2
31 Business 83 Monday - Saturday Lunes - Sabado Route / Ruta 510 S. Pleasantview Drive / Weslaco, Texas 78596 www.lrgvdc.org/valleymetro 1-800-574-8322 Information / Información Serving Servicio a Harlingen VTC Terminal La Feria RGV Premium Outlets Downtown Mercedes STC Weslaco Downtown Donna Downtown Alamo Business 83 and Sugar - Pharr McAllen Central Station COMMUTER ROUTE Limited Stops/ Paradas Limitadas on all trips. The bus will not stop at other locations. El autobús parará brevemente en cada uno de estas localizaciones en todos los viajes. El autobus no parará en otros ubicaciones . Scheduled Stops Paradas Programadas Harlingen VTC Terminal La Feria Corner of Bus 83 and Canal Esquina de Business 83 y Canal RGV Premium Outlets Downtown Mercedes Corner of Bus 83 and Texas Esquina de Business 83 y Texas STC Weslaco LRGV Development Council Corner of Bus 83 and Texas (Weslaco) Esquina de Business 83 y Texas (Weslaco) Downtown Donna Corner of 8th and Miller Esquina de 8th y Miller Downtown Alamo Corner of 9th and Main Esquina de 9th y Main Sugar Rd at Business 83 McAllen Central Station 1-800-574-8322 [email protected] ValleyMet ValleyMetroRGV Adults (Regular Fare) / Adultos (tarifa regular) Elderly (60+) / Personas Envejecientes (60+) Disabled / Discapacitados Veterans / Veteranos Medicare * With ID card / con ID valida Students / Estudiantes * With ID card / con ID valida $10.00 $5.00 Adults (Regular Fare) / Adultos (tarifa regular) Elderly (60+) / Personas Envejecientes (60+) Disabled / Discapacitados Veterans / Veteranos Medicare * With ID card / con ID valida Students / Estudiantes * With ID card / con ID valida STC & UTRGV Students with ID/con ID valida Children (under 7) / Niños (menos de 7) *Must be accompanied by an adult *Acompañado por un adulto Transfers / Transbordos *Not valid for round-trips or route of origin. *No valido para viajes redondos o rutas de origen. $1.00 $.50 FREE GRATIS Please have the exact fare amount when boarding the bus. Drivers do not carry change. Favor de tener la tarifa correcta cuando borde el autobús. Los chóferes no manejan cambio. Schedules are subject to change without notice. LRGVDC makes every effort to adhere to published schedules, but bears no liability for a failure to do so. No service on the following holidays: New Year’s Day, Memorial Day, July 4th, Labor Day, Veteran’s Day, Thanksgiving, Christmas. Los horarios son susceptibles a cambios sin aviso. LRGVDC hace cada esfuerzo de adherir a los horarios publicados, pero no se hace responsable en caso de que no sea asi. No hay servicio en los dias feriados siguientes: Año Nuevo, el Día de los Caídos, 4 de julio, Día del Trabajo, Dia de los Veteranos, Acción de gracias, Navidad. Fares Tarifas 20-Ride Passes Pases del Autobús

31 Paradas Programadas Route 31 - Business 83... · Corner of Bus 83 and Canal Esquina de Business 83 y Canal RGV Premium Outlets Downtown Mercedes Corner of Bus 83 and Texas Esquina

  • Upload
    vucong

  • View
    215

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

31Business 83

Monday - SaturdayLunes - Sabado

Route / Ruta

510 S. Pleasantview Drive / Weslaco, Texas 78596www.lrgvdc.org/valleymetro

1-800-574-8322Information / Información

ServingServicio a

Harlingen VTC TerminalLa FeriaRGV Premium OutletsDowntown MercedesSTC WeslacoDowntown DonnaDowntown AlamoBusiness 83 and Sugar - PharrMcAllen Central Station

COMMUTER ROUTELimited Stops/ Paradas Limitadas

on all trips. The bus will not stop at other locations.

El autobús parará brevemente en cada uno de estas localizaciones en todos los viajes. El autobus no

parará en otros ubicaciones .

Scheduled StopsParadas Programadas

Harlingen VTC Terminal

La FeriaCorner of Bus 83 and Canal

Esquina de Business 83 y Canal

RGV Premium Outlets

Downtown MercedesCorner of Bus 83 and Texas

Esquina de Business 83 y Texas

STC WeslacoLRGV Development CouncilCorner of Bus 83 and Texas (Weslaco)

Esquina de Business 83 y Texas (Weslaco)

Downtown DonnaCorner of 8th and MillerEsquina de 8th y Miller

Downtown AlamoCorner of 9th and MainEsquina de 9th y Main

Sugar Rd at Business 83McAllen Central Station

[email protected]

ValleyMet ValleyMetroRGV

Adults (Regular Fare) / Adultos (tarifa regular)

Elderly (60+) / Personas Envejecientes (60+)Disabled / DiscapacitadosVeterans / VeteranosMedicare * With ID card / con ID validaStudents / Estudiantes * With ID card / con ID valida

$10.00

$5.00

Adults (Regular Fare) / Adultos (tarifa regular)

Elderly (60+) / Personas Envejecientes (60+)Disabled / DiscapacitadosVeterans / VeteranosMedicare * With ID card / con ID validaStudents / Estudiantes * With ID card / con ID valida

STC & UTRGV Students with ID/con ID validaChildren (under 7) / Niños (menos de 7) *Must be accompanied by an adult *Acompañado por un adultoTransfers / Transbordos *Not valid for round-trips or route of origin. *No valido para viajes redondos o rutas de origen.

$1.00

$.50

FREEGRATIS

Please have the exact fare amount when boarding the bus. Drivers do not carry change.

Favor de tener la tarifa correcta cuando borde el autobús. Los chóferes no manejan cambio.

Schedules are subject to change without notice. LRGVDC makes every e�ort to adhere to published schedules, but bears

no liability for a failure to do so. No service on the following holidays: New Year’s Day, Memorial Day, July 4th, Labor Day,

Veteran’s Day, Thanksgiving, Christmas.

Los horarios son susceptibles a cambios sin aviso. LRGVDC hace cada esfuerzo de adherir a los horarios publicados, pero no se

hace responsable en caso de que no sea asi. No hay servicio en los dias feriados siguientes: Año Nuevo, el Día de los Caídos, 4

de julio, Día del Trabajo, Dia de los Veteranos, Acción de gracias, Navidad.

FaresTarifas

20-Ride PassesPases del Autobús

31 - Business 83

NORTH

TIMETABLE / HORARIOWest / Oeste East / Este

Har

linge

n V

TC S

tati

on

La F

eria

at

Dol

lar

Gen

eral

RGV

Pr

emiu

m

Out

lets

STC

Wes

laco

Busi

ness

83

at S

ugar

McA

llen

Cent

ral

Stat

ion

Busi

ness

83

at S

ugar

STC

Wes

laco

RGV

Pr

emiu

m

Out

lets

La F

eria

at

Dol

lar

Gen

eral

Har

linge

n V

TC S

tati

on

--- --- --- 6:00 6:20 6:30 6:40 7:00 7:25 7:40 7:55

6:00 6:20 6:35 7:00 7:20 7:30 7:40 8:00 8:25 8:40 8:55

8:00 8:20 8:35 9:00 9:20 9:30 9:40 10:00 10:25 10:40 10:55

9:00 9:20 9:35 10:00 10:20 10:30 10:40 11:00 11:25 11:40 11:55

12:00 12:20 12:35 1:00 1:20 1:30 1:40 2:00 2:25 2:40 2:55

2:00 2:20 2:35 3:00 3:20 3:30 3:40 4:00 4:25 4:40 4:55

3:00 3:20 3:35 4:00 4:20 4:30 4:40 5:00 5:25 5:40 5:55

5:00 5:20 5:35 6:00 6:20 6:30 6:40 7:00 7:25 7:40 7:55

6:00 6:20 6:35 7:00 7:20 7:30 7:40 8:00 --- --- --- GZ0215

Time PointPunto de Tiempo

Transfer PointPunto de Transbordo

Point of InterestPunto de Interes

City BoundaryLimite de Ciudad

Direction of BusDirecion de Viaje

HARLINGENLA FERIA

MERCEDESWESLACO

DONNAALAMO

SAN JUANPHARR

MCALLEN

Transfers / Transbordos:40 - Harlingen Medical41 - Harlingen Retail42 - San Benito-Harlingen44 - La Feria/Santa Rosa/Primera

Transfers / Transbordos:44 - La Feria/Santa Rosa/Primera

Transfers / Transbordos:10 - Edinburg-McAllen30 - Pharr/San Juan-Edinburg

Transfers / Transbordos:10 - Edinburg-McAllen20 - Mission-McAllenMcAllen Metro Routes

45 - Cameron Career Connection