzÌyaZƒX t|IZ:@s¥™ äÆˆ� …ZLç Ñ}~ÓzÖZzg M ',zÅ ™«» ZÈx™ **ìZzg$+» g~» ]åL O!*[™ **ìóZ[ëY,{fe�� Zsx~ZkÆaH D+Z ÛZ(gÅ ˆ �X M Ð(,"Ð¬ttf‚d™ ³� Œ Û M yˆ~�ÂLLi**óó M c*ìZzgTäøg}Š+~

Zq- Z˜bÅ ^Z(g™ àìóZkZq- Â~Zô m,~i!*y~Ù& óó» |xñ�ŠìX rape LL óóZzg adultery óóLL fornication ZÖpLL

10



ƒ Ð¬D+Z ÛÃ ³XZy~ZëF,+D+ ÛïbÃ M ‚y¯**ìXZka� Z¤ /ïbÂƒóD Ù ZgzVÑÅ Vgz9ÆZOxÆ %ïb:ƒnÂªC Ù !*]ì� á]Æ<»2Å ú Æa$+» g~Å §sgDyƒÇ XZ# J- Y,gZ5Ã Å Ñ:YñZzgZÐ M ‚y:¯ c*YñZkz‰Ü J- **Y,gZ2VÃ È™ **¹Âƒ@*ìXT §b0*ãÆ·îÆgZ5~g» z^ƒÂz{¦JgZ3gh™ SŠ OQŠ OÐZCgZ3¯©8ìóZÏ

§bÒ_."Å M

ÎŠÏ ÆY

^,gZ2VÃ Â¯

Š c*YñÇ Âz{

**Y

^,gZ5 ˆl™ }Ç X®ZZsòç Ñ}~i**Æ ¢ › ÿ E L�Ã gz1zZÑZëŠx $ g ; 5 ÿ G XG L

ïbªïbÃ M ‚y¯**ìXOçëŠÙ �� Zsx~ïbÆagÎâ]» Ã ðîâg7Zzg:„t**xz%ŠZzgŠzªÅ úö ZzgŠðxŠ P ³ õ OÆZÖg» Ã ðfg=ìX�á Š~Ò{Æñ6,øg}ŒV$+¬Ð�¼ ƒ@*ì

z{Šg|Zq- ³/ì� ëä¼ q,ÂZsxÅ Z(gX Zzg¼ yzZ: ç Ñ]Å ZCBXøg~ M !*Š~Å Z Ò e$ZyyzîVÅ ±ÐmgBb ì�yz*y~ M !*Š¸ZzgZrVäZsxJwH åXtâ›ZK‚—gÎâ]ógzZ c*]ZzggzZY]ÌZL‚Bá M ñXOçøg~�YgÎâ]Zq-

Ã Ì 7 ~ìXZy~yzZ:gÎâ]Ì�á ï�Zzg¼ ZsòZdwzZqw

ëäZy~ŠZ4™ 1ìXzg:tŠðxŠ P ®é Oót 4Š¶Å gÌZzgt!*gZ]» ¦gó‰Zq- H} ¼ ì™ äÆaYg;ƒóZzg Q¹ÏŠz u~½Zzg‰wgÎâ]ótƒ ¼ yzZ:: ©Å qï q,�XZsx» çn.e$

±Æ (celebration) ‚Š{ §&6,ZX[zJwìXZsxä�á Š~» ¡Æf)g3 ì� z{Šú‹z—™ }ZzgZKzÝÆ_.ZLZ ³{zZ‡g[

ZzgZx[Ã ZKpìV~�á ï™ }X:« qÂtì� ïbÆgZ5Ã M ‚y¯ c*Yñ@*� Ë Ìâ�Zy» Š·yß¥cÅ §s:YñX

Šz uZ §itZ(gH Š Hì� Ò_./Ã ÌyZzgZ9wŠ¶zZàÓx qzVÃ ñÐgzu Š c*Š HìX} ÑZ[Æ!*g}~Ã y7Y}� tZKyÆÒŠZÜÃ Z‚ Cì!‰Šz u~¯]» ZW,ÌZÏ §b» ƒ@*ìXZsxZyÃ wZxŒ Û ZgŠêì@*� ZKy"pŠƒ™ M 9Ð!*C Ù :ƒYñXZkÅ pŠ~Å ¤ /ÄZkÆ7g}z�Š6,gìóZk» ÅgØ:ƒZzgz{ÒÌyÐ“ :3 YñóÉC Ù §bÐËZggìXZÏ §bg³Zzgñu» Ì

Zsòç

Ñ}~ ]åO!*[H Š HìóY è tÌÒ_."~ÌyaZ

™ C �XZh §b™³� Z# J- Zy qzV» ]åO!*[7ƒÇ XÆ0

ZsxeLì� z{ç Ñ}ÐØ@z0Å §bZ 9 YN óZkz‰Ü J- i**Å gzu åxe7ƒÏ X

QZsxZLç Ñ}~ %ŠzVZzgúgÂVÆ M iZŠZ:Z%oÃ I7

™ @*óÉ %ŠzVZzgúgÂVÆe{e{ŠZ],{» g³™ @*ìXúg]» ZÝ ™æø Î ø†û áø Êôoû eö nö çû iô Ó ö à $æøŸ ø ŠZ],{» gZk» y ìX‰Îg>ZÑxZ[~� Û â c*:LLZzgZL y zV~Œ Û Zgñ zZzg ) M e$33( i ø ³ f ø† $ qû àø i ø ³ f ø† % tø] Ö û rø^ a ô ×ô n $èô]Ÿ û ö æû ÖFo —

‚—Šz§YqÅ ÏrŠí:Š3 C QzóóXZkÆtp7�� úg] ¢zg]Æ�Ì y Ð7ò$Ë XZÐ ¢zg]Æ�å3Å ZYi]ì

™ mö ‚û Þô nû àø Âø × ø nû ` ôà $

Úôàû ZzgZkÆaÌZkÎgïIg� ~¬ñ�Šì� : LL)Z}Ñå !ZKç-VZzg@VZzgZIZZyÅ úgÂV ) M e$95( —½ qø¡ ø e ô nû f ô ` ôà $

ªz{ZL7g}z�Š ÐÈ Šz� (z{ZLZz6,ZKeŠgzVÆø\d1™ ,óóXÃ Zq- eŠg~�™ n}6,Zq- øZk §b\d1™ ,� gZ3 M ‚ãÐŠN ÃZzgs[» »ŸÌ7gZƒnXŒV~äLL ¢zg]Æ�óóÅ T

ZYi]» f™ H ìz{pŠÑZ™ x VäŠ~ìXOç9gg~~gzZe$ñ�Š LLZv EE Î ø‚û ] øƒôáø] Ö × # äö ÖF ³ ³ Ó ö à $] øáû i ø í û †ö qøà $ Öô vøçø]ñô r ô Ó ö à $DD ì� gÎwZv Vä� Û â c*:

11



¬\ä?)úgÂV(Ã ZYi]Š~ì� ?ZK ¢zg c*]Æa y Ðò$Ë ƒóóXèÃ g{!*Ñ M c*‹Ig� ~¯î4gZzgrŠíÆ‚B y Ðå3Å ˜ÆzZgŠƒðìZzgZk÷Ã Yq» ÷Œ Û ZgŠ c*Š HìX

™æø]ôƒ ø] ZÏÎg>ZÑxZ[Å M e$35~ZIZZyÐ¹ Yg;ì� LLZzgZ# »Qy)ª)Ñ —½ ‰ø^ ø Ö û j ö Ûö çû âö à $ Úø j ø^ Â÷^ Ê ø^ ‰û ò ø × ö çû âö à $ Úôàû æ $…ø�ðô uô rø^ h õ

(ÐÃ ð qâÓ ƒÂ6,Š}Å Zz^Ðâù óóX l Z™ x VÅ ZizZ` 0Z] M e$ÆZk{~

Šz!*'{mîg6,

‡.Þ

f™

�ó

Zq- t�

Zk~Â

LLs[óó M c*ìTÆpC Ù 7,J– ¿Y}ì� LL6,Š{óóÆ�XŠz u~tÐ� Û â c*Yg;ìXÆa� ZizZ• 0Z] ' - . ç EEE!gzqãâV j � ô/™ Zx

�ó�Q']Z Å . ð 0Ý�ó� ZyÐÌZ¤ /Ã ð qâÓ ƒÂ6,Š}Å Zz^Ðâ4 XtZ|[Zk!*]6, ÜôŠÑª™ g;ì� ZsxZLç ÑCÂx~

%ŠzVZzgúgÂVÆâÎZ%oÃ gz1Æat t Zô…ÅpgÄ g; ìXZkK~t¬ÌŠ c*Š Hì� } Ëð~** øx %ŠZzgúg]ZN :g�XÑZ™ x Vä� Û â c*� ˜V} ** øx %ŠZzgúg]Z! ƒVÐz;V

ŠZ-yñ�ŠƒÇ XZ[ M Ð(,#ó]kÆe~øg~�d$zÕyÅ �gzZ c*]�

z{-V„70I XZsxä ,» ¦gŠ c*ìZzgZkÆaxZ©x Šb�X ,Ð %ZŠŸÆz{{��erg�eÂX ,7Ù» ÅgZv¬\äZKyÅ Óz ¡]~g3 ìXOçz“Ðz“Db Ã Ì M \Y™ ŠB ÂZy» 7gZŸZ¤ /p)Š P8 - ƒpz{êVÐZLŸÆ¼ ”VÃ ÖD�XZka� t»Ÿñ ¡]ìXZsxÅ gzÐ %Š» ,

**sÐá™ � Ö Æ−zJ- ìóZk6,Ë Å ó{77,ãecótC Ù qw~e.gxecXOçË dWÆ‚t!*\ÆŸ» Ìtz7–

ecXZÏ §bË ¸ðÆ‚tZkÆ¸ð» Ìtz7Á Yót ,EE] ø Ö û Ûø†û ðø ìXZ[úg]Æ!*g}~Š¶ Xúg]Æ!*g}~� Û â c*Š H� :

LLúg] uZ0* ,ìóóXªúg]» 7gZŸ ,ìXzZãgì� Â é ö Âøçû …øéº DDLLúg]óó» pLL„ÖäÆ‡.Þ ÚóóìXZÏ §bøg}ŒVúgÂVÆaÂLL˜gZ]óóZEwƒ@*ìXg ,Ð¯ìóZkÆp’ƒðÚÆ�XZkÐIúg]ÆŸÆ Üs&{�: n}Å ‹ ó;

BZzg'Ðn0*îVXt

&{ ,7�ó!*¹7gZŸ ,ìXúg]» u É!*wÌ ,~ŠZ4�XZ[É� ,ÆH p�!t� úg]ÆŸÆ

Zy&”VÆÎZË Zzg{6,ZkÆ¸ð c*!*\Å ó{Ì77,ãecXt{C Ù qw~gg�ÐX ,Ð M Ð» çnØC Ù Zzgç~ÆaìXZ%Ë Z”Zzg**¦ / k,ßg‹qw~ %Š c*úg]Æ ,» Ã ðzÉóeZ Ë c*

ZbÆ‚tÅ ÑYYìX!*¹!*\ógCó¸ðóÇZyƒ Æa ,Å 0*È~ ¢zg~ìXZÏ ,ÆK~ÑZ™ x Vä' × h+� Û â c*� úg]» Z(]kTÐ$+yK¤ ƒ c*ZkÅ gÁ×Vú c*VƒCƒVó ,7ìXÉZ(]kÜzZà

óóŒ Û ZgŠ c*ìóª]kÜÆ!*z�Š Ò ø^ ‰ô nø^ lõ Âø^ … ô m ø^ lõ úgÂVÃ M \ VäLL

Ð %z~Zq- îs k túg' ² c*V�X9gg~~QÅZ Å . ð 0

Ý |]�LLŠ* EE…ö h $ Ò ø^ ‰ô nøèõ Êôo ] Ö‚ % Þ û nø^ Âø^ … ô m øè º Êôo ]Ÿ û ? ìô†øéôDD gzZe$Æ M y~ZÖp�:~ À }ÜzZà¹Ïúg' M y]~ ² c*VƒVÏ óóXug$ÆZy

ZÖpÐZ,!*gq- ZzgZ,úD À }< %ZŠìXÐŸ½ c*úg]Å gÁðÅ q,ú c*VƒVXZ+úgÂVÃ À }ÜÆ!*z�ŠÑZ™ x V

äkŒ Û ZgŠ c*ìX Zq- ' × h+ q�øg~�d$» bzìZzg�øg~ç Ñ]~Œ Û M yˆ

12



Æ¬Æ_.ŠZ4ƒðìóz{úgÂV» ŠzÛ c*Zzh�ìXøg~ç Ñ]óøg~�d$Zzgøg}ÕyÅ Z‚‚]Â [Zv~ñ�Š�óZk» - eJç»[ & A ) å ƒgÎwZv Vä¯ c*ìó Qz{øg~ç ÑCi0+Ï ~k„ ƒŠ HìXOçøg}ŒVŠzÛ» �¦gZzgZEwìZk» ¬ÌŒ Û M yˆ

—” ™æø Ö û nø – û † ô eû àø e ô í ö Ûö † ô âôà $ Âø × Fo qö nö çû e ô ã ôà $ ~ñ�ŠìXÎg>Z‡g~� Û â c*:LLZzgúg'ZLlV6,ZKeŠgzVÆ M šeZw1™ ,óóXª ) M e$13(

Çâg1™ ,XeìË {Âyä

™ @*zƒZìZzgz{ñN*Ìì

óe¡Ì ìóZkÐŸÂeQŠ HópZÌ' × h+Å ¢zg]ìóZzgz{ŠzÛ c*Zzh�ì

&Zzh|™ úg]» uóBó # ƒ Zh §beQYN XZ¤ /pSkšzg~ f!�d$ÆZW,Z]Å zzÐøgZÕyZkZ±gÐZq- ¦/0g;ì� ¼ ZsòZŠZgÌñ�Š�ó¼ f!ZŠZgÌ M ˆ �ZzgZk~¼ yzZ:

gÎxzgzZ`Ì�á ï�óZyƒ ÆZ âZ`Ðøg}ç Ñ}~°Zß‰Ü Zq- Ð7 ~5 ƒðìXOçøg~â�Zy±H VTn» ŠzÛZEw™ C�z{Zk¬ÆAYÃ 7gZ7™ @*óÉZkÆ!*ÇÜsìXt!*]™³� t!*] y ~ÌIh+{7ì� â�Zy±Å » B %ŠzøÆƒXÃ y7Y}� úg]ÆŸ~ƒ Ði c*Š{Yfƒ ÃZk» Bƒ@*ìX®Z¬

—!”

™æø Ö û nø – û † ô eû àø e ô í ö Ûö † ô âôà $

Âø × Fo qö nö çû e ô ã ôà $

Š c*Yg;ì� : QZÏÎg>Z‡gÅ M e$03~ÓxZIZZy %ŠzVZzg M e$13Å Z’Z™ Î ö Ø û ~Óx›ypZ&Ã D y» ¬Š c*Yg;ìX ' ç MŠzVÆa� Û â c*:

LL)Z}Ñå !(¸ð %ŠzVÐÈ ) M e$03( Öô ù × û Ûö ç + Úô ßô nû àø m ø Ç ö – % çû ] Úôàû ] ø eû ’ø^ … ô âôÜû —™æø Î ö Ø û Öô ù × û Ûö ç + Úô ß Fkô ŠØ� ZK Ã,˜gO óóXZÏ §búgÂVÆa� Û â c*:

LLZzg)Z}Ñ!(¸ðúgÂVÐÈ ŠØ ) M e$13( m ø Ç û – ö – û àø Úôàû ] ø eû ’ø^ … ô âôà $—� z{ZK Ã,˜gO óóXZy M c*]~D yÐ %ZŠó{ ½™ ŠÚ Å

˜ÆìXª %ŠZKç~Æ´z{Ë øx{ÂyÃ ÌZzgúg]ZLØC Ù Æ´z{Ë øx %ŠÃ Ìó{ ½™ :ŠA XZ# øñVÆó{ ½™ ŠÚ Å ˜ÆÅ Yg„ìÂ ) øñVÆapŠlŠSk0*È~» ziy¹(,|YñÇ XOçZknÅ Šh+{!*i~Ã ug$ Ñp~ M ç Æi**Ð � Û â c*Š HìXZq- îs

LL M @ i**™ C�ZzgQy» EE] ø Ö û Ãø nû ß ø^ á ô i øû Þô n ø^ á ôæø‡ ô Þ ø^ âö Ûø^ ] Ö ß $ ¿ ø†ö DD gzZe$~ì:i** Ã!*i~ìóóXZq- Zzg�gug$» |xì� ÑZ™ x Vä u 8 5 ÿ

EG LZ…Y

Ð� Û â c*:LLZ}Z!Ë

** øx6,Ze

7- Zzg

šZgZ

Š{«ó{» 7,Y

**

h

|]Z çsìópZgZŠmŠz u~ó{eZÜ‡.Þ ¸Z~.{ìóóX›yƒäÅ wÐøgZ� Û nì� ëŠB � Œ Û M yˆ…H

Z©xŠ}g;ìZzgÑZ™ x VÅ x]H �XZyƒ Æ�ZW,Z]øg}Õy6, áA$ƒñ�z{¹zZã�X M \Ã ¥xƒÇ � ›yúg]

» ‚F,]kù z�Š~ M

c*?›âVÆ y zVÅ y» H ' × Z`¯? M

`À ÆÃ _ú §¯ yÆz�ŠÃ �k‚J‚wÐi c*Š{ ²�7¦ /gZózg:›yeìZ ÷ƒ@*å c* ¾d$ó y pZ{(,Zƒ@*åpZ{gN*óZk~i**:Zzg %ŠZ:{e{e{ƒD¸X¬ %ŠZ:z M @*ó Qe-hSƒCZzgZke-hSÐ

M Ði**:zƒ@*Zzgi**:{ÆöÆegzV §s yƒC¶X›âVä

ZsxÅ x]Æi k,ZW,ZLÕy~Zk §¯ yÃ F,¹Zzg›zúŠ~ìXy Z ºnZsxä ø» ‹i**Æ ]åO!*[Æa¹™zggkZŠZâ]K�XZ~Ð PZq- ÆÒy6,Zr H Yg;ìXZy0*È-VZzgŠéV» °Š¸

™æøŸ ø i ø Ï û †ø eö ç ]] Öˆ ô ù Þ 5 o ]ô Þ $äü ì� $+» g~ÆŒ Û d$Ì:ì?YñX� Û â c*Yg;ì:Zka� zZ§tì� t"§ð» » xÂì„ó —f æø ‰ø« ðø ‰ø f ô nû ¡ ÷ ½ Ò ø^ áø Ê ø^ uô � øè ÷

tZq- ¹',ZgZ3ÌìT6,Ã ðç Ñ{7,YñÂz{n{z',!*ŠƒYñÇ XZ[gÙ !Skšzg~Zq- §sÂ� Û Z[+» ÃtìóZzg;]» Ã y‚

13



¤Dt7Y}� Zkä½Ã ¾ ŠgW,¬ïâ**ì!ZkÆ,Å gzÐZkÆZKãi0+Ï ÆÓx- eJç~Ò_./} :} » g� Û âìZzg

ZkÆZW,Z]Á z�ñ�Š�Xutì� ZkÆ,Æ_.Z¤ /Zq- !*\ZKgK`Ã \g™ @*ìZzgZq- âVZLgLaÃ Í Š~á™ ZkÃ aäìÂz{Zk» øu Ì½Ã Œ Û ZgŠêìX²Šz u~ §sëZL M \Ã tÈ ™ Šð� Šï�� Zsx~ ,zs[Å t0*È c*VZzgŠ “ 5 4 è

EEG�á h+pÄó�d$

ZzgÕyÆZ±

gÐ:â0+{ßÍ VÆ

aƒVÏ X

tøgZZ

q- dz„ ~§

ŠìX� Û Z[+äZL ÃtÅ ãCŠZL Š!*]zx@Z]6,g¿ ìZzgtG e Z„ìZzgZk~.e$I¾ìXpZ¤ /Zk» ŠÎZVzÌ9ƒÂ�Âx

ZsxäŠ c*ìZkÆ %ZknÅ ',ZÇVÅ gzu åxe7ìXtZŠZâ]™ äÆˆZ[ZsxtŠxZV@*ìZzgz{ìuzŠz

± k,Z]XZy0

*È-VZzgŠ

éV

Æ!*z�

ŠZ¤ /Ã

ð¿n Ï

~ !

0 î NEâ

g@*

ìó $+» g~~C_ƒ@*ìÂZkÆpt�� ZkÅ ¡]*ƒ_ ìóZkÆZ0+gn Ï y ™ _ ìX®ZZ,¿Æa wZ¹JìXªÃ ð )�á Š~

”{ %Š c*úg]Zk�÷~C_ƒYñÂZkÅ wZsxäÎÃ h}g¿ ìó²�á Š~”{ %Šzúg]~ÐÃ ðZk» Zg‚[™ }ÂZkÅ wZgWª

¢g~ìX )�á Š~”{Æa=zyÅ gzÐË Šgg¬e$» çn ™~ M @*ìóY è ZkÆaZKÓÆìizg»2Ã 7gZ™ ä» Ã ðZ3ñ�Š7ìó®ZZ(� Û Šßgc6,7,Š HìÂ¼ 3,ò» �ìXOç Y,g

Z,Z� Û ZŠÆaÎÃ hzVÅ wZ HgÅ ˆ Xp�á Š~”{ %Šzúg]ÆagWÅ wZìóTÃ Š´Z˜b~LLuóó¹ Y@*ìóªZ,Z� Û ZŠÃ ', u¬x¢g

™ Š c*YñX Zk~7� gWÅ wZ¹J wZìópZkÅ "ÑgÆ�X

ƒ Ðú c*VÕÂtì� Zk wZÐ7gZç Ñ{ ‡]ñ }ZzgZk�÷ÆZg‚[Ð„gìXŠz u~Õt Ã M Cì� �á Š~”{�h}~!*b›zZOŠ» g¢ogìX Š~Õt¥xƒCì� øD z©~ñzZ:ƒXZ%ŒVt!*]f‚dgDb ¢zg~ì� i**Å ZâƒÜu wZgpp Æ‚Bt Ño¬Z+™ Š~ˆ ì� Zk÷�Å ÞŠ]Š¶zZáegvÍ Z{ñ�ŠƒVXªC Ù ì� Zk÷Ã Zkîg6,Z�xŠb� eg0Šh+Í Z{Ìñ�ŠƒVóZk÷Å Ù®) zDs# ~F k HZŸ†» !*) ƒ@*ìXtÍ c*ç Ñ}Æa u¤yÆYh}Å â#ìóTÐç Ñ}Ã ôpgpp ÆaÑiòì� ZkÃ Ø@z0ÐZ3 h²YñXt!*]Ìâ^™ äÆ‡.Þ ì� ZsxÅ @*gõ~gWÅ wZZŒ Û Zg~ êñVÃ Š~ˆ ìXªZyZ� Û ZŠÃ XÆ ;äZâ5#Ö Å � ZrVä±ZƒQyz~Ð�]

0*äÆaZLZkk H{» Z

‹Zs

™ ÆZk

Š*Å wZJw

™ à@*

� z{Zk wZ ÆˆD0*u ƒYN Zzg M y]Å ."$Ð$ÃXZv¬\ëƒ Ã Zk

Æ] ø» ]Ðôpz $ò ñygÇX M }! ¢ 5 ÿ GG

L**hÅ ˜ÆLLZzg:O —½ ™æøŸ ø i ø Ï û j ö × ö ç ]] Ö ß $ Ë û ‹ø] Ö $ jôoû uø† $Ý ø] Ö × # äö ]ôŸ $ e ô^ Ö û vøÐ ô ù Z† ¬Zg�á ŠƒZ:

™ zZkYyÃ &Zvä Hx IZ c*ì1 hÆ‚BóóXtZÖp(,}‡.Þ ¨g �XZKãYy¹ HxìXZKyÅ Yy» **há¢8ópÈ**h·**ót¹(,ZxìóÉzZ§tì� F,KM ~Â Ñu Æˆ¸ M @*ìóZkÆˆ

i**» çn M ñÇ XZka� ÕyÅ ZÝZ‚kZzgaÂ¸ìXZKyÃ �¹ Y@*ìÂZkÆÕyÅ a¸ gregarious animal 4y³ZyZzg

Z �ZÄYyìXZ¤ /Ë ç Ñ}~Zq- Šz u}Å Yy» Z �Zx„:gìÂªC Ù !*]ì� Í c*ÕyÅ azV6,â hZgÄ Š c*Š HìXtz{!*]ì�Îg>

14



™ Úøàû Î ø j øØ ø Þ ø Ë û Š÷^ ZÓZ+>~;âZzg‡âÆzZîÆˆZv¬\ä� Û âð� :æ $ Úøàû ] ø uû nø^ âø^ Ê ø ³ Ó ø^ ø Þ $ Ûø^ ½ e ô Ç ø nû † ô Þ ø Ë û ‹ ] øæû Ê ø Šø^ � Êôo ]Ÿ û ø…û š ô Ê ø ³ Ó ø^ ø Þ $ Ûø^ Î ø j øØ ø] Ö ß $^ Œø qø Ûô nû Ã÷^

) M e$23(LLTË äZq- ZKyÅ YyÌYyÆ —½ ] ø uû nø^ ] Ö ß $^ Œø qø Ûô nû Ã÷^ $+á c*i}~YŠ;äÆÎZ)Ë ZzgzzÐ(àÂZkäÍ c*7g~â»ZKãÃ O™ Š c*óZzgTäZq- ZKyÃ i0+Ï Š~)ZkÅ YyXð(ZkäÍ c*7g~â»ZKãÅ YyXðóóXZka� wO**hZKãÕyÅ azVÃ

LLTY

yÃ ™æøŸ ø i ø Ï û j ö × ö ç ]] Ö ß $ Ë û ‹ø] Ö $ jôoû uø† $Ý ø] Ö × # äö — » Òì

XOç� Û â c*Š H

� : Zvä Hx IZ c*ìZkÃ O:™ zóóX

ŒVZ]YÒy™ Š c*Š H� LL1 h —½ ™]ôŸ $ e ô^ Ö û vøÐ ô ù ZkÆ‚B„� Û â c*:Ð %ZŠìLL‡âyÆ�óó óó e ô^ Ö û vøÐ ô ù Æ‚BXóóZ[t¹ZëçnìXLL

˜V} hzZƒYñXZkhÆzZƒäÅ Ñ<Zsòä P

ßg'¥™ Š~�XO�Å wZ~Zq- ßg]tì� ‡LÞ Ã OH YñX Zk wZÅ Zq- Šz u~�Šwßg]Ìì�ˆ~ ²nÅ YñÏ X ¾qwóóÅ «ßg]ìX ]ôŸ $ e ô^ Ö û vøÐ ô ù

¢ 5 ÿ GG

L�Å wZÆîg6,Ë ‡LÞ Ã O™ ŠbLLŠz u~ßg]tì� )6� ë M e$Å zŸs# ~ÒyH Š H(Z¤ /Ã ð�á Š~”{ %Š c*úg]i**» Zg‚[™ }Â‡âÈZsò~ZkÅ wZÌñ]

ìóÉ(,~˜7- Zzg ‡]**u ñ]óTÃ ëgWª¢g™ äÐ ¨ ™ D�X Š~ßg]tì� Zsòg c*„ ~Z¤ /Ã ð›y %D+ƒ@*ìÂZkÅ wZÌZsò‡ây~OìXZzga¶^ìw!» � Û » OóªTÆ‚BZ´ÈkB ƒ[ƒX» � Û Z¤ /£òìÂz{Zsòg c*„ » à~ìó

Zsòg c*„ äZkÅ ™«» f)1ìóZkÅ YyÌZâ„ HxìÎ

Ë Ì›y à~Å XÂtegßg'�Ë ZKyÅ YyheÅ XÃ Ñ< ZsòäY,Zzg9Œ Û ZgŠ c*ìXZKãYy» Z �ZxÑixìóZKãÕyÅ ¸

aóãCŠZzgZ‚kìX™æø Úøàû Î ö jôØ ø Úø ¿ û × ö çû Ú÷^ Ê ø Ï ø‚û qø Ãø × û ß ø^ Öôçø Öô ³ n

ô ùä ‰ö × û _ 6 ß ÷^ Ê ø¡ ø mö Šû † ôÍû ZkÆ� Û â c*:

)Zzg�Ã ð¤â:OH YñÂëäZkÆzàÃ )Ÿm» (Z(g Êô ùo ] Ö û Ï ø j û Ø ô—«� Û â c*ìó'ec� z{O„~uÐ:(,ñóóX�¿**hOƒZìó

O7ƒZÉO**h» DgƒZìóZkÆzgU*YÃ ëäZq- Z(g e ô^ Ö û vøÐ ô ù ª)Îy(Š c*ìXÎyÆp�ZzgZ(gÆ�X!*Š�á ƒVÅ §sÐ

Z¤ /Ã ð� Û â

y M @*

ìÂz{Ì

Îy

ìXÂtÎ

yZv¬\Å §

sÐZk >wÆzgU*YÃ qÝƒ@*ìTÃ **hOH Š HƒXZkÆzàZzgZkÆ

zZg_Ã ‡LÞ Æe~Zq- Z(gqÝƒY@*ì� z{‡LÞ Å YyáYìXÍ c*� ZÐZv¬\Å §sÐZkK~â´ ZzgUg¯Š c*Y@*ìX Ñ<ZsòäZÐt‡âãhŠ c*ìX‡âyÅ �~ZzgÓ#Ö » Âx

Üst™ ,Ð� ‡LÞ Ã ñ ,ÐXZk6,xÆZm]Zzgo]Æe~ ‚g~» ggzZðÓ#Ö Æfóìóp M y~ŸÆçA~>wÆzgU*YÃ Z(gŠ c*Š Hì� eìÂpyÆ$+ápyBóYyÆ$+áYyBóZzge�ÂYyŒ™ Š,XZzgZkÅ ÌŠzßg'�óe�ÂZˆy™ ,Zzg

%Ë çz2Æçs™ Š,Zzge�Âpy·Jw™ BXt(,Z¦ :

åøg} scope ‡âyìóZ¤ /pªC Ù ì� Ë D©ç Ñ}~Zk» A ].h+ç Ñ}~Zk» j\ZÚ7ìXZka� D©Âx~>wÆzgU*Y» çƒ@*ìót‚gZçn!*Çî ƒ@*ìópŒVZ[øg~ à~Î‚Ì~ÕyÆZk %³~¼ ç5]ZãzZã7�æ� Qkšzg~ƒD¸X ¾qwZsò‡ây~tZq- ZkyZzg�Šwñ�ŠìZzg

zZ ¢ š 5 é G

G SYyŒÅ (,~',» ]�XZka� ZkÐ�ZÙòO» Ÿ`™ @* ìZkÆg1Æ(,}Zk**]aZƒYD�XZq- ÂzZ§tì� >w

15



ÆzgU*YÆin6,Í c*� %ëg3 Y@*ìXZ7Zkz‰Ü Zq- Ðú ƒCìZ# Z7tZˆkƒYñ� Z[‡LÞ Å Yyøg};B~ìóëe�Â©Zzge�ÂZk» py·Š,XtZ(gqÝƒY**iÂŠßVÆaZLZ0+g %ëÅ @* |aƒñìXZzg Qt� Z¤ /Ë >wÆzgU*YÅ §sÐZÚ(,ZçnƒYñ� ‡LÞ Å YyZkÆ‡1~ M äÆˆZrVä

ZkÃ jŠ c*ƒÂt qç Ñ}ÆZ0+g(,}¡qZzg}òaZ™ ä

zZàì

XOñZk

Æ� Š#6,Š#Zzg

OŠgO» Ÿ¸Yñót q

,Zk çAÆZ0+g¹ 4ßg‹qw‚tÑC�X ¾qwtìOÑÅ Ù®) ZzgZÌ� t&ƒ Ð(,}k HƒV~ÐìX

ZkO**hÆe~>wÆzgU*YÃ ÌZq- @Ze$Š~ˆ � :� z{OÆçA~uÐ M Ð:(,³XZ uZs —½ ™ Ê ø¡ ø mö Šû † ôÍû Êô ùo ] Ö û Ï ø j û Ø ô

°Z Å © 5

ÿ

GG

Å Zßg'ƒ$Ë �XZq- t� QkÎ‚Ì~ZDb æ¦¸ � øg~ ³]i c*Š{ìóøg}Zq- ¿Å YyË Šz u}\ÆŠzZ� Û ZŠÅ YyÆ',Z',ìóøgZZ¤ /Zq- OƒZìÂZk\ÆŠzZ� Û ZŠOKYN ÐXtZ uZs°Z Å © 5 ÿ

GGÅ Zq- ßg]ìXŠz u~ßg]tì� ‡LÞ Ã >wÆzgU*YÆjZá™ Š c*YñÂZ[z{pŠZÐZftŠ}Š}™ ZzgZkÆZ¡IYÃ

Zq- Zq- ™ Æ» ^™ O™ ,ZzgZÐ7g~ §bZLZÙò_."» ›w ¯N X c*t� py·á1Yñp QÌŠà— zg]»:ƒóZÙò_.!*] Qƒ Ìñ�Šg�X c*t� OÆ$+áOÌƒŠ Hì QÌ_.!*]Q}7

gìZzg' × h+OÆaŠwÆZ0+g ³ZìZzgZgZŠ}6,zZym|gì�XtÆi k, —½ ™ Ê ø¡ ø mö Šû † ôÍû Êô ùo ] Ö û Ï ø j û Ø ô ‚g~ßg'Z uZs°Z Å © 5 ÿ

GGÅ �XOç

LLGZk —g ™]ô Þ $äü Ò ø^ áø Úø ß û ’ö çû …÷] ÄZyZyƒ » ]åL O!*[™ Š c*Š HX M Ð� Û â c*: Å æŠÅ YñÏ óóXZsòç Ñ{>wÆzgU*YÃ æŠŠ}Ç � z{ZCŸmZzg

ìX ZÙxqÝ™ ,p ¾qwZyÆaÌ¼ uzŠ�X» Z70*Èƒ**

âÁdÆ!*g}~Zôo» ¬™æøŸ ø ZkÆˆ�ZÜ¹@Ze$» Ÿ ÑzqƒZÂƒ Ð« q M ð:LLZzgdÆâwÆŒ Û d$Ì:,5óóXŒVÌz„Z0+Zi i ø Ï û †ø eö çû ] Úø^ Ù ø] Ö û nø jô nû Ü ô—

™æøŸ ø i ø Ï û †ø eö çû ] Úø^ Ù ø Â� Û â c*: ™æøŸ ø i ø Ï û †ø eö ç ]] Öˆ ô ù ÞFo — ì�i**Æ!*g}~ M c*� LLZzgdÆâwÆŒ Û d$Ì:,5óÎZñZk ] Ö û nø jô nû Ü ô]ôŸ $ e ô^ Ö $ jôoû a ôoø] ø uû Šøàö —

)îgZzg §j(Æ�¹„Zd)Zzg¹„�{(ƒóóXZk~Šg| @Ze$Š~Yg„ìQkç Ñ}Ã T~tgzZ`å� Zq- §sÂzgZV$Ã ƒÅ Ã ÒÅ YC¶Zzgá ö

E Š» (,Z±» c*(,}±Æ7g~Å 7g~zgZV$6,‡*ƒYD¸X $ › å G O›ZiŠzZ`Âz;Vñ�ŠåXZ[ƒ@*tå� Zq- ¿äZÌ P‚wƒñ�á Š~Å ìóZkÆgLgLa�óZkÅ «�á Š~

Ð�ZyZzÑŠñ�ŠìóZ[Zk» �ÌF,� ìZk6,z{�ZydW‡*ƒ‰ �ZzgZkÅ **!*ÚZzÑŠ!*Ç øzxƒ ìóÉZ`ƒ™ ç Ñ}~„â`6,6gƒg„ìX c*t� Ë d» Ã ðzàZzg u6,„ ìZzgZ·âVZzg §hVÐd» âwE Ù \™ g;ìXZq- Šz u}ÆâwÃ ‚B5™ „C Ù ˆg]~d» âw�á ï™ 1Š HìópZ.V·âVÐÃ Òƒg„

ì� Ë §bZkÆâwÃ E Ù \™ 1YñXÂŒVZk: ©~Zq- (,~„ Zë@Ze$Š~Yg„ì� âÁdÃ ZLaÇwZxYâó-Võ� t M v ™]ôá $] Ö $„ô mû àø m ø^ û Ò ö × ö çû áø] ø Úû çø]Ù ø ìX6� Zq- (Œ Û M yˆ~ M c*Ìì�

LLG�ßv BV» )ZûY:01( —½ ] Ö û nø j F ÛFo ¾ ö × û Û÷^ ]ô Þ $ Ûø^ m ø^ û Ò ö × ö çû áø Êôoû eö _ ö çû Þô ã ôÜû Þ ø^ …÷]âwE Ù \™ D�ÕÆ‚Bz{ZL°V~ M v ½gì�óóXZ7Y'ec� Skz‰Ü Âtâw(,Z8[Zzg %[ Ã M g;ìóp M y]~t M v ÆZóg}FÐXÂŒV� Û â c*� dÆâwÆŒ Û d$:,51 ¹„Zd

16

™—



§j6,óZôoÆ‚BóZkÅ ípZ„™ DƒñóZkÆâw» ZL M \Ã LLŒVJ- � z{ZK�ZãÃ V —” !™ uø j # o m ø fû × ö È ø] ø � ö ‚ $åü õƒY…ƒñ

YñóóXZÐZLœZzgvyÅ pŠ™qÝƒYñóZL0*îV6, 9 }ƒäÅ Z¦ZŠaZƒYñXÂZkßg]~ªC Ù !*]ì� z{ÓxâwZkÆjZá™ Š c*YñÇ X

tâÁdÆe~Z’Zð@Zt�XZzgt!*]‡.Þ f™ ì� ô/» Œ Û M yÃ GgZzgZÐ7,"» Z0+Zitå� �Z©xZk~zZgŠƒD j ™ Zx

¸z{Qy6, M y~ZkãuJ- ¿™ äÅ Ã Ò™ D¸XOç¹ÐZ,ô/ñ óXÆi k,F,šM ói k,ñ ª c*i k, u6,4¼ d¸ZzgZy» Ì¼ âwåóZrVäZke~Z•ðZôo Ñzq™ Š~X}Ã ðdìZzgZk» !*rìóÃ ðdìZzgZk» ÌÃ ð ƒzV c*– -V» Š ìXZ[ªC Ù !*]ì� �

d»

zàZzg u

6,

„

ìz„Zk

Å ŠN ¸w

™ g;ì

XÂŒ

VJ- H

Š H� d Å z c*ZkÆâw~Ðe{6Ï ó@*� Zk» âwZzgøgZâw} œu

;&+~~¦ƒ™ £ ç:ƒYñZzgIŠZZkÆâw~ÐÃ ð1K c*ZkÆØg"~ÐÃ ðZq- Šz?øg}ù~−YN XZkçA~Z# Z•ð”]Z(gÅ ˆ A$Îg>Z Â>~¬**iwƒZ� Zv¬\t7eLóZv

ÜsteLì

� ZôogÅ

óZoƒYî

ód» âw

E Ù \:™

zóZL

M

\Ã Zk» Z}õXŒVJ- � QÎg>ZûY~- Z©x M ñ� Z# z{�ZyƒYñÂZk» âwZkÆjZá™ zZzgZk6,Í Z{¯î� H âwåZzg¾ ¾ §jÐZkÆjZá™ Š c*Š HìXt(,}- Z©x�XŒV6,ZkÃ ÌZsxÆÂÄç Ñ]~(,~ZÌÆ‚BÒy™ Š c*Š HX

ZdñÇÅ @*N LLZzgz°}Ã 7gZ™ zóóXZ# Ç™ 1 —t ™æø] øæû Ê ö çû ] e ô^ Ö û Ãø û ‚ô ZkÆ� Û â c*:

ìÂZÐSîóz°{ƒZìÂ7gZ™ zXZzgŒVZk~@*N Æa� Û â c*Š H:LLGÇÆ!*g}~)}.ZÆ;V(!*i6,kƒ —h ™]ôá $] Ö û Ãø û ‚ø Ò ø^ áø Úø Šû ò ö çû Ÿ ÷

Ï óóXt:õ� tÂøg} M :Æç5]óZvÃ ZkÐH mXZvÂˆ[áZLgzizV» ZzgZKúizV» óZLZ©x» �Zkä…Šb�X

Z¤ /øgZÃ ðçnƒZìZzgZk~Z¤ /øg}!*bç5]~Zzõ<ƒ ™]ôá $] Ö û Ãø û ‚ø Ò ø^ áø ìÂZk» Ã ðmZvÆ‚B7ìXtß.ìóÉ

ÇÆ!*g}

~ßÍ VÃ �

Z[Š„™ ãƒÏ � H

z°{H å

Zzg—h Úø Šû ò ö çû Ÿ ÷

Zk» ZdYH c*7H ?ZkÃ 7gZH c*7H ?t*yøg}ZkÉ»[~ " 5 ¾ æ EGZgzZ¬Š{ M c*ìX M ›',ó�ZkÉ»[Æ 8 ~ î OZÍwLLYìZòtóó~Ð

™æø] Ö û Ûö çû Ê ö çû áø e ô Ãø ãû ‚ô âôÜû ]ôƒ ø] ÂF ãø‚ö æû ]— Šz uZ„$åó~Ì� Û â c*Š Hå� :)Z Â>:771(LLZzgZLÇÆ7gZ™ äzZá²!*ëÃ ðç@{™ BóóX

™æø] Ö $„ô mû àø âö Üû Ÿô

ø ÚF ß F

³ jô ã ôÜû QÎg>Z Å .

ð 0ë

yZzgÎg>Zšg`Å M

c*]~� Û â c*: )Z Å . ð 0ëy:8óZšg`:23(LLZzgz{ßv � �ZKZâÕV —4 æø Âø û ‚ô âôÜû …F Âö çû áøZzgZLÇÅ g¬e$™ äzZá�óóª™«™ äzZá�X

EEŸ ø�ô mû àø Öô Ûøàû Ÿ $ ÇÆ!*g}~ÑZ™ x VäÂt:ò™Šg� Û â c*ì:LLT~Ç» 0*k7)ZdñÇ» âŠ{7(Zk» Ã ðŠ+7óóX Âø ãû ‚ø Ö øäü DD

Zka� ‹tH YñÂ¥xƒÇ � Š+ÌZq- ç@{ìÈ}Zzgg„Æ Æ0Îg>ZÖBÆK~ ²nH —4 ™]ô m $^ Õ ø Þ ø Ãû fö ‚ö æø]ô m $^ Õ ø Þ ø Šû j ø Ãô nû àö ŠgxyXY[ì� tZq- ¹(,Z¸wzŒ Û ZgìóZq- ¹(,Zç@{ìó�7g~i0+Ï 6,;ƒZìXZkç@}Ã ù SîÐZ¤ /gLgLz°}7g}7™ Mh?Z¤ /Zq- b~ ì-$» Zg‚[™ gìƒÂZq- ™ zh~vg~Zâ-$6,

ù ZOŠH YñÇ ?ÑZ™ x V M ¸¯zkÐ¬» gz!*g™ DópZk ˆg]ÆyZy~ M \ VäZK,Zzg§]z™ ŠZg» ß;ëZ c*X M \å

17



} ç Ñ}ÐÐƒñË gZ<Ø Å {Õ{ZzgŠgÇ {~i k,F,šM 7gìóÉ M \å äi0+Ï Å �Jg~óç Ñ}Zzg�`ÆÐ×VÖ@ZKi0+Ï ½7g §jÐ ¬Å ìX M \å äâ�ZãÆ¬Ý~ ƒ,Zzg– c*VÌ

LL³ãÐ@ ŠzŠxì!óótz{» xì Å lZN XZÏ6,´)ZDwä¹ ìäH ó & A ) å ƒgÎwZv VäÌH óZka� ¡]Ð f �ÓxZmCY™ Zx

Œ Û d$F,ƒä~ZkÃ (,ZŠ4ìXZkÆˆ M \å ä�{F,+R6,g]Å

XZq-

zZ§ M @*ì�

Zq- ¿ÐÃ ð»

gz!*

g~W ƒ

g„¶ó

ZÌç@

{ZK

Ý^Ã 7àå� Ze7- ZÐÃ ð» x c*Š M Š HXZkä¹ M \å ŒV ÷ZZOgÙ ó~ZÌ M c*XÑZ™ x Vä� Û â c*� ;V?ƒ M î~vgZZOgD

e ø Ãû ‚ø LL ™ zVÇ Xz{¿`Š HZzgˆ~ÈwŠ HXug$~ZÖp M D�:óó� &ÆZÐ c*Š M c*XZ[Z0+Zi{¸ì�Z Ò �á g 7 4 èGE Lug$ä¹ � $ ø¡ ø'õ

óóª&Š

yÆˆ c*Š M

c*XZkÆˆz{Šzh@*ƒZó;¡CƒZ

M

c*ÂZk e ø Ãû ‚ø $ ø

¡ ø

$ øèô]

ø m $^ Ý õ LLäŠ¬ � ÑZ™ x Vz�ñ�Š�X M \å ä� Û â c*:LLÂä=ú~eZw

Š c*XZ# Zkämg]Å Â —g Vä� Û â c*: ¾qw~ZLÇ» 0*Èåó~»i!*yŠ}[å� ~ŒVZOg™ zVÇ ó®Z~ŒVñ�Šg;X

ªLL¸ð» EE Âô‚øé ö ] Ö û Ûö ç + Úôà ô Ò ø^ ø ì û „ô] Ö û Ó øÌô ùDD ZÏÃ gÎwZv Vä� Û â c*:

z°{ÂZ,ì‰;Bñ 1Š HƒóóXZ[z{Zk §bZL M

\Ã ÈJƒZCk ™ @*ì‰Ë äZk» ;Bñ 1ƒóZÐ«1ƒXtìz{;CZˆkZzgª TÅ ”]Ã ZKyZL!*í~Ck™ }� ~i!*yŠ}[ƒVó

!*]ƒ_ ìó¸wzŒ Û ZgƒŠ HìXgÙ � Ë ç Ñ}~Zzg{mîg6,» gz!*góAŠ+óßz ÑZYZzgg]~óZzgZkÅ QÎÌi c*Š{F,¹ c*CZzg

ë{ßg'�óZyƒ ~ZÝ q¸ZdñÇìXÉZkÐç Ñ} Å ª ƒ streamlining ÆX ' . › Ò ð E

xÄ UîV~Z&bZjZwZzg

» Z0+ZiƒYñÇ XZ¤ /Ë ç Ñ}~Zdñ overhauling YñÏ ó!*ÇÇ» gzZ`ƒYñZzgßv zZ.ZLz°zVÅ 0*È~™ ,ZzgZk~Y " 5 4 è

EEGEÃ tZOŠƒ� �!*]ƒg„ìz{-47g~ƒÏ ÂZ0+Zi{Ù � Zkç Ñ}~H jyzZEyƒÇ ZzgH ¼ ya�pZ{(Z{ZôïD+Z Û™ ä6,ƒ@*ìóz{:ƒÇ X}} eg' × Šzg» x™ gì�ÂZy6,Zq- 4zZ,g 9 ZH Y@*ìZzgZy 4zZ,gzV6,Zq- ' × h+ 4zZ,gÅ ¢zg]ƒCìXt‚g} )F,ªC

ZyZY

]»ƒMh�

Z¤ /t

ZE

yƒ� ' × Š

zgZLZk

Ç~ÈJƒZ»

x™

} Ç � ~ä� M J] » x™ **ðH ìtí6,zZZ# ZzgÑixìZzgZK7g~¸ÂVÃ Zk6,Z&+sŠb ÷Z� Û nìóZka� ZkÆ %�Z]~ßVÇ z{ ÷}aY,Zzg'w:ƒnÏ óÂZ0+Zi{Ù � zZ.‚g}ZKãç5]ÆaZdñÇZq- (,~„ãCŠ~ZÌÅ qï qìX

**\ÂwÃ 7gZ™ äÅ @*N ™æø] øæû Ê ö ç ] Æe~Z† ¬ì: do's & dont's ZyZzZ %zâZ„ªLLZzgZ# ?**7Â e:7gZ™ z —½ ] Ö û Ó ø nû Ø ø]ôƒ ø] Òô × û j ö Üû æø‡ ô Þ ö çû ] e ô^ Ö û Ïô Šû _ ø^ Œ ô] Ö û Ûö Šû j ø Ïô nû Ü ô

LL¸ —i ™ƒF ÖôÔ ø ì ø nû ³ †º æ $] ø uû Šøàö i ø^ û æ ô mû ¡ ÷ ZzgZ# ÂßÂ¦Se&+~Æ‚BÂßóóX 4 §¿ìZzgZ�Ä» gÆZ±gÐÌ�{ìóóXtÍ c*Ë ç Ñ}~he

ZzgŠ¶Æ!*^',Z',gpp Å @*N ìXZ¤ /pZk» Z:tzWF, eä6,Ìƒ Yì� ZKyheZzgŠ¶Æ eä',Z',gÇZzgX £gZ]6,z{Šz uzVÃ ìZÏÐ 6,‚rìZ46,z{ZL M \Ã Ì6,ÇóTF,ZizÐz{Šz uzVÃ Âm

ZL M \Ã ÂáóT eäÐZL M \Ã **\g;ìZÏÐŠz uzVÃ **9óAŠ+Zzg pŒVçÆîg6,øg}ZKãç Ñ}~» gz!*g~

» �Ÿ¸ìZkÆK~tãCŠ~@Ze$Š~Yg„ì� exchange

Z# **\™ ŠzÂ e:7gZ™ zZzgZ# Âw™ ŠzÂ¦Se&+~Æ‚BÂßX

18



Œ Û M yˆÅ !*ÇZ’ZðÎgÂV~ÌZk�Y',ZðªfgZÏe&+~âgheZzg**\ÂwÆZ0+g¼ ¶ ™ Š¶6,(,~pzgCÆ‚B¤ /ÄÅ ˆ ìX

] Ö $„ô mû àø]ôƒ ø] A ™æø mû Ø º Öô ù × û Ûö _ ø Ëô ù Ëô nû àø » M ¸i„Zy M c*]Ðƒ@*ì: ] Ö Ûö _ ø Ëô ù Ë n à Îg>LLh• —C æø]ôƒ ø] Ò ø^ Ö ö çû aö Üû ] øæû æ $‡ø Þ ö çû aö Üû mö í û Šô†ö æû áø B ] Ò û j ø^ Ö ö çû ] Âø × øo ] Ö ß $^ Œ ô m ø Šû j øçû Ê ö çû áø

)e&+~âgäzZßV(Æa� Z# ßÍ VÐ Úö _ Ëô ù Ë n à )',!*Š~ón„(ìQy**\™ fe�Â7gZ7gZfe�ZzgZ# QyÃ **\™ c*Âw™ Šï�Â¶ ™

óóë �Ë ¹ HÏÚÃ XŒV6,(,Z� ›Ìù Šï�óóX ²!i!*y~LL cZ›Òyì� e&+~ðh~ÏâgßÐó§~ M ŠSÙ7- óÙ7- óÂ!óŠzÂ!Å ¶ ™ ßÐXt.e$ HZzggK!*]ìTÆa?äZKŠ c*-$Zzg

Zâ-$» ÎŠZH XZkÆ� Û â c*� Zk» ',ZÓgZ„ mZZy!* Æ H y>ÐìXÍ c* &ÿ

G LÅ Zz^~NhìX ‹tÂ™ zót;BÅ fgZÏRCg„ìóvgZ

e&+~âgä» tðhZ‚¿Zk!*]Å 7g~âi~™ g;ì� » M y]» ¢ e ô Ó ö Ø ô ù 7óbZYz wZ» ¢7ó}.ZÆq ¢z** øƒä» ¢7ó}.ZÆLL

óóƒä» ¢7ó c*}.ZÅ �» „¢7X ¾qwZZy» çn � øoû ð Âø ×ô nû Üº ™] øŸ ø ¿Æ‚BTŠg � Zg*aƒñìZkÅ §sŒVZ�á g{™ Š c*Š H:LLH —F m $çû Ý ø m ø Ï ö çû Ý ö ] Ö ß $^ Œö Öô†øh ô ù] Ö û Ã F × ø Ûô nû àø E Öô nøçû Ý õ Âø ¿ô nû Ü õ D m ø ¿ ö à % ] ö æ Ö 5 òôÔ ø] ø Þ $ ö Üû Ú $ fû Ãö çû $ ö çû áø

Z7tá y7ì� Z7ZV c*YñÇ Qk(,}ŠyTŠyßv ZLg„ Z°=Æ —g 9 }ƒVÐ?óótìz{!*]TÃ ŒVŠC Ù Z c*Š H� ZL eä7g}H ™ zóÂsƒñ

LLtíìóóXZk~ÌZq- ZOŠÅ ™ƒF ÖôÔ ø ì ø nû †º — e&+~¦Sg3 ™ zX� Û â c*:caZƒCìXZ(7� C Ù ¿Šz u}Ã agŒZzgZk §begDƒñ

Zzga¾ za) g{™ ZkÐçn™ }XZkÐç Ñ}ÆZ0+gZq- Ð ª aZƒCì� C Ù ¿Šz u}Ã agó{íZzg$+Š c*-$™g;ìXZÐt

Z0+6ì� ZÌ} e&+~âgàYñÏ óZÌ} **\Âw~¶ ™ Š~YñÏ óZÌ} ÷~ÙA » ^àYñÏ óí6,Ã ðeZ� eZwŠ c*YñÇ XOç**\

Âw7gZgpp ÐZq- §sÂç Ñ}~ZOŠZzg 8 j èE LóÅ cƒCìXZzgZzgZ�Ä» gÆZ±gÐÌt §¿¹p[ LL —i ™æø] ø uû Šøàö i ø^ û æ ô mû ¡ ÷ � Û â c*:

ìóóX?Bƒ� **\Âw~¶ ™ Æ?ä¼ X c*ìZzg P ] ½ ð OVÅ ßg]~i c*Š{œ¾ c*ìóqÑè Z(7óÉ? êx ;aƒñ y Ã ßLƒX|~ít7óÉíÂtì� 7g}t»Æ‚BZL y zVÃ ßIXZv¬\gZitìóvgZgitZkÆfóìóz{git» ¾îgÅàñÇ XÂø]Å gzu åx

M ÐZq- (,~Zë!*] M g„ìóZzgzZ§tì� Ë ›yç Ñ}~LLZzgZk —½ ™æøŸ ø i ø Ï û Ìö Úø^ Ö ø ³ nû ‹ø Ö øÔ ø e ôä Âô × û Üº t@Ze$(,~ZÌÅ qïì� :

qÆú:7,zTÆavg}0*kÃ ðD7ìóóX¬Š c*Yg;ìZn» D» óª cz~™ zDÅ XZ[ªC Ù !*]ì� D c*Â!*£ZkìXëä M \ VZzg» âVÐ�¼ Š¬ Zzg‹ZkÅ ãCŠ6,ëäÃ ðgZñ‡ìÅ ótDìXD» Šz uZŠZ],{D!*2ìXZKy†z yÐqÝ”{¥â]» ZLf‚~ ‹t™ @*ìóZkÐZ _ 5 4 5 é GEG`™ @*ìó}òZ~.™ @*ìóZyÃ �h™ ZyÐ¼

qÝ™ @*ìótZKyÆf‚Æ $ © ª î GEG OZzg $ š ¨ ÿ

GG O» ¿ìXtD!*2ìX' × h+ ', M VZsxZq- Zzgfg $ œ î G 0DÃ Ìt™ @*ìZzgZÐDÆZyŠzâV uZV

)D!*£ZkZzgD!*2(Ð!*ÑF,ói c*Š{‡.Þ ZOŠói c*Š{DZzgi c*Š{zNtzZOŠÆ‡.Þ Œ Û ZgŠêìóZzgz{ìD!*ßkX ¾qwfgZùD¸&�ZzgZ4ÐqÝ”{¥â]LLDóó» ŠgzgBb �XZyfgZùÐqÝƒäzZà

¥â]Æ´z{�¼ Ììz{óZzgªkìóz{Zbãìóz{é �óz{ » Zq- ŠZ],{ìX} ;BÅ � ,aÆƒó} occult sciences

19



*gzVÅ ewÆiZF¯gìƒXZsxteLì� ZKyÃ ZyÓx qzVÐóZyÓxÂø]ÐóZyÓx>]Ð!*Ç M iZŠ™ ÆZkÆñ�Å ãCŠ

ZzgZkÆ¿Å Z‚kD6,‡ì™ }X|tì� tZKyÆÕyZzgZkÆdZzg‚ " 5 4 3 ¨ ë

JEHGEZg»YÆaZq- (,~„Zë@Ze$¶XZzgt!*]tÅ ˆ ìó à:äÌâ**ìó

f!®+Ìt™ D�� wŠ*~Âø]Ã »™ äzZÑZzgZKyÆ¿Ã DÅ ãCŠ6,Z2Zg™ äzZÑŒ Û M yˆìXi²áÆ!*g}~Zq- Š*¦gtå� Ã ðÇ ñìTÆ®V6,ti}g¿ ƒðìóZ# z{ziyZq- −ÐŠz u}−6,v™ CìÂi²! M Y@*ìXZkÅ H Š?ì?H �ì?¾ ãCŠ6,t!*]½ Yg„ì?Z# ZkÅ �7ÂgŠ™ Šz c* Q�

]ô mû j ö çû Þôoû e ô � øoû ðõ Úôàû Òô j ø^ h ô] Ö × # äôæø ‰ö ß $èô ÑîX6� ZâxZ£0Nm ò ä� Û â c*å:LL

óóXZ¤ /Ã ð qâzgZÐ=ì

c*âzgZÐfìÂZkÆaÃ ð …ø ‰ö çû Öôä uø j

#

o ] ø Î ö çû Ù

ø

�ZvÅ Â [ZzgZkÆgÎwÆ� Û ñŠZ]ÐÑîóëâyBÐXpZ¤ /:z{†z yÅ ¤ /Ä~ M äzZàÚƒó:øg}jZkZkÅ ¤&™ MhƒVó:z{øg~=Å öZy~Ë îgÐ7g~ZF,CƒZzg:zkÆD~ZkÆ

aÃ ðZ‚kZzgãCŠñ�Šƒóeìz{zkuƒ c*zk )uóªeìz{Œ Û M yƒ

c*� Û ñŠïÑ VƒóZyƒ Ð!*C Ù Ë !*]Ã t™ äÆaë»g7Xt $ © � î EG

0

ÃZzgZ0+ZiìTÐ‚bÆ » M ¸iƒZìXZzgtâ**Š Hì� yÆñ].›y�ZzgZkÅ §sáz™ ä (inductive logic) Z `Zð

zZÑŒ Û M yì: C Å w M ç ói~ŠN ó†ŠN ócŠN !

ætÐQ ½DƒñÎg`Ã fgZŠN !! Œ Û M yZL‡g~Ã áz™ @*ì� t M c*‹Zë�óZyÃ Šd ZzgZyÅ æŠÐ

}òZ~.™ zóZ `ZYÐ» xßó�‚bÅ ãCŠìX(deductive logic) ZsxÐIDÅ ãCŠZgTÅ Z 5ZYy

6,¶óZÏ6,‚gZŠZgzæZgåóZÏÐS V6,X V0Ìg„‰Zzg�Ìg„‰óÉzZ§tì� ‚Á óQpi c*Š{‰XpZsxä M ™ ZKyÃ Zk

Å OñZ `ZY (deduction) yÅ ß**ñÐïÑZzgZÐZ 5Z`™]ôá $ Å §sázH XŠ¶ ó¾ Šg�{ cZ›Òyì: (induction)

LLG» yZzg M ç —j ] Ö Š $ Ûû Ä øæø] Ö û f ø ’ø†øæø] Ö û Ë ö ç * ]�ø Ò ö Ø % ] ö æ Ö 5 òôÔ ø Ò ø^ áø Âø ß û äö Úø Šû ò ö çû Ÿ ÷

ZzgŠwóZyƒ Å ZkÐ!*i6,kƒÏ óóX»tZ¦ZŠZ]ZväY V«Å �?�®) Š~ì@*� ’ówg]Š~ì@*� Šd óZzgvg}Z0+gz™ Å ¸'g¿ �@*� ¨gz„ ZzgÎaXg™ zX»Z^oóZ+ÑwZzgZ _ 5 4 5 é GEG`Å &&«Å ˆ �XZyƒ Æ!*g}~?Ð!*i6,kƒÏ � Z7Ø™

ÆgÄ ghZåZzgÂø

]6,ZLñ�Å ãC

Šg¿

¶ c*ZyÂVZzgZ¦Z

ŠZ]Ã ZEwH å?tZvÅ ZâP�óZvÅ ?�óZy» ZEw™ zXZyÆ!*g}

~?Ð!*i6,kƒÏ óõ'ƒÇ ó7bÞ ƒÏ X¸zzì� t‚g~æñVÆZ0+Zi~−Í ×VótŠ„ ÙÏZzgZÏâqÆ‚g}ç5]ó¥VÆˆ[Â [ZzgiZPVÅ »g~óZyÅ ZsòÕyZzgZsò�d$~Ã ð(

7XÑZ™ x VäŒVJ- Zg�á Š� Û â c*ì� Z¤ /Ã ð¿Ë w c*Ë − Í ð™ äzZáÅ −Í ðÅ ¤&™ @*ìÂZkäZkÅ †d$Å �~Ñ c*ƒVXª ÷~Ñðƒð½¼ ZzgìóZkÅ ãCŠD6,ìóz{D!*£ZkÌ

™æøŸ ø i ø Ï û Ìö Úø^ Ö ø ³ nû ‹ø Ö øÔ ø e ôä ìóD!*2ÌìZzgD!*ßkÌìóOç� Û â c*:ªZk q —j ]ôá $] Ö Š $ Ûû Ä øæø] Ö û f ø ’ø†øæø] Ö û Ë ö ç * ]�ø Ò ö Ø % ] ö æ Ö 5 òôÔ ø Ò ø^ áø Âø ß û äö Úø Šû ò ö çû Ÿ ÷ ½ Âô × û Üº

7™ MhX verify Æú:7,zTÆavg}0*kÃ ðD7ó&? ;VZ+ qzV» Zq- ŠZ],{¬Ý(ÆZñg6,Œì�vg}jZkZzg

20



Æ?0*È7ƒXpZyÆ verification vg~=ÐâzgZY�óZyÅ K~�‡.Þ ZOŠfg=ìz{zkìXZkÐ!*C Ù T qÆaÃ ðdãCŠ:ƒQk6,ZCñ�‡ì:™ z!5 Zzg ° Å ˜Æ

LLZzg —t ™æøŸ ø i ø Ûû � ô Êôo ]Ÿ û ø…û š ô Úø†ø u÷^ Zke~ M y~!*]t� Û âðˆ :i}~Zš/™ #Ö góóXÎgï%yÆŠz u}gÃ qÆ M y~Ì M c*å:

) M

e$81(LLZzg —½

™æøŸ ø i ö ’ø Ãô ù†û ì ø‚ $

Õ ø Öô × ß $^ Œ ôæøŸ ø i ø Ûû � ô Êôo ]Ÿ û ø…û š ô Úø†ø u÷^ ßÍ VÆaÇ w#Ö \)QyÐì ¢™ !*]#Ö ™ (Zzg:i}~Zš/™

óóXŠgZÝgfZb Ñ~Ðƒ Ð M y~ZKy» ùghäzZà q ° ìZzg M y~ q�ZKyÃ õÍZÜt~Ð x M Cìz{ÂZäìó�ZKã,Å éÅ ƒ Ðú c*V´#Ö ìX®ZÎgï%yÆŠz u}

gÃ qÆ M y~ÌZk» f™ åZzgŒVÌXZâ¼ ZÜ¹óç ÑCZzgçÙ—t ™æøŸ ø i ø Ûû � ô Êôo ]Ÿ û ø…û š ô Úø†ø u÷^ ç5]~@Z c*]Š¶ÆˆR[� Û â c*:

™]ôá $] Ö × # äø LLZzgi}~Zš/™ :góóXÎgï Å § . èG WE~ÂZkÆaZÖp M ñ¸:LLZvÅ pŠIZzg õ�äzZáÃ GI7 —R Ÿ ø mö vôg % Ò ö Ø $ Úö í û j ø^ Ù õ Ê ø í ö çû … õ

� Û â@*óóX÷ Šw~ZF,YäzZÑZ0+Ziì� vg}g„Ã tI7óz{Zš/ä

zZßVó!pgzVóew~5 aZ™ äzZßVÐ›7™ @*óZ7I7 ™ @*XŒVZq- Šz u}¥cÐ!*]Å ˆ ì� eìH Zš/ßóH 0*îVâg™ góÄ „Š0+**Dƒñ½Å Ã Ò™ zó?øg~i}Ã Mh7MhXøg~‘‡](,~x�óøg~t» Ñ]ZzgZkÅ zÚvg}¦gZzgÇÐÌâzgZY�X?X ¤ /Š3Zš/ZßóÄ „Zz‘ §}Îßó ¾qw?NhzVÅ

LL? —k ™]ô Þ $

Ô ø Ö øàû i ø í û † ôÑø]Ÿ û ø…û šøæø Ö øàû i ø ³ fû × ö È ø] Ö û r ô f ø^ Ù ø › ö çû Ÿ ÷ —~Ã 7VMhX C Ù ¦ /:i}Ã MhjÐZzgC Ù ¦ /:—~~NhzVÃ V0*îÐóóX

Èï¸ðÆa M y~Š?

LLZy~ÐC Ù —l ™ Ò ö

Ø %

ƒF

ÖôÔ ø

Ò ø^ áø ‰ø n ô ùò

ö äü Âô ß

û ‚ø…ø e ô ùÔ

ø Úø Ó

û †ö æû a÷^ Q� Û â c*:(persuation) Zq- » ',ZU ¾}g[Æ4,Šq- **Ih+{ìóóXz„F,(

» Z0+ZiìXZ¤ /Ã ð¿}.ZÃ â}ƒÂZkÅ F,(Æa M y~!*]¸ƒÏ � t q}.ZÃ I7ìXZ¤ /ZLg„6,¢ZzgZZyìóZ¤ /ZkÐ›ìZzgZ¤ /ZkÅ gŸ�ðvg~i0+Ï » ·Z70_ ìtÂYyß� t

q,vg}g„Ã **I�XŒVZzZ %Ìi k,c M ñZzgâZ„Ìó¬Ì Šb‰Zzggz» ÌŠ H� t™ zZzgt:™ zóZvÆÎZË ZzgÅ 6,-:™ zózZ−+Æ‚BŒ|u Ð» xßóŒ Û Z"$ŠZgzVÃ Qy» hZŠZ™ zZzgZ¤ /} 6gUZyÐZ ²Zn™ **„7,YñÂZyÐ3,òÅ !*]™ zóZL;BÃ :¤ /ŠyÐ!*0+|ß:!*Çî ghŠzóx:gz~Z(g™ zó**hO:™ zói**ÆŒ Û d$:,5XÂaè

Ì�� t™ z dont's Ì�Zzg do's ŒVZzZ %Ì M ñZzgâZ„Ì M ñó� t�¼ —l ™ Ò ö Ø % ƒF ÖôÔ ø Ò ø^ áø ‰ø n ô ùò ö äü Âô ß û ‚ø…ø e ô ùÔ ø Úø Ó û †ö æû a÷^ t:™ zóZka� Û â c*:

ÒyƒZìZk~�( z;]�z{ ¾}g„Ã ¹„**I�ó ¾Zg„ZyÃ !*ÇI7™ @*X6� ²nH Š H� Èï¸ðÆat M y~Š?ìXZ[ZkÆZkÐ~F,Ã ðZzgŠ?e7X

ÕzŠZ**ðÅ |LL)Z}·å !(t —½ ™ƒF ÖôÔ ø Úô Û $ ³ « ] øæû u 5 o ]ô Ö ø ³ nû Ô ø…ø e % Ô ø Úôàø] Ö û vô Ó û Ûøèô M Ð� Û â c*:

z{ÕÅ !*'�� ¾}g„ä�6,zkÅ �óóX(,}\g}ZÖp�ì� M \å Æg„ä wisdom � Z}· V!tÕìótŠZ**ðìót

M \å 6,zkÅ ìXÂLLÕóóÃ KÆK~t£x(,ZZëìX‰ |Z]äŒ Û M yˆÅ Qy M c*]Å óX~ÑZ™ x VÆ� Û Zø XgÇ :»

21



ó ™ m ø j û × ö çû ] Âø × ø nû ã ôÜû ! m F jôäæø mö ø Òô ù nû ã ôÜû mö Ãø ×ô ù Ûö ãö Üö ] Ö û Óô j Fgøæø] Ö û vô Ó û Ûøè ø— !*,ZÖpf™ ì: ‚ZkîgÐÅ ì� Â [Ð %ZŠŒ Û M yZzgÕÐ %ZŠ ] 4 ï E OGgÎwå c*

ZqŠ "ì GI LgÎwå à�XZk ìwÅ Œ Û M yˆÆZk£xÆjZáÐo ¢zg~ìXŒ Û M yˆ~Z©xÌ�ZzgZ2» ÒyÌìó Ñ<Zzg}Ì

ÌìXtpŠŒ Û M yˆ„ (wisdom) ìZzgŒ Û M yˆ„~ÕzŠZ**ð�óZq- §s‡âyìZzgZq- §sZk‡âyÅ 1 (aspects) ÆŠz¥c

6,» g� Û âŠZ**ðìXZq- §s¬ìÂ

Šz u~ §sZk¬Å ãC

ŠT

Õ6,‡ì ìóZk» ÒyìX

t!*]‡.Þ Âzì� Îgï%yÆŠz u}gÃ q» ZkŠgkÆŠzgZy!*g!*gjZ! M c*ìXtx¹ZkÂÕ~Ìñ�ŠìXz;V M ¸iƒZå:

—t æø Úøàû m $ � û Ó ö †û Ê øô Þ $ Ûø^ m ø � û Ó ö †ö Öô ß ø Ë û Šôä ½ ™æø Ö ø Ï ø‚û ! i ø nû ß ø^ Ö ö Ï û ÛFàø] Ö û vô Ó û Ûøè ø] øá ô] � û Ó ö †û Öô × # äô

) M

e$21(LLZzgëä%yÃ Õ«Å ¶� ]™ zZv» Zzg�Ã ð]™ }Â ]™ @*ìZK„)ÃZ+}Æ(aóóXz;V $ © � î EG 0 M ¸iÕåó²ŒVZk

V™ƒF ÖôÔ ø Úô Û $ ³ « ] øæû u 5 o ]ô Ö ø ³ nû Ô ø 7g~c» Z!xÕÆf™ 6,ƒg;ìX!*,ZÖpªt�z{!*'óz{@Z c*]óz{ZzZ %zâZ„ZzgZyÅ ½� —½ …ø e % Ô ø Úôàø] Ö û vô Ó û Ûøèô

� ¾}g„äzkÅ �Z}· V M \6,Ri ¢ g ê G

LÕX

w½ M y:Â©°ZÑß:"last but not t M y~!*] Zkƒ » Åï E L O][ZzgqÝH ì?ZvÆ V™æøŸ ø i ø rû ÃøØ û ÚøÄ ø] Ö × # äô]ô ÖF ³ ³ ÷^ ! ì ø†ø— ÆŠgZ~� Û âŠ~ˆ the least"

Ÿ ø ‚BÃ ðZzgZ[:¯¢8óóXtz„!*]ì�øg} ® Ð * î 0©» b ÌZÍwì:LLX:ZvÆÎZË Ã qŠ: IZ¢8óZvÆÎZË ZzgÃ Zß:» óó ]ô ÖF ³ ³ äø]ôŸ $] Ö × # äö

qï:âyÎXZv„Z[zZuìóz„_»Çìóz„8ƒÇìXLLS[óóÆÂÅ , øg}ZkÉ»[~¬} 7 M ðXtÐ

ÂìXZkÆwz½Z-~ó�Zk» âŠ{�óZzg QZkÆãCŠ~½~¢�óó» âŠ{ ²!i!*y~F sV~ M @* ] ÖF ³ ä ÆZ0+gYö» Ðg8 - ìXLL

óóXªZzï�» z{^�âVÐŠzg} ] ø Ö ø ³ ³ äø] Ö Ë ’ n Ø ö ]ô ÖFo ] ö Úô ùä ìX}¹ Y@*ì:LLZ# ZÐñMìÂz{ZKâVÅ §s~−ìXZk|xÐ ƒó !*0+|Š c*Š H

ìXªT i v n † pù tÂLLZ[óóZ~.H Š HìXZÏ §bZkâŠ}» Zq- |xóóÐì æ Öä Å ZÝ|Zzg/ J- Ã ð:V0*ñXZq- gZñtÌì� tLL

T» |xzZA:›ìXÍ c*Z[z{�ìTÅ §sÃ ð~−ìZKq~# gzZðÆaóZKÂ¤ ðÆaóZLrT$Ã Šzg™ äÅ

ZzgvgZÂ ŠgpZ„ á™ óZK ¢zg c*]Å Åg‚ãÅ ÂÆ‚B¤ óvgZq~# gzZóvgZgzi~g‚VZzgvg~‚;» Šzg� Û âäzZÑÎZñ

ZvÆÃ ð7XtìãCŠ~¦§Z[XZkÆˆ¸Â M ñÇ ZkfZ]Æa�

›Æ‡

.Þ ƒó

TÐzZA:G

ƒóZzgz{fZ]ÌZ

v„Å fZ]ìX z{8ƒÇZzg£ƒZ-ìXZzg Q‘:Z0+Zi~!*]Å YñÂz{��

TÅ / Ã 'ZKyÆa**eƒóTÅ fZ]zgZYZßgZYóMzgZYZßgZYóMzgZYZßgZYƒó˜VZKyÆaÎZñ ëÆZzgÃ ðeg{!*¹7gLóÂz{ÌZv„Å fZ]ƒ$Ë ìXOç-VÉ� tY)C Ù Z±gÐgZ„ M @*ì

Üs!*g~¬\Å fZ]6,X Z' × Z`óZÅgÅ ¥V6,Ã,óZZë›TÆßv ZKf6RÆ_.Z[» ¦ggnp �XúZxZÜkÆ4,Šq- Z[» ¦g¸ì� z{gzi~g‚Vìó‚;» Šzg™ äzZÑìóŠ¬N GgzZÑìóÕN ',ÑäzZÑ

óóªgzi~g‚VZk Ÿ ø]ô ÖF ³ ³ äø]ôŸ $] Ö × # äö LL ìXZyÅ f6R6,qŠ» |x¸ƒÇ :

ÆÎZÃ ð7óÂ¤ ZkÆÎZÃ ð7Xq~# gzZZkÆÎZÃ ð7ó ¾ Šzg™ äzZÑZkÆÎZÃ ð7ZzgZkÆÎZÃ ð7�ßÍ VÅ Š¬N

22



ù7ƒóZyÃ Jw™ @*ƒZzgZyÅ 6VÃ Šzg� Û â@*ƒXp‘:f‚ZzgìXLLZ}',zVZizëz²z Å ‘:ZëŠZzg' × Z`» qï¿Z[Ã z{�â}ì�

‡ÁðóóÆ]Zt˜VZKy» „ ë;g™ g{YñóTÅ �» ¦ge:ƒóTÅ Ì]» ¦ge:ƒóz{‡ŠgìÂH ‡Šgìóz{ìÂH ˜ìóz{lìÂH lìXz{fZ]� ˜V6,ÎZñ ëÆZKyÆ0*kZzgÃ ðegï» g7óz{�Z[ìXZzgz{¿� �„Š]Å ZÝgzbÐ M Ùƒ[ƒóz{¿� T» ŠwËZgƒóZkÅ gzbi0+{ƒóZkÆaZ[8ƒÇìó

Ÿ ø Úø Ãû fö çû �ø]ôŸ $] Ö × # äö XŸ ø Úø Ï û ’ö çû �ø]ôŸ $] Ö × # äö XŸ ø Úø _ û × ö çû hø]ôŸ $] Ö × # äö X £ƒZ-ìóª:LLóóX Ÿ ø Úø vû fö çû hø]ôŸ $] Ö × # äö

Z¤ /pZk ® Ð * î 0©Æ¬bzÅ ZkÐ—F,RÌìópZk» f™ ŒV�á h+Z"gÆ‚Boƒ :gìÇ ó@*ë ÜsZ�á g{™ Š c*Y@*ìXZk6,

Z¤ /p¼ c

8 © 3 © ï

GGGG

L Ñu ÆK

~ƒ_ ì� Z

q- £xz{Ìì˜VZ

vóó Ÿ ø Úøçû qö çû �ø]ôŸ $] Ö × # äö ÆÎZË Z[� Ô» çnZkßg]~‚t M @*ì� LL

ªz�›Ç ÜsZv» ìXwñ�Š Üsz{ìX C Ò Ø % Úø^ Êo ] Ö Ó ç áæ âÜº ] øæ ì ø n ^ Ùº

]æ Âö Ó ç Œº Êo ] Ö Û † ] m ^ ]æ ¾ô¡ Ùº

!*¹�¼ Ã M

g;ì c*Âz{‚ñ�ó c*@ � c*z{Zq- ¸‹zZ!Å » g� Û âðìó ²z�›Ç ÜsZv» ìXZKy» „ ~Zg»YƒóZKyÅ gzqãF,¹ƒóZyƒ Å cZ`tì�

óóÅ |Ã 0*áX®Zt‚g~cz*Zzgt Ÿ ø]ô ÖF ³ ³ äø]ôŸ $] Ö × # äö LL ZKyZk‚g}ZzZ %zâZ„ M y~ M ™ Ty6, %6ƒD�z{ Qz„ì˜V

™æø Î ø – Fo …ø e %

Ô ø] øŸ $

i ø Ãû fö ‚ö æû � Ð M ¸iƒZåX M ¸i Ñu °ZmŠ]Å ÔÐƒZå:™æøŸ ø i ø rû ÃøØ û ÚøÄ ø] Ö × # äô]ô ÖF ³ ³ ÷^ ZzgZ!xƒ@*ì Ñu °ZÑß:Å ÔÐ: ]ôŸ $]ô m $^ åö —

—m ! ì ø†ø Ê ø j ö × û Ï Fo Êôoû qø ø ß $Üø Úø × ö çû Ú÷^ Ú $‚û uö çû …÷]LLZzgZvÆ‚BË ZzgÃ qŠ:¯¢8ózg:?3~eZwŠbYîÐ5#Ö iŠ{)Zzg(Š\Ï g}ƒñ)C Ù >ðÐ øzxƒ™ (óóXª Ñu » ÂZq- „³†Ç XZ¤ /?ZkxÆ %> ƒñÂ Qvg~wQklz{�á u ZzgZkÃ h}™ – Å ƒÏ TÃ Š c*sðŠ3 Š~YñóTÃ M v ÎŠ~

Zzg (condemned) ƒ™ óª5#Ö iŠ{ Úø‚û uö ç … Zzg Úø × ö çû Ý YñXOç?Š\Ï g}ƒñ3~Ñ7- ŠbYîÐXZka� ? Ñ½ZK+M Ð·ƒ‰ƒXZ¤ /?ä Ñu » Zg‚[H Â?Zk£ZzgZk£xz %¥ÐZL M \Ã øzx™ `ƒXZ¤ /?äÂ©» ŠZð;BÐghŠ c*ÂZ[vgZ ^sZzg£xZkÆÎZZzg¼ 7� »° c*YñZzgZ$+Z Æ H !*ŠJ- **§3~Ñ7- Š c*YñX

LLH vg}g„ —½

] ø Ê ø^ ø

‘û Ë F

³ 9 Ó ö

Üû …ø e % ³ ³ Ó

ö Üû e ô^ Ö

û fø ³ ßô nû àøæø] i

$

í ø

„ ø

Úôàø] Ö û

Ûø × 5

òô Ó øèô]ô Þ

ø^ $

÷^ ™ ä»Â`1ì@VÆaZzgpŠ� Û ¤VÅ ßg]�ÃÓ VZ(g™ à

�óóX6� ²nH Y[ó Ñu Å Zq- ó�Qkç Ñ}~ñ�Š¶ót¶� Z�³ó æW ²[� Û ¤VÃ }.ZÅ ÃÓ VŒ Û ZgŠï¸XZk6,Zv¬\Å §sÐ¼ Â' × ZbÆZ0+Zi~ÌWÅ ˆ Zzg¼ ió QÅ ZzgeZ.$Æ

Z0+Zi~ZÖ§**gZWÌ� Û â c*Š H� H vg}g„ä»Â`1ìœV Æa?Z¤ /eƒYñÂ? ÑâñgTƒóìÖñ QDƒZzg?Zk„

~ƒDƒ� ZÐ} ¥ /ñ~Š®™ M îZzg¢Ð¢Zk¬gZzg$+**òÐË :Ë §b¥ég~ZzgÖgZqÝ™ ßXZzg}.ZÆa?äÃÓ V IZð

™] ø Ö ø ³ ³ Ó ö Üö �?vg~t„(,~È&+~„ìX6� Îg>Zâ~ M c*ì:

LLH vg}adW�Zzg —V iô × û Ô ø]ôƒ ÷] Îô Šû Ûøè º •ô nû Fp U ] Ö„ $

Ò ø†ö æø Ö øäö ]Ÿ û ö Þ û % Fo ZkÆaÃÓ V?t„Â(,~„**²:ìóóXtÂ(,~„Ð„ì�?

23



™]ô Þ $ ³ ³ Ó ö Üû Ö ø ³ ³ j ø Ï ö çû Ö ö çû áø äÅ ìXpZ[' × Zb» çn»ƒZóZzgZkÆ� Û â c*:LLGt¹(,~!*]ì�?È gìƒóóX¸Z0+ZiZ‹ Îg] —n Î øçû Ÿ ÷ Âø ¿ô nû Û÷^

™æø mö ß û „ô…ø] Ö $„ô mû àø Î ø^ Ö ö ç ]] i $ í ø„ ø] Ö × # äö ªÎg>Zl ~»gòÆf™ ~ M @*ì:]ôáû ½ Ò ø fö †ølû Ò ø ×ô Ûøè ÷ i ø í û †ö tö Úôàû ] ø Ê û çø] a ô ` ôÜû ½ Úø^ Ö ø ö Üû e ôä Úôàû Âô × û Ü õæ $Ÿ øŸôF e ø« ñô ã ôÜû D æø Ö ø‚÷]

LL'ZzgZyÃ egZñ�ë �ZväË Ã gC¯ c*ìX —E m $ Ï ö çû Ö ö çû áø]ôŸ $ Ò ø„ô e÷^

Zk!*]» :Z7Ã ðDìZzg:ZyÆ!*\ŠZŠZÃ X¹(,~!*]ì�ZyÆìÐÇìXz{¡Ñ^1s�óóXª¹(,~!*]ì�QyÆ

! 0 î NEÐòg„ìXz{Ñ^1wgì�XZyÆZkwÆZ0+gÃ ðœZ‰Ü 7ìXZkÅ Ã ð|7ìXt u@* uÑóoZzgcyìXZk6,t M c*‹Ig� »ƒg„�X

zZ§tì� ZyZVg{ M c*]~Zq- ™ÔÕyó(Zzg¡qç Ñ{ c*

-VÈ ³�

Zsòç

Ñ{ó

Zsò

Î‚Ì

ZzgZsò

g‚›» (

,ZYìu

‚t M Š HìX@*ëZ½ÎÅ z{R²Bz± Zzg(Ï)b ‚t M N ófgZ—F,RìóZyÐcSy�á ÑZvZŒŠgk~ƒÏ XZkR6,Îg>Z ÆZ]

Z½ÎÆK~Œ Û M yˆÅ @Ze$» Zq- (,ZYì %ìZzgZÏ6,øgZ M Ò{ŠgkŒƒÇ XŒVZkÐÁ F,ª�`óç Ñ}óÎ‚ÌÅ R6,

ZsxH eLìZzgH 7eLóÁ qzVÃ 6,zZymJ**eLìZzgÁ qzV» ZLwZÐàgìóZk» Zq- (,ZYìu‚t M Š HìXoo æ� ì † � Â ç] Þ^ ] á] Ö v Û‚ Ö ×#ä …hù] Ö Ã ^ Ö Û nà

24

Documents

BU-9-13-Islam Ka Mua'Sharti Wa Samaji Nizam