Alroya Newspaper 16-06-2014

8/12/2019 Alroya Newspaper 16-06-2014

1/24

07 ........................

Ua SQJ djEG cT180 dG e QdGOdGh hdG

02 ........................

zedG IQGOEG e{ jQdG G Y j

.. `dG `d `j

dG M .O

UdG N

ZCG YSEG .O

ha Y

WH S.O

dG L

cdG -UGY

G````dG ```è````SEG ```dh```dG ``` `` ```J ````` ÙGh D WJ ZQ bGdG VGQCG Y OdGdGh h YJ a ,OGH U j dG ````bG``dG ``` ``` ``J I`` ``H

YL HGe

`` è b UG e dG EG Gk e c 60 H Y .g QG ``JCG TG e ,jQdG O G ``Z ``````T EG

YGO

`` ` ```M ```` ```d```Hh Y dG IQ``Z G f eH ,O GTGh ,jQS ` è Oh`` ` G ` è j dG I dG dhD e ``bh .e G G` ` `dGh WdG e e ``Y``H -O````````SG ```èCG G````bqEG ````bG``Y H Y IdG -e de e

KQc VdG

: hD e bh .VGQCG IU SCG eh L bg . J GPEG ....I`` ````dG IQO```è J h dRe ``NGO H ``Y``` L ````b ``Y ` ` `` `` `j `` `à ```` ``dG ` `````` `SG JS OGH QfG q a , dP EG .

fG Y 20 HUEGh UTCG 9 IH Od ,SdG H . ``` ` Ù````dG ` `` `S``H ``MO`è Q````T , ````bCG dh d He U Y f QU ` `` `XCG ``L``dG G``````Y ``j``J ``b`è `` ``Y ```è````SEG Y J H ```VQCG Y G ``` `dG Oq``f ,I``g`` ``dG h .Q````dG G `è ` `Y```` H ` ```H``` `dG h``` `dG ``` è``L ``Hh```` ``` ``LG bj q d GdG LGj dG

HgQEG

.jdG IYG

HdG eCG Y YGdG e Q zeG{h ..OGH Sh29 jh j zQfG{

QG OGTG e J à zYL HGe{ !!!"#$%&'#"&( )*+&,#$%&'#")*+& FdG M

jdG FQdG jG

""U 24

dGh a d jD hdG SD e Y QJ eT ej

#

KEG 2014 fj 16 aGG `g1435 T e

(1329) OdG-&*.#' 16 - June 2014

issue No ( 1329 )

fdG - e

b e Gh WGG dG cG dG QMQ``N `è ``````g` dGh ``g``` ` `` `G OG````àCGh ``c``````dG ` ```` `H ` `` `` `M` `d h```` `h ``g``` ````è ` ``d`è ``W` `` `H ` `` `` ` ``` ```dG . FSHh IOe H dG NGO J CG OGaCGh cdG Hb Y eCG d H dG ch IO``L h```` dG Q```N `è ` ```` `g` `dGh gG G JG FSh Y Gh WGH Jd (````c````dG) G`````dGh ```f```fEG `` `Y `Ù``````G ```Lh `` ``Yh Fb hCG ` `` `` `` `f` `j GQhC`````H ``gR````H ```è````jGh ``gQ````NE S jQ hCG de VhY J hCG FGR de S eG H Y G JYe H e ge

VhCGh. dG MG dG hCG aG dGh gG dG WdG H eqCG fH cG dG HQG HH q J Y LCG dG e edG dG e dG GgqCHk Y LCG dG dG hCG `` e ` ``cqCG `` dG ````dhG`` e ``Z e j dG G``g hG` ` è CG EG dG `` q ``fh.. ` `f` `b QdG dG H ``` o j `è `` JeN H ` `` `` `` `fCG `` ``J ``H `èqCG ``````dG `` ````VCGh .``````` LCG ```` QN H Y He bheh IQh` è TGSG e bCH UTCG EG gJ H H dhh dG e edH b S e G iYH b H QdG e IOSGh dG edG dG ``MCG

.dGh AGdG S

MCG -jD hdG

z`à``````f``G{ ``````CG ````` ``G ```L ,zSjc SGO h S{ JdG f bH dG Ae e IY jO G IMGc J ,jQCK IGQe , dG

.2014 jfe jQe ibCG e `à``f ``f`à ``````jQCG O``````SG ``` `````` ```` `Sh `````` ``` ```j`` ``` `dG ````H ```````` ``` ```dG dG SCc Ff e HdG Y hG EG JdG Sh . jRGdH j J bCG Y OdHh HjEG H zfCG cG{ GQbh GQh d e EG ``b````J `````` q fCG ``````Y ```Y fjc jh . d jdG IaU IO` ``` ``d `` ````dG ```Y `````àCG h```d```fhQ fCG LGe JdG G

YG jdG QG` `` `` è ` `` `` àG e fGh . jRGdG jf HdG GOG````````SG `` ``Y ```` `KCG ````dG ```H````` UEG J dG d ,dG SCd jdG jQCG JG IGQG eg Y Fb e j a .QhOdH af fa dG f jeCG IG jdG Y AKdG a ekMU fdG h hCG d d SfhO SGO OSEG I` `` `d ````dG ``SC````H ,````H``````dG ``Y``````G OSEG j , ``dP EG . ` `jRG` `d` `H` ` ` `dG edG YdG` h jjH ` `` `jQCG ``dG A`` `` ``dG ( dG ` `` `b````H) A```` è ``` fh G`````jEG ` `` `` `` `G ``H S ``Y``````G ```````` ``````dPh ,````````````dG 2014 ````dG ``SC``c ` `d` `` `H `è ` ```SO` ```` `dG

. jRGdH

cdG -UGY

T MY eCG SSGQ a SQfCG b GAG``` `LEG ` `` `j ` ` `` GqEG ```MCG ```èCG ``` `` ` ` `WCG LGG f Y adG fGchCG IY j CG BG G YqCG VCGh ShQ e

.N J Se CG M e ``` q fCG `````` ``WCG ` `````T `` ``M `` ``` `VhCG ``M h EG fGchCG k jY N d f jd d b ,``HhQhCG T EGkSh J e SQCG fCG jW GAG`````LEG ``SQ``j `` `` G EG ` `` `S` ```` `SGQ SSGQ ` `bh .F M jM d `èCG dG Y ` `` `f``` ```SCG jdG d . N BG fJ ` ` `` `ShQ CG M `è GYe eM j WCG M CG VCGh A``````YCG h```dG ````LQ``N AGQRh `` ``Y Vd IYe S dGh QG dG jH

` `j` `h ``Y`à``dG Yb ```ÙE ````fG``chCG `` ````fG```chCG `` ````` a , ````dP EG .```` ``````G ````JG``b CH ee fc ` `KO` ` AG``LEG ShQh ` ` ` `` `G A``````fG ```ZQ ,R``````dG ``` ````J `` ``Y G``````dG Q e 1^95 ad KEG dG d MG dbh .RdG GOGeEG b LGa EGh QhO SG eCJ fEG fGchCG bdG IQGRh O`` `G ` `V` `` è a Sj ````dG ``KO````G YCG fG d ,bdG hD d ```HhQhCG

.Ye Y j fCG AfEG ShQh fGchCG e dhD e NCGh KO N jW Ia e G GdG Q`` `j G`````` `chCG ``b````dG ````jRh ````d , ``````c KOG EG LG JQOe H ``b GOh``H

h```HR```L ````S``H `````è ````d .

``fC````````J ````Q Ye Oj ` `b dG R d ShdG

. IjL KO

RjhQ -(d) RH

M ` `` ``` ` `N ` ```` `` `G ``` `` ` ` `dG AG`` ` `` `dG G``` `b `` q ````T jOe ` ``è` `` `SEG Y ```èCG G k``j``L `` k e` `` `g H fG EG iOCG ,OdG T RH je a b dGh ,HSCG N cTG YCG e

.AHdG fG Jh UTCG HQCG ````LGQh ``H``HO YJ ` `` `M G```b ````L``gh ``` `fCG j ````dG G` `````` `` `G `èkGO``` `Y ``jQG```Ù LCG ,RH Z We eSEd HJ GUCG S eCGh .QG` ` `dG Y FdG GY cT dbh .jG a H G GFdG Y fG AHdGqEG d e G AHdG

S CG H d T Ic Weh RH bh .jG Qe b AHc Y jQGU Uh `èqEG fj dG ` `` `H` ```dG I` `` ` ` `d ` `` `M eCJ IY d JGb Yj

d GL `H ` `` `f ` ` q ` `` `d UJ CG ``c``j h .O````dG Oh`` `M M OTCGh .YO CG Y JGb M M bh G FdH R` ```` `H Q`` `N U ``D `è ` `L` `dG ``fC``H ` ```` Ùhh dG ``` `` `dG ` `` `Y ``j``G AcPEH b dhO M q JG a . d SG T ` `fOCGg d ` ` q fCG VCGh .d VdG bqEG ` bh .d jOG YJ b CG WT I`` `bh ` ```Wh L J Y bJ

.d

jD hdG - e

dG eL e W ja fJ Ve d Ib Y AGLEG SHb dG jdHh dG eU jT V ` è ,32 fdGh ,S 24 hCG d G Y Hh .GjG dN jdG YdG HGb Y c SGh dG ``LQEGh VG Ife AfEGhdG SJ e e fj Gfc dG ` `VG` `YCG Y GH g EG h .kMGL QdG d L G hHh dG b a ```N `è ``` ```V`è Q ``G````````S``H `````` ```` `dG UN GhOCG UJ jW Y j jdG IU ``CG ```jPCG `è dG ``NGO K G```MEG ``Kh d ddG ```NOEG dN `è d jCG ```jPCG EG jdGHh ,ddH fdG SJhdG `` ``j``` `dG ```` G ```g ````c````````dG ````` ````` SG ````j .ddG jW Y SJ J H j dG MGG

H ```M Q````c` dG `è ```è ` `` `W ``j`à dH```bh bdG I dGh dG VGeCG QSG JG dG Y hCG QSG ejdG cH H O``Y QcdG fh bdG OGaCG e OYh eG H dG VGeCG :JG dG ``bh .eG H dGh jdG eG YG e GjGdG dG j{ JehdG M eR WCG Vq J MJ dG UN jH JG HdG AGL e IO G J hM EG dG iG Y dG Gg jh UNh eexYe dG H dG eU EG OD jdG Gg J dHh GjGdG dG e IOY J IjTh jQJ VGYCG Y KD Jh ,fEG Y UNh KdGh jdG efGh dG bO Yh FdG jedG YhCG dG jT H HUEd jG ``dP Vjh ` ` ` ` ` `dG ```` ``Gq``````Jh ````F` d``H ``FG``````dG `` `cG```d

.zLG ZedG dG hM dHh

jD hdG - e

` ```` `fEG ` `` ```dG I``F``L{ ` ` ``Y ` `` `Y````` `LG dG IQGR````H dG M SHb dG I` `F``L ``Y ``dPh ,ddG ````JQhO z G h` `` `` `dG h``d dG J ````dG I`` `F`` `G```g H ``````MG ``` `j CG `` ``Y ,``Y````` dG d M Q``G fj T 25 j jdG YLG dhD d bEG jRh dG S H dG e Sh ,eG jdG UdH j YdG d SHb dG IF FdG dG FQ YLG dG dG e ` cCG SGHh . G QM AKCG zfEG dG IFLz q H dG G` `` `J` è ``gCG `èkG```MGh j YdG dGqCG YLG dG ``jRh Jh ,` ` ` `gCG G Jh ,YLG adG gj PEG ;YLG ,SdG H WdGh MGdGh hdG Me IOjRh ,G OGaCG edG bdG d YdG d SHb dG IFL A``L G G` `g `èh `` q fCG EG Ge kGe . gCG Gh SD Gh OGaCd jGh YdG jQ d YGO AdH d dG Gg CG Gk e ,YdG dG QgORG e G Gj

. dG G Y G jG

jD hdG- e

G QH H j QcdG IOS SFH eCG LG bfdGh IQGR```dG Y jJ N ,YLG dG IQGRh ````ch ,`` q ``Y``` ``LG ``j``Y` dG Q``` ``g ` `` `` ```` `FQ Qh```` `` ```HQCG ` `` ````` `J Q fL EG ,G G Qh , q YLG dG Qh M dG LG N c .IfG eGh SD G e e AGG e OYh , dG fdG e c JeH IQGR`` dG J ` `` `dGh SdG IQGOE OQcCG Ia N AGG S M , q JGSG SQ hO IN

AcH A dGh M G IQGRdG N LG d JQjR.iNCG SD G e IQGRdG

jD hdG - e

``bQ ```gQG```b ``j```` `HkGQG`````b ` ` ` `` ````` `G ``j``` `è````dG ````` ``dG Q`````ÙCG aGe ```NCGh ,bGe j ` ```dG dG H `Ù``Gh ,(2011/12) e IG F dG IOQGdG dk ah ,a GOjRqCG Y dG

.AGQRdG Fb OYG UH AGQRdG bCG e YkAH dG QGb ALh j edG dG bGJ CG j dG jQhdGh SSCG dG dG CG EG dG QTCGh . aGe H EG gQSCG aQ h , G ,jdGh ,dGh ,RQCG :g ; Y GOj d o G aGG NCG j dG

,dUdGh ,` `S``` `dGh ,(`` `dG) I dGh ,` ```` `dGh ,`` ` `Gh ,dGh ,dGh

eh ,( dG) WdGh ,jdG Mh ,(O) Gh , dGh LRdG SCGh ,IGh LRdG dGh , dG HUh ,SCG G Gh ,(ce) G Gh ,Gh RdG LdGh ,IGh

.(IHdG -G -RW d -RW M) dCGh ,(IQOH) e dH FG dG eCG b AGQRdG s bCG ,JGP dG h ,S H dEG QG SSCG dG Fb LG G G H J GHh , dP eCG bG c d jJ M e aQh

. dGh VdG CG VN F dG OJ dG eGh dG F dG IOQGdG d QSCG aQ W J jW QG dG Os M bh H G edG GdGh H G GGh AGQR``dG e IG

. dG d

dGG dN - jD hdG

`` ``M``` ``dG ``` W````dG ``j``W h`````` ` ````j` `q `````bCG SEd edG jjG``Y je SFH ` `` èCG U YLG f jJ dM (150) , dG FQ WdG T a ,(2013/45) :bQ dG SG Y f e ah cG SCd jW h IKCG VGQCG Y j d dM (95) bCG c fch .` `` `W` `` `dG T a ```jh MdG Wd (356) Gk ND e YSG b WdG H SEd edG jjG Gk JGAGLEG S j d G G e dM

j d Gh ` `` `c` `G ````SCG` `` `d `` `G jdG d. dG

dMG hh g

dG fdG Q J AGOdG dGh ..JdG e QCdG f a

ch Se H RdG KO VZh ..ShQ eN dG{`d j zJdG{

zGG{ YH jh ..RH eSEG YGb j M :d

I dH GjG dGU SJ :eG H W REG

zhdG hO{`d fEG dG IFH RJ dG

zYLG dG{ Y jJ N à Qh4 dGh VdH dGh jdG Hb d J S25 :z G jM{z MdG W150 jG MdG dG J ..19 h18 15

0403 03

04

23

15

14

17


2/24

22014 fj 16 aGG `g 1435 dG jDhdG

jD hdG - e

eL h dG dGr` `` `Y ,``````dG G``````d ``````d H T dG dG MU

dG dL Qe SG QW QHh ,S ,dG dG dG A``````YCG ````G ````G LG Jh .Y eL h ``b````dG GP ``````VG`G J He :e ;eG h JYLG dG GQGbh GG Y dG W s J c .hd MG G OGYEG GQJ Y Fe VY

e JGQe Meh eG jg dG OY G cdG b MG ` `` `Y ``` `N ``V``Y h ,````` ```dG N Gh h``````G `è `èO````dG QGOEGh ```Ò````cCG ```f```G ``j````J

Y J EG `à````VEG ,ed ,Gh OcCG jQG e M ;dhO jQSG Jh hG CG Y cCdG LG N

.d g e ah j

jD hdG - e

,edG IQGOEG e IQGOEG Y d ````dG ``Y````` `LG ,````f``G `` Y ``H ``d``N ` `` `` `` `dG ```è ````S FQ fG ` è``G ``jRh ``g`` s MQ ,LG jGH h .G FQ fG eG jR OS ``H `` g ``H `` `cR dH ,` `` ```G IQGG ` `Y ``j`è ` `` `` `Xh d ``` ```G ,Y e dGh adGo e ,G S QcdG d jo eh Y ,HdG G Y `g H.G J dJ Ia GW d ` Ù` `G ` `j``` `` `dG ` `VG` `` ```` `SG ,```dP ```Gh hCG ` `` `` `LG GQG```b ;LG YCG hL OHh ,2014 G j `è````T ``j````J IQGOEG e Xe jQd YV

,2020 Mh 2016 e IdG ` `N edG J d ```gOG`` YEG ````dGh SGQdGh QGOEG jQdG J dG G `è``````G ````````Jh GQ```````````````S jQJ `` 20 Th ,````jQGOEG hD ``````dGh SG fh ,` `` `d` `G IQGOEG :e ;Ye ,SG dGh ,dG SGh ,eG ,````YCG IQGOEGh ,A``````MEGh ``G dGh Jh ,Gh FKdG IQGOEGh ,edG IQGOEGh gZh...bGeh IO` G IQGOEGh ,eG

.G e G gYCG dG G G bf c dG AYCG J dGh ,Xe gCd M ;`` à QGOEG QO`` ```dGh ,` ```````H dG Y QOG`````c `` à```Jh A````H ````G ````````` `J ``jQGOEG G ie YCG Y d A````V `````dPh ;``````````dGh ````````dGh HG dG e dG LMG dG ````LQ````dGh ``````` ``````dGh ,``

M ` è gCJ S `` `dGh H I` à``` `G Ja ;H QGOEG QOdG eCG .Gh OdG Y d d UdG MJEG Y gCJ G SD G e J e gD e

`` ``` `dPh ;I````````G ``` ````dGh ``` `` ```G SGh edG bdGh Gh FKdG gZh...RGh jGh jQGOEG hD dGh

.QGOEG dH JG G e

jJ ` `` è -``d``c- G VSGh dGh jQGOEGh dG d dG QOdG dG G Y G WG M ;H GdG Vh Y Yho Q dGh ,dd gOGYEG ah J ``` d (Q`` ``è/Q``è) H HdG KG SD G G d H dG Sh ,(10/1) ``gh dGh `à``Jh ,IQO````````dG ``` `````` dG GP ` `` `````` `` `` `dG d ``````G ````L``````j ``````dG ``````````` ``dG ``cCG IQ``` ```H fSG `` ``` àh ,``G``H fCG gd dGh HdG GH dG ` `` `g` `` `` `` `` `d ```j```FGR AG``````c ``````G fCT `è ```dG ```èCG ;````` ``dGh Q````` `` `` `SG H dG dG AYC UdG MJEG cGh G``` `G H `` `b ``Y ` `` `` `M` `d

.aVEG aeh IN Y -``````LG ````N- ` `` `` ```G ````WG ````c jG G he Fe VY Je Y hG j M ;edG IQGOEG

jG bQCG ah jQd Ybh G IQGOE d J h ,i``` ` `NCG ``` e``Nm`````èh G``g ` `` `` `S` `` `` `dG ` `` è``` `` `` `dG ````MC ````cG`è G G e dG G Qs bh .G ;CdG Gg H G GAG``LEG S. Ua bCG J Ad G

H -`````````LG `````N- ````````G `` ``` `b`` `fh fCH JGh ,YCG hL LQG OdG.SG GQGdG

e H S dG IOS :LG M hD d fG eG IQGRh ch SdG ,G IQGOEG FQ Ff QGOEG jdG S H e IQcdG IOS G AYCGh d edG idG IQGRh ch fGOG H ` ```M Q````c``dGh ,``````G ``jQ````dGh ` `` `` `` `dG dG eL FQ Ff dG S cR dGh ,dGh ```jQGOEG hD d SHb e Y je SdG OS H g H

.dH edG IQGOEG

jD hdG - e

``````````dG IQGR`````````H `````````- ````````````dG Q`````````J d hCG dG LG -YLG YLG hD dG AGQRh IOdGh G UCG dGh ,HdG G h` d hdG h``H e dG N jdG jdG UdH S

dG `àh ``SCG``jh ,Q```G dG ` è 18-17 dG jRh dG S H dG e QH H j QcdG IOS jYh ,YLG ```` o jh ..````Y` `````LG dG IQGRh ` ```ch ````G hD ` `````dG AGQRh hCG ``````LG ````YCG h```L ` `` `Y G h````d h``````dG ` `` ``` h````d ````Y` ````LG ``````LG C``````H `è````dG ```f``èCG I```c``ò e ,``H````dG

,YLG hD dG GQGRh Acd hCG dG ,jQGRdG dG AfEG CH edG feCG Iceh eh jQGRdG d s MG NGdG dG OYGh YCG G QGb CH feCG Iceh ,M fGdGh ` `` `` `fCG jH G ,34``` dG ```JQhO EG ,hdG Q``WEG IQOdG jOTSG

.Wh fGbh fCG

jD hdG - e

QcdG dG a eCG ffdG dG is OCG FQ SdG Sd `MCG ` `H ` `` `` `SEG G FQ Ad ````jQGOG hD ````` dG ,Ad YCG G FQ F S.O :gh ;Ib KK ,dG S ``H ````MCGh ,``````G ````S `` ` ``H H H GYh ,dGY BG GY H

.QdG G FQ QcdG dG G M

gCdG gCJ H dPh ;(2014/460) bQ Gk QGb OG`` `YE```H I``````dG ````dhD ````` G ```g ````d `è` ``dG dG G GQh``` `dG Jh ,` `````` `dGh dG gcGh ,Jh JGQe U rYS ,FdG dG H G jQhdG QG Ib G``` `````` o ``d ``c````G `` v ````` Y ````````SQ``h ;eMCG He Y dGdGh G jGQ j IcdG QYH ;fdG IOS Y Yj ObGh YLGh eG QGSG gCG

.dG dG a s MQ ,ffdG dG AGOCG Hh

FQ SdG MCG H SEG QcdG Ff dG G FQ Ad jQGOEG hD dG dG UCH ,Ad YG G FQ CGh ,Y adG dk o e ..OG IdG ,dG FdG d Yf aVEG Gfj ` ```G ``` `H ````Y O````G I````````dG ` `` `` `` `` `` àk```K```M IQhVh dG Oe SJ gGh G fdG Jh ,Y ``f`èCG H `` èG` `` `dG e aGj ;JOS Y UGh ,QSdGh

SHb dG dL j dG dGdG hQ.YQh G M- G S H

fdG - dU

,Q` ```X ` `` à` `` ` ``````dG ` ```` `` `G ````Y ,` `j``` ```d` `H ``` ``` ``F` `dG ``Y``````LG ` Gd hCG OYG Z YLG , `` èCG aY H S dG IOS SF .G FQ QX jH F ``````VG``G ``````b` `è dGh ,G ````YCG h``L Y ``LQ` G ``WEG :YVe d o N OGSG QX jH OL dGh ,2014 MdG dU ````T```èh ````d``````d `````dG Q``````` WG ````` `Y

.LG GOG```````` ```SG ```````` ``````` `` `S ```à````G ``````Go dG N e ` `dPh ;MdG S S ``` `dG O````Gh `è``G RG Y c .``j``G a ``N Gh F

Y ``WG G ` `` `YCG h``L TG ````Yh ,```è````G ``````G OhOQ `````` dG dG G UJh Me JG bh .HdG JYLG N gbCG

SG UdG ` `j``Y ` `` `` `dG G ,dYCG hL Y LQG VGG CH dG ddGh dG dG J dGh

.ad

dG dh - SdG

Qe ``` `MCG ``H Y dG IO `Y` `j H e aG ,dG , o Sh ..SdG ``jh ;HGdGh ,fh ,SdG : ` `jO` `` `` `` `bG fG eJ ` `` `cG` ` ```dPh ` `` `` `dG IO`````jR ````` `cG`` èh ,````W````d jG fL e jdG

.G H ``à ``Vh````d `` `jh

;Vb 215 SdG ``jh ``dP ``JC``jh ,`` v ``f````Yk````jQ 1^247^690 ` `Vh` ```dG `à``J EG `àO````dG O `WEG

` `` `SQ` ` ````ZG``dGh ````WG``` `` `d ` `j``` `` `` `dG L a jh jObG fCG

.WdG fGG IhdGh YGQdG VhdG s Th M ;dG eb dG VhdG e OY cCG Jh ,k``jQ 677^970 H Vb 118 H ``` `YGQ``dG ``` ```` `fCG ``Vh````dG ` ```` `W IO````jR dG jObG fCd ` `` àh ` ```fG` `` `Gh

.dG SQ LG YU fdG JG A` Lh H Vb 23 H M ;jMCGh OGh

Gh MS eG ALh ,jQ 73^700 20 gOY H M ;ddG JG edGh.jQ 84^300 H Vb

,dGh dG `è``G ` `Vh` `b `èCG 19 gOY H M ;HGdG JG Aa YU h ,jQ 128^995 H jJ Vb ,UGG FShh FHdG GGh G H `à eb ,Vb 15 ` `Vh` `` `dG O``Y H YUh ,``````S``dG ```jh ``` `` `dG dG VhdG OY H ,YdGh Q``dGh NCG jdG YUh ,jQ dCG 138 HkVb 13 OY a ,SSCG OG Jh AdG OGeh

.jQ dCG 31 H Vhb 6 VhdG dG dG H h`` à O``Y CG ``c`` o jh

HQCG j WdG Lh T a ,` `` ```S` `dGh ,` `` ``Ùh ,Q` ```` Ù :`è ``c h``à.Gh

fdG - e

OS ` `H ``g ` `H dN dG e SG , ,dG dG GjO jRh SdG W O D d QcdG dG IOS ,eCG U

;dG id G a dhO S Y Y ``` è A``` ```fG S de ` `jO` `` `d ```dPh.dG id Od c

```jO```dG `````jO`````MCG O``````J ````H````G ````N h ``j``````dG ````H ```` `j`````NCG ```b``````dG ` ``VG````````````SGh d T Y JOS ``YCG bh ..dG ,dH Y I`à ``N h````J `è d de T ,fL eh .Y dG d S gS ` ```dG ,`dG O````L YdG IOS a ```dhOh dG ``H ``b` `` `dG jJ

.OdG Y e àdG `dke ;dG IOS ,``` eCG X , , de SG c ` `j` `dG IS `dg jc jL IdG h ..dG i``d IG ``` ``j èCG I` ```` `G

VGSGh ,jOdG jOMCG OJ :HG N Sh ,jdG jdG H FdG bdG dG o j `` ;````G gjJ

.jdG jdG H cG

MG GGh GG

dG QOdG jJ bjh ..jQdG G Y G e{

GZ ..jdG à zhdG hO{`H YLG hD dG AGQRh LG à QJ dGSdG `SEG eCG f`fdG dG hOD `j I`b3

2014 MdG dU L GOG

jdG à dG H `è

jeCG IG jdGh a S j dG dG GjO jR


3/24

32014 fj 16 aGG `g1435 T e 18 KG QNG

G hdG hd fE G dG IFH RJ Y d SHb dG I

dG bh J M dG dG LJ j ze Gh AG{

HdG VjQ - e

dG IQGR`````H `````` ```` `` `dG ` ```` ```M fEG ``````dG I```F```L{ JQhO z````` ```G h``````dG `` `` ` h```d SHb ` `````` `` `dG I``F``L ``Y ```d H MG j CG Y ,YdG bEG dG J dG I` j jdG YLG d UdH j M Q dG e Sh ,e YLG dG ``jRh q S H dG I`` `F`` ` ````` ````F``dG dG IFLz q H YdG d

.G QM AKCG zfEG jRh ````````dG ```è ````cG ``````S```` j YdG dGqCG YLG ;YLG dG GJe gG ekGMGh Jh ,YLG adG G edG ``b````dG ` `` `````Jh ,``````gCG ````` `` `G hdG ``M`````è IO````` àCG Gg ``èh ,``S````dG ``H ` d SHb dG IF YdG jQd ` `` `YGO d Y Gh ````````SD ``Gh OG``àC```d ```j```G G j kGe .gCG ,fGH YdG d AdH d dG dk eh jQJ M ,G Y `j` `G SQ Y ``dOCG e dH Nj dh M ,YGh OGaCG V FYO , k YLGh k jHJ Gh ISCG MCG

Ie ```cGhh ``dh``dG c ``Y``Jh ``h ,IG ``fG``L ` `` `` ` ` `` `` `T ```dG Q``````dG dG Y G SD G T NCj CGHh gG gJ I` `F` `GqCG `` `VhCGh. cQG kGaM d G IOdG dJ ``dG a i```d ``Y``````dG ``````dG `````è ``` ` `S``J ,YdG dG h ac G kGOL eb dG SD Gh OGaCG jJh SZh SCJ ` `` `g` `` `Sh ,IA`` q ``H YJ ZQh I``F``G EG ``bh ` ```` `` `Jh ee , k SGh UCG gGUqCG EG 4 `dG JQhO q fCG OG```YCGh eG SH ` dP Y ``d` è H J dGh ,Yfh eG jQG G Gg YGh f Y J q fCG cD Jh aOdGh IjG QaCGh jQG N e .OdG J Ie YJh S dGh

Sj QahdG IOS `` ` q cCG fL ` e bEG dG IQGOEG FQ QdGY

AeCG FQh YLG dhD d hdG h``d fEG dG IFL qCG `````YEG ``F````S``d ` `` `j``` `` `J ````` ``G dEG Qj UCG G hO fEG dG d bGGh M edG c e dH Gk e ,````dGh dG e jGh YOh LHh G AHCGqCG EG JOS Gh q S ``b ITdG JeM `è jc GSG M AdGh dG eCG hQCG jH G` `` `````` ` ``èh ,``````LCG `` ``` `dG IO``````TEG rp p o MGn n Jn hr` ` p guOGn ` ` n J p n p p erD or Go n n e ) dG l r o Yo r p e n n r TG GnPpEG ;p n nr Go n n e rp p o W n n Jn h ,( s or Gn hp ` ` n `` s ` `` `d`` p Hp`` n ```` nr Go `` p F`` n ``So``` n d `` n YGn`` n J ,Gfc jCG ffEG ``gCG Y j h qp r dG n n YrG o fn h n n Jn h ) :J db e k bfG

. (Gn hr o r dGn hp r KpEG n n YrG o fn h n n Jn n h in r qn dGn h dG I```F```LqCG ``` j`` `` J ````` ``VCGh JCJ G hdG hd fEG

IG GQOG UC d 3 `dG JQhO Jh ,G ``````fEG dG `` UdG ``d` `M ``` `f` `` `` `fEG GA``````dG ` `` `` ÙC IG g jQGh GQOG d dG j CG Jh fS G Cfh ,fdG

.INBG e QNG jeh I` `F``G ge CHh IQGOEG FQ ` ` VhCG a jFdG YLG dhD d q bEG dG dG e IFL hCG q fCG d ;``````S``dGh `è````G `` ``` ``` fEG hO A````HC ````f``````fEGh ``j``G O````G kHTh eM G h` `` `` `dG AdGh dG eCG hQCG GHV dG ``è```b `` ``` à `` ``` ````Yh ,``````````` fEG VH YLG dhD d bEG dG OGhQh IOb d SSCG jQe ;G hdG hO fEG

ffEG SD G hCG IQOG J CGkhCG j CGkfK ,eM YH hCG eM Y ffEG IQO` ` G hCG SD G f

.JCf We Sj Q` `` ```` àh` `dG IO` `` `` `S ````YCG ``bh

dG IQGOEG ` `` ``` ````` FQ Q````` dG````Y FQh YLG dhD d bEG hd fEG dG IFL AeCG jFdG ASCG G hdG ,2014 ````d ````d````dG ``````JQhO I``F````H H ``` ``````` dG ```è :````d``c ```gh YLG dG ` jRh dG q S dG IF FdG dG FQ ,dG `è ``Y``````dG ``` `` ```d ``S``H` b H a ``èCG G dG ` `M``` Ùh FQ O``` ``S BG ``j````dG ` ```Y ``H G````Y G e OdG MCG dG g dG dG MUh ,jOdG HdG

``` ```FQ N BG ` ```M ``H ` `` Ù` `f e G jG SD G AeCG MCG ` ```j` à dG ``` `` `Sh ,``j` ``` dG jdG G FQ dG HG eh ,jdG dhO e dG ISCd GG G Q```G G ` ` `Y Q````c` dG bhCd `è````dG ``f`èC``d ````dG ```èCG M dG IO````` `S , ``j` ``dG ```dhO `è FQ Ff K BG MCG H N H hP WCd q dG ce IQGOEG IG CG Qèh UG LMG dG IOSh ,b ``dhO ` è bYEd Y ``j`è ``````S````dG ```` ````H ` ```` ` `L e ffEG ed bQdG je

. IG HdG GQeEG dhO h```d `````````fEG ``````dG I``` `F``` `L{ ``````Jh jQG J EG zG hdG ,G hO I``FG` `dG eG ffEG q G G jQe Y AdG Jh hCG ``NGO ffEG G AH ```gQhOh ,G G hG We OhM QN hO OG```àCG ``H `` `HGh`` `dG IO``` `jR ``` `g` `````Gh J `` `N `è ` `` `` `` `G h``````dG ` `` `` ` UCG e ;fEG hdGh UGdG fL EG ,``````` `dG `` ``` `H ``````T ``` `L````G GQOG UCG ` `M` ` H jdG G h` ``` dG hO `` `f``` ```fEG

.JGNh HQ e IOSd

jD hdG - e

SG `è fdG IQh``` dG zdG ` ```` `` `dG ``` L``J{ ``M CG````dG AMEd ````W``dG ``c``G ```` YCG a EG UdG H ,eG Y ``````G ```Y ,````````dG jObG JgG ` `Y eg fH M dGh ,adGh YLG d GG dG jh dG jdG G ` `` `Y ````Gh dP LCG eh ,VQCG Y dG h jG dG Xd H cG j fdG L dG Yh JdG ``` ` JG ``Y ` `f` `` `` `dG hCG MG fch ,hdEG jdG dG jGH fG b fdG IQhd N e dG dG W e , Y gD hSG j ``` `fh``` dEG IQ``` ` `` `SG

.(ffEG) dhdG eG db ,SG Gg AGLEG q gCG M YCH FdG JGdG OhGO H WdG ``c``G ``b :` è` `` `` `G ``Y ``j` è hCG IQhdG H eGh Ad dG LJ{ M CGdG SG e Hh ;2013 fjh je T zdG

SGQdG ````` ``M `````dG ``````dG ````` ``` `dG iCJQG ,````H ``L``N ` ```dG ` `` ```G ``F` ` `` `dGh SG ` `` `` `` `J IO`````YEG IQh``````V ``c``G LJ ` ```Y CG```W ```dG Q````` dG ``` `H` `` ` qCG e ,`` `` G h ` `` `` `` `dG SG Gg e fdG MG J S :e .Q``` `WEG G``g V ``JC``j SGQdG Y IQhdG g QbG j G f JG Sh ,a dG

SGQdG Sh ,hCG IQhdG G K ````Y CG``````` d ``Y````````SG ```K`` K ````` dG ``` ``` dG `è ` `` `` `` ` ````` Y J (``````S 29 18) ``j``` ``dG ``````dG g hCG ;` `` ```` `` `` `dG ```à` ``` ```L g ``` `f``` dGh ,````dG dG ``W ` `` à a ` g ddGh , G dG a

.Y Y MdG q dG EG Y H SGQdG Jh

,dG id G dG b f EG Y G jd G ` ` dBGh ```` `fOCG ````G `à```è `` `d```c ,```F`` X```dG eG ``Y``````dG ``````G ``JG````d dG Qh````d ````````dG ` ```` ``Jh ,``Ù```Gh jD hQh ,dG d dhdG H J QOe `` à````` eh .Qh``````dG ````dP ````` ``` d d dG H j dG eG XdH ``` ````Ù``` G ``` è``` ```` ```` `G ``````Y

ie dc ,i``NCG Q`èCG e gZh JG Ldd dG GSG hCG ` `` `M` `G CG EG I` `` `` è .``` j``G dG e CGH SG Gg e M ,`` ``` `dG ` `` `` `` `` `dG ``` `` `W `è Q````G ,eG `` `` dG CGQ `` `` ` SGq jdG ``j``W ``Y ` ```` e ```ÙG````dG ``Y g ``` ```` dG ````M ````Hh ,h````````dEG MG ```` q eCG .Q`` `` `` e (3000) `` ``` `M`` `G

17 A``K````dGkG````Z ` `` `` `` `J `` ``` `dGh ````f``` dG jW Y YSG e a fj e ` `` ```` S hCG ,``` ``J`` `dG ``````JG dG Jh ,Y Y MdG dG H ,Qe BG 3000 SG Gg dG `` è ``` ``` S `` ``` `dG ``````` SG 1000 SG dG Jh ,edG UGdG S e qCG CG ,Qe 7 ``K````dG ``Y````````SG ``j``````H `````è

.Qe BG WdG ``` `c````G qCG `` c`` d`` H ``` `j``` `G IQhdG f b ``c eGh AMEd LJ{ M CGdG SG e hCG fjh je T zdG dG SdG{ jJ OGYEG QWEG dPh 2013 ,zObG ` `` `` `dG `èR ` `` `Y` `` `` `LG dG ` `` ```` `` `dG GhOCG ````X``J q ``` M Ld YCG a EG Ud dGh JgG Y eg fH ahh ,dG dGh adGh YLGh jObG dG `````` `````jhG`````dG ````` M `````` G Y Gh d GG H ,VQCG Y dG jdG

dG MU I edG jYdG G ` ` `` `M- S ``H ``S` H``b dG.-YQh

Y``dG ```dG I```F ``SGh dG

jD hdG - e

q jdG IQGR```H dG Q` `` `` `J dG ``` ```` LG ````` G OQG``````èh `` q ```` ```bG h```H ``j``` ```dG hD ``` `è Q` `` `` `d 28 JG d 21````dG ``````LGh ,h``````dG jOdG UdH dG dG 17 EG 15 e IdG ` `N ``dPh ,VjdG dG `àh ``SCG``j M ,Q```G fj

IQGRh ch jdG S H M IOS hD d `` ``` `G OQG````èh ` ``` ``` bEG ``j``````dG edG LG bjh . q bEG jdG Qc IO````````dGh ````G `````ÙC h````` `` `dGh CH eRdG UdG jdG hD e fGdG JGSG OG``YEG N J GQGOEGh cGe jJ Nh ,G h``d G dG ```TQhh jdG ``jQ`` `dG WG EG aVEG ,dG dG

OTSG ddG M Fe VY Y Yh ,G hO jH ``G d hdG IFL REGq e jJ LG bS c ,dG d e ````````Jq ``è C````` ``` `H ``è` `` `dG ``` f```èCG G dG dH j a GQG``b HdG ``````LG ``Y IQO``````dG GQG````d``Hh G AGQRdG Gh dG UC Y

.jdG hD H

dGG dN - jD hdG

h `` `` j`` `` dG ``` q ```````bCG YLG MdG WdG jW M ``S``` ``G ````S``F``H ```èCG `````Ù jjG Y je dG S H T ```à```` ````` ````SE```d ``è`` ```dG dM (150) ,` `` ```` dG ` ```` `FQ ` ```W` ``dG ah ````c``G ````SC``d ````f ````j` ``J dG ``` ```` `S``` `G ``````Y ````` f ```è

(95) ```` bCG `` `c ,(2013/45) :``` bQ IKCG ` ``VGQCG Y jd dM MdG ``` W````dG `` j`` W h`` `````` ` .WdG T a jh H SEd edG jjG fch (356) Gk `` `ND `` è ` `Y` ```` `SG ``b ` ```W` ```dG jd G G e dM d Gk ` ` `JGAG` `LEG S cG ````SCG ````d ```G ` `` `j` ```` dG

.dG jd Gh

jD hdG -e

QH ```H ``````j Q``````c`G````J U YLG dG IQG jJ ` `` `N be ````` LG G ```èCG IOS ```````` LG Q```` `dG ````Y fdG e h` ``è eSCG e AG```G `è O``Y ` `f``L EG ,dG dhD eh SdG IQGOE OQcCG e Nqh .`` ``` `Y````` ``` `LG ``````````dG N he beh VG G J ` ```M ,IQGR`````dG ```Y ` `j``` `J jYdG Q g FQ QhG Y , q YLG dG Q```h ,q ``Y``` ``L Q ``f``L EG ,`````G `````` SG ``bh ,I``f` `````G `è``Gh G

LH cQG IQGRdG hD eh JOS IQGOE OQcG e AGN NGe EG M Ffh JMeh SdG

.MG G IQGOE OQ``` ```` `cCG e AG`` `NqCG ` c` `j

JeH IQGR``dG J dGh SdG q JGSG ````SQ hO I`` `N ` `` `` `c dH `` `` è``bEG I`à ``N eS AdGh ``M``` `G IQGR````dG N ` `` `LG``

.iNCG SD G e IQGRdG AcH

jD hdG - e

k jQJ ` ` k ` `f` `H iQ` `` `` `dG j V ````dPh ,z````` ````dG ``````b```G{ G```` jh .G X jQ bNCG ````g```è ```````G `` e`` `f```dG QdG Jh ,cQG i SJh ``````dG ```àG`` `dhD ` `````` .dG bNCG eSEG G O hdH ` ```j `` `dG `è``f` `dG jh dGh jQdG e j Mh 15 `è ``jG``H ``Y``G I`` ` j e ``Y```` ````Y Q```` `dG ``è 26 dG `` ````b`` `NCG `````è ```gR`G ;Qh`````` ,G ``````b```NC ````Y``````dG `` `HG`` ``` ``` `dGh bdG jH dG bG bYh

NCG P ` `X` `G FNh ,ffEG dG Q EG aVEH ,ddG G bNCG J `` èCG J dG ``FG` `` `dGh H ````Y `è``f``dG ``` `` `` ```j ````c .``````G bNCG ` `````` `Jh ````` S``J `` q ``````JG``` SG FbdGh jYdG JGSc G

.FdGh HbdGh

efdG jQdGqCG cdH ` `j` `G QSG ` `` `` `G ````Y ` `` `c H j H I`` Gh dG O````J ``H j `` `dG e Hh fL e Q``Gh cQG aJ ``è ``````dEG ``````j ``èh ````````dG ``````dG jH cQG j a Y GhOCG

.iNCG L e efdG

VjdHj dGhD GLG dGahSC GjjdG

z MdG WdG{ `H IKC G cG SC G e dM 150`d f jJ

z q YLG dG { Y jJ N FQ 4

z dG bNC G{ jQdG efdG


4/24

2014 fj 16 aGG `g1435 4

Mj QdGh ..QGd dG s j WG AGQRdG EG MG aQh jS FdG LGG{ J

dGh VdG CG J FdG à IOQGdG

ObG

fdG - e

H b e Gh WGG dG cs M dG Q`` N ` e ` ```` g``dGh gG OG```` àCGh ` c` `` `` `dG J CG o dG Md hh ,ge de W

. FSHh IOe H cdG H ` ```b ``Y -```èCG ,``d ` `` `H - dG ch h` `` ` dG Q``N `è gdGh gGh ``````JG ``F````Sh ```Y ````` ``Gh `` ;(cdG) GdGh ffEG Y UG Lh Yh ,

S Fb hCG fj GQhC``H gRH ejEGh gQNE ,ge S jQ hCG de VhY J hCG FGR de dGh eG H Y G JY

.dG MG dG hCG aG dG WdG H e CG -fH - cG dG VGhHH J Y ` ```` LCG dG ` e edG g e dG Gg CHkY ;LCG dG dG HQ e c CG ,dG dhG e Z ej dG G``g hG`` e CG EG ``` `` `dG ` ```fh .``f``b hCG Q``````dG ` `` `` `` `` `dG ` `` `` `` `H ```` o j `è `` ``` J`è` N ``

.LCG T GSG :fCG J H e C``H dG ``` `VCGh dhh ,dG QN H Y He bhs h`è iYH ,b e bCH UTCG EG gJ H H edG dG ` `MCG e edH b S e VhCGh .dGh AGdG S H QdG e IO

J dG dG H CG -j - dG cG dG n``Vh``Y ,````` g``dGh ` `g` `` `` `` `G OG````àCGh ``c` ``` dG H ` `` `H H fV J He Gv``L Ic d gh Vhb VhYh ,ee (Fixed Deposit ) LC jOc deh HM V de GjE QG gh UTCG e MU j ` `` `` `H ;` `` `` `` `` `` `dG ` `` `g ``c` ``T hCG `Ù``````TCG FSh V eh .Ic de dY Y dG e G SGH QG e TG Z edG VhY :jCG MG J Jh ,VhG dG H ds o Z UTCG Z jQSG fCG edGh ,H o e Z fV

s G Z SD Gh OG`àCG e edGh ,QG M ,aGdG jdG jW Y dG j f d SG GQTEG EG aVEG ,LD Ghke bG dGh VCGh .G Gg eG GhOCG e gZh...dG H b -dc- gG dG WdG H e CH dG gZh...ac o e ,OGaCG hCG SD G QSG Vd Gh ` `` `WG` `G ` è G``èCG H dG HQeh GSh SCG ` è de GhOCG I``F` à f ` `H` `` è ,````d``G ` ```` ```fCG `è ``g``Zh...``````` LCG cG dG gCGh .JG M hCGkjT aJkS IO Y ,dH Gh WGH -fH N - dG d NG Z OG`` aCGh SD G ek o e edG Yh ,Yf ckjCG de Wf SQ hCG ae eN dG JeJ QGh G LQO bCG PJG G Y a aGh dG Jee J CGh ,aGh

.G G b e NG SD G

jD hdG - e

` èkGO``````Y ```è````dG r````````` ;dG HG AG``L Y Y M cGe s J dG jQdG eG ,edG i````dG IQGR``` ```H` `` `dG ``` `` `G ``jQ`` ``jQ``J ```Ù`à 200 O`` `` `` `` `` ```d` `H `` `fh`` ````Gh

.Jh gdG Ice QWEG V GAdG Jh , o Y f J cT e IQGRs bh dG Md gCdGh jQdG GjdGh ,dG J ,IQ``````dGh ,` ```` `` ```dG G``j``````dG Jh .dGh jG YCGh ,OG `è````G `` ``` `L`` `J `````` EG ```H````` h .Y Y MdG S) G` `` `` `T 18 ` `` `f EG ` `` `jQ````dG `è e Y Q````G dN fe Xhh ,jT jQ 3 HdG h````G ` `c``` `T i```MEG ` `` `` `dG H

.(PDO

) Y f J c ``j``G ``````````dG `` ``` `f`` `L ```èh :``````G O````` `````` `TQEGh `` ````L`` ``` `dG I````FG````d ``` ````G ``````` SD ``G ``è ````J ````` `cG``è EG

e ``` `jQ``J ` `` `J ````dG ` ```` `jQ` `` `dGh dG J eG cGG g C` `H VCGh ..kdY QOG````dG ` à``Jh ,`èR``dG jQdG GdH aQ Y IQOb GAc jd gD G jQdG i````dG `è ``L``````M``H ``````dG ```` g ```à``dG `` `g C```H ````` `VhCGh ..```HQ```G ``` è` `` `dG

` `````` ````dGh ``jQ````dG `` èG`` `d hG ```à``dG ```àO ````g ````````Sh ,``````G ``jQ`` .Ye e J h ,G iNCG J ` `` è` `` `dG i````dG IQGRh C```H dG ``H``Jh

;fd ``jQ````dG `Ù`à `à``J ` ```Y I``g``L R````dGh ``````dG ``Y``` `` Ù ``L``````MG ` `` `````J `` `H AV ,` `` `` `jQ``` `dG `èG``dG ``j``h ,``j````Jh

.UG dGh IQGRdG H cGdG J ``` e````dG i````` dG IQGRh CG EG Q`` ``` ```` o jh dG gCG ` `M G YdG jJ Y

``M````G ``````jQ` ``dG `Ù````dGh ``````G `` `jQ`` ````dGh ```c```G ````` ``` ``` ``` `Jh ,``` ```` ```` `G ``````````` G ```è```` INh dY IAH dhdH WdG jObG

.mY e Jh

fdG Ija-jD hdG

bQ gQGb jHkGQG``b G j edG rQ``` ÙCG aGe NCGh ,bGe j dG dG H U e IG FdG IOQGdG dkah ,a GOjR CG Y dG

.AGQRdG GOjd o G aGG NCG j dG dG CG EG dG QTCGh ,dGh ,Gh ,dGh ,dGh ,jdGh ,dGG :g ;Y ,(`Ò) Gh ,````dGh ,dUdGh ,` `S` ```dGh , (```dG) I` ```` `dGh HUh ,``````SCG eh ,(dG) WdGh ,jd ,IGh LRdG ` `` ```SCGh ,I` `` `` `Gh LRdG dGh , G Gh ,(` c` e) G Gh ,G `` `dG ` `L``dGh

.(IHdG -G -RW d -RW M) dCGh ,(IQOH) OYG UH AGQRdG bCG e YkAH dG QGb A edG dG bGJ CG j dG jQhdGh SSCG dG Fb dG h .aGe H EG gQSCG aQ h ,G j G e dH FGdG eCG b AGQRdG s bCG ,JGP aQh ,S H dEG QG SSCG dG Fb LG H J GHh ,dP eCG bG c d jJ

.dGh VdG CG VN FdG OJ dG eGh dG FGdG `èCG J CG AGQR```dG s ``bCG ,``JGP dG h QG SSCG dG Fb LG -G G e dH- bG c AGQRdG jJ Me aQh ,S H dEG FdG OJ dG eGh dG H o J GHh ,dP eCG aQ W J jW QGdG Os M bh .dGh VdG CG VN GGh AGQRdG e IG FdG IOQGdG d QSCG

.dG d HG edG GdGh HG Q``` `KBG r````SQG``J ``b AGQR`````dG ` `` ```` ` ``jO````````bG ``` ```` `dG r`` `f`` `ch rUhCGh ,QSCG j eG NJ Y JG jObG dEG QG QG` `` `dG PJG dGh ,CdG G` `g UdG e OH bQ G j edG dG FQ QG``b ``ch .SSCG Y H VdGh ,2011 Y ZCG T QU dGh (2011/12) dG Q``KCG ` `b ,dG aGe H EG ,`è``Gh dG QSCG `àQ Q```KBG ``Y `` ``` `SGQO ```` o Y ` `Y``` `` Ùh IQ``` `à``Zr``````fh .````G `è dPh ;eGh dG QSCG j eG Nd jObG dG CG -adG JLCG dG- SGQdG s Hh .2011 S T O NEG G dG dG QSCG cM J f Ea ,dP Ea ,c ObG dkJh , G ObG

s UJh .YLGh jObG YdG ac S QG` ```VCG j Sd bG QGVCGh dG QKBG e OY EG SGQdG Y Jh dGh VdG CGe Y KCdG :gCG ;QSCG dG io e Vh ,fEG IOL OJh ,QHG hQ bh ,fEG jdG ZQ VEGh ,eG J G``HEG Jh ,IOQG QdG Y HG dH NEGh GQOG Zh ,LdG Y IO` G Nh NdG Jh OQG``G jJh eG eeh

.ObG ANdG Gah AGOS S OjEGh GQGOEG ac G j edG dG ``` s Lhh ,``b``G AGQR````dG QG````H G````dG IQh``````H dG ``` à` ` ,IG G Fb IOQGdG dG QSCG cM bG GdGh YCH G i``NCG fGG Y cdGh gG e Vh G eSh U H j a UN ,dG H YJh bM Y Gh eNh S e dEG j e IOL

.dG SG YGHhAGQBG jJ

L bh ,QGdG CH Gh QdG AGQBG rjJ ,HG h gj QGdG EG :hJ cT Y IQGOEG Y S Y

. dG `H QG````dG UGh ..` `` `` `d` `H jObG ``c` `G jJ dGh ,FdG cSG G Y ``cQ QG` ``dG C``H ````VCGh dG Hbd J CG dH jh ,G Y j .dG aG EG ` `gQ` `` ```SCG ` aQ j h ,G j edG CG QYH ;QG`` `dG G``g QdG j CG eCG Y S `` `YCGh gCG Gdj CG jh ,hCG G e QdG L ;fL e G eCG .JGdG HbdG Jh ,WGGh WdG QdG SG e ah Y Gh``Yh ,QGd aQ Gh``HCG a EG :jdG e ``bh .G M Y QSCG aH QGd hCG G fEG M ;QdG e iS j QGdG Gg ,d jM FdEGh QGdG dG IO``YEG EG YGO ..``NCGh

.db M Y - QSCG Va OJh s j ```Qh ,d ``L```` o e QG````dG EG :`è``j``dG Sj ```bh dG HbQ AdEG CG EG Ge ,QSCG JQGh dG HHJ Oa eCG dG j Qh ,H j G j edG

.QdG H e jj H ,D hdG Y j QGdG EG :HdG jOf dbh CG d LJ h ,QGdG Gg e aJh ,G id MEG Qb

.G Y HjEG GKCJ

jD hdG - e

dG Je dG LG r o aG IdG N ,IQGRdG Y GjH o J dGh ,QH IQGR

.QG fj 17-1 ;H ,MdG jhdG Y je QH IQGRd HdG LQG s MQ dG ` `` `` `LG G``g Y ` ```` `gCG EG ` `` `` `G Q````TCGh ..IQGR ` `d`` `H Gh

gJ dG MdG ` jh` dG N h```dG M GTD e AGSG JG g J `dG dG Qh``dG EG aVEG ,IQGR` d dN ` è ` ```h ,IQGR````dG aJ ` `` `dG MdG G``G ` `` `F` `` `` `MEGh .eGeh dhD e MS J cM jJ G jdG N LQL a J :LG dG efH s Jh dG ,MdG JGSG Gh e

S dG ,jhdG fG Y VdG s cQh .IQGRdG gJ Y J Y JS dG dG gCGh ,G IdG N jdG JGSG

.d MdG jhdG MdG JGSG Y JJ dG UdG gCG es CG VdG VhCGh ;dG d dGh QGh jQdG QEG Y aG :d

-dG H NJ dG ,YG dGh ,MdG eG e- gd OjE k S ;UCG aVh b GP Hh ,IOe MS eN J fCGh ``bG` Gh dG J j ;` `j``` `dG i``G Y Go e `` ```à``h ``` H ``c `` `FG```dG ``g``` j ````dG ` `` `` `` `` `` `G ````d``` ``dGh GO``````dGh ah FdG ` `` `G V d MdG ``jh` dG ``JC` `jh .dG ,aG GSCd Hh SGQO Y J o eh eo e JGSG N J H ;gQGhOCGh G AcdGh jhdG chnS s Jh ,NGdG MdG cM J e ,dG QGe Yh e MS jhdG

ie Y JOLh OJh UN d c dH Md jhdGh QH MdG dG Je J :hCG dG Jh .G ,2013 G dG N gJ dG GREGh YCH J VhY d MdG jhdG Gh ,2014 Q``G dG e hCG dGh

W Y bd MdG IQGR`` H G ` è G beh ,G JWf Jh ,f dG G````SCG G H j dG ` ``YCG LG N jCG IQGRdG Jh .fG Gg gM dG FdG a j dG MdG YhG Ge NBH MdG JG jH KK i`è Y j LG efH CG EG Qo jh .dG gJ LG jh .MdG FMEGh fdGh VhdG J j jCG ,JG b `è ` è` `` `G jhdG `èG``dGh ` `` `G ````LG` èh ``V` `Y EG Q` `G dG e hCG dGh ,2013 dG ` `N J e VGSGh

dG J jdG G Me J dch ,Teh eGH e jhdG GG ` `NBG Y ``WGh ,2015 OdG d MdG Beh SD e e eGdGh G g AcH AdGh MdG

.dH G MdG dG

dMG hh ge

Jh jQJ Ua200 `d He AGLEG :ze

zG ObG{ Oe ah dG d eGh dG QSCG aQ M QGb jJ

zG jM{`d jdG Hbo j AGQRd

QH dG Je LG à MG VG

He


5/24

fdG - e

fcfG e H eCGq d G je efH

fcfG a eh O ,dG Yf e hCG j dG H dN QcdG IOS jYQ dhdG Y ` èCG dG S Y ` ```H `è``f``dG G```g `` `````jh. dG dG fcfG O GRH hG``ch e GRH hG` `c J.EG dgh bdG GRH hGch d Y eCG QcdG IOS bh ` `` `` `J ```èG``` `dG ````g ```èqEG ``` `dh``` `dG I```FGQ `Ù`à O````` jEG ````f I````L I````N MdGh bdG G e IQGOE ``` ```T ``Y `` k H``` e ..` ```` `` `` `` `dG

Gg e J Y fcfG J CG fh dG ` è` `f` `dG dG d ae GQNG g ``gO``M ````` dG ``````` G G``````f`` d

GO``` `b G CG` ```` `j CGh `èG``dG fcfG O` ` a IQGOEG I ```L qCG EG JOS QTCGh .dG ie Y I q L `àBG Y e MdG dG

jQG e jdG a dG g eqCG YGh eOdG MdG Xh Ua OjEG gS eGdG Y MdGh OdG IQGOEG ee

fL ` è .jOdG FXdG ie b e WG S H S b `è``f` dG G```gqEG ``j` ````dGh ``jQ````dG jh G IO` b J Y IQY Y UG UTCd Gk T 18 I ``Nh ``S``jQ``d``````dGh ````dG ````H``dG Y h HQG L IdG g L Qh``` `j ````c ``` ``dG ````` bCG ``` ```L dG Yd HdG OdG HQG S IdG g ` `Nh H ````` dG ``````bCG ` ```` ` H Qh`````G `` è je j C e Q` ` `G j CG

.b

jD hdG - e

` ```` jQ``J IQhO ``````JGh ````` `dG IQGRhr` `` `````NG Jh IQGOEGh bG A`` `SQEG SCGh GAG`` LEG `` S ``H h``` `M ` `H S IOS ``j``YQ `` ,O` `` ```dG hD dGh fGd JGh dG IQGRh ch KQG

.jdG jRd ` `f` `` `dG QG G` `` `V` `` `G H ``bh jQdG IQhdG SGh ,Y Y Ze 2014 fj 12-2 e IdG N YSCG I TG elOY IQh``dG QTh ,IQGR``dG Y G` `jO Gd edG dGh IQGRdH G YdG e hj M ;jCGL Y IQhdG efH TGh .G ,bG O` ```` `SEG ``` ```SCGh GAG``` LEG Q`` hCG A`` `G OdG IQGOEGh J ` `` `` `SCG ` `` `dG A`` `G h` `` `` `j H

j IQh` `dG g Js CG ,cdH jGh .``jQGOEG Y GTEG cQG IQeh IAc aQ EG OdG Jh IQGOEG ` ```H` `` èh ` `` `` `b` `` `G O``````SEGh ``W GQhO Y efdG G` `g J QG ` èh .eG ``c``````dGh Q````` `X ```à```` IQGR```````dG ````X`` ````` `M

.IQGRd HdG eG

jD hdG -QX

a Y YUh IQ`` aZ MUh UC jQJ TQh g Q J ``` `H{ ``M Q` `` `X a ````YCG e h` `````d` H ,z```jhQ```fCG H ` `` `c``dG ``JG`` ````SGQ``dGh GQ` ```` ```` `S``d ````` `ShCG ``````dG ``c fj 12-8 ``H ````TQ``dG ``` ```` `SGh , ````Y` ` ```LG

.QG AG J VGe IY EG IQh` dG bJh ````H ````Y `` ``` `f`` `d ````````` d ` ````S`` ````SCG jhQfBG H J dG cdG JG f g ,` `jhQ``fBG fh .LL cT e UdG jQG j M ;Q.e jQJh bJkah dG IT G

``SGh``dG O``` ````S ``H G` `` `dG ``` `bh Y YUh IQ`` ad IQGOEG FQ ``j` ```J EG `` ``` `J `` ``` `TQ```dGqEG Q`` ``` `X ```à```` a dG ch jhQfBG H Y HQ S ````TQ``dG ```gqCG ``````VCGh .````` ` `dG `` `MC`` `H

VY ``` `Y IQ````dG `` ``` `YCG ``` `M``` Ùh `````ÙC Ggh SGdGh G LG ``f``fG A`````à ````Y` f ` `` `` `f ````` ```dG ```Ù GG .fhdEG IQ` ```` dG Y j dG `` `` `dGh ``fC``H ````TQ``dG ```g ````N ``f{ :``F``b ```` UCG e ` `c GPEG j e d ` `j``d hCG e hCG dG ``jG`` ah aG jG dG G

.zYCG jd IjL dG ` `` `` `F``dG ``` `J S ``H ` ```Y ```bh `` ``` `SGQ`` `dGh GQ``````````S` d ```G ``````dG ``c ``d``` `` `SqEG ````TQ````d I``````G `G `` q ``Y``````LG ``dG ``g ```jhQ`` `fBG J Aa ```` Yh cdG I``` LCG e dG QfG g qCG VhCGh .eS e dG JgGQ ` `g Y S ````dGh ```H

IdG ` `NkG`` G ``cCG e J ,TQdG dG h HdG dG NCHh dG Gg ``` `G O``Y bqEG M ;`Ù` `N H UdG aCG Y G d J G hCG dG dG Y ` d` ch XdG

.e L EG LG Y ``````Y ``j``W ``` `````S `` `H G`` ``` `Y ````bh a Y YUh IQ aZ IQGOEG J `` à`` ``` `dGqEG ``è```G ```` ``````FQ Q````` `X G` ```` `dG ````cG`èh ``jQ````` dG ````` `YCG J EG ``````` `H IQ`````````dG `` ``` `Y CG``````J ``````dG ````L``d````` ``dG e ``j``G ```Hh ``` ``ÙG``G ` ` q ``` `gCG Gk``cD `è ,````YG``fCG

OdGqCG Hh ,TQdG Ve dGh G `È eGdG OG ac eJ X aCG ,fL e .SGh IdG SD G YCG ``M```Ù) ``````G ```` `H ``````MCG ```H ````` ```S ```b `` ``` `TQ`` `dG ````gqEG (``````fh``````dE```d ````````SCG ``` qEG ````M ;`` k ``d``M ``` ``dG ````S ``jQh````V `è ````J ,hdEG dG dG d g cdG dG L Lj ` `bh A``L TQdGqCG Ve I````c `` ````j````` `T ``` `````J ````````` q fEG ``````M ;```` ``````G .````fh````dEGh ` `JG` `` `dG `` Q`` ````NC``Hh gh dG H H S QG bh e TQdGqEG IQd Gf HCG cT MU EG Gk e ,``jhQ` `fBG UJ ae EG LM dG H aG d JCGh dG OSG q fCG jJ UdG eh cdG AdG G``g S H G Y bh .G dYCG

qEG ` `JG` ```` `d dG `` ` `M` `` Ù ``gh dG eG J ` Gk```FGQ UCG ````G G``g ,hdGh bEG iG Y QfGh dd UNh TQdG g e QJ CG eCG Y k He fCGh `` WCG I`` ````Jh dG GR````LEG GY H M db ,L e .IFd (``d` `````H ` ```` `````dG `` ```` d``H ````d``W) O```jR```H ``` ``Y Y dG ``M``JCGh Gk``L ``` `FGQ ` `` `TQ``dG I` `` àqEG dG ``N ` è ,gjJh J Y c UdG YCG c ,` à``G d ``gh eG e ae NdG N e JN KEG IQ`` aH UN J d ` `HQ````G L

d ``f``YO `` ,Q````X a ````Y ``Y` ````Ùh IQH dG Gg j CG dG eh jG. q cdG JGdG ee L J IL

cQe) jdG S S H iS dbh TQdG cQe N e aJ q fEG (TQdH d LGdG Jh ` à` `G H Y H A``YO ``` ```VhCGh .``` `c` `dG ` `JG` `` `dG Y q fCG (dH dG dH dW) dG Y Y GVG e SCG N e aJ TG ````dG ````c``dG ``JG````dG J ````H dGh jhQfCG J SSCG ZCG Y TQdG gqCG EG Qj .aGh G H L `` `jhQ`` `fB`` `d ````L``G ``````dG ``````S````SC``H CG`````H G``g `` ``` `YCG ``````VG``k``````jQ``J ` `` `` ````` `S ``g````H H e QG Me EGkUh G

.Yh L H J ee J

jD hdG - IQHG

dG I` `FG` `H dG Ih``dG bGe G ,WdG T a IQHG

``````SCG ``è I````S`à ``````WCG 4 ``j```` `J ```dh```.MdG e UCG e IG

` ```` `` `` `G ``è h``````d``H ` `````bG```G `` ``` `h IQGR```d ``H````dG ``````SCG IO```L ` `` `` `V ``c`è

````d````YCG ``` `` `V ` ` q ` `` `` `````dG Ih````dGh ```YGQ```dG ``cQ``` ```h ,`` q ` ```` ```` `dG G``````SCG ````Y ` `` `` `` `` `` `dG dG V e ,IQ` `H``G jH G cdG iME Oj Vq dG SCG jJh H edG ``f``ch .``j``````dG ````FG````dG ````````Gh dG jd Ie q dG J ```` q fCG ````Y d `` ```` `Hh ````` `G

.LRW SCG e `` q ``````dG ````J IQO````` ```è ```` q h aJE MdG G ` `` `` `SCG g e H ``` `` `G ``````fCG `àh GAG```````` `LEG P``` ```` `JGq ```` `c ,``````` `G hdHh eRdG ffdGh `` q jQGOEG GAG````LEG Jh q G ````G `è.G G EG jd iNCG Ih`````` dGh ````` `YGQ````` `dG IQGRh ````` ` q cD ````` `Jh HbdG Y QGSG Y dG ``` ```SCG jJh H Y Y G `è h` `` `` `d` `H q G G````SCG ````d````G ````H```èh i```````NCG ````````G

````jQGOEG GAG``````LEG P````JGh ``` `J ````dG G g e eRdG ffdGh.G G EG dG dMEGh

jD hdG - e jJ ``YGQR ` àh Gk``Zh dG dG Qh` `j ,fhdGh YGQdG IQGRh ch Ff IOS SCGj

dG e hdG M Md dPh Ih`````dG ``` `````bh `` q ``````````dG Ih````````dGh `````YGQ`````dG dG Q Y q dh fGG efH jh .dGh ` `YGQ` `dG dG dG

YGQdG IQGRh ch IOdG UCG He adG q dG q dG cGG IQ``jRh dG Ih``dGh ```YGQ```dG IQGR````` `d ````H````dG `` ` q `` `fG``````Gh ``` q ```YGQ```dGh

. q dG IhdGh

jD hdG - e

jdG YU Ve da ````fG``jEG ` `` `` Ù` `` `dG ````bCG ````dG z` `` `` ```` `` à{ Q``````` `` jObG Qc e jdG QH .VG GW ``c``` `Th ``j````` dGh Q` ```` ```` `SG ````Hh ``c` `` ```H ``dhD ``````Gh h` `dG e dG GQhCG `` edG W

.HdGh jSBGh HQhCG GQhC``` `d ``` `f` `` `` `dG ` `` `` `` `G ````bh ` `V````G ` `` è``g ````Yh gJ I``c` e dG G` ```W UQH ASh L dG ``f``G `è bJG `` `bhh .` à````dG ` `H h````Jh GQhCd fdG q G IQGOEG FQ OGL Y Se G hQ S GjEG fG e bh a

.dG GW UQH ASh G fdG G IQGOEG FQ OGL Y Mq cCGh dG ``gQ``WEG J gdG I` `c` èqCG dG GQhC```d J ` ```Y` f ` `cG``` `T A````Hh ,````f``G `` `j` `` `J G```G O`` ``` `Jh ````f``G ``H GAG``````LG ` `` `` `` `` `Jh ``j``` `J ` `` `d````d ``èR```dG `````Ù````dGhGh ````````

dG GQhCG edG cdG LGJ dG HdG jdG XG gCJh jQJ `` hdG EG aVEG dch ,G`` G O``` Jh ,` `` `d` `G WSdG fCG ````SQ` ` edG cdG fCG jH G QeCG beh W FdG Y ` `H M ````VhCG fL `è . ``G dG qCG dG GQhC``d fdG q G IQGOEG FQ Ff fG JG J IcG Jq bCG dG hdG `` GQhO Jh ,jQdGh SGQdG OGYEGh ,GG OJ Y TQhh GhdGh ,GD G Jh ,ce jQJ eGHh

dGh dG GQhCG q Lh G H bdG GP dG.bdG GP GGh eG OJ Y G

fdG G Y je dG MCG H CG QTCGh Q``WEG ``JC``j I``c``G ``g ` `` `Y ` `` `b` `` `dG EG ` ```d` `G GQhC````d e dG GQhC```d fdG q d edG q JGSEG ` àh ` `j` `` `` `` `G ``àQCG EG ``H ```Ù``dGh AGOC````H A````JQG ```LCG

.dhdG jG aCG G G hdG jJ J IcGqCH VhCGh AHh ,` `` `d` `G GQhCG `` ` `` `f```èEGh G```G O````Jh

d Gh G AYCG eN H Ya cGT N e dPh dhGe AGOCG aQh H VdGh G S GD G Jh cG jQdG GQh``dGh eGdG Y ` `` ```dGh ````SGQ``dG OG`````YEGh G ` `` `` `` `` `dG Gh``````dGh gdG I``c`è ````J :``````VCGh . H G ``c` ` ` `G G ``H hd Y Q```WEG ` à``J EG ` à` `` `dG ``H eG O``` `J Y H G gdG ie `àQh

.jdG G GGh ``c``` ` `dG `` `H h``````dG ` `` `` `` `` `J ````Y ````b``` JG ` `` `` ```` `Sh

UdGh MG `àQh dG GQhCG ` ` edG jG S VJ dG dG dd `èR``dG

.dG GQhCG edG j a jdG ASh dG ` èCG Se G hQ S `` q cCGh L ````J C```H ``j``d ````G `è ``` q fCG ` ```d``G G````W ```ÙQ` H J ````dGh G````G ```` ````d``G G````W ```ÙQ``H A````` Sh ee ``jG``H ``` `S``Jh ` ` q ` `` `` `G G```G O````` `d I``j``Lk``b`àBG dG jG aCG Jh SQ fG d QJ OjE UdG MJEGh dG WSdG cT dG edG dG e adG H Ie hJ FSh e dG ah QT NBG fL e G SCGQ S Q````NCG ie ` `D ` è dG GQhC```d fdG G jQ JQjR I` à jf (IFN )eSEG jd adG YU Ua D G bf M ,eSEG G` `jEG dG Y jGh ,`` ÙCG M e dG eSEG ,`` q `è``` SEG jdG ````MCG `è ```àG` ```G G````jEG ``` ```G UdG ` `Y dG ```bQh ``D ``G ` `cQ` `` `` `G h```dG O````Jh ``N``d I``j``L G``````SCG ``Y ``````dGh jd ```HG```G

.eSEG aU fCG jd dG hdG id fLCG

5 ObG2014 fj 16 aGG `g1435 T e 18 KG QNCG

zfcfG{ eh OIQhO ````J z``JGh dG{zbG ASQEG SCGh GAGLEG{

QH LddG YCG M YCG MUh jQdG

IQHH ISdG SCG e WCG4 jJ dh MG

``dG ..```dG Qhj ```jJ ````YGQR ah

GW UQH ASh L e g``J Ice ```bJd fd


6/24

ObG 62014 fj 16 aGG `g1435

jD hdG - e

`èC``J ``c````T hCG ,`à````J ````j``G kHGLkjhJkVY Y S IQS HQGh JQS q eCG

SG Fd Kh dG Q` ` ``` o j ea .

Hc e j hCG ` ```c````` `d `è``````dG `èC````` d `` Rd UH j ,HdG e

` `jQ` `` `` `dG ` è` `` `dG `è GQ` `` `` `S ``HQC``H.G Y KG TCG N dPh

Hc ,```````` `jh```dG `` ``` ``` `G ````g `` ``` `Yk```````` FdG Ff ,Gh```dG eG VdG QG fd

:``d````H ,`à````J ` ```j````H `````` `` `dG a ,Y S aJ eCJ cT hCG Y H FY K aJ G ``g ` ```` ` o Jh .adG cdG ` ```b `è ````ShQ`è `` `` `d ``````jh``d

````j``G `` ``` ``` `Kh ````````Jh .````` `F`` ``` `Y A```````` Fg ``Y` ``` ` `` `c` `` ```d `è` ```` `dG `èC``` ```d gAY aJ jG M `jG` `G e j aVEG Ua VdG Gg eh .

TCG KK c INa IQ ``dG ``` `jh``dG ` `V` `` `dG j CG G I 2014 fj 16 aGG KGS IMGh IQS ,GQS 4 e dG j CG G `èh .TCG KK c L GTEG 2014 HcCG 15 jQH hCG

.e jd ````` ` `` `dG ``````F``dG `` hQh` `` `` è

:k``F``b ,Gh````dG ` è````SCG aJ

b ``````jh``dG ``````G ```g `````WE kG````L

e c d ,dG eQ T ` `jG``H N IjL IQS AGd j AdG Se I``à `````` o J `````` q fEG ````c ,I``````dG ```g de ee e edG H Sd

.

jdG Y Fb Y SCH b d

:````` `VCGh ``è```Gh ````````G ``è ``Y`````èh ````` a ` `` `` ` ```h .``Y``````dG ` `` `` `

``Z``````dG ````` è ``è ``jQ``````dG `````è``Y e ` `Z``````J ` `` `J````` `` è E```à ,

Jm``Z````J ````M ``````d ``````YC```d IO````` `````````è fGL e fL c o dkN e jG ``` ÙCG ` èkGA``H ,jQdG ````YCG

.

cdG ` `f` `` èh IQGOEG dhD e EGh ,2006 Y eCd jG cT SCJh eCdG cT aCG e IMGh UCGh ``````SGh ```è````Nh ```````` ````````````dG ````````SC``J .```c`````````dGh ``F``````dG ``Y``````d dG SD G e OY N e cdG hOh dG IFGdG cdGh cdG e Jh .G hdG ` `` `` `dG ````` ```dG `èC``Jh ,````c``G `èC``J eCdGh dG eCdGh ,dG cgh OG``Gh ,SdG eCdGh ,IG Y V `èC````dGh ,````dhD ``` ```G `èC``Jh ,`è````dG

.G eCJh FGG Y `èC``````d ````j``G ``c````T ` `` ```` ```J ````c dG e QdG gG e Y SCGQ Y G h``` `` `dG hOh cTh ,HdG Gh``dG Y

hUh ,QSGh dG ed jG G``jO ` `Y` `` `J h`````Ùh ,`à``dG IQGRh ` `Y` `` `J.MhdG Hh ,dG dG

dG fe `è ` `c``` ```dG R```Y ` `` `c e ``g``b````J ````N ``è ``` `` `` `` `````dG ````````FGOCGh ```b``è```G ```jQ`````````dG ```Y`````````G ```è O`````Y ,

dL BG O JCG

h ,

fdBG

``` è

fe

h

g fe

h ,

J

h .dG jYdGh UG eG Yb EG ````d``` YCG ` `` `` `L ` `j``` `` `H ` `c` `` ```dG `è``bh cT hCG ``d``H d adG ` `` ```dG bdG dG edG adG eCdG

.JGP

jD hdG - e

e Gc M zSe{ fY ` è cG Ah efH M ` `cCG G efdG cG O``Y UH VG af TJ zSe{ efH ,TCG S RhJ I`à ``N 500^000 ` è Y ` `j``` ```Mh IO````` è B`à```èh ``jG`è ` `F` `````YCG L ` `c` `` `` `G A```d fY eN GSG f Y j dG dG

.HdG JdGh dG Jdc je SGhdG MCG eSCG b efdG M dG dG Y k Jh TJ e Se efH f z:FdG ce IMH JGh AdG eb dG G HdGh G d Gk f fY ce K h ce Ah jJ efdG gS c ,cG e dG OdG Gg jD hH AGS fh ,G JeN H .zIdG I``` `dG ``g ``N zSe{ efH EG j cG e zSe{ efH j CG Y jGdG e UMz: SGhdG VCGh GTG jWh IdG M e dG IaG BaG eGH aCG IOSG H hG` J dGh dG GSG Y MG jGG Yfh

e jM jGe Y G hCG fY e G GSG e GSG k jT jh ,f jGg FH dG GSG hCG FcT e e JG eN e IOe Ba dG je M UQh ,ffEG GSGh,dhO hCG f FSQh ,dhO hCG EG aVEH ,jdG JGdG Y N Y dM dc , dd `` S ` è jdG `è FGT FH dGSG feEG dG jdG Yh ,dG We IG cQejg fh cQe e dG jQdG edG e jdG J LJ g Se efH { ..T OH fG Hh feh eh Rch Gg `èh ,ce H f cdG JGSE M jQe S VG je T jhJ VY efdG TO G J FGL Y KG ce dN e M ,2014 dG SCc dJ eT G b e jQG iMEG Ig jRGdG EG MQ

Y Jh .d 4 I` ` ` è` `bEGh IGQ` `` `G IcJh S IcJ e MdG Se efH TCG z:MdH hCG FdG G eY Y b dP gMCG CG M W dG jQG Ig MJCG dG UdG Y

``MCG ```c IC`à```è `````àCG ``g````YG I```F```G ``` `gh ,````G ````b `è gaJ dG G jGH efdG Gg Y fT ,fY ce cdG H dOe K OjEG gS SCH c cdG e Se efH YCG f Lh ez:G VCGh z.ceh fH FbUCG f Y UM bh dG dG eGH aCG jG aVEG CGh ,dGh jdG JBaeh jGe e IOSd dEG JOS Y G S dN dG FdG Yh z.Y dG VhdG e dG SCc jQe iMEG QMh jRGdG IQjd Ua eh IFH Y VjQ M cCG Q Ua FYE fY TCG z: b M SCc Y aJ gh dG G aCG Igeh dG ie dG eG e J fY e Se eN CG EG Gk e dG ae `è eJ `` IO``` ```` `SGh ` `` `` `dEG fd G ```YOCG `` `dG

.{ Ye jGeh

jD hdG -e

,dG I``FG `dG ` ```d` `G SD G ,e H `G IOe ` `jG`èh je VhY zJQS è ,i```NCG ` ```` jh` `dG ``Vh````dGh ,GQ` ` `` ,dH ` àh` `` `G GQdG cT `` è hdH j e k FGO ``dG ,Q` `` `G eQ T G`` VhY cdG Jh IjG GQkYJQG

.MCG IQS Ab ` `` `` `` `` `Jh `` `jG`` ` `è``f``dG `` ``` `dG G```g ``````

.MCG IQS eG FHdG z``JQ``````S{ `è``f``H ````` `d```NOEGq ````dG ```jG```GG ``èh dG aH FHd UdG AG g eQ T IQS AG````T `è ` `````TCG ``K``K ` `` `H IQ``` `` `` `dG ` `j` ` `è hCG dG IQ` ```` `` `dG A` `` `` `bG j ``H``dG CG j `` ,`G Gdd LG hO GQdG HdG j dP EG aVEH .ITe hCG dG a GG e OY Yh %3,5 e CGJ q IFa QSG Y GS 8 EG J j Ia H e iNCG dGh WGTHh adG LD e T hH jdG Gh ` `` `f``````dG `è ``F``H``dG `` `M ;` `` `````S dG J ``N ` è jS H VdG

a ac IG e H h`à ` è `àqCG GAG```LEG ` `` `cE HG FKdH k ae dG ```jhh bdG e fh JGdG j dSQ gh IQdG Vb bh .IQdG bh S j eh IOdG NQh dG ITG G ` `Y je Ye G `` H G Y FHR f dG fEG{ :e H cdGh OGaCd

eG J UN jdhCGh gCG GdG zJQS{ efHqEa G Gg eh ,aG dGh ``L` `````MG ` ` `` `J ` ``Ù``N ` `` à` `` `` è `` è`` `Nh ` `` `` `` `` `J ````j ``cCG ````J````M `è ````h ` `` `` `` `` ```dG A````` fCG `à``c ``F``H``dG .zjOG JfeEG SJ ae M d jh dS G e jdG WCG VG GdG N{ :VCGh

j ``dG jdG dG ` èkeGJ ` `JC` `J dG jhdG FHd ae b Q``WEG ``dPh ,GQdG b `` q fCG ``H``Jh .zIR```` ae `è``Nh ``g``jh``Jh zJQS{ efH EG dGh ` `jG``G ` è O``Y aVEG REG gJ e GAGLEH QG eQ T N ,``` `MCG IQ````` S ```èG ``````` `dG ` ```M ``` `` `h `è````G

bJ ` `` `` `KCG e H `è` Nh e CG Ve IR HSG J fEG c IjdG aH j S e IGh IjdG YG EG dP c ijh FHdG e bh IR eH eYGh dG ej dG VhdG Y FGdG e H UM CG EG Qj .ae Gh eG jJ M S g FHdG e ,Gh dG FHdG LMG J dG aG dG gj ,dG IFGdG dG SD G QYHh aJ ` `N e WdG ObG Y `àO c H h` ` dG Th IQ` `` `` `G ` à` `dG fCG `è ee T Y G d SQ Hh ,dG AfCG L ``MGQ dkG``g``L ` `` `` `dG j ,` `` ```V` `G G` ```` ```dG i`` è N e ` `dPh FHdG e eGh IdG Fd dG jh .G d ej dG aG eG e H eq o j dG G G e zJQS{ efH jdG M 2008 Y efdG TJ eh dG QGe Y IQS AbG GAGLEG jh J gCG d GREG e G GQ````````dG ` `c` ```T `è h``````dG ` `j``` `Jh ````MCG J Ie ae J J ``N e dG Y MCG IQS AGT Y JYeh FHdG LMG e H h`à ac O``L``Gh G dG ja

.dG IG

jD hdG - e

cdG Yh f o dG dG cT q Xo e b q o G ` `N` `` `dG L `èm``c IQ``j``HkG`` q ND `è d H Q` `` `dG Lh e ``` `j`è `` `b`` `YEG hP ````W``d ` `YO gd I````N Q``` ``Ù ` ```j`` a

.jJh G o G Jh XG A````Y `è``f` `H V GQ```j```dG `g Q````Jh dG ` `` `Y` `` `` `LG ````dhD ` ```` `G `èG``Hh GQO ```` o e `è A````c YG cT e OYh f o dG dG cT e SD G eGSG b jW Xe 200 Y jj e efdG Q Y JJ cTh fdG q Xe ` è Od jdG fdG c eJ cTh fEGh Sd fdG

.CG aQd fdG c

eGSG FQ ,` `j` `` `` `dG S ``H G ```cCGhcQo G IQhV Y f o dG dG cT id SD G q dG e J H dPh dG Gg e GQO o e H VdH o Jh o G OGaCG H HJ bY AHh dG cT Xo e L Yf q fEG :``bh ,eqJh jdG N eh d HdG cdG Yh f o dG

d ``c``` ```dG ````H ````J ````dG G `` èG`` `dG `è .OGaCG IM Y Seh HjEG KCG dke dGh dc efH YH XG AY efH gS dh hP WCd q o G NdG L o J dG WCG NBG he YHkjCG cdG eb:VCGh .bYEG GQO o e J o dG o G cQo e jJ G j VjQ dU AH hG q jh .` àO` `g ffG fCT e dG eCG Q o H ad QdG L a GTEGh ad U JM CG aJ j CG d R``` `dG ``Y``dG ````J ````` `G ````` `` ` o G OG```àCG jG .ddG g eN e JOSG Y gf `èG``H `è ``j````dG ` `` `f``` ` o ``dG ````` dG ` `c` `` ```d CG ,``c``d``H Xe cQe EG J dG YLG dhD G EG YLG dG GQOe G G OG` aCGh .dG eN IYGdG LCG AH gG fL

jD hdG - e

a cT WCG `` `dG dG h``````G eLh SHb dG eL ``b ,2012 ````dG ```jRG `` `S` ```` `` à Y IQjH jRGdG eG jJ H WdG T ao YQG o G e G QTCG YGQR I o G dGh HG NBH FSdG aCG q J G hG jh . dG IMdG e aB FbdG GAGLEGh jG QTCG Q``g``Jh `` `HP I``g``Xh dG `` `` `TCG J dSCG ``MCG J o S ` `dG ` èCG ,G ``b ````dh .````````` ``dGG IO```j`` cT ` è YH dG `è M YGQdG W Y c Y q dGh jRGdG IQ e ````fEG IO``j``d ``` ```jRG``dG `` `YQG`` ` o G j ` `` `dG e hCG NCG dG c M ,dG d YGQdG GQOdG K zedH{o j QTCG e %90qCG EG VG dG Gh dG QaG Y LdG IM Vq J 8 G 5 Z Je G iOCG dGh eRH e dG fEG f LGJ dd UCG ,NBG fL eh .dG EG dG

Y j a QfG Y LfG Qh` `H ``dGh Ceratocystis mbriata{ `H N QTCG e %70 -60 `dG Q o j e e EG iOCG

dG h``````G G`` `g ` `` `` `` `Hh .``````V``G 17 ``` `dG G`````YCG ae jRGdG IN e IOSG EG g dG dSCG Vh S VG jd FdG o G ` `YGQ` `dG ``gOhO`è IO```jRh a o e o Fbh Y ` `` `` `dG G `à````VEG ` `` `j``M ``` `YGQR `` `W ````JEG ``Y YkJh .dG VGQCG e jdG SG LS b ,G o G Y JSfGh SGQdG :` ``` o Y `à cd dG ` `` `` `F` `dG ,SEG ``jRG` dGh dG `è ``c ` `` `J` `cG` `` `T e ````d{ ```Ò``cCGh dG `` `` ```SD ` ` o G ``H jdG `è Jh aG f Y f ``dG `èCG ,jdG c j e gJq dG SGQdGh dG Ff .WdG T a o G o G %66 ` `Y j `è ``` `dG dG OQJ ``M a Y dG g N hG o S ,G e LfEG jJh OQGd a o e b aCG Y gOTQEGh YQG o G YJ N e ` `dPh YQGe j J dG IQq o G YGQdG dSCG

z.eGo eh jY jQ YGQR jQe EG ``` àCG O ` `` `` `` `j` `H` à Q```````àh``dG `èl`` `c ```b ```bh QahdGh ,JdG VGeCG Y QahH ,jQOhQ ` `` `` Ù` ```G ````Y Q```````àh``H ,G``j``````` S O `` FdG Y cCdH ,``jO``G Sa eL `è

dGh ``jRG``dG ` `H G``G O` `` `J ` è HjEG U ``````fEG IO````jR EG OD ``````S ````dG ` ```J````S` ``` `fGh ` `N ```dPh ,`èO````dG G````YCG ` `` `` `` ```Gh ````G

OY gM SHb dG eH o Y Y M GjS Q` `` `` `` àh``dG ``` `YCGh .G `` `YQG`` ` o G `è ```è``Lh ```à ``c````T ``è ````fh````J ``````f{ :k```F```b dG YGQdG IG f G SHb dG ````d` `` `SC` `H ````f```` o ``dG ```YQG``` o G `` `jh```Jh ```jRG```dG ````YQG` è ````L````fEG `à``d ````j``G ``````` `` `dGh ``d```` k ``dG a o e Yka Gh dG e gOhOe IOjRh N e dPh UG g J b dG VGeCG jQOhQ QahdG VCGh z.H o b dG SGQdG dG ````c````dG ``````fEG ````bG`` o ````````S{ :k```F```b akUN jRGdG Yhe e FdG cQeh eGo e J d dPh JdG VGeCH q j Jh .````W``` `dG ` `` `` `T ```à`` o ``YGQ``dG d

h o G G UCG GQSG Yhe MGe i``MEG ````VGQCG ` `d Fe H ` à` `J Y dGh Hdz.dG

jD hdG - e

edG SD d HdG ,YCd WdG cG q bh ,` `` `` ``è `à````G ```MG```H ```` ,````Y````````dG ``W``````` d Jd jdG f o dG cdG e gJ Ice bh M ,jdG z```jQ{ IQO```è ` `j` `Y` `d (``SQ````dG) ````MCG ````H ```è ````dG ``j``G ``c``G ``f``L `è I`` `c`` `G je ,OhhGO FGQ cdG fL eh ,fdG

. eG bdG Y IQOG d SQdG YO qCG fdG e ``cCGh,fdG YCG OGhd cdG ekMkeGdG S eOdG ``jQ da CG fdG ``cPh ,QG dG e 26`dG dPh dG N dG YCG OGhQ YOh jJ EG GAdG g J M TdG cd qJ c ,cH G jQGh jd IA``````dG Q```àCG ``` Jh Rh````dGh dG ` Ù`à

.SGh IdG jQGh YCG IOjQ GH ` `JO` `` ```S ``Y OhhGO ```` ```FGQ ``Y ` `` `f``L `è f :VCGh ,adG d IFH S dG hdG kGAL f CG Ofh YCd WdG cG OL Yf IOjQ jJh SGh IdG jQG YO kYa dG YdG gCG e dG j dG YCG SG LdG YCG OGhd f CG G e ddh

.eG aCGh IQOG gkdM YCd WdG cG jh ` ```` ```` ```G ``c``````dG ``è ``Y``` `````è` b ````` `dG ```jD hQ ``c````Th GQ````b ``c````Th ``` Y R```ÈG ` `c``` ``c ``gqEG ``` M ,d ```Ù` ``dG ``c````Th ``` ``T WdG cG Ye Sd JCJ jdG IQOG G jQG YH G fGH YCd OL dh Ldh k jQSGhka YOh fdG G dG IjG QaCH dG OGhd Ihb hj jdG YCG UCG GTEGh JGNh gQaCG e Ghd FG YCG OjEG jW Y YCGh ObG Y jdG Y `à``d ````T` ``G ``````MGh ```ÙG````dG `è ``L ``dG``j z`` ````YCG OGh````c{ ` `` `` `jQ` `` `` èh ``gQ```àCG c ,```Ù``G ` `jQ` `` `` `Gh ````YCG jW ``jG``H YCG OGhQ WE zjQ { N e cG j a GQdG ``gCG Y cG b e G IYdG d Y bdGh YCG IOjQ j JfeEG jd OGh `dG AD ``g e j dG UCG Y JMe ``W ``d` ch ,` gQ`` àCGh ` ```` ```` ```d` `H z``````````YCG{ ````Y OGh```````dGh G````` `G dG FdG cGh gf Lh EG Sd

.Qd LhN b QaCG g U J cc jT da Y IQY

jQ

IQOeh

YdG e YCG IOjQ IFGdG dG e .GGh QaCG OJ dN j UGh dG

eb YdG Wd ` è` `` `dG SD G CG ` c``j FQ e d 2013 Y TJh cG SCH ``N `` è ` `` `` ```` `` `dG ``````YCG IO```` `jQ ````YOh ``j``````d e eN J ,MGe K EG J dG JeN Ia Jh YdG H EG J dGh ,MG b aVEH ,h``````G IO` ```` ` ``jQh``dG ````LG``Gh ,h``````G MG Ia eN `èCG ,````YCG J YO EG ,jJ Gb ah ,hG J a SZ) dG Uh ,(`è `G / G) jJh ``S` Z) dG ` `` `` Ù ``f``L EG (Q``` ``dG ``` G ``c``````dG `` ` ``j``````J ````M`è ```èCG ,( Q``````dG ````G cdG `` jJ EG dN ` è ``c``G a QG````` `` `SG ````Y ````c``dGh ,` `` ```` à` `` `` `dG ``S``Zh ,``````dG .G dG M V Y IhY ,Gh QGOEG YCd WdG cd edG G```gCG Jh YGh jOdG YGHEGh jQHG GQO` `` `G YO dGh eY G IQOGh IOjdG e SZh ,IjG jQG Ua IOjR k jCGh ,UN H IdG jQG ICd Fe H aJ fL EG e ``j``L ` ```L O````jEGh ,hCG ` `` `` `MG`è jMh , jM Yb YCG MUh UCG dPh dGh d TdG cdG aO EG aVEH cG jh ,OTQEGh G YdG aJ N e G cd dG ` e ` `Y` `` ` ` `` `` `H QSCH h M KD e Je aJ gRHCG SSCG eGh fdG dJ eT jeQ QjEG aJh ,aGG IQGOE jM fhdEG fCG fL EG Q` ```` `SC` `Hh ``Y` `````dG ``F`à ```f```fEGh ``````JG `è``N G j a ``jQ`à G``Y`` `` e ``` Jh ``j` eQ ILGG cdG H JG Gb OjEGh ,jdG ``TQh Jh ,````jQGOEGh dG AG```Gh efdH

IQGOE````c ` `` `` `` ` ``jQ`` ``````VG`è ````f`` ``````jQ``J Yb aJ Y IhY ,gZh dG IQGOEGh jQG.jQhdG YLGh bd UN Zh

zHQGh JQS q eCG { M J za TCG6 N zSe{ efH EG N dCG500 e cCG fG :zfY{

eQ e eGJ FHdG LMG

QUh e à YLG j jzfdG

WdG T à GhG IOjd dSCG MCG J Y

zjQ{ IQOe jYd zSQdG{ e gJ Ice bd WdG {

cT


7/24

ObG7 2014 fj 16 aGG `g 1435 T e 18 KG

SGh IdG SD G Y à Yf f j iG :edG

dG e QdG OdGh hdG Ua SQJG cT180 :jOdG o dG i

QNCG

jD hdG -(djEG) jOS

Ua SQJ fEG djEG cT 180 db jObG bY AH feEGh G dG ````````SD ``G `` è Q``````dG h`````` i``````G ``````d`` ```à ``````V `````dPh ,`` I``j``L ``` `` ```G hCG ` ```jO` `` ```dG ``````d

.kdM djEH jOS iG ` `` `YCG dG J CG QG `èh GgCG h dG bH GOTEG Sh

.HG `````ÙCG `` `H ````F``````dG GA```` dG ` à` `dG A` ```` `YCGh djEG `` `YCG jJh h````` dG `` ` ` k ` `VG````` `` `SG 3 GA`````````dG ``````Yh .``` G hCG ``Y `` dG ` `` `` `` `` `MG ;`` `Y`` `b ``YGQ````d ````f````dG ``f``c YdG N H ,````` SCGh ``j` ZCGh .``Y````````dGh Q`` ``` ``` `dGh A``````dG ```` `à` `Z ``````FQ `è``` ```dG ` `` `` `` `S IO``````S i```` `HCGh ` `` `Y ``Ù```M `````dG -``````Y ` bEG GH JOS -GAdG jOS ``c``````dG `è ```` e ``````dG ````Y IQh````````G ``` `G ``````h S dGqCG GcD e ,fdG SD G SGh IdG SD d Yf f ah SdGh Qd IYGh baBG d Jh

.IjL GSCG h````` `dG `` à```J ````Y ````````G G``````gCG ``````h i````` ````G ``````d `` `à``dG ``````Y ````d Gh`````YCG ````M ;I``````` YG ` `c Vd UN e d

a jh ,SD e WH J dG.djEG cdG

KEG dG efH j CG QG eh ````fG` `` è GQ`````jR (i``````````d `````NCG ``````dG) dGh ,jOS I``FG `dG ` `c` `` `` `dG d ` `c` ```` `dG `è `è``````dGh h``````dG EG J g ` e M bCG dh .fdG

adG AYCG LH G b ,GQjdG M ;ObG Wf M IQ``j `dG gCG EG MdG dH G LS H ` ``àh `è jH MdG ````G Lj ` `` `` ```H ,``````dG I```FG```dG ``c``````dG j ` `j` `dG fdG ````YCG ` `` `` ÙCG O``Y IQ```j```d Q``````dGh ``Y``` `````dG ``````dG ``W````G `````` ``f``````Gh ``c``````dG ``è

.jOH YdG adG cQG MCG) G QH bh

ILGG fG H IQ`` jR EG (dG e fdG YdG e jOH dG ,jOS fe e Y q dG .bGdG UGGh ddG IOH J eGdH ` `` `` ` q ``J ` `f``` ```G ` ` `gqCG `` `` `VCGh ``````j``````H G``````````dGh ```j``````G ````````J e Je e dG UGGh

h ````d` ` `jEG G````SCG ``gO``Lh ``V` à a dG hO h H ``HhQhCG hO e jdG bGSCG LGJ dG dG

.djEG G e jG N e q fCG G HJh ZQ ,cdGh fG g hD e cdG `è ` `cG``` `` `dG Q` `` `` `L `è I````c hdG LhCG c Hh dG fGh ` `` `` `d` `H I````c `à```è ````d AD `````à ````` G UdG Y Y WGh fdG

````J``KO`` ``````YCG ``è G```` `gh ,`` ```à I``à``````G M edG GNG e eh Ic aO e O f IY Y JG EG UJ.fGe GN Lf Sh fhJ MJCG MdGqEG dG Q` `` è ``bh IRQ````dG ` `f` `` `G Y ` `` `` `dG ` `` ```dG ad ``M ````f``````dG ``Y``````` dG ````H ```` ````dG

Ge ;````d````jEG ``````dG ```Ù``N ,``````dG G````c `è``````gG Gh``````HCG `` ``` `d`` ``` `jEG CG EG G````SCG ``g``LG``J ``j``cD `è ,` `` `J` `` `` `` ` ,dG UGGh ddG IOH gh fdG ` `` `` `` `G jJ f ` ```L `` :VCGh .YQe IJH J djEG EG ``j``````dG ``è ```j```G ``````J ````` `Y ````````Y{ eh Je h fdG YdH ````YCG ``L``d ````S``Jh Q````J `è ` `` `` `` `M ``````VGh ````ZQ Gh```` `HCG ``j``dG ````d````jEG

G``G O``` ```d e ``cG` `` `T .zGh

``cQ``````G `è ``````` dG O``````S ``` `bh ``dG `à``dG G`` `g V ``` `cQ``` ``è{ :`à``dG eh IYGh baBG a adG JS MG UdG e dG Y dG e jOS Sh Y LH djEG dG

HGH g djEG CG f ch UN H CGh UN ,dG aCG Sj e Ggh HhQhCG Ic IOGQEG jd jOH fAGf e Y Nh bJG EG UdG .zYdG QdG Od H c KCG d j S iG Gg CG cCGh H jObG bdG Jh jJ QdG OdG `àQh ,jOSh dG SCG VH d S fC ,Ic H ``` `` `````F` `dG ``````dG ````Y ``````JGh h``````dG

jh j ` ` `S ` `` ÙG` ```dG CG ````Th

d Ff ````JG EG Ud Q` `` ```jh O````Jh ````b````JG ````b` J ````d``Hh `è````` `dG.LdG jdG W

``MCG) hffa fa SG ``bh egG ``` gqEG (jOH ``` YCG `` LQ dH jOdG cdG fL e Gc dG d iG Gg AL bh ,fdG fdG dG IQU Sjh eG e ``Vh````dG CG `` ``` `VCGh .``````G ``èCG ` `` ```VGh RHCG fdG YCG UCG eb dG IdG jQSG UdGh dG gCG jS IJH j ``fCGh ,a aJ dG MdG ````Gh ` `b``````dG ` `jQ``````G ``X O````Th .````````````dG ``g``````` J `` ``` `j ````` `dG ,SG bdG JCj iG CG hffa O````Jh ```ÙG````dGh Q``````dG G````HCG ` `` à ```bh adG id bOU jGf Sh ,GG Q OJ G ZdGh edG

.a CG jOH dG O` `f je ``cCG a jd ````d````jEG I``j````H ``````YCG ``` `LQ Gg ALh ,fdG dG Y e IQU ``` `T``` `G ```ÙG````dG `Ù`à ``` ` q ah ``` `dG i``````G ` `` `` `V` `` `d ,````f``````dG ``````` `YCG ```````` ÙCG ``è :````bh .```b```H ```````è ``````SQh ````cCG IQ`` ``` ``` `dG bNCH fdG YCG UCG fSCG{ j dG G HSCGh bGdG eJh Y Ujh cG G```gCG EG iG Gg CG Th adG de jYQ jObG Jbd Yf f j S

.zIc IQH jh

jD hdG -e

``````dCG ``j````J ````Y ` `````M `` ```èCG ``````` fG ,eG J g J dGh ,fhdEG Jh ;````YCG IO` `j` `d SS ce GQeh e 30 cQ ``jCG 5 QG`è Y

.fhdEG dCd YCG IOjQ J dG M Jh ,dG fhdEG dCG YU jJh

``````Gh ```jQ``````G G````````````SG ```` `N ``` è jGh Y Y MdG a e UNh A`` ````dGh Q``````HG ````Y ` `` `` `` `` `` `Jh ,``````dGh ````dCG ``j````J ``` ```Ù``G ` `` `` `jQ` `` `` è e gZ hCG aGG dGh fhdEG

.JGh eG J

FNCG) dG G Y H Fh dbh N{ :(`` è`` ``` ``` `G ` `` ```` `J ` `````` H ``jQ`````è Y cQG jQd ````dGh hCG edG ``` `` `` `` ``è `è``f``H ```gh ,(````f``j `è``f``H) ` `` ```dG ```Y`` `jh `` ````fh`` ``` `dEG ``````dCG ````` `` `` `J GQ` `` `G ` è dG ` à` `jh ` `` `dG d ` è H h ,` `` `` `Y Q````G YJ ` ```dG dG d Q```` `HG ` `` `H` `` `` è H ``` `` ```S ````jCG S M ,efdG Gg SGH fhdEG Yj S e G` gh ;Y cQG J fL EG H a G``G f Y

.zMGdG jdG hQ P ,` `` `YCG IOjd zSS{ efH jh

jh ,`Ù``Gh ````dG YdG ``H ``cG` `` `T JGh eG J YU jJ EG eh IjL Y Ua aJh ,dG ````` `S```èh I`````Ù ``c````T O````````jEGh ,I```````è

.dhdG aG Y IQObh k jQ j SS ` `c` è j ` `` `dG jQG Hh e cT 13 YCG IOjd e ,`````````JGh `è``````G ````` ```J ``Y````b 11h ,ee VGaG H d aj cT h .VGaGh jOe H d aj cT

;aGh dG S NO e cdG J J ````````bh ````dG O``````dG ``````b `````Ùh ````M Y ``jQ e f G``M EG cdG

.efdG WEG e Y LQO j efdGqCG EG Qj ;G e dG jh ,e IOT hCG CGh ` ```` `` `` `G ````Y ``````G ````j CG ````` H `è` `````G J ``` h`````è ``j``d ````j Hb he Ia jd J CG hCG ,JGh

.d

jD hdG -e

a Y YUh IQ aZ a f YCG MUh UCG e MekAd e eG ` ```G hD ` `` `` è H ` è ,``HO ``j``H IQO``` è V ``dPh ,e a ` `` Ù` `Gh dG IOS jYQ ,zd Qhf{ adG

.HO Gh dG N H M FdG `èR ` `H eM AdG ``SCG``Jh ` `Y``` ``Ùh IQ```` `à``Z ``à IQGOEG `````` ``````FQ AYCG eG QHh ,e a Y A` `` `` `YCG IOdG ` ````ÙCGh ``dh``dG MUh UCG jdG gCGh dGh iQdG

.jdH SGh IdG SD G QGMh UGJ H SCJ EG IQOG Jh ``dhD ``````Gh ````` YCG ````M` `Ùh `````ÙCG ``H ` `VG````` ```SG ````LCG `` è ,``Ù```Gh `` ``` `dG ``Y`` ```dG ` `` `` `` `SD ` `G ````b ``` J ````dG ``b````Gh ` ``` ` `dG ` `` `G O`` ``` `jEGh ,```HO ``j``H ` `` `` `S` ```Gh I` `` `` `` `dG ``H````` `` `dG ` `` ```b``` è A``````dG ```Nqh .````` S````G .````YCG Uh UCG ` `LG``J dG ` `b` `` `Gh d ``` `YG``dG `è``G EG A` ```` `dG ``` `J c

dH bdG fCT e dGh jd ObG.JfeEGh JGQb J Y YJh UG

a adG a IQGOEG FQ bh adG GQO```è ````Vh m` `V`è ````dG EG e ``Y``dG d ```àG``gCG ` `` `` `h ,` `` `` `` `` `dG `` QhdG CG k Ve ,` Ù` `G d G ` `` `` ÙCG ` `` ` ` ```dG ` `M``` ``G GA` ````dG ``g ``è e a ``jh aH YCG MUh

GP ````` U```Gh ```è````G ``````G hD `` `````` è ``è LJh SJ J ,UG dH dG ,UGh dG YdG H edGh cGdG EGkUhh YdG eT dkS ` `` `fEGh AdG Y IQO` b UN b SD e ````Jh AGOCG IO````````LEGh IO````j````dG ````````` eh ` `` `` `` `` `dG ```Y`` Jh ` `` ```` ```` `d ``````S````SCG ``è```G

.e a jObG

G S -dG

dG Sh jdG OQG``G YCG

a ` `` `Y YUh IQ`` ` à` `Z ` `` `H ````````d `` ``` `Y ```à 4 ``````` ``J ```Y ``````dG JGSG G Qh` J H ,``H``````dG ``` `Y` `` ```LG ``` ```` `dG ````J``bCG ````dG Y N Vd dG S Q` `WEG dPh Jh ` `` àG``gCG gCG ` è cGJ da

.Se H ``j````Jh ````````J EG ``````dG ```à ``````Jh WdG edG i````dG GQ```èh ````f` `` èEG H ``LG``J ````dG jd ````G ````Vhh QhO Y cCdG EG ` à` `` `VEG ` `` `gG``dG dG ````dEG j `è ` `` `` ` ````` `` `dG dG O```Mh .Q``````Jh ``` `è `Ù``G ``````dG ````dG G``````d `` `d`` ````dG ````Y``````LG -````````dG OY H S H ec SFH Y ` `dG `à````dG ```à IQGOEG `````` ``````Y ``è```j```dG -A`````````YCG Q````````Hh ``````dG ```à```` J i``L M ;``j`à ``c Y `` `

ja EG e HG G H dG ,``j````` dGh ``jQ````dG ``j`àh ,``````YCG OGhQ jJ jah ,GQSGh SGQdG jah FQ J c ,dG S jJ dG FQ YOh .ja d AYCG KKh e AfG IQhV EG G dG ASD hQ d ``j``` ````` dGh ` `` `` `` `` `` `` `` `dG ````G ````Vh M ` `dPh ;G YSCG N ja b eN ``gQh` `H dG d j ,`Ù` `G dG SD jdG OQG```G aG ` ```` `dG ````S J EG `à````VEG

````LG``J ````` `dG ``j``````dG ``````L ``````b``` eh ,NBG fL e .d SG G GbGh IQGOEG LG Ff dG VSG `àQ ` `` `` `` `J ````dGh ,kG``` `ND ``` è ````` ``G `` ````dG dG H G UdG e jdG ` ```` `L P``````JG `` `f`` ``` `H ,`` ``` à`` ``` ``` `H ``Ù```G G```G J EG `àO````dG GQG``````dG `è EG I``Y``d``c ,```à````G ````NGO O````````bG YdG e OY ge cT J dG LJ EG aVEG I` `YG` `dG jObG

.VQGh Md cT AfE

fY GQe30 cQ fhdEG dCG j`J M ``Y ``M J zeG

zd Qhf{ IQOe V dhD G e AHO à YCG MUh UCG H e Ad

`àH `dG `Sh `jdG OQGG d `Y à4 `J z`dG aZ{


8/24


9/24

9 2014 fj 16 aGG `g1435 T e 18 KG ObGhO + S

J fOQCG UQdG H Y H eCG fOQCG UQdG fG UhCG CG H Sdc jOb SCG HQCG `` ``YC ````V``G `` ``` ``` `SCG ``j````f ````TD ``G AG`` ``` `T ```` ` ```Y

.HSCG S d ie 2162^89 EG H 0^05 edG TD G ZCGh QjO e 5^5 EG hGdG b fGh f bh . HdG G QjO e 9^2 e fQ e J CG bG e c fEG G G G e Y ` ```` `` `G ````j ` ``` `` ` `M ````dG ` `` ```` `JQG ````H ```ÙQ`` ``dG N UQdG HJ CG G e VCGh .VG S fGh . V ``` `f `` `NGO ``` G ``````SCG Sh Q````jO 6^44 EG ` `````H 1^07 ` `````S` ```dG ``L```è S LGJh .QjO 0^46 EG H 2^12 fOQCG G dG Sh Q jO 3^54 EG H 1^39 eSEG dG

.QjO 8^88 EG H 0^22 HdG

H fEG SG dG dG

M CG ``` eCG dG dG IQGR```H hD ````` e `` ``YCG A``` `` `fG ````H ``````fEG ``fC``````SG ``b ` `` `` `` `d ```Z ````` dG

.HfCG N Y eCG SG MG S dGh dG IQGOEG je eGdG gGHEG bh

ej eH dCG 80 EG S fEG EG dG IQGRH WdG SD G `` `` G ``j``Jh .``Y``` `S 24 Z `` ``ZCGh .````d````jG ````jG ``c````T `` è h``````d``H ``` `` ` ` `d N G` ` ``` `Y `è``` `H ``SQ`è ````NGhCG `` `` G ` `` ``` LMG Q``WEG e Ae EG UGdG HfCG Y d jd G fG eh H dG SGh dG M c .deh SS de CH e G

.ZEG b ej eH dCG 85 f j dCG 200 e ``bCG EG dG d fEG fGh e fQ e VG dG ` `` `H` `` `SCG ej eH Le CG`` `H M dj ej eH e 1^4

.LMG

jOH GQOU JQGHG e YH

EG eCG TOH GQOdG J e ``b S SSCG Y H 7^22 JQG Od G GQOU jb eYe QhO Q e 2^7 EG d je

.H d ````d``G ````````dG ``è hCG G``````T ``````Y `````MCG h 27^37 EG ``` ` H 12^56 GQO`` ```````dG ``````JQG ````d`` G . HdGdG e JGP IdG e fQ e QhO Q e Q e 22^2 EG H 15 f HG GQO``` Ù bh HG YUh .je EG dj e IdG QhO QLCG H UCG dG TOH M b K HdG GSCG SdG e A YEGh G

.dG H dG H d Qe H cCG

LCG dG WMG LGJ jHCG à% 5 dG

OdG WMG EG dG cG dG b 4^657 EG H 4^9 ` `` `LG` `J ````` `LCG dG `è ie `` `fOCG d ``j` HCG jf QhO Q e ` è G``````` dG `` ``Y `` `d````` `dG ````` `` ``d `````` `WEG `` ``Y d ``` ```dG ``` H``fCG ````N ` `V` `` `J QG` ```` ``SG LQG GYG e j dG adG LGJh

.MdG GOGjEGh LCG GQSGhC``````H ``j`` ``J `````MCG ```c```G ``````dG ```` `bh dG WMG EG j dGh aG GQ``` ` `dG d jHCG OM H LGJ UGh LCG H 2014 ``jG` H e QhO e 597 5^974 `` ``H ``W` ``` MG ```c .````V``G````dG ````NGhCG QJ dG GYh .2013 jHG jf QhO Q e EG LCG dG e OdG WMG cBJ Y d dG ` ` ` `` `` `` `G OG````` SG IQ``J`à EG jj e IdG H dGh G ` `` `fEG b J ``bh QhO e 975 f jHG ObdG OGSG IQJa J Y IQOb GQOdG e 349^2 H dG SSCG FGdG OG``Gh ` `` `c e ``c .2014 ``j``HG ` `j` ```f QhO dG EG ``j`è e ``b h`` dG dG h``` ``Ù jd 2014 LY de GYe EG j D WJh LCG dG WMG J e fEG CG cG dG j J VCGh .GYG Uh 3^065 EG ` `j` `HCG jf JQG dG VhG .2014 SQe jJ 3^057 e ` jQ jJ 2^877 GM 2013 jHCG dG VhG c

. jQ jJ

cdG -UGY

H eCG G GSCG g ,G````dG ` `` `` `dG YJ `è ` `Y` `` `L

`è````J ``jO````````dG `` ``` ÙQ```H ``` ``` `fCGh -``````SCG L hCG -````MCG ```èCG ````H IC`````Wh ``` ``V``` ``fG `` ``Y IOSd jO dG SCG Y HQCG ``` `` ` ` `G ` ` ``` ``` G ```Y``` ` `JQG `è

. HdG H 1^12 OdG ` ```TD ``G Nh

Gc ` `` `` `` `jh f 9717 EG d G GT 73 Jje YCG Y 9900 ` à VG SCG e

. f

S 159 ` e S 134 fGh 24 ` ```JQG ` `M Y hG````dG i``L . J hO ``MGh S SGh S HSh LGdG S LGdG Obh.e d H MGdG HQb FH ``cQCG QGOh Y L SCG dfh ` `` `` `` `` `Jh O`````èh A``````ÈGh ````YG````Gh

H G . H 2^9h 0^8 H jHeh H 3^11 O` ` dG ` `` `H ````` `SCG ` ```` `JQG H 0^8 dGh H 0^5 jh 0^3 j SGh H 0^4 ` `` Gh

.H Y ```ÙQ` ``dG `` `` ``ZCG ,``j`` ``dG h ````TD `` ````` H 1^5 f ``` ` ``H ````g Uh ` `dG jO dG SCd 15 jc TD G ``f ``M f 1173^2 EG 7142 ` `` `Y d ``` ``H 1^4 ``` `` `` `F` `dG G H e ``bh . f

eCGh SdG GJdG EG ` G NGdG GJ d aVEG GdG jG j VCG j dG G LdG VCGh .UQdG

.. c h``dG g eY Y LQNh hX MGh bh ... GL SM UCG dG UQdG gh . G g dG edG H GMGh WdG j dG H SCG H 3^5 ``` `` ``` LCGh ` ``` H 1^5 ```jRh

.H 4^2 G Hh

FG bJ HQCG L Yh .. G GSCG a H J GG

QhO Q e1.9 OGS e AfG b ShQh fGchCG H RdG KO

je à% 44 GjEG dG e HG jQc

RjhQ - c

AG```LEG ``````ShQh ````fG``chCG a G``` dG C` `` `` `H ee ` `f``c ``KO`` ZQ ,```MCG ```èCG R` ` dG J Y ``` `dG d ` `M``` `` `G ` ` ` `` `G A``````fG EGh QhO Q e 1^95 ad ``` KEG

.RdG GOGeEG b LGa ````fG``chCG ``b````dG IQGRh ``d``b

```KO````` `G ``````````SG ``èC```J ``````fEG O```G ``V```è ``` ``à ` ```S` `` `j ````dG `` ``d ,````b``` ````dG hD ``````` ````d ```````````G

Y j ` ```` fCG ``` ` `YCG ` `` `f``G GOG``èEG b OD ```j ``Qh .``Y` è R````dG `` `à``J ` ```` J EG ` `` `` `c ``Y j ````dG ```````HhQhCG O```` G EG RG``MEG Ua d fGchCG Y R dG e cTG H V J ```` ````` `fG`````chCG ```è``` ```` G G```````b ```` `H T Shd dGe dfGh fGchCG e dhD e NCGh .OdG e G G````dG A````fEG ` `` `` `ShQh `````KO````` ``````N ``` ```j```W I`````à ``jRh `` ``d ,``` ``` dG ```èCG hCG ``` `` `c

b GOh``H Q``j G```chCG bdG ` `KO` `` `G EG ``` ``LG ``JQO` ``è H ````S``H ````````è ``````bh . ``fC````````````S dG R```` ``d ``````Sh``dG h```HR```L .

IjL KO Ye Oj

`` ````fG`` `chCGh ``````ShQ `` `H ```N ````Kh aJ CG j dG G UH dG R`` ``dG ` `` `` `c ` `H` ` ` è c . h``HR``Lh ``` `` `ShQ `è g J ` `` `dG EG ````` dG EG h```HR```L ``` ``Jh c CGJ GPEG e e adGf

.gJGa OGS

e ` ` ` è Y ````fG``chCG `` `àGhh QhO 326 aH ````HhQhCG VG Id RdG e e e ``dCG d c Y Se VYh .d fG GQhO 385 EG QhO 100 Qb N aj e Se e j e ` `gh

.ShdG R d HhQhCG hG OJh M EG UdG Sh CH JdG FJ GOGeEG b T eG dfG YdG a dH c J dG fGchCG.OdG J J dG ShQ Y

RjhQ - S

GOQGhqCG Q d fH XCG e G dG e HG jQc e fQ H ``j` è ` `` `LG` `J G```jEG e dG JOGQGh g e jHCG hCG G TCG N GW dG edG SG YdG e

.VG Q d FG fdG QTCGh 284327 OQSG HG jQcqEG dG GjEGG dG e W H e ej eH 67230 hCG VG WCG 505004h T b W 552884 GOQGh ``LQC``` J `è ``` `d` `Zh .```Y b T e c H GjEG e dG

` `` ` ` `dG ``J``` ``` G i````MEG ````NB OG````` S ``` H``` G ``jQ``c IO````Y ```````` J G`````````jEG `````````dG ``NCGh .jT c EG``G dG hCG ``W ```` `è 2^5 ``` H``` G ``jQ``c N GjEG e ej eH 121868 Q``G````dG `è ``` ``TCG N hCG ` `` ` ` è 2^9 ```Y ````G 15 `` `LG`` `H I````dG ` `` `` `f ```N ````JOQ``````SG ``W Y G J jCG bCGh 2013 e 134 H ``dG VG``` `dG Se J CG Vjh .ej eH dCG jSBG hGh HG jQc ``G ``` `` `dG `è ````` `JGOQGh h````NBG ``j``` `f ``j``` ``` e `è````Y G````` `jEG ``è e 1^1h ``` ` è ``H `è hCG 2013

bJEG O````H ``L`` ` `` è` `j ``` è` `H i`` ``dG i``` ```dGh G````` `jEG ```H ``` ``L jj bJGg Sh .dG G````W ```Y O`` ``` ` `` `dG ``````H `` ```Nh ``````f``H `` ``Y O````b ``V`à ``H`` `è YdG QOe `` ``Jh .h````dG dG bdG ` `fEG e M QOeh ` `` `` `dG ```à ``` `` CG ``` ``` G `` è G``jEG` G dG e c Y ``V`à ````b ` `` ``Y `` ``` ` `M ``` ````cCG 2012 ``jG``H `èQ``````dG ``H`` ````dG FHR `` cCG OQj CG ` b` `` `G a dGh ` `H``` `dGh dG ``gh G```jE H `è ` `` `` `` ` ````H` ``G `` jQ`` `ch k ej eH e 1^3h e 1^25

.dG Gg e hCG dG

jd jQc cT he JGdG eRCG H R d S Y M

RjhQ - S

de (SLc) R d jQc SD e Y f H G jQ dG bdG IQGRh db `èRCG H J LGj hGqEG GdG R d S Y M jJ he dhdG gjJ dG RdG cH e Qe bh . HhCG e Y dG INCG b HfCG N h edG QG`à e VG SCG CG``H NCdGqEG R` `jh` `d JG GPEG VG SM H SG fY W dG QG bh . dG bGe ... bD e hG bh LG e S jeCG G NJh gCG G f G EG LdH GFW eM IG jdG eCGh .f b GMCG CGSCG Y e IS H dG Q d TGh C GPEG OGSG gCG Y d

j Q dG G g CG GHh .OGH U e Jh dG We N S fEG H HG jQ dG bdG IQG Rh dbh .CWJ b GdG j e FQW YLG Y CG H dPh S Y M a GdG jQ QGW BG M Ic J fCG aVCGh . dG GP AdGh RdG h dG cT HG jQc OQSG IQGRdG H Hh .GdG e dG GOQGh j dP CGh e H 9^3 Oj h VGdG GdG eG e QhO Q e 9^23 b e 49 f M H SQJ SLc CG AfCd fj dch OaCGh .JGOQGh LEG Y dG cdG SH e aQh . e dH d G S Y M H

.jdG d N e G EG eb fCG cCG cdH GQe d j dG

RjhQ -d

Fe ``q fEG G G H a Ff H QJ ``b aQ YSH MS `` q fEGh jdG ObG CH dPqC S dG G Jje e IFdG G

.dG eRCG H d Oj CGH ObGqCG S e `` ``H` ` è ` `` `` `` `dG ``j``` f ``Y` ` ` `` `j ```dG ``H ```bh e I``F` `` `dG Q` ```` SCG A`` ``HEG qEG ` `` `J G``` `` Ù U MQCS VCGh .U Z Gk eCG S GkL jW Id O````````bG CG ``````j `` èC```c ````````` `dG ``j``W `` ``Y ``` e` ` ``` H QG``W ie I` F` ` dG Q` ```` SCG L MGH . aj ch . a j CG AG jj k Vh d GL jW Id eY ,GSCG CLa b G G H a Qc Qe

bCG Ye JJ b fjdG IFdG QSGqEG b BG jObG e bjh .dG GSCG bJ i` `Jh G` `` `dG ` è ` `SQ` è H IFdG QSCG ` ```JQG dG jf b j b IFdG QSCG aQ EG e bCG IFdG QSCG `àQ CG G G H CGQ H ``cCGh .Q``G G CH dD hJ iHCGh j eY jQJ S TfG G` g . Fe fEG : ``bh .fjd ObG .GQSG IO` `jR e aCG fRGJ if fCGH ..bS d dGRe .GL HjEG e K jdG fG G

. D h d ` `Y``J I``` c ` `H` `` `` `SCG ` `` `g ` ` ` `dh ` `W` ` ``L` `J dG SdG h`` NBG A` `` ```YCGh H Sh je P````JEG j ``c GPEG `è A``K` `` `dG Gk``Z G`` ``G H . SEG S J dG WG G` `` `G e dG N G IY e cCG cG QSCG JQGh

.IdG Y j VdGqEG b H dh INCG

IFdG QSCG aQ jD j zjdG cG


10/24

2014 fj 16 aGG `g1435 T e 18 KG10f

GQSG ac d OGSG Y IQGRdG :ffG T Y be Y

www.manpower.gov.om

80077000: NdG dG N e dch

YG IFGO - edG idG IQGRh e hdH z { gQJ YSCG U

IMGdG bdG je

dG Y

dG fb

dG fb GRLEG dG dG dG G Y dG dG fb e HGdG dG e

dG edG j dG GRLEG EG GRLEG g J h UG:dG fb cP e M bCG N

(61) IOG K ,jdG IRLEG :khCG IRLEG edG M Y dG fb e Y J h eT LCH J dGh jdG ,dG MU id Y S c Ykej 30 Y SSCG LCG j edG CG ch dG J GPEG jdG GRLEG e UQ (64) IOG JcP e Ggh d PSEG b

.dG fb e edG M Y INCG Ja (61) IOG cP ,FQdG IRLEG :kfK X CG LG dPh dG GW jCG 6 I eT LCH FQW IRLEG Y G

.IRLEG g WGTGh c ( 2011/657) bQ QGRdG QGdG f bh ,QW G edG M Y fdG e (65) IOG cP ,SdG IRLEG :kdK e QGb gjH Qj dG SGh OYCG dG N edG LCG Y G EG dG g edG J Rj M ,edG idG jRh b

.dG hX J dG FSEG dG VG IRLEG AKCG LCG Y G ed j ,VG IRLEG :kHGQ VG GRLEG eRdG WGTEG (66) IOG cP M ,W IOH J AL e M Jhe H LCG a edG jh ej 70 I J dGh

.IOG edG M Y dG fb e (67) IOG cP ,UG IRLEG :keN dG aGJ Y IRLEG g j eda ,eT LCH UN IRLEG Y G

H IOG g G S Y G g cP bh ,H UG .Y SdG

INCG GdG CGH hP jYQh gCJ f LJ OG QdG f UG LMG UdG D aJh fEG dG dG e Gd IGhGh ..JGQbh JfeEG ah IOS LM UG LMG hha jHJ UN jYQh jY EG Yh YLGh Jh Uh M a ,H AadG LGh d eGH N e jO H e CG Y SQGh JG GQ MGe g d e J

.G dG gCJh jYQ da aGhO d UG LMG h fG dP a gWD j dG dG g fh aGh fEG L H ..JbSG d c G QdG dP Gf GQb hCG e GY CH Sf Y G e ej bW QdGh JGhP K Y Ua gCJh jYda ,fGbCG e IGhH AL eCG bGH g bYEG hP dG IGh dG IdG e fOGLCG aYh Y a H OMCGh AHCG UGjh

AD d SD e ee jJ CG dG ac UdG OGG OGaCG Gh e bW EG d e e jGhR JbYEG gU idG IQGRh UM a ,dd .IG OGaCG ad JeN jEG Y edG eG d GJ G Ua bYEG hP WGG AYEG ,XdGh jQdGh gCdG LC eeCG HdG ac ddh dG H WGfG V d j dGh SG d .JLGh J Y jh bM G Y GcCJh ffG IQOch H IGhd IQGRdG J a ,dG G a L hP e WGd G IQGR GjQdGcGddbYG cQ bh ,KCG J H SSCG GQG J Y jQdG edGh dG YGbh f Y dGh dG H bdGhedGSCGhdGfCG dG Y dGh ,dG dG e d SSCG G aG cGh GQG J d ,dG eRdG G Gh YCG J EG aVEH dG M dG KCG J e H cQG

.Ye eNh f edG id edG jj GND e aSG bdG H jQdG cG bYEG hP e ja jOdG gCJ geh G edG idG Y je M jj

jeh edG id edG jjH

jeh dG NGJh dG FQh ddG jYdG IFGO Ye bh,jjHLdGhdGb dG jG gdG S H e bdGLaedGid idG IQGRh EG AdG N jdH id edG jjH edG OjEH J bdG H edG LMGh bYEG hd Y Ua fGh UG dG UG ZGT OjE e H J H IjdG dG d Xh e dPh bYEG W e SJ dG jQhdG dG GQjdG N ddG jYdG IFGO e H j H cdG GdG ie H

.dG fb Jh dG AdG N gdG e VCGh edG idG IQGRh ekUM fCH J UG dG d YG a UG LMG hP LMG hP e T J f 2 J Oj UG fb CG M Y VhG dG e %2 J j CG Y j dG

.eY 50 H dG g edG id dG jG Lhh dhD G AdG N bdG H OG d jjH G hd ShCG Xh ZGT OjE UCG Mh UG LMG J Y cdGh dG M jdG e G dGh dG Gh dG UG LMG hP a J

.dG S j e M a

M H N b ,fL e jQd YG dG jG eG bYEG hP ja J fEG G hP a eO g e QGRh QGH HdG jQdG SD H bYEG edG idG IQGRd gCJ cGeh G jQdG cGe dGh aG jOdG J dG g CG g SSCG Ic feEG jd CG ZQ e dG Y Y IQdG jdhkGL jQH fh gH NCf CG T g dG ddG e LGNEGh gCJh VCGh .H jh ,a e OY TJh dG fCGH fCH dG IQGRh N e bYEG hP IQGRh e dHh YLG SD GhGQGRdG eOYh dG e Y jQJ bh G e aG bYEG hP bYEG hP e HQe 13 H L a AHCG e KCG J H IQhdG GcCG dG bdG dG dG ZGQ gh Ea ZdG dP d aJ Gh UG M Jf OGSG Y HQG MU id dG JG e Gj dG hd H Jh dG dG jG b e jdG Y M ,IQjdG g N jjH Gh hCG adG XJ EG Y GcD e EG jQJ GcCG jdG HQG e H d XdG ZGdG OjEG

.HjEG IQH Y OS cCJ jG G S H Uf bh QH G jQdG c YG YJh h M dG H fG GcCG jdG bYEG hP e dG

Y fh KCG J IQhdG

Xh ZGT OjEG j CG eCG eh UG dG Be d JgD e e SJ dG G d GN dG jQdG IQhdGh KCG R c dG d dH UG GQGcEG Hh dch KCG FHh ThGh FdGh ThG WN cG CG G VCGh .HGh IQH SGQdG YdG Cg b jh bYEG W e SJ dG jJ G MG hP d IjL ah

e a Gf G bYEG

cdGh fhdGh AHdG j dc cG CH cPh .FG hP e SQGdG OGYCG Sd adG g adG g Jh bYEG

.IQhdG fCG dG hCG HQe M AT cPh Gd HQG iMEG fc dGh J b dG jQdG QOdG CG efdG bYEG hP d IQhdG g AYEH GQhdG e Od dP b N b e edG ch IQTEG d HQG e S bYEG hP CG Y jQdG dH dH

jQdG YdG OY H bh Lh

GT 11 Ie SGh YS 1026 jTh Y J TCG 9 e GhNCG bh GG jQd fc bG e OY IQhdG g N cf dGh G edGh dG QNC GVj ckGc Y GHQJ dch d jOCJ AKCG dG eN WNh dG Y jf h dG YCG SSCGh dGh J he g c IQhdG cCGh .gSQO dG GQG c T e Ye Gfc dG CG AT

.HQGh IJSCG

SG dH dG H WGfG G e

UN jQJ eGH dG H dd Ud

eG dO e

eG dOdG Qch bd H e GSH NJ

HG GGHS dEG QG dG H e bdG MU j CG -1

.() hCG (CG) e .Q (350) NO Rhj AYEG OhM j CG -2

.G dG ah ej dP GY G e e dG Y jM W jJ J -3

.G G G b e dG Y YLG H AGLEG -4 Md jObGh YLGh dG dG J

.bdG MCG j .Q (250) e bCG bdG MU NO c GPEG -5 j dG ffdG G ac H G hCG G QbCG

.M OS dG hdH G GdG e dG fb hCG G) SdG e G dM QGSG j e J -6

.(jdG Y) AYEG QhU Y Y fc c (dG c:G hT

CG bdG Md NdG T ASG Y dM Rj dP jh ffdG G ac H HQbCG MCG j T e G j CG Y a hCG edG Y

.ddG OQGdG NdG Y J CG j HdG e UN eY jd c GPEG

.NBG UN eY Y G hT

GSG Y JG eGdG ac H j CG .edG

SdG dG Reliability :jEH) SdG dG

KdG jh SQj SdG e a g (Engineering H dGh .. cCH hCG J f e AL Y jdGh dG Y dG Gg e e AL hCG f IQb J JGP eR Ia N IO Y hT V H G Sg V Ya J SdG dG J .

e dG AGOCG ed QNG fCH

jf

Jh .dG Hb QYG H NCG e bNEG dMG Yh fG MG Y dG J Jh .f IQGOEG a JJh J Wh ,QGdG jf ,GAMGh G fdG h ,YCG N GSH fdG Wh YdG WG jh ,dG jdGh , IOG g hJh ..YdG eG G dhe fCG J dGh IG fCG Y IcG J fEG c /ddG YdGh ,dG bdG dhLh ,jdGh ,dG eGh ,jG dG Wh , GSG ,G dG Wh IcG GS Ich ,HG Wh LG h ,QNG ..Y Jh JJGSGh fdG fCG Wh ,bGG J Y IQdG jJ IOG g bGe fH h ,FHdGh fG d hJ ..Y Jh FHdGh fG ,G fdG hG Jh IOG ,fdG G dG h ,dGh Sd J Wh ,IgG dG Hh IcG G

.Y Jh OQGG jOhh ,jQ

gdG e

G Uf

jGh ITGdG IQGOEG QGSCG Y j T g c SSCG Y..UTCG IQGOE I Uh j ch Gg h (jNBG N e G J) g IQGOEG Y CG

(jG) Xd a K G QGOEG dG(HbdG) jG -3 (OG) jG -2 (WdG) jG

d bG jCG jd H MH dG Gg b SD e dG je MG EG eb bSh ..QGOEG H AGLEH dG e dG jG He Wh ..e jQ jd (G) SG CG Hh ..jG IQGOEG Y HSH La ..dG jG Heh IQjd e Ye H iNCG Ie La G NO eYh d jQdG e Y d jOY Ie Y j ..dG e eg aVEG hO QhdG QdG EG jQGOEG GdG

.(kGL G)h (kGL jdG) MdG c Hh QGOEG) fG Y b dG jG GD H FGdG dG QOH

.fCG jjG e CG f J CG e jQCG dd (Lf HbQ je -3 Oe je -2 WY je

fCG ..dG jG Y OQ e Y FGdG dG gO OGORGh H ..jQGOEG dG g e CG SCG j h f j

.(IMGdG bdG IQGOEG) SCG j IQGOEG g ghkFe (a) FGdG dG a gh Sh ..cCJ H ..f dG jG HLEa G Gg jYG jjG e KK HJ CG H dGD S Y HLEG

:ghbdG Y -3 GY 2 OhOdG Y

kLf f KdG e CG FGdG dG AJ OG bdG fG d ..dG jG HLEG fa ..JQGOEG e d G hG ah ..jYG AD g He Yh dCSh OhOdG Y H dG Gg b gH (G e) f dH HLCa (IMGdG bdG IQGOEG) j e g g jG) H SCG ckeRkhL jd CH HLEG e Y WG j (YSCG N) H e c j (dG dhD e Yh I fCGkGf ..IMGh bO ..SCG N a O j be Jh YG jG IQhd EG SCG N dG jG e EG Of h

.fG b OG bdG H dEG QTCG.. ICLdh .idG IQGOEG j e Y dCS (G Y) e fdG HG h G GH IQGOEG g cCJ H ..HLCa ..IMGdG bdG Y c Y jG XG H YdG Lh Y f fEa IMGh bO dPh dGh IHGh dG e AT a

.Y EG c j gHh ..fG b OG bdG CG d YG jG QTCG gHh dCSh ..bdG Y H FGdG dG b ddG dG h Lj cCJ H HLCa ,IMGdG bdG IQGOEG U ie Y JQG Y ej fCH HLEGke ..IQGOEG e dG Gg JEG Y hCG gEG Y J (jQGOEG ANC) (dG) XG dGkGe WG dG Gg QGOEG dG LH

.IMGh bO OhM dPh ..XG d dG dG NG ..KdG jjd JQjR hL N h Y CG IOhe FbO d HCG dGh dG jG e JGAd bdG IQGOEG JEG b Xe e eJ kS c OhOdG ...ShD he e Je J U GY ch ..IMGdG kge H jQGOEG QeCG c bGj bdG Y ch IMGdG bdG IQGOEG EG EG Ge Xe GQbh ShD he

:dG G HJ dGh dG gQe (e) j dH j eY IG dW dG CG j dG Y j eYh (Ae) j Y e Ia h

.(Ae YG) L dG e GQeh ee dG c dG G g h TGQ T e (e) c b dh (e) j eY jh dG e de dh IH dG g j bh

.jNBG e HSG dG XG (dGh jG) XG ej dG Gg h eh H j Y c Y Jh OTQEH f jG OD j b CN e j dG XG eCG YCG ddG e FGdG dG QMG gh ..bGdG H Z Ff EG HLEa (bO) j QGOEG MdG Gg c ghkFe

edG CGe Y cdG G dh , ..dH (dG jG).MCG dG CGe dh (IMGdG bdG) aKh e dh cCG hCG bO e bCG eCG j bh bh dG hCG dG hCG YdG IYb dh (IMGdG bdG) CGf dd ..GSh QT EG (VdG) IYdG g d eh M aGOh dYCG AH Y SSCc bdH Y GPEG j dG EG{ ..JGh YdGh bdG LQO bCG

.zj CGkY cMCG e JG{ ..a YdG hCG a JG d IOG PEG

.YGG AGOCG aGMGh dG SSCG g ..zYdG Gg Y VY b dG jG CG g TCG CG JCa d kMa FGdG dG AJ gh ..cdH dG FGdG dG

?cdG g jd YG CG aG g f dh MG id j MG g d dG jG HLEa h SD e GgCG h GdG KG LG ekehkjS OOJ hO jQdG aGH FGdG dG Y OQ G bdG IQGOEG jf YSGh SQdG M bh bO e bG

..IMGdG

jQJ N

dG S H MCG


11/24

YCG IOjQ11 2014 fj 16 aGG `g1435 T e 18 KG

G ` b ,SCJ Iah cdG ` `` `YCG jGH Y Y q e k UMh AdG dG Qk f{ fEG J G ` è` `N ` ` k ` `H` `` `jEG QdG ``dP YdG ````G ````fEG I```à ,````SGQ``dGGh ```fCG Y Hh ` `` `` `fG` `L ``c `è I``````dG ` ```` `SQO ,```d```fGh J fCGH K LGJ CG G e dG H GAGLEG fCGH M 2009 dG NGhCG e bGdG VG Y

.zcdG SCJI e

b ,````d````YCG ` ``` `` èh ,``c``` ```dG ``````f YdG `` `G ` `Y````` `` `H J ``c````` dG{G ``` G f Y be UGe Ihb GP jMh UN SCG ``HGQ ` è ShQe SdG e `è ` `f``` `JGh ,` ```` `dG ``N``dG e ah ,G jJh kfe Y g f eh ,d G V qEG c dG ``N `dG ` è IO```G dY OG Qe

Documents

Alroya Newspaper 16-06-2014