Embed Size (px)
Citation preview
Liturgy 2
Liturgy 3
Announcements 4
Religious Education 5
Stewardship 6
Anuncios 7
Anuncios 8
Anuncios 9
Anuncios 10
Trang Việt Nam 11
Trang Việt Nam 12
Trang Việt Nam 13
Staff, Ministries and Organizations 14
Inside this issue:
Mission Statement
St. Francis of Assisi Catholic Church, united with our Bish-op, is dedicated to revealing the love of Christ to our par-ish and beyond. Strength-ened by the Word, sacra-ments, and vibrant worship, we strive to be a shining light throughout our community and supportive of all on their spiritual journey. As a parish of diverse backgrounds, we vow that our faith in action and ministries will be fruitful and welcoming to all.
BAPTISMS
Apply 3 months in advance
MARRIAGE Apply 9 months in advance
ANOINTING OF THE SICK
Call the parish office to request a visit
RECONCILIATION Saturday 3:15 p.m.
First Friday 8:30 a.m.
ADORATION
OF THE BLESSED SACRAMENT First Friday of the Month
8:30 a.m.
DEVOTIONS ROSARY
Monday-Friday 7:30 a.m.
CHAPLET OF DIVINE MERCY Monday, Tuesday, Thursday, Friday
8:30 a.m.
OUR LADY OF PERPETUAL HELP NOVENA
Wednesday 8:30 a.m.
St. Francis of Assisi Catholic Church 47225 Washington Street
La Quinta, CA 92253
CLERGY
Pastor: Fr. James McLaughlin
Parochial Vicar: Fr. Peter Phan
Deacons: David Hockwalt
Jaime Rosas John Scanlon
PARISH OFFICE
760-564-1255 Fax 760-564-0763
www.stfrancislq.com
Parish Office Hours: Monday-Friday
8:30 a.m. - 4:30 p.m.
June 30, 2019
Weekend Mass Schedule Saturday
4:30 p.m. Vigil
Sunday 7:30 a.m. English 9:15 a.m. English 11:00 a.m. English 12:30 p.m. Español 5:00 p.m. English
6:45 p.m. Vietnamese
Holy Days 8:00 a.m. English
12:00 noon English 6:30 p.m. Bilingual
8:30 p.m. Vietnamese
Weekday Mass Monday - Friday: 8:00 a.m.
June 30, 2019 Page 2 St. Francis of Assisi Church
Liturgy
TODAY’S READINGS First Reading — Elisha left and followed Elijah as his attendant (1 Kings 19:16b, 19-21). Psalm — You are my inheritance, O Lord (Psalm 16). Second Reading — Beware that you are not consumed by one another (Galatians 5:1, 13-18). Gospel — Go and proclaim the kingdom of God (Luke 9:51-62). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
RADICAL TRANSFORMATION
On this Thirteenth Sunday in Ordinary Time, the readings describe anything but an ordinary time. They are disturbing and they leave us disturbed. The Old Testament reading recounts a young man’s radical break with the past to follow a new path. The Gospel describes how life as we know it is abruptly changed if we follow the call of Christ. The psalm and Paul assure us that such life-altering change is possible only because of the power of God’s love. We are presented with a stark choice. To love as God loves, we must leave our old lives behind. We must leave behind not just the bad, the selfish, and the evil but the ordinary, our daily work, and the important, our families, our lives. Loving as God loves requires a radical transformation, not a smooth transition. Copyright © J. S. Paluch Co.
TREASURES FROM OUR TRADITION
Processions are life’s journey distilled. We move with companions, aware that Christ accompanies us, as we move to the altar for Communion or to the font for baptism, or carry a loved one to a place of rest. In Europe, the season of pilgrimage is beginning now, and tens of thousands of people are moving by foot on well-worn paths. Some take as long as six weeks to walk the last few hundred miles of the medieval pilgrimage route to the Shrine of St. James the Apostle in Compostella, in northern Spain. Those who make the journey by foot, hiking, or by bicycle, have a kind of passport stamped at villages and monasteries on the road. When they present this document at the cathedral, they are given the emblem of a pilgrim, the scallop shell of St. James. High over their heads at Mass, a huge botafumero twirls clouds of sweet incense through the cathedral. Cynics say it is to mask the odor of smelly feet. The pilgrims know better. Seeing through the clouds the hap-py faces of those they met along the road, they recognize a foretaste of the welcome into heaven, and the joy of meeting loved ones in the Kingdom of God. —James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
June 30, 2019 Page 3 St. Francis of Assisi Church
Liturgy
Sat June 29 4:30 p.m. Father’s Day Novena
Sun June 30 7:30 a.m. Father’s Day Novena
9:15 a.m. Ed Bazner, †
11:00 a.m. Ramon Parra III, †
12:30 p.m. Parish Community
5:00 p.m. Eugene Kalinski, †
Mon July 1 8:00 a.m. Teresa Hohman, †
Tue July 2 8:00 a.m. Nancy Florek, †
Wed July 3 8:00 a.m. Jams Hackett, †
Thu July 4 8:00 a.m. John & Almeda Miller, †
Fri July 5 8:00 a.m. Harry Sullivan Jr., †
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Thirteenth Sunday in Ordinary Time Monday: St. Junípero Serra; Canada Day Wednesday: St. Thomas Thursday: Independence Day Friday: St. Elizabeth of Portugal; St. Anthony Zaccaria; First Friday Saturday: St. Maria Goretti; Blessed Virgin Mary; First Saturday
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Gn 18:16-33; Ps 103:1b-4, 8-11; Mt 8:18-22 Tuesday: Gn 19:15-29; Ps 26:2-3, 9-12; Mt 8:23-27 Wednesday: Eph 2:19-22; Ps 117:1bc-2; Jn 20:24-29 Thursday: Gn 22:1b-19; Ps 115:1-6, 8-9; Mt 9:1-8; or, for Independence Day, any readings from the Mass “For the Country or a City,” nos. 882-886, or “For Peace and Justice,” nos. 887-891 Friday: Gn 23:1-4, 19; 24:1-8, 62-67; Ps 106:1b-5; Mt 9:9-13 Saturday: Gn 27:1-5, 15-29; Ps 135:1b-6; Mt 9:14-17 Sunday: Is 66:10-14c; Ps 66:1-7, 16, 20; Gal 6:14-18; Lk 10:1-12, 17-20 [10:1-9]
FANTASY
If a nation expects to be ignorant and free, in a state of civilization, it expects what never was and never will be. —Thomas Jefferson
June 30, 2019 Page 4 St. Francis of Assisi Church
announcements
June 30, 2019 Page 5 St. Francis of Assisi Church
Religious Education
June 30, 2019 Page 6 St. Francis of Assisi Church
Stewardship
TOTAL DONATIONS TO DATE - DONACIONES TOTALES QUYÊN GÓP HIỆN NAY
$6,927,678 TOTAL DONORS TO DATE - DONADORES HASTA LA FECHA
ÂN NHÂN HIỆN NAY
669 of 6403 Registered Parishioners 620 de 6403 Feligreses Registrados
620 Ân nhân thuộc 6403 Sổ Gia Đình
June 30, 2019 Page 7 St. Francis of Assisi Church
liturgia
San Francisco de Asís Horario de Misas en Español
Domingo: 12:30 p.m.
Días Festivos 6:30 p.m. Bilingüe
Misa durante la semana Lunes a Viernes 8:00 a.m.
Bautismo Aplicar 3 meses antes
Reconciliación Sábados: 3:15 p.m.
Matrimonio Aplicar 9 meses antes
Unción de los enfermos Hablar a la parroquia
Adoración Primer viernes
8:30 a.m.
Rosario Lunes - Viernes 7:30 a.m.
La Corona De La Divina Misericordia
Lunes, Martes, Jueves, Viernes 8:30 a.m.
Novena A Nuestra Señora del Perpetuo Socorro
Miércoles 8:30 a.m.
Objetivos de nuestra Misión
Nuestra Parroquia de San Francisco de Asís, unida a nuestro Obispo, esta de-dicada a revelar el amor de Cristo a nuestra comunidad. Reforzada con la Palabra, los Sacramentos y un vibrante culto y adoración, esforzándonos a ser luz brillante en la comunidad, siendo apoyo en su vida espiritual. Como una parroquia de diversos térmi-nos, garantizamos que nuestra fe en la acción y en los Ministerios, sea fructo-sa dando la bienvenida a todos.
PARA REPORTAR EL ABUSO SEXUAL DE UN MENOR
por parte de un sacerdote, diá-cono, empleado o voluntario, llame a la
Línea Directa de Conducta Sexual Inapropiada al
1-888-206-9090
TRANSFORMACIÓN RADICAL En este Trigésimo Domingo del Tiempo Ordinario, las lecturas describen todo menos un tiempo ordinario. Son inquietantes y nos dejan preocupados. La lec-tura del Antiguo Testamento cuenta acerca de un joven que rompió radicalmente con el pasado para seguir un nuevo camino. El Evangelio describe cómo repentina-mente cambia la vida que conocemos si seguimos la llamada de Cristo. El Salmo y Pablo nos aseguran que ese cambio de vida es posible solo a causa del poder del amor de Dios. Se nos presenta una dura elección. Para amar como Dios ama, debe-mos dejar atrás a nuestras vidas antiguas. Debemos dejar atrás no solo lo malo, el egoísmo y el mal sino lo ordinario, nuestro trabajo diario y lo importante, nuestras familias, nuestras vidas. Amar con Dios ama requiere una transformación radical, no una transición tranquila. Copyright © J. S. Paluch Co.
TRADICIONES DE NUESTRA FE El último sábado de junio o el primero de julio en un ayuntamiento de Val-cidacos, España, se pone en escena el Miserere escrito por Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870). Esta obra relata como un músico llega de noche a la Abadía de Fetero pidiendo posada. Los hermanos del monasterio lo invitaron a pasar la noche. Allí él les contó su vida pecaminosa y su deseo de encontrar un Miserere (Salmo 51) digno de expiar sus pecados ante Dios. Le contaron del Miserere del Monte que cantaban durante la noche los monjes difuntos de un Monasterio que había sido destruido siglos atrás. El músico afanado por encontrar su Miserere, corrió a la montaña don-de escuchó aquel lamentoso y bello canto. Al regresar a la Abadía intentó escribir la música de aquel Miserere, pero lo único que logro fue volverse loco. Aquel pobre hombre murió sin reconocer que cada quien debe entonar a su manera su propio y pobre Miserere mei (piedad de mi). Dios no nos perdona por la belleza o la fuerza de nuestra confesión, sino por su amor y su misericordia. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co
LECTURAS DE HOY Primera lectura — Eliseo se levantó y siguió a Elías (1 Reyes 19:16b, 19-21). Salmo — Enéñanos, Señor, el camino de la vida (Salmo16 [15]). Segunda lectura — Usa tu libertad en Cristo para servirse unos a otros (Gálatas 5:1, 13-18). Evangelio — Ve y anuncia el Reino de Dios (Lucas 9:51-62). Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
June 30, 2019 Page 8 St. Francis of Assisi Church
anuncios
Oración del V Encuentro
Dios de infinita misericordia, Tú que enviaste a tu Hijo resucitado a salir al encuentro de los discípulos de
Emaús, concédenos hoy un espíritu mi-sionero y envíanos a salir al encuentro
de nuestras hermanas y hermanos: a ca-minar junto a ellos en amistad, a escu-char sus tristezas y alegrías con compa-sión y proclamar tu Palabra con valentía, para que puedan reconocerte de nuevo en la Fracción del Pan. Envíanos a todos como discípulos misioneros, y quédate con nosotros siempre, mientras nos de-dicamos a compartir la alegría del Evan-
gelio con generaciones de toda raza, lengua, cultura y nación.
Te lo pedimos desde nuestros corazones ardiente llenos del Espíritu Santo, en nombre de nuestro Señor Jesucristo y por la amorosa intercesión de nuestra Santa Madre, María de Guadalupe,
Estrella de la Nueva Evangelización en las Américas. Amén.
R I C A
Si tu eres mayor de 8 años y no has recibido los Sacramentos de Bautismo,
Comunión y Confirmación y deseas recibirlos, comunícate a nuestras
oficinas, y tendrás toda la información, requerida para que inicies tu proceso.
communicate al (760)564-1255
Registracion de Confirmacion para jovenes. 2019-2020
Se require: 1. que se tenga la registracion en la
paroquia. 2. La confirmacion son 2 años. 3. Los de 2do. Año, tendran cumplidos
16 años, antes del 1 de Abril, del 2020.
4. Los de primer año deben tener 15 años antes del 1de Abril 2020
5. traeran actas de Nacimiento, bautizo y primera Comunion.
Comunicarse con Christopher Rguez. al (760) 564-1255.
June 30, 2019 Page 9 St. Francis of Assisi Church
anuncios
June 30, 2019 Page 10 St. Francis of Assisi Church
Anuncios
F E L I C I D A D E S
Muy Buenos deseos y oraciones para los 18 niños que fueron bautizados por Padre James, el sabado 22 de Junio. Oremos por los papas y padrinos, para que sean, para los nuevos Catolicos,
sus mejores guias, para llegar al Reino eterno.
June 30, 2019 Page 11 St. Francis of Assisi Church
PHỤNG VỤ
LỊCH PHỤNG VỤ - NĂM C
Ý Lễ Trong Tuần Gia đình anh chị Trần Tiên xin lễ tạ ơn Chúa và Mẹ
và cầu bình an cho gia đình.
Cộng Đoàn Đức Mẹ Mân Côi
La Quinta LM. Chánh xứ
James McLaughlin LM. Phó xứ
Peter Trợ Phan (760) 564-1255
www.stfrancislq.com/tiengviet Lễ Chúa Nhật 6:45 chiều
Lễ ngày thường: thứ Hai – Sáu 8:00 sáng - Anh ngữ Giải tội: Chúa Nhật 6:15 — 6:35 chiều
Rửa Tội Trẻ Sơ Sinh Chúa Nhật Đầu Tháng
Giờ làm việc của văn phòng: Thứ Hai - Thứ Sáu
8:30 sáng - 4:30 chiều Đóng cửa:12:30 - 1:30 trưa
Tuyên Bố Sứ Mệnh
Giáo xứ Công giáo Thánh Phanxicô thành Assisi, hiệp nhất với Đức Giám Mục Địa Phận, quyết luôn mở rộng tình yêu của Chúa Kitô đến với Giáo xứ chúng ta và những người lân cận. Với sức mạnh từ Lời Chúa, từ các phép bí tích và từ cách thờ phượng tôn vinh Chúa, chúng tôi cố gắng làm rạng danh Thiên Chúa trong giáo xứ chúng ta và nâng đỡ toàn thể giáo dân trong hành trình đức tin của họ. Là một Giáo xứ đa dạng, chúng tôi tuyên hứa thực thi đức tin trong hành động và phụng sự, luôn trung tín và hoan nghênh toàn thể anh chị em trong Chúa.
C N ậ XIII M T ườ N 30/06/19 Tv 15 01/07/19 Thứ Hai St 18: 16-33 Tv 102 Mt 8:18-22 02/07/19 Thứ Ba St 19:15-29 Tv 25 Mt 8:23-27 03/07/19 Thứ Tư Eph 2:19-22 Tv 116 Ga 20:24-29 04/07/19 Thứ Năm St 22:1b-19 Tv 114 Mt 9:1-8 05/07/19 Thứ Sáu St 23:1-4, 19; 24:1-8, 62-67 Tv 105 Mt 9:9-13 06/07/19 Thứ Bảy St 27:1-5, 15-29 Tv 134 Mt 9:14-17
1 V 19:16b, 19-21 Lc 9:51-62 Gl 5:1, 13-18
Thánh Tôma Tông Đồ. Lễ kính.
Đức Giêsu bảo: “Cứ để kẻ chết chôn kẻ chết của họ. Còn anh, anh hãy đi loan báo Triều Đại Thiên Chúa.”
—Luca 9:60
Chầu Thánh Thể
Thứ Hai—Thứ Sáu 8:45 sáng—12:00 trưa Tại Nhà Nguyện
June 30, 2019 Page 12 St. Francis of Assisi Church
THÔNG TIN
Ban Chấp Hành Chủ Tịch
Anh Vũ Việt 714-422-6319
Phó Nội Vụ Anh Ngô A Dũng
619-397-8175 [email protected]
Phó Ngoại Vụ Anh Vũ K Giang
760-702-1185 [email protected]
Thư Ký Anh Lưu T Hiệp
909-262-7746 [email protected]
Sinh Hoạt Cộng Đoàn Anh Nguyễn N Paul
760-880-4859 [email protected]
Thắc Mắc/Liên Lạc: Cần tư vấn với Linh Mục xin vui lòng liên lạc chị Yến Vũ để lấy hẹn. Lập sổ gia đình, xin đơn Giáo lý, Dự tòng, Rửa Tội, Hôn Phối, Làm phép nhà, Công tác Mục Vụ hoặc bất kỳ nghi vấn nào, xin liên lạc chị Yến Vũ 760-564-1255 ext. 232 hoặc số di động 760-285-1407.
H ễ ụ
ẻ ị
do Linh mục, Phó tế, nhân viên, hoặc thiện nguyện viên, xin gọi qua Đường Giây Nóng của Địa Phận ở số 1-888-206-9090
Xin Lễ Xin vào văn phòng giáo xứ hoặc gặp ban soạn lễ tại phòng áo.
Dâng Của Lễ (Trong thánh lễ Việt Nam)
Xin vui lòng liên lạc anh Vũ Việt qua số điện thoại 714-422-6319.
Văn Phòng Giáo xứ đóng của Ngày 4 tháng Bảy
Mừng Lễ Độc Lập Hoa Kỳ
Thánh Lễ tạ ơn vào lúc 9:00 sáng
Giáo xứ Thánh
Phanxicô
Hân Hoan Chào Mừng LM Vũ Kiệt
Cha Kiệt sinh ra tại Việt Nam và di cư tới bang California. Ngài thụ phong linh mục vào năm 2016 và bài sai đầu tiên của Ngài làm Cha Phó 3 năm ở Giáo xứ St. Mother Teresa of Calcutta thành phố Winchester. Cha Kiệt nhận bài sai mới tại Giáo xứ chúng ta vào ngày 1 tháng Bảy năm 2019.
Xin Chúa luôn đồng hành và ban nhiều ơn lành cho Cha.
June 30, 2019 Page 13 St. Francis of Assisi Church
THÔNG TIN
B G L
Nhận Đơn Ghi Danh
Hướng dẫn ghi danh Giáo lý Rước Lễ Lần Đầu Niên khóa 2019 — 2020
Thân ái chào đón quý phụ huynh đến ghi danh cho con vào Chương Trình Giáo Lý từ Mẫu Giáo — Lớp 8. Để có thể phục vụ cộng đồng chúng ta hữu hiệu hơn, chúng tôi liệt kê những điều cần thiết khi ghi danh cho con em quý vị học Chương Trình Giáo Lý năm nay.
Thành Viên Giáo Xứ 1) Là thành viên của giáo xứ và thường xuyên đi lễ. 2) Giáo Lý Vỡ lòng cho các em 6 tuổi trở lên hoặc
học lớp Một. 3) Giáo Lý Rước Lễ Lần Đầu cho các em 7 tuổi
hoặc học lớp Hai, Chương Trình 2 năm. 4) Phụ huynh được mời gọi tham dự Giáo Lý của
phụ huynh đồng hành với con em. 5) Tham dự lễ Chúa Nhật hàng tuần tại giáo xứ St.
Francis of Assisi Church. 6) Nộp giấy Khai sanh, giất chứng Bí Tích Rửa Tội
khi ghi danh.
Không phải Thành Viên Giáo Xứ
1) Hội đủ điều cần thiết phần trên. 2) Con em của quý vị sẽ được ghi tên trong danh sách chờ đợi. Chương trình sẽ bắt đầu nhận đơn ghi danh sau các thánh lễ Chúa Nhật ngày 7 tháng Bảy, 2019 hoặc vào văn phòng nhà xứ, Thứ Hai - Thứ Sáu 8:30 sáng tới 4:30 chiều, văn phòng đóng cửa giờ trưa 12:30 - 1:30, có thể gặp chị Yến sau thánh lễ Việt Nam để lấy đơn.
Hướng dẫn ghi danh Giáo lý Thêm Sức Niên khóa 2019 — 2020
Thành Viên Giáo Xứ 1) Là thành viên của giáo xứ và thường xuyên đi lễ. 2) Giáo Lý Thêm Sức năm I, các em trọn 15 tuổi
vào ngày 1 tháng Tư năm 2020, Chương Trình 2 năm.
3) Giáo Lý Thêm Sức năm II, các em trọn 16 tuổi vào ngày 1 tháng Tư năm 2020.
4) Nộp giấy Khai sanh, giất chứng Bí Tích Rửa Tội và Bí Tích Thánh Thể khi ghi danh.
Không phải Thành Viên Giáo Xứ
1) Hội đủ điều cần thiết phần trên. 2) Con em của quý vị sẽ được ghi tên trong danh sách chờ đợi. Chương trình nhận đơn ghi tại văn phòng nhà xứ, Thứ Hai - Thứ Sáu 8:30 sáng tới 4:30 chiều, văn phòng đóng cửa giờ trưa 12:30 - 1:30, có thể gặp chị Yến sau thánh lễ Việt Nam để lấy đơn.
Xin vui lòng liên lạc anh Christopher Rodriguez (760) 564-1255 để biết thêm chi tiết.
Little Rock Scott Teague 574-8451
Faith Sharing Joyce Venaglia 564-1255
Grupo de Oración Socorro Alonso 564-1255
Small Faith Sharing Lloyd Ault 564-1255
Tepeyac Maria Trejo 564-1255
Great Adventure Nancy Jacobs 564-1255
Biblia Martha Ramirez 564-1255
Baptism Joseph Alcon 564-1255
Bautismo Lupita Jimenez 564-1255
Communion to the Sick Margaret Delgado 564-1255
St. Francis Guild Rosemary Napolitan 408-839-0066
Funerals Margaret Delgado 564-1255
Marriage Preparation Myrna Phelps 564-1255
Outreach to the Poor Margaret Delgado 564-1255
Pro-Life Javier Lopez 564-1255
Quinceañeras Lupita Jimenez 564-1255
Read with Me Program Dan Giovannitti 412-657-9898
MAM Pablo Mendez 564-1255
Sunday Hospitality Monica Billings 564-1255
Altar Servers Vietnamese Vũ Ninh 564-1255
Docents Mary Harder 775-1427
Environment Doris Ziemba 564-1255
Extraordinary Ministers of Holy Communion
Sheryl Benoit 345-9346
Ministro Extraordinario De La Comunión
Lupita Lopez 564-2059
Ministro Extraordinario De La Comunión
Martha Ramirez 564-1255
Readers Virginia Nelson 564-1255
Lectores Martha Mendez 775-6834
Readers Vietnamese Hoàng Đinh 564-1255
Mass Coordinators Margo McCormick 564-1255
Coordinador De Misa Maira Lopez 564-1255
Coordinador De Misa Martha Ramirez
Mass Coordinator Vietnamese Kim Thu Lê 564-1255
Music Ken Camarella 777-8668
Música Guillermo Delgado 347-8385
Music Vietnamese Jade Nguyễn
Mass Translator Coordinator Dolores Machichi 564-1255
Ushers/Hospitality Mario Estrada 564-1255
Hospitalidad Francisco Lopez 564-1255
Usher Vietnamese Công Nguyễn 564-1255
Catechesis (K-8) Yolanda Castillo 564-1255
Rite of Christian Initiation– Adult and Children
Myrna Phelps 564-1255
Parent Formation Yolanda Castillo 564-1255
Youth Ministry Christopher Rodriguez 564-1255
Confirmation Christopher Rodriguez 564-1255
Kairos Prison Ministry Scott Teague 574-8451
Knights of Columbus www.kofc13203.com
Darren DiMaria 564-1255
Magnificat Noreen Fortier 771-6501
Men’s Fellowship Armando Hernandez 609-2945
Women’s Retreat Mary-Ellen O’Neill 777-7403
Juvenile Hall Indio Jail Tom Green 636-0903
Accountant Frank Rizzo [email protected]
Director of Religious Education
Myrna Phelps [email protected]
Latino Ministry Lupita Jimenez [email protected]
Business/Finance Esmeralda Parra [email protected]
Pastoral Care Margaret Delgado [email protected]
Assistant to Pastor Marisol Franco [email protected]
Youth Minister/Confirmation
Christopher Rodriguez [email protected]
Events Monica Billings [email protected]
K-8 Catechesis Coordinator
Yolanda Castillo [email protected]
Vietnamese Ministry Kim Yến Vũ [email protected]
Maintenance Deacon Jesus Mercado [email protected]
Office Manager Debbie Ribera [email protected]
Communications Griselda Corona [email protected]
Construction Coordinator
Fred Saunders [email protected]
PASTORAL CENTER Ministries, Parish Organizations and Parish Support
Parish Staff (760) 564-1255 Pastoral Care
Bible Study
Catechesis
Organizations
Pastoral Council Darren DiMaria 564-1255
Building Committee Fred Saunders 564-1255
Finance Council Bill Poland 564-1255
Capital Campaign William DeMucci 564-1255 Councils/Committees
Liturgy
