Upload
carlos-caicedo
View
220
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/17/2019 Analisis de Discurso Ddddd
1/6
1. Definición:
El análisis del discurso (o Estudios deldiscurso) es una transdisciplina de lasciencias humanas y sociales que estudiasistemáticamente el discurso escrito yhablado como una forma del uso de lalengua, como evento de comunicación y
como interacción, en sus contextoscognitivos, sociales, políticos, históricos yculturales.
El análisis del discurso es un mtodo quecobra cada día más importancia endistintas especialidades de las cienciassociales. !u ob"etivo, anali#ar la improntay el signi$cado contextual de losmensa"es, se relaciona con un con"unto deestrategias de interpretación que resultan
de gran valor en momentos actuales,caracteri#ados por una alta producción deinformación documental en todo tipo deentorno. !e aborda una serie deelementos teóricos sobre el análisis deldiscurso% de$niciones, antecedentes,funciones, interdisciplinariedad y ob"etode estudio. El análisis del discurso es unmtodo que puede complementar elprocesamiento de la información y delanálisis de contenido tradicional paralograr representar ciertos estadios del
conocimiento y la experiencia de losproductores de los textos, en forma demodelos funcionales de corte semántico.
&na de$nición muy amplia plantea que el' es el análisis de la lengua en su uso*,o lo que es igual, un mtodo parainvestigar para qu se utili#a la lengua.+
!egn Charaudeau, el ' es el marcoteórico que sostiene el desarrollo de unametodología que permite obtenerconclusiones despus de confrontar lasnociones y las palabras que estructuranlas nociones o grupos de nocionescontenidos en el discurso estudiado*.
El ' tiene una estrecha relación con loscontextos, las condiciones sociales yculturales y los intereses de los implicadosen los actos comunicativos, e implica laposibilidad de conocer las característicassocioeconómicas, culturales, ideológicas,
las creencias y las actitudes de quienesinforman, a partir de la extracción de lossentidos, de la signi$catividad, de lo que
se expresa, a partir de la forma discursivay el lxico empleado.
2. Características:
El análisis sociológico del discurso presentasimilitudes en muchos de sus procedimientoscon el que se realiza por otras ciencias sociales.
Además, con frecuencia encontramosimportantes diferencias de enfoque entre losanálisis del discurso realizados por distintossociólogos. Este panorama puede crear confusión e, incluso, llevar a cuestionar la propiaexistencia del análisis sociológico del discursocomo un método con entidad propia. Esteartículo pretende contribuir a clarificar las basesmetodológicas del análisis sociológico deldiscurso, distinguiéndolo de otrasaproximaciones prácticas de análisis. !araello, se plantea una explicación de lo quehacemos los sociólogos cuando analizamosdiscursos, centrada en los elementos principios comunes, en aquello que compartenlas distintas formas de hacer análisis sociológicodel discurso.!alabras clave" análisis del discurso# métodoscualitativos# análisis textual# análisis contextual#interpretación sociológica.
3. Para qué sirve / Para que se utiliza:
-odas esas líneas o estilos de ' tienenuna dimensión más bien teórica, unadimensión descriptiva, analítica y unadimensión aplicada. as aplicaciones del' se encuentran en todas las áreas de lasociedad, como los medios decomunicación (estudio de los efectos), laeducación (como los textos escolares, lainteracción en el aula, aprendi#a"e de laslenguas), la publicidad y la propaganda, lapolítica, y la salud (para el análisis detrastornos del lengua"e y de la
comunicación).El ' permite conocer conceptualmente alemisor, y como mtodo, permite aislar yclasi$car las nociones por medio de lascuales se expone determinadoconocimiento, y ello puede generar unared semántica que permita laidenti$cación de los intereses eintenciones de los productores.
/ara una me"or comprensión de la funcióndel ' es necesario remitirse a Van Dijk ,quien plantea que su ob"etivo principal esproducir descripciones explícitas ysistemáticas, tanto textuales como
0
8/17/2019 Analisis de Discurso Ddddd
2/6
contextuales, de las unidades del uso dellengua"e al que se denomina discurso. asdimensiones textuales se re$eren a lasestructuras del discurso en los diferentesniveles de descripción, mientras que lascontextuales relacionan a estas con laspropiedades del contexto*.0
El propio Van Dijk asevera que el ' es%1el estudio del uso real del lengua"e porlocutores reales en situaciones reales1, 0que ocurre en dos niveles% a nivelsintáctico 2en los propios enunciados2 y anivel semántico 2que involucra el sentido2,y ello posibilita reducir lamultidimensionalidad del fenómenodiscursivo*3 0 así como reducircualitativamente los aspectos de mayorsigni$cación. Estos dos niveles de análisis
son interdependientes, como lo son lasintaxis y la semántica.El ' tambin ocurre a nivel pragmático,en relación con el uso que los hablantesreali#an en la relación de las frases y elmodo de interpretarlas, y que condicionaacciones por parte del receptor y delemisor. Este nivel permite explicar losefectos y consecuencias de los discursos.El ' tiene la capacidad de lograr lacomprensión de todo tipo de mensa"e quese emita en la comunicación humana.
!egn Silva, el ' se mueve desde unnivel macro2social a otro micro2social yviceversa, para apoyar un enfoque bienfundado y crítico del estudio deproblemáticas sociales, el poder y ladesigualdad.4El ' se ocupa del uso de la lengua comomanifestación del pensamiento en una1interacción social discursiva1, segn VanDijk ,4 porque los hablantes utili#an unalengua, piensan, e interactan, 1parareproducir1 por medio del lengua"e el o losgrupos sociales a los que pertenecen.'sí, el ', como disciplina, está en elcentro de las ciencias sociales para apoyarvisiones o perspectivas de los fenómenoscomunicativos, ling5ísticos,informacionales, cognoscitivos y mentales.
Enfoques!egn el enfoque sobre el discurso (comotexto, estructura verbal, proceso mental,acción, interacción o conversación) hay
muchas líneas en el ', como lagramática del texto, el análisis de laconversación, la psicología del
procesamiento del texto, la psicologíadiscursiva (una tendencia de origenbritánico en la psicología social), laestilística, la retórica, la ideología, elanálisis de la argumentación, el análisis dela narración, la teoría de gneros, y muchomás. El análisis crítico del discurso es unenfoque especial que toma posición
política y anali#a el papel del discurso enla reproducción de la dominación (comoabuso de poder), así como en laresistencia contra ladominación.6omnmente usamos el textocomo enfoque para un análisis dediscurso, porque el texto es una parte realdel lengua"e. /artiendo de un textopodemos anali#ar las estructuras verbales,análisis de conversación, análisis deargumentación, porque partiendo de un
texto es mas preciso detallar un análisis ytener una descripción detallada de cadaestructura.
4. Metodoloía Cualitativa
os mtodos del ' son en generalcualitativos% descripción detallada de lasestructuras y estrategias de los discursosescritos o hablados, en varios niveles%sonidos y estructuras visuales ymultimedia, la sintaxis (estructuras
formales de las oraciones), la semántica(las estructuras del sentido y de lareferencia), la pragmática (los actos dehabla, la cortesía, etc.), la interacción y laconversación, los procesos yrepresentaciones mentales de laproducción y de la comprensión deldiscurso, y las relaciones de todas esasestructuras con los contextos sociales,políticas, históricas y culturales. En esesentido el ' se distingue del análisis decontenido que este es un mtodo másbien cuantitativo de las ciencias socialesque se aplica a grandes cantidades detextos, por e"emplo con una codi$caciónde propiedades observables de los textos.
Tipos o estilos de estudios deldiscursoentro y entre las disciplinas hay muchostipos o estilos de hacer análisis deldiscurso%
Analítico lingüístico&na aproximación, que se podríallamar analítica, tiene su inspiración
7
8/17/2019 Analisis de Discurso Ddddd
3/6
principal de la ling5ística, y es másexplícita, sistemática y de escritura engeneral más accesible que el enfoque$losó$co. 'quí se estudiasistemáticamente y en muchos detalleslas estructuras del discurso comoob"eto verbal (texto, argumentación,narración), como los temas, la coherencia
local y global, los pronombres, el estilo,etc.
Análisis de la conversación8tra línea más bien analítica, que surgióde la microsociología yla etnometodología, sobre todo en EE.&&., enfoca sobre el discurso comointeracción, primero en el análisisdetallado de las estructuras y estrategiasde la conversación cotidiana, y despus
tambin las interacciones verbales en lasinstituciones y organi#aciones. Esta línea,que se conoce sobre todo como análisis dela conversación tiene muchas relacionescon la pragmática, la socioling5ísticainteractiva, en psicología discursiva(dentro de la psicología social) y la líneade la etnografía de la comunicación enantropología
• Psicología cognitiva
9nspirada por las comple"idades del1aprendi#a"e humano1 y:o 1la adquisicióndel conocimiento1 (fundamentosepistemológicos) ('udi, l;; surge una corriente deinvestigación en el estudio o rol quedesempe?an los 1procesos mentales1(atención, memoria, percepción,concentración, solución de problemas,etc.) en el proceso de comprensión de
1textos1 y en un marco queposteriormente conocemos como 1cienciacognitiva1.En la psicología cognitiva, el estudio deldiscurso es en general experimental (delaboratorio) y enfoca sobre las estrategiasy representaciones mentales de laproducción, la comprensión, lamemori#ación y la recuperación deldiscurso o de su información. Explica, pore"emplo, lo que normalmentememori#amos y olvidamos despus de
leer un texto 22 o lo que hace la produccióno la comprensión más fácil o más difícil.Este enfoque relaciona los procesos de
producción o de comprensión con unanálisis explício del rol crucialdel conocimiento sociocultural compartidoen la comunicación y la interacción. &nade las nociones que se han usado conmucho xito en esta línea es la nociónde modelo mental 22 una representaciónen la memoria a largo pla#o, sobre la
situación o los eventos a que se re$ere undiscurso. En ese sentido, comprender undiscurso quiere decir poder construir unmodelo mental del referente del discurso%un fragmento del mundo real o $ccional.
• Inteligencia articial-
informática
@elacionadas con la psicología cognitiva ylas ciencias cognitivas en general, perotambin con la gramática formal y lalógica, encontramos las líneas dela informática del discurso,como 9nteligencia arti$cial. 'quí seescriben programas que simulan laproducción, la comprensión, la traducción,etc. del discurso, y se representan losconocimientos (generales oespeciali#ados) que el programa necesitapara esos procesos. El inters de losinvestigadores es construir máquinas quesean agentes inteligentes, capaces deadaptarse a las circunstancias y las metas,con capacidades humanas. Entre lascapacidades humanas que involucran lasfacultades intelectuales que se handesarrollado, la de mayor relevancia es lade dialogar en una lengua verbal y una desus características es poder extraer elsentido a mensa"es contradictorios oambiguos.
• Análisis crítico del discurso
El Análisis crítico del discurso ('6) se
ubica en cualquier otra aproximación
mencionada, pero lo hace desde una
perspectiva social, política y crítica,
enfocando sobre la manera que el
discurso se usa y abusa para establecer,
legitimar o e"ercer 22 y resistir 22 el poder y
la dominación. !e interesa sobre todo por
el análisis del racismo, del sexismo, el
A
8/17/2019 Analisis de Discurso Ddddd
4/6
clasismo, y la pobre#a, y se relaciona con
movimientos sociales, como el feminismo,
el paci$smo, el ecologismo, la
antiglobali#ación, etc. El '6 no tiene
mtodos $"os, sino usa los me"ores
mtodos adecuados en el planteamiento y
análisis de los problemas sociales, que son
su ob"etivo principal.
!. "#e es $an%lisis$ & qué es $discurso$
@eali#ar un analisis signi$ca e"ecutar las
virtudes del pensamiento y la inteligencia
como son la meditacion, el discernimiento,
la aplicacion de la logica y del
conocimiento o sabiduria adquiridos
mediante la experiencia o el aprendi#a"e,
y aplicarlos sobre un tema, una situacion,
un hecho, un sentimiento, etc, con el $n
de interpretarlo profundamente y poderlo
posteriormente explicar. !i el analisis
indica inconvenientes, se procedera a los
correctivos que determinen la solucion del
caso por lo cual el analisis resultaria
exitoso con su aplicacion
El iscurso () se ha convertido en un
trmino que traspasa fronteras
disciplinarias. Bo es reducible a un ámbito
especí$co, y su alusión puede servir para
explicar fenómenos sumamente amplios
tanto en la materialidad discursiva en sí
como en el comportamiento de sus
usuarios (productores e intrpretes).
Existe una pluralidad de de$niciones
desde distintas perspectivas teóricas que
unas veces di$eren y otras coinciden. Este
fenómeno puede ser explicable a partir dela convergencia de distintos factores% a) el
desarrollo mismo de la historia del
discurso3 b) la pluralidad de autoridades y
acepciones que el mismo trmino tiene3 c)
la cada ve# mayor variedad de disciplinas
que acuden a las teorías del discurso para
explicar fenómenos, d) los distintos
enfoques que se desarrollan y e) el hecho
mismo de que al ser el discurso una
realidad que aparece en toda prácticasocial, su estudio e investigación no puede
estar restringido a un área.
El trmino iscurso () es un concepto
polismico3 ha paso con el trmino que su
en sustantivo comn ha devenido en una
cierta ambig5edad, aun cuando en los
grupos de usuarios especiali#ados hay un
mediano grado de consenso sobre sus
distintos signi$cados y las escuelas depensamientos más extendidas. !in querer
agotar la cuestión nos parece necesario
hacer una referencia, aunque sea mínima
de estas constelaciones. icha operación
se "usti$ca, sobre todo cuando el
estudiante tiene que reali#ar traba"os más
amplios en los que la de$nición y
operacionali#ación es sumamente til.
a palabra iscurso, suele ser entendida
como texto*. Cenricamente se
establecen algunas diferencias el texto*
como la manifestación concreta del
discurso* es decir, el producto en sí*3 y
discurso* se entiende como todo el
proceso de producción ling5ística que se
pone en "uego para producir algo*
(Cimene#, 0;
8/17/2019 Analisis de Discurso Ddddd
5/6
&na segunda perspectiva, enunciativa
(Genveniste, HaIobson) considera al
discurso como parte de un modelo de
comunicación. esde esta óptica el
discurso se de$ne como una determinada
circunstancia de lugar y de tiempo en que
un determinado su"eto de enunciaciónorgani#a su lengua"e en función de un
determinado destinatario (t, vosotros)*.
Genveniste y HaIobson buscaban
desentra?ar cómo se inscribe el su"eto
hablante en los enunciados que emite3 es
decir, cómo el enunciador aparece en el
enunciado3 cómo el usuario de la lengua
se apropia de ella, se vincula a ella de una
manera especí$ca y de"a constancia por
medio de índices especí$cos
Jinalmente, la perspectiva materialista
del discurso de /echeux y @obin, entiende
al discurso como una práctica social
vinculada a sus condiciones sociales de
producción, y a su marco de producción
institucional, ideológica cultural e
histórico2coyuntural. /echeux piensa que
el su"eto2emitente no está en el origen delsigni$cado del discurso sino que está
determinado por las posiciones
ideológicas puestas en "uego en los
procesos sociales en los que se producen
las palabras.
4
8/17/2019 Analisis de Discurso Ddddd
6/6
+