Embed Size (px)
Citation preview
ai))QJnflJ ^ p p o f i D O f l i M t y M ) ft io n ia
ra(O(01D(DOa)l<fi5O(DI
\ /INSPIRING GROWTH
dklofllafldW) OJ OJCTOOCQ) aJ0 (8 d96) m1fflCEj1<e€)^Cn)(0)1CT) (SOJ6n §1 d9>6|J)](0 (£t>1<P^](d, ciJ§0 (TT)](& Ojl(S|jS2J<fiD§M 6 ](Z)1 o $ 6)OS}<66)(&8
(3TdCT0)lQ (SCO611
<e>1nd(nD n fisa u ' 3 1/2 3 12 , udDauiffifloineio iBjnimOfflftJJflo - 6 9 5 0 10
L
(93SU)1(a1 6J0 § r i y(9)ss(iilo1 CAMga 6J3nD sau3n2ij( nua»a4auflb
»3su)l(al J .© ., <e>§aspl - 683104 6nQ36Tld: 0484 - 2911330,332,2550785
0 o a ^ c ^ o r o o1 g m o V §
¥ L l f f l O l C M O V g
a » 1 X ^ i A m c m 0 o ^ ^ o V A r o l V N l A j K O T f l ^ e m i l ^ H ] V A s > ^ V , ^ § o k ^V m 1 e ^ « 2 ^ { 1 W s^ al
^ o g s i a W
a o V ° 2 3 , 2 0 1 9
¥ V ^ m ^ o o ) 1 ^ o o 1
A X t ^ i
A X [ ^ I ^ ^ 0 , 3 1 / 2 3 1 2 , ^ 0 0 0 0 ^ ^ 0,
OTfl©2m r o L ^ 0 o- 6 9 5 010
G ^ o Y : 0 4 7 1 -2 7 2 6 5 8 5
0 o m ^ c t ^ ^ c o ^ o ^ m 1 ^ ^ 1 o ^ ^ W ^ ^ 8
o o « 0 )1o 1 o1 °0 O «tffl0l G ^ 0 G § « G 0 O ^ c W 0 ^ X 0 0
Q O « t f10 1 .^ 1 .a ., ^ g fflG W 0 1 ^TIX: 6 8 3 1 0 4
G ^ 0 Y : 0 4 8 4 2 9 1 1 1 1 1 - 3 3 [email protected]
1
9 8 8 S(6S)o
1: 0 o f l o J ®
1.1 ^ iO T to jo
1.2 ^ m ^ o
1.3 S^ffll ^ O g S J A J K O T lO a o <^l<0OTO0<^Jo •J O T B g J o
1.4 ^ ra l^ O T lA O M i §OT0 a o V p ® Z
1.5 0 3 f f l ] ^ C L ^ ® i 3 ^ 3 ® B Z
1.6 tos^ sI ^ Z
¥ ® J ° ® o 2: ^ iO T to jO S < ^ to 3 < t f l^ 0 B Z
2.1. ^ iO T to jO S d O ! l° 3 m a o
2.2. ^ iO T to jO S ^J^O T l
2.3. ^ iO T l ^ jo s 0 m ^ o , <^ejl<Mo, o ° a ^ O T jS B fto d l a a r n Z
2.4 §OT0 a o V p O T Z ^ 0 1 g^OO)1a W
2.5 ^ iO T l mlVlMOOT ^ § ® Z
2.6 ^ iO T to jO S 0 ^ G 0 ^ , ^ ^ lM o , 0 0 A 0 J B Z
2.7. ¥ 0 J ^ t 0 ^ ^ 0 ^ B { J O S
2.8 OOTO^lW
2.9 ff ljX G ^ 0 S m 1 ® d O 0 B g J O S ™ 1 ff l0 ® Z
2.10. m to ff lB g J o m ^ B g J o
¥ iC O O T o 3: ^OTO 0 o ^ o , ^OTO 0ffl1^TOo, d® O T lM D 0L® o
3.1 ^O m 0 o ^ O ^ A J O l ° J U ^ l ^ 0 ® Z
3.2 ^ O m J lm j ^ G ^ o Z l ° ^ iO T l^ O 0 o , 0O C C O T1* 0lOTl ® K l ^ O ^
A j O l ° J U O ll^ O T ^ J o , ¥ O T g ^ G ^ o Z l° O T l0 Z o ^ j ^ t o j o ,
^ o m J l m j g^ i ^ l^ 0 G ^ ^ 0 O T o 0 S r n l r a 0 lO T l^ jo
3.3 ^ O m J lm j ^ G ^ o Z l ° fflO O T^O ^0lG ^O ^m O 0lOTl
3.4 <^ l<^0G 0O O TTJ^gJ0S ^Jo < ^ l< ^0B gJ0S ^Jo ^ lM A ^ 0 o
3.5 O T W M 0 A f l* g 3 f f lO ® 3 U ^ s1 A 0 ^ ° ^ J o ^ ^ j l ^ ^ t o o lB lO m
A j O l ° J U ^ l^ 0 O T ^ J o
2
4.1 r n ^ a o m t ^ o m a l^ G0 o o t t 2^ § 2©s ^ o
0 ^ 3 ^ G ^ 3 O S ^ i O T l L ^ C 3 ^ J l o a a la ^ O T o
4.2 ^ i ^ t o j O s 0 io o 1mo a ja o o a a r o m l a j u l ot^o^ ooto
( ^ O X S ^ A ^ M S ^ K ^ iO T f l ^ G 3 ^ J lG a O ^ a o ^ a ^ )
4.3 ^ i ^ l ^ A o ^ ^ c a o ^ o a o ^ o S ^ a l
4.4 ^ oU Iot L ^ C 3 ^ J l o a 0 a 1 ^ J O d O ^ J S ^ f f lZ
g d c ® 3 a lA jm 0 m ^ o © o i C l W ¥ ^ l o a m la a lO a g ^ G ^ o ^ o
4.5. ^ i ^ l A o ^ l a l a O A o S jm ja o B lra lg lA J K C O T o ^ O T ^ J lO m S J
J l 0 l A ] K G ^ o S jal, ^ O g S J A J K S ja to jO S <33G0o
s o a j 1 o a ® j o m lV g l^ s g ^ G ^ o ^ o
4.6. ^ O g S J A J K T O m a J l o a • ]O T ^ ]o t^ G 3 ^ ^ ]o
4.7. ^ ^ o ^ ^ o u f t o S ^ a l ^ O S to ^ a jo m la a lO a g ^ G ^ o ^ a jo , ^ , ^ f l
e j a t o j a i C l W a a G m ° a f f l J A j o 1 ° j o a l g ^ O g A j o l ^ a j u
a la ^ O T o
4.8 O ^ a M S ja to jO S ¥ { 0 J , gSfflTOm®®JOS 0 lto l, 0 m ^ J l O a c3)1s M,
¥ a 1 & S t o o a 0 lA ] K ^ 0 ] O S ® H o
4.9 ^ ^ l ^ E 3 ^ V ^ A o a a m e ja l o ^ ^ a o g a jo , a l a ^ o , g ^ G ^ o ^ a jo
¥ ® C ° ® ° 5 : ^ ^ oO T ^ oO>1ot ^ S jJ o ^ B O g A J O l^ J o m 0 i m ^ ^ O S A j d 1 ° i a j u
5.1 ^ i t o t o jO S L ^ to c o ^ o to ^ o u l t o ^ J S J o ^ B Z
5.1.1. L ^ to c o ^ o to ^ o u l t o ^ j S j o ^ B Z ( r n iL o s ja l
m ^ S O ^ S ^ K ^ V )
5.2. ^ m o a ^ o M o m ^ S O ^ S jK ^ g l ^ a V p / ^ 3 l a o 0 l ^ s j o ^ B Z
5.3 O d o ro jd lg ff lO T Z ^ ^ o t o ^ o u l t o a o ^ j K t o j a j ^ o g ^ a l a m aoV^o
m ^ S O ^ S jK ^ j S j o ^ B Z
5.4 G ^ L W -0 o 0 m o m 0 V A o 0 J ^ g J O S ^ O ^ C l ^ o ^ iO T to l^ jO S a s l °
^ m ^ o ^ O ^ S J A O M S J K ^ J S J o ^ B Z
5.5 3 a V ^ G a o ¥O T 1a u 1^G a 3 ^ o ^ s j a o m s j k m a 0 ^ ^ G 3 M m tooa
0 l A J K ^ J S J o ^ B Z
3
5.6 ¥O T l^U fla G fflo SJfflto lW t^ o m ff l la
c m o ^ o u to o ^ j l ^ t ^ ^ l ° l 0 ] K a ^ o ^ B Z
5.6.1. ^ iO T f l^ O S ^ G 0 O ^ ^ ^ oO T ^ oO IotV ( ^ O X S ^ A ^ M S ^ K ^ 0 I L o
^ G 0 O ^ f f lO ^ l ^ ^ O O T ^ O O lO T 0 O ^ ]K ^ V )
5.6.2. ^ I ^ 3 o ^ a ^ 0 J A g J f lS ® J o d^COT^a 0 ) ^ a f f l { J f lS ® J o ^ t o f l ^ g l a
¥ i c ° ^ ° 6: 0 O a j ^ i - 0 O O J l A - 0 3 o 0 A O f f l l A
^ r o 0 m o ^ r o ( ^ G Q W ^ o )
6.1 ^ i O T l t ^ G 3 ^ o ^ a r n 0 o ^ c o ^ 0 a o ® d l ^ a m Z
6.2 <^0;}fflom<^o 3O 0 lL3C O ^0m ^]o
6.3 3 ]V ^ ^ ^ r n ^ 1 ® 0 ^ o
6.4 s ^ r ito ja s © ^ c ^ o ^ ^ o © ^ ^ l ^ m a o V ^ ^ o
6.5 l C 3 ^ o^ m o m m l a t ^ ^ V ^ m B Z
6.6 L ^ 0 G 3 Z la © ^^1 < ^m ^ S a m Z
6.7 L ^ C 3 ^ O ^ a ^ o ^ ^ t B { J o 0 O f f l2 ^ la 0 O o 0 a O 0 la
0 o ^ s m a { j o
6.8 s a m m o ^ s m a Z
6.9 r a o ^ ts to r n o ^ s m a Z
6.10 0 O ffl2 ^C o O l^o lO T fflo ^ ^ ^ a m o ^ s m a Z
6.11 L ^0 G 3 Z 1 a ^ ]o ° 0 1 lot^ 0 ^ ] eo^ ^ 0 lm o f f l ^ ia t o .
6.12 ^1<^1ot 0 O ^ ° a c B iJ o s ^ jm m 1 & ^ o o o
¥ iC 0 O T o 7 : 0 O f f l ^ C m l ^ L L m o
7.1 0 o a j ^ c l ot^o^ ooto 3 2 0 la 0 lA ]K O T lm ]u 0 ® 1 ^ m o
7.2 ^ ^ ooto s f l ^ o A j^ o c m o m ^ S o m l a ^ ^ o c m o
© u a o V p B Z
7.3 m t o a m lW l ot1 ^ o31°101a ] k o t ] ^ ^ a o a o d jm a o 1^ o 0 m 1mjo
^ jm :m ) m o ^ m m 1 m jo m ^ s d f f l1 ^ o a m 1 m ja ju m s ^ s l t a a B Z
7.4 m ^ s ^ 0 l ^ o r a ^ a o ^ j l ^ t > O M § ¥ V jm o o 1 a o o 1 ^ iO T l
G 0 ^ ^ lW l 0 o^ 1 °1 § ]u m s ^ s I a Z
4
0 o ® 2 ^ C L ^ ^ C o ^ o ^
A a i m 1 ® ^ 1 d l ^ ® { o ® L ^ ^ ^ o ^ o ^ B g ^ o s
A J O ^ A J ^ O X g< ^ H ^ iO T T to ^ ^ W ^ r o ^ j lW
a o o f f lZO
(3OG0O m S ^ S l^ g JJo B O T flm ^ G ^ I
9 Z O A 3 U l ° ] O A 3 ^ ^ ^ o ^ o Q j0 l^ 0 lA jK C T > 1 m jU
¥ V jm o U ) l^ o « > l m lV ^ ^ n A ^ O ff lG K o , ^ l K l S
m lV ^^ n A O O fflG K O ©OM m W a t o lS jU ^ jo ® k o W
0 o ® 2 ^ C L ^ ^ c o ^ o ^ m to tL O T
¥ iC O O T o 8 3 ^ 0 1 ^ 0 ^ rd iO T f l 0 ^ O d 0
0 o ^ l ^ O m o
8.1. <™ mo^m 0 o^1^ o r n B { jo m t o ^
8.2. • < ^ V o p c a ^ 0 rn m o d rn O T g jo s ^ c o g f l ^ o g o i C l W
8.3. 0O C C O T1* 0 ^ O ^ o g Z ^ O S ^ O 0 C ^ ® ^ O m lVNOOT ^ iO T flG ^O
^ O 0 C ^ f f l ^ o c ^ ^ 1 c ^ o ^ o j m j o i a l W ^ t o r a l A ^
8.4. S3G0O t ^ ^ V ^ m J l r o ^ o G < ^ 1 0 ff l^ L ^ ff lo
¥ i C ° ® o 9: 0 O fflJ ^C ( ^ ® C ° ^ ° ® o ^ A ^ D ^ o O ° ^ J K O T i1 ^ J U ^ ^ ® X 2 o 0 o o r n 1 & m s ^ s l& g jo9.1. d jm 0 ^ 1 ^ O 0 m 1 rn jo d jrn m jm o d rn m lm jo g< ^ H ° l ^ < ^
9.2. ( ^ o V ^ f l^ C0W®Jo
9.3. 0 o r n r n l a G 0 > o ^ T ® flo OTfl0l°
¥ i C ° ® ° 10: 0 O f f i2 ^ C ( ^ ^ C ^ 3® 3 j a 1 ^ 0 ^ - c a W c m o s ^ o
10.1. GfflWGroo§<^o a ^ C ^ l V H ^ ^ o _ l^ ^ o m 0 ] ° l ^ ^ Z
10.2. o lG M oVglB0lO Tto;}o GaW cmog A V m ^ ] B { j o
10.3. 0 J ^ L f f l^ C Z lV H ^ o -
5
11 :C m § B gJo O T ^ S B g J o - W J ^ o V W ^ Z
11.1 0 m o m L ® o ^ o ,^ ^ ^ c ffl° ^ ^ 2° ^
^ m ^ o , 0 OE2^ C L ^ ^ C o ^ o ^ J l o a 0 iso<^<^o ro ^ S o
r o l ^ ^ ^ o r o ^ ^ K 0 a ^ C l ^ ^ o ^ o ^ 3301^ 0 ^
® K 1 o ^ a j ° ° 3u ® l 1® rotoaroo
11.2 a ^ g f lW ^ ° ^ E 101a 3K ^ j^ r o o o ° ^ c o o Z
sjffll ^ o g s jA o c a o § ^ c ^ o ® K @ 1r o ] u ¥ L l a ^ ^ o V ^
6
^g lA > 1 .5 .1 . ^ ^ 3 3 ^ ^ ^ 0 ] A { 1 ^ ] U L ^ ^ c ° ^ ° ^ 0
^g lA > 3.1.1. ^ 0 ^ 0 o ^ o
oJ§l^.3.5.1 ^ ^ j l ^ ^ t o O lB lW © K ^ lA ^ M § ^ ^ C A ^ o
¥ V ^ m O O )1 ^ O 0 l^ ]O S ff lO ^ S to jo
^ g l ^ 4.2.1. X l s ^ X m ^ s o ^ s ^ K ^ ^ 3 ® m o ^ 1 ® f f l j f f l s d l ^ a m Z
^g lA > 4.2.2. ^ iO T to ^ O S [ ^ ® 1 f l A j m 0 3 f f l ^ C L ^ ® i 3 ^ 3 ® B Z
^g la > 5.1.1 ff lO T X lS 3 ^ ff lm ;0 0 l° A J S jo m m ij f lS ® H o
^g la > 5.1.2. ^ ^ 3 ® m 0 ^ l ® ^ S ^ o ^ B g ^ S TO 3fflJ^C ^l® °^0
^g lA > 5.1.3. A J S J o m ^ S m
^ g l ^ 6.1.1. a m 0 o ^ c 3 ^ 0 S 3 ® d l ^ a m Z
^g la > 6.1.2. ^ ^ 3 r o r n 3 o 0 r o a m m g ja s o « < ^ < ^ 3 ^ fl^ 3 < ^ 0 m
^ g l ^ 6.2.1 G O ^ X ^ 3 V < 0 lo X o OT0o^g lA > 6.2.2 gjffll ^S )g S ^A ^K (O T l6 )(n A ^O l° ^ ^ J 3 (O T mJ3Wl(OT
db^S^omJBQ^QS ¥SlLrU3W o.
7
° lL ^ 0 4.7.1. SJffltojQS ® ® 0
° lL ^ o 4.7.2. SJffltojQS g ^ G ^ O ^ o
° lL ^ o 6.2.1. ^ ^ O ^ ^ O U f t o AJSJomOTgJflS EO 0^0]fflO m o
8
h ( , Rajagiri Educational Alternatives andA J A G I R I (B R E A C H Community Health (outREACH) Service Society
Rajagiri College of Social Sciences (Autonomous)p^ag iri P.O., Kalamassery - 683 104, Kerala, India, Ph: +91 484 2911330-332, 2550785
+91 484 2532862, E-mail: [email protected] / [email protected] website: www.rajagirioutreach.orgR C S S
c r u o t e ^ ^ n j ^ o
sfl^jQQ)l6)ej (tnetGogral ro)oej]c6S)l(33 aj§o<rr)2(3,
--’ Ti.-iCiQdjces) aj^ajcrooQQ) nJ0(3<es) rol(3i2i2)lc96)2aT)Rj)la>2 GOJ6rel
(.oJKDit)Oric jo « r ) oJOCDo CDsrarOTjoDRDlcn Gc&>ra§ cocrog ((i3T3crooa>ora6TDo) Vol.VII yk> 1912 raytoanil 17.07.2018 [nJcfljoraajjo G^rag (/)OJ6n36)i2a3<5 oataoy ajufln-prSsjafflctitf (6tu1)
P )N o .40 /2018 R D cortcaxafl 13.08.2018 & R E V -B 2 /6 18 /2 01 7 -R E V aolcaxofl 27.12.2018
I " -n o jj LoJc&oraat^o- D C K N R /3 084 /2016-C 6 roVIcExtn'l 18.12.2018 eosmce^smilcoS
” v 'V63Q <D(OTOTOQJ2 laJdarOCDOJJo COOS?COlK)l 63T9§Ol^, O0g3J)l(Dl Gc9jOGgS2 SOaO GCTUOnil COS
r . ^ TSTucn), c0D<3i2Gcg(Dl6)Q2> o tti^(^piflnjsinng)1oa?1s]Qa(CT)06rn. crilcSgloadS oJriDKnlai iziOQafl
vr«rr*D5)'Tj§ g jffllo a ^s ajlaj(063t3c/3 (tnaO(rolra330(3, (o0ro3.o^)) eaoooroS, «nGJG($©l sjOan1arulct53
Ejgj,iao<fl6)lQans29gcg)06rtf. gororlanj oJ^ogs croo^no^ (AJanp^etoro) njocn cn>26TTfl$
6njoailctn cft>2S2o6nj63Bgfl(a3 anloDjo ojlajoraraaS GU36U(Dl^|1§2gg(t5)06m.
iJnm ysaub cruosnjcriDl^j g©6u «£>>u3 snjortusiojg (3recDlcft>o(Dl<ft>o3 oJcdIgc/docuI ^ ©Orijj
a *- : r^5n§«no6m.
■*»rfS-5sTj<pcru6n3U*J«>y>oeJ0<» n jo rn coj^srol^
3l
22.03.2019
Offices of RAJAGIRI outREACH Service Society, the professional service wing of Rajagiri College of Social Sciences ERNAKULAM • PERUMBAVOOR • THRISSUR • PONNANI
b ig s - rs d under Travancore-Kochi Literary, Scientific and Charitable Societies Act XII of 1955- Reg. No. ER 157/02 PAN No. AAATR5978C Ab; No 052850501, Income Tax Exemption u/s 80 G (5) (vi) of IT Act 196, Certificate No. CIT/CHN / 12A/Tech.il/2002-03dt. 27-3-2008,
Accredited NGO of Social Justice Department, Govt, of Kerala as per GO (Rt) No. 111/2016/SJD.
<3 r a a o p o a ) o 1
1.1 ^ iO T f l^ o
a i x ^ a c ^ n ^ h j v K lg ® io g ^ g c ^ ^ l ^ o g j A l W o ^ s A ^ g j V
X lG g K lo g g^ ^ jV G 3 ^ ^ ] o , ^ § o k j V X lG g K lo g A jc m o r n , O A o c s o g l^ o
C 3 ^ J J o ^ c ^ ™ 3® ^ o V A X lV N lA ^ A ® K ^ O O T X lV g l^ s ^iOT>1.
M i l ^ o ^ V 9 2018 ® ^ H ] V O TLO fflO ^^S X la o m ^ o g g o L ^ ^ V ^ ^ o
^ 0 o ® l ° ^ . l C 3 ^ j g raoX g^ o a j k g g l ® ^ ® ® 1 a Z A G 0 g ® o
© ^ g® o^ o m s ] ^ oX a s I® ^ . c ^ a g j l o a m o r n r n lA d l A 0 m J l m j
L ^ ^ o® ^ ^ I a o X A t f1 ® ]K X lg g o r a a ^ u ™c^ 0 O ® b Z a a h ]V
g g o ra ¥ ® ] g® okceo® ^ o o o tK a o t a o a o m s j k j . ¥ g^ o o s o m ® a rn ,
^ i X l X lX l ^ G l2 ^ g A g f lg o ® l A ^ O l^ E ^ 50,000 (G®0l§]o ^ G 3 0 ^ f f l0 ® ]o )
o ® o ^ 1 f l^ m a m Z ^ c^ sI a ^o e k A l X ^ e^ X a j GI a o o t j k j . ^ c^ ^ o®
^ o V A X lg X lW ^ o j g o o Z o ® o ^ 1 f l^ m a m Z ^ V i l A j A ® j o t ^ G 3 ^ J l o X o
o a o j o d lA T O r n o m 0 jo^1® 1a ] a ® ] o o ° ® jo .
1.2 0 m ^ o
G 3M O TZ
d m o ® j j a Z
X l c g ^ A Z
^ o g j A
^ g
: g^ ^ jV, A j c m o m , O A o c s o g l^ o
: A js o g l, A ^ g jV ,
: ^ § o K jV , A ^ g j V
: ^ g c ^ r a lC/D
: A H J V
X lV g l^ s ^ i X l L^G 3^o < ™ x iX l o ° ® j m ® a ^ jV K lg ® lW © Z o ^ §
A ^ g j V X lc g K lo g , A l^ g jV ^ ^ o ® J g^ ^ jV G3^o 3-oo g o V M lg ^o ,
9
U § O K ]V X lG ^ ^ lO ^ A^SOgl U ^ O ^ J 8-go, 9-go X O V ^JA g l^ jfflO O T .
u i X l U G 3 ^ o ¥ L O 0 O ^ ls d l f f l O ^ J O ^ g J l m j c ^ H ^ o g s j ^
s^ ffll^o ^^o , A l X ^ u o V A lm jG X i l c r n a o j ^ o g s j ^ s ^ ff ll^ o ^ jo , a h ^V -
ffl^K ^V GoO<^>lW X lK J o 1.5 A l.ffll fflOotojo ¥O T>1VJ1a X U C lS JK J .
1,3. e^ffll ^ © ^ S J A ^ K O T f lo a OJl^OGXJo • J O T B g J o .
X lV g l^ s u i X l u G 3 ^ J A X 3 C ]O T to jo s g l .
§ 0 lA ] V u js ’ 0 m lX l o ° ^ j m ® u i X l i ^ c 3 M J l o a ^ a l u ^ o O T , u i X l
t U G 3 ^ j l ^ O S 220 O A .X l. AX3CJOT>l A ^ X A S m jC d O A jm jf f l jU . X lV g l^ s
^ i ® l A J G X l l A l t f ^ V X lG ^ K flO ^ , G ^0 ]V G 3^o 1=go 10=go m V c ^
m m o jA g l^ jo , u § o k ^V X lG ^ ^ lo ^ X lG ^ ^ lo ^ A j c r n o J G3^o 74,98,99,100
m V c ^ m O O JA g l^Jo , OAOGSOgltrUo G3^o168, 169, 170, 171/3,171/4, 172,173, 174,
182, 183, 184 ® K l m V c ^ m O O JA g l^Jo g Z © M § ^ A G 3 M o 500 ^ a V
s^ffll^OOT ^ o g s j A o X ^ l 0 j f f lO X l ° l 0 lA jK ^ . c a W ^ o m r n V c ^ m m o jA g lW
^ A G 3 M o 700 ^ a V gjffll g O lC l^ J o , ¥ X l W X l K ¥ L l f f l ^ o X
m ^ o o o A ]G < o o X a m ^ o r n a j u x I s j a X , o^ V c® o§o t Z ® K l x ss I ^ o a I
500 ^ a V ^O gSJA O m O O T © G i X l A J K ^ .
r.uglA 1.3.1 a v in o iB g ja s (mao
0 m ^ B g J O S mfflo A J S J o ^ B g J O S WmfflOOTo
u ja^ lS o 187 j 93.5rnl^o 12 6
u ja^ lS oXlX0o 1 .5
200 100
U i X l ^ A G X l l 415 ^C A lA gJO S m ^ ^ f f lo m ^ O ^ S J A O M S J K m ;
§ x 01W 200 ^ c A lA O g ^ o O T 0 O f f l ] ^ c L u ^ c o ^ o m X l ^ ^ l r a l ^ W ^ O T l£
m V G ^ o ° ^ m . u o m X lG ^ ^ r a o A to 200 ^ ^ o m ^ o X l m x c A lA g lW 187
x c A lA g jo s 0 m ^ o “ u jra ^ lS o ” X l s o ^ J l ^ j o 12 x c A l A g j G s m “ m l^ o
10
X la ^ ] ^ ] 0 ® ) lS o ” q 1 ® ^ J lq ] o O ^ S ]K ] ® K ^ g l a 1.3.1.
o q g f lo M S ]^ ]K ] , 1 q ^ a l ^ l W X l K ^ 0 ]® q 1q 0 o q ® l° lg lq .
S^al ^ O O S ]A q lo X o q p ^ j l ® 0 J ^ t T O l W O a o S ] J lg ] 1 .
1.4 § ® 0 a o V p B Z
X lV g l^ S L ^C 3 ^J » 1 ^2 0 S 220 o a . q l 0 0 q 3 C ]® l A S m j G ^ o a ] K
® lq o q ]o § 01a ^V q g o 0 ¥ S j r n D ®)1 0 m l® l o ° ^ j m ® 1moHjo q c ^ m o
^ J l q ] o a o ] a ] u o q ^ o , A q 3 c ] ® l ® K l q ^ ] o s q® c® q { O 0 a ^ s ]® q ]
fflO^OTflrnoW L^C 3^o X lV g l^ S ^ i ® l A ^ £ q ^ o ¥ m ]G ^ 0 ^ C ffl0OT.
a l s ^ V q lG q a lo q g®0^V g3 ^ ^ ] o m § <™mqo ^ Z ® o a 0 o § q o ^ ® ] o ,
a ] o ° so^o A M jE o q a ^ ,^ fto ]o , r n o A l so^o o ° a ^ o * o m 1
r n m a q ja o ™ . ^ g o K ^ V q lG q a lo q oaoG sogflt^o, A j c r n o r n g3 ^ b {1 W o m §
< ™ m q B { lW a ] o ^ s o ^ o A M ja o q , A a ® ° A a ^ l , o^ V , < s q ^ ^
o ° s 1 a X ® K l q a ^ 1 o ° ^ j m r n m ^ q jo , ^ o A l so^o o ° a ^ o a o J l
0 m q q ] a o A . X lV g l^ s l g3 ^ j o ^ o ® ] X a ^ o ^ o , t o Va o V o a g l
s b X qq® 2® l ® K l q 0 m l® l o ° ^ ] K l q . X lV g l^ s t ^ G 3 ^ J l q ] 0 > a 1 ^
^ o ^ l 128 ^ a V ® ^ 0 O J ^ o o s ] J l s ] U ® l g o W . § ® 0 a o V p ® Z
^ 0 l^ O T l° 1g l^ .
1.4 0Q ffl2 ^ C |^ ^ C 3^ 3^ B Z
^ i X l a ^ q o 415 a ] S ] o ^ B X A ® o t § jos ^ ^ s a o a jo ® K ® lq o W ¥ q V
^ i ® t o ] o s l ® C ^ ^ ^ o ® ^ o o > l ® 0 o ^ . q® cfflo ^ q 1q 0 o ¥ 0 jto01° 415
a j s j o ^ ® { j o s T O m a a o rn ^ o os ] a o m s ] k ® . ^ g^ ^ i ® l t^ G 3 ^ o q 1 < 0
® a o ^ ® ]o ® m o W a q q o 0 o a ]o < ^ E ® ]a o ^ 0 0 ] ® 2 tX G 3 ^ a o ^ ® |q o W ^ o X l ®
q ^ a la o g ^ t > o ^ s ] q o X a ® to o ^ q la o ^ o q ® ca q . ^ ^ o ® ^ o X l® 0 o ^
200 q c a la g ] a o ^ l ^ t > o M S ]q o G q 0 > o a ^ c tX ® c o ^ o ® a ^ l ^ E l
g ]U ] - 0 V G q ® ]o s G q g ^ lW 101 g^ V ® ® { j o s g d s I q q J l a ^ ^ o ®
^ o X l® a o a ] K ® ]a1o^ ^ L » ® lA ] m q 0 o o O T r n jo ^ ^ ® 1 ® o W g ^ a l q ^ o
q ^ § o M S jo a K jo d a ] o q ° j . ¥ ® l® ] ^ ] o o a 0 0 ] q ^ a l ® o X o a q a o 0 t^ o ^ o
1 1
^ 0 l ^ 3 ^ l A ] K ^ ° f f l 0 ] K 0 ° S l ^ Z ©W a o t o
L ^ ^ s1M1°3-
^iOT>1 ^ 3 U f t o L ^ C 3 ^ J <^©00 ^ V ^ B g 3 ® 1 ^ 3 V ^ f l ^ q c ® '® 'w
g l 0 l A ] K O ^ ^ l ^ g l ^ O © ^ iO T to ]0 S ^ G 0 3 ^ ^ ^ 3 ^ ^ 3 0 )1 ^ 0 3 ^ 1
A 3 G A 1 ® 3 m .
®2®1 m ^ S o :415 ( ^ ] S ] o ^ B Z )
© ^^1 < ^m ffl3Vpo m ^ S E 3 ^ W :101 ( 0 V C ^ O ° ^ 200 < ^ C 4 ^ g lW )
700 ®0o ^ ° f f l 0 ] K 0 ° S l^ © ]0 S m ^ S o :1 ( 0 >Vg< O ° ^ 200 (^ C ^ l^ g lW )
AJ{O TgJOS m ^ S o :4 ( 0 V C ^ O ° ^ 200 < ^ C 4 ^ g lW )
00^ro3<M lZ m ^ S o : 1 ( 0 V c ^ O ° ^ 200 ^ C ^ 1 ^ {1 W )
^ 3 0 0 m ^ B g j o s m ^ S o
1) ¥ M 3 S ^ 1 g lW r n m a m a g l
2) 0 l . ^ l . A a ^ a f l
3) o ^ .^ f l . m 3 ^ V
4) ^ © ^ d l m 3 0 V ( ^ 3 0 0 m ^ ^ ] o o ^ V ^ 1 $ 0 o g 0 O T 0 3 m a ^ jo )
5) ^ l . ^ l 0® fto (<^30<™ m ^<^]o o ^ V ^ 1 $ 0 oSo o t 0 m ^ < ^ ]o )
q C ^ 0 3 ® ^ 3 V A l o a m 1 V N 3 O T J l m j c ^ H ^ j u gjial ^ 0 $ s ] a W a ]^ © lW
^ O ^ E f f l0 J A O g ^ 3 0 lG ° A 3 o . ¥ ^ ^ l W ^ £ < ^ ]o m ^ S o E0£30]
L ^ C 3 ^ g^ A ^ o 1 ° ] m §3^]o r n l^ ^ lW © u ^ m ] d * 0 o o^ a s X ^ $ 3 ^
f f l0 ]K 0 ° S l^ © ]o s m ^S E 3O T .
12
13
(JDO0O{o f f l0 B g ]o
O ^g lfflO G X H ^0 ]o .
/§7«A 1.5.1. ofi&30(n>c& W (W )dA 8l& )B @ (fU(®£0<WOODo
e ^ a16721773
eooi 335ftP^I 467° 0 o 3
9^ K lm o A 3® srn 27to1®m §1 e®0 8o^ V 21742
75589
m ew aA o 12©M1 a 83
4e ^ a 16E^Otf>^>l 1620e^M 7^ S ^ o tf 7cfcO^El^o 2e ^ A 230mos> 478
3ej01b 11m1§l 20
3373^°E ffl^K 700 ®ao
14
15 m s ^ s l & Z
S ^ I ^ O g S ^ A ^ lW m c o ^ a o ^ m ^ S ^ 0 l ^ O 0 j l r n ] o 0 ] ^ O 0 C ^ ^ A ] o ^ rn § 0
^ 1 ^ O 0 T O lrn jo d j f f l 8 0 m 3 d m j 1 ^ ] a ] U ¥ < ^ ^ O ^ Z to f f lo 2013OZO O < ^g l°
J l W G ^ 0 g to Va o V O ^ m y ( ^ l ) ( ^ ^ M l ^ a 29/12/2017 ^ t o ^ t o l o ^
G.O(Ms)No.448/2O17/RD^^O0o ^ O O ^ S ^ ^ G ^ 0 g 0 o 0 m o r o J ®2ffl1 ^ O g S ]
A ] K ^ l m ] U ^ m § 0 U fl< ^O 0 ^ O C A S C ? » l0 ) ff lO Z lA )K A ro )U
G ^ O g l0 l S l^ f f l i lO ^ A t f ^ V , ^ § O K ]V ( ^ lG ^ S ^ g f lW A Z ^ ^ O S
^ C ^ 0 O ® ^ o V A lr o o A gjial ^ o x s jA jK O T d r n ju r o s ^ S l ^ Z A ^ o ^ * a o r n .
^ efl° ^ OOT;G0 ^ O 0 [2O®jl O^gl^ ^ Z dOlCM3OilGA1 ® 0OT.
15
<313(30^002)0 2
^ i O T ) l O T J © s ^ l W S ^ l f t Q B Z
2.1 ^iO TlO TJO s d a a ° 3 T O ^ o
C A f f lg J lW ^ c ^ 0 ° ® ^ 1 * 0 ^ 0 G ^ O ^ O ^ f lM lA J K O T lm ] ¥ ^ j r n t 0 ^ A
0 Cb Z 6?0j a j * ® k ^ ^ c G^ ° s3 * 2 s1oto0 J a IX 0 t ^ ^ V ^ m o ^ 0 o ® l
°OT. r n r n j r n t 0 ^ * 0 C B g ^ o s d lA 0 rn m 1 rn o O T l l ^ V j I a j k C A 0 g
0 Va °01oX o 6?0J 0 V Od0aOOT A l X 0 1993-W 0m3^1®fflOOT®J ejotW
C A a g M i lo ^ ^ c^ 0 ° o t b { jos r n r n j r n t 0 ^ A 0 C B g jo s d la m m o m O T l°
O A O d O T la lA jA O T O O T . ™ c ^ 0 ® ® Z A r n r n j r n t 0 ^ & a j B Z ©o^ o a I
A A O I C A O g M lo a ^ c ^ 0 ° ® d lA 0 m o O TJ0lO TO M sj^JA ®mOT0OTJ
A l X 0 ^ f C ^ O A J K ® . 0 O f f l^ C 0 ^A flC ™ § O O T ¥ 0 f f l lm 1 0 G ts
g lX OflSO^o, 0 O C , G ^ O 0 g (3 0 0 1 0 , o^ i 3 C * oA O 0A C 3 0 l£ l ® 0 l ^
OTAJ ^JOOffl 0 A 0 1 O T gjffll ® O ^ C lW ^0 1O T 1 Vk 0 m ^ o , A^3CJOTlOTJOs
^S^OT, OTjsV°OTOOTJU ^ ^ 0 O T 0 0 o , m ^ m 1 ^^O 0 fflJ U © Z gO O ^ J A Z ,
XlmlfflOT 0 0 A 0 C B Z fflJOT^OOT^OT^o m W A l f f lA O l ^ ^ ^ 0 ° ® OT^OTflXJAZ
A J O l^ E Z l ^ X l ^ o A J O ^ E 0fflOT ^ 0 1 0 0 1 ^ 0 ^ 0 o ® lA J K O T lm jU ¥ m j A ^
0 O ^ ° 0 ^ o A l X 0 ^ l A 0 l M l A J K qC ^0O O T ^ O V A J A Z © O M O AJKJ.
^ C ^ 0 O ® a lA 0 m m 1 W C A0go ^ 0 O 0 O ^ ro a ® 1 X l 0 l m 0 . ^O TO Tlm W
<^0OT q C ^ 0 O ® m l C f d B Z A J o 0JAO 0C q j ^ 0 O ® m l C f d B Z A J o
^ k W o a o s j^ j o a o i j u g^ o{1 0 1 a Z 0 o 0 m ° m 0 Va o V m s ^ l^ O A l
^ 0 J K J . m l^ o f lW ^ s a X c a 0 { M 1 W ^ c ^ 0 ° ® ^ ° V A Ajo^OOTOTlmW
^ { j a Z OOTOtfl^lmoOT ^ l OTIa j k o t o a o °1 , 0 O o<^V, c m ° o O 0 ejot^ oot
X1a 0 1 ot ^ § m ® a g O T o r n . ^O TO Tlm W 0 A 0 m M lm jo , OOTotflW ¥ ^ 0 0
b Z ^ V i lM lA jK O T lm jf f lo O T l§ o 0 a 1 X 0 < ^ s a X c a 0 { M 1 W ^ c ^ 0 ° ®
^ oV A X lV N lA jK O T lm j ^ iO T lO T ls jK O T .
16
2.2.
X lX l ^ G a ^ a ^ g lW G ^0 go § L C ® lo a a g j 0 o T O m o r n B Z A f f lo ^ c ^
^ ® 1 O A 0 d ® 1 a lA J A ® 0 O T . T O 3 ff l® ra jf f lS ^ 3 0 C J 1 ^ O ^ ^ C 1 ^ ]o a o r n j^ f l^
d 1 & 0 0 0 2 ° 1^ ^ { 3° s ^ o ra c J la o o O T C la jo ^ s a X 0 o0 ^orno aogal
^ ooot a jX ^ L l® ) lW O T o K ® o O T . ^ c ^ 0 o ® ^ o V A ja g jo s ^ • f f l ^ o oOTosla
^ m a r n Z < ^ V i lM lA j ^ ® jo t ^ C 3 ^ J l o X o o a o j o X l ^ 0 r o J l r o j i I oot
g lA J ^ ® J o O °^ J o .
^ H ^ V ^ l ^ ^ l o ^ O T ^G ^^ l ^ O ^ ]A 1 W O M § X l c ^ ^ l o ^ GOT0]V C 3 ^
J l a j o , ^ § o k ^V X1g^ ^ 1 W o m § A jc r n o m , o ^ o c s o g lt^ o G 3 ^ B g la jo o ^ §
500 ^ a V r n ^ a r n ^ c ^ ^ o ® d o V A ^ I V N l A j A ® k o t o o t X l V i l ^ s
^ i X l . ^ ® O T lro o W s^al ® o g s jA a lW ^ c o ® a o ® r o ^ s ^ r a l^ o r a J l r o jo
0 joto0cot® a j o ^ jro § 0 ufl<^o0 J l r o j o r 3 ) ^ 8 0 m o ^ ^ ^ j1 ^ ) a ) u X l® a o 2013
™ ^JM 2(b)(i) L ^ ^ o ^ o l 0 J ot ® 0 j o ^ ootj ^ < ^ ^ c a o ® l ^ ooto
(^JKOToOT.
2.3. 0 m ^ o , ^ O ll^ o , ^ f ^ o , O TJS B l®
^ H ^ V ^ l a ® lo a ot^ c^ oI oto^ a 1Wo m § X l c ^ ^ l o a GOT0]V
G 3 ^ ^ J o , ^ § o K ]V X l c ^ ^ l o a A J C K o J , o ^ o G S o g l^ o G 3 ^ ^ J o a C ^ 0 D ®
^ o V A X IV n Aa j ^ ® k o t o o t X lV g l^ s ^ iO T l . §OTlroj c^ H ^ A C 3 ^ o
500 ^ a V s ^a l^o O T j ^ o g s j A o X ^ < ^ ^ c a o ® l <^0 Jk o t .
:
S^al ^ o g S J A J K O T flo X o ° l a ^ o ® l ^ O T A o A l® 1 0 lA J K ^ 1250 GA>os1
0 ^ ® o O T .
:
^ iO T to jo S L ^ ® 1 f l A o a j K ^ ^ C ^ X ^ o o ^ ^ 0 ® J K J :
1. ^ 0 l0 m 1 X l® jo s rno^o
2. ^ 0 l0 m 1 X l a a lX 1^ 0 OTo
3. ^ c r a o ^ c L ^ « i^ ™ X
17
2.4. § O T 0 f f lO V p B Z ^ G lG W O O f lA W
a rn ff lD 0 o fflX2ffl2 U o ^ U » , o^qacjO Tl
® K l< q ® ]o s q g o ra ^s ]O T^]fflo® O T lrooW t^ G 3 ^ o ro lV g l^ s
^ i O T l A ^ x ^ j o ¥ rn jG ^ O ^ C ffl° ^ -
2 .5 ^ iO T l m lV N O ^ ^ § m Z
L ^0 ]O T ^ iO T l ^ x ^ § J l W ^ ] V j 1 ® 3 A 0 X © G 3 ^ tlA J K J .
2.6. ^ iO T l^ O S 0 ^ G 0 ^ , f t ^ lM 0> 0 ^ ^ 0 i B Z
G A > 0 g 0 V A O 0 ]ff lO ® l§ ]U ° V ° ® A G ^ ^ o ^ i O T l A ¥ m ]G ® O ^ C fflO® ^ iO T l
® ]O S 0 ^ G 0 ^ , ^ ^ 1 ^ 0 , ® K l q O Tl0JfflOm lAJKO TO ^l0 lAJo.
2.7 0 ^ ^ O C B S J O S
m lV g l^ S T O ^ A f lC B Z ^0^LO T O T o O ° ® ] O ^ O l l 0 l A ] K ] .
2.8 ©OTOSHW
^ i O T l A 630] i ^ V ^ G ^ A 300 OOTOtflW
2.9. O jX G ^ m S J l ® ^O O TBgJO S d l ^ 0 « Z
^ i O T l A J G ^ H ®XJ ^ O ^ ® Z S K Jo m s J l ^ l g l ^ , 0 O fflJ ^C L^OTCO^OOT
^ O ^ o m S K J O ^ O l1 0 lA J K J .
2.10. t t f l ^ a B g J o T O ^ B g J o
^ T l X ^ A g^ H ^ 1 ^ ® 1 o ^ ^ g^ s Ho ^ got0]V G 3 ^ ^ ] o ,
^ § O K ]V ^ G ^ s H o ^ A J G K O J , O^OGSOgfl^o G 3 ^ B g l^ ] o ^ O V A
m lV N lA J K d iO T l A J G f f l l l S]ffll ^ ^ X S J A W , ^ jm §0O )1qO 0o, ^ jm § 0 m o ^ m o
® K lq O ® T O o r n t l A j m ° jq O S G ° V A J K J .
> s]ial ^ o x s j A ^ l W ^ c o ® a o ® r n ^ s ^ r a l^ o r a J l r n jo 0 joto^ cot® a j o
^ jm § 0 O)1q o 0 J l m j o ^ jm § 0 m o ^ m J l m j f f l j u ¥ q ^ o ^ r n 1 ® f f lo 2013.
18
^ toVa o V - (0 l ) 23.09.2015 g ^ 0 <^
m o V G .O (M s)No.485/2015/RD L ^ ^ 3 0 ff l2 U sjffll ^ Q ^ s j a ^ IW
m ^ S ^ 0 1 ^ O 0 J 1 m ]o 0 ] ^ 3 0 C ^ ^ A ] f f l ] U ™ ^o
^ ^ O g S J A ^ IW 0 ^ 3 ^ 1 2 3 ^ m ^ S ^ 0 1 ^ O 0 J 1 r n ]o 0 ] ^ 3 0 C ^ ^ A ] o
^ ]m § 0 O )1 ^ 3 0 J 1 m ]o d j 0 8 0 m 3 d 0 j l 0 ] a ] U ¥ < ^ A > 3 ^ m tofflo 2013
o a 0 ^ © i ° j i w c ^ 0 © toVa o v o ^ ^ c 2 (0 i ) < ^ ^ M i° a o 29/ 12/2017
^toO T to l0^G .O (M s)N o .448 /2O 17 /R D ^^30o ^ ]O 0 M S ]^ 1 ° G ^0 © 0 o 0 O 3
m J gjffll ^ O X S J A J K O T d m jU ^ 0 8 0 0 1 ^ 3 0 d J 0 S 0 m 3 ^ 0 ^ O C A S
c ; n l0 ) f f l3 o lA ) 0 ^ 1 o ) u c ^ 3 © l0 l
^ <^1<^03<^^3^ m tofflo 2005
19
(31d(2D 3QQ)o 3
d O T O 0 o ^ o , d O T O 0 a 1 d 0 , d i O T > 1 W o 0 ( . O T o
G a 0 { 0 Va o V 13.07.2018W d ^ O O ^ s ^ ^ q M ^ o d X o ^ m V
G.O.(P)No.40/2018/RD©o o q q c j ( ^ l ) 0 lM o V §0 fflX o 27/ 12/2018 q ^ o a ^ s ^ ^
q M ^ o d X o q < m V R E V -B 2 /6 1 8 /2 0 1 7 -R E V ©0 ¥ x ; 0 0 l ° a l X t ^ A c q l l
k H^®1o ^ a l t f ^ V q lG ^ K llQ ^ C ^0^V C 3 ^ ^ ] o , d § o K ^ V q l c ^ ^ l a q
A jc r n o m , a a o c s o g ltd o c 3 ^ B { l ^ ] o q j ^ r n o ® d o V A X IV N Ia ^k d i q l
A ^ c q H ^ a g s ^ A ^ K O T f la X o 0 o a j ^ c L ^ ^ j o ^ o ^ q l ^ ® l 0 ] ^ W d o ^ o
m s ^ ] K X l r n o ® l raosXlral < 3x§o1°paq ° ] e ^ ^ o m s ] J 1 .
3.1 d o rn 0 o ^ o ^ A j o 1 ° j u q i q ^ B Z
0 o f f l ] ^ c L d ^ j o ^ o ^ q l ^ ® l 0 ] ^ W ® 2 0 l£ la X o ¥ ® j f ® o ® raosXlral
<3x§o1°paX o C L d o ^ a s ^ ® o a s o ja s c q ^ ^ j J l W , q l q l q 0 o a ] ^ c _
r n o o j l a r n V c q a g jo m o a ^ C t d ^ c o ^ o ^ q l ^ ® l 0 ] ^ ^ ] a g ] o m s J l ®
M a j g q 0 O » j u 10 ¥ o b { s b j k s la o A 0 o a ^ ^ c t d ^ c o ^ o ^
q 1q ® l03^ q l q ; } c q i 1 ® j u q lq 0 c ^ ^ r a ^ q ^ o ^ c a o d ^ q j o r n s m l® ® .
d o r n 0 o ^ o j A j o 1 ° j u q 1 q 0 ® Z ® o o ? q lq r a l A j K j .
a j§ la 3. 1 . 1 dom 0 o ^ o
[a a t d q V ^ m. Gd0 q l3 \o s io 0 o ® o ^ l® dSOjlmmV da1d® o¥ ^ j o d a , r n e q a r n , d a i x i ^ m e a q ^ ®1W 22 q V ^ a r n td q V ^ jm da1d® o
2aim a ja jq lg ® o .® 0 .0 ^ C 2
a Y m X g X o , ® 0 . a ® . ®
q l a m m e a ^ ^®1W 30 q V q a ^ j ( d q V j q da1°® o
3 q la m m c a ^ a ® !aal® a s X 0 l ® o .® ,0 l .® 0 .® 0 . o 1 e 0 V ° W 26 q V a a m
q l . ® 0 ^ e T o m le ® ^ td q V ^ jmda1°® o
® o®(^®°.^^V.^®o),^®W.^®W.^^l,dl.
c^o :rn leqo® 1 ® ° ( .0 l . a Y m W § a ^ X w 3G som rf] Ld1X0lMoW a o 0 ooaXlol
e a o e g ^ a o 0 em oq^W 0 ® X m 0
20
4a0s1O T 0 1 .® , ® > 1 ® 0 .® 0 . o 1 e 0 V ° oa.® j. ¥ G T O 0 lc ® 5
m 1 a 0 rn e a ^ s ® 1 W 23 m V ^ o j (om V m m^01°® o
5 m 1 a 0 rn c a ^0 1 .® ,0 1 s j 0 lX 1 . o 1 e 0 V ° ¥ G T O 0 lc® X
^®1W 23 m V ^ o ^ j [^mVTOrn^01°® o
6 &1s1 oi1.§. ® o .® 0 .® 0 C 2o 1 e 0 V ° ¥ G T O 0 lc ® 5
m1a 0 m e a ^ a ® 1 W 20 m V ^ o j L o m V jm^01°® o
7 esO 01 0 O 0 j ® o .® 0 .® 0 C 2 m1a 0 m e a ^ a ® 1 W 2o 1 e 0 V ° ¥ G T O 0 lc ® 5 m V ^ o j L o m V jm
^01°® o8 21mjX 2ootcj ® o .® 0 .® 0 C 2
o 1 e 0 V ° ¥ G T O 0 lc ® 5m1a 0 m e a ^ a ® 1 W 4 m V ^ o j L o m V jm^01°® o
9 S ls IX X 1 .® 0 . ® o .® 0 .® 0 C 2 m1a 0 rn e a ^ a ® 1 W 2o1 G 0 V ° ¥ C T O 0 1 c®5 m V ^ o j L o m V jm
^01°® o10 a l V j f l a ^ ^ 0 X ® o .® 0 .® ® jc 0 l .® .
o1 G 0 V ° ¥ e T O 0 1 C ® 9
m1a00ma00lHBaW2®1( ^ ^ m V ^ o j j ^ jm ® j ^ a1°® a i°® o
i 9 l
3.2 0OCCOT1a 01OT1
® K 1 m o ® A p 1 ° ; ; u m im a ^ m jo , ¥ O T 2 ^ g® dX 1 ° ot1o X o
d o m m lm ] c m i X lm o G ^ ^ o ^ o m s ® d ® ®1ot1®Jo
^ iO T l0 O O flO T S ^a to jC S ® ^ o a g lS B g J G S ® ^ , ^ J S J o ^ B g J G S ^ J o , mCaOTl
a g jc s ® ^ a^OTC2O® ® H o O T lg o M S ^ ^ ja ® ^ ^ iO T l
0 O ff l]^ C L ^ ® ] 0 ^ 0 ® b Z A Q U J A ® J o a^SO0OT 0 O 2 ^ C (XOTCO
^ oot a ^ c a ^ ^ ® o o o A ja ® jo 0 ° ® j a ® r n j u ® o r n
0 O 2 ^ ^ C (X otco^ oot m 1 ^ ® 1 a ;}^ W ^ o r n m l o a g c g ^ o . X t o m l ^ u
( . ^ ( a l® A f f l l ^ a f f l Z g^ ^ 0 1 a j 0 ot1i o ® 1 (.^O m alam jo 3jlOTl®m32O®
¥ ^ L ^ ^ l o 0 ° ® j . 0 O 2 ^ C (XO Tp^OO T ^ 1 ^ ® l 0 j ^ ^ 1 o a
S0^20® 1 X lV g l^ S ^ iO T l 0 0 ^ 1 ® G 2 ^ ^ ® 1 o ^ • J 0 ^ 0 ^ j o G 3O ^
^a m jfflO ® L^®C3^ 0 ® B Z OT1§OMSJ^J0OT1® 0 O 2 ^ C (XOT^O^OOT
^ 1 ^ ® l0 J ^ W ® 2 0 l£ 1 o ^ ^ 0 1 ° ® 0 0 0 0 O ® ¥ o ^ ® Z 0 0 X 0 0
aOOTil& ® 1 a j u 0 O a j ^ i l A - 0 O 0 M i l A 0 V c ^ x s j 1 . 0 O 2 ^ C (XOTCO
m1a0m V ^^ 0 1 °
21
^ 3 O T OlCM0V§ ^ iO T lO ^
A ] O l ° ] U ^ 0 f f l3 ^ ^ 1 f f l l a a f f l Z ^ O W 0 o ^ o G ^ ^ 0 1 ° ] , G °33C 0^^1
© ^ g^ o^ 1 ° o0 d l f f la e M ^ o m o r o s J l^ O T .
3.3 a3O T^&3^® 1c^3w m 3 oI otI
a o O T ^^o ^ ra lc ^o ^m o 0 IOTI r o lV g l^ s ^ o r o J l r o ¥ ^ jc ® o a c a ^ 3 ™ ® l^ 3 W
^ iO T l0 3 U f lO T 0 3 ^ 200 (^C^O TflOg^o <^1^3123^ ^ o 1 ° j .
3.4 r ita ® C (0 O O T T ^ S i!® S ^ o mimOBgJOSOTJo
O^TOy m ^ ]M ’¥ V ^ m O O )1 ^ O 0 l ® K lm 0 lW m lK ]o ^ o m J lr n o m ^ c ® 0^
3 jlO T l^ G ^ ^ 0 l° ] . ^ ^ O O T 0 O a ) lO T a rn O T g lW m lK ]o OTOT^
0 ^ f l ^ g f l W ro lK ^o 0 Vo ^ ^ 1^2OS G ^ ^ 0 l ° d lm ^ B g J o 3j'lOT'to
d l^ O B g J o ^ C ^ 0 ^ lM l° 3 . ^]S°OOT ^ iO T l L ^ C 3 ^ J l o a S ^ O T lA ^ o , 0 3 2 ]
^ C ^ ^ o , 0 3 O J l lA m jo , 0 3 o 0 ^ 3 0 l A ^ 2 3 ^ t^C O T C ^O T ^O gA ^O l^ < ^1 ^3 2 3 ^
a m T la 3 A l .CTO
3.5 O T W M Q & f l& s ia a ^ m & 2 s l A 3 $ ° ^ o ^ ^ j l & ^ t o o ' l B l o r o A p ' l . ^ g a
13.07.2018&27.12.2018 : 0 3 2 ^ C ^ O T C 3 ^ 3 O T ^ O ^ o m S ^ ^ 3 X G ^ 0 g
0 V A 3 V 0 3 ^ ^ l0 l <3^§Ol°pOm °J ff lO T ^O M S J J J K J
13.07.2018 : < ^ M ^ 3 ^ 0 4(1) L ^ 0 l i O M S ] ^ W
0 l 0 o 0 V 2018 : ^ iO T l l C 3 ^ j t^ 3 m a 1 ^ 0 w V ^ r n o
^ ^ < ^ 0 1 , O ^ t 0 ^ 0 l 2019 : <^1(^0 G ^ ^ 0 0 o
27.02.2019 : ^ n ^ O l B l o a < ^ M ^ 3 ^ 0
13.03.2019 : ^ t o O l ^ o A 0 S G 0 ^ ¥ ^ O T 0 0 ^ ] o
22
A too lotf
^ ^ l & A lto O lo tf:
G ^ 0 g gjffll ^ O g S J A ^ lW ^C O ^fflO ^ m ^ S ^ 0 lA O 0 J lm ] o 0 ]^ O 0 C ^ to A ]o
^ ]ro § 0 ufl<^O0 J l r o ] o ^ ] m 8 0 m o ^ m J 1 ^ j a j u ¥ ^ a o w ° § o t Z 2015W
° § o 1 4 ( l) ^ ^ G^DOo 5 ¥ m ] 0 0 l ° O^OGSOgfl^o (^ O to ^ ^ O ^ A O { lW 13.03.2019
^ j o r o o £ ° 0 oA & ^ 10:30 a B l A r o S J l t o ^ ^ l a A l t o O lB lW ^ ^ O ^
^ o o l ^ a j S j o ^ B Z , ^ A ja o r o o M S A s ^ V ^ ^ O t o J l 0 1 ^ i ,
^ g O K ^ V A g^ ^ <soA 1 0 V , <^oV B o a c o ^ T O , ¥ V ^ m ro o u fla > o 0 lto ]0 S t ^ B Z l
O la Z , 0 O fflJ ^C L ^ ^ O ^ O ^ t o ^ B lg ® K l^ 1 S B g 1 © ^ © G 3C O^0m 0]o ^ O C
S J ^ J . g^ffll ^ O £ S ] A ^ l0 m A ] O l ° ^ B Z A J U 0 o ^ t o B g ] o ^ ^ C ^ g J o
^ o o f t o a rnO T g jo o d o ® ja r n B g jo A t o o l B l W ^ C o ^ ° j.
^ ^ l a A l t o O lB A ^ f lG to O O O G A O V B O ° ^ J . ¥ V ^ m O O ) l^ O 0 lA ® ^ J ^ l
roW a©M §> A t o o l B l W ^ o c s j ^ ^ V © K t o l ° 0 o ^® O T g jo ^ ^ c
a g ]o b o t B ¥ V ^ i r o o u f la o 0 l ro W A to a o j^ S l^ jo ^ oo^ ^ g la to lW ro W A
t o l0 lA ] K ] .
S3
^ H ^ V S I ^ W l o ^ ^ I s ^ V , j § o k ^V r n i o ^ s ^ g l W a i l X ^ i w j o s ^ C ^ 0 ° ^ ^ ° V A l ^ o ^ l s 2 f f l 1 ^ © g s j A W
j ^ 1 & ^ I w o lo t f
milwml :ao<3° 13, 2019
cjglcfr. 3.5.1 j^ f ld t ie r t lw o lB lW © (m W lA & M S ^ C a C A § J o
¥<V<j(DOW lAO0lW >^OS a o jjs lw jo
Grj0 (mgi(0Cc9,Z/(^iajw>j6mZ snjt>s)<M§ ¥w1<&oa1<&§^6)sa o jjis l
m l.^X . 500 ^ a V ^ o g s jA a X mlajaarol^i 0 Va o V § m e a » o m m o m wmaeo 0 A fflX mm lm flA m^mmaw j o Va IoX o m j^ m o ^ e ^ a ^ fA j^ O T jo a a j
jm V m m o m goa c ^ ^ J l W rn s m o m ^m 1W 3aoa e m i lrn jU LJ l*!® ^aoelA O T o. a a j ¥ m jm 3 l A j^ w jo o°iw1§jK .j a e A S §m1W gm om m o, agK ^eaa ° a e ^ a e s a §mflmawfl
a a j © o^ilm ^ a o e lA jo .
§ .J1 . 20 o m a j o misjo ® e a m . 20 m is j im to lW m lKj e a ^ a X o m a i o a m s j A o m j m l s . m^mmaw a s I m a A H lg j i .
j f l r o j ® m fla^, j o f ® a® T m m ^o asIm oA rno.
j v a a e X m a^a ^ a V ^^jaam lX em ago ® o X offi^X o^sj^^Xlgj^i. ¥ m e&a§TO l o a m^mmaw e m u l m1§j o ^ a s jA a X m w a o a 0 .A j m o A a s j A j m ^ a a ^ B Z o ^ g K m s m m o , ¥ a >2 0 1 ^ X rojsOTjmm l m ja jX e jm o m e m rn e ^ a A i j o aX o m ^ o m a o A ^ o o t k ® ^ ameaasjo j o ^ E j a m T l ^ a A j A
® , j v m o sX
§ . j i .o a ^ m X
e22flm0§©Ms JK ^ js jo ^ jf lW m lK jo a a a Z A ® d ^ j o m^mmawj o Va IW ¥ m a jo s m ^ a s ^ a mewamjro ^ m j m a l ^ j a u a l u fle a a A o o m esae il o ^ a s j A ^ o ® © a e a ac w jo sw jo e a a c u o sm e ^ 0 3 a 1 aaajoswjo ^ jo o m m ^ oj§ a 0 ] V m le^ SlW ©Z©M§1§Ji.j a e A S j ^ p j i l A j^ w jo ^ j a e A S ^^mc®aw1 ja m Vj f l ^ a a A j K l ^ ® k jaam fl § e ^ a Z m to o i to j i . m l a a m ^ a m g o ^
m goam o^aaj j a e A S m m ^o ^ © g s jA jK m jE a w >to<toM § ¥ 0 )1 * jm V a sM a A lw m jo A a m a m § m em fflm lW m m ao ^ © g s jA a X m a o il^ m ^ K m lf f l a a j a m g T O lo a X la a m m a j memgwflW ® ^am ajo a e am i f f l j l W j o m ^aacffia0 .m ls j^ Z a a m o m to m lV jfl ^
^ r o m l f f i a m j a m g j l o a aaro^AwlW mom mVAaV ja lw O T lA jK m aw lalA jo.
e a a o m j o » e j a o a j j m t o a a a ^ ^ c j m l ^ o a a a j eam aam . ¥ m a a j « L l a ole^aVg ^ I g lw m lm je^^o a a j ® ^ m e jV § ^ N lg la ^ j l ^ a l^ r n m o m a i e a A ole^aVg o ^ a s j A jo. •m opX ooleM aV g «offllA a l^ m lm je ^ ^ o aamaaOT a a a ^ ^ c j m l ^ X m s j s l ^ X m j s B j ^ . a a j j e ® c ^ ® W .® w ^ f l g ¥ m jm 3 l° m 2 © ^ a i ¥m 1m jA aBm aam o g i a m l ^ . ml ^ XlV^W o a© A ^slw am jK Lm e m w ^ lW ro s ^ A jK O T lro je m il ^ I X ^O T jos e a w ^ jX lK jo
24
^ mlglW ® B am ™ oO T ©i o ^ jabK ©oM J^ajmj.OT3E0lAjmoX A ^ ^ JA . §LOTOTJo^ ° M ° ® 0 m^o a g s i A i e o o X¥Xlmom<^cEOOT ® a os^ is e a X A m gaa s^rnoaAOsi^A^OTo.
01.m1. ® aX xm 1si ^ a X SJ A J K J 1 .A a a o ^ f l m lsj am A a X 0 m a o OTaOTo. m ls ia m A a ^ iu ^ i^ a o i lm a ^
m lsje^o^jK O Tlm j a j^ meIh ^ o s a s jo © lo ^ la lA jo .© H A c^ ot ® o a ^ j o ¥ ° a a © j o eaalaom fls 5 ot1V °otootjo ^ a j ^ J o
X ^ a V 0 m & a j ^ . ¥ m la s 700 aogo a ° s 1 e ^ o § m jo ¥ O T ie a o a a m laa ^ ^ x a ° s l A g i ^ . 0 m a o o H V m lo A o i j eo(otse agi^ a g s i ^ i A S 'lm o W ¥ ot m o 0 o em Z o t js b jm ^ sa ^ s jo - ¥ ot A ^ i m . eolote^ ¥ ot a«>lmo^ jm 0 m o X lA o m ju a®J ^ o g a s a o X OToaOToajXlVmo^mjEl^.sm m o, mlsjo m ^ s a M s j m j I . A oarno §OT E icm flao^O O T i
0m1X1a°®jKOT.© H A c^ ot ^ a °s1 m a iA ^ aO T rnsrno ® m ^ale^oXl^lgOTlajEom aEsiAom o
X a a j ^ e a o ° m © I . m i a ^ m i .¥ ® 1 m je m m m o m ™ lA 0 ^ ootoemmo,
° o e ^ o §moao^OTX
e O 3 ^ A 0 ^ 1 W 22 0 m a VE3(®GE ©m i. ° jxj^ os ® ^ o 0 m a m jo a ° c W wmmo m sm tolalAiAOToOT.TO m am flm im la X1Vh ®1a j g o o X ^ l a e a ^ ^ m o e o j o o ila a e a alXlmflW AoOTajOT ® m jo , eoo<^ ¥ a 1 A 1 a iu ^ m a T O lm io a ° c W ^ m m 0 m ^ ^ l m j o (^eOTCA ^ o s a s¥m im 3lA O T 0E K io ¥®cV OTmlAimi.
® W .® ¥ X la X xA o T l ^ l s A ^ X ¥ m i 0 a 1 ^ OTao X lal^lgoO T im lB ag m la X M ° OT1A JK X 1 m Jem 1 1m1g1A JA . m1&m1X °O T lA im ^ § ^ 1 W m lr n Z A Aoaco A^slao^omiKOToOT.
®.ml. m ^ a m l e H A i m m ^lm ^saM sio. 0>Vem| m o V 99 a X a ° o 1 ® a a ie^om lw X ^O Taim TOm oalAoXm saslem OTo @3Wo eo(otse ^ a o s i A i m m i .
m la m la im e o o a ^ o a A^O T ieao aam lam 'lV ^ io .^O T iaA oim ^lO T sT aM sla-
aA .A c^O T a IX l 0 uho ^ a g s i A i m m lam lV H ^lA oX m lglA iK O TX 0EOT^Jm1am1VOTOTo ® « a m o 3 m , s l a o A gA sV a^i^V aoX ^ ® l
ot0o Xlalm ® B am ® oO T . s m a a i ANglOToOT. oilam1VH®^AJKX1mJ ejoootIS eoo^ lem osi e ° V m sjeI,a ^ o O T ^ J eY e o o ^ i u e2El, eoo<^ 0 ^ A a c a 1 a o ^ e^al ® K lO T am A o T l ^ l e A ^ X m sm iK O T om . ¥ X lm ie ^ ^ a o O T m la X1Vh ®1a o X mlglAiKOT. ° e® b Z a jom lam l a m m la m W A im m a rn .
25
Xl.oil
¥ N , Xl.oil. m o a o ^ ^ X , ^oV^^JComl,
eaoElOTfl ¥ N ,
eaoElOTfl ml
m o a o ^ ^ X 0m^j>lmjmcoOTffioOTml& a>1§OTo. m l^m lV H ® em©rn>1W ^al^O Tlmo^oV A j r n ^ o r n
^ i W ^ j ^ X 183/1-W 0 m ^ o © I . °3P3^QS3a3U 0 m ^ o e ^ o ^ j K j I . ^ a ^ e ^ ^ V em o g l^ ileA ^m lW m K l§ l^ . ® a X o 0 m ^ o a^jmoAla>1§tooW ¥ ® m eila^oaj ©^^oaffiomflalAjo.
0 r n ^ o © X aM §® o^.
¥ e a a o e m a 183/ 1- W 3 ^ a V ¥ X lW o^jm X 2 mIS © ^ . a i jm l s jo m lg ja^o sjA o X
0NOTo ® ^ jX la A o s j^ j .
¥ ® a ^ l e ^ i ¥)m<^c®l^- ^aaom oil ^ js la ^ o ^ lA W a^jmo A t o o ^ j ^aX sjA JK O T .
Xl.Xl. e o ac^ ja s 0 m ^ o © I . 19 a 0 X X^ j^ e 1a > ^ m ^W a^lmoAlOTlgoOTju®- ¥ )OTXffio0gV m ^W a f lm o A m ® rn o rn j
¥SlL^oOTo.
¥ X lem osje°V K ffig j m ^ ^ j^ X © I . ¥ ® j a ^ o i m ^W ^ ^ ^ 1 a ° e ^ i O T j a ^ o i^agsjA oX m 1V m |o^ffil^.
^ m ^ s d^jsl a ^ jM lA jK 0 L 3 m m y l® ja s f f i^ g o ^ j ^ o X . ¥ m V A j u ^jm aufl m om e^ffitolW a m ^ m jo , am©1°mjo ©OMJmaj^OTo. d^jsl a^ lM lA jK m V A 0 m la e so ^ to lWffijX^OTma^osjAOTo.
^ js la^ o ^ lM lA aM sjK m V A ^jm ao)1m o0 ^ o e A S © I . eoo<^ aamacjXl ^ sc eo a j kotoot . e s o e ito ja s ^oacmjo 0>VAoa1aXo ^a1wOTmrn>1W © I .
oilemoa ^^^j^sffioOTaOTBlXeOTogffioOT ^jffioV ©u ®- ¥ X la X o ^ o e A s lW ^oacffio^l
© X a ^ s j ^ ^ o ® m o m j ^ o ^ j m m d .
e^ffitojas m l^m lV H ^lA jK O T s l^ o ^ © ^sV a°^VffioX ^ ® l § j U ^ M lg to o ^ . ® w .®
¥ r o 1 a X ^ o t >!^ i l e A ^ X ¥ m j0 > a 1 ° ® 0o X la1°l§oOTj m lrna© m to X lX °O TlA jK X lm j e m i l ml©1 a j a m to X1X ° ot1a j k ^ § ^ 1W m lrn X A ^oaco ^ s l ^o^omjKOToOT.
©rnaornW m m ^ T O la X ®2^C m lV H ^ jf lm j emVXlalm ® D m o O T j ^ o m lA jK ®
emVXlalm ® k j ^ o m o W eooE lem osj e ° V m e^ffilA m to^ sjotW © iom jo , ffiY eooE lem osj e ° V m e^ffilA em ao m l^ © iom jo,eoo<^ 0 ffi1^o § ^ o ^ e^ffilA em ao m l^ ^O TlalA jo. ¥ ® ootj
® s * ^ V e m m o o l a i u 0>rn^o gZoM §l§l^- ° 3 o la 3 a 3 u 0 m a o © X aM §1§ji- ¥ X lW© ^ .
ojao^fl aa^B © jas aa^^l^W ® m oW ¥ ^ 0 0 emao ^aoX l^© jo g a i d W , ¥® <^a1 ^0O TdW ,em 0O O T0K o1eMoV§ ¥ ot° m m a p a iW m lK jo ¥ m j aXl effis1° ^ a g s j A a m m m s^ s l 0 j1^01a jk o t o o t .
26
^ otoIAIs a ^ X ® K jegX l°O T.^om o r n s m jm
^ ^ X 0 1 (aoeaXl^ffioOTl AglOTl a lA jK mlmao ¥ m j0 a 1 ° o O T j ^om o m s^lO TlalA jK O T.Mrnlffl oleMoVglmj s^ ^ eootja o a ¥ ^ C J0 1 ^ X O T JS B J^ . ^ 0 ffi^o aoeao m ^lO Tjas
m l0 lV H ° ommc] ©e3co^0m V m K aa1e<^oufl° ^ otciboot ^ O T A j^ g ja s ¥ s 10 m 3 m m lW em o g W ileA ^X § m o m jm ® o rn .
m ^ a o ^ X 500-W OToas1 m ^ l ^ g j a s e ffilOToOT aeao^aoO T jo BaoaOTOTjaoOT^ a g s jA jK O T . 50000 ^ g j ^ X A a^o^lW a e lA jA botootja^o^lW ¥ m 0 0 o g m o A jK ja m m jo 50000 ® K jegX l°O T. aoOTjKj. ¥ B a m ® o a m a 1 W e ffilm ^ s a ^ s j K aoeao ^ g j ^ X A j oa^o^lW a ^ o s jA jm o m ju 0 o d l^ 3m B X g io A O T o .
^ a ^ ® a X o ¥ ° X ® m lA aa^aoolOT §OT a a j aaoOTj ^m < ^c J f lm jm jm o O T §OT. §OTX1b X e m m l e ffil ^agsjA jK O T oO T^ a g s j ^ o W ^ o X ® L a ° ^ j o - m lB g ja s ©Wa o t o a m ^ la o
a j k j . a a ^ mcoOTffioOTlaOTl^iao A g o m ju m s a s l^ X gmomjm®oOTI.
^ o V ^ C o ^ m 0 w a o e ^ o ^ j K j ^ . ^ b X BO Tja^o e^ffilOTjas mlamlVHOTlAjKOT1 i o O T ^Im lAjKOT. mcoOTffioOT ^ l^ o ^g^sVa°OTVffioX ^OTlgj
0 ^ ooto u ^ m 1£1otootj. ® W ®¥ r o l a a ^ o ^ j l ^ l
s a ^ X m m j0 a 1 ° OT0o OTlal °l§oO T jm lB ag m la m 1X ° OTlAjKOTlmj e m re l m lg lA jA m la X IX ^ otIa j k ^ § j >1W X1b X A ^oaco ^ s laoOTomjKOToOT.
^ o m A ® a X o m lslaX o ¥ s i T O m m la m la ju m«>1^Xr n u ^ B X a^osjA jK O ToO T B e ^ o X X l a m l V ^ l a A o e i ^ a g s j A j . ® a X o mlslmj ® a L C la jo ^ j^m majeffio. m l g l e a A j u m»1OTsTa^sjeffio.
eaml b n 5 ^ a V e ffil g i . ® ao J> lm jo a§OTo gsammomADWo aOTglOTlAjK§ a - a§OTo a ^ j m o A l a A o i e ffil OTlmju ® a o e a ^ ^ g jo g a i^ag sjA o X 0 o o > lA jeffio ClWffioLroeffi A X ^ A mlaOTo
^ o a ta ^ o a o a^1 0 g V a ° qm o B o X ^ ^ I ot], a§OTo g a ^ C lW a a ^ 0 e^osOTlOTlWX le^X lA j^O T oO T a ° ^ j ^ -e^osOTl ffije^m a a a 0 ae lA jo .
e a a B im< c®oOT ea^O Tlao^ m w a a o a B ^ c j ^ l ^ Xa m g la ^ s j j f l m j m la mcOTp^o maj X1X°OT1a j k mlaOToOTlalAjo.ajJlOTla K j e i o . e^osOTlOTlaoOT X l e ^ X l A j A
27
a o ^ o ^ c ^ O T eaM V em oglA leA ^m lW m K 0 w a oX ^ B g j a s ^ajasO T jo eaalW § a -
¥N O T jas eaalaoO T j ^ oot1°1alAjKOT. ^ a lA jo ¥ N O T jas eaalW 0 m a o OTlaa § a - ®BamOToOT 0 m a o mKOT ®Kmc^ffioOTl§1a-
0 j o Vn m is m s a e i u 0 m ^ o e ^ ^ V em3g1 ¥OTm1s a«1m3AWig3OT03^X ^ le A ^ m lW m K l s j ^ . ¥ ot ^SX sjA JK O T.
® B 0 m ^ 3 O T C^3AJ0OT ® K O l®3m3m.
e ^ ^ V em3s1^)1eA^m1W m K lgl^ .0 6 ^ 3 3 0 1 ¥m1m3^>lOTOT30l, TOC^O 301A &® i e^3efl sw m o,
0 jX1ot eV ^3m 1sX o ¥ r n ® ja s e^01W 1.5 ^ a V 0 m & E J ^ . ¥ N E0OT0MS2- ^ 0 m S T O l 9 a G0^0OT 0 o 0 t 1 ° ® L3O TJ0°O TJ^
s a m ^ X ^ 0 t o ^ O T A 3 A l e201 ^SX sjA O To.
c0 3 ^ Aa A 26 0 0 X O 0 m ^ o G^m V Gm3g1^flGA^ X lW m K lgl^ .
a o a ¥ ^ c j 0 i ^ x m ^ i 0 V e m o g l^ le A ^ X emgmfiW
^01e<^3an° m 0 j ^ « X S2AJKOTO0OTdW em o g l^ le A ^ m lW ©Zs ^ sj^ jk o t o t . e^ 3 e jto j0 s ^ 00 0 mtoE3 m j0 jro o ^0 le^3O )lA 2K
E 0 O T 0 0 § l^ lA X oile^^lW mlKjo ^ 3 ® m o , e0o t«m § m ^ l ^ S s ¥ m L 0 m ^ 3 < ^0 0 § 1 ^ i1a x L^^30o m s^ s l ^ Z 0j1^0lA JK O T3O T ® W .® . m ^ l 0 V mc^'l^OT 0 0 ^ m < ^ B Z ¥ 0 fiV j> 1 ¥ m j 0 01° « § m " ^ s g s j A j KOT3OTJ ¥OT ^«X SJA 2K 0m & E 3O T
3lem ^X ® o a ® jE l ^ s x s jA jK X ls m A jO l^003 § X ^ V e E ^ m jo a>1 s1®flg1 ^ .^LoTj AW ©s i k 003Z^o^El§3OTjmKOT. e ^ a a i ua J0 l^ 3 s l^ Z EJ^C^30^LOT J » 1W§ s 0 o ® 0 3 0 j ¥elL^3OTo.
d o m J l o a ^ © M otA
sjffll ^ s x s j a W r n l V m ^ ^ ^ 3 0 C 3 ^ O T J lW m lK jo ^® c ffl3OT m lm 0 o ¥ m j
0 0 1 ° 4 1 5 m c ^ l^ g js s 0 m ^ E 3 O T ^ S X s jA S M s jK O T . ^ 3 0 )1 ot
m c ^ l^ s g ^ t > 0 M s jm 3 X E O Tto3^ m 1 ^ 3 0 o ^® c ffl^ - ^ i X l t^ C 3 ^ o m l0 ^
OTE3OTOTJo ® K 3 W am m D 0 o ^JO^EOTja3OT <30j ®2L^C3^a3OT. 0 3 E ^ c
L ^^C 3 ^3 O T m l ^ x f t o j ^ W l C 3 ^ s ^ G lm ^LO T Jl^^ssO T jo e x
E 3 ^ C E J 1 ^ 2 S s OTJo 0 Vcm SO TAjO 1° ¥O lOT1° l 0 J K 2. m ls j ^ X GOT3OJo ^ ^ O l
O T lo B l 0 Vcm m s J 1® ® j ^ s 3sot cm31OT1W m ° jo ^ ^ 3 ot
^ 3 0 )1 ot mc^1^gJE3OT ^ ^ s l A 3 ^ ° m s j J A ® J 1 D® 1 . ® K 1§ ]o ^ ^ 3 O T
^ 3 0 ) 1 ^ 0 3 ^ 200 mc^1^gJE3OT ^ ^ S M s jm 3 C m 0 3 E ^ c tX O T c 3 ^ 3 O T ^ ^ f i
Xlm cft> 1^ E l s ) U ) ® k o t ^ o m m l o a <303 ^0lElOTto3X)1 ^ 3 g o t i o t 3o t .
28
(3I3(3JD 0QQ)o4^ n e u i o a
4 . i .@ ^ s u l© X o ® } o ( .^o n rn la G ^ o ^ T J a g jo s ® ^0 ^ 3 ® G ^ 3 © s ^ iO T f l( ^ G 3 W U l© X o q l q f t ^ o
^ i X l L^G 3^o a § K ]V ^ § ^ U l W m lK ] o ^ ^ G 3 ^ o 5 a lG a o a lg V 3 2 3 J lW
^ m l ^ l q j ^ r n o ® n » jo V A lq ) G q i l® ) U q lV g l^ s t^ G 3 ^ o a ^ 2 ^
¥ L 3 f f l o ^ t s q ia o rn J o q g J l r n j c q i l ^ © g s ; } ^ s ^ a to ja o ® ^ , a l X t . ^ i ® A
c q i l c r n a o j ^ © g s ^ ^ s ^ a to ja o ® ^ , a ^ ^ - a ^ K ^ V Goo<®>lGqos;}o ¥ X l V
u l a Z d C ls jK j . a a o © ^ a o ® “ © ^ ® o ” q V ^ u l W 2 ^ q ^
o a g l® o s ]K ^ ]o , “ a a ^ o ” ^ £ ° ® 1 W 2 ^ q ^ o a o i o s j K q j a o ®
“ q ^ q l W A o q ” q lV g l^ s l g3 ^ u l q ^ ® s j m o r n . 4 W a ^ s ^ W
T O m q B g lW q l K q lV g l^ s ^ i X l l g3 ^ g^ A ® U 1 g° © oX a ^ l® ^
(rilfiif r&is (min e u ls y tio sjruso
4.2 ^ i ^ 1 ® ^ o s 0 jo w 1^ o m jeo ^ o t f l r o a o a j K © m o ^ o (^G3Wo
^ ® ® 1 ® A j G q i 1 0 n e o q ^ s o ^ s ^ K © s a a g o ® 415 q ^ a l a g o ^
® ^os ^ ^ o ^ ^ o o f t o V . q ls ^ a X q ^ s o ^ s ^ K 5 ^ ^ o ^
© q o X l^© ]© s q l q f l B Z ^ o © ^ q l^ a a r n o o° ® j k j .;
29
a jg lt& 4 .2 .1 . m ls jt& Z m (&s6>M sJ K & js jo rn iB c /3
l^iamo V
^ ^ oot ooAotV 0 d a ^m o V
IdOTco^OOTBZ
1. ¥ M O S ^ 1 § lW 1 8 2 /1 , < ^ o < 0 0 m ^ o , a TIo t V0 L o m a ^ l 1 8 2 /2
2. Q ^ .d l.m o ^ V
1 8 2 /2 ^ O 0 0 m ^ o , ^ j { o , ^ ^ G 3 ^ o 7 0 0 r n o m l a j u d ° f f l0 j jK GOTO§o
3. ® g ^ a r n 1m o 0 V
1 8 3 /1 ^ O 0 0 m ^ o , o^ V ^ 1 g 0o®OOT 0 m ^ o
4. d l.^ 1 0^lOT 1 8 2 /1 ^ O 0 0 m ^ o , o^ V ^ 1 g 0o®OOT 0 m ^ o
5. 0 l . ^ l . A f f l a o f l 1 6 9 /1 ^ O 0 0 m ^ o ,
d £ l& 4.2.2. d iO T fl^ joS I d O T l f l A j K 0OfflJ^C 1^^C9^ 9^ B Z
d iO T tojO S 1 d ^ 1 f l A J K 03fflJ^C IdOTCO^OOTBZ
^ JS Jo^ B gJQ S
^ , ^ f l m ^ s o ^ s W 173
^1 s jo 0 m ^ ^ j o m ^ s o ^ s W 5
© d ^ l^ m a o V ^ o m ^ s o ^ s W 101
d ° f f l 0 j K coto§ o m ^ s o ^ s W 1
& j g ® Z m ^ s o ^ s W 4
d iO T l 0 f f l O ^ J l W 415 tdO TC ^fflO ^fl m oa ilA JA O TJo
¥ < ^ 0 ]0 S 0 m ^ ^ ] o ^ 0 j A { j o m ^ s a o ^ j ^ ^ j o o ° ^ j m j . ¥ < ^ 0 lW ^ sjotW
AJSJo^O TgJo d iO T l t d G 3 ^ ^ ] m l K ] ^ jj0 O fflOOtoOOT] ® 3 f f l0 lA jm ® .
¥ < ^ 0 lW 200 c d o 0 LdOTp^OOT ^ o i ^ j ^ ^ j o d l f f l a ® Z
c ^ ^ r a l A j ^ ^ j o o ° ^ j . m lV g l^ s t d G 3 ^ J 5 ^ j s j o ^ B Z ® 3 a 0 lA jm j .
LdOTp^OOT dO m J l o a SO^fflO^)! d O ^ o r n s J l ^ 200
30
A C ^ l^ g lW 101 A ^ s o m s j k j i . ¥ O T > lA jd jo o a s a j
A c ^ l d ° a 0 j K o d s l ^ Z A ^ s a o ^ jK O T f lo a ©W a o t o c r a ^ o ^ s j ^ j ^ ^ j o
s o A lA § o ^ o 0 j A A t o A ^ s a o A )1 0 lA jo ® K ¥ ® ltd o ^ o t d ^ s l M l A j ^ ^ j o
° ° ^ j -
d c 0 o ^
a IV n o o t c a ©a )1W o d o ® js r n m Z A odo s lA A C o a j A a j u ^ c r a o ^ c
a ^ I ® s 0 o ^ s W ^ j s m f t o A © i o ^ j a o a I s ^ jI ; 3 j 0 l ^
0 l A j A o A j U A s d s l ^ Z ® s jC A 1 ® D O T .
d ff l® 1 L d C 3 ^ J l A s j J ^ o a 0 l A j K <™mAo ^ o g s j A o ^ ^ j s j o ^ m Z
d f f l® 1 o ^ A j 0 l ° ^ A C c r a ^ o ^ s j j l . ^ A 0 j o s
3 j 0 l ^ 0 l C A 1 ^ o A .
4.3 d i ^ f l ^ A o A A c a o ^ o a o ^ o g ja l
^ H ^ V s l ^ ^ l o A d § o K jV , ^ l ^ j V A l c ^ s j ^ g l o A A lV g l^ s q c a r n o ®
d o V A l o a A l V a o ^ J l A j 500 ^ a V g j a t o o ^ j ^ A ^ c a o ^ l ^ o g s j A o X
© c g Z l A j K ^ .
4 .4 .d ® ® 1 ^ 3 U ) l ^ C d G 3 ^ J l o a m a 1 d m o d 9 ^ ] S A m Z2 d G ® 3 A lA jK 0 m A o g o i C l W ¥ O T H o a A lA A lo A gdG ® 3A o
A lV g l^ s (dcoM o a 0 a 1W a o a 1a j ¥ sj^ o a )1§ootj <™milOTfl o° ^ j k ® .
o d o ^ j c o o < ^ j ^ Z ( a Y c o o ^ j ^ Z ) A lV g l^ s t d c 3 A J l o a 0 > a 1 d ^ j 1 .
45 d i f f l i l A 3 ^ l A l ^ o ^ o s j ^ j A o B l ^ l a i l A j K G ^ o d ^ ^ J l o A s j J t o l
A jm c ® o g ja l, ^ o g s j A j r o g ja to jo s ^ c 0 3 g o A J l o Z o ^ o A lV g l^ s
2 d G ^ 3 A o
A lV g l^ s 500 ^ a V g ja to jo s 0 a1d ^ o ^ l a ] A 0 o® d o V A l A j c A H
c A 0 o j ^ o g s j ^ 128 ^ a V g ja l © I .
4.6. ^ o g s j A j K 0 m a m 1 o a A j ^ A j o td c 3 A A jo
d § o K jV A l c ^ s j ^ g l o A 500 ^ a V T O m ^ a o m d * ® 1 ® A c a I I
^ o g s j A j A o X © c g Z lA jK ^ . A lV g l^ s e ja l 173 ^ j s j o ^ m Z ^ o V ^ f l
31
a ^ o ¥ < ^ 0 jo s g ^^1 < ^ ro a o V ^o m ^ s a o ^ o .
4.7. ^ ^ O ^ ^ O W l^ S jr i l^ O S ^Qftjo t f l^ f t lo ^ g ^ G ^ O tf^ o ,^ ^ l e j a t o j o i C l W r a ^ c 0 ° ^ o ^ A j o l ° j o ^ l g ^ o g A j d l ^ a j u ^ t a © ^ o
^ o o ^ o ^ o s j J l r a l A j K G 0 ^ o ° lo ^ o ^ m ^ B g j o s ® a o j 0 2 °1 M 1 a 3k j
^ O ^ S J A O M S J K 6 M ®fflO^o ^ 0 J A Z “ m l^ o m l ^ ^ ^ f t ^ j l S o ” ^ l s o ^ j f l ^ o
94 M ®fflO^o ® H o “ ^ J 0 ^ lS o ” < ^ l® O ^ J l^ o o ^ s j k j .
0 m ^ B { J O S RDOo
6%
94%
■ Purayidam ■ Nilamnikathpurayidam
jJ ti^ o 4.7.1 a v in o iB g jQ S ®)Oo
SjatojOS g^G^OWo
g^a i^jo s g ^ c ^ o ^ o100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
Open Land Agriculture Residence
°lC^o 4.7.2 ^ ^ o ^ ^ o w l ^ s ^ a l ^ j o s g ^ c ^ o ^ o
32
^ ^ o ^ ^ o o l ^ Z l a q l o a g ^ G ® o ^ f f lo m a j ^ g lo a Z l ^ J l W
L ^ A ^ o 3 l ° l 0 lA ; ] K ^ . 87.5% ^ ] s ] o ^ B Z ^ , ^ f l A G q H ® ]o 2.5%
^ ] s ] o ^ B Z ^ o f f l0 > J l® ] G ^ l l^ J o g d G O T O ^ lA jm j. 10% ® JO T D ®
T O ^ a a o m .
4.8 A & q ^ S j t i l^ O s ¥ g d , ©Sffl^m ^^JO S OlOT»1, 0 ^ a j 1 o a a,1sM(, ¥ ^ l© S OTOffl0lAJK^0JOS ® H °
^ l a ® lo a A ^ a ^ V , ^ § o k ]V q lG a ^ ] ^ { lW q c ^ r n o ® ^ o V A
Z IV n I a ; ]^ ® r n ® o m j Z lV g l^ s ^ i A . ^ ^ o ^ ^ o o f t o gjial 415 ^ ]s ]o
rn O T § jo s 9 s a 0 r n ^ ® 1 a ] u ^ o m . § q 0 lW 5 ^ ] s ] o ^ B Z l 0 ] ^ l g3 ^ j
® o a 0 lA J K J . 63OG0o © s f f l^ Z A ]o r n ^ s a o ^ ] K 0 m a J l o a ^ ^ G 3 ^
m g q ^ ® l G ° V J l § ] 1
4.9 3 q V ^ A o a o m gjril A & a o g q jo , q la ® jo , g ^ c ^ o ^ q joq 1 q 0 3 o ^ o A g f lW Z l K ] a s l ° q1q0 t.rJ^o0o 3 l q 0 ® g l W ^ ^ o ^
^ o o l ^ q 0 ] A { l W ® o o ^ o 0 ]q 1 o q c q ^ o 0 B g ] o q s K lg la . l g3 ^ j
0 a 1 ^ * o a J ® s k q ^ q ^ o ^ B Z t^ ^ o 0 o s2ffl1 ® ]o s q l ^ r n l q l a o ^ a i r n
50000 0 ^ ® A ] o 90000 0 ^ ® A ] f f l ls ® la o 0 O T K q 1 q a 3 o ® o A Z B s lt^ o ® 0 M § ]-
33
(3TdGJD )(X2>o 5
L ^ 0 ^ ^ iO T > 1 f f l^ o L ^ ^ C ^ ffl3^3 ° ^ C 0 O ^ a o ^ ]o
^ O O i l^ f f lO ^ K A J S J o ^ B O g A J O l° J U X l^ f tB g ^ o L ^ ^ C O ^ O ^ J lo X o
< ^C °^1 ^ ° 3 2 0 l^ 0 ^ j» 1 m o ^ ¥ V ^ m ro o u f l^ o 0 1 m a o a o u j k
m S ^ S l^ O g A ^ d l^ ff lO O T ¥ i C ° ^ J 1 W ^ 1 ^ 0 1 A ] K ^ .
5.1 ^ iO T f l^ O S L ^ ^ C O ^ O ^ ^ O O ll^ ^ S J o ^ B Z5 . 1 1 ajru>m1<n>j6)s t^ K w jc f (rU(wjo<^JO(m sniowlm ca>jsj°6W6m<Z ( o$6>ffsjA6>MSj(m
o v in B u fle x fio gsm<a>(Z)
q c ^ 0 3 ® ^ o V A lo X o XlVlMOOT ^ i O T f l ^ A ^ G ^ H gjffll ^ © g S J A J G O O X 415
A JS Jo m ® {O O T ^ iO T to ^ O S ^ ^ O ^ ^ O O ) 1 ^ 0 O ^ ]K ^ . §<^01W
s jra lsO ^^ jo ^ i X l l g3 ^ ^ ] ^ 1 k ] o ® O f f l0 lA jm j ® K O TflrnoW
0 O ff l]^ C l ^ C o^ o^ X l ^ ^ i l ^ ^ W ^ o rn 0 o ^ J 1rn 200 & jS jo m ® a {
modern a o i J l 0 V c ^ ^ 1 W © X o ^ s ^ ^ ^ o X ^ y l^ E ls jS S j . L ^ 0 ^
A JS Jo m ® {JO S 0 O f f l^ C ® O O « l A d i ^ O J a o ^O O ^ X 1 ^ 0 lA ] K ] ,
oJ/irn>1(u>j6)s (fum £df oi&^iomenjowlmxaodbjcm & js j°6 n jB {j6 )s mxtaj<rf>j a J M °o (je i° :
oJ§1a 5. 1. 1. tam Q flsooxiK njm xtfl^l & js j°6m b § j o s ® h °
ffl^o ® H °160
39
X 1^0o r n W ^ o ^ ^ 1
200
34
^ ^ O O T ^ O U > lO T 0 O ^ J K ^ J S J o ^ B g lW 160 GdV f f l® j1 a jo 39 GdV
ffl]0 lo f f l ® j 1a jo s u ^ a o o O T K dg la> 5.1.1.
(dgUa> 5.1.2. ^^OOT^OUllOT ^ JS Jo ^ B gJO S 0OfflJ^C^®O^o
soOTl ® H oI2O d lc m O A ^ ls o ^ o 91o
0dOOTJ<^l®O^o 104
f f lO ]m ^ (< 3 .§ .0 l) 4
^ l^ 0 o r n W ^ o ^ O T 1
^ 0 A > 200
^ ^ O O T ^ O U > lO T 0 O ^ J K A > J S J o ^ B g lW 91 ^ J S J o ^ B Z fflO ^ lG K O A
^ I s o ^ r n la jo 104 ^ j s j o ^ B Z a d O O T j^ ls o ^ m la jo 4 ^ j s j o ^ B Z a o j u ^
( a .§ .0 l ) ^ l s o w j 1^ jo s u ^ a o o O T K d g l ^ 5.1.2. a ^ g f l ^ O A jK j
nJglA 5.1.3. A js jo m i^ is m
& jsjo ^ ^ sm ® H o^ 2 § j^ js jo ^ o 9
¥ O T J ^ J S J o ^ o 188^ O ^ A J
O TO ffll0 lAJK O T1
<^l<^0o 2200
^ ^ O O T ^ O U > lO T 0 O ^ J K ^ J S J o ^ B g lW 9 ^ 2 § j^ js jo ^ ^ jo ,1 8 8 ¥O TJ^JSJo
^ ^ jf f lO O T . ^ C ^ l aoLOTEju 1 ^ j s j o ^ ^ j a j l .
5.2 nrnO^AO^o m ^SO M SJK d§1& ^ V p / ^ 3 l ^ O 0 l ^ J S J o ^ B Z
§ a
35
5.3. o jo o tj^ I s ^ b Z ^ ^ o O T ^ o w lO T a o & jro O T ja j^ o g J s l^ ro a o V w orn ^ S O M sJ K &JSJo b Z^ o u ^ a ^
5.4 e & ( w - 0 o 0 m o m r o V A o a j& g jo s ^ ootC I^ J o J i ^ f t o l ^ j o s ^ e l ° 0 m ^ o ^ © X s j a o m s j k &JSJo b Z
^ o u ^ a ^
5.5 3 ^ V ^ c a o ¥OTfl^O>1&Cao ^ O ^ S J A O M S J K m t f® ( J C 3 W J O T O a 0 lA J K ^ j s j o ^ B Z
^ o u ^ a ^
5.6 3 f t V ^ c a o ¥ O T l^a > 1 ^c a o ^ o g s jA O M S jK s ja l^ lW ( jo m a 1 & s lm c r n o jo a t o o ^ l ^ ( ^ ^ l ° l 0 j K ^ j s j o ^ B Z
0 o a j ^ c J ^ o ^ o ^ J o r o J l o a s o a a o ® 1 d o a c 200 < ^ c ^ l^ g lW
101 (50.5%) g j V g J s l ^ r o J l r o o ^ j l r o lV g l^ s s ja lo ^ ^ ^ ^ l A j K ^ r a o O T .
¥ ^ 0 j o s © J s l^ r n a o V p o r n ^ s a o ^ K J
5.6. 1. aJi(O Tl(n>jos n JG o o d f (s^^io(OTmioa>l(OT<V (c^ o g sjA O M S jcm O T o tvjlo
s ja l(n > o ^ c lo ijo JG ® o<fiaooQ )l (s^^ioO T)m iow l(O TooAj(m oi<V)
j g 3 ^ J ^ V ^ O T g o ® 1 ^ o V ^ fla > ^ V o ^ G
O ^ o i 1 0 l A J K O O T o ^ l^ o g l^ Z J iO T to jO S J G 0 o ^ ^ ^ o O T ^ o U lO T 0 o ^
^ o g o t io t o o t .
5.6.2. ^ 0 J A g J O S ^ J o (JGOTC^ 0 m ^ B g J O S ^ J o ^ l f t 0 J § 1 &
^ J iO T to jO S L JO T C o ^o O T ^o u lO T a o ^JK ^ ^ J A g J O S
<^l<^0OTo J§lA> 1.5.1.W ^ l ^ 0 l ° 1 § J 1 .
^ ^JSoOOT ^ ^ o O T ^ o u lO T J G 3 ^ J ® ^ G 3 ^ o 700 ® 0 T O lW
© U J ° a 0 jK jG ^ o § o g l
36
(3TdGJl)y)CD>o 6
6.1 a ^ 0 o ^ C 3 ^ ® ^ 3 ^ d l^ f f lB Z0 V O ^ 0 ° ^ 2 0 0 ^ S ]o ^ B g 1 W 5 AJSJom OT§3OT ^ i O T f l ^ G 3 ^ J ^ 3 f f l 0 l
a j k ® . 200 A j s j o ^ ® { j f f l s a r n 0 o ^ c o ^ 0 0 3 ® d l ^ a ® Z ° ^ 0 S < ^ 1 ^ ^
a ^ o 0 ° ^ j m j .
^ § l^ 6.1.1. srn 0 o ^ io ^ a ffl3 ® m 1 ^ 0 B Z
(^ O ^ o ^ j S j o ^ B g j o S ^ H o0-17 72
18-30 48
31-45 78
46-60 128
61 go ¥OT>1W ^ S^ ^ o
99
(3^©^ 425
f f l^ g lW O ^ 3 S ] J l 0 l A ] K ^ g l ^ ^ O ^ o m s J l ^ 200 ^ S ^ o ^ B g l W
4 2 5 ¥ o ^ ® g J 0 l K 0 ^ { l 0 M S ] ^ ] K ] . ^ ^ 3 ^ ^ 3 U f t o H m O T g lW 17
< ^ ^ T 1 W ^ 3 0 ^ 72, 1 8 ^ 0 3 0 ^ o § S ^ lW 48 go, 3 1 ^ o 4 5 ^ o § S ^ lW 78 go,
46 mjo 60 mjo § S ^ lW 128 go ^ S 3 0 ^ 61 < ^ ^ 0 1 ^ f f l^ g lW t ^ 3 ^ f f l ] U 99
6.1.2. RTOBg^OS
a i i ^ ^ n ^ v 200
¥ ^ i ^ 3 ^ n ^ v 15
^ 1 ^ ^ /^ 1 S 3 0 C X 34
37
^ o O l t o a m B g lW 200 G ^V X to o ^ lto G J o , 15 G ^V B ^ l^ o ^ T l t o ^ o
^ o ^ K ^ g l ^ 6.1.2. 34 ^ l o ^ / ^ l s o f t ^ o
^ o o l t o ^ m ^ l s o ^ J l W © I .
6.2 3O 0l(^co^0^ ^J»
a o ^ ^ ^ a o m o c ^ t o a o m J l W
30.00%
25.00%
20.00%
15.00%
10.00%
5.00%
0.00%
Below 5001 to 15001 30001 50001 70001 Above 1 Not 5000 15000 to to to to 1 lakh lakh revealed
30000 50000 70000
23% ^ ^ O t o ^ O O l t o ^ S ^ o b Z A 5000 to o o ^ o ^
ff lO 0 ^0 ]a o m ffl]U 3 - 5001 m^o 15000 m ^a lS ^ lW ^ O ja o m a jO lK 26.5%
^ S ^ o ^ B Z ^ C ^ a o A l . 15001 m^o 30000 m^o § S ^ lW 29% ^ S ^ o b Z a ^o,
30001 m^o 50000 m^o § S ^ lW 9% ^ S ^ o b Z a ^o, 50001 m^o 70000 m^o
§ S ^ lW 3% ^ S ^ o b Z a ^o, 70001 m^o 100000 m^o § S ^ lW 2.5%
^ S ^ o b Z a ^o ^ ^ a o m a ^ I . ^ o o l t o ^ S ^ o ^ B g l W 2.5% ^ S ^ o b Z A
a o ^ a o ^ 1 ^ ^ o 0 ^ ^ ^ A a ^ g lW (^ ^ a o ro a ^ u to . 4.5% ^ s^o b Z
^ l^ 0 o o ^ g l o M S ^ J l ^ l ^ .
aJgfha> 6.2.2 G O t& X d& oS w loX O (SX0o
co^ X ^ o V w lo X o XlOo ^ S Jo ^ B g J Q S ® H oo ^ u 65
m l^ 92
z lC 13
a ^ E 2
^ l^ 0 o o ^ g l o M s ^ ^ o ^ ^ 28
200
38
O ^ o ^ jX l^ 0 O T 0 o X l o o x a X j 0 0 l ° j U ^ 0 o X l0 lx lo X o ¥ s 1 0 m o x J l W
^ ^ o ^ ^ o O l ^ a j S j o ^ B X A ^®CfflO l 0 l A ] K G O ^ X a o V ^ lo X o XlOo
^ ^ o O O T K a ja g lW O a o S j J l 0 l A j K ^ g l a X l x X l A j K j . 65
a j S j o ^ B X A O X U ^ jo 92 a j S j o ^ B X A X l ^ ^ j o 13 a j S j o ^ B X A
X lC jo 2 a j S j o ^ B X A E l^ E ^ jo X l o J l ^ j U G O ^ X ^ o V ^
^®CfflO ^ l 0 l A ] K ^ . 28 a j S jo ^ B g lW X l K L ^ 0 j ^ Xl<X0o ^ ® l° j l^ .
aJglcd, 6..2./.5JiOTi1O^AJOl° (3@<^iO(& SWOWlfm A jS jo m J B jS jO S(WGllfLlOWoo
¥ ^ l(^ 3 ^ o ^ JS Jo^ B gJO S® H o
M ^ aox o
X ^ ¥ ® lL ^ o ^ o 14 6.5
^ i X l o ^
G L ^ o ^ o ^ n M lA jK l ^
12 6
¥ ® lL ^ o ^ o a m jo 1 .5
^ i X l G ^ o S 0 o ^ c X ^ o O T 171 85
a ja g lW o a o s j J l X l A ^ m ^ g la x i lW x lm jo ^ ^ o ^ ^ o u f t o a o ^ a jS jo ^
B g l W ®20lgoX^jo(85% ) ^ X ^ i X l G ^ o S j ^ o W ^ 0 ^ o L ^ ^ S lM lA J K J ® K j
a x T l ^ o a o X 0 oo1a j k j . 6% x c ^ l a X a o ^ a o ^ j ^ i X l G ^ o s j ^ l 0 m ® o
t ^ a s l M lA jm X .
6.3 a j d ^ ^ a x ^ l s s x o
♦♦♦ ^ ^ o ^ ^ o O l ^ a x B g l W o ^ § 61 x ^ T l X a ja g lW t ^ o ^ a j u 99
X C ^ l^ O g ^ jo 18 X ^ T l W ^ o O t f ^ j U 72 a jg l^ O g ^ jo ^ i X l ^ o O l
<xrao^ 3 j V ^ x x ls o x J l x j u ^ ^ o X l a m A D A o ^ j m ^ o m .
♦♦♦ x l s x ^ s o M S jm , A j o x I o X o a a ^ G M ^ o a g ^ A ^ o a 0 l A j m ,
X lO X ^ o ^ 64 a o X l^ jo 3 j V ^ X ^ X X l s o x J l W O ^ S jK j.
39
♦♦♦ ^ ^ O ^ ^ O O l ^ A J S J o ^ B g lO ^ ^ l^ ^ /^ lS O 0 C 0 O ^ 34 ( ^ A lA O g ^ o
3 ] V ^ ^ ^ m ^ lg O ^ ff lO ^ A O G O T I^O O T .
6.4 g^ffll^JOS g^G^Otf^Jc g^Sl^mfflOVtfN^Jc200 ( ^ A lA O g ^O l°O TflW 87.5% G^0Jo ¥<^0JO S 0 m ^ o A ^ ^ f l A G ^ lto O O T J
g d G ^ O W lA J K ® , ¥ < ^ 0 lW g J fllg O ^ ^ o O ^ V A ^ t o l W ^ V O M § 1 0 lA J K J .
2.5% ^ O 0 0 m ^ ff lO O T . 10% ® JO T O ® 0 m ^ ff lo O T . ^ i ^ l [ ^ G 3 Z O ^
^m m 1 m O ® 1 ^ z ^ I a j k i ^ o o o tK 101 ajsjo^ b Z
6.5 [^ G Q Z O ^ 0 3 O m 1 &
a ^ ^ A A ^ jo o ff l fflXJ M O m m lA t ^ ^ V ^ m B Z s k j o r o lV g l^ s l g q z j
m S A J K l^ . 2 AJOOIa Z ^ i ^ l L ^ G 3 ^ J l m j 0 f f l 1 ^ ^ O ^ l L ^ ^ V J l A J K J .
6.6 [^OGQZlA g ^ S l^ m ^ s a b Z
r o lV g l^ s l G 3 Z O ^ ^ m B g jo s ^ o o m g ^ ^ l^ m a o V ^ o A ^ t o o O T .
o ^ b j o , A Z ja o ^ jo , o ^ o ja o O T L ^o o m a ^ ^ I a Z .
a o § ^ K 1 ^ s B t o ^ m c f f l ^ ^ B Z A ^ ^ f l m Z l M l A j K ^ o ^ l l G 3 Z < ^ o0 1 a Z
^ O ^ E J .
6.7 [^ G Q Z O ^ A JSJc^ m t B g J c ^O ffljA lA 0O c0A O «>lA 0 o ^ S m A g ] o
r o lV g l^ s l g3z o j ^ 0 j ^ A A { l W g jra ls o ^ ^ jo g s f f lA Z A ^ ra m ra o ^ ^ a o ^ jl
^ g 1 ° l§ jU ^ o O T , a ^soo^ ^ l ^ O A O s j J ^ O B t o ^ ^ o m jo ^ 0 j^ a a { j
f f l J I . g^ralgO^o A J S J o ^ B g J o ¥ O T J A J S J o ^ B {O O T . ® K l0 J K O ^ J o ^ ^ O m jo
A ^ G J A J S J o ^ B g J ff lJ I .
0 O ff l]^ C 0 Oo0 a o 01a r n o ^ s m A Z ^ i ^ l [ d C 3 z m r n l^ ^ lW § ^ .
6.8 gQOT 0 c ^ S m A Z
g0OT T O o d lo o m B O g a m jo ^ i ^ l ^ o O l ^ a o A j K l ^
6.9 OO^CSl^ 0 o ^ s m & z0 o^ ls1 ^ 0 o ^ s m A g jo s m o ^ lo a m B O g o m jo ^ i ^ l ^ o O l ^ a o A j K l ^ .
40
6.10
^ ^ 0 0 o ^ s r n ^ Z ^ i ^ A ^ o o i l ^ f f l o ^ ^ K l^ .
6.11 (^OCaM l&^o °0lL^^0^2fflO ^ ^®1^3ffl^(#>'to^ H ^ V a l ^ ^ l o a ^ ^ G ^ 0 l ^ 0 ^ 2 A lW O M § S 0 • ° ® ® ° ^ 2 ^ i ^ l t^C3M o.
a r n ^ o ^ c ^ g o ra ^ o<^e S 0 l g3 m e o o t M . ^ o o ^ V ^ B g ° ® 1 a lA m r n
B 0 g ° K J o m S A 0 ^ S 3] t^G 3M E 0O TM .
6.12 a i r i l y 0 o ^ ° 0 C B g 2 ° s
^ H ^ V a l ^ ^ l o a ^ ° ^ 2 a 1Wo m § ^ § ° k ]V ^ l ^ a ^ g l
Z lV g l^ s L^C 3^o 0 m lO T l o ° ^ j m ® . i ^ ^ B g ^ o ^ g lo ^ s l ^ g ^ o Z lo
E E ^ 0 l ^ 0 f f l ^ i l ^ 2 U S 0 tZC3ME0OT § m . O ^ B ^ o , ^ M J E O ^ o O ^ O ]
E0OT m a a o r n t ^ ^ o r o ^ ^ f l ^ Z . c j o ^ f ^ ° § ^ K l , a ^ r a B ^ S B t o
^ r n c a ^ ^ B Z ^ , ^ f l m Z lM lA J K ^ O ^ l L^C 3M <^O 0> l^Z ^ O ^ E ] , L ^ C 3 ^ O ^
a r o B Z A B ^ ra ^ o s Z I ^ V J I a ^k o t I Z e ^ k ^V, ° o c a o s
s ^ ^ ^ o g ^ m ^ I a j k j .
41
(3Tdf2DpQQ)o 7
(T O O ffl^a O ^ tpJ(3>^0«G J0G J) CT)lQa)t(T3>6TT)o
7.1 ODDiajciOi (p ioi^ o^ ooio 3 ]q1i05o1<0O]ot3O31o3)b b croizlojcno
r " Gt05OgOr33l6)£J g ]2 l a$S )qS ]t063£l1o3 03^0(0)20(0) 03r>91Sr->_10lr-ir300013)103]o,
ari)]O3oo^o3(O)t063]o, rO ]0330o jlQ joo ij(3 r33 lo3 ]o , rO ]03§o ijm or>J03(3 r33 lo3 ]2 ]gg o ra a i
105003 ^J§6313o3, 2015 (31303] O3OODli063] 013 (p_lt05OOo o _ l]D 8O a)1a i0D ), a_ l]D °
arOinOoJOO, Do91Sr->_10lar300 DSoJSlt05O 3 DSajl£JO t063]t05.
r " S ]2 l a$S )qS ]t063£ jlo3 D p (0 )2 0 (0 ) DoaiSoJOlrLOOOOTCOlDJo OD]O3OO^O3(O)t063]o
nj]a3§(3a)1ajoaro(3i3)1a3]o rL i]D § a ro L £ O r-> JD O i3 )lD ]2 ]g g o ra o m o o s d 1 (0)2 o 2013
S)(l3(3 S )(llg ly 0 1 3 )1 o 3 Cc05(3g D)(3t063O(3 O O ID ^] a i)1aJ0(3§S )2(l3o 2 9 /1 2 /2 0 1 7
(33I (0)031(0)1(33 G .O (M s) N o.448/2017/R D tpJcft>0O o Gt05Og arooaroinoa3(3i33 ® ]2 l
a(RS)OS] 1063] 033(331(13] S ® o_ l]D 8O a)1a i0D ) o_ l]D 8D )L£0r>JD oJO (lt063e3 lD ]gg
G oJO gldD l (o_lt05OOo oJ(3D(33l O13)C‘£J0O3 613JO0)1(332) Oi0>]OD t05]S]o61D6313O3t063
03o9dS nJo1nr30oai]o n j]0 3 § o a )1 a io a ru a i]o nJ]03§aro inooJ03a i]o Do3(it056n3O3O6n3.
r " o_10D(33l 2 ] £12] 61130(1 (O)t063ODlS(O)] §363 r>JOl01)L£lO3l (o_103D631303 63tf1aiOi063]OT)(33l
03] §363 2 ](l3 i05O ]O 3£]]i05g]o O1)]Ot0fldlO3O31 D S oJS lt05g ]o 6)531056)106306113) a^)0T3
gO aJ (110 ] (313)] i05.
r " (313) (^£10(33613100)1(332)0105] OD S3 £1(1(0]] 0(33 (TO 0(0) 4 t05]g6313O3t063 o_lt05Oo OUoOj10j003oa$(3S)aJS]O 13)]i05
r" a$6)qS]t0636)aJS]O D 03) l£ £1(1(313) OS 6)013 036313g ] 6) S 6I3JOi06)1(O)Oi05]OD 01)l££Joi05] S i r^]6)(3S]i06361D6)2OD g S 2 t0 5 g ]6 )S (313)0103^0 oJOlD61Dlt063]t05.
r " a_l(3DO)1 03l£J(lil(53 OJOD03l03]G03r01o 036313g ] 6) S OJOOU01JL££Jo 63qS)aJ§ Gr>J3t05]6)2O13 i0>]S]o613J6313g]6)S (313)03©5 oJOlD61Dlt063]t05
r" 03o91SS)aJS]0T) goJ^1 (110320(30)o oJ]O3§O1)l£Ooilt063]i05G(O)O oJ (31)031 (0)1 o3g 6133Oi05] O J0O 3lS(O )]gg G^O£jlODOO)^O3i05glG£KO)i063 t05]S]o6111OoO)6313S)goJOlO)61T)1i063]i05G(O)O 6)^JCO)]t05
r" O3o91S2O i05]OT) n J^ 2 O ]0 1 3 S)ijJSli05g]S)S 2 0 q l 03SO3 gOaJOt063]t05.r " 2 ] O l^ ] 2 0q]O D 206313(l3c0O oJtOoOo 2OS)6)O13)i05O3 Qin^ oils1ajli063]t05r" aiOOD01)L££Jo O3cj91S2O i05]OT)(1J(3c063 oJ]03§00)1(110(n)o gOaJOt063]t05
42
7.2 ^ ^ O O T o atfmOAjmOcmO m ^ S o Z lA jjm O em O s u a o V p r o Z
7.1W m W A to ^ c o ^ f f lo ^ m ^ S ^ 0 1 ^ O 0 B g ]o m 1 V G g ^ B g ]o ^ ra il^ O T lA J A .
7.3. J l W (^OTfl^O3l°l0lAJKOTJ (^AOQo ^ jm ® aflm O 0jflm jo^ jro :0 m O ^ ro J lm jo m ^ s ^ o l ^ o o J I m j f f l j u m s ^ s l (a ^b ZS^ffll ^ O g S J A ^ lW ^C O ^fflO ^ m ^ S ^ 0 l ^ O 0 J lm jo 0 J ^ O 0 C ^ ^ A J o ^ rn § 0
a 1^O 0 j 1rnjo ® ^ * o m m tofflo 2013 o a o m g l
° J l W c & a g to Va o V o m m y ^ ) lM o V § O ff la 29/ 12/2017 OTtoOTtolW
G .O(M s) No.448/ 2017/RD m m V t^ A O 0 o c & a g m o 0 ^ o m J s^ffll ^ o g s j A j
K O T lm jU ^ ro § 0 U fl< ^O 0 ^ jm § 0 m o ^ m ^ O G A ^ lm jU C ^ O g l0 l I^ A O 0 f f l jU
m s ^ s I t A f f lB Z ^ o a ^ f f lO ^ l r a lA jo .
7.4. m^S^Ql^OQmjfflO^l ^ tO M S ^ V j ^ O W lA O O l ^iOTflCG^^lW( ^ 0 O ^ l ° l § j u tos^SIa Z
^ 0 ]L O T O T o m S K J O ^ o H 0 lA J K 2
7.50Offlj^c(^OTCo^OOT r n l^ ^ t o j ^ W d o m J l W a o i j I ^ m lm lW B gO ^ (^OTCO^OOTBgjos A jo ^ A jm O X e m u l ^ iO T l o ^ A W ^ m ^ lWm f t J G ^ I fflO^BZ^ iO T l L ^ C 3 ^ J lm S J J O T O ffl0 lA J K A J S J o ^ B X A ^ iO T lO ^ A J O l^
g W A O T O © J U ® lm o W OTBgJOS gjffll A^Sl ^ iO T l® A J C m i1 ^ O g S J A O T
O fflK 0 O ff l]^ C L^OTCO^OOT ^ O ^ o m S J J K 0 o ^ s m c ® o s ¥ ® lL ^ O ^ o
L ^ A S lM l°J . ^ iO T l L ^ C 3 ^ J lm S J J O T O ffl0 lA J K A J S J o ^ B X ^ iO T l f f l^ o
A O a a m 0 m ® 1 W § iO G ® A O m jm f f lO g B O g A jo l^ o ©W a o t o l a s I M ^ .
^ ^ O T lm O W ^ ^ B g J O S ^ M a A Z r 3 0 l^ 0 lA ) K O T lm ) U ^ S ^ sI a X O ^A
O A O U J A ® J o m S ^ S lA O g A J O l^ ^mO^Afflo ^ { J A O g ¥ O l^ lA J A ^ J o G m ^ o .
43
7.6. 630G(30 CDSr»JSl«flt»gJo (313 (5)1d ]GQ1 6115 00)203) (i052ai]o g036)i9Q0ggl.y]6>ca506nS
(3i5)nd o o )o (3]ra1i05(3lt06)](TD(3)lD]gg a/10332003) ojodgdI
r " G t05 (3 g (515)16) £1 (5 ]2 l a^S)^S]c96)eflC33 D p03 )2003 ) Dr>91Sr>J(3lr-ir)0(3(515)lD]o,
(n)](5)O(3^(5)O3)t06)]o, rL iia o ^ a jlo jo n ru o K D la o io , o j]D § c n )L £ i3 o J D (5 i3 )lD ]2 ]g g (3 i3a i
10)003 ^ j §6313o3, 2015 (3i3D ]O 3O (n)1t06)](iD iai<s>o<{)o o_i]D§(3O )1(0io(n), o_ i]D 8(n)
L£0oJD , Clf)ri9dSriJ(3laf)0(3 DSoJSlt05O3 D Sajl£JO t06)]t05.
r " (5 ]2 l a^S)^S]c06)eilC33 D^003)2003) Dr>91Sr->J(3lr-ir)0(3(515)lD]o (10)](5)O(3^(5)O2t06)]o
rL jia o ^ a jlo jo o ru o M ila o io o j]D § c n )L £ i3 o J D (5 i3 )lD ]2 ]g g (3i3Qit05OO3 d 1o3)20 2013 skt3o
6 )a ig ly (5 i5 )1 (5 3 Gt05(3g (n)(3t06)O(3 o a ic n y (U )1 a p (3 § 6 )2 (i3 o 29/ 12/2017
(<y)103)(5)103)1(53 G .O (M s ) No.448/2017/RD tp_ica>0(0o Gt05(3g aroo(iro ino(i0(5r5) ® ]2 l
n&6>os]&6>]o p (5)1(10)§ j6 i o_i]D§(3O )1(0io(n) o j]a )§ a ro in o o ja ) o_ ioG t06)S 3lD ]gg C n jo g la ro l
LoJ c05O(5o a_l(3D(5)1 (3 1 3 )^0 (5 ) 610100)1(5)20105] (ID t05]S]o61016313O3t06) Do91Sr->_l(3lar)O(3(01]o
oJ]D(3a)1aio(n)ai]o oJ]D§aroinooJDai]o D(53Gt056n5(5)O6no.
r " o_l(3D(5)1 2]£J2]6115OGO3)t06)ODlSO3)]gg rO(3l(10)L£l(5)1tpJO3D6313O3 S ^ la iO ^ O D ^ I
D ]g g 2 ](l3 t05(3](3)£J]i05g]o OU](3100)1(5) (5)1 D S oJS lt05g ]o 6)6)1056)106)0611®] r^)O D
gO aJ (01 (3] (515)] i05.
r* (3i3)^o(5)6i0ioa)1(5)2Oi05](n) e3£iGtaryo(5)(n)oo3) 4 t05]g63i3o3t06) o_it05(Oo ouoOjI gjodo
a^(36)aJS](515)]i05
r " a^6)^S]t06)6)aJS](1D (10)LO£1G(515)OS G ^J(3af) (5)6313g]6)S 610JOt06)1O3)Ot05](1D O0)LO£1o
i05] Si a^6)^S]t06)6D 6)2(n) gS2t05g]6)S (313)0103^0 o_l(3lO)61Dlt06)]t05.
r" rO (30(5)1 Dl£J(0jl(53 O1OD(5)lD]GO3r01o (5)6313g]6)S 01000)00) L££Jo 63^)6)aJ§
Go_lOt05]6)2(lD t05]S]o61016313g]6)S (313)03©5 o_l(3lO)61Dlt06)]t05
r" Do91S6)aJS](n) goJS3l(01D2O(3O)o rO]D(10)L£Or->ilt06)]t05GO3)O oJ (31) (5)1 (0)1 (53 g 61130105]
(0JODlSO3)]gg GS3O£l1(10)OO)^(5)t05glG£JO2t06) t05]S]o610JOoO)63136)g o_lOlO)6TDlt06)]t05GO3)O
6)^J(O )]i05
r " D o91S2O t05](n) a J^2 (3 ](T T ) 6))i1S lt05g]6)S 20^1 D S(53 gOaJOt06)]t05.
r " 2 ]O l^ ] 2 0 ^ ](1 D 2(36313O5i06) o_lt05(3o 2(36)6)(515)i05O3 (0 1 ^ o jls1 a jli0 6 )]i0 5
r " (0JO(10)(10)L££Jo Do91S2Oi05](n)(01(3i06) o_l]D(3O)1(0JO(10)o gOaJOt06)]i0>
7.7 (313(3(5inDOO)1t05OOl D l(3(^riO li06)]6)2G (n)O ,afl(n)1S Dl(3(^jaOlt06)O6)2GC1DO
gOnJ D (^i0alQ 3fl§]gg(5)]o fi0(TDO(53 Dl(3(^nOl^P§1^j0(515)(5)]20Q3) O0)O2]aD^
(fjo)^ooeiDOT>a)1cn)L(ro)6m (3i3)(n)]C(5)6ro0
610100)1052 i y
44
(31d£D^)(D>o 8
8.1. 0 m o ^ r i W oElO Q riBgJo r i l ^ ^ m c^ l^ gjo
®2El ^ o g s j A ^ l W r n jo ^ E o ^ r i ^ s ^ a l ^ o a j l r n j o ( r a j ^ o r a ^ ^ A jo
^ jm 8 a ^ 1 a o 0 m 1 m jo d jm s m m a d m J lm j f f l ju ¥ E ^ o ^ m t o E o 2013 W
r i l V ^ ° l A ] K ^ l X L ^^o ^o , t o Va o V m 1 ® a lA jm ¥ < ^ E lr o l0 G ts g V A
^ ^ j l f l i lA J o a J iO T l ^ 0 0 ) 1 ^ ^ j S j o ^ B Z A j U ^ ] r i§ 0 O ) l^ O 0
^ ^ 1 o ^ ^ 0 O 0 A ] K O T lo a © ^ 0 ^ O 3 l ^ o . 0 V A O d la a ® J o , ^ ]r i§ 0 O )l
^ o 0 J l r i ] o ^ jm § T O m o d r iJ 1 r n j f f l ju ^ m I ^ o to jo s^ J o g eW c m o § J lE jo
E o V p 3 V ^ J lr iJ o r n l® t L O T j lE J o E lG 0 ^ E o ® )l ^ ] r i§ 0 O l E o ^ J l r i J o
^ j E S 0 m o ^ m j l E j a j u ¥ < ^ E lro l0 G ts g V ® a a ^ i O T f l ^ A j
G E i t o j u ^ jE 8 0 O l™ o 0 m 1 m jo d j E 8 0 m o d E J l E ] a ] u 0 ^ 1 E l o a
0 2 ^ 1 ^ 0 O T J lr i ] o r i s J l M l r i ] o c a W c E 0 § J lE jo © ^ 3 <e o 31
^ O ^ 1 0 lA ]K ^ O O T .
SjEl ^ O g S J A ^ lW r i j o ^ E o ^ m ^ S ^ f f l l ^ O O j lE J o 0 ] ^ O 0 C ^ ^ A ] o
^ jE 8 o o 1 ^ O 0 m 1 rn jo ^ j E 8 0 m o ^ r n j l E j a j u ¥ E ^ o ^ m t o E o 2013 W
r i l V ^ ° l A ] K L ^ ^ 0 3 E ]U © ° l ^ E 0 ^ r i ^ S ^ 0 l^ O 3 o r i W ^ J K ^ E tf l
^^O K ^ra lW a T IX t^ i^ jo s e j e t o o ® ^ o V A lr o o ^ j l s^El
S jA jm ® 1 o a L ^ ^ j o ^ o ^ o ^ ^ 2 ^ E 1 a ] e o X 0 oO1a ] k ^ o o t .
23/09/2015 W ^ ]O O M S ]E l° © ^ 3 E G.O.(MS)No.485/2015/RD L ^ ^ o ^ o SJEl
^ o g s j A ^ l W r o ^ s ^ r a i l^ o r a J l r o jo ( r a j ^ o r a ^ ^ A jo g e I g^ 3 © toVa o V
3 2 ^ 1 ^ 0 1 ° r i ^ j f l W ^ O ^ J K ^ ^ o f t o r i j o ^ E o ^ r i ^ S ^ 0 l^ o 3 o ,
d jE 8 a o lE o 0 o , ^ J r i8 0 ) ^ o ^ r io ® K 1 e ^ A g e i I ^ j u ^ l ^ o ^ ^ ^ N l g l
raflW ° j e o s g° V a j k ^© JA>O © © Z ^ M S J G ^ I ^ o O T .
• ^ l ^ o ^ © ^ s V , ^ J r i3 O lE o 0 - ^ J r i : 0 m o ^ r i¥ ^ E l r i l 0 G L S X V
45
• 0 o r n r n 1 a ^ I r a j f f lo m B Z m a o a o u j ^ oX ¥ V ® m m ™ w 1 & 3 a lA { j f ls
t^ O T flro la l^ Z
• rnG gw 0 j© o ® a m t ^ ^ l m l a l ^ Z d jm 0 a 1 ^ o 0 m s ^ s l
0 ^ G 0 ^ m l 0 l f l A ] K ^ O ^ l 0 l A ] o .
8.2. • ^ V o p c a ^ o 0 m o ^ ro B g ;jQ S ^ c o g l ^ o g o i C I W ^ t o o l A ^
8.3. 0OGC^)1^ 0 ^ O ^ o g Z ^ O S m lV N O ^ ^iOTflC^O^ o a c ^ f f l^ o c ^ ^ lc ^ o ^ o j k j o i c IW ^ to o f lA j^
r n o a ^ f f l ^
8.4. ^ c o o L ^ ^ V ^ m J lm j o c< i
C A a g J l f l ^ gjffll ^ o g s j A ^ l W m ^ o ^ ff lo ^ m ^ s ^ r a l^ o r a J lm jo 0 ] ^ o
0 C ^ ^ A ] o ^ jm § 0 a l ^ o 0 J l m jo ^ ]m § < 0 m o ^ m J lm ] f f l ] u ¥ < ^ a > o ^ ° § b Z ,
2015 ¥ m j M o 0 l A j m 0 f f l ^ ^ f f l o ^ o a ^ f f lo ^ l r a lA jo .
46
(31d£D^)(D>o 9
CrOOffi^aD tpJ(0>^0«eJ0(3)o 6)6)<a>d9>OO o
^ ^ > « g 2 ° 0 o o jf lA ^s^s1^§2°
9.1. ^ro® onm o0 j f lm j ° ^ 2ro0 m o ^ rojflro j° G m l m o jK® K m V M r n o o lA a a l
9.2. m o 3 ^ l& ^ 0 ® $ ° ^ 0 ^ ^ g© ^ ® j°
9.3. 0 O O J 1 A G [0 O ® T ^ 0 ° OTfl©1°
47
(31d(3D^OQQ)o 10
caWcroo§^° e2^C^1Vh ^^2°
10.1. G fflW cro o§^ ° _ W w o r n 0 j ° l ^ ^ Z
• ^C O ^fflO ^ r n ^ S ^ 0 l^ O 0 o
• ^ ro 0 § u fl< ^ O 0 ^ r o § 0 m o ^ r o r o s ^ s l ^ Z
• ^ 0 l0 m 1 ^ l t ^ ^ r o B g ^ o ag L ^ ^ ^ B g ^ o g i a c ^ A o a a m ¥ s j m t ^ c a ^ B g l a ^ a m m g ja s ^ ^ c ^ o c ^ s to ^ o s ^ o® o a W
10.2. OlGMOV§l°rf 0 l^ l® $ ° CffiW c^O§
• ^ ro § 0 u fl< ^ O 0 ^ jm s m m o d rn r o s ^ s l ^ Z c ^ r a g J l a ^ g ja l ^ a g s ^ A ^ lW ro ^ o ^ a o ^ m ^ s ^ 0 l ^ O 0 J lm ] o 0 ] ^ O 0 C ^ ^ A ] o ^ jm 8 0 ^ lm o 0 m 1 m jo
^ jm s r n m o ^ m j lm j f f l j u ¥ ^ a o w ° § ® Z , 2015 ^ ^ > 0 0 °
• ^0l^m lOT»1 t ^ a a m r n Z § ^ oo® ® o a j ^ oX m a o a o u j k r o s ^ s la Z ^ c g ^ 0 j® o@ 0O T 0 m o ^ m m 1 ^ ] f f ls ® jo a o ^ c a B g l^ jo s ^ ^ o a m B a g ™ o1®1a o t o
10.3. 0 j ^ C L - ® 2^G0^
48
(3ld(3D^0QQ)o 11
Gm§BgJo TO^sBgJo- ¥d(^m m o, w jdoV w aZ
11.1 o d O E j ^ a w j o , a j o ^ E 0 m o a i£ o W o ,^ a w c a o ® ^ g a j o a j o a 0 m ^ » ,
0 O ff l2 ^ C ld E C O ^ O E J » 1 © a o 0 J S O a a jo E l(.a E ® J o , ^ ^ S o
T O la ^ ja O T O J E a jK 0 f f l j ^ c Id E J O ^ O E 3 J ® 1 a O ^ ^ 0 J C E ^ o
® K l a o ® A } o ° j u ¥ L l a cn l^rn^o
a l t f ^ V , d § O K jV a l c ^ ^ j a g l o a Z lV g l^ s d o V A Z lra a u fl c ^ o e il
t o o w j e a Z a ) 0 ^ o ® a a o a ; } o . c A f l g j I o a m o m m l a ^ 1 & 0 r n r n l ® j
t d ^ o ® d a j a ^ f l A o X a s t o j K Z la a o r a a ju ™ j ^ 0 o r a ® Z A a H j V
a g o 0 ¥ ® 3 c ® O ^ ja O ® E O o O T K a O T A O A O M S J K J . ^C E O ^S O ^o E O K ,
d i E l a l a ' l l c a ^ a a © la o ® 1 a j o ^ E E 50,000 (crn0 l§ jo d c r a o ^ a o ® ^ )
® ® O ¥ l^ f f lm 0 B Z 0 ^ ^ s l A j o a K j a l X ^ a jX a jg l a o ^ j K j . d i E l
Ldcow o a H ^ V ¥ L o a o ^ ( s a 1 a o ® ^ o a © r n l® s ; } ^ o ® E I ® W Z lV g l^ s
a ja r n o ® d o V A lo a a a l ® d i E l a Z A a l a o a ^ o a g m l o Z o c rn ^ rn o
§ ^ c ® o a lA o X a s to jo .
a l t f ^ V , d § O K jV a l c ^ ^ j a g l o a Z lV g l^ s a ja r n o ® d o V A la ) c a m 1 ® ) u
e ja l ^ o^ s j a W 415 a j s j o ^ B o g ® o ^ j ^ ouAa j k e . § E a ^ ^ f lc ® ® ^
^ o a i l A j K j I . do rno r n s m l® a j s j o ^ B g l W 86.4% a ^ ^ lA j c a H ® O O T j
^ m ^ o g d c ® o ^ lA jm a . 5 a o m 0 ^ a ® o { d j$ H a o ® l ^ ooiI a j k j .
o e b , o ^ V , a w ja o a a jE a o ® © Z o ^ o s Z lra a o fl a a ® Z a ^ s a o a j K j .
Z lra a o fl ¥ a o V ® j a Z c a s l® <303 a j a l ® 3o s 700 E a m l a j u d ° a 0 j K
o d s l a Z a ^ s a o a j K j . Z lV g l^ s [ d c o w m 4 a j g B Z © I .
49
11.2 a ja g lW ^ oi E I oIa j k X l ^ o f t o j ^ ^ j a X ^ j^ m o o° ^ jg o o X ejafl ^©XSJAOGfflO § ^ G ^ O ®KOT»1^JU ¥ L l m w j^ oV w
w j^ o V ^ a X^ G a r a g J lo ^ gjffll ^ o g s j A ^ l W ^ c o ^ f f lo ^ 0 ^ o
^ C ^ ^ A jo , ^ jr n § 0 O ) 1 ^ o 0 J lm jo , ^ ] m § 0 m 3 d m j 1 m ] a ju ¥ < ^ a o ^
° § m Z , 2015 ¥ r n j ^ o 0 l A j K t^ a o ^ o ^ 0 0 ufI<^o<0 , ^ 0 <0 m o ^m ,
m ^ S ^ 0 l^ O 0 m s ^ s l ^ z m s M l^ O A j^ .
^ A j s j o ^ B Z A gjffll ^ o g s j A j K ^ a j a a j i o
a j K ® ^ 0 m ^ s B g jo ^ ^ I ^ O T l^ g^ffll ^ O ^ s j A ^ l W m c o ^ ff lo ^
m ^ s ^ 0 l ^ O 0 J lm jo 0 j ^ O 0 C ^ ^ A jo ^ jm § 0 O )1 ^ O 0 J lm jo ^ 0 0 m o
¥ < ^ a o ^ X to fflo 2013 o a O ^ { l ° J l W G a 0 {
0 V A O V o ^ m y 0 lM o V § O f f la 29/12/2017 ^ to O T to lW G.O(Ms)No.448/
2017 /R D m oV t^ a o ^ o ^ o o m s jX 1 ° Gara© 0 o 0 m o m J g^ffll ^ o ^ s j
A j K ^ l m j U ^ jA § 0 O ) l^ O 0 ^ jm § 0 m o ^ m G ^ o © l0 l L^^O 0o m c o ^
ff lo ^ m ^ s ^ r a l^ o r a ^ jo ^ jm § 0 m o ^ m ^ jo m W *1 a l X ^ ^ o s q c ^ ™ ° ®
^ o V A lm j ^ O ^ s jA W m s M l ^ o A o ^ j 0 ^ o 0 .
^ ^ ^ o ® ^ o ^ l ® f f l o A j m ^ ^ G L 0 o ^ T o ^ 4 a j { B Z A d A O o 0 o d l^ o A o
^ ^ o x s j A O ^ s j K X m ^ G m o s g° V K ^ B g j o s r n o A l® o a jm 0 m ^ o
a ^ s l ^ o ^ s jA O T O f f lK © s a a g jo s ^ < ^ ^ o ^ ^ • O T l A j a .
^ ^ i X l X I ^ X lW ^ K X l m j c ^ ^ o ^ B g j o s ^ D 0 0 m a o a ^ M i G ^ o a jo a K
a j s j o ^ B g j o s ^ ^ a ^ r a i l^ O T lA ja
^ a ^ s o m s j k © ^ ^ l^ m a o V ^ o ^ jm § 0 m o X lA ja G ^ o g i o a j m o
X l s ^ j u G ® o ^ l0 o ^ c ^ a g lG ^ ^ A a js jo ^ o o ^ B O g ^ r a l^ O T lA ja G ^ o
o ° ^ a
^ m ^ s a o a j K o ° s 1 a g jo s fflo£lm sW © O M o A ja . ¥ O ^ a l W X lV g l
^ s 0 m ^ o ^ o ^ s j A ^ l W m lK jo s ^ l f f lo A ja . l gg^ ^ jZ o m s j k
G^o§o 0 io s o X la f f lo ^ l X l ^ X l o j J l 0 o O f l A j a .
^ ff ljo 1 ° j f f lo ^ K a a m Z A d * O o ¥ L ^ ^ j o X ls I M lA ja
^ ^ D 0 0 m a o m A s a o a j K ^ V A ^ 0 0 u f l< ^ o < 0 o © O M o A ja .
otjsVk j u G ^ a ja g o ® G ° V m f l§ j 1
50
1. The Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,
Rehabilitation and Resettlement Act, 2013
2. Rehabilitation and Resettlement Package for acquisition o f Land in the State in lieu
o f RCFTLAAR Act, 2013 G.O. (Ms) No. 448/2017/RD dated 20/12/2017
3. Letter from Managing Director KINFRA
4. Kerala Gazette G.O. (P) No. 40/2018/RD dated 13-07-2018
5. www.kinfra.org
51
C3raCDJ6nJ(TU)63T3C/3
csreoDjisnjanDo
OTraOD 6TU(TUJo
(3raaDj6njmuo
(srarn^snioxuo
Ore (DJ6TU c a n o
rarecD^srucriDo
rarecDjenjcriDo
( a ) 4 ( l ) COCTOO ajlS26TTDOoJODo' ' o
(b) 4 ( 1 ) c o c ru o o i l ^ ^ O r i J c r e o - G l ^ ^ l a j l i y g ra rcn rao j
r a r e e la ^ a j L^creG O Dorare)ral
( a ) : oJ6T^flcfib nDlcX2)Olo(/> arU o6Tll(TU il y \
(fflOCU^fflo)
G CO 3 §1 clO 1G S Q nSd 03
(b: oJ6i^jlc0b o d 1qq)o 1oo5 c r \)o 6 re ja m il^ i
(G B c r e o e la o c D l)
CCDO§1aCilCc96)rta4(T5
(C): oJ6T^j1cft. a f t o o l o C f i (T \)o6T lirrU U l^J COTlrajCOTOT
GCreO§1fi£nGcJ96)n9dn5 (fflO CL^ffio)
(d: oJ6T^ylctb aT)1cn)O lo05 CrOoSDJCTLUl^l
G O D a§1aD lG c90n 9d a3 (C 3 0 0 0 e ll2 0 C T )1 )
raflra^rare)
C3YdaD26n ja n U o 4 : n J 6i^ jld 3b a n 1c o )d l6m3l 6) ( n c 95) ) o 1^ J 2S S n Jc «J ) n i 0(305O )d ft>(/3
6300^ 6111(111) o 5 : n J 61 ]1c& n O lC Q )O lo (/ )l6)01 O X o 61110101 630) ^ 065)
6i u q c o 1g d c9 s ; } o 6n j 63T3a 3c0Q cdcoS cSj Icq) G o io § 1 a r o
f3T9(D ^ 6T l im U o 6 : o J 6i^ ilc9b n o t o o l o d i M o JQ E fo s jro ro ) 630)^0651 6t u o c u I(0)
( f t . js 2o6T U 6g B g ^ s e f lo r o o
ra rd O D ^sm cru jo i ■. O_l6r ^ lc 0b a T l I C D O l o C O M n J 6) 8ft>S36J O ) g G 6p (/ )O \ )L jQ 036) Sti u
e f l c r u oo
6300^ 61110X 00 8 : G c f t O g 0T0 (3c96) 0(3 - O O l O l ^ Oldft>3rt_jl6>o3o e ^ d fl n $ Q $ S ]
C06)e f lr o 3 O lr ia d S n J O la D O O G J O llO lJ o c r u jr^ o c D ^ G D c d ic f to jf f ljg g
am)o 2 0 1 5 .
63000^61X10X 0 o 9 : G c ft .® g 0T0c3(ft6>0(3 O O l O l ^ ( 6n i l ) a o l a J O C ^ Q f f l a S O r d J O S ) ^
s j a f l ^ ] GcO^rag a r o o o r o L Q o o i«5o i e ^ l a (j} 6) 0 5 3 ^ 3 0 0 1 G D I013
q g n j j o i g r a c o l o i i o x n j jo is o r o L n o n J o n )
G o J O g l O X l 2017.
630 01361110100 10 : o J l D O l l 61110001(0) cft>2S 2o61U 6gT3g 26>S 011010631303.
Regn. No. KERBIL/201 2/45073/
i l l d a t e d 5-0-2012 w ith RNI Kc-'LL No K l. 1 V( N )/fi34 20 I K-
c < a » c o < a c t x t o o o
x e r a l a g a z e t t e
(3 T d (T l)v > O )0 ^ S r0 o
EXTRAORDINARY
(5 i3 )a )1 ^ 3 c d 1 < e > c a 3 Q ^ l C ^o ro )riJU 6 > ,> js2 < m a > j(m (3 >
PUBLISHED BY AUTHORITY
Dated, Thiritvaiuuuhapuram, 13 th July, 2 0 IX.
R ulesS. R. O. No. 483/2018.— W h e r e a s , it appears to the Government o f
Kerala that the land specified in the Schedule below is needed or likely to be needed for a public purpose, to wit for the land acquisition for KINFRA Industrial Park in Kannur District;
in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 (Centiai Act j O ol 2013), Government ol Kerala have decided to conduct
aVkDjrurndBViJjfDo,2018 1 7
I 7th July 201 8Thiruvananthapuram,
Tuesday26th Ashadha 1940
GOVERNMENT OF KERALA Revenue (B) Department
NOTIFICATION
G. O. (P) No. 40/201S/RD.
And Whereas, in exercise of the powers conferred in sub-section (1) ol section 4 ol the Right to Fair Compensation and Transparency
a Social Impact Assessment m thc area specified in the Schedule below;
33/2796/2018/S-25
Now , I'm m •'< . sanet jo» ;k o n d I • •> the S ocial Im pactAssessment U n it. Rajafsm Outreach Service Society, Kulamassery to conduct a S ocial Isip-aci Assessment Study nml it) prepare a Social Impact Managem ent P Iatr, as provided m I he Act The process shall be completed wuhm a period o f 4 moriihH m any case.
S c u t .D in i
D i m r i e f — K a n n u l .Ta luk - lh a la s s e r v V illa g e o r Am sum a n d D esom —
I’a llannur and K eezhallur.
tThe extent given is approxim ate)
Survey Nos. Description Extent in Acres- ----------------- -
Re-survey No.— loS.169, 170. 171/3, 171 3-4.172, 173, 174, 182. 18.3.184, 74, 98. 99, 100Re-survey No.— 1. 10 500 Acres
By order of the Governor.
P. H . Kx ir ia n ,Add it iona l Chief Secretary.
Explanatory Note
(This does not form pan of the notification, but is intended to indicate! its general purport.) •
The Right to Fair Compensation and Transparency in Lanj Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Rules has come into force ol 19-9-2015 and as per Rule 10 notifying a Social Impact Assessment Uni for conducting Social Impact Assessment Study is required. Requisition ha been received for acquiring 500 acres of land in K.INFRA Industrial pan in Kannur District.
The notification is intended to achieve the above object.
1
PRINT! D AND IH BUSHED BY 1 HE SUPERINT! NIJEN I Ol (iOVI.RNMI M I’Kl SSI S \i HIE COVtRNMEVT CENTRAL RRf SS. IIIIKl.'VANA N IHAl'l'K KM-
File No.REV-82 618/2017-REV
• l, g j h ,
GOVERNMENT OF KERALA
REV-B2/618/2017-REV
Revenue (0) Department 27/12/2018,Thiruvananlhapurarn
fomAdditional Chief Secretary to Government
i vDistrict Collector, Kannur
Rajagiri Educational Alternatives and Community Health (oulREACH) Service Society. Rajagiri College of Social Sciences,Rajigiri P O. Kalamassery - 683 104
Sir.Sub Revenue Department - Acquisition of 500 acres of land in Keezlialoor & Paltannur
villages for KINFRA Industrial Park - SIA study - Extension - Reg Ref 1 G O (P)40/2018/RD dated 13/07/2018
2 Govt, letter of even no dated 25.07.183 Your letter No DCKNR/3084/16-C6 dated 18 12 18
t am to invite your attention to the reference cited and to inform you that as per the G O ■ ad above, Notification has been issued entrusting the SIA study with Raiagiri Outreach ‘ i vice Society, Kalamassery with regard to the acquisition of 500 acres of land in Kezhaloor &
ittanur villages for KINFRA industrial Park vMthin a period of 4 months As per the letter read d paper above the copy of the Notification has been forwarded to you so as to initiate cessary steps in the matter As per the letter read 3rd paper above it has been infromed that
e SIA study has not been started so far and hence requested to grant extension for inducting the SIA study
It is informed that no action has been initiated to conduct the SIA study till date onthough the Notification has been forwarded as per the letter read 2nd paper above As
i it is of the view that serious lapse has been occured from your pari in not conveying the ders of Govt.
Hence it is informed that an extension of three months time is hereby granted to the .ial Impact Assessment agency Rajagiri Outreach Service Society, Kalamassery to complete
o SIA study with regard to the acquisition of 500 acres of land in Kezhaloor & Pattanur kiges for KINFRA industr.al Park It is also informed that if the SIA study has not beenmpleted within the presented time limit, action will be initiated to exclude the said SIA unit
Fife NO.REV-B2/618/2017-REV
n the empaneled list
■ Approved for Issue,
S i g n a t u r e ^ a l - d
Digitally VARGH
PCtiODcfi^f 1STReason: Approved
opy to ■
INU15:35:29
<ours Faithfully, JAFFERKHAN S
UNDER SECRETARYFor Additional Chief S ece 'e '* to Government
1
oraaDjamcnjDo -2
(T uoa itin i [fiigp^oeioCT) Qileiqnflc&jCTigxgS aJO(ncaig)1(njcai6ns1qa)^ee aroaajaojy aroocnjoTOlcQi cnx3cq|
«a»6g$(3 a>1<p (3, ajgocmj^ Qflcgjeaj&gpoS <a»1a3caO ai aicruocn) njocdaoar)1c32ffi06mC0T!5>1(T)2GaJ6TT5le2ffl1 a^O^SJcSOOS
S I A rrvi^jm m aud
'jTcusljnaUo cosmtiloo) e u ^ l i n w s enja
rrv'dstqj cnsmsflw (mlmxml
avjcucSooaiavoios enja
culcuasmod <a>anj^§dl(u3 emsuanjsjtmmlcn) c u ^ lc m w s enja
culcumsmod daujj )gol'j3 easijd&sjmrilweT)Iwanl
culcumsmod avjdMlz) rudlaodowm mseumlwmlwxml
aj1aj030K»oaj1b)o3o CojeS:
Cijraj' GJOKDffmOCDlKDfDOCO) OJ IODjaS CoJcS(®Jc9)g1(33 G oU o) ry S 2 fTTOl H rr> 1 fT3 CDlftDJo aj^K»^ary®06)6TDa)1(33)
Q .l(® la > L y o to ra 8
fDCOOo/oJ§6TT)o
(.oJcscrao/aroLDejo
cu)1aj'lo iici3/ajoc3cuj fncmc3/oJ6mioco)(7jira)
ajaryjafls)a3o qAqjq&bu?)Q . 2oi(rpjajl6)aSo r» « o
cn jocj^oca> gjufl crtle jo CDlejofDlc9)C3(7JW)1 n jjoco nso
Q.3njar^jaj1ffla3o gojacnocflo
KDJOC^OCO) gjffll OJ 0 (TO (8 CO) (X/)^ 12 003) c fe io iilcd iao jo jca ijo co le jo jfm thO]§&CU
uJKDJtiJJfDlejo (aj^c%®0(96)2c9))
Q .4 a j1a j0 3 0 K » o a j1 b )o 3 o C n jo jo a ile jo a ro a jjo
f fm ra u o a js ja jo fD jg g a ile joa roo njla3(8ca>ocu) cn)aril(!»o
SI A <a>1o8.qji Qj^ajcrooco) nJoc3ta3 mlcdmosm,(a0crv.a)a0.a0 njiamlg, aoauAal avgolnlj)
2
Q.5gm(njuoajSi(~ti3(T)iQa (SaDosn cDfm
Q.6. (810)30(918)1(33 (8(361J6)<Sl(313)1CD)1s:iBB gSBODJblS Coj® (03i3)CD3a(7)W)1eJ2gg o4) jo oraoCosgragjosciDjo CoJoawjKDjca))ojct j oocfeajcraaoco) <3>1ca)<3)l (a c9>(83cra aaejaDgoi)
i9><pl6i3i3) 3 ajc3oii(96)3ej®3CQ) ajayjaileazioS ms(53W)1con§2gg oj ajanoasgragjos ajlaj«>63i3o3
Q .7 . oicrpj 6)6)ia.maaiEOQ3)l(Dlce5>jcman
Q. 8. cruLce](3K»1s>ci3om1n]a)63Ba3
oJocmoocoKDaoco)
ajlejcrf)(9€> ajosgi3lcQ)K»
c9)Sfm2c9)CO)o1co)(d5
a) 00(36)0) mcmc3 (o>l(36njau)o)
b) (813)6)19) OJJ,3q/l (bloOiftSOloS)
c) (8i3)'iGJ3(a)6nj3a)1(a)®3i9)2fm @3tr><3i8>l6)a3o (Bragoj( 6) nT) t£fo S )
Q.9. (813)'1£J3(a)<8ro>l6)a3o ajpqjl oJcSer aOCIDJo eocolcfeiaociDjo
Q.10.ojry)(9>1 cr>1ejajto3 aioncnlaijetraoiio okt j t9>>PlCO>)aoJjcDajnJcciDocolteojajooS a^tojeao
Q .ll . ®(3)o oDlCBJ L<9.1^o3 6)scono3Q.12.aroo®2ti0^1e3Wo oJ Ictb S3 0 0)1 oj§1i9)ajc3cgo ojlccmoteoaileocoo bjojocnjaileocoo aj
Q.13 cooiio3i9)3c3aD gc6neo? gsrri g6)6nea>1(33 aaaJaj) (Dcmc3:
Q.14 .coniio3i9)3c3aLn6)o3o moo oiteb, ml ej, 5)OJg3g
Q.15 .AjsjosnjoooajIcDoolo <8>l§l<8>lSlo6nio m)6rr>i<Q>isio6mo 04)1* 01 1
SI A a,ln3.oJi qj qjodoco) oJO'la® C D lS ju m m , (a0crv.a)a0.a0 wjsrriff, aoeuolail s)ro§o l^j
3
Q.16.t9t»JSJo6nJOoCT)63Bg26)S 0/l0J063BU3ta>E
CO
cmc5
(BoJCD caj^s^osru
CD OLD CD
0(D) jB B
SVUOlDo
LoJO(D)o ei'loCOo QQQJQJO
oDlcdj
CSTdOiCrO
LC
ailB^oe^oaroo e e s s e il eoctdoj
C^EOCDo
aroLDOco)lco)oco)
(313 arnjbU 5313 o3
oJOCDo
aj^cScm ^too
(D)(3)
oJOCDo
rm n>
Q.lTcajjsjoffmKiKDiooSo aoaroajojaocDo («2o-KQ>1®3)
Q.lScajjsjoffmKiKDiooSo a®j aocroocow) aujeioi («2o-KQ>1®3)
Q.19loJ0C0)oJ2c3(3W)lC0)3C0) aj®2®3CT)33®)3(96)C
Q.20. (3i3)Ltral<®®2®s a®6rr o
Q.21. [pJiuscn aj®2®3(D®3c3cgo
Q . 2 2 . cfejsjoffmKiwnooSo i^ jtuacncuajiaocnM aicflo
(313)'1GJ3®)6nj3CDl®)®3c9)2fm2(86ne3?
<dsd§
Q . 2 3 . o jo ixdI xh^oul @2®!°®' s m s a iV ( l§2c jits3? g6TT3 © S I
SI A <a,ln8.oJi aj^ajorooco) CDlSjumm,(a0<rv.a)a0.a0 w um lg , aoeacrilal angol^J)
4
Q.24.g6)6nea>1(33 moiiSo eoiUoiajsjai^jcai
(,c9)[2lfDCmc3
ffm ocDltSojcm ffm ocDltSojcm
<a,^ou>5ragoj
a o s g r a g jo s /a i lg a jg ja s
a® 6f f i °
Q.25<T>lc33ln£IS oJflUKDiOCIDtSOJOljy K»0a>C t96) <D6ns(Braolajjcsneo?
Q.26go6Tiee4(^a®aj1b)SfDlfmaj1ajc3o ejel^jj:
oJLODEOCO Eo g)ci3oc56>co£>/crooE2 >J>EOCO Eo
3203c3crao3 tt)nJ3ra)j®aa)S3Bo3 ooestrflolSlo
®2c9>|3l((53riJ O 6T3T?J)o)(7) 0 3
aO)63QOJ(O^c^fflOcdS)^)
Q.27.ojfy)Kr)1b)co)(96)2o1 KDOsgragjas <3ra@l[pJocn>o
Q.28.oJ2fDOCDlajoaro gja'I a$agsi<asxrii rosojs'l<a>6)g(96))o'liy)gg (3rae\ojoco)5gi3c^
Q .2 9 . a^sjcnraS aliTjfafflrouS , rararitojcuoaa
SI A <a,ln8.oJi aj^ajorooco) oJo^cK) CDlSjumm,(ntf)(W.6)n{j).n{j) HD oWlg, aOS3COlal S3r0§0l^jj
KNR4
m m i r f 20
iH t la x in l :
m x W p T t?
Sir. 13<7J12 a
frna ifcw nflf
rlKQ cflfi
(2013610] ■
N/d I v i i ^
oifca ,<al.a ,
a r f lc a a n l n
ao_jO*fl§ a
4*. n o r * *
f i ' c m i m a
f f l f i r r v rn g
O n O O O o - 5 n J § o 1 4 ( l ) < a > 0 £ T D 2 < a >
a c n o g l n r u
/S IA K N R - /3 C W
36 02.2019
A | f 9 a t r f n n e w ^ a ] A n o e ije s o le ie i A jg a a n ja l , n f l a g ^ d ^ m k r ik m l 6i->i
n jo g n o f m n f f i^ n ^ jf l a o u fl< rw rfl§ ^ g g « j§ l.A i« » k a ? o i l r u f f 1 . ^ m -p r v n i i g d n m
B a n io o jn n T rilm ( ifc ia n a in x if l n j p i m i o r a : « n A A f f k n ja n i f f n ^ l R p i
w c i ld j? (7TO>0!(/7iy7i^ff(m fi(i0Tr: (T iw n u m y jv jf in s rv i co <«ff n 6*7 a r m c A D 6 Tr»4vrru n> ^-
T v ja n jf lr r f « j « l * ^ R © Q S ) * * io i l f l r t m jp c o w io a m m « 9 H R rtu n l« n •> ■ * » > n^., <rU M >Q
yjo n i y r i f f l t i i lo iD m K m m l f r j o A i ^ im i i r o r v K r y m m T m x z i t iB a m m & r x m
(1/^103 r tB fc A ^S a o ) 4 0o O J A ^ f , 1 - 3a p ^ l O U l , ^ 01 flfiS fflTTl 3 n K i ln
'Jo . 1913 m c m d (BRiCQjl 13 03 3 0 1 8 ^ 0 c o m iQ ld r i ( (m a m in o ia ffw a n n e ] ( o jo n i l
jtejOffif7nr>CTn f lt& f ir rM k js r tM n lf l i f lm ln r r iG # «■ i ^ f l ^ D C K t s 8 /3 0 8 4 /1 6 - f f l
a.12 2 f li f l gfiffOM Tiai^ (n j^h O ff lo cn iD o ^fin (,(fij(3v ,fy> 4>K V ?r! n j o m a ilP K n jm yT n n vn fl rfl
i><5 jnnn^o ;(TTKm ^200Q Jl f in o n i i f f ^ j j em n fiv f { ,x jm v m n o ll« d o y T n - y jJ - n ld r t o w a j
e n f lg j a n iy * 7 y U * £ £ ) r c« 03 3CW s n jy u n - iD < iU i 10.311 o ie m l f l f f f f ir fv rM is n e U .Q n o
b o o j f i o a g l n d o n i f l j m c f r o n ^ f t n i-> fir^ |lr(v r t o ' lm o ln t r f l r r t n i l n h o a a .a s tr a t i a
[X fif lm n m ? (T ro r ilc n 5 1 rq jf i i, f l,n e ® y m j
S d / - s i 0 m fAo « : ■(Vnkfirp m ia f lq « n j (n jo n y jn n p ic x n i o io o n i r ^ c m r n aw jo n rfl^
(Tvid loQ j m m n f 163/1
m *(TXTiK?
( lo i ir & o a s io m 'n n B m im flr fk r ro y
f i ln / l iA 61^
1 t f + r ~a orxDkiOQ r ^ n d fflfflfirrfl, • f f h f i . m g jlo ril 1.6C
2 Oia<tcn)l(7ri 4 * f lo n n n w n o yT d ffn oC 5 40 n^J/A ffd
3 fY jjfiw iin? im z s M i .a p ir x i l , i >m M b a v ^ u n a f tc ty d .fl^Tl (T njKlTKl?
2.15 n ^ 4 « u ?
4 A y r r ir tw r r in A fld 12 f iK n i f l f
5 A o q g a s a ? r tjjf lr ila a r > ( n o n ? nrvfin iVm sc e x n x if t
t n n jn O f in ia p il ataouintv\ id f i v r o f ^
7 61 r»ujmt3 f f ln r f o H i f
6 O ff 4W77>v\Je' ( 7TI K f r A & ik i 0 1214 f f« n 4 v c w !
6 s in in o i^ A i f im n f l m m iy y ? 130 i-i4^4vrvf
1(1 ftm<TMft & a a v f f« iffv o a flfT H iij m y jrrflm ? S3 fi*T r>n^
t l m v nS (o J o K io m m S 1.55
12 f r i lg jd n f ^ l r v M .n m A l a m o o 37.5 S K T W ^
13 > a $ a t (7n(n la«a,n(7»n { ^ ( s r ^ v o n ? 1.10 r>^yflff(fl
14 ( M ij f im in g j o ia lru o w n ic if l 60 s v n x ^
15 n KlfTKTia (9 (V 45 fim in fl
10 n $ rroUnrytf 1
17 orvfl. fJJ. m a m in n s n i 1.34
18 n ig n | f lc i nf^knfl m ipM ij) 5 n^iADlfl
w 'TTv^mnp fft-neVnal m fl(TU(3 3 56
30 rtflinJI <ii| j ^ / l i u d 2.2 3
21 A e * lA n fc n f i o m ^ k K o rg ; rujonka . 7 ^ * ^ ^OrtfVnKTwr 33 5 f i x m o f
22 4 » k "# 9 (W 5 l ifT jJUl* 1 30
33 n i o8 rffcrv^dw nkrarvril 1.13 ogyflsy?
34 « i| (Q (d a ii i iB R i (5fyn5(fli/2<T8 2 16 r*^] iflff 1?
35 fiw nctB K T ifl (H D o n in je f i 1 n j] r f« (?
36 (T8aifi»7Wfinpi(7i8 K®J<rx7*n^ 50 s io n x ^ f
33 (TiPi/flffrAfinal r, 1 to(twtrxTwr ono(ncoD)6rrviS 22 6 v ru n ? r
3# nijoimnAof nrwTfljrpnr 15 f f f n x ^
26 @ p<?4«intfffnil m m J n 95 f iv m n jf
.10 i n ij Trko rvi 7Kn54(7tf norriliKKi^kiri o k o n m i la ^ v S trS 4 n ^ r fK tS
31 nnr,aQ r*n (mioioflmyind ■ 90 n f t riVC.tf
32 •Agynw iliriS (WuimilnAi 36 5 fiJOTOT
13 q fT rfm ^ fiv n S fn J I mioHI(4»(# 51 5 f iK n x ^ f
Id n#) n i l 4v r f TWTilon r r r f t tm o tr 23 c m o i f
35 n l n ^ j 0 K T rc o o if l l o a tm 33 5 SHTDrfl
36 -liomliTO 0 4WMf7ffrrMT (/M«m6w>j§j] (tors. A*d (ffl^mfflSdnkT!; 1 56 r>a4VS(fl
33 r. ijmewTwn cwnrr can ((t ar- 2.36 n0]4KI(i<
1* m S n l a n io m o o id m om xT1 4 r^JrfXClff
3S mra n g .™ m u ifin i!. ( v r r v n f m n f 4 6 fixnin^
40 n i^ j n l c j d i B i ^ d n y w M J in i f fn n k n 1 50
41 4vcflc r»6nnc< :n^ n r(n rvrwn a r& '0 ew im o^
47 6v a . n i l . ^ A l 1 K < rrrKTixTl 15 a m y ^
43 n 1 f f t r f n . (T T U f^ n o a A (fT CWrtf (7B1 2.J3 n4]<eff(8
44 ggtsfTW iflffo i ( i g n | r f rmgcQRVfinrfl o y m iT iir .r 1.12 'S&4MM4I
45 o c n iA ^ • . « mg^jkTd g om ^rK tu l^ 1 n j j iM i i f l
At t m a Q r r 4vnA7TOrn,rm l 30 SKTUO^
j 41 A J • f T V r f n f p J (O lta f iT T r^ j^ *«. ( g i j i i i v ik in i l ! )
21 o w n in g
48 sifi> m :m 6T ii (m jO T irfn r,iw i] 134 r ^ ^ S K T
48 n n n f i A t , c arflfrn flS , p j o a o j ^ 45 5 f l r m a j f
SC (Ti^enam Kicnjl m n m l 15 s w r u o ^
51 15 fiXTVC^
53 r a irM w n g rx ija rilfnv . lyrcn^ynfl r e c i p e 1.5 rtfl]4fil(?
53 fiVTTlfl/Afil n jnp irfV fitlS l fflyA^flUnJ!! 1
54 # n n o T K T w n jA fin il o^ j^n o rv ilm , a y > r tn 1 i j^jflfilffl
55 rfK nnrci r t ro f in j^ tr i? aodlr^ ' R8 *00(8
56 rfylA flfiw w nng U n m a ^ A 0 038 3 fi'r.nrfV W ?
53 m < s jn ile * 9 m i r i i f m n i ^ n c i n a (Y ^ r fo 1.15 n t f -fKK?
5* c n ^ n i e i a i K r n u a H i j^ n c H O i d ^ picthri 1.10
58 aj«esiafj_ |am > rtf m m x m , c r u j a c i r ^ a j o o ^ 2.5 otfi/Ofiir?
AC fiiA, c n y n c n d l , m i ' r x a n i 1 5* r t^ irf io ^
e i ki«a (n x if f lo s i l r r i l 1.34 rt^JrfKK?
63 o if fw r f ltf lr tijo e jjO a f iE B n in sn f l ( f r r r & a i i e 76 o ( m ( $
63 f f i j f in a a if l^ f d r a n K f d 13 B m i n J
fa r« IJC7TOTM1P1 (7ffl11 (n j (3 (1 <A< ffl frf 30 o n r i x ^
66 C T ^ rH d in sn T i m im lr tn 1.7
66 a s o p i n f ^ l f f i ? f in irm irfv ra n # ! 1 66 n ( f -Aff (7
63 c<TTiQ4Ki fn ir flo n 3 »41>afi1<a
6* n fi n f l (ffl<ja rv n ? n r t irf] »i fiw T vr^1
eg ® (^]«afiin ffie!r^A f7«H i s v x j r m i e f i n i p i r t w r n ruocoiln 4 38 ntf1«(Vn<7*
30 fl« ftnagfl< 7ira i c it n r rx T n r r n(Z fi«rilfirrfl 3 .54 - ^ 4 0 ^
71 n figqofiK ^ o J s V r i fxjnil((0]crf 54 5 f l m x ^
72 A ;m n p o n 7 i? f lo jn r to lf im i « ^ 4 M U (D
33 a jP ia jc 'rD v V n ? (t t k c A. 1.21 nfljrfKK?
74 n 117 COlilTITT: n 38 f i lm i n g
35 f i iQ ia ^ n j f i ^ l r n * rx c a lo n 2 .56 r>^p««fi¥?
36 (7ifir»j«iy7i{ni?Gj8 * O ) 0 T v 4 ! 96 o m n ^
73 6 io in p n ] £ ( j |f 7 ig «A,0D5l(fvjcoiir r w t f n 5 56
35 n f t i r e S r.i< lfip ira ic in (n )l(a3 , a o B<™ oAiOffll 4 56 ^ 4 W > I
78 ( n j o f f i r ^ filrft o 0896 f i v ^ n ^ a
(Ml r f K a l c n o ^ a ^ / - o t a r r cA. n f l .n J I . raaflrm ( a y n v n ? a r t i ( S ' 1.11 /^p/flKU?
81 o J c d , f l , ^ f i r H l a a i e f i K X f t r f a f r r c A . a i m j ^ a d 51.5 e c n i o ^
87 r tK i f m y ] s n ? m a a v a c A 25 f iv n n ^
83 a ^ s r s c a n s n a r a n i r f n i f ^ 25 fiV TO f^
84 o < r n a m a n aa w i 6 0 4 6 5 f i l r t f l ^ d
85 nff, f l(n jff lf la c n i 0.131854 S i n n e d
86 nijfl»y»j;flij<7wnna 3.73 ryp^ftfiK?
83 n4j^7yf cn njjffl to51 ( ^ ( / j n n n v r a ( a jf lf 4 7 f f » m v ^
88 A / n l j » T 4 o t & t m 1.35 filrf
18 f lo in o s a c t f i m ija re rA - K n r c n i j 20 f iv n r ^
96 <&>jrf!(DS]flri ( r r . o Q ^ a T . n ? . 1 rv^flrflfixf
01 a jfin n cQ flfin ? n a a f l . 'w s n f l 45 f i lm in g
83 o s g l« i« < w f n ^ a ^ n a n d r > n o rfn n , a i f in a l o i a e l l a d 0 4A43
83 fiiain lc tK Tnm lcnw nrn iyA find n f i tn o jc r f lc ) ^ s o K im io ^
94 O o jn a c o ic f lw n 4 v w y i 6 ^ o n r e i n ? m m jy ir t! sc f iv ro o jf
85 n i.no(T irm arw r o I < j ! a d n in c n in f l p r f w o f 34 f i io m o f
86 61 if t O0OOO1 1.65
83 a o i r e s n c r i f iw o im 2 2 fiViTo^f
61 rfi-c CDXOm £ «fli6p)flfl 5 5 f iK n io ^
88 r M r r ( m i o n r v ! ) 0 .8616 C
10C « © . $ . £»]mj 1 54 n® rfifil A
101 4 ^ j y t o i a n m m t o n 5
102 * & c t nJI. f i iA . m > .n3 (?n 54 s r a m in j f
165 r> i m f a d f f r n r tT w ii nm o lln 53
104 a A n o g o f l o m (T C K arca fim rr? o n o r u ^ jd 46 f i lm i n g
105 m n ig y n i n f l otrril 73 f i i m i r ^
106 (71100*8f3 ®^rxf3ffE2(1 (913f4163rvf1 2 2 f i
163 f l u f l a c o i l ( n i j c m o a c r r i (our s it kv^ § } ] « rn (n n f lo ([TQfflOTO^ r?' 1 *Ofi1 A
168 fiin iff ljo fT w rlfd o A a a g n c i r e a f i n a f la n o r f l f im l a tv m r 0 2026 C rtn < ^ f li
168 f iin im joflB T rfoa f i w t o o ^ f l ( w i o i f n i m s ; 0 8 666 f i w i ^ a
t i c f l A a ^ O ? n S f l J O ^ l 1 28 r \$ <f*? rf
1t1 c i a , ^ n j i n F m c n f lm y j ( a ^ r t r i f l A k f l ) fif c v n x ^ f
112 m f l r J l . iv io d o jc n i l (n v tm a r y iB , ( n n o n m f l T x i f 2 45 a$A G (A
113 'v i(7w rrcT r. )t»jjn<ifiBw rf'C (T? ( m a o 1* 15 m m i r ^
114 n \<£cn* a & .o a (g it r.cA a t r a A i o o i c r i 65 s i m i a f
115 r m jtu O A f lin S 16 c* t y o £
116 JC'TM fKnS a KTTtjflm 42 5 C K m o f
112 a Qfl*! OKr* tpiC T +C t (T (1 (1 ffl nftl 96 « m : n f
11* 36 G tcm cfi
119 fiin e fiia i i g n f K m a S m m j p d (a f flc rn c 'A .ig j]
m * i a 4 » 4v--<flf4wnv3m*rfi ( a r j tm r t t fo r .* ^
72 o m r ^
1241 «? A n e A c w i$ m l a a m n A n c r r i
0.2671,
e.1621,
0 1*21,
f 1432, 0 1761,
f 1621,
0.1821 6 6016
6 1621
121 56 ( n m w ^
122 n Jffid -flf iiffri r a o r a n ? 1 AjflACMf
123 ( t n \ 3 .53 A J) ACf?
124 A ,l« t< jA fiiA sicrw l e aa a i(n jc d iao ^ 3-25 A # A C (f
125 •# ■ ■ ■ • 69 15 CKTDflJ
126 f lA in o ^ n o i f nkrTTi n r 35
122 ,fV ^ C)*¥?.'• |<£>jlS3 C 0121 C lA f l^ r f
12fl f in if iP ugjA’H f a r n ^ 16 CVTV’f ^
129 o j a m j a a A i( a 1 n l^ ( a 2 m ij f iv ilijn i f lin io n d 1 65 n$A£M fl
136 n i n t ^ f i i n e J I n r i m id f li fw rflfn ! 22
131 (Till. nJL (n x itf lia fl 99 o m i r ^
132 a KTi tnrxT w n o i t j a TKoS 5 f c v n x i j f
133 A jso irfw ri(* A . j § £ « t 0 Q d i f i m ^ a a i o n j a c j a a *3 o m : r ^
134 A ^ ^ o a « n o r n ^ r> fg l4« i <*ufei4fcj»rwfi 25 c y r r r ^
135 ( f f g m m i B O rA lf l 1.63 n^A C w S
136 q n s T rn (m <ram ciA-oiqfKHflfMT? mrK7ir.<n att ntf m a i $ x 3 1.62 A® ASX?
131 n )« y iA c i A_jry 7 n iT n ? n f glra3 ( a e r fS a r ,g]n«Scm nfl 6 2914 *W 14 |< fi
13* a c tn x ia m r 13 c in rv n ^
139 P O lS f f lp i A lc ifR fiT W l Al|(1](7Kml 24 5 firming
1441 ciA-oqjrts! C o j m f l p i n o f l e /n iA c 6 464 1 < w ^ < !
141 AJaiorfwnfltfnim i^siA jnfiwn AfflnnnmJ 1 16 A® Afff?
142 ■ tnTHguerre • naftx^, ijfflanffld (KEiAfwnfl 4.46 AfllAffr?
143 dAcanfwwn (r.r.tocf? 18 f iv r u o ^
144 nislcrolm! ®n<cnjanfl mMfloacrrS *5 onrunj
145 OK&cnjdoU ransn? 65 f l m x ^
14* <f*sca ia ,r,G C & afrooilfnn? 13 cvrvn$
141 nn^fnifnrsi eiincrim c^ . 1 16 A^pACYf?
14* »W42iMBePI«3->JWBl 1.61 A^pACf?
149 ucymmlrtiE a i^nl<naJ ^ od*®! w m lo j 1 A® Add
1S0 . ion£<n? Ajjanyifffyal gjnin arvn’lA ^flfl 3 36 A ^A C fS
151 tmgaai&ifflne] fiawTi njnAjiaanfl, fro^nopnuf ayaUmi 6.3601 CAfl^rfl
152 rfvafins?(7iHi Aj^nlauAjya<Djl(7d a m n o ^ rftk rr re i 2 .56 A® A d d
153 t^n^rxjdfl a qankaa q<t cn>! <n? a^nuTrat 53 CWTIVI^
154 A.ierrfiajlrffc«!Oy(Jwn a jA nm iri a o t t f r # oloannr^, fu§n«ji a a fire a rtwn rA- n fli?
6 336 6 C lA n ^ f ?
155 aJ. Afl]< (rAtrfi<ii4®fri flnm jpd 15 a m i a j f
156 a-ajaosonf! d f ln E m a o o 6 6136 C l A f l^ ^
151 A ^ ftw iff ln rc rrnfflfKnwmfrf 13 a m i r ^
158 a B c ia antnm 1.63
159 A j ja ^ i jm y n im n ^ ® m lm 3 .53 A^A Cufl
166 d^ im ilnA A n^jnsnfl 4* GVTVnf
161 offlyining anofs^n 64 cvn n^
162 AJS3flld<fl6inoiffi? ( in ? c m n y /? A !?fl n 1 *0 njJiflGK?
1*3 si a injoirn; efl <ti3 m:o(n 1 83 A^ACK?
164 ciAirtijoircrrilfojfp * fiKTOO
165 j j r - c n |A _ j t f v 7 i " « r t ? . a (jrfWarrflrT. ( n o g iw . (m arrflr/n 6 1266 (?n O ^ ( !
166 (TTia OK OJfiffl ffril (3? (/fl(7T (a(fi4 tfT > <1<^$ . (U a ja ira n f l
Oa J |
71 firming
m i ” • *- OQW oaan ( a ^ jru T ^ d n x S ] 2.31 n® «fle(J
*e* -uonoR now ii n a c n t c i a a lo jo c ia u c iS , n J . s n i l . r tre if tf <rA A y i o d 16 5 c n r c ^
1*9 a ^ n f l g f l f n w i ki<ftr r r r n r r (tartar (a y rtix rif lrv jri!] Q 5 949 , 6 3 9 3 5 ,
0 .0 6 5 9 ( W . ^ 1
175 n r n E r (two n i w . K ^ j n r r m o i i n K T n f r r l (Tartar ( i7 W c m s v ^
<JOt)<lt (GJflTKlSiartHfl)
10 6 v m n ^
171 n t f n r, B ( r i> ,D P I , rtO m X T I 10.6* o c n x i j f
172 c m s s m i m r.o< f£s*M ar.rt. 1 5 f ix T n a ^
173 a s n if f in g a <7n7r « n ^ cn ffl tf! o ' ^ n m . A n r m ' m i p i .
ffrfv m ® n i?
0 2266 ,
C 3193 » n n ^ d
174 ^ “la n q f f n n i K /a jlaflw ri 2 31
175 g v ^ jf f ijo in f lm lr tin d o v n a l s e f i lm in g
175 c * 5 ia < « c u .3 P i lW i ! r r i ] a y r r t m M ' 0 2165 O r t O ^ f
172 O L A n n n n rtw r a n o i ,A , l c m a a 0 0 5 6 5 P rvO ^^ (^
13* nE m i l f i i a n rw n i j f in i C ?i*3* f i l n f l ^ l f l
139 a r .i f n 1 f l ig j f f l lm n f a i ra i a f l^ (B 0 12.53 n<p«ftfi!(?
111(1 m S r>B a v r v A (tm arr 3 3* > 4 |1 9 0 d
191 nK7rof rrii ( a j f f lv n ? a n iffl) 1.25 n ty * C < t
1*7 n i a a j r n mntr^*7intfi 5 5 331 01r>n^(7l
1*3 fm a o m o ja f l s h o o k?! s v a , m i , r ^ jv a ^ m r x n : r 010 5 k w i^(3
1*4 g o n c in a ^ l m ija U f ll, ( n a m n ^ j i , ( f ^ m io r t , f o n u n n c , f f l in in c « i c OO81 s v ^ n ^ iT l
1*5 r7Tt& C ifK .tird : r in P i 0 .3 6 1 3 ,
5 3935 K V .n ^ ( ?
1*5 i n j c n m nB 0 0331 ,0 030 3 O n O ^ d
1*7 5 1013 fiWif3(^|(S
1flfl (TOffl^arri o io iiS 0 0193 e w n ^ d
1*9 si .a a n n i u i l (ta rta r e i A « l l m r K n c c a s m o f l
m m ^ n c S (ay a ifltfW i^ id !)
0 2533 6 lr tO ^ ( f l
195 5 C3 * 3 , 0 .0 3 6 1 ,
5 3 555 K tnOtffy?
191 ff if t f t i i t i l i t i a a ttm 0 0155
rn tfarji m n u d to
1 <#V E (TTfiT (71? (?70 COl] nfl- 23 65 « m : n ^
2 ffli E a i b% s n a 1 (tar. f in i rv jn n ckj t o ? 12 o m i ( ^
3 r m g c n m - s r r f m i j f iw n ^ n id , r r r v n y ? , a jH f ls n l c l i e * f i i m y i f
4 (IT q I fl j j i fD A 1 6* n f i f t e f l 1
a V « 4 n l a g d n a a j d a tu m ,
1 (tn g n r i f t firrfl on a m i d , dT O crrc in 1 55 n tf <«<■(?
3 in iE cn .in -o rrfl rn p fin ’ir t^ s? r B ia m lm i 1 SO rfVTlfl
3 n i n l m x a i ^ n f i J 6 3 GKi l a j4 t im £ tf r fv ^ m n (twt m ir r v ?
5 gj. (?A C r A tn
5 A igjnK T nm ldia c n^fluro l 39 ! 5 f iX T u r^
3 rkj§jai(7Bml(n}| a o J V n ^ r d 26 o m i i ^
fl E ojlrfW V T J (?Wr (T D P lfl 3 15 o£1«fl£l(7i
9 riT E difftC T nfl e i ^ a 1 35 r ^ D O d
10 g l s i<& r¥u<ft£flon 63 f i(T V (^
11 flifiTBl ^j.oiCKFtf a p T 'flT ln £ l 2.5 r.g)rfKW?
i A flQ j ( n m i d i l i j i
1 m51 o i l dVTMfl (tar. atr 6 r> 3 if lf ld
T u A o a j m m i d 1 7 4 / 1
1 firf»onEfy?TBn r* v *or r rx « J (tar car ( a y r rr r t f la ^ r?' 1 35
3 61r»!fhlflaj(7jl G tG rtoP ifS 1 *33 owgjlfH? a n o T i lo ,f l£ H v n w i ( tx ja n ^ f f l n ? 93 s w m f l^
1 g a a ® r v . o ( n r f m a i u p d 1 ■ * * * &
5 a t t f i a c o a i l i n jm f l m *fl s io m n ^
6 P o e iB jO i m n c n c n s r r r t f 1 36 rVp-flfiVf
3 n n a n r m o o f ^ ld i ? re r v r - f t J nartrrr 1 rh^yftfilf^
fl ( iA c n E ''(7 « B i R i ^ n ^ ^ y U T T i o a f l o o o B 5* a r n i o ^
9 A 0 ~ c n ? g r / H a r o t ( t K n ,p ( f 1.35 n^prfW(fl
1€ ( i ^ n d E ^ o ^ n l g l r a ! f f l ^ n y ^ j a a n r y i ? 4 * o r r w ^ f
n fii/ftCW jrffcjnnnnrvTi5 t i v <m 50 6 H n x ^
12 ■ft.flonH'KnwT! r^Q m von^ i^7KDil(7tf n r f l r f l «?■ 0? , A o e m c i i v r
n Q (7 n lro n t y r co>(fl? m « A ? f n f d r f V y f tp n s l e i a i a e j o j
(Hi* orfl (t& <fayj n d
C 412* 6 V .n ^ j (0
13 o o j e e j r u c r Q p f tx a c A 5 1*11 f n n (ft
a u d a m n v n i d 1 2 1 / 3
-J---------------- • g a g a i f l * c n y m a tc A -------------------------------------------_ — ----------------- < M » w -a i l ---------
o r u d o q nV Tud 13 4 / a
1 u n g rr ilf lcn w il ( rv jm flr r 20 f ld U O ^
■n rfa Q j m m id l m a y i
1 rm a n jc n f^k T i? f r w n m ( i m r f m m l f o r d (a x B s r n s if l j^ ]
( T o m V T V l l^ ( o g fo u r fo A id )
SB s im K ^
2 nJI. o i l fflfrfl(51 3-117 rt^^SW ?
a a l l . a fn n n f l fn n f l n rxn fle a n fl so s io u n ^
m v fo a i m m id l 112/3
1 r rn v ^ s n f lg ltn ? m n f f r'c twcm a? m m lr f f r o l ( a a s m s i n ^ ^ flfl SIODO^
2 si-ft. n l - g - A ia r r r r i f f i r m w 1 4 n ^ A C d !
3 m g a jd fV M f l 4 I « t k 4 1 n ^ - fts e r
4 nJI. a l l ranflnn fl 7 a m in ^
5 fflec ieD j a J u f f lo n n i/ 3 7fl o iJ oevS
fl r, lyTumnAnC^'crtf a ^ A y o n i m y o i f l l 0 4047 s v » n ^ ( f
rm A a q j a im id 110
1 aKHO^nonm (H P im ilgB a insa !! mi f ix r v n ^
2 r m a m f l ^ o a n ^ m iB v a a m l is s vT L n ^1
3 rt 10 (0]c a if f l (7m mSl{S(t>a«!(r! ( A m n f ln H .•Wi s i m x ^
- n v fa a i a v n id 172/1
1 a - f ln a s r v r a r s iA n ^ A jo n m o a r f i m vHtygrn? 7 r K x n n ^
2 A ^ m p u t { g jm v m f l f s v n x ^
3 f iA K ij ]m o w n s i - f l . o v y '. 'K m n n i l n f ln m n f l A ja c x f l HI SMTUO^
4 a A a a & K a a i 6i<a,ou>2<a>}a(n7o(i8 « • ■ * • * » * 4a f l m x ^
fl f l - A n n g-oemm f l- A .n v jc a ^ a m n n f l a I((fG<a > A A o m x ^
f uaaflW Jia<tnni i-a o m io f l u & la jf ln n iv n fi C .'3 fifl S ln T ^ ( ^
1 - i i j a e ® ^ - f t js o m r lr fw s jp o ? 0 243* O rt(1 ^ (3
t ^ i ja a e r a l m o o K rA i C 3550 fiV>n<Q. I
a (111(11712(53 n f la m r r t 0 2711
r ru d a q i o rv n id 173/3
1 r t - f ta g n o w r s i - A n y j - f t ^ m i r n f l - i l n a i - v i A ^ d so « im ! ( ^
rm d a Q j n v n id 173
1 s v i iQ e jn i -a rx?(mm jo o n e rf a m a a 72 f iX O K ^
2 rfvo sn s fw n o i n jjt fn jo ( /J tf il flr tn H a m o a 1 35
3 <0, f in d tw o £ ^ - ( u s m c d flfl s v n x ^ f
A a<5jl(na u r js m ld rf ic in flw r i 2 7 !n | r fK K ?
s arfka g3 (5 B T f f r f v r ^ -A -^ n m o n ? i K f O n ia p ^ n ^ a m r t ? 70 f iv r v n $
fl in a -o o n g A s n a l & y s e m i(? ~ n c & . ( n a i jp r i l 42 s jm :n ^
7 oiO ((T>n(nn s n n m ^ f f l f d , o a c r a t iL & jp a d . m afflwnoi!,
a n is rn jd o iC o J C P ird , n fk in n a r t la f i , s lo w in g ,
(EOffln Km* on n / ! fd
i s f iv n w i^
fl £ rA- 1 3fl
fl im v u g r r C T iiflP M i(ro -> i;it> in? 1 r }5 AV> (?
1(1 a-a . <1 g o aura fi’ A r v p jA jn r m in ? bkokc^ I 1.10 n ^ ^ w f
11 ^,< v k w k o ^ a n u in f l (ag<8xo8aAj<8) flfl s ic n i r ^
13 (1 ^ 1 0 .1 trwT f f - f t r ^ - A ^ n m n a ? a w j£ (m ) ^ p r . d . 40
13 4»,^TTVfwr o a ja s a d H s n in e i ^ w u s m o 1
s ro m lm i (ffl^fljw sJanKa)
37 f iv n r ^
1
14 o^crH ro .nc ia3 n j t o o la i l , dn?(*jsnpl, n ro a lfln , (hw od jaJ 41 a n t a ^ f
IS m g n m s m l m to rv a ir r 1.1fl - 4 l4 W ^
1fl A ,^ m (5 » r o n o i ls io i r*ia(8a i<5v am ixr. 1 (14
17 -A flsn a rvm m n^jcnijaa&rtC a c r r r n rv n r tf ( o r r s m s io ^ ^ )
( j® |p jf l i i (o tja jK ir ia n ifff)1.35 -yp-ftSK?
m - f l ^ V ^ n r f l f f n n f i l s m l a m a a ( a o j ^ ) 3
15 r.iggC rfW (a a , ^ o s n d ( in ? o f rA 0 3023
20 r t i^ jn n s m im n c n f ! o n o rn im in j(« in o n i, n i l ow n ed :,
n i n ^ c n i <anaw «& i, a l l u a a a a r s r fhS5 f i v r n ^
21 r f v n c n m ia a s n ic a n S 1.2S ryp-ftSK?
23 n jjr fw w n e l A j f l M n j ‘ -flSl (fl
33 -a «; .no s m n c -A js w n m lf li' ia o fl la a i r n io ^ f lo )
s i a m iy u o A if f ln r i ( a y n v T d a ^ ir f )
flfl f i lm in g
34 n jg n r m y g gp s taw n lori n f lw m r t f rm?wra»1«;(Hiai <»j<j(nqo(niai
0 0 0 1 3 8 1
1 r-yp -ftfiV?
23 ^ n s r R r n w r n i ^ r j a y jm l r tO d f io n m ir ^ 1.25 -yP^MTf?
3fl - f td sth r ffw r o \ j(n fl(/a n 3 , -fl n stt; n (n w s i-ft. <vil
n t f i f o n . r t l^ r f fc - f tc s n a l o o is v a io i m a r r f lo & A ^ jf ld !
0 44(7 SlnO^ra
n i j M U j d A jn a n r u m n a a u t *
n u d a r y f l im id ft* j 1
l& afTHTlufl
■ - • id A n fle xam :.. rv f m v r r W ^ jj , /O f t f l i ^ d
1 r t i o f l. . f t fu f tT n jn a w n j 19 3 «y j -ftfilrf
2 r» l go s iy f lc n n in d m n ru y jd 1
3 r ^ c j r u P ia iS T ^ n a f ip ] n ra rru p rf 25 fiVTYOjf
4 -ft^EKwn-vj n rv n jip d 54 f i i m x i j
5 f i 'r t io o r 'a i ' l r f t in f r iJ m 41 fiVTY aJ
f o id m in o / j jm ] . f t < u d a m n s a i l o m f f n m f i r r r t f n rx n ip fg ri f i v m n j
7 i<njla-fl«in(njB i ic fc jla iffla fl so fiX T v r$
* ffd flS oovfa? u n o f p i ^ j f i r a R r j l^ ^ M f l r n r r i r r x n j jo d i 58 5 c w r w |
e o jia g a rm l 5* fiVTY n^
10 o J . o f l s n ic c i i^ n r tS f ir r fp i m a i i ja d 3 S1 fiyj-ftCfS
n n i . n i l 1 05 nffliO Orf
13 a m tf f t . ^ y A n v ^ r r m i p ^ 1 03
13 o je r a m n s a jj a ^ ^ c n a d 01 Kicruafl'
14 oJ0ej<fl6Ka3 n f lc lm ? ff c r f n i r r i , n ^ r si«ft aiUrfl 0 1214 6 1 *n « $ d
15 ^ O K D O a m j^ a -ftnco> lq l ( f j jj la x a n ^ c n a u jo ri! 0 1609 O v ^ d
1C rfM nTc b^ str I n * p c r r - \ + « r t 25 f iv rv x i^
17 K in if i f i^ n rfvn<St?f^nnwnl I3 f iv r v a j f
U d o in d s n n f l a im ] 0 03R3 ex. A4hd l
19 .fe jn rxa ie n n o io fl^ rvT ? axKBaaDenrfl a m o a ( a j t m r f r i ,■.*?,) 1 n t fr f t f f r t1
30 fi/ftC c ^ v r fifT w rfE l r t i j t m lc a a f lfTtf « J k 0.3439, r 0103
• u f td q j m m id M y1R 3
(7xn i(7
d r tir f i A n S o ja a v f l n f i m ’ an* rfl r yfii f tO i^ d
1 * 8 o i l «i f iv n n j
1 si«ft r r v ^ f f l ^ a r u n f in j 1.11
m x f a q j m c r i 'd M /1 B 3
1 n ^ r m l o a n f s e t s 3,11 ->$ -flfiV?
2 d jf in s e o n ft fd < v rr> o f m n ? 3S em ruo ^
3 n ^n voco .C (7 ra r; <i(rxj o f l t v n l 0 1416
rrewftoqi m m d M j"}
(n m y ?
O nJd A n i l a ic n v r n i lm i- n f r f f ip jo /
c « r ^ | < j
1. /vJ o i l . f ta d f fn p c n x n l 63 o t m o j
n u d o q j m m id m /3
03<nj<a
a n jia A a i le jn m in n i l r r v ' in f r f f i g ^ /
6 ft/1 -ftid
1 r. E si .ft fin n p i^ ^ f fT T M T ? 7 00
n u d a Q j m m id w j i A
a im id l
f lf tM l A n f le m m ic n f r r ^ d i f r f ^ o /
si
1 n ^ ic o m fW i o E^1(ts2 r f l f i i l f 0830 ff-vn«ffc(3
m id a q j a v o id M y iR iA
n v n ,(?
d o jf f i A n ile u a m ia n r tm W lf f l f ig g f t /
61 f t f l ^
1 ^ < j o s q t A -ft,fin? ' a s n r tW l 73.50 f iv m n ^
n v d a q j m m id m y 1P i H
« <m fn ir f !
A n i lo j f l f n ic n f im x n t id f ^ f lc f
6 i« r d
1 /> ! n l s p trd ff 1.25
, iu d a q | r r v n d m / i R i D 1
m n W
dr»w i A n i lp ia m in n rm :f? r fd e g p r /
61rtP ^ &
i o<pnrtf o '*afTwvirvTwn w n a n A ,", o m y n lf ln 34 f i v n i a j
2 fiin i® ® ;n i(aoo iO fflnR jR i! n fo r f lo n 0.1378 6 1 « n ^ f?
e u d f tQ j a v o id a n y iR i f ] 2
ancni<?
d /> ifli A n i lo ic m io n f <Tv <7r?Wa o j
® r » n ^ d
1 rt_J 6i«ft f in in Q i^n » ih Y i» a 8
r ru d o q i m o o d » s y iP 1F
81 fiW TYf^
1 rtn z a o ia ri rcffifirril, d m n o fio H fd so s v n ia j f
2 fO T u ie ifin fflaonrfl, n c / ia n f la ird . gcc rfla 31 f iv r n o ^
3 <an*vain ifta a i fn ^ rn f l
nQ n 3 -ft Df? (TTVQ (T1MTV (l?JfnV7ddn.l(fl]
23 f i v n i r ^
2019 6)nfl(mi20Jral.27 • enjjojoti @ -ffi}(D Jfflo
4 njpjyi a n m n sn? ompeja aKn 15 fivnin^s 61 n u r fl <i ojka n tn o a ia p ia ? r r v n i p d 70 fiTOlK ’
| J rW V a^ jrf A jn rn i fw w n a n ta .
fn x S t fq n x n k i 14/1
1 n t f l-o g n fn m a f lg lo n ! 6i«aa i$ j,fl6>paT>aaa
nrxnijpd13 fiVTUO
2 n lymxnmnn 1 a m mr <2 cv 2* g v n x ^ 1
mxflafjj mm if? 74/21 o i j a f l f m o r n w r i u f lO iU j B f lr r M f t fw i? 35 5 ftming"
mxiaqj maud 74/31 « f t s a t m a ^ ffloaxul 54 iwniaf2 a ic o r f ^ r fK f ir r r ^ fT w r a a m n i l 3.21 a -fVTkfa « A « K ifl® ,a ^ ^ tn o rn f la : 'y j n?
■<a nru ;a io«a(7 ina ( a ^ c ia r io a jd )
so c w n x ^ '
4 m5 nfi oiAAfija (apyndar.id'; a swnw5 mam >08 0 03R4 fi>rtr ffl
avdflqj amrud 100/11 farpicnSad Aonrom oncilOig fimnS so R im in g
2 fiW PicoSari A f l r r r a a w r 'f t ’JQ y isa? irg g n f nin 52 5 fiKTl'Oa r tn & o g n r a n io o i f lm o n io e ja ? 31 ffMTUfljf4 fu r o n ja p ir c l 3 5 f i lm in g
5 a ro a x m a ? ( iz p n o u t la id ) 21 256 cv<anipjrf»6i3<5!fmr;n8 nH las! mmfflnnSnrfi 0 19437 ■ o jjf in a ros im n ijanlm a^facD ilad f m a c ^ r A A o r . r ^ te R im in g
6 . no arena §)a,asrrfl m a u n m . asgaarf) 50 Kimv^9 mJ e fn v w m n g am o o S3 f ix r u o ^
10 ^ I n v s a w n (qg jlu ilnad 0.057011 all.m51.o )o- m o ff lf v n o rm ? mailpd ( o i r o r w a j ^
m3 « ffloaaj agfd { ( S )83 f iv m y ^
auAa j mmi<# 100/51 a v o m n n ila i l a ir a n , g n io c i< g n 4 fcn n n fl eo o m y |
2 girfvnq'jrfwajoananfl n i l glad miaffloatfajl 0 8718 f%lr\Ot£fc&
3 A p j n n * ¥ H i fB P rrn a g ' ( m a o 25A *'.iL3*mi7i<*rri;*tfl nlglfls! ffloafloiml 0 0425,0 0405,
0 08089 f i ln O f^ d
nvnid KHyn
1 si 01017 oooil nftfomflm 48 KWTI'n2 o ijfln a n co n cn ? n j f lw f lm l, m ? g m fm ao jan?, onaodon. d « K T ))0 1 43 O A O ^ j A j ' j r m jT j nf^lrrf m ia m a s tfm ] 0 OfiCI4 fflmggpi a anil tmuir 21 f l m m j
62 o m i n j
| j iBAM snff^r, a it*. | |
f lrv d a Q j m m id ip « y i
1 (aimlfl jdlrf ^anim r milq’iftffl f/norilApad 1.502 n ijes ijno fam mnfird n H s lo i? aamr.nacA 1.30 a /OKld3 n i/PipasiOTmoso?! 'TBcaOfU trmm 72 s fiiavxT jf
4 aajoasord «ruce:^1a<nfflm<T? mmipflS 0.4251 O t O ^ I
5 rti asilai ofglatf iftjgOtaaioa 1.71 f.4|SMd8 AflQ&H aiaroimr.fana 1.21 rs ^ n g o a n m o l ^ k d «'Ar><5jd96)jamnnn? G ia jc u n i^ jl 4 9 5 0? mK^B .aymanm aajoasonSl raninei^Aiflnnfd (afflsmsv^^)
(from!an (ffljanajSoiajd)0.04249
9 a a fins ruTTrm tyCTfkDwvDQKlilasfl m ia rflf/a n ? . m 1 n kttvt? 1 1404 s i a r ^ d
10 < a k n g l o ^ r g n iM n n o m l 0 0643 g l a r e d
11 nrf)-rtgn(7TOn aAfupjrfwjanmaofl nBfflml r 49 5 GyTunjf
12 mfflpmasj ojfipfipia? fflUifirril as foorvo -13 a a f im 0 aren n anil oq « ij t?i (o il at? a v asfl 075 a? ,a 0 ans o aim
aijanlau n ij atari ad misflaren, n i l s i <&><oa 6ra1 f i im s ia ;m
fmsaflad4\>7.
0 2995
S ln O ^ f i
m:A«Qj mm id 1 «* )41 •ajanpaaiJ aotboii (0w7igrrws<v|§
gnfti (apwiSfin k?)85 Simv^
2 ^.ym njonav? ( ^ n r w r r 11 OfflK^
3 gpKDfflaaDl o l f t f l y a i 0 1619, 0 2023 <v«n4 d
4 £»«p(ija§^njs ijlein#l lunar rrnaycd 35 fivnx^
•
m m <fl i m / i
1 & ) 6 t n r m ] r r n o r r ? 15 s y r o n f l
2 rt<firRnflnrci(7flCOT7iflri A m m a n ? ! 72 35 f ix m o f l
3 e l l f t j a m m o ire ! 1 a# A n d
4 T i m ^ r x n i ca n said tfg fflf^u xB cd 1-26 a$ ATt?!
5 A ^ n f dr?rfW*i 1.23 a® ASieS
e 64 KKIUT^
7 d® J 6 4 s v r o n ^
6 f lA n o g n e rm r f f lA a < P jA ja m n o ™ l f lo io in o o ijc u a r! 25 s i e r o n j
g a w i j o p i s -fc .-tf « m n fl 1 A jJ iflff
10 oJI n f l a a a n r f ls rrE c rm o r t 43 f i lm in g
11 2 5 s i(T u n ^
12 si a n i ( a c i m m n . s>a r m y i f f l f ^ e n m s n j j 2.25
13 oH nnyiffB H i rm»mE gleans;™ ! a n ff t f l is m l 1.17 r^ f ATW7
14 oKBCTjartWn fS m m Jg lo a fP fT ? o f a n o o a n II 1.6 A n d
1* rrx r iln A n n s ;™ ! (Boa i 12.5 6 > rn « ^
16 nn<n larf*finsn fl rmpraedn a a ? 1.70 n | ^
17 r x j ^ i (Twrffv f in a ra a a flJ ia ^ c^ 12 nU -flan l
1# A is jo f le in S o J fn i j G A n g n rn rm a n i l coil ah! d « j o 65 s vn xT ^
19 ' T c ^ a c n ^ n a v f ic / i f lo ik n r r i 37 s w ru n ^
30 ne aw a nra ra i s iA j f r f ln ^ jn i l ffloJI<aifR! 2 5 f i 'o m f^
21 rfw isippnerwr n fy ltn ? a csm ika l a iflWionafisnS en rru jp fl! 2 n^fdSK^
22 si a a A a o t u n f r r m m 49 5 s ie n y ^
23 rv iQQjc A n o n ? ftn ad o in g j (TOGO) 29 s i c r o n f
34 a^ . - n i l c iA T n a l rawao (a jp n r t t f t iA id!] 2 .0 3 r^ f A ^ f?
25 '> ifi(nrjn(7wr ecinom 40 f i v n i f ^
26 o 1 (CdJOVJ6T8 s ja p j f ls ! 0'<v|tJ<ftJ010(S 3 65 I^4W (?1
23 n i r m ^ S T R l f n a f ln j . a a o n n e n a ? 1.34 n ^ A f lf ?
2* A a a n iT n n p i l n f l ^ a d n m w n c r s n t f 66 S1fT\IO^
39 s »a s>a ualae<7iB,(7;ft? 1.20 nfliA nr?
30 r s A a g n e m m G 'A m p jA fljflm n n e T ? n E f im n r t «s>jfflodi 46 s im ir t jJ
31 A jG Q o l A ^ j f i r r f l im a m 37 5 f l m v ^
32 A j e r n o m i a c n S o i A in d in id n l c m a o 1 04 A n d
33 o iwrRCOTCTi p i r fw v ia s r rv p 4C fiVTVin^
34 C a j o s a r t ? A O iP in A n l 25 61 m x $
36 A ia e E o r i ffljfiTHOQiDfind m o a in A l 49 6 f i« n w ^
36 n jjro lflo c K m n i a e r n n E e a r r i a x n j jo d ! 75 e x r m j f
37 si a oJI. f t i s m 1.20 A r r ?
3* a A o s a f l c i a ia S cY ujcrflrtiS iA jaad!, aiw rrl! rw! (a jo ru a ra 6 2 .5 0 a c r v n j?
39 r f w o jn j n i f t s n i rrv^tLin A d n i ! 0 1599 6 V id ^ ( f l
AC A d j o i n s ^ n f f ] m e n * 0 1599 A n O ^
41 A d j o i n m , s r r i l nruj®nrfl 0 1599 fJ1 r\n^03
43 A f t j o n f fw m ^ a n c u m l 0 1781
43 A f f l j n m A s r r i l r r r . r d i n r v 0 1599 S V id ^ f S
44 A fie g p o ffjw r m tn im n io ™ ! 0 1599
46 a n M e io < n a l§ V 7 tf a .n ra n ? 70 SVTVIO^
46 n A n sm sw iir r f] i n r u m 62 50 f i v r v r ^
42 A c r w * « n 3 n | f la n n f i l f l r r t l 38 m m x i^
46 o i ^ c k a t r f y o f igpn itwh s n i n o i ^ r A i f i m n ? 15 o r r u n t f
49 r»<«fl4*c A o s j p n ( n i n i r r n s r r S 1 05 A T (f
50 m s w A n A rts g jn rH C T m g in r fl 15
51 a c o o c m n s i s r a i n l 62 a m n f l
52 A s o a f f l n n g n r if x s n e o s r r f 1 r^ frfW lf
53 A p Q t i o a r i n r i l s m l n m a o 32 5 6 * m a J
54 a ff ja f» in * j csflniflnnrv*™ ! 25 f i v n i t ^
65 o A o g n < 7 n m n l g l o s l f? A m o jA n jo e m o n ? j i j ( a f a 53 6 1 0 9 ^
56 A f is jjp n r tro n a r n f l A a i io g n ? 0 9 4 8 6 S n O f ^ d
53 g y D a n c D J n d m l c o jo a i C 1497 G W I ^ d
56 a d j d r i i n S o j s j o E o .n i ! (ua jlu iennS m m ^ f f 10 SKTOfl^
59 s w im A n s a s ! mr?<vj ( a a s m s i ^ s g ) m rv E rx n js rr f l ( a jd re n S ia A jd !] 25 f iv n w ^
60 A s m le a n g r a j le n ? o i f lm i e i 0 0 6 0 6 f i l n n ^ d
61 A srrfloangeoS Ir™ ! n i r r r c 0 .0 5 0 6
62 ae<v|2<ftca a s io t ! f fl.n n p ja ia i) 0 .2 0 2 3 G ln O ^ d
nx x S rtq , r n m i t f i c « /4
2* n f n f l u & u n lu x n ri! m m i jo d 46 s v n i n ^
sf3U90$iaon1] 2oi96iaiH
(snij(ii(al27 6niia)(Tft
i f r ro l n B ff if ix T im a r t i 1.24 rVJl-ftffff1
49 n iW f t l r tH . (T irO ff riH. 0 . 0 1 0 rAi i f i 5 fiKTV njf
fid o y f n i a i r s f t f m a r r f l 15 e ia v n ^
51 > « V Q '■<~t 15
S3 r n iM it n ^ . * * u >i * d M n a n ^ 1.5 r»0]«flG(?
S3 o m m m o „ <. j * * n i 1 o^] «AS1 (fl
Si t t v - - - — ■ d f l^ n n m f lo r , a ijo ijlra 1 rt^] rflfil (fl
m ^ A o w B ir (araanln^(7i2 o n? n 1 C 1 #fwr f?
» * -AJeahw nniag f f ln n a a jd 0.0283 O rtn « « fiffl
57 m fi jo H o in w r i n m m ^ c p n r r . r A tn 1.15
SB ( n s y u e i f w i ! A iO T B ijA C je ja fi n o p ja w r i 1.10 ntf]*«a(fl
SO ^ ^ f i ia r ^ n n in l ru rm o m n u ja a r t J A jn a r f l 2 5
fid ff«<v n rv 'n a i, m r a u im , m n x n a l 1 FS
B1 f f i& c n y M c a f lm l 1.24
62 o i(O T J in « 3 n jjc fi(c r jf3 n rm n sn K flflfln f i« f» il 16 7F « m in ^
R3 a c c ru a l a see! m rM n f l 17 e w n ir^ f
64 mJ]901(10 i-i i j irM v f lP k n r r i ^ f l r A f r n ? 20 f i lm in g
65 o ryn s m in s r tf t n x r i t o ) 1.7 n^ ].f«u fl
f f a a a o m f lg lm f l f in ja m liA t& r t f 1 06
i "fiifma«fl€i n r f f i , n e ir t f m i r f c r 7 n^«ft61(0
fif n i l n i l a ib Hot {«j<BW 58nAi(fl) 81
! « ( t t i « io m n n rffn P o .fT f ln ' m jo a r i ln 4 3S (>®<AG(a
7(1 d r fv n a g c fa ra i O A '^ - e b ^ a r m o d w r o a r A rv '« rrf 2.F4
71 O K s jj ja e o j * ^ # r * i o l l ( ( 0 ] ( i a 54 5 6 > m ir^
n n f f la n r i l f l r r f 4 <Ofi1(f
73 o ie io o ir f lo s lf ld a risen? 1.21 ^)<Afi1(fl
74 «_Kalco)f3ini i-ijjffljO rA infTrenarr? 28 f i lm in g
79 fil ai(1SOU0^|(T1? AQDJIjaJOmHI ACflSlttl 2 50 r«^|,Oei(fl
76 rr ffn»}o j^ffi fo> atf A to j f i r n r f l 96 6 i m x i f
77 fil n 135 f ig r » J f l t f <AC05l|r»_j<W0*l r in f t fd S 50 <4}><A61(fl
71 rt*i3nS nJ^lfaHisinncD51fH?, . f t n l l r a n m n s f 4 50
79 s jn f s r tf fiiiA c cage K i r ^ i ^ r f
f 0 j f t o lm i j . f t f f l ^ r A - f i r n n r « J o f l a ^ r ite i (a yB im fla A irfl) 1.11 <vprftprf
01 /v ltf ffloieeiO i ^ rA - f im n ? m orxftaS 51.5 e im ia f
92 nJflnT>J39n0 (saoinrin? 25 e ia v n f
S3 a ja n s o in c r t f a n a f lr u r t f 25 t i n v ( ^
S i A o r n a ™ oBQfflfl o 04 0 F < n n n ^ (f l
15 0.121954 G ln C ^ ff l
I f o j^ ra jft j jo jc ira in a irg s a o j f ln l 3,72 o j j - fw r r
17 (ajtilicrrairtf. (n jo f lg 47 s im ia ^
SS «A}Oil(7l7<H? OJ j j lm i 1.35 r»®rf«ufl
H a - iia a s D O ^ s rn a sn i^ 20 f f l ( T \ ) ( |
fta A ja f la r io f l f f ln o i^ rA ig m n ? 1
91 a^cnaainsrtf nacsizcnaftf 4 5 610TL'(^
92 rf^rj^fiio^ a b r o a d «ncrfU r, oifintfajcoUntfd^TUfairvD
0 4043 R ln C ^ l i1
93 gi a iol(Dx75ffni(OK75ffr.rfii fina l n o c o o y r i l c ^ 50 s K n o ^ -
94 fiv . 'n a r n r r n w ’ A f in a s r t f m ia e ic t f m on ge r? 30 f iv r v n ^
95 <iica(BB5icnn?r o r ^ lr t r i n in m in f l Gi&fdeti 24 f iv r r
96 61A C/BCOB1 1.55
97 a<*.ia<ssnrtf s c a m 22 f i lm in g
9S rffc f i (O (7T1Bi £ »a 6TE (1? 5.5 K irru n g 1
99 r A lm ( m i a a r t f ) 0 8016
me •4) Q l a im : 1 54
101 <A>jgja$<nA n n n i l a m o o 5 r\^#A61(fl
1C 2 (V n j l thirty m io tf l lf f l l 54 F fflfmcjf
103 r»imfifa?(7»aAym(7W 5i n v o f l r 53 f i v m n f
IC i f l^ a o g n fw ii (T a a rm r rr r t f m m ^ r a 46 Riming
105 c m g y n i r t f an a l 72
106 rtBnawiig^yfnS o j^ n n a n a imofuni%r 2.26 filming
1C7 ojiianatwl miywic.acng (acrffm cin,^ rtCGfwnlffl (ajm(n8a^id) 1
ICS fiir<j(n^7(7afnlr KiAOO§ficifflacn0 aaCrtOlerrf cnsi7i7 0.2020 P n n ^ r f l
1C 9 fff.im^7K7Bnila2 ffl<Aangan(8afirrf n r r r e 0 8090 6 1 n n -^(f
110 r ^ f l ? n i l a i1 0 $ 1.29 A^rfW irfl
111 fii a . n i l m m l l f m j ( ff ljfn ifir in n u fl’) f(i f i v m n ^
112 mil. nil ojchSoksiI (3131201, 0(3011, mo a nan snood 2.45 0 ® AfiV?
113 n r tn m rs 'lo ijo ijc r tf iw B H in sn f l r f la n a A A il mnopi 16 75 f i x n x i f
114 n js im il<752£7ia(a3jorol n m o n io e jo d 6 5 fiio rv o ^
115 (TTurfflTj(zf a ; a n ic j a s i m iju iO A f f in ? 16 f i im io ^ -
116 g p m a n c n jl n jd r a l m l 4 2 6 f i i r ro o ^
117 njyn ilcD in jjdK D S™ ! m nciffln iin 96 6 )0 0 )0 ^
118 fflmjaoja§3 fflaaputfTjod 26 KVTVO^
119 6 7 0 i e s ] o i m m ip ( 3 ( a a f im s io jg i )rTFTTH? -*A AC(3<77T51l,CKliml ( (71(771(713 (5 k?!)
7 2 (3 0 0 7 0 ^ ’
120 si ,a , n s *ofi) o o l 01 q m 0 n,0(7i o?
0.2671, 6 1821,
0.1621,
0.1432,
0.1781,
0.1821,
0 1821 0.0910,
0 1621
121 filnlCOJOl? n l)(7»y! nft- 0 (7WT117" "# 56 filming
122 n ggjlA SKB ? ra o sa n ? 1 0 $ AfiH?
123 m a e o l l s l r a ? d l n j 3 .52 o ^ A fiir?
124 A ^ o A S iA s i f in a l Ea<n:(ojid>0(ji 3 .2 5 o ^ A filf?
125 m g a n f l« l( a ? n S n fflrA i 89 75 f i lm in g
126 a f l d a a s a n d o u T tn in r 3 5 f i lm in g
127 A ,g lf l* f la o § ] agr.'rs 0 0121 fii«n<§(?
128 fii A 0 9 Ad (,nal fiOJ o p 1 a nffi fim ci? 16 f i im io ^
129 a ja n u o a n i f f l lo lg ln jg m i ja v i l iw i m ason? 1.fl6 Afil(?
130 o io ^ rS f iic c flrn ? rrH(W7in«(lnnl 2 2 fiin rvn jf
131 CTUl o i l , 03)0030(3 99 f ix n in ^
132 n J (7)100'0(71131 (T7'D f>C08 50 f i lm in g
133 o i g g l ^ s i m A ^ i ^ n ? a o f im ^ K r n o ja p i f B 1 82 f iM m n J
134 « 'J g f iO d f i tT w r r^ n ll^ lm ? an (m l A p o d 2 5 f i lm in g
135 ( d ig c tx ff t fina l n o ftfln 1.02
136 2 0)T ir(!fin *7H7ii 6 i id i0 § a a (n a ( t8 o n o ra o c o m r m f n j j r r ? 1.02 offA fiK ?
137 O ISO A fil oJJ<7BBVT0n[gl(H? (3171801(711 0 .2914 A o n ^ r f l
138 a 9 3 3 oaTPcanT * ^ jn d i f im f t f 1 3 fiim:(^
139 f f im e e n n J p im - f i r r f o jfcg ffl® )! 24 5 f ix r u o ^
140 fiirf4,nf^)(7i2 f i i o j m i l a a e i l an on ara o i-aktAi- 6 4647 f i ln f l^ l i l
141 a 1m O 'AfiiO (7slni00:(TSifiin kmttoi n f ila o n c rw 1 16 n tfA SH ?
142 r> imny^cnal r. Q flrilono i^c(oSl(7ri (SB0 n o trA 4 46 n® Afi1(f
143 a<ftaano(7wn aofsn? if filming
144 nJslcailtaS acs<ciljaod (nortiaaaifiml 65 f i i r n r ^
145 oj«3cd51(b? (7(i<(£jna2 (como? 65 fiiomojf
146 A saaaasn? (ironnil09018 73 f iim n ^
147 (31 imkbibi rflamasod 1.16 o®4»(5
148 — t -T lAt 1 01
149 170(31311(32 (rnru)««^(rf sjmflc ' n^PAfil(?
150 AJttiimSlfTI? njjmjmffo" gr*i (§0001,0,(7,0? 3.20 0® A61(?
151 inigame*final (3 r?ifini(3’ri«r)ffl(Xi8, mvjfiifi'fin ajnffi’n'l 6 3601 C - * r ^ 4
152 A (lfin ir(B 1 B l o J^ B l]m in i2(3(051(3? s n in o L < > .4 l f f n < ? 2 .50 n | A d r f
153 r ^ J S a j O r rv Ijm ilm r. IJ(7 CO? (717 ffljaVKBlnC 53 fflorvogf
154 o j e m l ^ l A s r u (B » 3 i e ^ n f i a o n s in n f o ? r i l an n ori3, nugrarai
a 0 fin® n *3131 rAioilfn?
6 3308 6 V , r ^ ( ?
155 oJ 0 ^ 0 y)oa70(jDffln8mmjja(fi 15 f i lm in g
156 (lauaason? n o n ? a n r a a 6 0 7 3 0 f i l r t f l^ r ?
157 Ascoinomns onoranooifiroo? 13 f i i n v o ^ 1
158 oil fii A . 630(700 1.03 n^JJAfiV?
159 n q(7 jo 1202(3*310? g g n ilra 3.5? o j j AfiW?
160 (T jPK D JtT igA aA jO fin? 48 f i lm in g
161 (7®2(101i0g (BCOMrV* 6 4 fiwmoj
162 0 ifisloAfiirmo? (Tt b fin 1 njo?a of r 1 60
163 ffiojnjnia5ioll(7i? Arajoiafixifl ougo|(n? miaflo 1 82 o^pAfiK?
164 si o iffljamfim'min? cmn? 8 fiVTUOjf
165 A g j j n e r t f n (o j(7 ff l0 f f l fd , nJjflJfflmlffl, c tp g r f r , n n a rr ilo ^ 0.1200
166 fimpioaiaamlnri c/flon (acfimfiio^eg) ((^Iokboi? (ajfliHB?
(Sojrfl
77 sioma^
167 nm D ic tn jg a (m 1 (7 i? c m o d n n n {asjO T (n?aoi(?} 2.31
Iflfl rn ^ rp r- fT w r r o o m in g a a la ja c c ru e d , r J l s n il a s n r r ilf ld A y iia d i 10 5 fiOOIC^
169 ( i/A n n g rx m n i rr>^nd OBiOB { fX jf l iM id f ln jd ] 0 5949, C 3920,
0 0059 filnn < ftffl
170 n .A a n g fH m u i s iA a if je a b ja n p rn o d n ir ro ile n l am it o ((2i(asTT)fi7n_|
g j ] ana;fJT ({?j(HVH?flr»k?'
jo a m r ^
171 o t f r n i l . ( tu n n e i , « r x n k n 10 08
172 e iO J f if ilO l B lf lS ^ rA iW T V ^ I 45 f i im w l^
173 A f if ija n J r f^ fT w r i n :n41cDS(B0 tr i^n r.aa n n n m 'f in j jg g ,
f i iA n n iB a fl
0 2266,0 3193 f i l ^ n ^ r ?
174 iusJ q S ^ 2,3i o ^ iA ffr?
17S ffl*s ;(B yn 3 6 rrlcn n g c/i,r>a>l 3 f f i x r u n j
176 f ix m d iA fii* a e ■ «asi fina l o ^ o ru fn in r 0.2185 f i i « r ^ ( ?
177 (i «a c a r o awn Q i io i i f t i l ami a ir 0 0500
178 rtJI. m il . ff]0nnSTV]fiTYl 0 5838
178 ff lo tn r f la c ^ m lff i in 'ta w ii o f l^ l f l i? ( ^ jd U ' iA ju n f f l 12.52 .»J^flfi1(8
'8(1 m i l OH. crjocail (m a m 3 3 f r^ /A filf?
161 a A C io j A B a m n lm ? ^ (m a lo r f l (aym (n?anu<8’) 1.25
187 o j e e j m fflo a o n fif l 0 0324
183 ( H iz f i n i f l^ fiw a flr f (Trfv m i l , o ® o a jc rtn o m S 0 0405
■8 4 g y n itio(d :1 m i j u M , o x if ir r i/ 'f l } , ( n jc ro a d , H c a r a n , a a lo jo o o 0 (Mlft
185 iHiJijPJ ki w CoOl 0 3642,0 3925 cw >n.^(?
186 (^ jlC D m OS KlrfV 0.0324,
0 0303 f i l o d ^ f f
187 m i l o rK io in fla in ? ((ZQ(ni(Ti8<inJ(fl) 0 1012 A r u l ^ J
188 6ioJ^laa in§ l(38 a m o jo n f l rannS 0 0193 f i ln O ^ jf?
188 s i a a o a ic u l (m a m ( f f c a e r r s i ^ g ^ s i a . «J1. cti a a oca s m n f
m < n jp ( f l
(1.2023 ffln n« ^(8
190 f f lo in g n r a A s r r i l 0 0283, 0.0364,
0 3055 S1fvn<^(f
191 f il iA r\Jl P lA -w a l <B1Z(7T7 0 0405 f i i n r ^ r ?
n / la g j id m m m jt a a a n .
m x lla q j m m t? 10
1 <A- £ W n (TV? 013)00 rrtl 25 os s im ia g ’
2 rm g m fA -firra m p fm ln ^ r rv r fa rn ? 12 a cm a f
3 m g f f i f f l ' f i r r f (Tv^ffifiWD f?. r r o o r o ^ , a ;n # on! c 4 i6 f c a n o ^
4 m ic f n Ql f i lA 1 08 r^ fS fiV ?
n l ia e ip l Qfmrajffi n n t i r .
1 firg c n :fft -cit£ r ra o r ix a , (m aoo io jo 1 50 <Afi1(8
2 a n g ra iift f in a l n m snln^Ti? (a c n n flm i 1 50 ^ lA f i l f ?
3 n i l . nJl. (ruam raoeS 87 OMTVK^
4 n im f< 7 A ;n T (7 n m fiuar9(8
5 q1 fii«A r»v» fn
6 n i§ jo ir t J B il f ld m ija r n l 29 so f i lm in g
3 r t jgp i(7w vl(7 i8 (so fljcgnS 20 f i lm in g
8 g i j | r f v o n n (iron ( m o la 3 45 r^« A ff(?
g i7Ti£(T)ff>.firr41 f i i i r f l s 1 30 a # .A fi! if
10 Ql C IA rA'-AfiflOT! 03 e i m y ^
11 o i f iT ^ l^ j <»io(n8 a y n lo r 2.5 r^ r f* fil(?
n u A a q i m orud n u / 1
1 n o il, a i l a i'B ta l (m a m F iftfiK?
m iA a q ] m m ir f 174/1
, flA O flg jn m im fi--a m r 0 r t f b o o v a J a m m (uynvniW irt m8} 1.30 #Afiw8
2 f i io io r f la ^ jm l f f if i irA io ire 1 87 n ^ ^ f i- f?
3 <7Cpji(7!? (7f;fiin larf»fiio(H im in je o ^ v ra n ? * 2 f iirru o g f
i (S ift (?<6i ( !® 0 f\O ( in rd (T(T)_yo(8 7 rt^^fiW ?
6 fffril( i(r» ffl1 i f t j m f m 09 f iio m o ^
6 f i i n i f l w o i m o d o fo c fin o r^ 1 30 fv®<fi61(8
7 oui sirror ai' n flg la tf i ran(Ti<ACI (m a m 1 >961(8
8 r tfA ia d g o m ra i n l!§ l(? tf gnom on? n » fo o o n i l 58 4»TV>C$
8 «£■«<* f irm ? m o n jjo d 1.30 r>^fAfiX?
10 o ^ n o g o a n m nll§l(77? f i i -A n ip jA y io m n n ? 48 fiVTVO^
11 f i i r fV (v c jA j( irm n n ^ (mainAiloi? 50 fiV T IK ^
12 ,A 0 fins fVTITT rt lJ(mloO)r»J^(B(D'l(75? OOKTlflffCfl?, «A (I fiTR n (IWfl
rtijcn laxoJjflK oilfT i? orvH flrm , r> tl« l.4W Afintfl s ia je e io j
rmz orfl (7 a j ® a <8
0 4128 S in n e r?
13 f i i r n g g i r v r ru y ira u jx i l 0 1841 fln (1 <^(?
m id a q j m m n ? 174/9
, fiioiflgjoj (rujaooBna 0 0053 P n T l^ f?
a u J a g (Tvn d 1 7 4/3
1 d n sm ln cn iiT f la jm J m 20 f i lm in g
( ro A a q f mm <t 1 1 3 / 1
• r m a fv j'in l^ ld ig m n f l in a i f im n i m m fr /? r t8
m v T u m m ^ KfiJ
85 p m i n f
2 rt.0. n J 05« S oti 2.13 n flA S ird
3 n i l . a t r n n i lm n d nr>mlla?in£ 50
mrfnqj mm <fl 183/3
1 a ra A js o l lg lr t r f rm a .'K n .f im n r i m a il< /? n d
m n a a o n n q ! (® *n i t r i to n id ]
sg f i lm in g 1
2 q a n i m a m a ! 4 r ^ A f i l f i l
a (fny rjn (7w r m1 j f i n f r * l e r r r t f 1 Afil &
4 o i l n i l (c s rfcbi d ] 03 fiin run g
5 d armra ; nlluoimnir 3.35 r^ A filO !
0 n t ^ la w o q A j m r f m c K tt f i 0 4043 d n n ^ r i
m iflrt mmu* 170
1 'l ia ifg a ra rn i a iK m ilg lcoE C S in i a jo i^ a M E fs i 10 filming
2 t C5i (7]" aWT ana on f g iro : c £ nfl <mi&®fiTTil 19 fiinrvng
3 -» id ( jg n flw r n ro o n U g lc o jc s n i tr flm i a n n i l 30 s v n in g
n u J a q i mm rf 1 7 3 / 1
1 o A C r tg / ia n m f i iA C v jA y in n n o o i cnua iyaa® 3ti a m io g
2 A]<mji»nri (ajmwm so c y n in g
3 OA.iflgnflwv oiAn*;|A,;|omnnni nflamnn Ajant?! si filming
4 n A . io g n d im o i A o ^ A j a m i n n i , * f e i n n n i l 43 R im in g
5 n A r i r t g r a n f r f i i A n ^ A ^ i o r r c n i ! a j(qrfl« ft f4 c m > n g
0 njn d awT nfrom njounune i u c In in a m in i ! 0.1350
7 .r jf lf io m ] a ^cmii (1 2428 f i lf tO ^ fS
B i J f lS fflffl 0 2550 f i n n e d
9 im r aw rril n f lo m n n 0 2711
i r v l « t mmkfl 1 7 3 / 7
1 iiAflgnim f i ia ncjAjflnm rod nlaoncflAjacrfi so c m o g
m i l n g i mm dl 173
1 ffln e f i i o i a r f f ia w r^ r odnr? anto o 72 f i lm in g
2 Art fins r a w r * Ijwyigjfl' a f ln l l an? m 1.25 r»fll AP<7
3 a <= oa itv c s lAjuAifirnrd os f i lm in g
4 uogffflS o n o m lo A fi ira n n i i n j f l n a r?n? 2.35 o# Aff<7
5 a AfigrawT: fflAa^^&jannonfl afoanjaej^fAiannna 30 filming
0 a in a Afing Asml AjaaRnlaniJnl nnmymf 42 cnnifg
7 /ii®C0a<Tnni s n m iA n m i , f f a m a s lA ja n r i ! , rE a ffio jr r i, c in is m jr tm a n io o ie t f , a j la n n a t io r f l , c inn S n d
m r « r . a m n n n « r <
7 5 ® f n ^
S .^ymxwinn £^- 1.20 ^ AfiMT
a rm z f lg n n K n ja a a o ia o ja e jo S 1 Afil f?l
10 H A dgnm ki An»f jAjrtnmnnl HCO(u?r 1 10
n A s a a ® » a § antnoB (aymtridnjdn so f i lm in g
12 rs Artgrawr c A n^A ^om nni an^anl Ajand ac f i lm in g
13 A jc m im m a n .o s n n ? w i i n p 1 a i-a -s t t n? (U fz a n n fiio u )^
rm?nrfl(tti (a yo r f r i r t n i f l '
3 7 cinnit^1
14 <7 [ f i r a c a a s n i n ia w ilr rS , a m go r t M j o f an?a la r , i s e m jn i 41 fimng
IS an gcoffv finrf m? mawii 1 19 rt^AfilT
10 A^Trawr a n n f lf i io i r» in<8nj«ril an? or? 1 04 n AfilfH
17 Artfinsnami aamonnranri ( a r c s m f i i r ^ ^ ((fijonwi
1 25 r^Afilfg
IS AjQp*c4 af?nr.n1flnrf an? or? (oyanatfur, rtf') 3 r>[p Afi (?
19 « AjQjfl<;ni frrprrfrA- 0 2023 filrtO fl!
30 nj^nnorBifTinsnii anaanm (ajo/aonni, ntlaisncii,
r»flV nJl ® 0 « r i/A l, r»^r n il fJ C a fflrA l. nil S'A ( t ,( ] 0 K r fr
55 n m in g
21 A3£nm e^l snim tv 1.25 Afilif
22 i . |M n J A jaran i 1 goAfivf
33 A f ic a f f l n n ^ Ajonmnlanani si a m i j d i r a a ni (a ja iv r i o « kf'
oo cm ifg
24 rtjgarmjff gpefTnmltn? nilnstnn? tWBffidBlsfBmi
aannnid
1 A AfilfS
35 A n o n s ra w n /**> ■_ • n n f l i in c m io i 1.25 Afilrf
30 a n firs r, awn r*j]f?njrt ml m ia r f (/? n?, a n sna r owr s a r»il
m tfm n 14A vrrJ sirunejm iBem?oi? Ajarrf
0 4403 f i l n f l ^ r f
n. g a t m j J r W l a g r i A j a n n a f n t a a m .r m j A o q n v r id ! m 11
0 0m m id l
a ^ id l A n f l a n m i .
« w > ^ l
1 a JI. n F .A rv f lr tn p c a f r i l 1 93
7 n f gp a a r f iu in in J ! m m j p i f l 1 t&6\ d
3 ^ s n . o i r t w n ; a a r > F o i i t a m ^ a d ! m m ^ c d l 2 5 a c r u f l j f
i f l m m f f jla a ia so e ! a M H k ^ j a im ^ C f ? 54 S X IU llf
5 s i n o u r rail ^ n c m f l m 41 s i r r v o ^
t o u a m .n a a j r f l ^ f i n a a m n ^ r t f m a iB a a s a m r a ! n t tP j jp d ] *1 f i lm in g
1 (dq la^ ffla fn iB i { ( g f i r . a r i m a ^ p d ) fir s i r m r $
t f fc tc ^ (» (7 ig a n n F o A jfim ro il^ ra iC T T ia E a n o ru ja d i 51! 5
9 A ^ a f i ic e iA g r r i l a^oguKUil 5fi e im m j
Kl oJI. a l l 3 61
11 n j) . a i l s p m l r r 1 05
12 ( in jd i Ctte fo rte a r c# r n m ^ a d i 1 02 * 4 A i
13 a jo n s c a o s o d f l i 'A jm n ? 61 fiircviojf
14 A io ftrflff lr ttf u llflnn ifiiai o f §1(H? f fln s fln in fl ^ j<- si<ft oF aF 0.1214 f i ! r t r 4 | f !
15 A ^ f w r r n n r n Q ( a A o a o S lg l (ff ljlu iff ln fl T t n ^ 0 1909 a * : u ^ A
16 f t w p f f t h i f f t f l j s m r rte(7cv 25 filfTOtlf
13 e a i f i e i r j ' ,A nd !< m p <n !rrf 13 e in m o f
1fl a m O f l s a r t ) n f g lo if l aSlrrfl 0 02fi3 f iir tH ^rfl
19 ■ a y i r m r i i f l a j a a s n n l n n n ts f x a f im ] (m a a (® }(n!rH ?a*K tn 1 r»^ *flsi (fl
20 n A r c r f w n tT n m f f l n iy n i l t n o f ^ l d j a a I n 0 .3 4 3 9 ,
0 0103
- r u A a q m m d o n / 1R i
» «n r x n id
& a F o in m i f l n i l m i r a il (fl figg r i6if»n
1 n J l. n il . s i f i im i n f
7 ^1. e iA i n
n u d ia r j j m m i i j 9 9 / 18 3
1 r t^ m lO Q f l f ^ l f r f B P . B 9.11 r^JA filf?
3 e s a n s a i c s f t f a t r n n f m n l ! 3fi f i lm in g
3 i^ ttv nft>c;fTwri; 6 in i f i f l ) o i a i ^ j n o o o r u 0 1416 &
< ruA dQ j m m id M j i
<£>am m j f g
Q n lf i A aflfiJfHTVfl o f m V fr f f? f ig g r /
i. n i l . o i l .a ad) i m p o a n i l 93 f iio n x i^
n u A a g i m m r? c i y ?
« «m m j d l
a< i.(5 & n f l a a m i e n F m lr trf lf f lf ip jn /
1 n f i p a sr» n o 2 eo
r fu A a q i m m d m / i A
(T im id )
d rtjffl & o l l e i a m i e n S m ^ n if rflfipjn /
1 a n i a n s r in i i n f ^ l r a S oflnil 0 083 0 K lrtH ^rfl
m u J a r j m m i d « s y i f i i A
m a( r r n j i i l
f ln jtA A r tB o ia n r tf l n F m im flfS f ijp o y
filrtO (f,
i A i w a A f i r r f nteortef 3 3 .50 f i lm in g
o u d la Q j m m rf « s / 1 R 1 P
0 *m m i d
a-vifl! A n l o i n m > n F m i m f d s g^r./
fil r\ O
1 n il . o i l fiDmlfll 1 7 5 /Afil
r m d a Q j m m n f m ) i R 1 H 1
t in ta A n F o m m ’fl nfl(TUflfflf06pQfl/
f i l n D ^ ^
1 r ^ n m l o ia a f T w n n m m « n o n .d , l ( m j a , f ru p rilfB i 34 fiVTVO^
7 f ln ia a ia if f l o a f lf f ln f T w r nU rrilrn i 0 1336 filnn< $fll
n r u d a q j m onkB an / 1 R i H 3
Ijfli® ( i n i d A a l o i a m i c o F m jd rfln iq p ^ n y
G1 o d i^ j (0
1 n l ffliA fin n & ^ r A - f i r m ?
m i d a q j m m id m / i H i F
m f i lm in g
1 (T m fio m n ffliJifinil, a c r a o f l a a r s ! 30 s i m i n ^
7 ( B P . a e i r n o a s m l , n r r a n f m n f ) . g Q rrflrE 31 f i lm i n g
3 ^ jfim im jm F fii; rf i6 i (aa«* ia io in0 (11011(3(0
n i l A n r f d t p c a m l ( a y n v n 8 a « u 0 )
23 f i lm i n g
4 ^ e f t p n s ia m n p f r f n r u y io j f la jm 15 f i lm in g
5 f f lo im l iK f l f f l ! a m n n ja e jr t d cnm i^0<8 70 6 v r u n ^
•o g o n m jJ n4 1a n ■ A j« r r r r r r w v anext.
m id a Q j m m id 7 4 / 1
i rs #a o g r tn i r r a f g lo S m orao cnsm rH l
m m y o r i!
1 3 s io ru c ^
2 /v j^ firo r rTwr n j f l jo fn n e o S 2 « ® o ru n ^
m i f l a q j fT )m j(8 7 4 /2
1 n ^ j o o a a i c f i f r i n l lg ln r i a a m a n f if l in g 3 5 5 e m ia g
n m tfta q j onm i<3 7 4 /3
1 A ,«? nn «1a § a a c u a il ' 4 f i lm in g
2 n 1 c 0 jv ? A n m n n (7 w r a o u ia i l 2.21
3 /O i^ r!fifl% o§ <9^^f>rnT5il(3Qa(73 (afDGTT76i<i_j§^j
fiirfv o m y L 'C A B fr f (a y m f l iJ if lr t id ]
«io s i c r u ^
4 m il a i l r m u i (u jjrm o riflr* d ] 4 s im in ^
5 a jR irx iS 0 0304 6 l / in ^ ( ?
m id f lq ) rrym irf l m oy i
1 aaeicD51ra3 A a n m o tw r . ■A^Q josna rz n a if i^ rA is m n T l 60 a r n i f ^
2 sw a jco ilflK i r f v n fm n r w r ^ Q jq i c n f i i ^ s n l r A i 52.5 a a u f
3 fa i? o g r ; r a n io o ia f/ ia fv io & jo r i 3 1 a m
i aefiOnJOeifR i 7 .5 f n m n |
5 i7nrt)jfla^<arril fTrom nron? ( a j f l j i f l t f f l fy j f l i ) 21 25 f l m v ^
6 a .A n w j^ o ja n m n n l n l l ^ W n rv n ff l f ls i lr r il 0 1943
7 .a - 0 ana" rATrr rvJ'flrilcDi e n ia o i^ jn f t if in n n f l f 8
f - s ia f l f l im n g jr .A a n t f m ia a n a f l. a a jn r fn l 5fl f i lm in g
9 m il a to o o w f lg j r trc tw 83 a n r v n ^
10 /Ail 0 <« C (7BT51 ((g )l Clf rA l o 0576 e>w w % 4
11 n j l m i l n^y- o n a ra ad ue m n ^ o x n g p (3
crol. si d iaor> j(ggnfl (u ^ jfn iflr ia o K a ]
83
. n la q | m m d 10 c j 5
1 r fx jQ jn n f m x ir a n s f lm l n rn m . an n p j^ iV S f im n l 60 a o rv o jf
2 f f l / f tn ^ / f i f i ja n m n o ^ m x jf f la s i lm l 0 6718 a n O i^ d
3 /A > p jm A /m y .- * (7 i? • » 9 9 ' (m? an 25 fiUTVnj^
A a / A f i ^ / f l o jA r m n r d n f lg ln s i ra n s f ln jn f l 0 0425,0 0405,
0 OSflfi9 IT n O ^ d 1
r r v J a q m m id i m / i
1 fflaJfflZndD l nJH/’ f n f l fn 4 f a m i r $
2 a^^gren can fia fl n d ro ’ cry furogfln , (iraffljantf rararnlfln, &% •' _ ‘ 4 n^]iAS1(3
a A 4 N ^ f v m 1 4 o i l m g n r a rc n r a m l 0 0607 f ln r ^ J T i
» s io ie e K i i a<aofi <m am 21 e io ru c ^
62 a m in j j
m id f lq j m m i ia 168/1. . 1
1 (m a flf i^ o fl/A ^ ra ra n v r o is j /A a ( ja o B l.fljp a rd 1.50 o^P<rtGlf?
2 ^ f i> ^ f io 9 w iin « ;n £ o lg lm ? f7 o m a n /x 8 n d 1.30 n^/A fflfS
3 0 s i T w r r n w o o n g j (m am 72 5 f i lm in g
4 tSaJOasoaS S T rC P i/g rA -a rTc ifl m au ^O ffl 0.4251
5 - Q tm kn n fg k r s 1 i ^ s n A m n ? 1-7i rt^p/Aafil
f • /* G * 1 n jn m m n s a S 1.217 tiA ,a@ nf?nni c A c t p j^ a jo m n n n d r t ( * ja ) n j£ f l 4g 5 S K n ir ^
8 A jn m r tw n ( ia ja a « c n ^ s n in o ijg jn ft io m n ? ( iT w e m f lu j^ )
f7TtvT) (Tsi (aj<7rn7i?a r*l(3 ]
0 0424C
Qa O i^ (8
9 A a a n s a m t® />j j f l n !on/v^<t c o im? m u ir f lm n U . c n in e j /d /w ra r a ? 1 14R4 f f i n r ^ d
10 r fx ln in g l ■ g n u n n a m l 0 0647 a ^ n « ^ f?
11 r i/A o g c n w n a A o < p £ f lo y i(T m n 3 a flg lm ? 0 49 5 a m ia j j 1
12 ffl»7 jfln in§3 n i f i j n lp in S a a e n r il 3 3 f f l { r \ r ^
13 /A n m ? n cror n j^w n lco n f is c o i lm i cm rnfl t t f n? /A n ctr r m tv
o j ja n la i i nrv r e 'c u m , « i | s ” /A<a c m a 1 s i m g ^ m
(BBfrilffl* A ja a r f
0 2995
£ )n n ^ j(3
m f r t q j m m id 1 e t j d
1 /A;nm;(7t7(7i? a a u ia i l
a /A g rA- (a y jn fn 2 f lr t . i^
*5 f f lc r o f ^
2 -d,jomjffl7(7i0 l o jm im i 1 1 a n ru o ^
3 gadnaaco) a a n n ^ A ) 0.1619, 0.2023 a « r ^ d
r - o f t j f l a a s ^ s j a f i o i n l { ^ I t i x i n ? a x n ^ > f l 35 a m :n ^
(Tufoqi nimiif iiuji& ( i - itwt <fti}bTirail(f no fri i^L
« KnarfTwrr7r'5(7i7fn? om iorrn? 72.75 • -J
4v^an pflpj aoruoanflaja(gjO(ai mi7rntlg.'a}:csrd o gfloDfflnri^ (rnll IcnS (Tiofloil
1 2f r flrfKK?
1.27 fx rBfflff
flinotnnfti
a-ft-m grfT w r a■A C ^A jG nm cfi? an ieiaoo^ujnS
A«?rflfflnn§ ^n^crrn?
54 6uri:o£
i5 ffimn^
.Afil
nil. nil d(BQ«ril«rril m n o a
,J gc /vinflflgjnSciA nil. (/aoffloiztz, fiirf* m ” 0»B(^6T7]afin);
43 cioruojf 25 f i lm in g
2.25 f>0!rfwid
»i(S((T]0(oini rm7milglcaicsns! (O'©- 0err
jinnognfmw onamilglttirisnS aflfloaaafiil
mmldrfifflncifig (docd
(T](!flfl«fl610S(T3 (ttooc/b o© of
i,n .>$©81(36 rfHT (f
12.5
ic o0!«A6irf!, QOK7WT ffV fiTR ' 2 rt P tfif? (fliisjajlojnS dJOTiij fSAngnciwn ©rrilaailm?! (Tibjjpi
o c r n o i l r n r d
Y.C@' 37 fflO TfljJ
nmfiff.nfTWp s in im la o j© ) fTioJliognS
©afinno<7Hni oJl l<o8 uonm ml njrarafnoGfBl maujcxdc iA a ffinn m il (UTSotj
25 61030 I 3 n^ *Afil
5 fiKTOfl^
. iQQjPAfii'iofl (Tm ooing j (man
n f l ] r n i l . Pj«A»<H(7' <m(B7 ( ( T ^ B I f lS lO n id i)
'i./SfCTf (TTry1 <(T,C CI7T
9 ram n^
2.0 3 n£©61(3
..igpj(7}CT7s njnmlma <i(ajf24*j» •■£ 3 ns -
njnnj».feridl rmemj auor.nonn£ 1,34 r^J © fil &
.*■ ncrraiTrnejl nllglrtsfl r»j(?n7<T **-d
si© aSaj£j7,»mnflo ©ogornini fii©nip}©fiijd(Tnnn8 oBdmnd rfSbizofSckoQml ©£jjnfiml (?
fifi filming1.2(1 n$rf&.(?,i f
37 5A y m n m r f f n n i l P i m lO f S o jf ln l m a n 1 (14 , w *
>lfljfl3art1T81 PJ©A1(7fim<lg
aajosnna ©op n©*i
aiopilfls! iz^erHcaisc^ aianrirAi
, ijrolawartBni o a in n ilm n ? m m jjo rt!
30 6irrvr$
25 f i lm in g
i M H l75 s m i ( ^
Cl A nil. 65021(71 1 2(1 4a^nsrtfaajml mijailrn^^aod. (Tnanrflrajl (njrruoo©(niain©final (nijd'.'Adiri?
62 so filming
. 0 1599
© my> of&Krril crufoi'
»mjnirffvcr«l oto ukoiI
0 1599 0nn^(f 0 1599 f i ln n ^ f j
©(7v$Qin«,6rrf aopj<o>l 01781
AfflpfACTR' fflOnfloiflfl C 1599 © n n © (£
© 0 fijp c. (7nni n ro moirn?
najaejomoll lfo? amnf(i©nsdsfiniml cflioom
0 1599 filnD d^fS
70 f i ic n x i j j
6 2 50
ftsoacinos nflianrileml 38 fiinrvnjj
(118(1 rfW «ft o ii f i in o p i^ r A ib n in ?
n ? 0 rfwrifv 0 hgprir«n rrcfim l
ii fin aci a n h j r frtitfi (tlflloi
A S 0 < i f i « n n § a r w n n i l
•iodfianog nnamaaDcrril
15 fi1(TV(^
.05 r^JcdfiU?
1562 610030^
fkjdgm l offlO ofllsm l o c a ?
am ysoiog utflniGoorvifpl
firfvagr(7n?n aflglmil fiiAo^^fiijonnonS oj(a !f&
3i s filming 2S fiinru( 53 s o n e f i
AidfijpQr (orni s o tu lift i o (CC^
3y r if7iooQ:l<o0 a iltsoyA i
amjamag n is^oileio ((pilnimopl maujo^
0 (1488 f i l^ n
C 1497 fi1nn<^(f.
3d B o n ’ n ^
KvofnirfTfiifinsl dirao j (affifim fiinisj) rrofflocoifirrl (a^wifTsldf, i(3) 25 d im in g
finilmiogcoslosl nimniej 0 (1506 filnDi rtlrfv fiminn.'i£(T» (7t f o jr r re f 05GP
<7Soj^d iM47fii(B? rnooeim ofl 0.2023 ■ - ^ 4
(nirfflrij noauril 1* 9^4
nil nil Mfflflaima? mmi 46 fiioroa
c
n
42
44
48
2
55
5 7
m o c D jm o
2019 1 • acuggl * 01
flnlrajdJTO?tnDDO. -5 2150 14 CO aMfflnji*,
C(T)3§1m)(IKIlKb 20/SIA KNR-/2019
anlffliml: 2a.02.2019
•eH *e l< l ee«e» eaeeatenj§ormjfb. a n fiiv . o lkw a to l A lot(oc o iioxiuxu aJ3<ti «sil mjemcrril R }fil<$«io s ja ip v ro lo trto hooijotI (nsomomtoj01) nrflm oW 06/03/2019 61UJ uxiw faK M M m rtf 27/02/20 i9<tf «m o: cl itfM ftM l m*13/03/2019 aUJUMlrfaJ OADCSJgllaJo orawmnwai no:g1<ub6ioi!jJ msdnnjanj n jy rf (mlnjmnl n i:w l« jA .
S d/- eisisuiicco^autnl
eiBuaaiflQorrfl 2019 aDr& iamsglnnilrsinnuifinDlOo - 5 Olio 14 (1) dMSmjtfiemjglmJ
CDOIICS: 20/SIA KNR-/2019 28.02.2019.ftepi/i BjlgjoailraS iu)ej(j(g®l Knoejj<soloe] dj§oonr)j<3, <*VyC5 oilo^jsSlnjS <0>)o8(2g oi\ajtroo<D) dJoro<esflmjonj6n^l e ja l n®6)gsj<e®jmi(!j)l®t^ eouioo call onsonnooolrajom aJ6ijyl<a> nritooloui 06.03.2019 am juxno&u ta stsmom 27.02.2019003 6>®)ga<nil (2jon51iaJI«>®ljjjj. <i3T3>ci2>fij)lnr)oa oratro 13.03.2019 arujtum ofaj 6)da>OOSOgl(nJo niOODCDODOei aOOal«s3 OJa J (DSOKRJCTDJ o ® 0m (Oil rayjro)) cuoooil^ojcflb.
(Sd/-) GinJOTdGdJ1# (TO6n3 crooajaDj (agsnpnejoOT) njom nrfl<36jjjco> ® ij6tt5I(J
in in mi i ii m jiiimmi i mi mu iiiiuiummniiiiiiiijiij
a & J 00)063 0(8CDOCd0
......... ....................in.... .2 0 1 9 hrfl 12 fi] olQQj
aJ@Qjl<e>° a0lCQ)0l6B°a)06)§a§tm j(3» cuyucruo® nJO<3<e6>l m j QOJ6TEI aJ§0Cmj(3, .O ty l.1ail(sgj<3U)je8>gl£J0<iQ>l orvjfScSoan)
sjffil oroo6nj(njulij -vifljjlit. n rito o sS 13mj 10.30cnj s>«9i0osog1cajo cuoaucnoaoejajfloS nostaraijo. fxjau«5)toj6>s sotnaoco)] cruoiajanlcai (rijraiy'eiara) ojocn
olQaja l araajan oamajjo mscMjo. ejaitojas gs fflAgjo (3ram<a.acral<fi>gjo nrftool 68131(55 nJ6)8B>SJ<fl6)Smo. (SnOOCTli : 6238036851.
i •»• • i m in iiBiraOlflQOfTfl KREfUjfUfnJDOQJ nJ3f&cfl5i: nJ6Qjlcd) mill(D)ni6T3n]§Xmjl4oj§ocmj(3, ca>1» (6 nilo^m <a>g1ejo<D)l (Uiajor\)0(S2) njod <ed mldoSlceajonorolcnj a>1cid(n£) nJ0(3<06)16)0$ cruocajno i-ycinp "eio®) aJOOOo OOSOTTOIJo. §0(0)1(11 n0)O6mO<a>Jgo d3>g[2)(?ODCDlQQ)l6>ej ooss coital 6n>§dlsj, raosscol rol Otftoegss 6»nd earuoraasiS crv>QQ)a3arocrul6)mQQ)OsrD cro<3<06)0(8 nJJffl«nei6)rLjSJ(Ijr!5)lci2)(3i. cruoffl nf)), (qjssjpnejotsi njomt(jl(jfl6>aj} nJ«l fl<0j nOtoolamjo<e>(os oleajodg igiaajtijXBbmajjo bTUjaXDO'fnJ 6)<9i3eS0g1(ii|o OJO
■ iurv«a t is in u ii i i v2019 n.K0?« 12 6HUDfy
m 3 6 )gQQimuDoejo nOoglajS raoaitoej10.30 BJOTXOS OOSffllOIJo. 83CT)(olJan1(r)1a51<e>o3, <e>1o3(n5 gorapcn crucd, oojoog garapcooruatd, OrOOfflJaOi (aJtOipneiOO) nJOID a ro o ^e jo n ^ a rn la id nJ6TjyldB) o n to
Ol63Blra3 aJOBjSJcSfflJo. mlddloiis (n js a tra n o w ) e jm lo Q jjo s <3raaj<e>o
UDlc&GgO gSffl<ft.OgO OrOOfflJnOJ (aJ(0) 0aGJ0C0) nJOOD cojsrnlgloo ejfflldjjjos nj)niw63Bod s)®<Sji20oioq)IsId&)®5|«53 ana'ailoDiB' Iift-oyu). affljaolcong sns (&H5& nilaj(OS3B(/3<06) 62380S68S1 (r)mjdl(33 6iucru)6).>|S6tr)ii. ;cm
a » c i> jm o
2 0 1 9 03<tql 13 • enijcjoab
«n/l(n)lfl)(niojjajcruoaB aiod<eo (Dldaosmo afllawM 13o5>QAOijfl: cnejts^ral (B)3eij<8dl<o8 nj§3 rm jii, ilogjBjjcfl>a1ej3(D)lnfflcflboraooo 500 n®«86>a03go (U0J onn sjml njijOj 00)303) njooitsd oslflal .aojtTonnltnjQaisnBl <aM (jic n®rag sj<fl03(i8 KrflajaQtnl^pcalcaojomj. nj §oom](3 nilogjsfloei 6)<s>3(is3gl(rUo oauoo 168, 169, 170, 171/3,171/4, 172,173,174,182,183,184 <fl>ja03)3 amn ooooo 74, 98, 99,100 ngjonrfl nru <3ooi (T)onioj«a>g}o 4 ailagj e to e i 6)(ma](3a0c/oo 1 , 1 0 rflorocSaai tncnjoj<a.gja)36rf) <fl3a3(nc n ® o g s j <06)0(13 (0fl(0j 03cril^jlo1o86)jcm(ro. nj I3J0(&)1(0>J6)S (nJ3K)og0nSnJSl0Q)30Q)l trusmjnrildBb (ruanpneionn njocno
(DSiOlOj.'uD[3)1 CD n0Obll)3<0>2go <0b gao^otoloej raosjcnlral ao)|dljjj, (DOBJOflol o«a,3g0j aOnC (KTUOnfl (o8 cru<n)n8ooxni)6XTXQ)36ni (nx3<96)0 d ijja(!neionjF'''Troila3!lraliflojcrTM!».
(rv)3ffljnril<a> (jija»i3nei3an nioon toroilactio aJE db r\T)lo3)nl bor a <flt> os oloaj3(3§ rarani(!»(06majjo as (3aJ 1 3(1) Qc&SdSSglloJo 01300)03 uooei nr)3g1(od (osoileiej 10.30 aj KJ)(d3 cnstoTTO-a.
ej(DLaj(B)lcn'lail*.(/8, .aMinfl g arapm00)10(5, oniony garapc/xro id(8, orusaijrariloa. (njonjs^eison nio (i)(ruoneio ng)(n)loi(3 oJOfajS’cflQ’o. Qn036Tl3: 6238 036 851.
CaCOOo - 5 ^ § 0 14 ( 1) ca>06iP]ca> C(DO§1(h)
o o o ik S 20/ S I A K N R - / 2 0 1 9 ra)1(0)(3)1 :27.02.2019
ca>6rr (3 eal^ooloS (3)£ico3o1 (5)3£)ia6)l6)£) o_i§ oot>](3, c& I ip^ cS o ilc^ea loS aro in lo fl 6)^iJ(0)](n)(3)]o
nJglc&QajloS O jlO JO l^y lg lg lg (5)12)0 (0 ) g]2)1 65(3] 6)o_10(3)] (313)0103^(315)1(1) (313 (3)0 CO) (3) <9>6rr}](3 cft>1o3(r>£
ai aiaroocQ) oJO(3c96)1a)]Ciaisinen ®]2il a^6)^)S]c96)efl(33 (3i3>oio3^2i]6)6n3(i(n)o (3i3>oio3^2i]6n30(i(0)ce6)06)2)
CC1D0 cft>361P10P(5)1o (313)(0)(3)1(P] G 0161131 (3]2)1 a^6)^)S]c96)efl(33 0) 0(0)210(0) (1)o9dSoJ(3laOO(3(313)10)]o
(TO] (3)0(3 (3)(0)c96)]o oj]0)§(3a)1010ar0(313)10)]o oJ](1)§ar0in0oJ0)(313)l0)]21]gg (31301cft>303 (313)dGbS (20136) £1
G<9>lOi (313)c£bS 30) 4 - 0 0 OlcO^aJ, 1 - 0 0 g o J O I ^ a J Oil S3 613) OoJ (Do V o l . V I I N o . 1 9 1 2
0)011(3 (313) (0)1 1 7 . 0 3 . 2 0 1 8 6)£1 Gcft>(3gS OXlDgfloS ((313(1D0a)(361Do) (r»J 01)1(31)110) (3 l^jlS ]S 6 5 (3)0611). S 3 l^ 0
®(36it)c&>]S(313)1(33 o)1od ] o £i®1 ^ 1 § ] g g D C K N R / 3 0 8 4 / 1 6 - C 6 o i t o o i l 1 8 . 1 2 . 2 0 1 8 <D(3i3)ooi]
tpJc&OOo 01)021]aD^ (.rO O l^ O ^ O O ) oJOO ) Oil £1 (O l (31(313) (33 OlCaJO(3§ (3)(0)000d06)] O P (3)] 210(0)1 6P l(rU )6)aJ§
(3)06) *P C' Jrnj3Oj1c0O2Crr) (3]2l1(Ojl(33 (31301cft>3032)lS5g o £ )^J0 O 1^c%lca)g]o 13.03.2019 gnjJtDCPO&aj 10.30216ro1<S6) 6)<9>OCSOg1a;j]Oo 013(0)0) O30£l aOOg1o3 OJ^ 0)S(313)10D oJ61Jjlc£b oOl(0)Olo 0)1(1)
r ii)0S3(3OGcO>6113(5)06)60001) 6D(3)1(P0O3 (313O l(0)1 o j ] 6)cfoOggl]OP],
Sd / - 6)iJtO)(36 01)61150D021]oD^ (pJ«J)^0«£J0(3) oJO O ) 0)1(361T](0) (0)]61Pl$
Public Hearing - Social Impact AssessmentLAND ACQUISITION FOR THE CONSTRUCTION OF INDUSTRIAL PARK
FOR KINFRA AT PATTANNUR AND KEEZHALLUR VILLAGES INKANNUR DISTRICT
Venue: Kodolipram Labrary Hall, Kannur
Date & Time: 13/03/2019, 10.30 A.M
Participants List
SI No Name & Address Contact Number Signature
\ p ■ p r p ] \ & n / K i( . JrJU/vtOLj b < 6 l,
/ U i -^ h T
-i- V.
*Jtci '■'ptii !<■ fed fcocfe *<p o ■ ■tc - Goi fiaJ<Ve |V»COr\ Ao,NnVc£zV
3 h y SV\<K [<<*.1 a fat ( / taimrDarwn rr>ar>2.*h f lam toaY*
^ eB S 'G % 5' n- PoO - P i'k -filO 'tt'T
hf \ . P a * (7
i S t Z Z & J Z ' t e U u
<=*l ^ ^ V CXiST cST) & £ >
--- ------ --------- j
(3 a
< = 7 5 4 7 7 7 H S y P r f
A <=p T )d i e > L 7C " d /lr'£ -sy* e i e ,o < z a j U t - i c >< ¥ O r - ^
V - > b h d \ J f v . ^ 4 - ^ 7 & 7 ^
Attendance Record — Public Hearing: Social Impact Assessment — Land Acquisition For TheConstruction O f Industrial Park For Kinfra At Pattannur And Keezhallur Villages In Kannur District
3 K A ^ Z . iffft/c J
^ ^ 6 9 0 0 9 h
1
P R S cP~K* v •. »j. koJo J \ \>oc/v- cj If e>on '2*ci R 7 ^
J O
£ L X/ G a f U y
7/^f £«Ufj 7 ^_ n/vb <? / V- •
u
OrjJ (T)")«ni»eJ Q S L G) ^ _
. q ' —\
9 ? { /& S -4 7 & s~ i t - —
1 X* £ L J ' ^ ]
/ 3, 5 > ?) d ) s r f f o e p dfc ± ^ r r - v b* O _ 3 o?<o3 <3-i> C' v <-T'<s> i $L>
l h
o & ) <Q C ^ e r p Q r O fr - r bn ’> < ^ £ b £ 5 h wr 3 l ( z jfe->
<
/ r| -fClPQi ■ f' O L\,—r
r»WV| *3— ^ 0 . .m l0&uvX I r Xw r
l b^ cn <rfrf 1o f <rn 7eJ6~v ' rA CoO
/ n __
R U O o 9 > ^ %
*? Q p .e * ‘S t f c r i
fr>n-tf) n P ) - r ^ I ^ o ) r t o ' ^ I H V T h t T Z 3& J
(q (< . <2 e e Jn rR c\7 3 o o l <j2_
Attendance Record - Public Hearing: Social Impact Assessment - Land Acquisition For TheConstruction O f Industrial Park For Kinfra At Pattannur And Keezhallur Villages In Kannur District
3 o v g * n>»(& f ■/9 A '¥ 3 ? , 2 $ 6 3
iTr J ^ -
. / y ’ e -”* 'r< f> * x U r6 ? o s ? j - ___________
J f c ____<3 1 7 ? 9 s r ? f M %ls t
%2 P> 'Z>2'y£jsUrs* ‘5z> & 'vT? l& rrtrT1
} v">) P
7 i*'® ? ^ 7 3 % 0 ( f - b f A*
S}fj? > r >C^r2sX
£>> £ ,-m -> f (P. q ■o4=»—fl‘*t
* *
;>? r** o/ • >1 ' &ix2Prr»0 P a - «i * % * ' .'" ' •
0 , c% < rc .fZ £ l yt o'*) s>j i 1 T
<^<4 2 3 «37. fxs?5>f</ n #$-£> < y < i f& c $ $ js % y
% $ ~ L o 4 # o o f y _ _ ^ -
O\ b
/W ) o-T"'OCUx^A--A o >Oty-1 ;>V^W D ^ 1 < Civ*ox3fr
A J ,~£p) y jt Jg*i Go
^ L > ■ «rf9r -SQ1 'gCrr] \ L 4 j > cH
9 a
'pSrrf) ps\rV^J'><k^(hj&LDOPOS) r—rvO?/W T\a_io\6> •n fA 7 ^ v*l
* ’ " c'VOC*/® r-b lD O o b .^ 9 7 Sbl^(?’r
y p p
rj—6*1- <T os -o' )•-*-«-«.< !>j
si a,. ^ ^ -/I ---'7 ,i
Q a $ ) £ M J i c} $9 £ -
4 i = ^
i ©(
dD)j . s>-frfU Ay ( p A . , fr x jjA > J .*5 s T f r g c s i p P
^ ) ( ^ y J / S 3 sVj
% k r f P o z a S S '
ity?7 2 .7 & 0 < £ & 5
Attendance Record - Public Hearing: Social Impact Assessment - Land Acquisition For TheConstruction O f Industrial Park For Kinfra At Pattannur And Keezhallur Villages In Kannur District
3 1
K ' c .r ! / / s
v ^ 7 0 * /% ?
-Q— > ' j jp J -- -f*
1KbU
$7 8.-lc- i 7 J L 1 X )
3 3
— ----------- f
C iy& L Il, PIOcA sezf- L z f a - ZfgpQR.
°l° l Lf>-)<bC\%o7
Vfr
• V
3 <3' - O P y ve>n)f0Ti}'pp
£ a IFIP U&R)Ah ft < ppoTjo K « Z ? )
3 S ~^ < D O ^ \ \ / P
r i \ r c /f) \A Q y f j .
C i r T O < w p ^ a c A i ; P d n<£& ?7
P k l l A ' i - b z i b ? j 0*
3 L'To \po< v>a VN' ^
, ( f , \sci^ j kDCF& y-A -<-'row 'J rt^ & ± L & £ X "
( e 7 r t S “7 S '
P^^USSJPLtL,
37 fyokajqksU p-k-6bdCLSp'k(Hf) pfTurryunncjL-
<Pe)h'titurbl0*5ci 3-
plf-Lf-H Af6t 9 7 ^ i H " -
V fZ p u x -U - 5 > " e e yd ( b f i^
k Usuno ~hR - [p- <3 Hctfih. 6 cryP 7 P 7 3 o3 <x, £>
— ✓
31P )< V/ScJUk&hr • 9 ? 4 7 S 3 o -}~ J Z
<► -»
t o<*t9 r*J& 7 < ^u )
v \
p p r r9hpu \*vP e 'h fx & jr r & iy ■K ro $ ° if r
Attendance Record - Public Hearing: Social Impact Assessment - Land Acquisition For TheConstruction O f Industrial Park For Kinfra At Pattannur And Keezhallur Villages In Kannur District
f a
K o (M fT A T HN fi S <- < <+S' JV) -* t L_
|V “ l< o Qibvf L, 1 &
<V3K o L o L ^ t v \ -
° \3 L iL S l^c B r : -
N V'
f <*•3 o -"n0''S \- fevvlMi^Vl j-tc-g fcvvo-w H ,
M ,
< v ck ^ Is fro* f a f k ^ o J v ^ ^ f c v ^ m o t h v M \ c . ^ y
- ' c ":rcr\ v \/
f *> ft Abdluj ^c^-r . -1 £>o> 1 0.0. 1 /Dajfk‘<x S m a uJtxvsrh cjff . p ■ n * )M lJ 4 > 7 Z o 5 k / A ^
4- 7 pCMh l 'h Trav\ ■ p ■ V ,VC<v\hC<Y\ Tf«, iMLech'f p ■ o 'pa-H ^notrv __________
f fir/O' /c i /r o /u e /is J ^ Ps t/p/SA’ V£Z0cJ
V o ■ P f ? 7 7 5 A /O f l^ . 9 ^ z ^ 7 ? 3 c G b
\
v k (
V
f 1 \j02.rf*)CM4UL 1-ftUte( po-) J&yUn BP ftrdlPtfUAVfri)y ■i q q ^ ^ i g z .
S cM u t j f i n w e p p p SfiAjthssU. A./</)KKaa / | /^KP^a/HA^
‘iH H A-iqiV t
f [KHlAJDl Vf'Gfirr‘
p . Q . p&TTA9^SC<fil, 7 8 -% S o 6 p >
5.7- \ ) t M£?Q /C UFptffli fc J- /J IV Erp '■'*>>’ fcoLolfr??
(JJp) k V'& A +* nM2-7 7 oolfS'&oLf}, • W
>____
,r3 k l c K t o f < i / ^ - J \
y \ r " 1 j ; S f
A tte n d a n c e R e c o r d - P u b l i c H e a & t g 'l f t o d i t t T bhpucTA s s e s s m e n t - L a n d A c q u is it io n F o r T h e
C o n s tr u c t io n O f In d u s t r ia l P a r k F o r K in f r a A t P a t t a n n u r A n d K e e z h a l lu r V illa g e s In K a n n u r D is t r ic t
■ n (V )< zkiA A Jri •? & 4 6 2 2 0 6 6 0
< & i
• v > ( g ( n / o 0 ^ i s r < j l U l_ f V - ______
&p - U ' c \ % l & cl S o \ & C
<*
s i ■
\ , / \ V - 0 ) o < * V
( r
s *Q Of 1 4 ? $ y ? 0 ~
i y r
•d _ J ) 0u C b y \" y J f h \ M s .------B----------------
( c °^l/i < n jk ) 'jO _i ^ i -1 ■ £?( 6 > 0 ^
6 9 5 f 4 ' M
6 \' tO O u '« a »
c) i f ° l j 6 ‘,l t ’ £ ? 3 d U
b f
o ^ o 5 « j p .
<nr « J < >
z n i f b S q V .
6 3✓
O J c tfv \J q J » i V o J
f J (P rw~> • W 7 ^ 13
' *1 e -ti 6 v i f cf ~ ) d c J p > I f 2 . 4 V -
Attendance Record — Public Hearing: Social Impact Assessment — Land Acquisition For TheConstruction O f Industrial Park For Kinfra At Pattannur And Keezhallur Villages In Kannur District
6 - F
f - Cl y f f v / y irwWic■gr a vi
9 M £ 6 S f4 > o g '< ? .
O kcTO - ' foo ypAvi ,
A£cr j\i> fa 7r\.'{ "f cvvVV-< i.'1 i -— -
i'"N«
( c lS'u o ! fa a y-^n a yc ' a*\ c i/‘U o / A o % 0 ^ ^ & 5 ^ 2 6
e rC D Q «.
5 - £*• ■) ns LCj r /<? x > i ° I z ■
6 1/ ' / ' A -u e J U
9, p ^ /t--. 7 P &-<s \A -v ^ lsL , i7 * v v«vo'rvi Vo\(VO' <=VW£ ’b o '^ \ % v
t
71Qrvcyv-O >1)\vw£ r' / <<vVvAw\ ^ ^ 2>H
1 »CT\<P2fiP>> 5 c,/*£- -x
^ ?sr> '*7 ° i o ^ 1 ^ 1 ^ 0 9
>4 ait- A
77eznrfe <s»<?g-A f-J1. U Jt
<23 »d «—/"qs v n i - t f s b i
. \■V.v V '
7 t O M V S W d i '5 p o $& < & & & &
O.y&Jf'rtP ✓ P>/\! " 6 0 6/72a\ b V < a f l f 3 3 ‘g
? r<£j) •ffh i & - --Q , ,v
£>3<?&3
Attendance Record - Public Hearing: Social Impact Assessment - Land Acquisition For TheConstruction O f Industrial Park For Kinfra At Pallannur And Keezhallur Villages In Kannur District
^ - . <h\. <S>h l+i * M • * /
"7? -fr-l
1 1H b L I e e s V u - \ j C f ^ 7 6 % 3 2 r i 3 >
I VfV) -V Ci O'' 'VI J<*/VV
Pi U\ n & q y p ^ c*s* i/£ g C J/ /CO * c*
(\ q i \ 7 IX fc i 8 X" . I
91 / >7^ V d i' /C lf T i r
A ® J o
-
9 ° p ■ ‘ P 3S Ob (./( ^ ' j
o /?
9 7 / n i /) q .
I* fc >€; ^ £-f~T> . IV ^ l^ ta -D COy MF^9 t /■ m l l r f
0 ‘ .......... 1 ?rft l 1 ■ 'D % ■ rr\ ^n <t°
7 £ 7 D 5 / ) j -
b 3V r?
jTtO <S IgA A ^ jV f tS a JC&gr O J /
R Ax A v 17 0 A iP<j4i/ \Jh )k K (A V \m I k
% f o g - g f t y 0
tr^ C ), — <~f
( A0 i U 7 Z l £ 6 ) A J a
o ^ s u ^ ^ ^ • -s -ID - A T " )e 3 a) 6 I o ? l * S 2 - J
Attendance Record - Public Hearing: Social Impact Assessment — Land Acquisition For TheConstruction O f Industrial Park For Kinfra At Pattannur And Keezhallur Villages In Kannur District
3-? s / / IkrJ* v e r d o fovrmfr j'ty f fit/ fjbffafrimrj 7 f i 4 n ' / z j $ " n c & —
s r P tyvl Ih-rzb*?. .jFforrrT l^p / 'V** &/4? 1 ft? / ftfljf/
r s y
g f /V Ohcrud/A*?kk^vi)J (jf) hcJdvjb'r^ %3<p )< T ? z 9 57
e ?
Q V fA + if
1 L,[o 1 ,c b*&**j\ -pp - 4
7 )0 K ,
i i w x y
n
J^ , c /t A -\c) 1 i &[ / }K,dU H c v/~
<£\z\ )C\rs ■ ^on jvjyvcM/1 c -a
Mcli \ yp^f<y ‘w e? t e s m 6 % i , L ^ r
l r -0 6 /vj—i* fV V T eW ^
1 Uz4 dAo '0<AyW) ---------------^O fy d ld v l‘l ??<7
J (/■* ^
) f o cfj t l>YrY*'/v’><?2 L f ^ q c e c q
n^J<C.' Cr)<» 'P<?Isl>0 /)
*s\4 e^(W)In? <jf>o V’ fPrvt^A
— \ w/ ’ »
T 7C\ \<_ fAi/J t. „
tU .
Attendance Record - Public Hearing: Social Impact Assessment - Land Acquisition For TheConstruction O f Industrial Park For Kinfra At Pattannur And Keezhallur Villages In Kannur District
___ f y l r t .w f t , l ___________
fMocAu 1 e
3 j o U S > FT F — h i < x hk a n r t u y
____________■ -.v^r^T___
c 1 ' - ^ r / s p s ‘ s / ^
i vrJ
} .
1 1
‘ <--• ^ N ' t»T-V< ^ ( , ) J - l 7 7 3 4
J *
\ 0 C
c ~ . - 9 u * ^ > ; V
l c [f ) c t ? e s h - j f - U ^ A S I G
7 y
L J d t f f '
| 0 X y v * y s * ' I S O j 4 ^
( S v S & u\ jS c\ p ^
f \ J , j ' t y / J v O f ) r
___
( c < \ - ? d?
f ' '
I c rJ \0 * rc O Q j O [
C I d X n J , n t / \ J 1 ' t X i ' V A° / 9 i / T - ’n ' S 7t f s ■ d
) C i
p ) r r u ^ n } f iA s v n < H ^ j . p - S s
l< > 7 > h C - t C f r *
q t j i & F e / q / *
( c l
^"i ’ c?- k < i/ .
T b S U ^ p Ctt QrO h r^ i ' U ^
I h u n n ,,/V ( D q S 6 t n i r c. •S 7 r o & i q v j .
G f
( o r
i * 1 _ ./ ) ' V S c \ Y [ h « s / < f r k r
11 t*- J h u.(^\ h «, e .c /*— ■ r ■ j . <
ct ) / f o s i d l
S ' ] ______ 2 __________
Attendance Record — Public Hearing: Social Impact Assessment — Land Acquisition For TheConstruction O f Industrial Park For Kinfra At Pattannur And Keezhallur Villages In Kannur District
( C f(F) vm \nrfb ^ £ / .
nsv cv t ^ j9*Ji fs, P-O <i °P>cxra. c > 4 >n > n a A f
\ \o c j \ . w ' ** cl & r
'FA K f; OS? 11 ^■Jho o S ^ l l b
(11f p % c$ n <2- 4 -1
09 m i
M ’r v/ /
Cll > > opcrn)x t> *~ ***
ef 9 t > m 8 A 3 3 'otp T- 0&<=?■''
i * l1
< D /fD <^cb p) >r.j ■' \
r
0) <3 u "7 7
A ^ r ^&
I \< v 0
H s rc a ) j b > ^ ^ y> * C a l /
f i yt \ \
CU/m6)& 52gnt?)(P 3o J j 0
^ w s / O O O - T O ^ a
7 4 4 -6 8 3 F 7 3
K 7 n > ■ ^ c k - t 4 2 . ^ - C U / v' ^o ^ \
‘4 s « « y \ ^
} O r * « ‘ ^ 4 J L T
\ x f / '
( ( VjU| V r f i1 C ^ ]
^ 0^6 7 3 17
H<\• * ^ 5 3 ^ •
Attendance Record - Public Hearing: Social Impact Assessment - Land Acquisition For TheConstruction O f Industrial Park For Kinfra At Pattannur And Keezhallur Villages In Kannur District
- 3 _____ - O O *' 'I
I J cD4?
A 0 ) c S /c S * . 4 ^? s ~ < ? C ^ ( j J
/«J] ~ n . *■ *Q D j c r * ? / . __o r**-~J *.m i
S>p i r r ^
A
- -s ‘b > 4 a i 0 :> ' * ~ } v >eo - ' Yf i t ) ^ A
^ — n 61 c & i < } L f 5 o 4 £ / £ > £
Q * \6 - 5 £ i
J ^ 3 />? i r * i < ^ j ^ 7 ^
£> '
[ c 3 § ~ <t9t*1 a .ts r*> G> C/7 I C l^cr^j S -
[ 1 Cf s ^ s n ^ 0 7 j <3
* J — ^ ° ^ ! l J2- A ^ a y /z _ /
f -5 ,<£i - ;2i1g7 —
( 5 ^ — • O ^ o o c r l -
/< 4 7 n f ) e j ^ ’ -' <*__ •
/ ^ O ' j b Q ' ^ 7o l V ) ^ ^ C 5 wvn\ cH 5 . '/
^ O T \ ^ - ^
v ~ s
.? | Q * f r \ ' Q S " ^ & ] f i ' S l & t y l f '
6r>a%c&>d$tM/rt w h
<T ) h p s
c t s ^ c f
&
^ ° ^ A 3 ^ « s 6
rtj ^? 7 4 p v t £ j , y g 0 _
< <s>° Q g g j J £
w m t o t x ^
<H ^ 7 o - S ' ^ c
^ i ^ l s n / O T s ^
CK C? S t b b i S \
9 7 U V j y r f c
°ihbUl% 5 3 4
t £ lo 5 p o f . . v ^
G)Qt S & > X * J }
?— & '* S ) « n a Af f y o j g - j o n q /
^ 6 s 6 o i i 6 y &
\ 3 3 f f • S jo
^ r ^ a l j } 4 (h }
^ 3 3 ' t5 n j:> 5 /'o cn>™ >4s*rr) *1*v t f r i
6 ~ \n ~ -n '■■- c> ^ 0 0 ^ ? 6 9 9.5'<^^3 c i-rio rrra o , •«_> l * <*?> ■ ■
f 3 S (7$,) oJkZ l)} c&{) Vv, n n j Ca P0-1 ) ^
5 / o ^ *t | «V\ naJJ -) W
■~-) •- £)_""*„ J S / f v U i i B 7 ? « ) 0 o n ^ ^ ' o
V^<S om fTSTBO ,* A • tj-y - '. ' Crl ) ^
- I t ) C\ 6~YU K2j <0 CA ■) nj ) ^
' S /<5 j ^ l ? c r o ^ i ^ 7 ,P f '9 2 ^ 7 9 0 0 7
f * 7
(f ^
Q>) ojA «=j j ^ ^
^ g r f O ’x o 1 =—A ' ^ b 1 •*»-J § ’
G b - « V (%3 6 vA ' ) S U s /o
Qp ^ i <d j 4 l f e 9 4 .
, - S 3 Q < 0 J ^ T b t 0 r > ‘~ ^ \ ^
O X t f Y l i ' _ .
1 - £—7 S a - i_<' 7 £ 7 <^J? ? § <rt]
^ 6 4 5 3 1 4 - 8 1 6 # = = "
f)— J T j \ ~ I A
'
T
u -
r X
f 3 X I 0 W ' O S Z ^ ^ Q t r ? ^ 7 - Vv \ _r ^( t t n Q c f 0 \ < ^ -
/ f'O
/ f
f ) / ' } „ ,> '3 jc n w } / .
p * ~ f S » v , g - r ^
k-v: - V , . ^ / ^ .W ^ jV Wf c . 2 - . ^ 5= c < r v w c ( J .
I f 5’ 1 ? > a f| *-~s n_8 re ,'U ., 0 _ j nJ ) ^
-=—- ' i ^ 7 1
t \ i >
/ H
/ f S '
/ + £
/ 4 - 7
o - j ) -< u ) C D s g l n j i -
f c ^ l f Y i o — c| 4 ^ ' t >2 . i ) (i T 'I p 't '
S o l m f i f y o ) '
^ - i i £ J 6 c 3 P S a/ 4 - 0 0 4 ' % F> ' & 0 ( j
£? 4 - 4 6 2 _ t > (5 ' 7 6 ^ ^ ^ g u v i < r
ciT Gncy 5 CS j> _____ 5 > p cN ^/ / J ) . n ^ .
QP <3) *5 e cij> 1 5 5 ^ S t r o n g /
=■••5)
G r ^ e > y ^ j 1 y j i 0 ^ o ^ i
CnJ D Q> ■ ^ |s 3 .
^ ;
Jiovinn o M i/d J n o ) / > -cE__/
4 < $ W
,<7vt ) C Q \ rq J x ,
g ^ O f \ ? V . > 5 " T ^ - 0 '
\ | V 'RajAV&vU^ 'A \ \ V \ A v)
1 5 n c V \ A V \ ^
\ C o o > c v v y \
? 0 * P ^ ' J ^ v W V v - W ^M 5 L? °
[ C7 S .
[fT >
\ S
/ c- . ( y u>
d - V ' v
* w ' "
<J t y t j 7 / 1 ' 7 a l ‘1 *
S i v a d ia tH a s ^
\ / c l ^ «-
C. v '
j CVrv^'j'2’ enr^vvn
^ 6 , ^ t M 3 c> 3 . 5 V
^ M U^tjUA^-oC^VV, P ^ l l ^ v ^ V j ^ J r f j
\ / «-j ^/YW. 0 g r > M fl >v^> g1
W t f n t f i n * ?
f> , \f . \J ckUj c- CQO l S * U . t S ^ S V < r P
l°C<D § L o H j C. CVYo
(\ ^ l v v U \V} b j,T Y lG W , ^
^ Ije iv^ K ^ u u e ^ p 'o f ) w \ w \ ^ [ m
^ H O ^ vtt CV.
<t i * * o r w * r m ^ j X
' r ?« K ) p - ■
7 J v w
r C - R e h . - n t A w " * - <=1 ' 4 . Q w 4 H + * 1 * )
® Q t& ) d to £ i < g n ,« S ' c? 6 s 6 J >l&'<$. Q ? '
U 'Z[. r £ \ . 4 ^ ) 1 1 i s - s o f t e r ^
U z -
u >
t l cl
I £)
I #
1
/ l / I
; ? / c 6 - w & / < r \ - ° r ^ h 7 4 1 , I W L -
f l H . ■ q u , t v s J i r g < y "
£ L x d < Q $ d ‘ < jH o o M k ~ &. O
$ V i - ? 4 4 ? 6 4 7 0 2 . 3/ 0 «ScTi><x!rA g*Q ^
v -
^ ^ 6 u » n J > ”) » .
„ ■ ■'■ ^ ^ ? cn o u ( ?
f ~ u £ k — - J > d < S l c £ n . " y o l f - i i f
rf> ) r J ) rV'S* Q } £ n / } lr3r f
( * j l d u $ V . y g g v g r s ’d a f f i i
( s ( f) > < ^ r U > o J & ) e s r r r j r
(fi
ne
H (
f U
h 3
rti
m
\n
r7V
i 6 ^ > . 5 4 ^ 9 2 0 S Ly ^ \
c S ) ■ c ^ o • ^ ) r ; o ^ cv> n )
. “Nr n '<*.! ( fc ^ s ) \ <] —c-j ^
o^ • - 0 ).■ r n y o t t _ ^ i j / / ^ « l. , , . M
r , \ a , r ^ r ' p j) \ W (Vk- - - - ^ ( 5 ^ ' 6\Ty\£>- < 7 } t , M a > ? < = ? i .
£ Q i s i \ a o % ! . t o j i c J t s i - L ' r ^ k s i o ^ i S ^ 0
. ' * * / '(yq- . t]f). aQ-Q'cs, a f \ r d ^ i
C far P*\- * § '& , & rQ did- Ip?/)! / ^ )
© ^ 6 2 . 1 ^ 3 £ a J qJ ^ jvnA \ ^ - !/2
Q Q j3 .'L \-< r v ^ u J J f t r j i ^ < < ? r r x / ^ r > ^ V j
v ^ ’-** 3 o — \ 3 r v i ^
i:C_
< r ~ g Y t w |—jfd lV v S ^
P* P JS Z B ^ ’H^ $ ^ 7 & f % X <* r X
c w ? . I ' / f c f 4 m ^v) '
0 (A s if > y
< 5 ? s v -< s > 3 d . J e o ^ Q - o / ^
7 7 4 7 3 ^ - W f
_ e - J r - rt / O ,
0)s{<#P^£$# )<W? 2oc<;<0
1 9 5 J\ /
^ 4 9 6 3 ^ 5 4 7Q & r f l t ^ i r
I f f p ' - g ja A z m c r i <g«£-> c r r ^ - J ic v ^
Co e J »
<5^ ■? ? o 7 > -— Q ^ s ? - - ® 2^ o
mi
• M o l
-■ ■ & 3
Ig-t
?*>
[ £ 6
1*9
(* 1
M \
■ fLfOo ■ 7<frb'%55
f 2 C > *® *>? --.O, -
( ^ • ^ V ( ? Q ,i^ / v ir v V -X K b4__ ^ q t t ? S k S ^ i c S ’ B ■
^ ' ,(? \% G '< T ) i" i d O ( $ ) * A > Q ( to - J e ) ) ( n Q '
1— ~Y o l r & & 'e! ^ l v ^ K S l I ' • ' ;? J 5 4 6
{Jfl&S ^ f i j / s <S’<&,-Ss') ' e&. (Msv £ ' » , & __1 $..£cyn.oV ^9 6 t i -0r \
& C fc O " ^ d j ^ < -> « ,£ o ft. ^
„ / / . o'?/?, SV>7f? <*■ >/ j
on/? n j). (A P m /• <y 4> 'J
(TV? I t / / ,
C1 ^ S ' % ^ ^ a ^ 3 0 _
- 7 4 3 s ) ?
39 ar
a m , - ^ ' ■■•*■ 'f h
I/ H
,f *-/
^■ riW kA*> nr> ^-K32no| ( ’c 3 0 (\ i i T v3 N V w citvO
^ O O flD - * d _ J ^ e \ 6 U 2 5 ^ o v 1
? 9 / A 7 ? y / & / ? ^
-— i V
I »->* ' 7 . r ~-1
^ - O n S ^ . 0 .
(•I i^ y A<?o j « d ^ V
O ^ 3 _
4_U?' ~ A < ^ ' r i ) , . { . < , ' ^ S * ^ -
• *C \, A * 7 7 ^ * 4
/ ^ / z n w p ^ . . S j v b ^ M * g < 3 ^ ^ -
/V ’° ^ /< :- 9 7 - p s ^ r f - ^ s ' 1 3 3 /
H ? 2 ^ 4 " «?o je4 2 » w &
(31Z *< 0 <^'& >0?g 7 .
tf ) 'U 'f r JD ^ ° • ^ * 3 - ^ r / Y
<*?* ^ ; — * 7 7 ^ & < rs ~ p e s o s '
* ? * 0 ° 9 ^ % ^ O c r i C9 6 w > | 4 ^ c 5 ,
A f \ «** 1 < X ^ ( * '0 / « ^ ) / C O f a <W , n s ) c 4 Q “J> r /
? $ } y u j i o d £
(.fcia CCK J(3
Ooj(5,oi2i(33oilejocroo,GiaD06n3 axrutS
■»^ K- - ^ a - ° ' S- S gW X U /
'* J a ~)<T9J a/), i-l ■ Q f i d n Ij S L,Af, $r J^3^-- -
©? > o ‘ crA - —5 ' - -■' 0 AAJ C5~lg51c5p.o.—'^s* 0 0 0 0 ^ o~ p/O r
£ e < \OOi> r& CT<Trt5) -2-'' J rs JD \cim7 O ) ca ?0(5>»>~P
j <*q \ o U c ^ j . 7 ^ 9 6 40^3 ^ j r 1O r -
0 \/\\ <0- '
G Of *-J3f~ r^K y /v/ <t/i61 no *%<i -»_i > <0 > S*'
c?0 (Jj £> <?> <P? ? <PZ7 «P>
5 0Q> aP ^ Vf 9 jf&Y *32)
Or2 ' ^ SO ',yy
^ *r O *7 *» <5 * O* ^ «sv>~S)#•''^ .1 *Hf-oo u~*v(Tn AtvO/b <*? C/--2-J O3 rk A *
//i/'V/>
oOO S c * C # ' / c J £ r ’ ^ __ „
- * 3 ,■
aiC>9,5 cisi • o r
< D ^s> d ,—^ *> -^S^a-W f o g & o ' i & ' j ° 7 ^ . / )
5 0 ^ s a v r - n ^ ) s i i h b n f
t ^ j v y s Q y v S > f r l *
V O O f , • - v ^ > ' f / c a j ' v d
r ^ j ^ . <}%t)40tf)■ <§£ ? .1c- [ | \ 3 “ f - ( ) •
f ln n e /irs .
Public Hearing - Social Impact AssessmentLAND ACQUISITION FOR THE CONSTRUCTION OF INDUSTRIAL PARK
FOR KINFRA AT PATTANNUR AND KEEZHALLUR VILLAGES INKANNUR DISTRICT
Venue: Kodolipram Labrary Hall, Kannur
Date & Time: 13/03/2019, 10.30 A.M
Officials List
SI No Name & Address Contact Number Signature
rl • ^ T rvZ 7 Xf C7 /' S 7 ^ ? 4 / i _Jf>< * c d ^ f ~ r-
La V'—V
dK'V C o d - I )A cAVv* S"c-f ]<v \ rf F RA
^ hVT ^5»ot,7 ^
3 . 1< P- v' t(T rvUcv . zHC'dy»
J b ___
Y ' R- ^ 9 A o o 4 , y / iI t P o
> *
bj 4 W ~ P
•''Asiii nrA*.l*1 |
Cft/) <5) Co£4ji*4f>yex b L ^
c ( b ^ r* 6 * " » U *
A tte n d a n c e R e c o r d — P u b l i So c i a l Im p a c t A s s e s s m e n t - L a n d A c q u is it io n F o r T h e
C o n s tr u c t io n O f I n d u s t r ia l P a r k F o r K in f r a A t P a t t a n n u r A n d K e e z h a l lu r V illa g e s In K a n n u r D is t r ic t
Public Hearing - Social Impact AssessmentLAND ACQUISITION FOR THE CONSTRUCTION OF INDUSTRIAL PARK
FOR KINFRA AT PATTANNUR AND KEEZHALLUR VILLAGES INKANNUR DISTRICT
Venue: Kodolipram Labrary Hall
Date & Time: 13/03/2019, 10.30 A.M
Officials List
SIN o
N am e & A d dresst
C ontact N u m b er Signature
r0 f>g»| Rjlom U.
°( 6 rf 5 ^ 17-6 T
r
Ci ■■ ■E><;y ■ c -P |
l?oxc>.cvv o v r9*9-4 ~> & oS r> r) ^ —
/<?-Ccx^j iM b u
oO r A4-=*cu_ VSX vrs4
t l U G 6 o o 7 ^ 1
if*
U
fv iifU u n f^ia fteA A j(R&f&it j i' crvU 't'cix A.
A tte n d a n c e R e c o r d - P u b l i c H e a r i n g : S o c ia l Im p a c t A s s e s s m e n t - L a n d a c q u is it io n f o r L i q u i d
P r o p u ls io n S y s te m s C e n tre ( L P S C ) f o r I S R O a t V a liy a m a la , T h ir u v a n a n t h a p u r a m D is t r ic t
13 <2
^ 9 / / 0/ 9 ^
GOVERNMENT OF KERALA Abstract
Revenue D epartm ent - State policy for Compensation and Transparency in Land Acquisition - Approved - Orders issued.
REVENUE (B) DEPARTMENTG.O.(Ms) N o.485/2015/R D . Dated, Thiruvananthapuram , 2 3 /09 /2015 .
Read ■ G.O.(P) No.4 7 0 /2 0 15/RD dated 19 /09 /2015 .
O R D E R
The Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlem ent Act, 2013 has been enacted with the objective of ensuring ju s t and fair com pensation and rehabilitation for the affected families due to compulsory acquisition of land for public purpose. This Act came into force w.e.f. 01 /0 1 /2 0 1 4 . The State Government as per G.O. read above has approved Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement (Kerala) Rules, 2015.
2. Section 108 of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 provides for framing a state law/policy which provides higher compensation than th a t calculated under this Act for the acquisition of land so tha t the affected person or his family or member of his family can opt to avail such a higher compensation under such state policy .
3. Therefore, in order to speed up and simplify the procedures of land acquisition for public purpose, Government are now pleased to approve a state policy for compensation in land acquisition as appended to this order. The im portant objective of this policy is to conduct negotiations with the land owners and reach consensus on compensation and rehabilitation by the District Level Fair com pensation, rehabilitation and resettlem ent committee (DLFC) and approval of the same by the State Level Empowered Committee (SLEC).
(By Order of the Governor)
Dr. Vishwas Mehta Principal Secretary to Government
ToThe Commissioner, Land Revenue, Thiruvananthapuram All D istrict CollectorsThe Public Works /W ater R esources/Industries/Pow er/T ransport/
Local Self Government/IT Departm ents The A ccountant General (Audit/A&E) Kerala, T hiruvananthapuram The Finance D epartm ent General Adm inistration (SC) Department jh iorm ation 8s Public Relations (W&NM) Departm ent Stock File/Office Copy.
Forwarded/By Order
%Section Officer.
-2-
Appendix
Policy of the State of Kerala for compensation in land acquisition
Introduction
The Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlem ent Act, 2013 has been enacted with the objective of ensuring adequate com pensation and Rehabilitation 85 Resettlem ent to Land owners whose land are compulsorily acquired by the State for bonafide public purposes. Section 108 of the Act empowers the Government to frame law or policy which provides a higher com pensation than calculated under this Act for the acquisition of land and thereby enabling the land ouster to exercise option either to avail such higher com pensation for Rehabilitation and Resettlem ent under such policy of the State or to go by the provisions of the Act. Kerala is a State with high population density and whenever Government resorts to acquisition of land for public purpose, families get displaced from their ancestral properties and lose lands which are often their sole livelihood. In order to ensure th a t im m ediate relief by providing enhanced com pensation and Rehabilitation & Resettlement package to such affected families, Government of Kerala felt the need for framing an adequate policy on the subject.
Objectives
Government aims to ensure the following relief to the land losers through thispolicy.
1. The land loosers are provided with ju s t and reasonable com pensation for land acquired, relieving them from the burden of approaching judicial forums for enhancem ent of compensation.
2. Rehabilitation & Resettlement policy as provided in the Act along with additional packages including em ploym ent/stake holdings in eligible cases according to the na tu re of the project.
3. D isbursem ent of com pensation before taking possession of land and ensuring Rehabilitation and Resettlem ent packages including infrastructural amenities as provided in the third schedule of the Act within 18 m onths of the date of publication of DD.
4. Transparency in procedures and less negative im pact ensuring the land losers th a t their socio-economic sta tus does not fall below w hat it was before the acquisition.
Frame work of the policy
The general provisions of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlem ent Act, 2013 shall apply to all land acquisitions. Social Impact Assessm ent (SIA) study shall be conducted in projects where it is m andatory and preliminary notification under Section 11 of the Act shall be published after approval of the project by the Expert Committee.
(1) The Government shall constitute a District Level Fair Compensation, Resettlem ent and Rehabilitation Committee in every District.
(2) The District Level Fair Compensation, Resettlem ent and Rehabilitation Committee shall have the following Members:
-3-
i) District Collectorii) A dm inistrator for Resettlem ent and Rehabilitationiii) Land Acquisition Officeriv) Finance Officerv) Representative of the Requiring Body empowered to take financial
decisions on its behalf.vi) Representative of the Local Self Government Institution of the area where
the land is situated.
Provided tha t where the affected area covers more than one district, the District Level Fair Compensation, Resettlem ent and Rehabilitation Committee of the district, where major portion of the land to be acquired belongs to, shall function as District Level Fair Compensation, Resettlem ent and Rehabilitation Committee to take action in the matter.
(3) The District Collector will verily the title deeds, non-encum brance certificate, basic tax receipt, building tax receipt, possession certificate and other relevant records of each parcel of land to be acquired.
(4) The District Government Pleader or any other advocate specially authorized by the District Collector in this behalf will scrutinize the title deeds, and other docum ents relating to ownership and possession and give necessary recom m endation to the District Collector.
(5) The District Collector shall, within 7 days of the prelim inary notification under Section 11, send the SIA Report and other relevant docum ents to the District Level Fair Compensation, Resettlem ent and Rehabilitation Committee.
(6) The D istrict Level Fair Compensation, Resettlem ent and Rehabilitation Committee shall fix the param eters and shall define criteria for categorization of land as per the local needs to fix land value and the sam e may be approved by the Committee. The Committee should take u tm ost care in determining the criteria for categorization. There should not be any ambiguity regarding classification. The authority to change the categorization once approved by the District Level Fair Compensation, Resettlement and Rehabilitation Committee shall res t only with the SLEC.
(7) After categorization of lands, land value shall be arrived at as per the provisions of the Right to Fair Compensation and transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlem ent Act, 2013 and keeping th is as the basis land value and taking into consideration the existing m arket value of the land make negotiation with the land owners and reach consensus with them on the final land value
(8) The Committee will finalise the estimate of a fair and reasonable price of land and com pensation along with the Rehabilitation and Resettlem ent package to be given to the affected person/fam ily. The Committee shall ensure th a t eligible affected family is given Rehabilitation & Resettlement an envisaged in the second and third schedule of the Act.
(9) The District Level Fair Compensation, Resettlem ent and Rehabilitation Committee shall send the estim ate arrived as above, in Annexures I & II to the State Level Empowered Committee for approval.
The G overnm ent shall constitute a State Level Empowered Committee which shall have the following members:
(i) Chief Secretary(ii) Revenue Secretary(iii) Secretary of the Administrative D epartm ent(iv) Law Secretary(v) Finance Secretary
The S tate Level Empowered Committee shall approve the estim ate or return it for reconsideration by the District Level Purchase Committee with suggestions/observations tha t it th inks fit.
The D istrict Level Fair Compensation, Resettlem ent and Rehabilitation Committee shall, within 15 days of the receipt of such approval with or without changes, send individual notices to the affected families and affected persons apprising them of the provisions of the law or policy and giving them a date to appear before it on a specified date for the purpose of considering settlem ent of com pensation and resettlem ent and rehabilitation claims on the basis of the policy.
On the date fixed as above, the District Level Fair Compensation, Resettlement and Rehabilitation Committee shall explain the policy to the affected family or affected person and give them an estimate of the com pensation and resettlem ent and rehabilitation package worked out under the policy.
Provided th a t the date so fixed may be adjourned for another date for reasons to be recorded, Provided further th a t the proceedings shall not be adjourned for more than a period of 30 days in all from the first date.
At the proceedings, the District Level Fair Compensation, Resettlement and Rehabilitation Committee shall present the estim ated compensation and resettlem ent and rehabilitation package to the affected family or affected person and explain the term s and conditions of the same,
Provided th a t the District Level Fair Compensation, Resettlement and Rehabilitation Committee may change the com pensation and relief and resettlem ent package for the benefit of the affected family or affected persons to the extent of 10% in order to arrive a t a m utually acceptable d settlement. If District Level Fair Compensation, Resettlem ent and Rehabilitation Committee feels th a t a higher paym ent exceeding 10% is absolutely necessary, then the proceedings m ay be recorded and sent to SLEC for approval.
The affected family or affected persons shall thereupon subm it their consent to having their claims settled according to such law or policy of the State instead of settling the sam e under the Act
Provided tha t the affected families or affected persons who earlier rejected the negotiated settlem ent may, by a w ritten application to the Collector, shall choose the option of the State policy a t any time before passing the final award u n d er Sections 30 and / or 31.
Upon receiving the consent of the affected person or affected family, the District Level Fair Compensation, Resettlement and Rehabilitation Committee shall subm it the consent along with m inutes of its proceedings to the Collector for finalizing the conveyance of land in term s of the consent.
-4-
(17) The Collector, upon receiving the consent, shall cause a Sale Deed in terms of the settlem ent arrived at in the proceedings before the District Level Fair Compensation, Resettlem ent and Rehabilitation Committee to be executed and registered between him self and the affected family or affected person.
(18) The Collector shall ensure tha t the draft declaration under Section 19of the Act has been published before proceeding with the execution of the sale deed.
(19) The designated officer of the concerned project authority will take steps to effect necessary changes in the classification of land through the Taluk Tahsildar on the basis of the copy of the registered deed obtained from the Office of the Sub Registrar.
(20) The Compensation or package received by the affected family or affected person shall no t be subject to income tax or any other levy.
(21) The com pensation and package agreed upon shall be paid into the bank account the details of which shall be subm itted by the affected family or affected person along with the consent.
(22) On completion of the conveyance the Collector shall take possession of the land immediately, provided tha t the Collector may, on a written application by the affected family or affected person, accord sanction for extension of talcing of possession of the land by a period not exceeding 30 days.
(23) No conveyance made under these rules shall be called in question in any court of law on any ground except th a t the same was executed by a person other than the one who was com petent to do so.
-5-
Append.ix.-I
Check List for District Level Purchase Committee
1. W hether the title of the land is clear :
2. W hether any Government land is involved :
3. Criteria for categorization :
4. Criteria for fixing land value :
5. Decision of the DLPC
-6-
A ppend ix-J I
FORMAT FOR SUBMITTING PROPOSALS FOR SLEC I.
Category
TotalExtent
ofland
inAres
No. of title
holders
No.of title
holders who have given
consent
Landvalue
asper
BVRin
Ares
Land Value 100%+
solatium + 12%
additional land value
Land value
decided by the DLPC (per Are)
% nf increase
Existingfaii-
value
A
B
C
D
Total
II Budget provision under H/A 5054-80-800-65 LA for Government purposes
III Amount already released
IV Balance available
V Approx, am ount proposed to be released for com pensation in the present case
VI Amount recom m ended for release
VII W hether percentage of increase is justified
File No.REV-B1/264/2017-REV /C P)/) cl
GOVERNMENT OF KERALA Abstract
Revenue Departm ent - Rehabilitation and Resettlement Package fo r acquisition o f Land in the S tate in lieu o f the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act,2013 - Approved - Orders issued.____________________________________
REVENUE (B) DEPARTMENTG.O.(Ms)No. 448/2017/RD Dated,Thiruvananthapuram,29/12/2017_______Read: 1 G.O (Ms) No 419/11/RD dated 15.11.2011.
2 Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013
3 Minutes of the meeting convened by ACS (Revenue) on 29.05.2017
ORDER
Land acquisition for public purpose in the State is done by invoking the provisions contained in the Right to Fair Compensation andTransparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013, National Highways Act, 1956 and by Direct/Negotiated purchase. In view of the introduction of the Right to Fair Compensation andTransparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 the necessity for a clear and transparent policy for rehabilitation and resettlement was felt.
The meeting convened by Additional Chief Secretary (Revenue) on 29.05.2017 inviting Finance Secretary, Law Secretary, Secretary PWD, Transport Secretary, Commissioner, Land Revenue & District Collector, Thiruvananthapuram discussed the various issues related to the formulation of State Policy on Rehabilitation & Resettlement in lieu o f the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 .
The Committee observed that the State of Kerala is facing several problems with regard to Land Acquisition. Stiff resistance from all corners are being faced by the Land Acquisition Officers (LAO). The Committee viewed that organized resistance from petty traders, shop owners are faced during this entire process. Owing to the experience gained over a past couple of years, the Committee decided to slightly deviate from those
File No.REV-B1/264/2017-REV
provided under the 2nd schedule of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 and give more compensation to the affected parties considering the prevailing conditions existing in the State. On serious and deliberate discussions the Committee unanimously came to the conclusion for providing more assistance rather than included in the 2nd schedule o f Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013.
Government have examined the matter in detail and are pleased to approve a comprehensive Rehabilitation and Resettlement Policy as appended to this order for land acquisition in the State slightly deviating from those provided under the 2nd schedule of the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 and give more compensation to the affected parties considering the prevailing conditions existing in the State. This Rehabilitation and Resettlement Policy will be applicable to all land acquisition cases in the State, ie, by invoking the provisions contained in the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013, National Highways Act, 1956 and by Direct/Negotiated purchase. This Rehabilitation and Resettlement Policy will have effect from the date of this order where the land acquisition award has not been passed.
By order of the Governor P H KURIAN
ADDITIONAL CHIEF SECRETARYTo:- The Commissioner of Land Revenue, Thiruvananthapuram.
All District Collectors.The Public Works/Water Resources/Industries/Power/Transport/Local Self Government/IT Departments.The Principal Accountant General (Audit), Kerala, Thiruvananthapuram.The Accountant General (A&E), Kerala, Thiruvananthapuram.The Finance Department (Vide UO No 514877/Exp-A1/267/201 dated20.07.2017)General Administartion (SC) Department (Vide Item No 1784 dated26.12.2017)Information and Public Relations Department Stock File / Office Copy
File No.REV-B1/264/2017-REV
Copy To:-PS to Chief Minister PS to Minister (Revenue)AS to Chief Secretary PA to ACS (Rev & DM)CA to Principal Secretary (Finance)CA to Principal Secretary (PWD/Transport) CA to Additional Secretary (Revenue/LA)
Forwarded/By order
Val >wnDigital ly wgnec/ by VARGHESE/ V p \Date: 2017/12 J T 1 7:2*54 1STReason: Ahnr^/ed
File No.REV-B1/264/2017-REV
APPENDIX
SI.No.
State Policy on Rehabilitation and Resettlement
1 Provision of housing units in case of displacement:
1. If a house is lost in rural areas, a constructed house shall be provided as per the Indira Awas Yojana specifications. If a house is lost in urban areas, a constructed house shall be provided, which will be not less than 50 Sq mts in plinth area.
2. The benefits listed above shall also be extended to any affected family which is without homestead land and which has been residing in the area continuously for a period of not less than three years preceding the date of notification of the affected area and which has been involuntarily displaced from such area.
PROVIDED that any such family in urban /rural areas which opts not to take the house offered, shall get a one-time financial assistance for house construction, which shall not be less than Rs 300000( three lakhs rupees only) irrespective of their annual financial income.
2 Land fo r Land
In the case of irrigation project, affected family owing agricultural land in the affected area and whose land has been acquired or lost, or who has, as consequence of the acquisition or loss of land, been reduced to the status of a marginal farmer or landless, shall be allotted, in the name of each person included in the records of rights with regard to the affected family, a minimum of one acre of land in the command area of the project for which the land is acquired:
PROVIDED that in every project those persons losing land and belonging to the Scheduled Castes or Scheduled Tribes will be provided land equivalent to land acquired or two and a one half acres, whichever is lower.
3 O ffe r for developed Land:
In case the land is acquired for urbanization purposes, twenty percent of the developed land will be reserved and offered to
File No.REV-B1/264/2017-REV
land owing project affected families, in proportion to the area of their land acquired and at a price equal to the cost of acquisition and the cost of development:
PROVIDED that in cases the land owing project affected family wishes to avail o f this offer, an equivalent amount will be deducted from the land acquisition compensation package payable to it.
4 Choice of Annuity or Employment:
The appropriate Government shall ensure that the affected families are provided with the following options:
(a) . Where jobs are created through the project, after providing suitable training and skill development in the required field, make provision for employment at a rate not lower than the minimum wages provided for in any other law for the time being in force, to at least one member per affected family in the project or arrange for a job in such other project as may be required; or
(b) One time payment of five lakhs rupees per affected family; or
(c) Annuity policies that shall pay not less than three thousand rupees per month per family for twenty years, with appropriate indexation to the Consumer Price Index for agricultural Labourers.
5 Subsistence grant fo r displaced families for a period of one year
Each affected family which is displaced from the land acquired shall be given a monthly subsistence allowance equivalent to five thousand rupees per month for a period of one year from the date of award.
In addition to this amount, the Scheduled Castes and the Scheduled Tribes displaced from Scheduled Areas shall be relocated in a similar ecological zone, so as to preserve the economic opportunities, language, culture and community life of the tribal communities.
6 Transportation cost for displaced families:
Each affected family which is placed shall get a one-time financial assistance of fifty thousand rupees as transportation cost for shifting of the family, building, materials, belongings and cattle.
File No. REV-B1/264/2017-REV
7 Cattle Shed/Petty Shops cost:
Each affected family having cattle or having a petty shop shall get one-time financial assistance subject to a minimum of twenty five thousand rupees and maximum of Rs. 50,000/- ( Fifty thousand rupees) for construction of cattle shed or petty shop as the case may be.
8 One time grant to artisan, small traders and certain others:
Each affected family of an artisan, small trader or self employed person or an affected family which owned non agricultural land or commercial, industrial or institutional structure in the affected area, and which has been involuntarily displaced from the affected area due to land acquisition, shall get one-time financial assistance of fifty thousand rupees.
9 Fishing Rights:
In cases of irrigation or hydel projects, the affected families may be allowed fishing rights in the reservoirs.
10 One time Resettlement Allowance:
Each affected family shall be given a one-time “Resettlement Allowance” of fifty thousand rupees only.
11 Commercial Tenants
One time assistance of Rs. 2,00,000/- ( Rupees Two lakhs only) to meet all shifting charges and social costs. Provided, such assistance would not be provided to companies, banks, financial institutions & large shops having a carpet area of more than 2000 sq.ft.
12 Employees working in commercial establishments
Rs.6,000/-(Rupees Six thousand only) p.m for 6 months for loss o f livelihood for the employees working in the said commercial establishment for 3 years prior to acquisition.
13 Residential family Tenants
They will provided a one time shifting allowance of Rs.30,000/-.( Rupees thirty thousand only)
14 Encroachers who live or run their business on puramboke
File No.REV-B1/264/2017-REV
land fo ra minimum period of 3 years preceding the date o f 4(1) j notification of Right to Fair Compensation and transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013 or date of Preliminary Notification of the concerned Act as the case may be:
1. Rs. 5,000/- p.m ( Rupees Five thousand only) for 6 months.
2. Value of Structure/improvements on land valued as per The Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act.
15 Place of worship.
In addition to land and structural value, shifting charge of actual expenditure subject to a maximum of Rs. 1,00,000/- ( Rupees One lakh only) wherever necessary.
Kodolipram D esh am
S urvey No 1 8 3 /1
1 Pulikkal M a ry o d a n R am ani, Murali, Nalini
2 V azh ay i lk an n o th M u s th a fa
3 P o o n je n A jayakum ar,cha l i l kovval S as in d ran , A. R a m e sh a n
4 K unna th R a sh e e d h
5 K o y y o d a n p u th iy a p u ra y i l sab i tha
6 T hum bo li R a m e s h a n
7 C h eran R a jeevan , Ja g a je e v a n
8 K u ttyadan B a lak r ish n an N am biar
9 A th ik k a lp a z h e d a th Sunil
10 C.V S ivadassan
11 n i t to o rv e e t t i l J a n a k i A m m a
12 M ayy ilm an ikko th P r a b h a k a ra n
13 M a ru v o t S iv ad asan
14 A. P a d m a n a b h a n
15 A .R a v e e n d r a n
16 C.P S a in a b h a (M u th a lp e r )
17 V alapp ilevee tt i l S u m ith ra (M u th a lp e r )
18 T h a lay an g an d i N a sa r
19 N.P M u h a m m e d
2 0 K alarikkand ine l lyo t tupu th iyapu ray i l H afsa th
21 K e e z h e d a th S r e e s h a
22 P.V Karthyani
23 C h a n d r a m b e th B h a sk a ra n (M u th a lp e r )
24 M o t ta m m a l Abdulla
25 Niranjalil S r e e d h a r a n
26 A k k a n d iC h a th o th N a ra y a n a n
27 P u th a n v e e t t i l H a r in d ra n
2 8 E d ak k ad an k an d i N a s e e ra
29 Pu th iyapuray il Kaniyattil Riyas, S hakhee l
3 0 Alora V e la y u d h a n
31 Kalathil Ayisha
32 P u th iyapuray il s a t h e e s a n
33 A.V K arthyayani A m m a
3 4 P.a P a th m a v a th i A m m a
35 Chirayil L a k sh m a n a n (d ie d ) M e e n a k sh i(M u th a lp e r )
36 P u n a th e d a th Y a so d h a (M u th a lp e r )
37 C.V B a la ra m a n Nair
38 Alora R am ani, G iv indhan
39 N aduv ila th p a th u k k a la n R a h in a
4 0 K ad ay a n g o d a n P u r u s h o th a m a n
4 1 K.P Krishnan Nair
1 .60 acr
5 .4 0 acr
2 .1 5 ac r
12 c e n t
50 c e n t
10 c e n t
1 .70 acr
93 c e n t
1 .55 acr
37 .5 c e n t
1 .10 acr
50 c e n t
45 c e n t
1 ac r
1 .24 acr
5 ac r
2 .59 acr
2 .32 acr
33 .5 c e n t
1 .30 acr
1 .12 acr
2 .1 6 acr
1 ac r
50 c e n t
22 c e n t
15 c e n t
95 c e n t
4 acr
1 .90 acr
79 .5 c e n t
53 .5 c e n t
23 c e n t
33 .5 c e n t
1 .58 acr
2 .35 acr
4 acr
4 6 c e n t
1 .50 acr
10 c e n t
15 c e n t
42 Pallipath M u h a m m e d Shabbil 2 .5 3 a c r
43 Edath ilevalappil T h a la y a n g a n d i M u s th a fa 1 .1 2 a c r
44 V a ik u tm u t t in te v a la p p i l Ismayil 1 a c r
45 Alora K arthyayani 3 0 c e n t
46 K unjum pidukka R agavan N am biar(d ied )K arthyan i (M u th a lp e r ) 21 c e n t
47 C.P S a in a b h a (M u th a lp e r ) 1 .2 4 a c r
48 Vazhakkalil A n e e s h a , R agesh ,L a lesh 4 5 .5 e n t
49 M u n d a y a d a n Nani 15 c e n t
50 M u n d a y a d a n M u k u n d a n 15 c e n t
51 T h a z h o th p u th iy a p u ray i l R a fe e q , R ahoof 1.5 a c re
52 T hek k ep a lak k an d i M u s th a fa 1 a c r
53 B an a th u k a n d i M u h a s in a , M u f i th a 1 a c r
54 K athara ab d u l M a je e d 1 .6 8 a c r
55 Kidanjoth M a h a m m o o d h 0 .0 2 8 3 hc tr
56 N a d u v i la th u p a th u k a la n R a s h e e d h a 1 .15 a c r
57 N a d u v i la th p a th u k a la n R a m la th 1 .1 0 a c r
58 C h a kkapoyyan V a ssa n n a S u re s h Kum ar 2 .5 0 a c r
59 K .S o u m y a ,S o u g a n d h ,sa u ra v 1 .5 8 a c r
60 K.Sarojini 1 .2 4 a c r
61 C h a th a d ip u l ly a n jo d a n M e e n a k s h i 1 6 .7 5 c e n t
62 M u n d a y a d a n Rajan 17 c e n t
63 E d a v a n p u th a la th P r a b h a k a r a n 2 0 c e n t
64 M u n d a y a d a n S an i tha 1.7 a c r
65 M e le v e e t t i l B h ask a ran 1 .0 6 ac r
66 T hekkepu lukku l s a r e e n a 2 a c r
67 P.V R a ji th a (M u th a lp e r ) 81 c e n t
68 M a y y ik k a r a n te k a th p o n n a m b i la th Sayidha 4 .3 8 a c r
69 K e lo th k o zh u k k u n n o n Rohini 2 .5 4 ac r
70 V a n n a n te v e e t t i l P a v i th ra n 5 4 .5 c e n t
71 K u n n u m m al Rohini 4 a c r
72 Valiyadiyil Rajan 1 .2 1 a c r
73 Pariya th P u r u s h o th a m a n 2 8 c e n t
74 C hodava lapp i lK ay ipp ra th F em ina 2 .5 0 a c re
75 R andupuray il K arunan 9 6 c e n t
76 C h o d av a la p p i lk a y ip p ra th R a s h e e d h a 5 .5 0 a c re
77 Shaji Padinjarayil , Kavitha Shaji 4 .5 0 a c re
78 P ra v e e n K 0 .0 8 9 0 hc tr
79 K arim bukara Krishnan, P V R ejitha 1 .1 1 a c re
80 P eed ikakand ive l luva K rishnan N a m b ia r 1 .2 0 a c r
81 P a n y o d a n R a m e sh a n 25 c e n t
82 M u n d a y a d a n R a jeevan 25 c e n t
83 K anoth S a ra d h a 0 .0 4 0 5 hc tr
84 A. P re m a D a s 0 .1 2 9 5 4 h d
85 P u r u p u r u th a n P ra b h a v a th i 3 .7 2 a c re
86 Pu th iyapuray il P r a s a n th a n ,P r a m e e la 4 7 c e n t
87 K unim m al Lalitha 1 .3 5 a c re
88 C ho d o n S u resh Babu 2 0 c e n t
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100101102103
104
105
106
107
108
109
110111112113
114
115
116
117
118
119
120121122123
<umiyil R a m a k r ish n a n 1 a c re
V lundayadan D h a m o d h a r a n 45 c e n t
Vlaliyakkalkakkot M u h a m m e d H a n e e fa , Vandichalil M u s th a fa 50 c e n t
C heriya th iya th ikkand i K hayarunn issa 50 c e n t
P o n m o th k a ly a d a n Balan N am b ia r 30 c e n t
Z h a th o th v e e t t i l p a r a m b a n Lakshmi 24 c e n t
K S h a n th a 1 .65 a c re
C hodon O m a n a 22 c e n t
K ad a y a th a t t K annan 5 .5 c e n t
Sheena w / o Sajan_____________________________________________________ 0 .8 0 1 6 hc trSheena w / o Sajan_____________________________________________________ 0 .8 0 1 6 hc tr
4.T M o o sa 1 .54 a c r
K uttyadan Devi A m m a 5 a c re
N.P.K S ah i tha 54 .5 c e n t
C h a m b i lm a k u n n a th S a m e e ra 53 c e n t
Keloth N a ra y a n a n N am bia r 4 6 c e n t
Yelumban M a n d h i 72 c e n t
Thazhevalappil M u h a m m e d A shraf 2 .2 6 a c re
C hem m ayi su la im a n (died) F a th im a (M u th a lp e r ) 1 a c re
P e r u m a th in k o t to r o n Rohini A m m a 50 c e n t
3e r u m a th in k o t to r o n Vanaja 2 ac r
K.N.P M a m m o o t t y 1 .2 9 a c re
K.N.P N a b e e s s u (M u th a lp e r ) 8 0 c e n t
C.P P arva th i am m a ,D e v i , N ara y a n a n 2 .4 5 a c re
C h a th a d iP u l ly a n jo d a n M een a k sh i A m m a 16 .7 5 c e n t
P ad iy i lm am b ro n G o p a lan 65 c e n t
T han ichery k u n ju m b id u k k a S u d h a k a ra n 16 c e n t
Eerayi P adm in i 42 .5 c e n t
Pu th iyapuray il Rajesh 90 c e n t
M a ru v o t tu R a m a c h a n d ra n 26 c e n t
Velluva K rishnan N am biar(d ied ) RK K ar th y an i(M u th a lp e r) 1 .19 ac r
K odakka t te ry M a n o h a r a n
C h e m b a n P u r u s h o th a m a n 56 c e n t
Pallikkal Rajan 1 a c r
Nallaveetti l D e e p a 3 .52 ac r
Kizhakkekandi J a y a p ra k a sh a n 3 .25 a c r
Nallaveetti l J i jeesh 89 c e n t
C hodon Valsan 35 c e n t
Kalikkottu S ree ja 0 .0 1 2 1 h c t r
Kodakkandi B alakrishnan 16 c e n t
C h a m b o c h e r iv e e t t i l s u d h a r m a Rajan 1 .55 ac r
Vazhakkalil Sarojini 22 c e n t
C.P Y ashodha 99 c e n t
P a r iya ttu Naufal 50 c e n t
Pallikkara K u tty a d a n V e n u g o p a lan 82 c e n t
P u l ly an jo t tu v ee t t i l S as ikum ar 2 5 c e n t
T ha layankand i R a sh e e d h a 1 .02 a c re
M a n d h a m b e th k o t t a r o n N ara y a n a n N a m b ia r 1 .02 ac re
136 V adakke p u th a n v e e t t i l Ajith Krishnan 0 .2 9 1 4 hctr
137 K a d a y a n g o t ta n Krishnan 13 c e n t
138 Velluva P ee lan k an d i C h a n d r a m a th i 24 .5 c e n t
139 Kovval Chem bilali M u h a m m e d S h a m e e m 1 a c r
140 K inakkolvayalpo th Firoz 1 .16 ac re
141 P a n n y a n g a n d ip u th iy a p u ra y i l A h a m m e d 4 .4 0 ac re
142 K oroth Rajan 18 c e n t
143 P ad iy i lm a m b ro n N arayan i 65 c e n t
144 P ad iy i lm a m b ro n Rajan 65 c e n t
145 K a d a n g o d a n G ov indhan 73 c e n t
146 T h u m b a th D ineshan 1 .1 6 ac re
147 Kulam ullavalappil P r a m e e la 1 .01 ac r
148 M ad a th i lp u th iy a p u ra y i l J a s e e la 1 a c re
149 K uniy ilpu thussery U sha B h a sk a ra n 3 .2 0 ac re
150 T h a lay an k an d i A b d h u r a h m a n , Subair, M u je e b 0 .3 6 0 1 hctr
151 K a n d o th p u th iy a p u ra y i l B a lakr ishnan 2 .5 0 ac re
152 E d a p p a ra P u th iyapuray il M u s th a fa 53 c e n t
153 P a n ic h ik a d a v a th M u h a m m e d Rejin Riyas, V a t ta th K an d o th Shamil 3 3 .0 8 c e n t
154 P.M G a n g a d h a ra n N a m b ia r 15 c e n t
155 C h o d o n Devi A m m a 0 .0 7 3 0 hctr
156 K a d a y a n g o t tu N a ra y a n a n 13 c e n t
157 P.k O m a n a 1 .02 ac re
158 P u r u p u r u th a n Indira 3 .5 3 ac re
159 M o o la y i lk a p p a d a n C h a n d ra n 4 8 c e n t
160 M a ru v o t tu Rajesh 6 4 c e n t
161 Pallikovval A bdu lK areem 1 .80 ac re
162 C h e ru v a y a l i lk a ru v an te v a la p p i l S a m e e ra 1 .82 ac re
163 P e ru v a n iy a n Krishnan 8 c e n t
164 Kallyadan P r e m a ra ja n ,P o o rn im a ,A m ru th a , Anisha 0 .1 2 0 0 hctr
165 Aalayullathil G e e th a (d ie d )S re e d h a ra n (M u th a lp e r ) 77 c e n t
166 Aalayullathil Y a s h o d h a (M u th a lp e r ) 2 .3 1 ac re
167 C h a n d ro th p a r a m b a n S h iv a d a sa n , P.B.Anilkumar 16 .5 c e n t
168 K e lo th k o z h u k k u n n o n A s h a (m u th a lp e r )
169 K ozhukkkunnon P a d m in ia m m a (d ie d )A sh a (M u th a lp e r ) 4 0 c e n t
170 M.P. S aha la ,H asna 10 .6 8 c e n t
171 Velluva R am ak r ish n an 4 5 c e n t
172 K a d a v a n te k a th Padiyil M u h a m m e d Husbulla, K. N ajadh 0 .2 2 6 6 hctr
173 K e e z h e d a th S reed h ish 2 .31 acr
174 P e ru v a n iy a n Gauri 36 c e n t
175 T h ek k ep a lak k an d i M u s th a f a 0 .2 1 8 5 hctr
176 Koroth devaki A m m a 0 .0 5 6 0 hctr
177 P.C M e h a b o o b 0 .5 8 3 8 hctr
178 C h e n is h e ry th a z h a th v e e t t i l P r a d e e p k u m a r
179 C.V Gauri A m m a 3 .3 8 ac re
180 K opparakala th il P a d m in i(M u th a lp e r ) 1 .25 ac re
181 Velluva R a m e sh a n 0 .0 3 2 4 hctr
182 A b d u lk h a d a r K, C.M M u m th a s 0 .0 4 0 5 hctr
183
184
185
186
187
188
189
190
Eerayi S u d h e e r , G a n e sh ,P ra sa d ,J a y a ra m ,S iv a ra m 0 .0 0 8 1
Aalakkandi Ramla
Priyanka V.K
C. D ta m o d h a r a n ( d i e d ) P u a h p a (M u th a lp e r ) 0 .1 0 1 2 h c t r
C he t ty a t t i l A runra j 0 .0 1 9 2 h c t r
K. M ad h av i am m a(d ied )K .P N a ra y a n a n N a m b ia r (M u th a lp e r ) 50 c e n t
C he lo rak an d i M a s h o o d h
K.P Lakshmi A m m a 0 .0 4 0 5 h c t r
K odo lip ram D esham
S u rv ey No 1 8 4 /1
1 C.V Gouri A m m a 6 a c re s
P a t t a n n u r V illage
K u n n o ttu D e s h a m
Survey No 9 8 /1
1 P.V K arthyayani 1 .25 a c re2 V.E B harg av an N a m b ia r 1 a c r e3 E d a v a la th u m av ila B h a sk a ra n N am biar 2 5 c e n t4 A m biliyadan K un jappa N am b ia r 5 4 c e n t
5 C h e m m a y i S h a m s e e n a 4 1 c e n t
6 c h a m b o c h e r y k a d a n g o d a n n a ra y a n a n N a m b ia r 81 c e n t
■7 T hrikko th S r e e d h a r a n N a m b ia r 80 c e n t
8 M o t ta m m a lm a v i la Kunjikrishnan N am biar 5 8 c e n t
9 Kakalakandi C h a n d r a m a th i 58 c e n t10 P.V B alakrishnan N a m b ia r 2 .6 1 a c re11 P.V. Indhira 1 .05 a c re12 R.K K rishnan N a m b ia r 1 a c re
13 M u n d a y a d a n M u k u n d a n 6 1 c e n t14 P a la k k a lm e e th a le v e e t t i l Rajeevan, M.K.Mini 0 .1 2 1 4 h c t r
15
16 K u th a m b e t tu k o y i t t i S r e e d h a r a n N am biar 0 .1 9 0 9 h c t r17 K a m m a la n k a n d i K a ru n a k a ra n 25 c e n t18 Velluva K arthyayani 12 c e n t
19 C h o d o n v e e t t i l Mini 0 .0 2 8 3 h c t r
20
21 K un n a th C h o d o n N ara y a n i A m m a 1 a c re
22 K o d a k k a t te r ip u th iy a v e e t t i l Jee ja 0 .3 4 3 9 h c t r
0 .0 1 0 3 h c t r
S u rv e y No 99/1B2
1 P.V P r a d e e p a n 8 1 c e n t
2 T.K S u re sh Babu 1 .11 a c re
S u rv ey No 99/1B3
1 P u th iy a v e e t t i l Jalaja 3 .1 1 a c re
2 M u n d a y a d a n G o v in d h a n 28 c e n t
3 P u th iy e d a th v e l lu v a P r e m d a s 0 .1 4 1 6 hc tr
S u rv ey No 99 /2
1 P.V K arthyayani 93 c e n t
su rv e y No 9 8 /2
1 P.K B alakrishnan 2 .6 0 a c re
Survey No 9 9 /1 A
1 C h o d o n v e e t t i l Mini
S u rv e y No 99/1B 1A
1 K am m alan k an d i Joshi 7 3 .5 0 c e n t
S u rv e y No 99/1B1B
1 P.V. Indhira 1 .25 ac re•
S u rv e y No 99 /1B 1D 1
1 E a n th ic h a th o th J an ak i ,S u m a , S u n i th a 3 4 c e n t2 V ellu v a ray a ro th V in ee th 0 .1 3 7 6 h c t r
S u rv e y No 99/1B 1D 2
1 P.K B alakrishnan 81 c e n t
S u rv e y No 99/1B 1F
1 Alora R am ani, G o v in d h a n 3 1 c e n t2 Alora R am ani, G o v in d h an , Indhira 30 c e n t
3 K unjum pidukka R aghavan N a m b ia r (d ied) A.V Karth 23 c e n t
4 P u llyan jodan su lo jana 15 c e n t
5 C hen isse ry G o p a la n N a m b ia r 7 0 c e n t
K u n n o th D e s h a m
S urvey No 7 4 /1
1 K e lo th v e e t t i lk o z h u k k u n n o n N a ra y a n a n N a m b ia r 13 c e n t2 P o n m o th P a d m a n a b h a n 28 c e n t3
su rv e y No 7 4 /2
1 P u l ly an jo d an v ee t t i l M a n o h a r a n 35 .5 c e n t■
S urvey No 7 4 /3
1 K a d a n g o ttu M a d h a v i 87 c e n t2 V a d a k k e k a n n o th M adhav i 2 .2 1 a c re3 K ad an g o ttu Knjiram an(D ied) K. S u d h a k a ra n (M u th a lp e r ) 50 c e n t4 C.V L aksh m i(M u th a lp e r ) 4 c e n t5 K ad an g o ttu V alssan 0 .0 3 6 4 h c t r
S urvey No 1 0 0 /1
1 O la y i lk a n n o th k u t ty a d a n R adhak rishnan 60 c e n t
2 O la y i lk a n n o th k u t ty a d a n P ra b h e e sh 52 .5 c e n t
3 Alora B alagopa lan 31 c e n t4 M ary a n g a n d i G o p a la n 7.5 c e n t
5 M a ry an g an d i A n a n d h a n (M u th a lp e r ) 2 1 .25 c e n t6 K o z h u k k u n n o n v e e t t i l Sarojini 0 .1 9 4 3 hc tr7 K ando th P u th iyapu ray i l Balakrishnan 88 c e n t
8 C h a th o tu m k a n d i Y ashodha ,Jyo th i 50 c e n t
9 C.O A m m a a lu A m m a 83 c e n t
10 K ee z h e d a th S re e d h ish 0 .0 5 7 6 hc tr
11 P.C.M N a ra y a n a n N am biar(d ied)C .O . R a m a c h a n ra n (M u th a lp e r ) 83 c e n t
S u rv e y no 1 0 0 /2
1 K uttyadan sarojin i A m m a , Balakrishnan 60 c e n t
2 K o z h u k k u n n o n v e e t t i l Sarojini 0 .6 7 1 8 h c t r
3 K u ru v a k u n n u m m a l A m m alu A m m a 25 c e n t
4 K ozhukkunnonvee t i l R ajeevan
0 .0 4 0 5
h c t r ,0 .0 8 0 9
hc tr
S urvey No 1 0 0 /3
1 C h em m ay i S h a m s e e n a 4 8 c e n t
2 M u n d a y a d a n P ad m in i ,A m ru th a ,A ru n ,A m ith a ,A n o o p 1.4 a c re
3 K o z h ukkunnovee t t i l Sarojini 0 .0 6 0 7 hc tr
4 Velluva Devi A m m a 21 c e n tii 62 c e n t
k o o d o l ip p u r a m d e s h a m
S urvey No 1 6 9 /1
1 V a d a k k e k a n n o th K unjiram an 15 c e n t
2 P a n d a th a m a t t a m m a l S o m a n 1 .60 ac re
3 K rishnathopp il Leela S o m a n 1 a c re
4 C h a n d ro th A m biliyadan M u r a l e e d h a r a n 1 .33 a c re
5 K allam veettil R a th e e sh 2 .6 0 a c re
6 K allam veettil Ragesh 89 c e n t
7 K allam veettil Ramya 6 4 .7 5 c e n t
8 K e lo th k o z h u k u n n o n V e la y u d h a n 25 c e n t
9 K adangod Krishnan 1 a c re
10 P.V Rohini A m m a 1 .50 h a c re
11 P.E P av i th ran 25 c e n t
12 K.P S h a ra d h a A m m a, K S u re s h Babu 2 .25 a c re
13 C h a n d ro th A m biliyadan T h a n g a m a n i 1 .36 ac re
14 C h a n d ro th am b il iy ad an G e e th a Devi 1.3 a c re
15 N arikkodan Radha 18 .5 c e n t
16 N arikkodan A shokan 1 .70 ac re
17 P o o v a th a n g a n d i R a m a c h a n d r a n 12 c e n t
18 Paduv ilan C h a m b u k e lo th Kaniyil Rajoola 65 c e n t
19 M a d a p p u ra k k a l G ov indan 8 0 c e t
20 R ayaro th Penicheri R a v e e n d ra n 15 c e n t
21 K an n o th v e e t t i lM a n je r i p a d m a n a b h a n N am biar 2 a c re
22 K.K M adhav i A m m a 4 9 .5 c e n t
23 P ay y ad ak k an A m m alu A m m a 29 c e n t
24 M.P Lakshmi A m m a (M u th a lp e r ) 2 .03 ac re
25 C h a n d ro th S h an th a 4 0 c e n t
26 C h a m b ra m u n d a c h a l i l P r e m a k u m a r 3 .8 5 a c re
27 P a n n y a n g a n d i N anu , M o h a n a n 1 .34 a c re
28 Kanjoliveettil P a d m a n a b h a n 66 c e n t
29 K.K Shiva S h a n k a ra n 1 .20 ac re
30 K e lo thK ozhukkunnon V inod K um ar 4 6 c e n t
31 Kutteri Kalyani A m m a 3 7 .5 c e n t
32 K unna thm av ila Parva th i A m m a 1 .04 ac re
33 C h a n d ro th L akshm anan 4 0 c e n t
34 C h o d o n kam alaksh i 25 c e n t
35 C h a li lm u n d a y a d a n D h a n e sh 4 9 .5 c e n t
36 p u n m o th G o v in d h an N a m b ia r 75 c e n t
37 K.P O m a n a 1 .20 a c re
38 K odancheri Sunil k u m ar , Anil P ra sa d 6 2 .5 0 c e n t
39 K aruvangand i s u d h a k a ra n 0 .1 5 9 9 h c t r
40 K aruvangandi sa th i 0 .1 5 9 9 h c t r
41 K aruvangandi su m a th i 0 .1 5 9 9 h c t r
42 K aruvangandi M ala th i 0 .1 7 8 1
43 K aruvangandi R a jeevan 0 .1 5 9 9 h c tr
44 K anno th J a y a n a n d h a n 0 .1 5 9 9 h c t r
45 C he lo ravee t t i l Rajan 7 0 c e n t
4 6 K odancher i S h a n th a 6 2 .5 0 c e n t
4 7 K a d a n g o t tu Rohini 38 c e n t
4 8 V a d a k k e k a n n o th B alakrishnan 15 c e n t
4 9 v a d a k k e k a n n o th Nani 1 .05 a c re
50 V a d a k k e k a n n o th Nalini 15 c e n t
51 K ad a n g o t tu M adhav i 62 c e n t
52 K ad a n g o t tu N arayani 1 a c re
53 Kutteri Rohini A m m a 37 .5 c e n t
54 M a ru v o t tu S h iv ad asan 25 c e n t
55 k e lo th v e e t t i l C handrika 53 c e n t
56 K an n o th v e e t t i lm a v i la C h an d ran 1 2 c e n t
57 Erayi V idhyesh 0 .1 4 9 7 hctr
58 M a ru v o tu P aduv ilan S r e e d h a ra n N a m b ia r 30 c e n t
59 Thaikkandi A ppa (d ied) Narayani (M u th a lp e r ) 25 c e n t
60 Kaniyattayil Valsala 12 .5 c e n t
61 Kaniyattayil V ana ja 12 .5 c e n t
62 M a d a p u ra c k a l R aghavan 0 .2 0 2 3 hctr
S urvey No 1 6 9 /4
1 P.V S h a s h id h a ra n N am bia r 4 6 c e n t
Kodolipram Desham
Survey No 1 6 8 /1
1 T h a n ic h e ry k u n ju m b id u k k a Sas ikum ar 1 .5 0 a c re
2 P u l ly a n jo d a n v e e t t i l M a n o h a r a n 1 .3 0 ac re
3 P u llyan jodan A m m a lu A m m a 72 .5 c e n t
4 C h o d o n B a lakr ishnan N a m b ia r 1 .05 a c re
5 P u th iy a v e e t t i l P ra b h a k a r a n 1 .71 ac re
6 Kutery P a d m a n a b h a n 1 .27 ac re
7 K e lo th v e e t i lk o z h u k k u n n o n Premavalli 4 9 .5 c e n t
• 8 k u n n a th c h o d o n B a lak r ish n an (D ied )A n ith a (M u th a lp e r ) 1 .5 ac re
9 K a n d o th p u th ia p u ra y i l S a th e e sh a n ,B a la k r ish n an , 1 .1 4 9 4 hc tr
10 Kirali M Usha Rani 0 .0 6 4 7 hc tr
11 K e lo th k o z h u k k u n o n v e t t i l R ahana 4 9 .5 c e n t
12 M a ru v o t tu p a d u v i la n R am an i 33 c e n t
1. K an d o th P u th iy a p u ra y i l S a th e e s h a n 7 4 c e n t
2. K a n d o th p u th iy a v e e t t i l Sajith
3. P e e d ik a k a n d iv e l lu v a A nilkum ar
Survey No 1 6 8 /4
1 K u n n u m m a l M a d h a v i(d ie d ) K U sha(M utha lper) 85 c e n t
2 K u n n u m m al P ra s s a n n a 11 c e n t
3 Earayi V idhvesh
4 M a ru v o t tu p a d u v i la n S r e e d h a r a n N am biar
Survey No 170
1 C h a n d ro th A m b il iy a d a n M u r a le e d h a ra n 10 c e n t
2 C h a n d ro th A m b il iy a d a n T h a n g a m a n i 19 c e n t
3 C h a n d ro th A m biliyadan G e e th a Devi 3 0 c e n t
S u rv e y No 1 7 2 /1
1 K e lo tk o z h u k k u n n o n s a th y a b h a m a 7 0 c e n t
2 k u n n u m m a l P ra s s a n n a 8 6 c e n t
3 K e lo th k o z h u k k u n n o n V inod k um ar 8 7 c e n t
4 K e lo th v e e t t i lk o z h u k k u n n o n Sheela Devi 4 3 c e n t
5 K e lo th v e e t t i lk o z h u k k u n n o n Chandrika 8 4 c e n t
6 C h a th o th p a r a m b a n S iv a d a sa n 0 .1 3 5 6 hc tr
7 Chulleri K unjikannan 0 .2 4 2 8 hc tr
8 Chulleri Rajesh 0 .2 5 5 0 hc tr
9 T h a ra m m a l Vinod 0 .2 7 1 1 hc tr
S u rv ey No 1 7 2 /2
1 K e lo th k o z h u k k u n n o n V in o d k u m a r
Kodolipram Desham
S u rv ey No 173
1 Velluva K arthyayani A m m a 72 c e n t
2 K a n d o th p u th u s s e ry Devi A m m a 1 .25 a c re
3 K adango tK rishnan 68 c e n t
4 M ayy ilm an ikko th P ra b h a k a r a n 2 .7 5 a c re
5 K e lo th k o zh u k k u n n o n G o p a la k r i s h n a n 70 c e n t
6 C hakkolakandi K unjiram an N a m b ia r 4 2 c e n t
7 C h a n d ro th B haskaran , M a n o jk u m a r , R a m e sh a n , V e n u g o p a la n , \ 7 5 c e n t
* 8 K unnum m al U sha 1 .26 a c re
9 Alora B a lagopa lan 1 a c re
10 K e lo th k o zh u k k u n n o n J a y a s r e e 1 .10 a c re
11 K adango t M a d h a v i (M u th a lp e r ) 66 c e n t
12 K e lo th k o zh u k k u n n o n J y o th ik u m a r 4 0 c e n t
13 K u n n a th c h o d o n B a lak r ish n an (d ied )A n ith a (M utha lper) 37 c e n t
14 M u n d a y a d a n Padm in i, A m ru th a , A run , A m itha , A n o o p 41 c e n t
15 T ha layangand i S e e n a th 1 .19 a c re
16 K unna thm avila P arva th i A m m a 1 .04 a c re
17 K a n d o th p u th u s s e ry M a n o h a ra n (d ie d )S re e la th a (M ) (M u th a lp e i 1 .25 a c re
18 K uttyadan Rohini A m m a ( M u th a lp e r ) 2 a c re
19 Pallikkara k u t ty a d a n A n e e s h 0 .2 0 2 3 h c t r
20 P u l ly a n jo d a n R a m a th P ra s a n th , V ijoy ,M .P .M ahesh , M .P ra je sh , V 55 c e n t
21 Kattam balli Balan 1 .25 a c re
22 Pookkand i K um aran 1 a c re
23 K adango t Kunji R am an(d ied)K S u d h a k a ra n (M u th a lp e r ) 66 c e n t
24 P a t t a n n u r Edathil V i ja y a n ,A ra y a d a th c h a n d ro th M ano j 1 a c re
25 K ando th p u th u s s e r y H a r id a ssa n 1 .25 a c re
26 1. K ando th p u th u s s e r y S a th e e s h a n 0 .4 4 0 7 h c t r
2. K a n d o th p u th iy a v e e t t i l Sajith
3. P eed ikakand ive l luva A n ilkum ar
S u rv ey No 1 7 4 /1
1 K e lo th k o zh u k u n n o n Janaki A m m a (M u th a lp e r ) 1 .30 ac re
2 C hen ichery Shylaja 1 .87 a c re s
3 M ayyilm an ikko th P ra b h a k a r a n 92 c e n t
4 K.K M o h a n a n N a m b ia r 2 a c re
5 M aniyeri P ra s e e n a 69 c e n t
6 Velluva N a ra y a n a n 1 .2 6 a c re
7 M an je ry v ee t t i l Janaki a m m a 1 a c re
8 K e lo th v e e t t i lk o z h u k k u n n o n S h e e la Devi 58 c e n t
9 K uttyadan Krishnan N a m b ia r 1 .30 a c re
10 K e lo th v e e t t i lk o z h u k k u n n o n C h an d r ik a 4 8 c e n t
11 K ozhukkunnon ashil 50 c e n t
12 1. K ando th Pu th iyapu ray il S a t h e e s h a n 0 .4 1 2 8
2. K a n d o th p u th iy a v e e t t i l Sajith
3. P eed ik ak an d iv e l lu v a Anilkum ar
13 Velluva S u re sh a n 62 .5 c e n t
S u rv ey No 1 7 4 /2
1 Velluva S u re sh a n 20 c e n t
Survey No 1 7 4 /3
1 M aniyeri P ra s e e n a 20 c e n t
Survey No 1 8 2 /1
1 A p p a d a v e e t t i lN a ra y a n a n N a m b e e s h a n (d ie d ) , S an th a a n a v a l l i (M 7 5 c e n t
2 P.V R a ji th a (M u th a lp e r ) 2 .87 a c re
3 V. G ov indhan N a m b e e s h a n 50 c e n t
S urvey No 1 8 2 /2
1 A p p a d a v e e t t i lN a ra y a n a n N a m b e e s h a n (d ie d ) , S a n th a a n a v a l l i ( M 6 9 c e n t
2 K.P Krishnan Nair 4 a c re
3 T h u ru th e r i U nn ik r ishnan 1 a c re
4 P.V R a ji th a (M u th a lp e r ) 67 c e n t
5 M an ju V isw ana th 3 .75 a c re
6 P u th a n v e e t t i l M u k u n d a n Nair 1 a c re
R A J A G I R I a c h
M e n i a l r o s g i f y
a ie n la l s&jega" oduD" gfltnnip) auavadauno ajem lel J .a ., agasgal - 683104 SnQDfllfl: 0484 - 2911330,332,2550785
![fid laj{k.k o losZ{k.k dsanz] Plant Protection and Surveillance Unit, · fid laj{k.k o losZ{k.k dsanz] fdVd’kkL foHkkx]MkW-iatkcjko ns’keq[k Ñf”k fon kihB] vdksyk] 2014&15-1](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/5c93295809d3f21a398bb19f/fid-lajkk-o-loszkk-dsanz-plant-protection-and-surveillance-unit-fid-lajkk.jpg)
