AFRIKANISCHEKINDERSOLDAT_INNEN IN

LITERATUR UNDFILMBIBLIOGRAPHIE

Zuletzt bearbeitet: 04.12.2017 (FR)

INHALT

Literatur.....................................................................................................................................................................1

Primärliteratur.......................................................................................................................................................1

Fiktionale Prosa................................................................................................................................................1

Fiktionale Prosa: Übersetzungen......................................................................................................................3

Zeugnisliteratur................................................................................................................................................7

Zeugnisliteratur: Übersetzungen......................................................................................................................8

Kinderbücher/Jugendliteratur...........................................................................................................................8

Theaterstücke....................................................................................................................................................9

Film.......................................................................................................................................................................9

Spielfilme.........................................................................................................................................................9

Dokumentarfilme............................................................................................................................................10

Sekundärliteratur.................................................................................................................................................11

Zeitungs- und Onlineartikel zu Literatur und Film.............................................................................................24

Rezensionen und Interviews...........................................................................................................................24

LITERATUR

PRIMÄRLITERATUR

FIKTIONALE PROSA

Abani, Chris (2007): Song for Night. New York (Akashik Books)

Achebe, Chinua (1972): Girls at War and Other Stories. Sandton, Südafrika (Heinemann

Educational Publishers)

Adichie, Chimamanda Ngozi (2006): Half of a Yellow Sun. London (Fourth Estate)

Auer, Martin (2000): Der seltsame Krieg. Weinheim/Basel (Beltz & Gelberg Verlag)

Ba Ka Khosa, Ungulani (2005): Os sobreviventes da noite. Maputo (Imprensa

Universitária)

Bandele, Biyi (2007): Burma Boy. London (Random House/ Jonathan Cape)/ The King’s

Rifle. New York (Amistad)

Banks, Russell (2004): The Darling. USA (HarperCollins)

Bergner, Daniel (2003): In the land of magic soldiers: a story of white and black in West

Africa. New York (Farrar, Straus and Giroux)

Britten, Uwe (2001): Abschieben?Stuttgart (Thienemann Verlag)

Bosman, Herman F. (2015): Child soldier. A novel. Südafrika (Herman Bosman)

Côte, Philippe (2009): L’enfant soldat. Paris (Éditions Le Manuscrit)

Cozza, Peter (2007): Kunda: The story of a child soldier. Nairobi (Paulines Publications

Africa)

Deme, Amadou (2012): Tribute to a Godfather:A Rwandese Child Soldier. Wroclav

(CreateSpace Independent Publishing Platform)

Devi, Ananda (2011): Quand la nuit consent à me parler. Paris (Éditions Bruno Doucey)

Diop, Boubacar Boris (1999): Murambi, le livre des ossements. Paris (Stock)

Dongala, Emmanuel (2002): Johnny, chien méchant. Paris (Le Serpent à Plumes)

Eggers, Dave (2006): What is the What? The Autobiography of Valentino Achak Deng.

San Francisco (McSweeney’s)

Evans, Maendeh (2006): Child Soldier. Nairobi (Long Journey Publishers)

Gatore, Gilbert (2008): Le Passé devant soi. Paris (Éditions Phébus)

Habila, Helon (2007): Measuring Time: A Novel. London/New York (Penguin Books)

Iweala, Uzodinma (2005): Beasts of No Nation. New York (HarperCollins)

[1]

Isegawa, Moses (2010): ”The War of the Ears.” In: When the Sun Goes Down and Other

Stories from Africa and Beyond. Ilieva, Emilia /Olembo, Waveney (Hrsg.). Nairobi

(Sasa Sema/Longhorn)

Jarrett-Macauley, Delia (2005): Moses, Citizen & Me. London (Granta Books)

Kourouma, Ahmadou (2000): Allah n’est pas obligé. Paris (Éditions du Seuil)

Kourouma, Ahmadou (2004): Quand on refuse on dit non. Paris (Éditions du Seuil)

Kpakpo Akue, Justin (2003): John Tula, Le Magnifique. Paris (L’Harmattan)

Lind, Mecka (2000): Anselmo: ein Kindersoldat in Mosambik. Würzburg (Arena)

Mabanckou, Alain (2002): Les petits-fils nègres de Vercingétorix. Paris (Le Serpent à

Plumes)

Mabeko Tali, Jean-Michel (2003): Le Musée de la honte. Paris (L’Harmattan)

Maendeh, Evans (2006): Child soldier. Nairobi (Long Journey Publishers)

Mankell, Henning (1995): Comédia infantil. Stockholm (Ordfront)

Marre, Ursula (2005): Ein Kindersoldat in Deutschland. Norderstedt (Books on Demand)

McLaughlin, Kevin/Innocent, Opwonya (2016): Innocent. A spirit of resilience. USA

(Archway Publishing)

Miano, Léonora (2009): Les Aubes écarlates. Paris (Plon)

Millimono, Saah (2015): Boy, Interrupted. Nairobi (Kwani)

Monénembo, Tierno (2000): L’Aîné des orphelins. Paris (Seuil)

Moustapha, Minté (2007): Moi, enfant-soldat, enceinte et séropositive. Paris (Éditions Le

Manuscrit)

N’Dah, François d’Assise (2008): Le Retour de l’enfant soldat. Abidjan (Vallesse Éditions)

N’Sondé, Wilfried (2010): Le Silence des Esprits. Paris (Actes Sud)

Okorafor, Nnedi (2010): Who Fears Death. New York (Daw Books)

Ramde, Moussa (2010): Un enfant sous les armes et autres nouvelles. Paris (L’Harmattan)

Sambi, Joëlle (2007): Le Monde est gueule de chèvre. Bruxelles (Éditions Biliki)

Saro-Wiwa, Ken (1985): Sozaboy: A novel in rotten English. Cape Town (Longman African

Writers)

Sithebe, Angelina (2006): Holy Hill. Roggebaai (Umuzi)

Spirig, Martin (2014): Gottes Tränen über Afrika: Kindersoldaten – Prostitution –

Arbeitersklaven – Korruption – Stammeswahn. Schweiz (Books on Demand)

Stratton, Allan (2008): Chanda’s Wars. Toronto (Harper Collins Publishers)

Tulba, Majok (2013): Beneath the Darkening Sky.Australien (OneWorld Publications)

[2]

Waberi, Abdourahmam (2003): Transit. Paris (Gallimard)

Weiss, Sönke C. (2006): Das Mädchen und der Krieg : die Geschichte einer Kindersoldatin.

Brendow (Moers)

Yémy, Georges (2008): Tarmac des hirondelles. Paris (Éditions Héloïse d’Ormesson)

FIKTIONALE PROSA: ÜBERSETZUNGEN

Adichie, Chimamanda Ngozi (2006): Half of a Yellow Sun. London (Fourth Estate)

Akhmon, Yaʻel (2008): -Hatsi shemesh tsehubah. Kineret (Zemorah/חצי שמש צהובה

Bitan) (Hebräisch)

Babnik, Gabriela (2008): Polovica rumenega sonca. Ljubljana (Sanje) (Slowenisch)

Basso, Susanna (2008): Metà di un sole giallo. Torino (Einaudi) (Italienisch)

Belcec, Radha Rojc (2011): Polovica zutog sunca. Zagreb (V.B.Z ) (Kroatisch)

Calahorra, Laura Rins (2007): Medio sol amarillo. Barcelona (Debolsillo) (Spanisch)

Izvekova, Marya Evgrafovna (2011): Половина желтого солнца / Polovina zheltogo

solnts a. Moskau (Phantom Press) (Russisch)

Karhulahti, Sari (2009): Puolikas keltaista aurinkoa. Helsingissä (Otava) (Finnisch)

Klíma, Vladimír (2008): Pul zlutého slunce. Prag (BB/art) (Tschechisch)

Kubota, Nozomi (2010): 半分のぼった黄色い太陽 / Hanbun nobotta kiiroi taiyo.

Tokyo (Kawadeshoboshinsha) (Japanisch)

Lange, Mona (2007): En halv gul sol. Copenhague (Gyldendal) (Dänisch)

de Pracontal, Mona (2008): L’autre moitié du soleil. Paris (Gallimard) (Französisch)

Schwaab, Judith (2007): Die Hälfte der Sonne. München (Luchterhand

Literaturverlag) (Deutsch)

Maksimović-Vidanović, Deana (2007): Pola zutog sunca. Beograd (Laguna)

(Serbisch)

Maksimović-Vidanović, Deana (2008): Pola zutog sunca. Sarajevo (Buybook)

(Bosnisch)

Nguyen, Thi Hai Hà (2009): Nưa mat trơi vàng. Ha Noi (Nhà xuát ban Lao đong

(Vietnamesisch)

Shi, Pingping (2010): 半轮黄日 /Ban lun huang ri. Nanjing (Yi lin chu ban she)

(Chinesisch)

Sundström, Joakim (2007): En halv gul sol. Stockholm (Bonnier) (Schwedisch)

[3]

Van Essen, Rob (2006): Een halve gele zon. Amsterdam (Atlas) (Niederländisch)

(2008): Dakrysmenos helios. (Athena : Psychogios) (Neugriechisch)

(2009): Hirugen adak. (Kolamba: Samayavardhana Pothala) (Singhalisch)

Bandele, Biyi (2007): Burma Boy. London (Random House/ Jonathan Cape)/ The King’s

Rifle. New York (Amistad)

Brydak, Wojsław (2009): Chłopak z Birmy. Poznań (Dom Wydawniczy Rebis)

(Polnisch)

van der Lecq, Paul (2008): Burma boy. Amsterdam (De Bezige Bij) (Niederländisch)

Letellier, Dominique (2009): La drôle et triste histoire du soldat Banana: un roman.

Paris (Grasset) (Französisch)

Unnerstad, Boel (2010): Burma boy. Stockholm (Leopard) (Schwedisch)

Silvestri, Andrea (2008): Ali Banana e la guerra. Mailand (Bompiani) (Italienisch)

Diop, Boubacar Boris (1999): Murambi, le livre des ossements. Paris (Stock)

Novak-Kajzer, Marjeta (2015): Murambi, knjiga o okostjih. Ljubljana (Zalozba)

(Slovenisch)

Schiavone, Cristina (2004): Rwanda : Murambi, il libro delle ossa. Rom (e/o)

(Italienisch)

Dongala, Emmanuel (2002): Johnny, chien méchant. Paris (Le Serpent à Plumes)

Ascher, Maria Louise (2006): Johnny mad dog. New York (Picador) (Englisch)

Pàmies, Xavier (2004): Johnny gos rabios. Lleida (Pagès Editors) (Katalanisch)

Martignoni, Monica (2006): Johnny Mad Dog. Mailand (Epoché) (Italienisch)

Sarkar, Manik (2003): Johnny, valse hond. Breda (De Geus) (Niederländisch)

Serrat Crespo, Manuel (2003): Johnny perro malo. Barcelona (El Cobre) (Spanisch)

Gatore, Gilbert (2008): Le Passé devant soi. Paris (Éditions Phébus)

Gentili, Sonia (2009): Il passato davanti a sé. Rom (Fazi) (Italienisch)

De Jager, Marjolijn (2012): The past ahead: a novel. Bloomington (Indiana University

Press) Englisch

Loimeier, Manfred; Meintel, Katja (2014): Das lärmende Schweigen. Berlin

(Horlemann) (Deutsch)

Habila, Helon (2007): Measuring Time: A Novel. London/New York (Penguin Books)

Argaud, Elise (2008): La mesure du temps: roman. Arles (Acted sud) (Französisch)

Ristarp, Jan (2010): Mäta tid. Stockholm (Tranan) (Schwedisch)

Iweala, Uzodinma (2005): Beasts of No Nation. New York (HarperCollins)

[4]

Baena i Garcia, Laura; Sales, Martí (2010): Bèsties sense pàtria. Barcelona (Edicions

de 1984) (Katalanisch)

de Espana, Ramón (2009): Bestias sin patria. Barcelona (Duomo) (Spanisch).

van der Lecq, Paul (2006): In de huid van het beest. Amsterdam (Van Gennep)

(Niederländisch)

Łopatka, Pawel (2007): Bestie znikad. Krakow (Wydawnictwo Literackie) (Polnisch)

Ropret, Maja (2016): Zveri brez domovine. Ljubljana (Sanje) (Slovenisch)

Mabanckou, Alain (2008): Bêtes sans patrie. Paris (Éditions de l’Olivier)

(Französisch)

Montrucchio, Alessandra (2006): Bestie senza una patria. Torino (Einaudi)

(Italienisch)

(2006): Feras de lugar nenhum. Rio de Janeiro (Nova Fronteira) (Portugiesisch)

Kourouma, Ahmadou (2000): Allah n’est pas obligé. Paris (Éditions du Seuil)

Alcoba, Daniel (2001): Alà està obligado. Barcelona (Muchnik) (Spanisch)

Derman, Aykut (2002): Allah mecbur degil ki : roman. Istanbul (Can) (Türkisch)

Ecaré, Marjatta (2002): Ei Allahin tartte. Helsinki (Tammi) (Finnisch)

Herting, Sabine (2002): Allah muss nicht gerecht sein. München (Knaus) (Deutsch)

Komers, Petr (2003): Allàh není povinen. Prag (Mladá fronta) (Tschechisch)

Lin, Lyun (2002): 阿拉不是一定要 /A la bu shi yi ding yao. Taibei Shi (Da Kuai wen

hua) (Chinesisch)

Majima, Ichiro (2003): アラーの神にもいわれはない : ある西アフリカ少年兵の物語 /

Ara no kami nimo iware wa nai : aru nishiafurika shonenhei no monogatari. Kyoto

(Jinbun shoin) (Japanisch)

de Veth, Mirjam (2001): Allah is niet verplicht: roman. Amsterdam (Meulenhoff)

(Niederländisch)

Selskab, Andre Kulturers (2005): Allah er ikke forpligtet. Frederiksberg (Hjulet)

(Dänisch)

Stanojević, Vladana (2001): Alah nema obavezu. Beograd (Clio) (Kroatisch)

Volterrani, Egi (2002): Allah non è mica obbligato. Rom (e/o) (Italienisch)

(2002): Thương đé không bat buoc. Vietnam (Nhà xuát ban Mui cà mau)

(Vietnamesisch)

(2004): Ala nao é obrigado. Porto (ASA Editores) (Portugiesisch)

[5]

Kourouma, Ahmadou (2004): Quand on refuse on dit non. Paris (Éditions du Seuil)

Porta i Arnau, Mireia; Carpentier, Gilles (2005): Cuando uno rechaza dice no.

Barcelona (Alpha Decay) (Spanisch)

Mankell, Henning (1995): Comédia infantil. Stockholm (Ordfront)

de Castro, Mariana (1998): Comédia infantil. Porto (Asa) (Portugiesisch)

Kivelä, Päivi (2005): Comédia infantil. Helsinki (Otava) (Finnisch)

Montes Cano, Carmen (2001): Comedia infantil. Barcelona (Tusquets) (Spanisch)

Moreno Tena, Carolina (2002): Comèdia infantil. Barcelona (Tusquets) (Katalanisch)

Nunnally, Tina (2006): Chronicler oft he winds. London (Harvill Secker) (Englisch)

Ségol, Agneta; Brick-Aïda, Pascale (2003): Comedia infantile: roman. Paris (Seuil)

(Französisch)

Polet, Cora (1998): Comédia infantil. Breda (De Geus) (Niederländisch)

Puelo, Giorgio (2001): Comédia infantil. Venedig (Marsilio) (Italienisch)

Reichel, Verena (1995): Der Chronist der Winde: Roman. Wien (Zsolnay) (Deutsch)

Topczewska, Anna (2008): Comédia infantil. Warschau (W.A.B.) (Polnisch)

Monénembo, Tierno (2000): L’Aîné des orphelins. Paris (Seuil)

ʻInbar, Avital (2005): בכור היתומים / Bekhor ha-yetomim. Tel Aviv (Sifriyat Maʻariv)

(Hebräisch)

Nagem, Monique F. (2004): The oldest orphan. London (University of Nebraska

Press) (Englisch)

Serrat Crespo, Manuel (2002): El mayor de los huérfanos. Barcelona (Ediciones del

Bronce) (Spanisch)

N’Sondé, Wilfried (2010): Le Silence des Esprits. Paris (Actes Sud)

Lindo, Karen (2017): The silence of the spirits. Bloomigton (Indiana University Press)

(Englisch)

Okorafor, Nnedi (2010): Who Fears Death. New York (Daw Books)

Philibert-Caillat, Laurent (2013): Qui a peur de la mort? Saint-Laurent-du-Var (Panini

Books) (Französisch)

Tavani, Benedetta (2015): Chi teme la morte. Isola del Liri (Gargoyle) (Italienisch)

Saro-Wiwa, Ken (1985): Sozaboy: A novel in rotten English. Cape Town (Longman African

Writers)

Grotjahn-Pape, Gerhard (1997): Sozaboy: Roman. München (Dt. Taschenbuch-Vlg.)

(Deutsch)

[6]

Piangatelli, Roberto (2005): Sozaboy. Mailand (Baldini Castoldi Dalai) (Italienisch)

Stratton, Allan (2008): Chanda’s Wars. Toronto (Harper Collins Publishers)

Brandt, Heike (2007): Chandas Krieg: Roman. München (Deutscher Taschenbuch

Verlag) (Deutsch)

van den Dries, Sidonie (2009): Les guerres de Chanda. Montrouge (Bayard jeunesse)

(Französisch)

Tulba, Majok (2013): Beneath the Darkening Sky.Australien (OneWorld Publications)

(2013): Under den mørke himmel. Kopenhagen (Turbulenz) (Dänisch)

ZEUGNISLITERATUR

Akallo, Grace/McDonnell, Faith J.H. (2007): Girl soldier: A story of hope for northern

Uganda’s children. Forest Hills (Chosen Books)

Amisi, Serge (2011): Souvenez-vous de moi, l’enfant de demain: carnets d’un enfant de la

guerre. La Roque d’Anthéron (Vents d'ailleurs)

Badjoko, Lucien avec Katia Clarens (2005): J’étais enfant soldat. Paris (Plon)

Beah, Ishmael (2007): A long way gone: Memoirs of a Boy Soldier. New York (Sarah

Crichton Books/Farrar, Straus and Giroux)

Bilkuei, Cola (2008): Cola’s Journey: from Sudanese Child Soldier to Australian Refugee.

Sydney (Pan Macmillan Australia)

Bilkuei, Cola (2010): Boy Soldier. Syndey (Pan Macmillan Australia)

Bodoumi, Ahmat Saleh (2010): La Victoire des Révoltés. Tschad (Yagabi)

Jal, Emmanuel (2009): War Child: A Child Soldier’s Story. New York (St. Martin’s Press)

Jentzsch, Michael and Benjamin Kwato Zahn (2009): Blutsbrüder: Unsere Freundschaft in

Liberia. Bergisch-Gladbach (Bastei Lübbe)

Kamara, Mariatu (2008): Bite of the Mango. Toronto (Annick Press)

Keitetsi, China (2004 [2002]): Child Soldier Fighting for my Life. London (Souvenir Press

Ltd)

Keitetsi, China (2009): Tränen zwischen Himmel und Erde: Mein Weg zurück ins Leben.

Berlin (Ullstein-Verlag)

Mehari, Senait G. (2004): Feuerherz. München (Droemer/Knaur)

Missamou, Tchicaya (2010): In the shadow of freedom: a heroic journey to liberation,

manhood, and America. New York (Atria Books)

[7]

Mufula, Josué Jive (2005): Enfant de guerre: les souvenirs d’un ex-kadogo. Kinshasa

(Médiaspaul)

Nsuami, Junior Nzita « Kadogo » (2010): Si ma vie d’enfant soldat pouvait être racontée.

Aix-en-Provence (Persée)

Ramazani, Coco avec Joseph E. Mwantuali (2015): Tu le diras à ma mère. Paris (Présence

Africaine)

ZEUGNISLITERATUR: ÜBERSETZUNGEN

Mehari, Senait G. (2004): Feuerherz. München (Droemer/Knaur)

Bernhoff, Kerstin Fredholm (2005): Ett hjärta av eld. Malmö (Bra Böcker)

(Schwedisch)

van Beusekom, Bonella (2005): Strijden voor mijn land. Amsterdam (Arena)

(Niederländisch)

Gábor, Sebes (2005): Làngolo szív. Budapest (Magyar Könyvklub) (Ungarisch)

De Flippis, Alberto (2006): Cuore di fuoco : una bambina abbandonata ad Asmara,

una giovane musicista a Berlino, una storia vera. Mailand (Fabbri) (Italienisch)

Kumaniecka, Janina (2006): Zar serca. Warschau (Swiat Ksiazki) (Polnisch)

Lavrencic, Marusa Mugerli (2005): Ognjeno srce. Neumarktl (Ucila International)

(Slowenisch)

Lo, Christine (2006): Heart of fire : from child soldier to soul singer. London (Profile

Books) (Englisch)

Walfisz, Jean-Claude (2006): Coeur de feu, mon enfance assassinée. Paris (Éditions

France Loisirs) (Französisch)

(2007): Nikdy jsem nechtela zabíjet : príbeh dívky mezi frontami. Prag (Vysehrad)

(Tschechisch)

KINDERBÜCHER/JUGENDLITERATUR

Bayle, Reine-Marguerite (2003): Les petits soldats. Quand les enfants reviennent de guerre…

Paris (Syros Jeunesse)

Begho, Philip (2004): Jelly Baby: A Novel About a Child Soldier. Lagos (Monarch Books)

Boutsindi, Patrick-Serge (2002): L’enfant soldat. Roman. Paris (L’Harmattan)

Chikwaine, Michel/Dee Humphreys Jessica, illustrated by Claudia Dávila: Child Soldier.

When Boys and Girls Are Used in War. Kanada (Kids Can Press)

Couao-Zotti, Florent (2001): Charly en guerre.Paris (Éditions Dapper)

[8]

Defossez, Jean-Marie (2004): Les enfants soldats. Paris (Michalon)

Dickinson, Peter (1995): Der Buschkrieger. Frankfurt a. M. (Verlag Sauerländer)

Enke, Oliver/Kasperek, Annalena (2010): Kikolo: Kindersoldat im Kongo. Leipzig (Militzke)

Guyon, Francoise/Orengo, Roger (2007): Moussa enfant-soldat. Nîmes (Grandir)

Higgins, M. G. (2016): Rebel. Costa Mesa (Saddleback Educational)

McKay, Sharon E. (20008): War Brothers. Toronto (Penguin Group)

Piasecki, Jerry (2000): Marie: In the Shadow of the Lion. A Humanitarian Novel. New York

(UN Publications)

Yoka, Lye M. (2006): La guerre et la paix de Moni-MA ambu. Kinshasa (Médiaspaul)

Yoka, Lye M. (2013): La guerre et la paix de Moni-Mambu “Kadogo”/Bitumba mpe kimia ya

Moni-Mambu “Kadogo”. Dakar (Abis Éditions)

THEATERSTÜCKE

Anin, Pascale (2009): Les Immortels. Carnières-Morlanwelz (Lansman Éditeur)

Ashley, Bernard (2006): Play of Little Soldier. Oxford (Heinemann Educational Publishers)

Atuona, Diana Nneka (2015): Liberian Girl. London(Bloomsbury Academic Methuen)

Baloup, Clément / Alliel, Christophe (2014): Le Ventre de la hyène. Bruxelles (Le Lombard)

Dahms, Darin/ Weiss, Sönke C. (2007): Butterflies of Uganda: the memories of a child

soldier; [a new play]. Moers (Brendow)

Lebeau, Suzanne (2008): Le bruit des os qui craquent. Montreuil-sous-Bois (Éditions

théâtrales)

Pizzuti, Pietro (2003): La Résistante. Manage (Lansman Éditeur)

Sanusi, Lookman (1999): Skeleton: a play by Lookman Sanusi. Lagos (Bubbles Books)

FILM

SPIELFILME

Blood Diamond (2006) Regie: Zwick, Edward (USA/Deutschland)

Beasts of No Nation (2015) Regie: Cary Fukunaga (Ghana/USA)

Bè Kunko (2004) Regie: Cheick Fantamady Camara (Guinea)

Ezra (2008) Regie: Aduaka, Newton I. (Frankreich/Nigeria/USA/Großbritannien/

Österreich)

Feuerherz (2008) Regie: Falorni, Luigi (Deutschland/Italien/Österreich/Frankreich)

[9]

Half of a Yellow Sun (2013) Regie: Bandele, Biyi (Nigeria/ Großbritannien)

Imani (2009) Regie: Kamya, Caroline (Uganda/England)

Johnny Mad Dog (2008) Regie: Sauvaire, Jean-Stéphane, Produzent: Jaubert,

Benoît/Kassovitz, Matthieu (Frankreich/Belgien/Liberia)

L'Œil du Cyclone (2015) Regie: Traoré, Sékou (Burkina Faso/ Frankreich)

Lord of War (2005) Regie: Niccol, Andrew (Frankreich/USA/Deutschland)

Rebelle/War Witch (2012) Regie: Nguyen, Kim (Kanada)

Sleepwalking Land (Terra sonâmbula) (2007) Regie: Teresa Prata (Deutschland/

Portugal/Mosambik)

Un homme qui crie (2010) Regie: Mahamat-Saleh Haroun (Frankreich / Tschad)

White Material (2010) Regie: Denis, Claire; Drehbuch: Ndiaye, Marie (Frankreich)

DOKUMENTARFILME

Children in War (2000) Regie: Raymond, Susan/Raymond, Alan (USA)

Children of War (2009) Regie: Bryan Single (USA)

Child soldiers: the law says no! (2003) Regie: International Committee of the Red Cross

(Schweiz)

Child Soldier (2007) Regie: Ferrero, Diana/Rushing, Josh (Quatar). http://www.you

tube.com/watch?v=_6IMjnwztTo (Oktober 2011)

Der Fluch des Tötens - Kindersoldaten im Kongo (2006) Regie: Landgraf, Stefanie/Gulde,

Johannes (Deutschland)

Fight like soldiers, die like children (2012) Regie: Reed, Patrick (Kanada)

Geheime Deals: Kongo im Visier der Waffenhändler (2009) Regie: André, David/Moreira,

Paul (dt. Fassung: Schnurbus, Winfried) (Frankreich)

Ich habe getötet/I killed people/J’ai tué (2000) Regie: Schmid, Alice (Liberia)

Invisible Children (2006) Regie: Bailey, Bobby/ Poole, Laren/ Russell, Jason /USA)

Kassim The Dream (2008) Regie: Davidson, Kief (USA)

Krieg der Kinder - Dieter Pfaff bei den Kindersoldaten (2002) Regie: Dreckmann, Dieter

(Deutschland)

Metterdaad: Ex-Kindsoldaten (2002) Regie: Aranka Kellermann (Uganda)

Les petits soldats (2005) Regie: Margolin, François (Liberia, Frankreich)

Lost Children - Kann man vom Frieden träumen, wenn man nur Krieg kennt? (2006) Regie:

Ahadi, Ali Samadi/ Stoltz, Oliver (Deutschland)

[10]

My best shot: Marcus Bleasdale (2010) Regie: Parra, Danilo (Großbritannien)

On the Frontlines: Child Soldiers in the DRC (2004) Regie: Ajedi-Ka (USA)

Soldier Child (2005) Regie: Abramson, Neil (USA).

http://www.youtube.com/movie?v=VgHQS9aUFTw&ob=av1n& feature=mv_sr

(Oktober 2011)

Und ich rannte nach Hause - Kindersoldaten erzählen (2009) Regie: Haarhaus, Sophie/

Viimne, Kullar (Deutschland)

Ishmael Beah - Child Soldier (2007) Regie: The Hour (Kanada). http://www.you

tube.com/watch?v=5K4yhPSQEzo (Oktober 2011)

Wit Licht (2008) Regie: van de Velde, Jean (Niederlande)

SEKUNDÄRLITERATUR

Adagboyin, Asomwan (1992): ”The Language of Ken Saro-Wiwa’s Sozaboy“. In: Nnolim,

C. (Hrsg.): Critical Essays on Ken Saro-Wiwa’s Sozaboy: A Novel in Rotten English.

London (Saros International Publishers), 30-38.

Adejunmobi, Moradewun (2001): “Ken Saro-Wiwa: Writer and Political Activist by Craig

McLuckie, Aubrey McPhail”. In: The Journal of Modern African Studies, Vol. 39, No.

1, 195-196.

Adesanmi, Pius/Dunton, Chris (2008): “Introduction: Everything Good Is Raining:

Provisional Notes on the Nigerian Novel of the Third Generation“. In: Research in

African Literatures, Vol. 39, No. 2, VII-XII.

Adesokan, Akin (2012): “New African Writing and the Question of Audience“. In:

Research in African Literatures, Vol. 43, No. 3, 1-20.

Andrade, Susan Z. (2011): “Adichie’s Genealogies : National and Feminine Novels”. In :

Research in African Literatures, Vol. 42, No. 2, 91-101.

Anoh, Didier Brou (2015): “Récits et discours testimoniaux d’enfants-soldats: analyse de

l’écriture picaresque dans quelques récits de guerre de la littérature africaine.” In:

Cyprien, Bidy (Hrsg.): La question du picaresque dans la littérature africaine:

théories et pratiques. Marrakech (Nodus Sciendi), 4-15.

[11]

Anyadike, Chima (2008): “The Global North in Achebe’s "Arrow of God" and Adichie's

"Half of a Yellow Sun"“. In: The Global South. Special Issue Africa in a GlobalAge,

Vol. 2, No. 2, 139-149.

Anyinefa, Koffi (2006): “Les enfants de la guerre: adolescence et violence postcoloniale

chez Badjoko, Dongala, Kourouma et Monénembo”. In: Présence francophone,

No. 66, 81-110.

Aktobou, Ezechiel (2015): “La imagen del héroe negroafricano en la narrativa de

Kourouma Ahmadou, hacia una dimensión picaresca: caso de Allah n’est pas

obligé y Les soleils des indépendances.” In: Bidy, Cyprien (Hrsg.): La question du

picaresque dans la littérature africaine: théories et pratiques. Marrakech (Nodus

Sciendi), 4-16.

Audoin-Rouzeau, Stéphane (2006): “Enfances en guerre au 20è siècle: un sujet ?”. In:

Vingtième Siècle. Revue d’histoire, No. 89, 3-7.

Batchelor, Kathryn (2015): “Orality, trauma theory and interlingual translation: A study of

repetition in Ahmadou Kourouma’s Allah n’est pas obligé. In : Translation Studies, Vol.

8, 1-18.

Bazié, Isaac / Lüsebrink, Hans-Jürgen (2011): Violences postcoloniales. Représentations

littéraires et perceptions médiatiques. Berlin (Lit-Verlag)

Bazié, Isaac (2013): “Enfant et soldat en Afrique : représentations littéraires et médiatiques

de l’enfance-violence. “ In : Fendler, Ute/ Feierstein, Liliana Ruth (Hrsg.): Enfances ?

Représentations de l’enfance en Afrique et en Amérique latine. München

(AkademischeVerlagsgemeinschaft München), 227-237.

Bazie, Isaac (2003): "Écritures de violence et contraintes de la réception: Allah n'est pas

obligé dans les critiques journalistiques française etquébécoise." In : Présence

francophone, No. 61, 84-97.

Bleton, Paul / Nyela, Désiré (2009): Lignes de fronts : Le roman de guerre dans la littérature

africaine. Montréal (Les Presses universitaires de Montréal)

Brezault, Éloïse (2012): Johnny chien méchant d’Emmanuel Dongala. Schweiz (Infolio

éditions)

Bisanswa, Justin (2010): “La transparence de l’énigme et l’énigme de la transparence:

Poétique du social dans Allah n’est pas oblige d’Ahmadou Kourouma”. In:

Dalhousie French Studies,No. 90, 13-29.

[12]

Bodineau, Sylvie (2013): Figures d’enfants soldats. Puissance et vulnérabilité. Québec (PU

Laval)

Borgomano, Madeleine (1998): Ahmadou Kourouma. Le « guerrier » griot. Paris,

(L’Harmattan)

Borgomano, Madeleine (2002): “Being a Child in Africa”. In: Mots Pluriels No. 22,

September. http://motspluriels.arts.uwa.edu.au/MP2202edito2.html (Januar 2017)

Brambilla, C. (2004): “Dieu, Allah et les autres dans les romans d‘Ahmadou Kourouma”.

In: Interculturel Francophonies, No. 6, 153-169.

Bryce, Jane (2008): “"Half and Half Children": Third-Generation Women Writers and the

New Nigerian Novel”. In: Research in African Literatures,Vol. 39, No. 2, 49 - 67.

Bulté, Marie (2017): Visions de l’enfant-soldat : construction d’une figure dans les

littératures africaines. Dissertation. Rennes (Université de Rennes)

Bulté, Marie (2014): "L’enfant-soldat: la puissance d’un témoin." In: Voix plurielles, Vol. 11,

No. 2, 82 – 91.

Carter, Mia (2012): “In Mene's World: Ken Saro-Wiwa's Vision of the Mercenary

Marketplace“. In: English Language Notes, Vol. 50, No. 1, 123.

Cazenave, Odile (2005): “Writing the Child, Youth, and Violence into the Francophone

Novel from Sub-Saharan Africa: The Impact of Age and Gender”. In: Research in

African Literatures,Vol. 36, No. 2, 59-71.

Cazenave, Odile (2009): “Quelle place pour la littérature enfantine et de jeunesse dans le

discours critique de la littérature africaine?”. In: Neohelicon,Vol. 36, No. 1, 75-80.

Cloonan, William (2001): “"Les Grands Ecrivains" and the Novel in 2000.“ In: The French

Review, Vol. 75, No. 1, 38-52.

Coates, Carrol F. (2007): “A Fictive History of Côte d’Ivoire: Kourouma and

"Fouphouai"”. In: Research in African Literatures, Vol. 38, No. 2, 124-139.

Coffey, Meredith (2014): ““She Is Waiting”: Political Allegory and the Specter of

Secession in Chimamanda Ngozi Adichie’s Half of a Yellow Sun“. In: Research in

African Literatures, Vol. 45, No. 2, 63-85.

Constant, Isabelle (2007): “Quand on refuse on dit non: Roman du dire cruel, ou Comment

écrire la guerre?“ In: Nouvelles Études Francophones Vol. 22, No. 2, 34-43.

Corcoran, Patrick (2002): “‚Child’ soldiers in Ken Saro-Wiwa’s „Sozaboy” and Ahmadou

Kourouma’s “Allah n’est pas oblige””. In: Mots Pluriels No. 22, September.

http://motspluriels.arts.uwa.edu.au/MP2202pc.html (Januar 2017)

[13]

Coundouriotis, Eleni (2010): “The Child Soldier Narrative and the Problem of Arrested

Historicization”. In: Journal of Human Rights,Vol. 9, No. 2, 191-206.

Coundouriotis, Eleni (2014): The People's Right to the Novel: War Fiction in the

Postcolony. New York (Fordham University)

Craps, Stef (2013): Postcolonial witnessing. Trauma out of bounds. New

York (Palgrave Macmillan)

Cressent, Armelle (2006): “Kourouma ou les errements de témoin africain dans l’impasse de

l’histoire.“ In: Études françaises, Vol. 42, No. 3, 123-141.

Dalley, Hamish (2014):The Postcolonial Historical Novel: Realism,

Allegory, and the Representation of Contested Pasts. Basingstoke (Palgrave

Macmillan)

Dawes, James (2009): “Human Rights in Literary Studies”. In: Human Rights Quarterly,

Vol. 31, No. 2, 394-409.

Deekshith, Cavya (2013): “Biafra -- The War, Its Civilians and Their Relationships. A Study

on Chimananda Ngozi Adichie's Half of a Yellow Sun“. In: Language in India, Vo.

13, No. 12, 47.

Dehon, Claire L. (2008): “Le Roman chez les auteurs francophones d’origine

subsaharienne (2001-2006)“. In: The French Review, Vol. 82, No. 1, 18-32.

Denov, Myriam (2012): “Child Soldiers and Iconography: Portrayals and (Mis)Represen-

tations”. In: Children & Society ,Vol. 26, 280–292.

Delas, Daniel (2011): “Quelle voix pour l’enfance ? Sur les récits d’enfants-soldats

africains”. In: Études littéraires africaines, No. 32, 55 -59.

Dike, Virginia (2008): “Growing Up on the Hard Side: Male Adolescent Experience in

Contemporary Nigeria”. In: Sankofa, Vol. 7, 23.

Donnara, Maccann/Maddy, Yulisa Amadu (2009): “Child Soldiers and Survivors in

Chanda’s War”. In: Neo-Imperialism in Children’s Literature about Africa: A Study

of Contemporary Fiction. New York (Routledge), 125-134.

Donnara, Maccann/Maddy, Yulisa Amadu (2009): “Out of Bounds and the Legacy of South

African Child Martyrs”. In: Maddy, Yulisa Amadu/MacCann, Donnrae (Hrsg.):

Neo-

Imperialism in Children’s Literature about Africa: A Study of Contemporary

Fiction. New York (Routledge): 135-146.

[14]

Dovey, Lindiwe (2009): African Film and Literature: Adapting Violence to the Screen. New

York (Columbia University Press)

Dovey, Lindiwe/Singer, Christine (2012): “Representations of African Childhood in

Conflict and Post-conflict Contexts. Johnny Mad Dog, Ezra, and Sleepwalking

Land“. In: Olsen, Debbie/Scahill, Andrews (Hg.): Lost and Othered Children in

Contemporary Cinema. Lanham (Lexington Books), 151-174.

Eaglestone, R. (2008): “’You would not add to my suffering if you knew what I have seen’:

Holocaust Testimony and Contemporary African Trauma Literature”. In: Studies in

the Novel Vol. 40, No. 1&2: 72-85.

Ede, Amatoritsero (2015): “Narrative Moment and Self-Anthropologizing Discourse”. In:

Research in African Literatures, Vol. 46, No. 3: 112-129.

Eke, M.N. (2000): “The Novel: Sozaboy: A Novel in Rotten English”. In: McLuckie,

C./McPhail, A. (Hrsg.): Ken Saro-Wiwa: Writer and Political Activist. Boul-

der/London (Lynne Rienner): 87-106.

Essaydi, Hanane (2015): “Allah n’est pas obligé, un roman picaresque?”. In: Bidy,

Cyprien, (Hrsg.): La question du picaresque dans la littérature africaine: théories

et pratiques. Marrakech (Nodus Sciendi), 4–23.

Falola, Toyin/Ezekwem, Ogechukwu (Hrsg.): Writing the Nigeria-Biafra War. Woodbridge,

Suffolk (Boydell and Brewer).

Favre, Isabelle (2011): “White Material sous l’angle de la vulnérabilité“. In: Études

littéraires africaines, No. 32, 68 - 77.

Felman, Shoshana (1992a): “Education and Crisis, Or the Vicissitudes of

Teaching.“ In: Shoshana Felman und Dori Laub (Hg.): Testimony. Crises of

witnessing in literature, psychoanalysis, and history. New York (Routledge),1–56.

Felman, Shoshana (1992b): “The Betrayel of the Witness. Camus' The Fall.“

In: Shoshana Felman und Dori Laub (Hg.): Testimony. Crises of witnessing

in literature, psychoanalysis, and history. New York (Routledge), SEITENZAHL?

Garnier, Xavier (2006): “Le rire cosmique de Kourouma.“ In: Études françaises, Vol. 42, No.

3, 97-108.

Garnier, Xavier (2004): “Allah, fétiches et dictionnaires: une équation politique au second

degré.“ In: Notre librairie: revue des littératures du Sud, 164-168.

Gassama, Makhily (1995): La Langue d’Ahmadou Kourouma ou le français sous le soleil

d’Afrique. Paris (Éditions Karthala/ACCT)

[15]

Gehrmann, Susanne (2011): Geschichtsbewältigung und Sprachexperimente: Small

Soldiers in afrikanischen Literaturen. Berlin (Forschungsabteilung der Humboldt-

Universität zu Berlin).

Gehrmann, Susanne (2011): "The Child Soldier’s Soliloquy. Voices of a new Archetype

in African Writing". In: Études littéraires africaines, No. 32, 31-43.

Gehrmann, Susanne (2012): "Re-Writing War in Contemporary Nigerian Fiction. From

Biafra to Present Times", in: Jana Gohrisch/Ellen Grünkemeier (Hrsg.): Listening

to Africa. Anglophone African Literatures and Cultures. Universitätsverlag Winter,

Heidelberg 2012, 213-242.

Gehrmann, Susanne (2014): "Fiktionale Zeugnisse von Kindersoldaten in der

frankophonen Literatur", in: Claudia Nickel/Alexandra Ortiz Wallner

(Hrsg.): Zeugenschaft. Perspektiven auf ein kulturelles Phänomen. Winter,

Heidelberg, 77-88.

Glasgow, Jacqueline N./Baer, Allison L. (2011): Lives beyond Suffering: The Child Soldiers

of African Wars. In: The English Journal, Vol. 100, No. 6, 68-77.

Goyal, Yogita (2014): “Africa and the Black Atlantic”. In: Research in African Literatures,

Vol. 45, No. 3, v-xxv.

Goyal, Yogita (2014): “A Deep Humanness, a Deep Grace: Interview with Chris Abani“.

In: Research in African Literatures, Vol. 45, No. 3, 227-240.

Goyal, Yogita (2014): “African Atrocity, American Humanity: Slavery and Its

Transnational Afterlives“. In: Research in African Literatures, Vol. 45, No. 3, 48-71.

Gray, Stephen (2011): “Rites and Wrongs of Passage: Child Soldiers in African Writing”.

In: English Academy Review: Southern African Journal of English Studies, Vol. 28,

No. 2, 4-14.

Gray, Stephen (2013): “Two African Child Soldiers: The Kourouma and Dongala

Contretemps“. In: Research in African Literatures, Vol. 44, No. 3, 152-159.

Gurley, Nicole (2007): The child soldier experience in Uzodinma Iweala’s “Beasts of no

nation” (Masterarbeit). Fairbanks (University of Alaska),

https://scholarworks.alaska.edu/handle/11122/5678 (Januar 2017)

Halen, Pierre (2011): “L’enfant-soldat vu par la fiction africaine : à propos de La Guerre

et la paix de Moni-Mambu par André Lye Yoka”. In: Études littéraires africaines,

No. 32, 91-104.

[16]

Harrow, Kenneth (2011): “Sur l’impossibilité de représenter l’enfant-soldat dans Song for

Night de Chris Abani“. In: Études littéraires africaines, No. 32, 78 - 90.

Harrow, Kenneth (2013): “The Amalek Factor: Child Soldiers and the Impossibility of

Representation“. In: Postcolonial Text, Vol. 8, No. 2, 1- 20.

Harvan, Mary (1997): “‘Its Eventual Victory Is Not in Doubt’: An Introduction to the

Literature of Ken Saro-Wiwa”. In: Alif: Journal of Comparative Poetics, No. 17,161-

182.

Hawley, John C. (2008): “Biafra as Heritage and Symbol: Adichie, Mbachu, and Iweala”.

In: Research in African Literatures Vol. 39, No. 2, 15-26.

Herzberger-Fofana, Pierrette (2003):“ Kinder im Krieg im Kontext der afrikanischen

Literatur“. In: Internationales Afrikaforum Vol. 39, No. 1, 77-86.

Hron, Madelaine (2008): “"Ora Na-Azu Nwa": The Figure of the Child in Third- Generation

Nigerian Novels”. In:Research in African Literatures,Vol. 39, No. 2, 27- 48.

Jackson, Shona N. (2009): “The Economy of Babel or „Can I Buy A Vowel“?“. In: Callaloo,

Vol. 32, No. 2, 581-592.

Jézéquel, Jean-Hervé (2006): “Les enfants soldats d'Afrique, un phénomène singulier? Sur la

nécessité du regard historique”. In: Vingtième Siècle. Revue d'histoire, No.

89,99-108.

Joseph, Philip (2011): “Literary Lawlessness: "Sozaboy" and the Case of the Child Soldier in

Fiction“. In: English Language Notes, Vol. 49 No. 2, 89.

Kassi-Krécoum, Bernadette (2007): “Bibliographie indicative d’Ahmadou Kourouma.“ In:

Nouvelles Études Francophones, Vol. 22, No. 2, 79-91.

Kavwahirehi, Kasereka (2006): “Ahmadou Kourouma et la mise en œuvre de la vérité

postcoloniale.“ In: Tangence, Vol. 82, 41-57.

Kearny, J.A. (2010): “The Representation of Child Soldiers in Contemporary African

Fiction”. In: Journal of Literary Studies, Vol. 26, No. 1, 67-94.

Kemedjio, Cilas/Pernsteiner, Alexis (2011): “The Suspect Nation: Globalization and the

Postcolonial Imaginary“. In: Yale French Studies. No. 120, 111-126.

Khor, Lena (2011): “Human Rights and Network Power.“ In: Human Rights

Quarterly, No. 33, 105–127.

Koné, Amadou (2007): “Discourse in Kourouma’s Novels: Writing Two Languages to

Translate Two Realities”. In: Research in African Literatures,Vol. 38, No. 2,

109-123.

[17]

Krishnan, Madhu (2014): “Negotiating Africa Now”. In: Transition, No. 113, 11-24.

Krishnan, Madhu (2014): “The storyteller function in contemporary Nigerian

narrative.“ In: The Journal of Commonwealth Literature,Vol. 49, No.1, 29–45.

Laditan, Affin O. (2001): “Allah n’est pas obligé d’Ahmadou Kourouma ou la romance de

la vérité”. In: Neohelicon, Vol. 28, No. 2, 233-242.

Lambert, Iain (2011): “Iweala’s Beasts of no Nation : Nonstandard English, intertextuality

and Ken Saro-Wiwa’s Sozaboy.“ In: Language and Literature, Vol. 20, No. 4, 283-

294.

Lanquetin, Jean-Christophe/Raharimanana, Jean-Luc (2011): ”Biographie du livre:

dialogue sur la genèse”. In: Études littéraires africaines, No. 32, 116–125.

Lassi, Étienne-Marie (2006): “Récit et catharsis: La Conjuration de la malédiction

postcolonialedans En attendant le vote des bêtes sauvages et Allah n’est pas obligé.“

In: Nouvelles Études Francophones, Vol. 21, No.1, 109-127.

Levin, Anthony (2013): “Making the Invisible Visible: Photographic Trials in Neil

Abramson’s Soldier Child“. In:Research in African Literatures, Vol. 44, No. 2, 105-

124.

Mabura, Lily G. N. (2008): “Breaking Gods: An African Postcolonial Gothic Reading of

Chimamanda Ngozi Adichie’s "Purple Hibiscus" and "Half of a Yellow Sun"“. In:

Research in African Literatures,Vol. 39, No. 1, 203-222.

Mackey, Allison (2013): “Troubling Humanitarian Consumption: Reframing Relationality

in African Child Soldier Narratives”. In: Research in African Literatures, Vol. 44,

No. 4, 99-122.

Mackey, Allison (2010): Apparitions of Planetary Consciousness in

Contemporary Coming-of-Age Narratives. Reimagining Knowledge,

Responsibility and Belonging.Dissertation(McMaster University, Hamilton, Ontario).

https://macsphere.mcmaster.ca/handle/11375/9577 (August 2017)

Malanda, Ange-Séverin (2000): Origines de la fiction et fiction des origines chez Emmanuel

Dongala. Paris (L’Harmattan)

Makungu, Nuah (2010): “Enfants-soldats, rapports sociaux entre individus et

développement dans Allah n’est pas obligé de Kourouma”. In: Dalhousie French

Studies,No. 90,41-50.

Martin-Granel, Nicolas (2011): “Présentation. Le plomb et la plume”. In: Études

littéraires africaines, No. 32, 7-15.

[18]

Marx, John (2008): “Failed-State Fiction”. In: Contemporary Literature. Special Issue

Contemporary Literature and the State,Vol. 49, No. 4, 597-633.

Marx, John (2009): “Fiction and State Crisis”. In: NOVEL: A Forum on Fiction, Vol. 42, No.

3, 524-530.

McNee, Lisa (2004): “Monénembo’s L’Aîné des orphelins and the Rwandan Genocide.“

In: Comparative Literature and Culture, Vol. 6, No. 2, 1-8.

Meek, Sandra (1999): “The Military and the (Re)Making of African Postcolonial Identity in

Ken Saro-Wiwa's Sozaboy and Manuel Rui's Yes, Comrade!“ In: Journal of Third

World Studies, Vol. 16, No. 2, 141.

Meyers, Diana Tietjens (2016): Victims' stories and the advancement of

human rights. New York (Oxford University Press)

Moynagh, Maureen (2011): “Human Rights, Child-Soldier Narratives, and the Problem of

Form” In: Research in African Literatures Vol. 42, No. 4, 39-59.

Munro, Brenna (2016): “Locating “Queer” in Contemporary Writing of Love and War in

Nigeria”. In: Research in African Literatures, Vol. 47, No. 2, 121-38.

Nascimento, Flávia (2011): “Allah n’est pas obligé d’Ahmadou Kourouma, une allégorie de

l’écrivain-témoin.” In: Durand-Le Guern, Isabelle / Galleron, Ioana (Hrsg.): Roman et

politique. Rennes (Presses Universitaires de Rennes) 291-300.

Ndiaye, Christiane (2007): “Kourouma, the Myth: The Rhetoric of the Commonplace in

Kourouma Criticism”. In: Research in African Literatures, Vol. 38, No. 2, 95-108.

Ndiaye, Christiane (2006): “La mémoire discursive dans Allah n’est pas obligé ou la poétique

de l’explication du « blablabla » de Birahima.” In: Études françaises, Vol. 42, No. 3,

77-96.

Ngalasso, Mwatha Musanji (2008): “Le trauma dans la littérature africaine et les mots pour

l’écrire.” In: Kuon, Peter (Hrsg.): Trauma et texte. Frankfurt am Main (Peter Lang)

Nganang, Patrice (2011): “Toward Diasporic States“. In: Yale French Studies, No. 120,

127-139.

Nganang, Patrice (2011): “L’ange du désert“. In: Études littéraires africaines, No. 32, 16-

20.

Ngandou Nkashama, Pius (2003): “Les « enfants-soldats » et les guerres coloniales : à travers

le premier roman africain.“ In: Études littéraires, Vol. 35, No. 1, 29-40.

Norridge, Zoë (2012): “Sex as Synecdoche: Intimate Languages of Violence in Chimamanda

[19]

Ngozi Adichie's Half of a Yellow Sun and Aminatta Forna’s The Memory of Love“.

In:Research in African Literatures, Vol. 43, No. 2, 18-39.

Novivor, Ayélévi (2007): “Le génocide et la fiction: cas de Koulsy Lamko et de Tierno

Monénembo.” In: Mambenga-Ylagou, Frédéric (Hrsg.): Ajouter du monde au monde:

symboles, symbolisations, symbolismes culturels dans les littératures francophones

d’Afrique et des Caraïbes. Montpellier (Publications de l’Université Paul Valéry),

329-345.

Nyada, Germain (2009): “Gott, Waffen und Kinder: Krieg in der filmischen réécriture

frankophoner afrikanischer Romane am Beispiel von Johnny Mad Dog“. In: Krieg

und Literatur/War and Literature. Internationales Jahrbuch zur Kriegs- und

Antikriegsliteraturforschung No. 15, 169-181.

Oines, Luke Anton (2010): Recovering the ethics of readership from immediacy: Holocaust

and deconstructive criticism’s spectre in Anglophone African trauma narratives

(Masterarbeit). Bozeman (Montana State University),

http://scholarworks.montana.edu/xmlui/bitstream/handle/1/1983/OinesL1210.pdf?

sequence=1 (Januar 2017)

Omelsky, Matthew (2011): “Chris Abani and the Politics of Ambivalence“. In: Research in

African Literatures, Vol. 42, No. 4: 84-96.

Omotoso, Kole (1991): ”The Nigerian Federation in the Nigerian Novel“. In: Publius, Vol.

21, No. 4, 145-155.

Onwuemene, Michael C. (1999): “Limits of Transliteration: Nigerian Writers’ Endeavors

toward a National Literary Language“. In: PMLA, Vol. 114, No. 5, 1055-1066.

Opiyo, Oloya (2013): From child to soldier: Stories from Joseph Kony’s Lord’s Resistance

Army. Toronto (Toronto University Press)

Osinubi, Taiwo Adetunji (2016): “Queer Prolepsis and the Sexual Commons: An

Introduction”. In: Research in African Literatures, Vol. 47, No. 2, vii-xxiii.

Osunbade, Adeniyio (2010): “Implicatures of political discourse in Chimamanda Adichie's

novels. In: Studies in the Humanities, Vol. 37, No. 1/2, 65.

Ouedraogo, Jean (2010): L'imaginaire d'Ahmadou Kourouma. Contours et enjeux d'une

esthétique.Paris (Karthala Éditions)

Paravy, Florence (2011): “Feu croisé sur l’afropessimisme (E. Dongala, A. Kourouma)“ In:

Études littéraires africaines, No. 32, 60 - 67.

[20]

Paravy, Florence (2002): “Enfance et la contestation: le parcours romanesque de Tierno

Monénembo.“ In: Mots Pluriels et Grands Thèmes de Notre Temps, Vol. 22, keine

Seitenangabe.

Priebe, Richard K. (2006): “Transcultural Identity in African Narratives of Childhood.” In:

African Literature Today, Vol. 25, 41-52.

Priebe, Richard K. (2005): "Literature, Community, and Violence: Reading African

Literature in The West, Post-9/11." In: Research in African Literatures, Vol. 36, No. 2,

46-58.

Pignot, Manon (2012): L’Enfant-soldat XIXe -XXIe siècle. Paris (Armand Colin)

Prignitz, Gisèle (2005): “Les visages de la culture dans l’œuvre de Kourouma.“ In: Dialogos,

No. 11, 51-60.

Rastogi, Pallavi (2015): ““The Leeches Are the Least of the Worries”: Blankscapes and

Another Other in Jamaica Kincaid's Among Flowers and Biyi Bandele's The King's

Rifle“. In: Research in African Literatures, Vol. 46, No. 1, 19-36.

Rinzler, Simone (2005): “Textes, contextes, hors-textes dans Sozaboy, a novel in rotten

English de Ken Saro-Wiwa: pour une linguistique encyclopédique postcoloniale.“ In:

Bulletin de la Société de Stylistique Anglaise, No. 26, 87-108.

Rosen, Sarah Maya/ Rosen, David (2012): “Representing Child Soldiers in Fiction and

Film”. In: Peace Review: A Journal of Social Justice, Vol. 24, No. 3, 305-312.

Ryan, Connor (2013): “Regimes of Waste: Aesthetics, Politics, and Waste from Kofi

Awoonor and Ayi Kwei Armah to Chimamanda Adichie and Zeze Gamboa“. In:

Research in African Literatures, Vol. 44, No. 4, 51-68.

Sackey, Donald Emmanuel (2012): Esthétique et éthique du témoignage dans le nouveau

roman africain d'expression française: Emmanuel Dongala, Tierno Monénembo et

Ahmadou Kourouma. Dissertation. Kingston (Queen’s University)

Salgado, Minoli (2013): “Vanishing points/visible fictions: the textual

politics of terror.“ In: Textual Practice, Vol. 27, No. 2, 207–23.

Sanders, Mark (2011): “Culpability and Guilt: Child Soldiers in Fiction and Memoir”. In:

Law and Literature, Vol. 23, No. 2, 195-223.

Schmid, Denise (2009): And they lived to tell about it: questions of gender, identity, and

memory in selected autobiographical child soldier literature (unveröffentlichte

Bachelorarbeit). Konstanz (UB der Universität Konstanz) https://katalog.uni-

[21]

konstanz.de/libero/WebOpac.cls?VERSION=2&ACTION=DISPLAY&RSN=205233

7&DATA=KON&TOKEN=uB35bBW0lH2081&Z=1&SET=1 (Januar 2017)

Schulze-Engler, Frank (2014): “ Fragile Modernities“. In: Cross / Cultures: Readings in the

Post / Colonial Literatures, Vol. 170, 263.

Semujanga, Josias / Tcheuyap, Alexie (2006): “Ahmadou Kourouma ou l’écriture comme

mémoire du temps présent.“ In: Études françaises, Vol. 42, No. 3, 5-10.

Semujanga, Josias (2006): “Des ruses du roman au sens de l’histoire dans l’œuvre de

Kourouma.“ In: Études françaises, Vol. 42, No. 3, 11-30.

Shepler, Susan (2016): “Sierra Leone, Child Soldiers and Global Flows of

Child Protection Expertise.“ In: Jacqueline Knörr und Christoph Kohl (Hg.):

The Upper Guinea Coast in global perspective. New York, Oxford (Berghahn),

Integration and conflict studies, Vol. 12,SEITENZAHL.

Siamundele, André (2004): “Senghor, Kourouma et Sony Labou Tansi: D’un mouvement

littéraire à la littérature en mouvement ou la Négritude de l’ère postcoloniale.“ In:

Litté

Réalité, Vol. 16, No. 1, 9-22.

Small, Audrey (2006): “Tierno Monénembo: Morality, Mockery and the Rwandan Genocide.”

Forum for Modern Language Studies, Vol.42, No. 2, 200-211.

Smith, Sidonie (2011): “Presidential Address 2011. Narrating Lives and

Contemporary Imaginaries.“ In: PMLA, Vol. 126, No.3, 564–574.

Songulashvili, Catherine (2013): “Enfants en temps de guerre et littératures de jeunesse”.

In: Vingtième Siècle. Revue d'histoire, No. 118, 190-192.

Sossou, Pierre Kadi (2007): “En voiture avec Kourouma: Pour une prospection du road novel

africain.“ In: Nouvelles Études Francophones, Vol. 22, No. 2, 58-68.

Spackman, Elizabeth Senja /Zaytzeff, Ariane Nina (2012): “Theater with Former Child

Soldiers”. In: Peace Review: A Journal of Social Justice, No. 24, 325-331.

Steemers, Vivan (2012): “The Effect of Translating “Big Words”: Anglophone Translation

and Reception of Ahmadou Kourouma’s Novel Allah n’est pas oblige”. In: Research

in African Literatures, Vol. 43, No. 3, 36-53.

Sterling, Cheryl (2010): “Visions of War, Testaments of Peace: The “Burden” of Sierra

Leone”. In: Falola, Toyin/Ter Haar, Hetty (Hrsg.): Narrating War and Peace in

Africa. Rochester (University of Rochester Press): 195-229.

Stockhammer, Robert (2016): Afrikanische Philologie. Berlin (Suhrkamp)

[22]

Suchet, Myriam (2011): “La voix de Sozaboy (Pétit Minitaire) ou comment passer du leurre

de « la langue » à la construction d’un ethos ?“In: Études littéraires africaines, No.

32, 44-54.

Tcheuyap, Alexie (2006): “Mémoire et violence chez Ahmadou Kourouma.“ In: Études

françaises, Vol. 42, No. 3, 31-50.

Tonda, Joseph (2011): “Serge Amisi, kadogo en toutes lettres”. In: Études littéraires

africaines, No. 32, 126-133.

Tunca, Daria (2013): „“We die only once, and for such a long time”:Approaching Trauma

through Translocation in Chris Abani’s Song for Night.“In: Marga Munkelt, Markus

Schmitz, Mark Stein undSilke Stroh(Hg.): Postcolonial Translocations: Cultural

Representation and CriticalSpatial Thinking. Amsterdam (Rodopoi), 127–143.

Tunca, Daria (2013): “The Confessions of a “Buddhist Catholic”: Religion in the Works of

Chimamanda Ngozi Adichie”. In: Research in African Literatures, Vol. 44, No. 3, 50-

71.

Ugochukwu, Françoise (2008): “Portraits de femmes au Biafra. Étude comparée de

Chinua Achebe et Leslie Ofoegbu “. In: Cahiers d'Études Africaines,Vol. 48, No.191,

437-456.

Ugochukwu, Françoise (2011): “Enfants-soldats au Nigeria: les romanciers

témoignent“. In: Études littéraires africaines, No. 32, 20-30.

Ugochukwu, Françoise (2011): “A Lingering Nightmare“. In: Matatu: Journal for African

Culture & Society, No. 39, 253.

Uwasomba, Chijioke (2010): "War, violence and language in Ken Saro-Wiwa’s Sozaboy".

In: African Journal of History and Culture, Vol. 2, No. 2, 18-25.

Uwasomba, Chijioke (2014): “Helon Habila: Narrating the Dysfunctional Baggage of a Post-

Colony”. In: Journal of Pan African Studies, Vol. 6, No. 7, 196.

VanZanten, Susan (2015): ““The Headstrong Historian”: Writing with Things Fall Apart“.

In: Research in African Literatures, Vol. 46, No. 2, 85-103.

Vaughn, Kyle (2011): “Reading the Literature of War: A Global Perspective on Ethics”. In:

The English Journal, Vol. 100, No. 6, 60-67.

Walsh, John (2008): “Coming of Age with an AK-47: Ahmadou Kourouma’s "Allah n’est

pas obligé"”. In: Research in African Literatures, Vol. 39, No. 1, 185-197.

Wenske, Ruth (2016): “Adichie in Dialogue with Achebe: Balancing Dualities in Half of a

Yellow Sun”. In: Research in African Literatures,Vol. 47, No. 3, 144-158.

[23]

Whitehead, Anne (2011): “Representing the child soldier: Trauma, Postcolonialism and

Ethics in Delia Jarrett-Macauley's Moses, Citizen and me“. In: DQR Studies in

Literature, Vol. 48, No. 1, 240.

Winkiel, Laura (2012): “Nigerian Nation-Building and Human Rights Discourse“. In: English

Language Notes, Vol. 50, No. 1, 131.

Wintersteiner, Werner (2011): “Frieden und Literatur“. In: Gleßmann, Hans J./Rinke,

Bernhard (Hrsg.): Handbuch Frieden. Wiesbaden (VS Verlag für

Sozialwissenschaften), 384-393.

Zamora, Alejandro (2007): “Ahmadou Kourouma, ou la problématique du devoir de critique.“

In: Nouvelles Études Francophones, Vol. 22, No. 2, 69-77.

ZEITUNGS- UND ONLINEARTIKEL ZU LITERATUR UND FILM

REZENSIONEN UNDINTERVIEWS

Abbe, Elfrieda (2007): “Out of Africa, into bookstores”. In: Time, Vol. 169, No. 7, 64.

Abbe, Elfrieda (2010): “Chimamanda Ngozi Adichie (Interview)”. In: Writer (Kalmbach

Publishing Co.), Vol. 123, No. 11, 58.

Afrik.com o.A. (2008): “"Johnny Mad Dog", destins d’enfants soldats”. In: Afrik.com v.

06.11.2008. http://www.afrik.com/article15618.html (April 2017)

Afrik.com o.A. (2002): “Ahmadou Kourouma en crise d’ivoirité”. In: Afrik.com v.

20.11.2002. http://www.afrik.com/article5287.html (März 2017)

Afrik.com o.A. (2002): “Des deux côtés de la guerre”. In: Afrik.com v.

01.10.2002. http://www.afrik.com/article5051.html (April 2017)

Afrik.com o.A. (2000): “Allah n’est pas obligé”. In: Afrik.com v.

05.10.2000. http://www.afrik.com/article1168.html (März 2017)

Aitken, Lee (2006): “Half of a Yellow Sun”. In: African Business, No. 324, 65.

Allan, Hawa (2011): “Coming of Age in Child Soldier Literature”. In: The Brooklyn Rail,

v. 11.7.2011. http://brooklynrail.org/2011/07/books/coming-of-age-in-child-

soldier-literature (Januar 2017)

[24]

Amann, Diane Marie (2013): “Review.Reimagining Child Soldiers in International Law

and Policy. By Mark A. Drumbl.“ In: The American Journal of International Law,

Vol. 107, No. 3, 724-727.

Anionwu, Elizabeth (2007): “Half of a Yellow Sun”. In: Nursing Standard, Vol. 22, No. 14-

16, 29.

Baenga, Bolya (2007): “Enfants-Soldats. Victimes ou criminels de guerre ?”. In:Afrik.com

v. 23.07.2007. http://www.afrik.com/article12156.html (April 2017)

Bailey, James (2015): “Netflix Releases (High!) Viewing Numbers for ‘Beasts of No

Nation”. In: Flavorwire v. 27.10.2015. http://flavorwire.com/544820/netflix-

releases-high-viewing-numbers-for-beasts-of-no-nation (Februar 2017)

Barnes, Tania (2005): “When War Is Child's Play”. In: Library Journal, Vol. 130, No. 14, 42.

Beauregard, Sue-Ellen (2007): “A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier”. In: Booklist,

Vol. 103, No. 19/20, 112.

Blay, Zeba (2015): “How ‘Beasts Of No Nation’ Perpetuates Hollywood’s Skewed View Of

Africa”. In: Huffington Post v. 16.9.2015.

http://www.huffingtonpost.com/entry/how-beasts-of-no-nation-perpetuates-

hollywoods-skewed-view-of-africa_us_55f9b902e4b0fde8b0cc9519 (Februar 2017)

Blattman, Chris (2007): “Stopping the use of child soldiers (with surveys)”. In: Chris

Blattman Blog v. 16.10.2007. http://chrisblattman.com/2007/10/16/stopping-the-use-

of-child-soldiers-with-surveys/ (März 2017)

Blattman, Chris (2007): “Americans are reading about child soldiers”. In: Chris Blattman

Blog v. 28.10.2007. http://chrisblattman.com/2007/10/28/americans-are-reading-

about-child-soldiers/ (März 2017)

Bodineau, Sylvie (2013): “Figures d’enfants-soldats dans les discours des acteurs

humanitaires. Entre vulnerabilite et puissance d’agir.” In: Grotius International v.

07.03.2013. http://www.grotius.fr/figures-denfants-soldats-dans-les-discours-des-

acteurs-humanitaires-entre-vulnerabilite-et-puissance-dagir/ (März 2017)

Borgomano, Madeleine (2000): “Review: Kourouma, Ahmadou: Allah n’est pas obligé”.

In: Études Littéraires Africaines, No. 10, 47–49.

Boyd, William (2007): “Babes in Arms“. In: New York Times v. 25.02.2007.

http://www.nytimes.com/2007/02/25/books/review/Boyd.t.html (März 2017)

[25]

Bradshaw, Peter (2009): “Film review: Johnny Mad Dog”. In: The Guardian v. 22.10.2009.

https://www.theguardian.com/film/2009/oct/22/johnny-mad-dog-review

(Februar 2017)

Bradshaw, Peter (2015): “Beasts of No Nation review – Idris Elba rules in Netflix's

impressive move into movies”. In: The Guardian v. 02.09.2015.

https://www.theguardian.com/film/2015/sep/02/beasts-of-no-nation-review-

brutal-epic-opens-awards-season-in-style (Februar 2017)

Brinkbäumer, Klaus (2007): “Ehemaliger Kindersoldat Beah: „Wer ihn kennen lernt, will

ihn beschützen““. In: SPIEGEL ONLINE v. 23.05.2007.

http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/ehemaliger-kindersoldat-beah-wer-

ihn-kennen-lernt-will-ihn-beschuetzen-a-484283.html (Februar 2017)

Brooks, Xan (2010): “Film review: Africa United”. In: guardian.co.uk v. 21.10.2010.

https://www.theguardian.com/film/2010/oct/24/africa-united-rwanda-film-

review (Februar 2017)

Brown, Rosellen (2005): “'I Am Not Bad Boy'”. In: New Leader, Vol. 88, No. 6, 46.

Brown, Rosellen (2005): “Beasts of No Nation”. In: Publishers Weekly, Vol. 252, No. 34, 29.

Brunton, Michael (2005): “10 Questions: Emmanuel Jal”. In: TIME v. 25.09.2005.

http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,1109296,00.html

(Februar 2017)

Brussig, Thomas (2005): “Film: Barbarische Kindheit-Autor Thomas Brussig, 39 („Wie es

leuchtet“), über den Dokumentarfilm „Lost Children““. In: DER SPIEGEL 45/2005.

http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-42983345.html (Februar 2017)

Bryant, Eric / Flexman, Ellen (2007): “Song for Night“. In: Publishers Weekly, Vol. 254, No.

26, 29.

Bulté, Marie (2013): “L’urgence dans Johnny Chien Méchant (2002), Entretien avec

Emmanuel Dongala”. In: Revue Ad hoc, No. 2. http://www.cellam.fr/?p=4154 (März

2017)

Campbell, Mikaela (2011): “What Is the What?”. In: Counseling Today, Vol. 53, No. 11, 18.

Chang, Justin (2005): “Johnny Mad Dog”. In: Publishers Weekly, Vol. 252, No. 11, 43.

Chang, Justin (2008): “Johnny Mad Dog (Film)”. In: Variety, Vol. 411, No. 4, 34.

cbc.ca (2008): “Former boy soldier stands by memoir”. In: cbc.ca v. 31.01.2008.

http://www.cbc.ca/news/arts/books/story/2008/01/31/ishmael-beah.html (Februar

2017)

[26]

Cheuse, Alan (2007): “Half of a Yellow Sun”. In: World Literature Today, Vol. 81, No. 1, 7.

Coddington, Deborah (2007): “Half Of A Yellow Sun“. In: North & South, No. 252, 114.

Colbert, Roy (2007): “What is the what“. In: Metro (NZ), No. 312, 123.

Colquhoun, Keith / Wroe, Ann (2009): “A child's march“. In: Quill & Quire, Vol. 75, No. 1,

34.

Couloubaly, Adama (2003): “Le récit de guerre: une écriture du tragique et du grotesque.” In:

Ethiopiques, No. 71. http://ethiopiques.refer.sn/spip.php?article67 (März 2017)

Cowley, Jason (2007): “Why we have fallen for Africa’s lost Boys”. In: Observer v.

27.04.2007. http://www.guardian.co.uk/books/2007/apr/29/film.fiction

(Februar 2017)

Cox, Christopher (2007): “Ahmadou Kourouma’s Allah is not Obliged”. In: Words Without

Borders v. 01.09.2007 http://www.wordswithoutborders.org/book-review/ahmadou-

kouroumas-allah-is-not-obliged (März 2017)

Crace, John (2010): “TV review: Kids With Guns: Stacey Dooley Investigates”. In: The

Guardian v. 08.10.2010. https://www.theguardian.com/tv-and-

radio/2010/oct/08/kids-with-guns-stacey-dooley-tv-review (Februar 2017)

Cruz, Gilbert (2007): “Tug of War”. In: Entertainment Weekly v. 16.02.2007, No. 921, 82.

Culture Revolution o. A. (2000): “Allah n'est pas obligé. D'Ahmadou Kourouma.” In: Culture

Revolution v. 02.12.2000.

http://culture.revolution.free.fr/critiques/Ahmadou_Kourouma-

Allah_n_est_pas_oblige.html (März 2017)

De Almeida, José Domingues (2012): “La guerre comme un jeu d’enfants chez Eugène

Savitzkaya, Conrad Detrez et Ahmadou Kourouma.”

http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/11555.pdf (März 2017)

Dehon, Claire L. (2003): “Review: Emmanuel Dongala: Johnny chien méchant”. In: The

French Review,Vol. 77, No. 2, 419-420.

Diedrichsen, Diedrich (2008): “Verfilmung der Senait-Biografie „Feuerherz“: „Töten

böse““. In: taz.de v. 15.02.2008. http://www.taz.de/!5186632/ (Februar 2017)

DIE ZEIT o. A. (2003): “Zeitlese: Für dunkle Tage“. In: DIE ZEIT 01/2003.

http://www.zeit.de/2003/01/Zeitlese (Februar 2017)

[27]

Dongala, Emmanuel (2011): Hollywood, Pirated Videos, and Child Soldiers“. In: Warscapes

v. 02.11.2011. http://www.warscapes.com/opinion/hollywood-pirated-videos-and-

child-soldiers (März 2017)

Durbin, Jonathan (2005): “Beasts of No Nation“. In: People, Vol. 64, No. 20, 51.

Emenyonu, Ernest (1997): “Perceptions of African reality.“ In: World & I, Vol. 12, No. 11,

256.

Engberg, Gillian (2005): “Beasts of No Nation“. In: Booklist, Vol. 102, No. 1, 64.

Erwin, Demetria (2007): “Love and betrayal in war-torn Africa“. In: New York Amsterdam

News, Vol. 98, No. 46, 24.

Forna, Aminatta (2006): “Review: Allah is Not Obliged by Ahmadou Kourouma”. In: The

Guardian v. 12.08.2006

https://www.theguardian.com/books/2006/aug/12/featuresreviews.guardianr

eview30 (Februar 2017)

Fremuth, Michael Lysander (2009): ”Interview mit Ali Samadi Ahadi zu seinem Film „Lost

Children““. In: Birken, Sabine (Hrsg.): Für den Frieden gerüstet? Die Vereinten

Nationen im Spannungsfeld zwischen staatlicher Souveränität und weltweiter

Abrüstung. Bonn (Schriftenreihe der DGVN NRW e.V.), 65-67.

French, Philip (2009): “Film Review: Johnny Mad Dog”. In: The Observer v. 25.10.2009.

https://www.theguardian.com/film/2009/oct/22/johnny-mad-dog-review

(Februar 2017)

French, Philip (2010): “Film review: Africa United”. In: The Observer v. 24.10.2010.

https://www.theguardian.com/film/2010/oct/24/africa-united-rwanda-film-

review (Februar 2017)

Freund, Wieland (2008): “Senait Mehari: Die schöne Kindersoldatin muss vor Gericht“.

In: WELT online v. 01.02.2008. http://www.welt.de/kultur/article1619241/Die_

schoene_Kindersoldatin_muss_vor_Gericht.html (Februar 2017)

Gasster-Carrierre, Susan (2002): “Review: Kourouma, Ahamadou: Allah n'est pas oblige”.

In: The French Review Vol. 75, No. 4: 826-827.

Gasster-Carriere, Susan (2006): “Review. Reviewed Work: Quand on Refuse, on Dit

Non by Ahmadou Kourouma.“ In: The French Review, Vol. 79, No. 3, 664-665.

Gbadamassi, Falila (2008): "Ezra": portrait d’une enfance africaine tourmentée.” In:

Afrik.com v. 04.06.2008. http://www.afrik.com/article14457.html (März 2017)

[28]

Gbadamassi, Falila (2008): “"Johnny Mad Dog": dans la tête d’un enfant soldat”. In:

Afrik.com v. 25.11.2008. http://www.afrik.com/article15767.html (April 2017)

Geier, Thom (2005):”'Beasts' Master”. In: Entertainment Weekly v. 11.11.2005, No. 849, 74.

Geier, Thom (2005):” Beasts of No Nation.”. In: Entertainment Weekly v. 30.12.2005, No.

856/857, 151.

Geier, Thom (2005):” BEASTS OF NO NATION”. In: Kirkus Reviewsv. 15.07.2005, Vol.

73, No. 14, 756.

Geier, Thom (2006):” Beasts of no Nation.”. In: African Business, No. 316, 64.

Green, John (2005):” Johnny Mad Dog.”. In: Booklist, Vol. 101, No. 16, 1429.

Goodman, Diana (2006): “Half of a Yellow Sun”. In: Metro (NZ), No. 304, 119.

Grill, Bartholomäus (2007): ”Soldier, soldier, kill, kill!“. In: DIE ZEIT v. 09.08.2007.

http://www.zeit.de/2007/33/KA-Mittelstueck (Februar 2017)

Guest, Katy (2007): “Real lives: From navel gazing to belly-button rings”. In: The

Independent v. 30.11.2007. http://www.independent.co.uk/arts-

entertainment/books/features/real-lives-from-navel-gazing-to-belly-button-

rings-5337403.html (Februar 2017)

Gumbel, Andrew (2007): “Escaping the battle: From child soldier to poster boy”. In: The

Independent v. 22.01.2007. http://www.independent.co.uk/news/world/ame

ricas/escaping-the-battle-from-child-soldier-to-poster-boy-433138.html (Februar

2017)

Habtezghi, Nazenet (2006): “Lit's It Girl”. In: Essence, Vol. 37, No. 5, 112.

Hallsworth, Caroline (2006): “Half of a Yellow Sun”. In: Library Journal, Vol. 131, No. 14,

132.

Hamm, Simone (2003): “Allah muss nicht gerecht sein”. In: Deutschlandfunk v. 10.01.2003.

http://www.deutschlandfunk.de/allah-muss-nicht-gerecht-

sein.700.de.html?dram:article_id=80737 (März 2017)

Hänggi, Marcel (2002): “Wer tötet, kriegt Reis mit Sauce”. In: Die Weltwoche v. 25.09.2002.

http://www.weltwoche.ch/ausgaben/2002-39/artikel/wer-toetet-kriegt-reis-mit-sauce-

die-weltwoche-ausgabe-392002.html (März 2017)

Hanimann, Joseph (2003): “Im Trallala der Maschinengewehre. Ahmadou Kouroumas Roman

über Kindersoldaten.” In: Frankfurter Allgemeine Zeitung v. 11.02.2003.

http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/rezensionen/belletristik/im-trallala-der-

maschinengewehre-193602.html?printPagedArticle=true#pageIndex_2 (März 2017)

[29]

Haq, Amber (2006): “Rising Up From the Ashes“. In: Newsweek (Pacific Edition), Vol. 148,

No. 17, 62.

Homlish, Emily (2008): “A Long Way Gone”. In: Teen Ink, Vol. 19, No. 8, 39.

Ikheloa, Ikhide (2015): “Life and love interrupted. Review of Saah

Millimono’s Boy Interrupted.“ In: Brittle Paper v. 9.11.2015.

http://brittlepaper.com/2015/11/life-love-interrupted-review-saah-millimonos-boy-

interrupted-ikhide-ikheloa/ (August 2017)

Imma, Z’étoile (2013): “Review of the film version of “Half of a Yellow Sun”

(Chimamanda Adichie’s novel)”. In: Africa Is A Country v. 16.09.2013.

http://africasacountry.com/2013/09/review-of-the-film-version-of-half-of-a-

yellow-sun-chimamanda-adichies-novel/ (Februar 2017)

Iweala, Uzodinma (2007): “Book Review: A long way gone - Slaughter of innocence”. In:

The Guardian v. 26.05.2007.

https://www.theguardian.com/books/2007/may/26/featuresreviews.guardianreview8

(Februar 2017)

Jaggi, Maya (2005): “Review: Moses, Citizen & Me by Delia Jarrett-Macauley”. In: The

Guardian v. 05.03.2005.

https://www.theguardian.com/books/2005/mar/05/featuresreviews.guardianr

eview11 (Februar 2017)

Jackson-Hall, Anita (2007): “A long way gone”. In: U.S. Catholic, Vol. 72, No. 10, 45.

Jays, David (2014): “Half of a Yellow Sun (Film)“. In: Sight & Sound, Vol. 24, No. 4, 74.

John, Marie-Elena (2007): “Half of a Yellow Sun.” In: Black Issues Book Review, Vol. 9,

No.1, 40.

Johnston, Trevor (2009):“Johnny Mad Dog”. In: Sight & Sound, Vol. 19, No. 12, 63.

Joy, Patricia Pak (2008): “Song for Night”. In: Eureka Street, Vol. 18, No. 16, 1.

Karbo, Karen (2007): “Measuring Time”. In: Entertainment Weekly, No. 921, 81.

Kichenapanaidou, Anne (2000): “Guerres Tribales Africaines: Birahima, l’enfant-soldat”.

In: Monde-diplomatique.fr v. 12/2000. http://www.monde-

diplomatique.fr/2000/12/KICHENAPANAIDOU/2610 (Februar 2017)

Larson, Charles (1995): “A shell-shocked land“. In: World & I, Vol. 10, No. 8, 281.

Lee, Youyoung (2007): “Song for Night.“. In: Entertainment Weekly, No. 952, 85.

Leopold, Mark (2005): “Review: Violence in Contemporary Africa Reassessed”. In:

African Affairs, Vol. 104, No. 417, 685-695.

[30]

Loimeier, Manfred (2002): “Rezension: Roman eines Schicksallosen: Ahmadou Kourouma

aus der Elfenbeinküste schreibt über Kindersoldaten“. In: marabout.de

http://www.marabout.de/kourouma/kourouma3.htm (Februar 2017)

MacArthur, Julie (2015): “'Beasts of No Nation,' Violence of No Value”. In: Shadow and

Act. On Cinema of the African Diaspora v. 19.10.2015.

http://www.indiewire.com/2015/10/beasts-of-no-nation-violence-of-no-value-

141321/ (Februar 2017)

Main, Meg (2006): “Beasts of No Nation”. In: Social Alternatives, Vol. 25, No. 3, 67.

Makar, Ashley (2007): “Africa for Generation X”. In: American Book Review, Vol. 28, No. 4,

30.

Marsaud, Olivia (2003): “Ahmadou Kourouma, le guerrier terrassé.” In: Afrik.com v.

12.12.2003. http://www.afrik.com/article6856.html (März 2017)

Marsaud, Olivia (2003): “Plaider pour les enfants.” In: Afrik.com v. 27.02.2003.

http://www.afrik.com/article5738.html (April 2017)

Marsaud, Olivia (2004): “Enfants des guerres.” In: Afrik.com v. 31.05.2004.

http://www.afrik.com/article7330.html (April 2017)

Marsaud, Olivia (2004): “Quand on refuse, on dit non, le dernier Kourouma.” In: Afrik.com v.

09.09.2004. http://www.afrik.com/article7620.html (März 2017)

Marsaud, Olivia (2005): “J’étais enfant soldat.“ In: Afrik.com v.

21.04.2005. http://www.afrik.com/article8322.html (April 2017)

McMahon, Barbara (2008): “Ex-child soldier’s literary bestseller is ‘factually flawed’”. In:

The Observer v. 20.01.2008.

https://www.theguardian.com/world/2008/jan/20/books.booksnews (Februar

2017)

Mengestu, Dinaw (2007): “Children of war”. In: New Statesman, Vol. 136, No. 4849, 60.

Mnubi, Godfrey / Hoover, John (2008): “Review of Beasts of No Nation and A Long Way

Gone”. In: Reclaiming Children & Youth, Vol. 17, No. 3, 58.

Moffett, Matthew L. (2007): “A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier”. In: School

Library Journal, Vol. 53, No. 4, 171.

Mongo-Mboussa, Boniface (2002): “Critique: Johnny chien méchant d'Emmanuel Dongala”.

In: AfriCultures v. 30.11.2002. http://africultures.com/johnny-chien-mechant-2728/

(März 2017)

[31]

Mongo-Mboussa, Boniface (2000): “Où est passé le Kourouma d’antan ?”. In: AfriCultures v.

31.08.2000. http://africultures.com/ou-est-passe-le-kourouma-dantan-1514/ (März

2017)

Moran, Mary H. (2008): “Review: Ishmael Beah: A long way gone-Memoirs of a Boy

Soldier”. In: African Studies Review,Vol. 51, No. 1, 197-199.

Morgan, Sam (2009): “Measuring Time“. In: Fourth River, No. 6, 202.

Mortimer, Mildred (2007): “Review. Reviewed Work: Afrique en guerre. Études

Littéraires 35.1 (2004)by Alexie Tcheuyap.“ In: The French Review, Vol. 80, No. 4,

903.

Moynagh, Maureen (2013): “L'enfant-soldat: Langages et images. Special issue of Études

Littéraires Africaines“ In: Research in African Literatures, Vol. 44, No. 1, 197-199.

Muenger, Elizabeth (2007): “A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier”. In: Kirkus

Reviews Vol. 75 No. 2, 58.

Muenger, Elizabeth (2008): “A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier”. In: War,

Literature & the Arts: An International Journal of the Huma, Vol. 20 No. 1/2, 369.

Nelson, Liza (2007): “A Long Way Gone”. In: People, Vol. 67, No. 7, 53.

Nouvel Observateur o. A. (2008): “Mémoires d'un enfant-soldat.“ In: Nouvel Observateur v.

08.01.2008. http://bibliobs.nouvelobs.com/documents/20080108.BIB0584/memoires-

d-039-un-enfant-soldat.html (März 2017)

Okorafor-Mbachu, Nnedi (2006): “Beasts of No Nation”. In: Black Issues Book Review, Vol.

8, No. 3, 34.

Ourdan, Rémy (2001): “Review: Africa’s Small Soldiers. Reviewed Work: Allah n'est pas

obligé (Allah Is Not Obliged) by Ahmadou Kourouma.“ In: Foreign Policy, No. 124,

74-75.

Oyeyemi, Helen (2007): “Signs of the times“. In: New Statesman, Vol. 136, No. 4832, 60.

Pancake, Ann (2006): “Measuring Time”. In: Publishers Weekly, Vol. 253, No. 42, 28.

Pauli, Michelle (2006): “Llwellyn Rhys award for tale of African child soldier”. In:

guardian.co.uk v.

06.12.2006.https://www.theguardian.com/books/2006/dec/06/news.johnllewellynrhysp

rize (Februar2017)

Pauli, Michelle (2007): “Michelle Pauli interviews Uzodinma Iweala: ‘I don’t ever want to

sit back’”. In: guardian.co.uk v. 03.04.2007. http://www.guardian.co.uk/books/

2007/apr/03/fiction (Februar 2017)

[32]

Plasse, Stéphanie (2008): “Mathieu Kassovitz : il était une fois "Johnny Mad Dog"... In:

Afrik.com v. 27.11.2008. http://www.afrik.com/article15778.html (April 2017)

Prose, Francine (2005): “Stolen Childhood”. In: O, The Oprah Magazine, Vol. 6, No. 11,184.

Pulver, Andrew (2009): “Film Review: Heart of Fire”. In: The Guardian v. 25.09.2009.

https://www.theguardian.com/film/2009/sep/25/heart-of-fire-film-review

(Februar 2017)

Thomas, Rishma (2007): “Picking Up the Pieces: A Child Soldier's Reflection”. In: Kennedy

School Review, Vol. 7, 7.

Reel review - Johnny Mad Dog: ‘A story that needs to be told’ (2009) Regie: Brooks,

Xan/Lovell, Rebecca (Großbritannien).

https://www.theguardian.com/film/2009/oct/22/johnny-mad-dog-review

(Februar 2017)

Rochman, Hazel (2006): “A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier”. In: Booklist, Vol.

103, No. 6, 19.

Rochman, Hazel (2006): “Measuring Time”. In: Booklist, Vol. 103, No. 7, 22.

Rochman, Hazel (2007): “A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier”. In: Publishers

Weekly, Vol. 254, No. 22, 59.

Rochman, Hazel (2007): “Song for Night”. In: Booklist, Vol. 103, No. 22, 39.

Rochman, Hazel (2008): “A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier”. In: Booklist, Vol.

104, No. 9/10, 11.

Rochman, Hazel (2008): “War Child: A Child Soldier's Story”. In: Booklist, Vol.

105, No. 8, 15.

Rochman, Hazel (2008): “A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier”. In: Booklist, Vol.

104, No. 13, 8.

Rohrbaugh, Lisa (2006): “Measuring Time”. In: Library Journal, Vol. 131, No. 20, 110.

Romero, France (2009): “The Skimmer: A Sudanese Lost Boy, Found”. In: TIME v.

05.02.2009. http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,1877094,00.html

(Februar 2017)

Romney, Jonathan (2008): “Young guns”. In: Sight & Sound, Vol. 18, No. 7, 26.

Romney, Jonathan (2009): “It’s a small country”. In: Sight & Sound, Vol. 19, No. 11, 38.

Rosen, Jody (2006): “What Is the What”. In: Entertainment Weekly, No. 904, 77.

Ruiz, Miguel (2012): “A Long Way Gone”. In: Teen Ink, Vol. 24, No. 1, 31.

Rungren, Lawrence (2005): “Johnny Mad Dog”. In: Library Journal, Vol. 130, No. 6, 84.

[33]

Sarvan, Ponnuthurai (1977): “The mirror and the image: Achebe's 'Girls at War'“. In: Studies

in Short Fiction, Vol. 14, No. 3, 277.

Seaman, Donna (2006): “Half of a Yellow Sun“. In: Booklist, Vol. 102, No. 22, 39.

Seaman, Donna (2013): “Half of a Yellow Sun (Film)“. In: Variety, Vol. 321, No. 11, 132.

Seaman, Donna (2014): “Nigeria holds up release of highly acclaimed film by popular

novelist“. In: Michigan Citizen, Vol. 36, No. 27, 2.

Serafin, Anne (2006): “Johnny Mad Dog”. In: Multicultural Review, Vol. 14, No. 4, 60.

Serafin, Anne (2007): “Johnny Mad Dog”. In: Kirkus Reviews, Vol. 73, No. 6, 303.

Serafin, Anne (2006): “Beasts of No Nation”. In: Multicultural Review, Vol. 15, No. 1, 57.

Serafin, Anne (2007): “A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier”. In: Multicultural

Review, Vol. 16, No. 4, 62.

Serafin, Anne (2007): “A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier”. In: Kirkus

Reviews, Vol. 75, No. 5, 3.

Serafin, Anne (2008): “Song for Night.“ In: Multicultural Review, Vol. 17, No. 1, 45.

Sims, David (2015): “Beasts of No Nation: A True Horror Story”. In: The Atlantic v.

16.10.2015.

https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2015/10/beasts-of-no-

nation-review/410821/ (Februar 2017)

Simon, Denise (2005): “Johnny Mad Dog”. In: Black Issues Book Review, Vol. 7, No. 3, 69.

Simon, Denise (2007): “Measuring Time”. In: Black Issues Book Review, Vol. 9, No. 1, 40.

Smith, Ali (2005): “Review: Beasts of No Nation by Uzodinma Iweala”. In: The Observer v.

03.09.2005. http://www.guardian.co.uk/books/2005/sep/03/fiction.alismith?

INTCMP=SRCH (Februar 2017)

Smyth, Mary Ann (2007): Review. Allah Is Not Obliged by Ahmadou Kourouma. In:

BookLons.com (kein Datum angegeben). http://www.bookloons.com/cgi-

bin/Review.ASP?bookid=7964 (März 2017)

Sperber, Hannah (2007): “What Is The What“. In: North & South, No. 256, 95.

Stone, Misha (2005): “Beasts of No Nation”. In: Library Journal, Vol. 130, No. 14, 131.

Stroumboloupoulos, George (2007): “Interview with Ishmael Beah“. Regie: The Hour

(Kanada). https://www.youtube.com/watch?v=5K4yhPSQEzo (November 2015)

Susskind, Anne (2006): “A bloody African secession laid bare, warts and all.“ In: Bulletin

with Newsweek, Vol. 124, No. 6544, 79.

[34]

Tervonen, Taina (2002): ““Des Mozart qu’on assassine”. Entretien de Taina Tervonen avec

Emmanuel Dongala”. In: AfriCultures v. 30.11.2002. http://africultures.com/des-

mozart-quon-assassine-2727/ (März 2017)

Tiemtoré, Tiego (2007): “« Ezra », la rédemption d’un enfant soldat”. In: Afrik.com v.

05.03.2007. http://www.afrik.com/article11306.html (März 2017)

The Guardian o. A. (2007): “A Long Way Gone”. In: The Guardian v. 23.12.2007.

http://www.guardian.co.uk/books/2007/dec/23/biography.features1?INTCMP=

SRCH (Februar 2017)

The Guardian o. A. (2009): “Book review: Warchild”. In: The Guardian v. 15.02.2009.

http://www.guardian.co.uk/books/2009/feb/15/emmanuel-jal- warchild?

INTCMP=SRCH (Februar 2017)

Thorsen, James (2006): “A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier”. In: Publishers

Weekly, Vol. 253, No. 50, 55.

Thorsen, James (2007): “A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier”. In: Library Journal,

Vol. 132, No. 4, 91.

Tredinnick, Mark (2007): “What is the what. Dave Eggers”. In: Bulletin with Newsweek, Vol.

125, No. 6576, 67.

Trilling, Daniel (2008): “Review: Song for Night by Chris Abani”. In: The Guardian

v.07.09.2008. http://www.guardian.co.uk/books/2008/sep/07/fiction?INTCMP

=SRCH (Juli 2011)

Tro Deho, Roger (2006): “Formes narratives et anti-formes romanesques dans Allah n’est pas

obligé d’Ahmadou Kourouma.” In: Ethiopiques, No. 77.

http://ethiopiques.refer.sn/spip.php?article1519 (März 2017)

Tucker, Nicholas (2005): “Review-Beasts of No Nation by Uzodinma Iweala: The cry of

Africa’s child warriors”. In: The Independent v. 19.08.2005.

http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/reviews/beasts-of-

no-nation-film-review-netflixs-first-original-movie-a6695491.html

(Februar 2017)

Valdes, Marcela (2005): “A Long Look Home”. In: Publishers Weekly, Vol. 252, No. 24, 26.

Watt, Evan (2015): “liLondon play shines light on plight of child soldiers in Liberia”. In:

Theirworld v. 22.01.2015. http://theirworld.org/news/london-play-shines-light-on-

plight-of-child-soldiers-in-liberia (März 2017)

[35]

welt.de, o. A. (2008): “Ismael Beah verteidigt Kindersoldaten-Buch“. In: welt.de v.

04.03.2008.

http://www.welt.de/kultur/article1755354/Ismael_Beah_verteidigt_Kindersold

aten_Buch.html (Februar 2017)

Wellington, Darryl Lorenzo (2007): “A Child Soldier Bears Witness to a Life in Hell“. In:

Crisis, Vol. 114, No. 6, 39.

Westerman, William (2009): “Review. Reviewed Work: Not Just Child's Play: Emerging

Tradition and the Lost Boys of Sudan by Felicia R. McMahon.“ In: Western Folklore,

Vol. 68, No. 2/3, 361-363.

White, E. Frances (2007): “Review: While the World Watched. Half of a Yellow Sun by

Chimamanda Adichie”. In: The Women’s Review of Books, Vol. 24, No. 3, 10-11.

Williams, Linda Ruth (2009): “Kids with guns”. In: Sight & Sound, Vol. 19, No. 11, 36.

Wood, Liana (2008): Armed struggle. In: New Statesman, Vol. 137, No. 4894, 59.

Yates, Estel (2007): “A Long Way Gone”. In: New Yorker, Vol. 82 No. 49, 85.

Yates, Estel (2010): “A Long Way Gone”. In: Teen Ink, Vol. 22, No. 2, 29.

Yee, Danny (2008): “Review: Allah is Not Obliged. Ahmadou Kourouma”. In: Danny Yee’s

Book Reviews v. 01.05.2008. http://dannyreviews.com/h/Allah_Not_Obliged.html

(März 2017)

Yengo, Patrice / Peghini, Julie (2011): “De la vie à l’oeuvre. Entretien avec Serge Amisi“.

In: Études littéraires africaines, No. 32, 105 - 115.

Zott, Debra (2008): “Song for Night.“ In: Transnational Literature, Vol.1, No. 1, 1.

[36]