_w§~B© bmoh_mJ© nmo{bg

2

aoëdo nmo{bg H$V©ì` _m{hVrnwpñVH$m_hmamï´> nmo{bgm§À`m 53 ì`m ÜdOmamohU {XZmÀ`m gÝ_mZmW©

{XZm§H$ 2 OmZodmar, 2013 amoOr àH$m{eV

gVH©$Vm hrM gwa{jVVm

1) aoëdo S>ã`mV qH$dm aoëdo ñQ>oeZ n[agamV H$moUVrhr AZmoiIr / g§e`mñnX dñVy , ~°J AmT>ië`mg Ë`mg Z hmVmiVm, ñne© Z H$aVm Ë`mMr I~a VmËH$mi Ama.nr.E\$. / Or.Ama.nr. `m§Zm Úmdr.

2) g^modVmbÀ`m g§e{`V hmbMmbr d KQ>Zm§da bj R>odyZ gwa{jVVo~m~V OmJéH$ amhmdo. 3) AZmoiIr Bg_m§H$Sy>Z {Xë`m OmUmè`m ImÚ-no` nXmWm©V Jw§JrH$maH$ Ðì` {_gibo AgÊ`mMr

eŠ`Vm Agë`mZo Vo ñdrH$mé Z`o / ImD$ {nD$ Z`o. 4) JXuÀ`m doir aoëdo_Ü`o MT>VmZm qH$dm CVaVmZm h°ÊS>~°J / ng©Mr MoZ CKSy>Z _m¡ë`dmZ dñVw§Mr

Mmoar hmoÊ`mMr eŠ`Vm AgVo åhUyZ eŠ`Vmo Vo Q>mimdo AWdm nwaoer XjVm ¿`mdr.5) MmoaQ>çm§H$[aVm ghOàmß` àbmo^Z R>aob Aem nÕVrZo Xm{JÝ`m§Mo àXe©Z H$é Z`o.6) JXu_wio Vgo KS>ë`mMo ̂ mgdyZ H$moUVmhr _{hbm / nwéf àdmgr {dZmH$maU A§Jmda aobV Agob

/ Y¸$m~w¸$s H$aV Agob Va Ë`mnmgyZ gmdY amhmdo.7) _{hbm§Zr amÌrÀ`m doir eŠ`Vmo nmo{bg V¡ZmV Agboë`m _{hbm§À`m S>ã`mVyZM àdmg H$amdm

AWdm JXu AgUmè`m S>ã`mV ~gmdo.8) nmo{bg ñQ>oeZÀ`m R>mUo A§_bXmamZo Ho$boë`m H$madmB©Zo g_mYmZ Pmbo Zgë`mg à^mar

A{YH$mar AWdm d[að> nmo{bg {ZarjH$ ̀ m§Zm ̂ oQ>mdo. 9) ZmJ[aH$m§Zm _XV H$aUo ho nmo{bgm§Mo H$V©ì` Amho VgoM

nmo{bgm§Zm ghH$m`© H$aUo ho ZmJ[aH$m§Mo H$V©ì` Amho. 10) Amnë`m gm_mZmMr, _m¡ë`dmZ dñVw§Mr, bhmZ _wbm§Mr, d¥Õ d namdb§~r ì`ŠVtMr {deof H$miOr

¿`mdr. 11) àdmem§À`m gwa{jVVogmR>r aoëdo ñWmZH$m§da CCTV H°$_oao H$m`m©pÝdV AmhoV.12) AmUr~mUrÀ`m àg§Jr VgoM g§e{`V ì`ŠVr, dñVy AWdm KQ>Zo~m~VMr _m{hVr H$i{dÊ`mgmR>r

GRP AWdm RPF er Ëd[aV g§nH©$ gmYmdm.13) ha{dboë`m ì`ŠVt~m~V VgoM _w§~B©, R>mUo, Zdr _w§~B© joÌmVrb aoëdo AnKmVm§_Ü`o OI_r, _`V

Pmboë`m ì`ŠVt~m~V _m{hVr XoUmar do~gmB©Q> _w§~B© bmoh_mJ© nmo{bgm§Zr V`ma Ho$br AgyZ Vr www.shodh.gov.in Aer Amho. {VMm dmna ZmJ[aH$m§Zr Adí` H$amdm.

_Ü` aoëdo gwajm ~b hoënbmBZ - 1275 , npíM_ aoëdo gwajm ~b hoënbmBZ - 1276aoëdo nmo{bg hoënbmBZ - 9833331111

Amnbm aoëdo nmo{bg

3

_w§~B© bmoh_mJ© nmo{bg

Omhra AmdmhZ

H$mhr Ñï>àd¥ÎmrÀ`m bmoH$m§H$Sy>Z VgoM aoëdobmBZ bJVÀ`m _moH$ù`m

OmJoV, _¡XmZmV IoiUmè`m _wbm§H$Sy>Z J§_V-Moï>m-_ñH$ar åhUyZ YmdË`m

aoëdoda XJS> \o$Hy$Z _maÊ`mMo àH$ma KS>VmV.

\o$H$bobm XJS> hm aoëdoÀ`m doJm_wio \o$H$Ê`mÀ`m doJmnojm H¡$H$ nQ>rV

OmñV doJmZo àdmem§Zm bmJyZ àdmgr J§^ra OI_r, A§eV: AWdm nyU©V: An§J

hmoVmo AWdm àmUmg _wH$Vmo.

Aem XwX£dr KQ>Zm§Zm Amim KmbÊ`mgmR>r Aem àd¥ÎmrMo à~moYZ H$éZM

Ë`m§Zm namd¥Îm H$aVm `oB©b. Ë`m§Mo _Zn[adV©Z Pmbo VaM Ë`m§À`m dV©ZmV

n[adV©Z eŠ` Amho.

gd© OmJéH$, gyk, gm_m{OH$ ~m§{YbH$s _mZUmè`m O~m~Xma

ZmJ[aH$m§Zr ̀ mgmR>r à`ËZerb amhUo Amdí`H$ Amho.

Aem XwK©Q>ZoV OI_r hmoUmam aoëdo àdmgr Amnbm n[a{MV, ñZohr, {_Ì,

ZmVodmB©H$ Agy eH$Vmo AWdm IwÔ AmnU ñdV: Agy eH$Vmo.

Ago J¡aàH$ma H$aUmè`m§Mr _m{hVr Agë`mg Vr H¥$n`m aoëdo nmo{bgm§Zm

H$idmdr.

Aer _m{hVr H$i{dVm§Zm ñdV:Mm Zmd-nÎmm, ñdV:Mr AmoiI

gm§JÊ`mMr Amdí`H$Vm Zmhr.

4

Amnbm aoëdo nmo{bg

Mmoar AWdm BVa VH«$ma XmIb H$aÊ`m~m~V VgoM Mmoarg Jobobm _wÔo_mb nmo{bgm§Zr

hñVJV Ho$ë`mZ§Va Vmo naV {_i{dÊ`m~m~V _m{hVr.

1. àdmg gwé H$aVmZm qH$dm àdmgmXaå`mZ Pmbooë`m Mmoar~m~V AWdm BVa JwÝøm~m~V Q´>oZ_Yrb RPF H$_©Mmè`mH$S>o qH$dm TTE `m§À`mH$So> CnbãY Agboë`m FIR \$m°_©_Ü`o àdmgr Amnbr VH«$ma Zm|Xdy eH$VmV qH$dm J§Vì` aoëdo ñQ>oeZdarb nmo{bg R>mÊ`mV VH«$ma XmIb H$é eH$VmV.

2. JwÝømVrb Mmoarg Jobobm _mb nmo{bgm§Zr hñVJV Ho$ë`mZ§Va Vmo H$m`Xoera ~m~tÀ`m nyV©VoñVd nmo{bg R>mÊ`mV O_m Ho$bm OmVmo. {\$`m©XrÀ`m AOm©Zwgma g§~§{YV Ý`m`mb`mÀ`m AmXoemà_mUo Vmo {\$`m©Xrg naV Ho$bm OmVmo.

_{hbm d ~mb àdmgr ̀ m§À`m _XVrgmR>r Cnm``moOZm

1) nmo{bg ñQ>oeZ ñVamda _{hbm gwa{jVVm / XjVm g{_Ë`m ñWmnZ H$aÊ`mV Amë`m AmhoV. Am`wº$mb` d n[a_§S>i ñVamda _{hbm b¢{JH$ N>idmX à{V~§YH$ g{_Ë`m d _{hbm H$j ñWmnZ H$aÊ`mV Ambo AmhoV. _{hbm gwa{jVVm g{_VrÀ`m àË`oH$ _m{gH$ ~¡R>H$sV H$m_H$mOmMm AmT>mdm KoVbm OmVmo.

2) amÌr 8.30 Vo gH$mir 6 dmOÊ`mÀ`m Xaå`mZ àË`oH$ bmoH$b Q´>oZ_Yrb _{hbm§À`m XmoZ ~moJt_Ü`o àË`oH$s EH$ geó nmo{bg H$_©Mmar Zo_Ê`mV ̀ oVmo.

3) _{hbm§À`m gwa{jVVogmR>r aoëdo àemgZmH$Sy>Z ~hþVoH$ gd© aoëdo ñQ>oeZÀ`m ßb°Q>\$m°_©da _{hbm§À`m S>ã`mg_moa CCTV H°$_oao bmdÊ`mV Ambo AmhoV.

4) _{hbm d ~mbH$m§g§X^m©V KS>Umao JwÝho Jm§^r`m©Zo d àmYmÝ`mZo Ëd[aV hmVmibo OmVmV.

5) AZmW, ~mb_Oya, {^joH$ar ~mbH$m§Mr _m{hVr nmo{bgm§Zm Úm.

6) àË`oH$ nmo{bg ñQ>oeZ_Ü`o _{hbm d ~mb H$jmMr ñWmnZm H$aÊ`mV Ambr Amho.

7) _{hbm d ~mbH$m§gmR>r H$m_ H$aUmè`m AemgH$s` g§ñWm§À`m à{V{ZYtZm ̀ mo½` Vr _XV nmo{bg ñQ>oeZH$Sy>Z {Xbr OmVo.

8) YmdË`m Q´>oZ_Yrb _{hbm Am{U ~mbH$m§À`m gwa{jVVm d ghm`VogmR>r hoënbmBZda g§nH©$ gmYmdm. CHILD HELPLINE - 1098

5

aoëdo gwajm ~b - Railway Protection Force (RPF) `m§Mr H$V©ì`oaoëdo nmo{bg - Government Railway Police (GRP) `m§Mr H$V©ì`o

1) _{hbm àdmgr

1. _{hbm§gmR>r amIrd Agboë`m S>ã`mV nwéfm§Zr àdoe AWdm àdmg H$aUo.

RPF aoëdo H$m`Xm H$b_ 162 à_mUo H$madmB© H$aUo.

GRP aoëdo gwajm ~bmbm _XV H$aUo

2. bmoH$b_Yrb _{hbm àdmem§Zm g§ajU XoUo.

RPF ßb°Q>\$m°_©da d àdmgmXaå`mZ Q´>oZ_Ü`o gwajm nwa{dUo

GRP RPF À`m nwaoem _Zwî`~imA^mdr bmoH$b_Yrb _{hbm àdmem§À`m gwa{jVVogmR>r XmoZ _{hbm Ama{jV S>ã`mV amÌr àË`oH$s EH$ H$_©Mmar nwa{dUo.

3. aoëdo_Ü`o _{hbm~m~V KS>Umao JwÝho d AnamY

RPF nr{S>Vm§Zm aoëdo nmo{bgm§H$S>o _XVrgmR>r Ëd[aV KoD$Z OmUo.

GRP JwÝhm XmIb H$éZ, Vnmg H$éZ JwÝhm CKS>H$sg AmUUo Amamonr AQ>H$ H$ê$Z Xmof{gÕrgmR>r nwaogm nwamdm Jmoim H$éZ Ý`m`mb`mV XmofmamonnÌ gmXa H$aUo.

4. H$m¡Qw>§{~H$$H$bhm_wio {ZamYma Pmë`mZo aoëdo ñQ>oeZ n[agamV AmT>iboë`m _{hbm.

RPF Vmã`mV KoD$Z nwT>rb H$madmB©gmR>r aoëdo nmo{bgm§H$S>o Ëd[aV gwnyV© H$aUo.

GRP nmbH$m§Mm emoY KoD$Z g_wnXoeZ H$éZ nmbH$m§À`m Vmã`mV XoUo. nmbH$ Z AmT>ië`mg _{hbm dg{VJ¥hmV admZJr H$aUo.

2) An§J

1. An§Jm§H$[aVm amIrd Agboë`m S>ã`mVyZ AZ{YH¥$V àdmg H$aUo

RPF aoëdo H$m`Xm H$b_ 155 à_mUo H$madmB© H$aUo.

GRP 1. aoëdo gwajm ~bmbm _XV H$aUo 2. An§J ì`ŠVrg ghmæ` H$aUo.

_w§~B© bmoh_mJ© nmo{bg

6

Amnbm aoëdo nmo{bg

3) AZmW / {ZamYma ~mbHo$

1. AZmW / {ZamYma ~mbHo$ AmT>ië`mg

RPF AZmW / {ZamYma ~mbHo$ Vmã`mV KoD$Z aoëdo nmo{bgm§H$S>o gmon{dUo.

GRP AZmW / {ZamYma ~mbH$m§~m~V Á`wìhoZmBb OpñQ>g A°ŠQ> à_mUo H$madmB© H$aUo.

2. H$m¡Qw>§{~H$$H$bhm_wio {ZamYma Pmë`mZo aoëdo ñQ>oeZ n[agamV AmT>ibobr ~mbHo$.

RPF AZmW / {ZamYma ~mbHo$ Vmã`mV KoD$Z aoëdo nmo{bgm§H$S>o gmon{dUo.

GRP nmbH$m§Mm emoY KoD$Z g_wnXoeZ H$éZ nmbH$m§À`m Vmã`mV XoUo. nmbH$ Z AmT>ië`mg ~mbJ¥hmV admZJr H$aUo.

4) \o$ardmbo / {^H$mar

1. AZ{YH¥$V \o$ardmbo / {^H$mar

RPF aoëdo H$m`Xm H$b_ 144 à_mUo H$madmB© H$aUo.

GRP eha nmo{bg / aoëdo gwajm ~bmbm _XV H$aUo.

5) aoëdo {VH$sQ>m§Mm H$mim~mOma

1. aoëdo {V{H$Q>m§Mm H$mim~mOma H$aUo

RPF aoëdo H$m`Xm H$b_ 143 à_mUo H$madmB© H$aUo.

GRP aoëdo gwajm ~bmbm _XV H$aUo.

6) XIbnmÌ JwÝho d AXIbnmÌ AnamY

1. ^maVr` X§S>{dYmZ g§{hVm (IPC) d BVa H$m`ÚmMo C„§KZ Ho$ë`mZo KS>bobo JwÝho

RPF nmo{bgm§Zm _XV H$aUo.

GRP JwÝømg à{V~§Y H$aUo, KS>ë`mg XmIb H$éZ, Vnmg H$éZ CKS>H$sg AmUUo Amamonr AQ>H$ H$ê$Z Xmof{gÕrgmR>r nwaogm nwamdm Jmoim H$éZ Ý`m`mb`mV XmofmamonnÌ gmXa H$aUo.

7

_w§~B© bmoh_mJ© nmo{bg

7) aoëdo AnKmVm~m~V

1. aoëdo AnKmVmV OI_r hmoUmè`m/_aU nmdUmè`m àdmí`m§~m~V.

RPF OI_r/_`V Bg_mg VmËH$mi d¡ÚH$s` _XV CnbãY H$éZ XoUo.

GRP Ý`m`-d¡ÚH$s` àH$aUmVrb VaVwXrà_mUo H$madmB© H$aUo. OI_r/_`VmÀ`m ZmVodmB©H$m§Mm emoY KoUo. OI_rgµ/_`Vmg ZmVodmB©H$m§À`m Vmã`mV XoUo.

2. aoëdo AnKmV (Untoward Incident)

RPF KQ>ZoMm Ahdmb RPF À`m d aoëdo àemgZmÀ`m A{YH$mè`m§Zm VmËH$mi H$idyZ, Vnmg H$éZ aoëdo A{YH$mè`m§Zm Ahdmb gmXa H$aUo.

GRP KQ>ZoÀ`m AZwf§JmZo n§MZm_m d AÝdofU H$aUo. aoëdo dmhVyH$ nyd©dV H$aÊ`m~m~V à_mUnÌ XoUo. Amdí`H$Voà_mUo JwÝhm XmIb H$éZ, Vnmg H$éZ, JwÝhm CKS>H$sg AmUUo, Amamonr AQ>H$ H$ê$Z Xmof{gÕrgmR>r nwaogm nwamdm Jmoim H$éZ XmofmamonnÌ gmXa H$aUo. d[að> nmo{bg A{YH$mar d _hmamï´> emgZmg Ahdmb gmXa H$aUo.

8) aoëdo gwa{jVVo~m~V

KmVnmV {damoYr H$madm`m

RPF

1. àdmí`m§À`m gm_mZmMr ñH°$qZJ _{eZÛmao VnmgUr H$aUo.

2. g§e{`V AmT>ië`mg nmo{bgm§À`m Vmã`mV XoUo.

3. CCTV Ûmao JwánUo {ZJamUr R>odyZ AZw{MV àH$ma KS>Uma Zmhr `mMr H$miOr KoUo.

JwÝhm KS>ë`mMo bjmV Amë`mg Ë`mMr _m{hVr nmo{bgm§Zm XoUo.

4. bm§~ nëë`mÀ`m _ob/EŠgàog Q´>oZda JñVH$m_r H$_©Mmar Zo_Uo.

5. aoëdoÀ`m _mb_ÎmoMo VgoM aoëdo àdmgr d Ë`m§À`m _mb_ÎmoMo g§ajU H$aUo.

GRP

1. g§e{`V àdmgr/gm_mZ `m§Mr àË`j VnmgUr H$aUo.

2. g§e[`Vm§da H$madmB© H$aUo.

8

Amnbm aoëdo nmo{bg

9) JwÝho

aoëdo H$m`X`mÝd`o KS>Umao AnamYRPF

aoëdo H$m`Xm H$b_ 137 Vo 139,149 Vo 153 Vo 174 AÝd`o H$madmB© H$aUo.137 - {dZm{VH$sQ>/nmgm{edm` àdmg H$aUo.

138 - {VH$sQ>/nmgmÀ`m A§Vamn{bH$So> àdmg H$aUo.

139 - {dZm{VH$sQ> àdmí`m§Zm Q´>oZ_YyZ CVa{dUo.

141 - YmoŠ`mÀ`m gmIirMm J¡admna.

142 - AÝ` àdmí`m§À`m Ama{jV {VH$sQ>mda àdmg H$aUo.

143 - aoëdoÀ`m {V{H$Q>m§Mm H$mim~mOma H$aUo.

144 - aoëdo hÔrV nadmÝ`m{edm` \o$ardmë`mMm ì`dgm` H$aUo, {^H$ _mJUo.

145 - Q´>oZ_Ü`o Xmé {nD$Z CnÐd, Agä` dV©Z H$aUo, Apíbb ^mfm dmnaUo.

146 - aoëdo H$_©Mmè`m§À`m H$m_mV AS>Wim AmUUo.

147 - aoëdo hÔrV ~oH$m`Xoera àdoe H$aUo, àdoe Ho$ë`mZ§Va {ZKyZ OmÊ`mg ZH$ma XoUo.

153 - àdmí`m§À`m gwa{jVVobm hoVwnwañga ~mY AmUUo, YmoH$m {Z_m©U H$aUo (ñQ>§Q>~mOr).

154 - A{dMmamZo qH$dm {ZîH$miOrnUmZo àdmí`m§À`m gwa{jVVog ~mY AmUUo.

155 - Ama{jV S>ã`mV AZ{YH¥$V àdoe/àdmg H$aUo.

156 - Q´>oZÀ`m N>V/Q>n, nm`ar qH$dm B§{OZ_YyZ àdmg H$aUo (ñQ>§Q>~mOr).

157 - nmg qH$dm {V{H$Q>m§V \o$a~Xb qH$dm ImS>mImoS> H$aUo.

159 - dmhZMmbH$mZo qH$dm dmhH$mZo aoëdo hÔrV aoëdo H$_©Mmè`m§À`m qH$dm nmo{bg A§_bXmam§À`m dmOdr AmXoemMo nmbZ Z H$aUo

160 - aoëdo \$mQ>H$ hoVynwañga CKS>Uo qH$dm Ë`mMr ZmgYyg H$aUo.

161 - amIU Zgboë`m \$mQ>H$mVyZ dmhZmZo éi {ZîH$miOrnUo Amobm§S>Uo.

162 - _{hbm Ama{jV S>ã`mV àdoe AWdm àdmg H$aUo.

164 - Q´>oZ_YyZ KmVH$ _mbmMr dmhVyH$ H$aUo.

165 - K¥UmñnX AWdm Amjonmh© ImÚnXmWmªMr dmhVyH$ H$aUo.

9

_w§~B© bmoh_mJ© nmo{bg

166 - \$bH$ qH$dm XñVEodO H$mTy>Z Q>mH$Uo qH$dm Ë`mdarb _OHy$a nwgUo qH$dm Iam~ H$aUo.

167 - Q´>oZ_Ü`o Yy_«nmZ H$aUo.

172 - aoëdo H$_©Mmè`mZo H$V©ì`mda AgVmZm _mXH$ nXmWm©Mo godZ H$aUo.

174 - aob amoH$mo Am§XmobZmg éimda ~gyZ, AJa AÝ` [aVrZo aoëdog AS>Wim {Z_m©U H$aUo.

GRP

1. aoëdo H$m`ÚmVrb H$b_ 150,151,152 à_mUo JwÝhm XmIb H$éZ, Vnmg H$éZ, CKS>H$sg AmUUo, Amamonr AQ>H$ H$ê$Z Xmof{gÕrgmR>r nwaogm nwamdm Jmoim H$éZ XmofmamonnÌ gmXa H$aUo.

150 - Q´>oZda XJS>, bmHy$S> \o$H$Uo qH$dm éimda R>odUo, aoëdoMo pñbna, éi H$mT>Uo, g¡b H$aUo, éimMo gm§Yo {\$adUo, {Xem ~XbUo, {g¾b dm {Xdm XmIdyZ aoëdoMr gwa{jVVm YmoŠ`mV AmUUo.

151 - AmJ qH$dm ñ\$moQ>H$mÛmao aoëdo g§nÎmrMo ZwH$gmZ H$aUo.

152 - àdmí`m§Zm YmoH$m nmoM{dÊ`mÀ`m CÔoemZo bmHy$S>, XJS> \o$Hy$Z _maUo.

2. aoëdo H$m`ÚmVrb BVa H$madm`m§_Ü`o aoëdo gwajm ~bmbm _XV H$aUo.

^maVr` X§S>{dYmZ g§{hVm (IPC) d BVa H$m`ÚmMo C„§KZ Ho$ë`mZo KS>bobo JwÝho

RPF nmo{bgm§Zm _XV H$aUo.

GRP JwÝho XmIb H$éZ, Vnmg H$éZ CKS>H$sg AmUUo Amamonr AQ>H$ H$ê$Z Xmof{gÕrgmR>r nwaogm nwamdm Jmoim H$éZ Ý`m`mb`mV XmofmamonnÌ gmXa H$aUo.

10) H$m`Xm d gwì`dñWm

RPF `mS>©, ßb°Q>\$m°_©, aoH$ (Rake) d AÝ` aoëdo _mb_ÎmoMo, àdmí`m§Mo g§ajU H$aUo.

GRP 1. ñWm{ZH$ nmo{bgm§À`m d aoëdo gwajm ~bmÀ`m g§nH$m©V amhyZ JmonZr` _m{hVr H$mT>Uo. Amdí`H$ Voìhm `mo½` Vmo ~§Xmo~ñV Zo_Uo.

2. {d{dY ImOJr/ emgH$s` `§ÌUm§er g§nH©$, ghH$m`© Am{U g_Ýd` R>odUo.3. hË`ma~§Xr AmXoe Omar H$éZ Ë`mMr A§_b~OmdUr H$aUo.4. H$m`ÚmVrb VaVwXtMm AmT>mdm KoD$Z n[apñWVrZwén H$m`ÚmMr A§_b~OmdUr

H$aUo d gwì`dñWm amIUo.

10

Amnbm aoëdo nmo{bg

_w§~B© bmoh_mJ© nmo{bg

nmo{bg Am`wº$, bmoh_mJ© _w§~B© 23759251, \°$Šg-23759283 55785

{Z`§ÌU H$j, dmS>r~§Xa, nr. {S>_obmo _mJ© 23759283 / 23759201 55787

_Ü` n[a_§S>imVrb aoëdo nmo{bg ñQ>oeZ aoëdo (

N>ÌnVr {edmOr Q>{_©Zg 22620173 55771

XmXa 24180694 57305

Hw$bm© 26500712 / 1420 66862

R>mUo 25361318 61178

S>m|{~dbr 0251-2861624 63354

H$ë`mU 0251-2315013 63342

H$O©V 02148-222110 68934

dS>mim 24164688 62304

dmer 27812696 60538

nZdob 27467122 64230

npíM_ n[a_§S>imVrb aoëdo nmo{bg ñQ>oeZ

MM©JoQ> 22010876 22979

_w§~B© g|Q´>b 23070197 45516

~m§Ðm 26422047 47416

A§Yoar 26254735 30016

~moardbr 28054869 34017

dgB© 0250-2336977 38016

nmbKa 02525-25544938 49716

11