-
143rd WORLD GALLERY OF CARTOONS Skopje 2014Thematic Digital
Cartoons Contest theme SUMMER
42. - 2014
42. WORLD GALLERY OF CARTOONS - SKOPJE 2014
, 2014 Skopje, Macedonia
43. 2014
-
2 : , Cartoon on the cover page: Andre MATHIJS, Belgium
-
343rd WORLD GALLERY OF CARTOONS Skopje 2014Thematic Digital
Cartoons Contest
theme SUMMER
, 2014 Macedonia, Skopje
42. - 2014
42. WORLD GALLERY OF CARTOONS - SKOPJE 2014
, 2014 Skopje, Macedonia
43. 2014
-
4NoTE By THE oRgANIzER
2015 is very improtant year for oSTEN, as this year we are
celebrating the 70-years anniversity of its establishment (it was
established 1st January 1945), while last 2014 was the 45-years
anniversary of the 1st World gallery of Cartoons
(20 August 1969). These are respectful jubilees, but therefore
the responsibility for running oSTEN and the World gallery of
Cartoons is huge
over the time, oSTEN has experienced different fortune from
being completely supported by the community and institutions, to
transitional inability for realization of the basic activities. In
that transitional period, from 2005 to
2008 three editions of the World gallery of Cartoons were not
held, and that affects with disorder in the years of its
organizing. That is why, the last edition of the World gallery of
Cartoons, instead of jubilee 45th, it was 42nd World
gallery of Cartoons Skopje 2014.
Last year, 2014, on the occassion of the 45-year anniversary of
the World gallery of Cartoons, oSTEN made a resolu-tion to organize
three thematic digital cartoon competition, who will fulfill the
missed editions and thus will ensure
the continuity of the World gallery of Cartoons.
That was the intention for organizing:
43rd World Gallery of Cartoons Skopje 2014(Thematic Digital
Cartoons Competition on theme Summer)
44th World Galley of Cartoons Skopje 2014(Thematic Digital
Cartoons Competition on theme Wine)
45th World Gallery of Cartoons Skopje 2014(Thematic Digital
Cartoons Competition on theme Football)
43rd WORLD GALLERY OF CARTOONS Skopje 2014Thematic Digital
Cartoons Competition on theme SummER
Selector: Miroslav georgievski Miro, Macedonia (cartoonist)
-
5
2015 70 ( 1 1945), 2014 45 1-
(20 1969). , , ...
, , .
, 2005 2008 , . ,
45-, 42- 2014.
, 2014, 45 , 3 ,
.
:
43. 2014( )
44. 2014( )
45. 2014( )
43. 2014( )
: , ()
2015 70 ( 1 1945), 2014 45 1-
(20 1969). , , ...
, , .
, 2005 2008 , . ,
45-, 42- 2014.
, 2014, 45 , 3 ,
.
:
43. 2014( )
44. 2014( )
45. 2014( )
43. 2014
: , ()
-
6
First AwardRoss THOmSONUnited Kingdom
-
7
-
8 CATALOG
-
9 AUSTRALIA
AUSTRIA
-Louis PoSTRUzIN-PoL
Hule HANUSIC
-
10
BANgLADES
BELgIUM
Mahmudul HASAN
Luc DESCHEEMAEKER
-
11
BoSNIA & HERzEgoVINA
BRAzIL
Read SULTANoVI
Waldez DUARTE
Jac de Azevedo BoSCo
-
12
BULgARIA
Svetlin STEFANoV
Valentin gEoRgIEV
-
13
CHINA
CoLoMBIA
Li Kui JUN
Cesar Ibarra zUNIgA
Svetlin STEFANoV
Valentin gEoRgIEV
-
14
CRoATIA
zdenko PUHIN
Marko IVIC
-
15
Ji SRNA
Fabian SoToLoNgo
CUBA
CzECH REPUBLIC
-
16
Wesam KHALIL
Vilma VARgAS
ECUADoR
EgyPT
-
17
Ren BoUSCHET
Pavel TAUSSIg
FRANCE
gERMANy
-
18
Seraphim BAKoULIS
gyrgy CSIKoS
gREECE
HUNgARy
-
19
Sanosh PALIWAL
Nur HIDAyAH NoER
INDIA
INDoNESIA
-
20
Ali SHAFEI
Boris ERENBURg
IRAN
ISRAEL
-
21
zordan Daniele DINDo
Nexhat KRASNIQI-NEKRA
ITALy
KoSoVo
-
22
Catherine BARTHEL
Suncica BozINoVSKA
LUXEMBoURg
MACEDoNIA
-
23
Petar JANKoV
Mile MANCEVSKI
MACEDoNIA
-
24
Szczepan SADURSKI
Darko DRLJEVIC
MoNTENEgRo
PoLAND
-
25
Miroslaw HAJNoS
Liviu STANILA
PoLAND
RoMANIA
-
26
Ivan ANCHUKoV
Jurij oDJAKoVSKI
RUSSIA
-
27
ubomr KoTRHA
Jordi BERNET
SLoVAKIA
-
28
Aziz yAVUzDogAN
-Passaprawas A-CHINoBooNWAT
THAILAND
TURKEy
-
29
omer CAM
Muammer KoTBAS
TURKEy
-
30
Michael MAyEVSKy MISHA
Vladimir KAzANEVSKy
oleg gUTSoL
UKRAINE
-
31
Leslie RICCIARDI
Raquel oRzUJ
URUgUAy
-
32
AUSTRALIA - Louis POSTRuZIN-PoL
AUSTRIA Andrej SCHWAB Hule HANuSIC
BANgLADES mahmudul HASAN
BELgIUM Andre MATHIJS Constantin SUNNERBERg Luc
DESCHEEmAEKER
BoSNIA & HERzEgoVINA Bozidar Bozo STEFANoVIC Read
SuLTANOVI
BRAzIL Antoni Martins DAo rico Junqueira AyRES Jac de Azevedo
BOSCO Waldez DuARTE
BULgARIA Irien TRENDAFILoV Nikolai ARNAUDoV Svetlin STEFANOV
Tsocho PEEV Valentin GEORGIEV
CANADA A oscar Enrique MALATESTA
CHINA Bao Xin SUN BINgLINg Chen Xiao yU Hong XUE lv Hong QUN Jia
Rui JUN Li Kui JuN Li Song QI
Li yu XUAN Liu Si yUAN Lv Hong gUo zhao yunsheng HI
CoLoMBIA Cesar Ibarra ZuNIGA
CRoATIA Ana gEzI Damir NoVAK Davor STAMBUK Josip Kovacevic ENCo
Mario RoSANDA RoS marko IVIC Zdenko PuHIN
CUBA Fabian SOTOLONGO
CzECH REPUBLIC Ji SRNA Roman KUBEC
ECUADoR Vilma VARGAS
EgyPT Dina Abdelgawad SHoSHA Wesam KHALIL
FRANCE gerald PEIgNEUX Ren BOuSCHET Roger BLACHoN
gERMANy Pavel TAuSSIG
gREECE Seraphim BAKOuLIS
HUNgARy Gyrgy CSIKOS
43rd WoRLD gALLERy oF CARTooNS Skopje 2014Thematic Digital
Cartoons Contest theme SUMMER HoLIDAyS - INDEX of PARTICIPANTS
43- 2014 -
-
33
INDIA Nilima KHAN Sanosh PALIWAL
INDoNESIA Abdul Syukur IKoER Agus WIDoDo BASARI DARSoNo Heru
KURNIANTo Nur HIDAYAH NOER Rhino FIELDIANTo yunus ERLANggA JoEN
IRAN Ali SHAFEI
ISRAEL Boris ERENBuRG Kfir WEIzMAN
ITALy Zordan Daniele DINDO
KoSoVo Nexhat KRASNIQI-NEKRA
LUXEMBoURg Catherine BARTHEL
MACEDoNIA Mile ATANASoSKI mile mANCEVSKI Petar JANKOV Suncica
BOZINOVSKA
MoNTENEgRo Darko DRLJEVIC
MyANMAR Ngai oo
PoLAND Andrzej KIKAL Jacek MAJCHERKIEWICz miroslaw HAJNOS
Miroslaw NoWAK Szczepan SADuRSKI Tomek KozyRA Volsin ToMSoN
RoMANIA- Cornel-Marin CHIoREAN Cristian ToPAN
Liviu STANILA PETRISAN
RUSSIA Dmitry KoNoV Igor MAKARoV Ivan ANCHuKOV Jurij ODJAKOVSKI
Vladimir KHAKHANoV
SLoVAKIA ubomr KOTRHA
SLoVENIA Milan ALASEVIC
SPAIN Jordi BERNET
THAILAND - Passaprawas A-CHINOBOONWAT
TURKEy Aziz YAVuZDOGAN - Halit KURTULMUS-AyToSLU Hzl ERISIM
Mehmet Saim BILgE Mehmet SELCUK muammer KOTBAS oguz gUREL Omer CAm
Sahil BALIKCI Tanju ozKAN
UNITED KINgDoM Ross THOmPSON Stephen MUMBERSoN
UKRAINE gennadiy NAzARoV michael mAYEVSKY mISHA Nikolay
LEVKoVSKIy Oleg GuTSOL oleg LoKTyEV Vladimir KAZANEVSKY
URUgUAy Leslie RICCIARDI Raquel ORZuJ
UzBEKISTAN makhmudjon ESHONKuLOV
-
43- 2014 o
43rd WoRLD gALLERy oF CARTooNS Skopje 2014Thematic Digital
Cartoons Contest theme SUMMER
42. - 2014
42. WORLD GALLERY OF CARTOONS - SKOPJE 2014
, 2014 Skopje, Macedonia
8. 21000
+389 (0) 2 3213665
[email protected]
92
700
2015
PublisheroSTEN Skopje8 Udarna brigada 21000 SkopjeRepublic of
Macedonia+389 (0) 2 [email protected]
Mice Jankulovski
Kornelija Koneska
Proof readingzdravko Korvezorovski
Translation Darko Putilov
graphic designUros Veljkovic
LogisticMilan Halev
Print Evropa 92
Circulation 700
March 2015
