7
2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 30114 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 30114 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 30114 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 30114 770.479.8923 tel 770.479.6025 fax www.lasalettecanton.com 770.479.8923 tel 770.479.6025 fax www.lasalettecanton.com 770.479.8923 tel 770.479.6025 fax www.lasalettecanton.com 770.479.8923 tel 770.479.6025 fax www.lasalettecanton.com

2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 …lasalettecanton.com/files/20141228.pdf · 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 Sam Nelson Road, ... traditions and all

  • Upload
    vannhan

  • View
    223

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 …lasalettecanton.com/files/20141228.pdf · 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 Sam Nelson Road, ... traditions and all

2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 30114 770.479.8923 tel 770.479.6025 fax www.lasalettecanton.com 770.479.8923 tel 770.479.6025 fax www.lasalettecanton.com 770.479.8923 tel 770.479.6025 fax www.lasalettecanton.com 770.479.8923 tel 770.479.6025 fax www.lasalettecanton.com

Page 2: 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 …lasalettecanton.com/files/20141228.pdf · 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 Sam Nelson Road, ... traditions and all

December 28, 2014 December 28, 2014 December 28, 2014 December 28, 2014 Feast of The Holy Family Feast of The Holy Family Feast of The Holy Family Feast of The Holy Family Page Page Page Page 2222

Welcome to our parish!Welcome to our parish!Welcome to our parish!Welcome to our parish! We are glad that you chose to worship with us.

If you would like to join our parish family, please

ask one of the ushers for a registration form, fill it

out and either return it to an usher, mail it or

bring it to the parish office.

God Bless!God Bless!God Bless!God Bless!

¡Bienvenidos a nuestra parroquia!¡Bienvenidos a nuestra parroquia!¡Bienvenidos a nuestra parroquia!¡Bienvenidos a nuestra parroquia! Nos complace que haya elegido celebrar con nosotros.

Si usted desea ser miembro de nuestra familia parroquial,

por favor pídale a uno de los acomodadores un formula-

rio de inscripción, llénelo y, o bien devuélvalo a un aco-

modador o tráigalo a la oficina parroquial.

¡Dios los Bendiga!¡Dios los Bendiga!¡Dios los Bendiga!¡Dios los Bendiga!

Prayers are powerful and important for those in our parish community who are ill or need our support. In an effort to ensure our prayer request list is up to date, at the end of each month we will remove anyone from the list for whom we do not have a current request. Thank you for your cooperation and your prayers for our parishioners in need.

Saturday, December 27

5:30pm Dianne Kirby †

Sunday, December 28

8:00am Ralph Rutherford †

10:30am Jeffrey Mark Taylor †

5:30pm Pro populo

Tuesday, December 30

9:00am Sa Hamby †

Wednesday, December 31

6:30pm James P. Lyke †

Thursday, January 1

10:00am Kim Sweeney †

12:00pm Maria Haydee Espinoza †

Saturday, January 3

5:30pm Joan Rooksby †

Sunday, January 4

8:00am Pro populo

10:30am Mike Outley †

5:30pm Mayulia Garcia †

Exposition of the Blessed Sacrament Every Wednesday 12:00pm to 6:30pm We need guardians for every hour.

Please call Leslie Beal at 678-925-0748 or Alicia Azula at: 770- 720-6940 to sign up.

Exposición del Santísimo Sacramento Todos los miércoles de 12:00pm a 6:30pm Necesitamos adoradores. Por favor llamen a Alicia Azula 770-720-6940.

FOR OUR SICK AND ALL IN NEED OF HEALING…

MASS INTENTIONS...

John Conroy Dot Conroy Frank Cotter

Mary Beth Smith Emily Macke Patricia Bembas

Marian Baker Carol MacKay Agatha Warren

Enid Reeves Mary Jo Iovino Rick Warnke

POPE FRANCIS’ JANUARY PRAYER INTENTIONS

Universal: That those from diverse religious traditions and all people of good will may work together for peace. For Evangelization: That in this year dedicated to conse-crated life, religious men and women may rediscover the joy of following Christ and strive to serve the poor with zeal.

INTENCIONES DEL PAPA FRANCISCO PARA ENERO

Universal: Para que quienes pertenecen a tradi-ciones religiosas diversas y todos los hombres de buena voluntad colaboren en la promoción de la paz. Por la Evangelización: Para que en este año dedicado a la vida consagrada, los religiosos y las religiosas redescubran la alegría de seguir a Cristo y se dediquen con celo al servicio de los pobres.

Stewardship of PrayerStewardship of PrayerStewardship of PrayerStewardship of Prayer

We fulfill our obligation to unite with one another in prayer… So, we pray ...We fulfill our obligation to unite with one another in prayer… So, we pray ...We fulfill our obligation to unite with one another in prayer… So, we pray ...We fulfill our obligation to unite with one another in prayer… So, we pray ...

May Christ who called you, take you to himself... and may angels lead you to paradise...

John McGrath (rip)

Mary Miller (rip) Our condolences to their children, relatives and friends.

Eternal rest grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine upon them!

May they rest in peace!

Page 3: 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 …lasalettecanton.com/files/20141228.pdf · 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 Sam Nelson Road, ... traditions and all

www.lasalettecanton.com www.lasalettecanton.com www.lasalettecanton.com www.lasalettecanton.com Fiesta de la Sagrada Familia Fiesta de la Sagrada Familia Fiesta de la Sagrada Familia Fiesta de la Sagrada Familia Page Page Page Page 3333

PLEASE NOTE: THE PARISH OFFICE IS CLOSED FROM DECEMBER 24TH THROUGH JANUARY 4TH, 2015. WE WILL REOPEN ON MONDAY, JANUARY 5, 2015

TOME NOTA: LA OFICINA PARROQUIAL ESTARÁ CERRADA DESDE EL 24 DE DICIEMBRE HASTA EL 4 DE ENERO DEL 2015.

REABRIREMOS EL DIA LUNES, 5 DE ENERO DEL 2015.

Wishing you and yours a blessed Christmas Season!Wishing you and yours a blessed Christmas Season!Wishing you and yours a blessed Christmas Season!Wishing you and yours a blessed Christmas Season! The Clergy and Staff of Our Lady of LaSalette Parish

Liturgical ScheduleLiturgical ScheduleLiturgical ScheduleLiturgical Schedule

Solemnity of Mary, Mother of God & Solemnidad de María, Madre de DiosSolemnity of Mary, Mother of God & Solemnidad de María, Madre de DiosSolemnity of Mary, Mother of God & Solemnidad de María, Madre de DiosSolemnity of Mary, Mother of God & Solemnidad de María, Madre de Dios January 1January 1January 1January 1stststst, 2015, 2015, 2015, 2015

10:00 a.m. Eucharist in English and 12:00 p.m. Eucaristía en español

Solemnity of the Epiphany of the Lord & Solemnidad de la Epifanía del SeñorSolemnity of the Epiphany of the Lord & Solemnidad de la Epifanía del SeñorSolemnity of the Epiphany of the Lord & Solemnidad de la Epifanía del SeñorSolemnity of the Epiphany of the Lord & Solemnidad de la Epifanía del Señor January 3January 3January 3January 3thththth and 4and 4and 4and 4thththth, 2015, 2015, 2015, 2015

Regular Schedule § Horario Regular

Feast of the Baptism of the Lord & Fiesta del Bautismo del SeñorFeast of the Baptism of the Lord & Fiesta del Bautismo del SeñorFeast of the Baptism of the Lord & Fiesta del Bautismo del SeñorFeast of the Baptism of the Lord & Fiesta del Bautismo del Señor January 10January 10January 10January 10thththth and 11and 11and 11and 11thththth, 2015, 2015, 2015, 2015

Regular Schedule § Horario Regular

All are welcome to join us during the Christmas Season!All are welcome to join us during the Christmas Season!All are welcome to join us during the Christmas Season!All are welcome to join us during the Christmas Season!

¡Todos son bienvenidos a unirse a nosotros durante la Epoca de Navidad!¡Todos son bienvenidos a unirse a nosotros durante la Epoca de Navidad!¡Todos son bienvenidos a unirse a nosotros durante la Epoca de Navidad!¡Todos son bienvenidos a unirse a nosotros durante la Epoca de Navidad!

We bless your name, Lord, for sending your own incarnate Son, to become part of a family, so that, as he lived its life, he would experience its worries and its joys. We ask you, Lord, to protect and watch over our families, so that in the strength of your grace their members may enjoy prosperity, possess the priceless gift of your peace, and, as the Church alive in the home, bear witness in this world to your glory. We ask this thought Christ our Lord. Amen.

Te bendecimos, Señor, porque tu Hijo,

al hacerse hombre, compartió la vida de familia

y conoció sus preocupaciones y alegrías.

Te suplicamos ahora, Señor, en favor de nuestras familias:

guárdalas y protégelas, para que, fortalecidas con tu gracia,

gocen de prosperidad, vivan en concordia y posean el don invaluable de tu paz

y, como Iglesia doméstica viva, sean en el mundo testigos de tu gloria. Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.

Page 4: 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 …lasalettecanton.com/files/20141228.pdf · 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 Sam Nelson Road, ... traditions and all

December 28, 2014 December 28, 2014 December 28, 2014 December 28, 2014 Feast of The Holy Family Feast of The Holy Family Feast of The Holy Family Feast of The Holy Family Page Page Page Page 4444

g{tÇ~ çÉâ àÉ à{x ÅtÇç {Éâáx{ÉÄwá ã{É ÑtÜà|v|Ñtàxw |Ç à{x yÄÉÜtÄ |ÇàxÇà|ÉÇ ÑÜÉ}xvà yÉÜ g{tÇ~ çÉâ àÉ à{x ÅtÇç {Éâáx{ÉÄwá ã{É ÑtÜà|v|Ñtàxw |Ç à{x yÄÉÜtÄ |ÇàxÇà|ÉÇ ÑÜÉ}xvà yÉÜ g{tÇ~ çÉâ àÉ à{x ÅtÇç {Éâáx{ÉÄwá ã{É ÑtÜà|v|Ñtàxw |Ç à{x yÄÉÜtÄ |ÇàxÇà|ÉÇ ÑÜÉ}xvà yÉÜ g{tÇ~ çÉâ àÉ à{x ÅtÇç {Éâáx{ÉÄwá ã{É ÑtÜà|v|Ñtàxw |Ç à{x yÄÉÜtÄ |ÇàxÇà|ÉÇ ÑÜÉ}xvà yÉÜ V{Ü|áàÅtá yÄÉãxÜáA g{x yÉÄÄÉã|Çz wxw|vtà|ÉÇá ãxÜx ÅtwxMV{Ü|áàÅtá yÄÉãxÜáA g{x yÉÄÄÉã|Çz wxw|vtà|ÉÇá ãxÜx ÅtwxMV{Ü|áàÅtá yÄÉãxÜáA g{x yÉÄÄÉã|Çz wxw|vtà|ÉÇá ãxÜx ÅtwxMV{Ü|áàÅtá yÄÉãxÜáA g{x yÉÄÄÉã|Çz wxw|vtà|ÉÇá ãxÜx ÅtwxM

ZÜtv|tá t àÉwÉá ÄÉá {ÉztÜxá Öâx ÑtÜà|v|ÑtÜÉÇ xÇ xÄ ÑÜÉçxvàÉ wx |ÇàxÇv|ÉÇxá ÑtÜt Ätá yÄÉÜxá ZÜtv|tá t àÉwÉá ÄÉá {ÉztÜxá Öâx ÑtÜà|v|ÑtÜÉÇ xÇ xÄ ÑÜÉçxvàÉ wx |ÇàxÇv|ÉÇxá ÑtÜt Ätá yÄÉÜxá ZÜtv|tá t àÉwÉá ÄÉá {ÉztÜxá Öâx ÑtÜà|v|ÑtÜÉÇ xÇ xÄ ÑÜÉçxvàÉ wx |ÇàxÇv|ÉÇxá ÑtÜt Ätá yÄÉÜxá ZÜtv|tá t àÉwÉá ÄÉá {ÉztÜxá Öâx ÑtÜà|v|ÑtÜÉÇ xÇ xÄ ÑÜÉçxvàÉ wx |ÇàxÇv|ÉÇxá ÑtÜt Ätá yÄÉÜxá

wx atä|wtwA _tá á|zâ|xÇàxá wxw|vtv|ÉÇxá yâxÜÉÇ {xv{táMwx atä|wtwA _tá á|zâ|xÇàxá wxw|vtv|ÉÇxá yâxÜÉÇ {xv{táMwx atä|wtwA _tá á|zâ|xÇàxá wxw|vtv|ÉÇxá yâxÜÉÇ {xv{táMwx atä|wtwA _tá á|zâ|xÇàxá wxw|vtv|ÉÇxá yâxÜÉÇ {xv{táM

\Ç `xÅÉÜç ÉyM\Ç `xÅÉÜç ÉyM\Ç `xÅÉÜç ÉyM\Ç `xÅÉÜç ÉyM Victor Brisson Martha Lundgard Henry Lundgard Ruth McDonald James McDonald Domingo Bautista Gregoria Chavez Aurelio Pulido Rufina Figueroa Maria Haydee de Fernan-dez Edward Dahl Monica Dahl Thomas F. Shannon Mary Eileen Shannon Jeffrey Taylor Jill Joanne Taylor Micaela Correa Bernardo Aragon Hilda Altuve Evan Kreeger Tom Washburn Frank Ratajski Katie Ratajski Nellie Espinoza Modesto Avalos Kenny Endress Dawn Marie Whitmore Gene Berretta Beverly Berretta Rocky Berretta David McDonald Bill Pennebaker Triston Eaton Samm Berretta Larry Newman Ivy Deering Jim Deering Margaret Huefner Chuck Huefner Henry Muller

Catherine Muller Dennis Evenson Fern Marcum Brian Jacox Lou Wiederhold George Furman Anita Furman Edna Logue Frank McNellie Rose McNellie Earl Boal Edith Boal Edward Ryzkiewicz Mary Ann Tirelli Tom Collins Helen Collins Zane Collins Jan Shiver Jessica McCartney Ava Ritter William Kurtz, Sr. John Wallbillich Gustavo Valencia Thomas Smith, Sr. Sarah Smith Helen DeLuca Lou DeLuca Gerald Crosby Monteen Varnadoor Lynda Boyett Angelo Ditty Richard E. Formaini Steven Van Gee Jane Van Gee Gilbert Schirk Florence Schirk Max Wood Deola Adams Newell Adams Mike Oresik, Sr. Mike Oresik, Jr. Matt Oresik Debbie Oresik

Tom Hartman Catherine Hartman Leon C. Pierro Jean Englebert Marvin Englebert Bill Manks Dorothy Manks Joan Chambers Steve Chambers Kathy Sooy Rita Gibbons John Gibbons Lloyd Payne Carolina Mejia Anthony Acito Mark Smart Roque Diaz, Jr. Oscar Pacheco Mariela Pacheco Alvaro Morales Concepcion Lopez San-chez Leland Vaaler John Fug Harold Sparger Edna Sparger Pete Henderson Wilma Henderson Stanley Drzewicki, Jr. Jean Drzewicki Joey Drzewicki Virginia Barber Maria Pilcer Anthony Pilcer Anthony Nettuno Carmela Nettuno William Buss Mary Hunsberger James Michael Wilson Sue Tua Angelo DiPierro Joe Tofani Erleine Tofani

Francis Bien Helen Weakland Modestus Weakland Roy Weakland George Teribury Gladys Teribury Richard Wassberg Kim Canarela Rose Ottaiano Judy Markus Betty Diamond Joan McCann Lois Rodkey Eugene Booth Ken Dixon Sandy Dixon Anne Hahn John Hahn Ewin Warnke Florence Warnke Joseph H. Lawyer Lenora Buss John Coughlin Francis Coughlin Al Shubella Arlene Shubella Robert Shubella Al Martin David McRee Leo Kendziora Adele Kendziora Edward Bonnici John Bonnici Mary Bonnici Dick Wassberg Ursula Wassberg

Page 5: 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 …lasalettecanton.com/files/20141228.pdf · 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 Sam Nelson Road, ... traditions and all

www.lasalettecanton.com www.lasalettecanton.com www.lasalettecanton.com www.lasalettecanton.com Fiesta de la Sagrada Familia Fiesta de la Sagrada Familia Fiesta de la Sagrada Familia Fiesta de la Sagrada Familia Page Page Page Page 5555

Margie Brisson Gene and Dick McDonald Pascual Bautista Rene Peña Berta Cox Maggie and Tim Reneau Tom and Julie Shannon Jennifer Gronroos Elias Herrrera Macrina Delgado Lois J. Scully The Lopez Family David A. Perez Maria A. Perez Virginia Wood Phil and Sheila Ritters Ray and Trudie Horton Joan and Bob Rush Mike and Judy Brown Thomas and Jacqueline Smith Genevieve Vaaler Bob and Carolyn Rose Tom and Denise Wallbillich Bill McNellie Jeanette T. Formaini Michael Schirk Susan Van Gee The Lanier Family Ellen Brown

Laurie Cook Don and Ann Furman Laurence and Donna Bryan Frank and Katie Ratajski Mark Whitmore The Hoetink Family JI and MS Deering Marie McEntegart Mike and Helen Evenson Lonnie and Martha Naylor Phil and Margie Ryzkiewicz Myron and Cheslene Shawala Betty Henry The Korb Family Phil and Vickie Collins Kathy Valencia Thu Nguyen Crosby Ann and Lee Pierro Stephen Englebert Joan and Steve Chambers Susan and Jim Buschur Edilma Payne Carol Acito Mario Pacheco and Family Victoriano Lorenzo Lopez Fred and Jeanne Kump Kevin and Lydia Sparger Jay and Karen Barber John and Margarete Nettuno

The Coughlin Family Joan and Michael Wassberg Matt and Dianne Halloran Mary Jo Iovino Lexie Anne Rodkey Suzanne and Kevin Dixon Richard and Patricia Warnke Lisa and David Crawford Dan Hunsberger Ruth Schuster Nancy Siegler Lee and Linda Kendziora The Lovejoy Family Jim and Susan Buschur Elizabeth Garner Frank and Anna Marie Cotter Gary and Dorothy Teribury Joanne Sklar Gianna DiPierro Susan Brimmer Mildred and Joan Wilson

g{x V{Ü|áàÅtá YÄÉãxÜá ãxÜx wÉÇtàxw uç _tá YÄÉÜxá wx atä|wtw yâxÜÉÇ wÉÇtwtá ÑÉÜg{x V{Ü|áàÅtá YÄÉãxÜá ãxÜx wÉÇtàxw uç _tá YÄÉÜxá wx atä|wtw yâxÜÉÇ wÉÇtwtá ÑÉÜg{x V{Ü|áàÅtá YÄÉãxÜá ãxÜx wÉÇtàxw uç _tá YÄÉÜxá wx atä|wtw yâxÜÉÇ wÉÇtwtá ÑÉÜg{x V{Ü|áàÅtá YÄÉãxÜá ãxÜx wÉÇtàxw uç _tá YÄÉÜxá wx atä|wtw yâxÜÉÇ wÉÇtwtá ÑÉÜ

g{x Wxvxtáxw ÅxÅuxÜá ÉyMg{x Wxvxtáxw ÅxÅuxÜá ÉyMg{x Wxvxtáxw ÅxÅuxÜá ÉyMg{x Wxvxtáxw ÅxÅuxÜá ÉyM The Scully Family The Rush Family The Horton Family The Babula Family The Baumer Family The Ritter Family The Beck Family The Connor Family

The McDonald Family The McEntegart Family The Mulholland Family The Nix Family The Klug Family The Kump Family The Lehr Family The Schuster Family The Cotter Family The Toti Family The Lamar Family

YÉÜ tÄÄ ÉâÜ âÇÇtÅxw YÉÜ tÄÄ ÉâÜ âÇÇtÅxw YÉÜ tÄÄ ÉâÜ âÇÇtÅxw YÉÜ tÄÄ ÉâÜ âÇÇtÅxw ÜxÄtà|äxá tÇw yÜ|xÇwá ÜxÄtà|äxá tÇw yÜ|xÇwá ÜxÄtà|äxá tÇw yÜ|xÇwá ÜxÄtà|äxá tÇw yÜ|xÇwá ã{É {täx ÑÜxvxwxw âá ã{É {täx ÑÜxvxwxw âá ã{É {täx ÑÜxvxwxw âá ã{É {täx ÑÜxvxwxw âá |Ç wxtà{A |Ç wxtà{A |Ç wxtà{A |Ç wxtà{A

\Ç [ÉÇÉÜ ÉyM\Ç [ÉÇÉÜ ÉyM\Ç [ÉÇÉÜ ÉyM\Ç [ÉÇÉÜ ÉyM Luisa Figueroa Elvira Venegas Edna Logue Ruth Kirby Sean Brown Imelda Jarrett Charlotte Black Harold Black Richard E. Formaini, Jr. Edmond Lapointe Cecilian Lapointe Earl Boal Edith Boal Ursula Cox

Agatha Warren Tom Taylor Anne Haines Leona Skowranski Sopie Kuchinski Mildred Lanier Brian Rose John Vaaler Robert Lanier The Wallbillich Family The Lovejoy Family The Kutz Family The Veterans Virgen del Valle San Judas Tadeo

Page 6: 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 …lasalettecanton.com/files/20141228.pdf · 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 Sam Nelson Road, ... traditions and all

December 28, 2014 December 28, 2014 December 28, 2014 December 28, 2014 Feast of The Holy Family Feast of The Holy Family Feast of The Holy Family Feast of The Holy Family Page Page Page Page 6666

Stewardship of Faith Stewardship of Faith Stewardship of Faith Stewardship of Faith Our prayerful response to God’s blessings!Our prayerful response to God’s blessings!Our prayerful response to God’s blessings!Our prayerful response to God’s blessings!

Families grow through good times and bad. The Holy Family of Jesus, Mary and Joseph Week of December 28, 2014

Listen to the Word (Colossians 3:12-21) As you hear St. Paul give advice to the people, what words or phrases strike you? What do you like in this reading? What don’t you like? Look into your life Question for children: Why is it important for you to obey your parents or guardians? Question for youth: God chose to be among us in the person of Jesus. How does having a God who knows what it means to be human affect the way you pray or think about God? Question for adults: Whether single, married, or divorced, how does Paul’s advice ring true in your own life? Choose one of his suggestions and share how it touches your life.

Activities for the week Take these activities to further reflect:

• Invite family members to tell what they know about the Holy Family.

• Find a picture of the Holy Family. You can look in your child’s textbook or on the internet. While reflecting on the picture:

• Talk about how the Holy Family showed their love for one another.

• Give examples of how your family is like the Holy Family. • Explain how your own family is holy. • The church teaches that all families are holy. Discuss what

all families have in common that make them holy. • Together, choose one thing your family will do this week to

show your love for each other and live as a holy family.

Las familias crecen en los tiempos buenos y en los malos La Sagrada Familia de Jesús, María y José Semana del 28 de diciembre del 2014

.

Escucha la Palabra (Colosenses 3:12-21) Mientras escuchabas los consejos que da San Pablo a las personas, ¿cuáles fueron las palabras o frases que más te impresionaron? ¿qué es lo que más te gusta de esta lectura?¿qué es lo que menos te gusta? Ve tu vida Pregunta para los niños: ¿Por qué es importante que obedezcas a tus pa-dres o tutores? Pregunta para los jóvenes: Dios eligió estar entre nosotros mediante la per-sona de Jesús. ¿Cómo el tener un Dios que sabe lo que significa ser humano influencia la manera en la que oras a Dios o lo que piensas de Él? Pregunta para los adultos: Sin importar que sea soltero, casado o divorcia-do, ¿en qué se parecen los consejos que da Pablo a lo que pasa en su vida? Elija una de sus sugerencias y comente de qué manera afecta su vida.

Actividades para la semana Tomen estas actividades para reflexionar mas:

• Invite a los miembros de su familia a comentar lo que saben sobre la Sagrada Familia.

• Halle una ilustración de la Sagrada Familia. Puede buscar en el libro de texto de su hijo o en Internet. Mientras reflexionan en la ilustración:

• Hablen acerca de cómo los miembros de la Sagrada Familia mostraban su amor unos por otros.

• Mencionen ejemplos de las formas en las que su familia se parece a la Sagrada Familia.

• Expliquen de qué manera su propia familia es sagrada. • La Iglesia enseña que todas las familias son sagradas. Comenten acerca

de lo que todas las familias tienen en común y que las hace sagradas. • Juntos, elijan algo que harán esta semana para mostrar su amor unos

por otros y para vivir como una familia sagrada.

Sun, Dec. 28 – The Holy Family of Jesus, Mary and Joseph Sir 3:2-6 Ps 128 Col 3:12-21 Lk 2:22-40 Family life is rooted in the unconditional love of God as witnessed by the Holy Family. Mindful of his covenant, God blesses the faith of Abraham and Sarah in their son, Isaac. The child Jesus and his parents are blessed by Simeon. Mon, Dec. 29 – Fifth Day within the Octave of the Nativity of the Lord 1 Jn 2:3-11 Ps 96 Lk 2:22-35 Jesus is the light who scatters the darkness of hatred and sin among all peoples. Tues, Dec. 30 – Sixth Day within the Octave of the Nativity of the Lord 1 Jn 2:12-17 Ps 96 Lk 2:36-40 Faithful to God’s will, Anna gives thanks for the deliverance of her people. Wed, Dec. 31– Seventh Day within the Octave of the Nativity of the Lord 1 Jn 2:18-21 Ps 96 Jn 1:1-18 Anointed by the Spirit, we rejoice in the truth that the Word became flesh. Thurs, Jan. 1 – Solemnity of Mary, Holy Mother of God Nm 6:22-27 Ps 67 Gal 4:4-7 Lk 2:16-21 We seek God’s blessings as did Mary. Because of her Son, we can confidently call God, “Abba”. Fri, Jan. 2 – Saint Basil the Great and Gregory Nazianzen 1 Jn 2:22-28 Ps 98 Jn 1:19-38 John testifies about one who is to come, one whose gift is nothing less than eternal life. Sat, January 3 – Weekday of Christmas Time 1 Jn 2:29-3:6 Ps 98 Jn 1:29-34 Jesus is “God’s chosen One.” We joyfully sing: in him we become children of God. Sun, January 4 – The Epiphany of the Lord Is 60:1-6 Ps 72 Eph 3:2-3a, 5-6 Mt 2:1-12 All nations are invited to sing the Lord’s praises for they have been called to hear the good news and worship the long awaited Messiah and King with the gift of their lives.

READINGS FOR THE WEEK

CATEQUESIS COMUNITARIA COMMUNITY CATECHESIS

Page 7: 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 …lasalettecanton.com/files/20141228.pdf · 2941 Sam Nelson Road, Canton, Georgia 301142941 Sam Nelson Road, ... traditions and all

www.lasalettecanton.com www.lasalettecanton.com www.lasalettecanton.com www.lasalettecanton.com Fiesta de la Sagrada Familia Fiesta de la Sagrada Familia Fiesta de la Sagrada Familia Fiesta de la Sagrada Familia Page Page Page Page 7777

PROMISE TO PROTECT PLEDGE TO HEAL

To report abuse by church personnel Call 888-437-0764

Archdiocese of Atlanta 24 Hour Reporting Hotline YOU MATTER. YOU ARE FAMILY.

WE ARE HERE TO LISTEN AND TAKE ACTION!

Tuesday 30

Eucharist

9:00am in the Sanctuary

Scripture Study

9:30am in the Parish Center

Women’s Book Group

9:30am in the Parish Center

Soup Ministry

10:30am in the Parish Center

Wednesday 31

Eucharist

6:30pm in the Sanctuary

Thursday 1 - Holy Day

Mary Mother of God

Eucharist

10:00am in the Sanctuary

Eucaristia

12:00pm en el Santuario

Friday 2

Jóvenes Adultos

7:00pm en el Centro Parroquial

Saturday 3

Ultreya at OLOL

10:00am in the Parish Center

Grupo de Renovación Carismática

12:00pm en el Centro Parroquial

Reconciliation

4:30pm in the Sanctuary

Eucharist

5:30pm in the Sanctuary Celebración de la Palabra

7:00pm en el Centro Parroquial

Sunday 4

Eucharist

8:00 and 10:30am in the Sanctuary Men’s Bible Study

9:15am in the Parish Center

Eucaristía

5:30pm en el Santuario

Wanted: Parish Administrative Assistant: Part-time (20 hrs/wk), fully bilingual (English/Spanish) self starter, organized, able to work without supervision, great communication skills, able to multitask and a very strong attention to detail; with knowledge and proficient use of com-puter software. Flexibility with work hours including some Sundays is necessary. Positive and service-oriented disposition is required. Email resume to [email protected] Se busca: Asistente Administrativo Parroquial Medio-tiempo (20 hrs/sem), completamente bilingüe (inglés/español) persona dinámica, organizada, capaz de trabajar sin supervisión, gran capacidad de comunicación, capaz de realizar múltiples tareas y una gran atención a los deta-lles; con conocimiento y uso competente de programas de computación. Flexibili-dad con las horas de trabajo es necesaria incluyendo algunos domingos. Se re-quiere una buena disposición, orientada al servicio. Enviar currículum al correo electrónico: [email protected]

Ministers’ Appreciation Dinner On the Feast of the Baptism of the Lord January 10th, 2015 after the evening Eucharist

Cena de Apreciación de Ministros En la Fiesta del Bautismo del Señor Sábado 10 de enero del 2015 después de la Eucaristía de la tarde

An Introduction to the Bible and The Gospel of Saint Mark An Adult Faith Formation Program to understand the Bible as Communication, to develop an appreciation for the Gospels in general and to grasp the significance of the Gospel of Mark. Six sessions on Tuesday evenings at 7:00pm Starts on January 6th, 2015