aif{ @ c+s !$$ laxLaf/, c;f/ @&, @)&) Thursday 11 July., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

ABISKAR NATIONAL DAILY

/fli6«o b}lgs

cfljisf/ ;+jfbfbtf kf]v/f:yfgLo lgsfosf] r'gfj gx'bfF 7"nf of]hgfx?nfO{ cufl8 a9fpg ;lsPsf] 5}g\ . :yfgLo lgsfosf] r'gfjn] dfq} 7"nf of]hgfnfO{ sfof{Gjog ug]{ nIo 5 . ;lrj e/t/fh kf}8]nn] ;Lldt ;|f]t / ;fwgsf] pkof]u ub}{ uflj;sf ljsf; lgdf{0f ultljlw ;+rfng ul/Psf] klg hfgsf/L lbP . ;fj{hlgs ;'g'jfO{sf] qmddf pgn] ljsf;sf sfo{qmdsf] nflu:yflgo lgsfosf] r'gfj gx'Fbf cfkm'x? 6'qm] of]hgf tyf jh]6 lbg jfWo ePsf] u'gf;f] /fv] . ufFp ljsf; ;ldltdf ;+Rfflnt cfof]hgf, ;]jfu|fxLnfO{ lbPsf ;]jf tyf ef}lQms k"jf{wf/sf jf/]df gful/snfO{ hfgsf/L lbPsf lP . ;fj{hlgs

;'g'jfO{df ;lrj kf}8]nn] uflj;df ePsf sdLsdhf]/L ;'wfg]{ k|ltj4tf ;d]t /fVg'ePsf] lyof] . x]Dhf uflj;sf] cfly{s kf/blz{tfsf nflu o;jif{b]lv n]vf k|0ffnL Jojl:yt kfl/Psf] pgn] atfP .

sf:sLsf] x]Dhf ufFp ljsf; ;ldltdf uflj;n] lbg] ;]jf tyf ljsf; lgdf{0fsf ljifodf s]lGb|t ;fj{hlgs ;'g'jfO{ ul/Psf] lyof] . uflj;sf] cfof]hgf tyf l6cfO{ g]kfn;+u cfj4 ;+:yf ;'zf;gsf nflu gful/s ;dfh -;'gf;_ sf:sLsf] ;xsfo{df ePsf] ;fj{hlgs ;'g'jfO{df ;'gf; sf:sLsf cWoIf k'0o kf}8]nn], :yflgo lgsfo ;lxt ;j} ;/sf/L sfof{nosf] kf/blz{tf / hjfkmb]lxtfsf nflu Pnfs l8kL sfo{qmd l6cfO{ ;+usf] ;xsfo{df sf:sL

lhNnfdf ;'? ul/Psf] hfgsf/L lbP . pgn] ljsf; lgdf{0fsf 7]Ssfk§f tyf cGo ef}lQms lgdf{0fsf k"jf{wf/df clgoldtf x'g] sf/0f gful/sn] vj/bf/L ug'{kg]{ ;'emfj lbP .

;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{qmddf :yflgo /fhgLlts kf6L{sf g]tf tyf k|ltlgwLx?n] uflj;df ePsf sdLsdhf]/L ;'wf/ ug]{ tyf ljgfk"jf{u|x sfd ug]{ k|ltj4tf ;d]t /fv]sf 5g\ . PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf ;lrj lji0f' kf}8]nn] /fhgLlts ;xdltsf cfwf/df ljsf; lgdf{0fsf sfo{qmd ug]{ atfP . pgn] x]DhfnfO{ e|i6frf/ d'Qm uflj; jgfpg kxn ug]{ jfrf klg u/] .

g]kfnL sf+u|];sf ;efklt dfwjz/0f jfF:tf]nfn] ljgf k"jf{u|x uflj;sf ;]jf tyf

ljsf; lgdf{0fsf sfd ;+Rffng ug{ cfkm\gf] kf6L{n] s;}nfO{ bjfj klg glbg] / lgikIf gful/ssf] kIfdf sfd ug]{ 7f]s'jf u/] . g]skf Pdfn]sf cWoIf r'8fdl0f ltldlN;gfn] :yfgLo lgsfosf] r'gfj tTsfn ug'{kg]{ ;'emfj lbP . pgn] uflj;sf ljsf; lgdf{0fsf lqmofsnfk kf/bzL{ jgfpg ;fj{hlgs ;'g'jfO{ k|efjsf/L ?kdf ;+rfng ug{ klg cfu|x u/]sf lyP .

g]skf–dfcf]jfbLsf cWoIf rqmkfl0f kf}8]nn], lhNnfsf dfnkf]t tyf gfkL sfo{nox?n] jl9 b'v lbg] u/]sf] u'gf;f] u/] . o;}u/L, /fk|kfsf ljzfnh+u s'Fj/, /fli6«o hgdf]rf{sf nf]s]Gb| s'Fj/, /fk|kf g]kfnsf 8Dj/jxfb'/ clwsf/Ln] klg gful/s;fd' ;fj{hlgs k|ltj4tf hgfPsf lyP .

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf cWoÔ k'Èksdn bfxfn k|r08n] kf6L{leqsf] ;+u7gfTds ljjfb xn ug{ ;f+u7gfTds dxflwj]zg ug]{;lxtsf rf/ ljsNk cl3 ;fg'{ePsf] 5 . lhDd]jf/L af“8kmf“8;DaGwL ljjfb;“u} 8f= afa'/fd e6\6/fO{n] pkfWoÔ kb Tofu u/]kl5 pTsÈ{df k'u]sf] ljjfb ldnfpg k|r08n] rf/ ljsNk cl3 ;f/]sf x'g\ . ‘afa'/fdhLn] kbTofu u/]kl5 ;+u7g s:tf] agfpg] eGg]af/] uDeL/ ;dD:of b]lvPsf] 5’ Ps g]tfn] cgnfOgva/;“u eg]– ‘cWoÔn] rf/ ljsNk cl3 ;f/]sf 5g\ k|r08sf $ ljsNk o:tf 5g\ M!= s]lGb|o ;ldltdf yftL /x]sf]

k|:tfjnfO{ kl/dfh{g ug]{@= x]6f}8f dxflwj]zgn] agfPsf]

kbflwsf/L l6dnfO{ oyfjt /fVg]

#= cWoÔ kbdfq} /xg] / cGo kbflwsf/L g/xg]

$= ljjfb ;dfwfgsf nflu ;+u7gfTds dxflwj]zg af]nfpg]kf6L{ sfof{no k]l/;8f“8fdf

a'waf/ kf6L{sf zLÈ{g]tfx?;“u ePsf] 5nkmndf k|r08n] klxnf] ljsNksf ?kdf xfn} k|:t't ePsf] sfo{ljefhgsf] k|:tfjnfO{ kl/df{hg;lxt kfl/t ug]{ k|:tfj u/] . s[[i0faxfb'/ dx/f, jÈ{dfg k'g cgGt, 6f]kaxfb'/ /fodf´L / lul//fhdl0f kf]v/]nnfO{ ;lrj tyf lxl;nf odLnfO{

sf]ÈfWoÔ agfpg] pSt k|:tfj s]lGb|o ;ldltaf6 c:jLsf/ ePsf] lyof] . ToxL ljjfbs} qmddf e6\6/fO{n] pkfWoÔ kb Tofu u/]sf lyP .

bf];|f] ljsNksf ?kdf x]6f}+8f dxflwj]zgn] agfPsf kbflwsf/LnfO{ oyfjt /fv]/ hfg] / t]:/f] ljsNkdf cWoÔ /xg], kbflwsf/L, :yfoL ;ldlt, kf]ln6Ao"/f] nufot ;a}nfO{ vf/]h u/]/ x}6f}+8f dxflwj]zsf] cfof]hs ;ldltdf /x]sfnfO{ ;b:o agfpg] pNn]v 5 . k|r08n] rf}yf] ljsNksf ?kdf eg] ;f+u7gfTds dxflwj]zg ug]{ k|:tfj cl3 ;f/]sf5g\ . ;fpg % ut]sf nflu af]nfPsf] s]lGb|o ;ldltsf] la:tfl/t a}7saf6 ;f+u7gfTds dxflwj]zgsf] ldlt 3f]È0ff ug]{ / xfnsf] s]lGb|o ;ldltnfO{ cfof]hs ;ldlt agfpg] pNn]v /x]sf] >f]tn] hgfPsf] 5 . >f]tsf cg';f/ k|r08sf] klxnf] k|fyldstf xfn} cl3 kf/]sf] sfo{ljefhgsf] k|:tfjnfO{ kl/df{hg;lxt kfl/t ug]{ xf] . afa'/fd e6\6/fO{sf] kb Tofusf] 3f]È0ffsf] :kL6 ;xL eP klg k|Sl/of / ;do unt ePsf] eGb} k|r08n] kf6L{nfO{ Ps l9Ssf agfP/ r'gfj s]lGb|+t x'g'kg]{df hf]8 lbP .

k|r08sf] k|:tfjdf 6f]kaxfb'/ /fodf´L, jÈ{dfg k'g cgGt, cUlg ;fksf]6f, /fdrGb| ´f, pldnf{ cof{nnufotsf g]tfx?n] cf–cfkm\gf] wf/0ff /fv]sf 5g\ . clwsf+zn] klxnf] k|:tfjnfO{ ;dy{g u/]sf 5g\ eg] 6f]kaxfb'/ /fodf´Ln]

;f+u7gfTds dxflwj]zg ug]{ k|:tfjsf] ;dy{g u/]sf lyP . /fodf´L e6\6/fO{ kÔLo g]tf x'g\ . k|r08sf] k|:tfjdf afa'/fd e6\6/fO{;lxtsf s]xL g]tfx?n] eg] cfkm\gf] wf/0ff /fVg af“sL /x]sf] / a}7s z'qmaf/ k'g a:g]5 .s]xL g]tfn] r'gfj gn8\g]

a}7sdf cfufdL ;+ljwfg;ef lgjf{rg / pDd]bjf/ rogaf/] ;d]t 5nkmn ePsf] 5 . >f]t sf cg';f/ pDd]bjf/ rog ubf{ ckgfOg] dfkb08af/] 5nkmn ;'? ePsf] xf] . ‘lhTg] g]tfx?nfO{ pDd]bjf/ agfpg'k5{ eGg]df ;a}sf] Psdt 5’ Ps g]tfn] eg–t/, lgjf{rg k|rf/sf nflu k|rf/ l6dnfO{ aflx/} /fVg'k5{ ls eGg] klg s'/f p7]sf] 5 .’hgjfbL s]lGb|otf g5f8\g ;'´fj

o;}jLr g]jf /fHo ;ldltcGt/ut d+unaf/ ePsf] ;'´fj ;+sng sfo{S/ddf ljb\ofyL{ ;+u7gnufot ljleGg hgjuL{o ;+u7gsf g]tfx?n] Pdfcf]jfbLn] hgjfbL s]lGb|otf;DaGwL ;+u7gfTds l;b\wfGtsf] ljsNk vf]Hg gx'g] atfPsf 5g\ . sDo'lgÈ6 kf6L{ xf] eg] hgjfbL s]lGb|otfsf] l;4fGt cg';f/ rNg'kg]{ ;'´fj sfo{stf{x?n] g]tfnfO{ lbPsf] clvn qmflGtsf/Lsf Ps g]tfn] atfP .

ljjfb ldnfpg csf]{ dxflwj]zg ug]{ k|r08sf] k|:tfj

kf6L{sf] ;d:of ;dfwfg ug]{k|r08sf rf/ ;"qk|:tfj

;6/ tyf xn ef8fdf;efu[x b]lv ;o ld6/ dfly kf]v/f pkdfgu/kflnsf af6 ;o ld6/ tn Go"/f]8 kf]v/fdf ;Dk"0f{ 8]sf]/];g u/]sf] xn ef8fdf /x]sf] x'gfn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{sf] nflu(*%^)#^@(((*!(!(%!!#

FREE SEMINAR AND SPOT ADMISSIONSTUDY IN INDIA , BANGLORE

COURSE OFFERED

• B Sc. NURSING/ GNM

• B ENGINEERING, CIVIL, MECHANICAL,COMPUTER, ELECTRICAL & ELECTRONICSAND OTHER

• MBA

• M Sc. Nursing

Direct Meet to CollegeChairman

MR. Rudresh kumar Venue: Hotel Anand Prithvi chowk Time: 12:00 pm Date: 11th July 2013

• Pr College Of Nursing (only for girls)

• Nightingale Institute of Nursing

• Cit Engineering College

Ranked one of the best engineering college in india (A.i.c.t.e. New Delhi, Recognised, Iso Certified, Iou Usa certified, Vtu affiliated)

For more details:- NIMS, Sabhagriha chowk , Prakash punj building

Contact No. 061229584, 9806656307

:yfgLo lgsfosf] r'gfj gx'bfF 6'qm] of]hgfdf ah]6

gful/stf lagf dtbfg ug{ kfpg] k|fjwfg lj?4 ;jf]{Rrdf l/6 cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}gful/stf lagf g} dtbfg ug{ kfpg] k|fjwfg lgjf{rg cfof]un] NofPsf] eGb} To;lj?4;jf]{Rr cbfntdf l/6 btf{ ePsf] 5. clwjStf k"0f{rGb| kf}8]nn] gful/stf lagf @)^$ ;fndf dtbftf gfdfjnLdf gfd n]vfPs} cfwf/df dtbfg lbg kfO{g] k|fjwfg ;+ljwfg / sfg'gljkl/t ePsf] eGb} To;tf] k|fjwfgnfO{ ab/ ug{ dfu ub}{ l/6 btf{ u/]sf x'g\. lgjf{rg cfof]un] uf]/vfkqdf hf/L ePsf] ;"rgf Æg]kfnL gful/s geP klg @)^$ ;fnsf] dtbftf gfdfjnLdf gfd ePsf] JolStn] ;DaGlwt uflj; jf gu/kflnsfsf] l;kmfl/; cg';f/ @)&) c;f/ d;fGtdf k]z u/] kmf]6f];lxtsf] dtbftf gfdfjnLdf gfd btf{ ug{ ;Sg]Æ ;"rgf u}/;+j}wflgs / u}/sfg'gL x'g] eGb} To;tf] sfg'gL Joj:yf ab/ ug{

dfu ul/Psf] 5. g]kfnL gful/s xf] eGg] s'g} 6'+uf] g} gnfu]sf] JoSlt dtbftf x'g kfpg] Joj:yf /x]sf] dtbftf gfdfjnL ;DalGw P]g / cGtl/d ;+ljwfgsf] ljkl/t ePsf] eGb} To;nfO{ ab/ ug{ l/6df dfu ul/Psf] 5. o; cl3 clwjStf kf}8]nn] g} btf{ u/]sf] l/6df @)^& ;fndf ;jf]{Rrn] gful/stfsf] k|df0fkqsf] ckl/xfo{tfnfO{ k|lt:yfkg ug{ gx'g] AofVof u/]sf] eGb} pgn] ;jf]{rrn] of] l/6df tTsfn cGtl/d cfb]z

hf/L ug'{kg]{ dfu ;d]t u/]sf 5g\. gful/stfsf] k|df0fkq k|fKt ug'{ / gug'{n] dtbftf gfdfjnLdf gfd ;dfj]z ug]{ k|of]hgsf] nflu tfTljs c;/ ub}{g eGg g;lsg] JofVof ;jf]{Rrn] u/]sf] lyof].

oxL JofVofsf] cfwf/df gful/stf ePsfnfO{ dfq} gfd btf{ ug{ kfpg] cfb]z hf/L ug{ ;d]t l/6df dfu ul/Psf] 5. l/6df lgjf{rg cfof]u / k|wfgdGqL tyf dlGqqkl/Èb\ sfof{nonfO{ ljkÔL agfOPsf] 5.

xftxftdf lj?jfM ;[hgf ljsf; s]Gb|n] u|fld0f e]udf a;f]af; ug{] ul/a tyf ljkGg kl/jf/sf dlxnfsf] cfocfh{g a9fpg kmnkm"n ;lxtsf lj?jf ljt/0f u/]sf] 5 . tl:j/M cfljisf/

ljhok'/sf] d'n gx/ ;+rfngdf kf]v/f -cf;_– c;f/ cf7 ut]kl5sf] lg/Gt/ jiff{kl5 eTs]sf] ljhok'/ l;+rfO{sf] d"n gx/ cNksflng dd{tkl5 a'waf/af6 ;+rfngdf cfPsf] 5 . s/La $% ld6/ eTs]/ lh0f{ cj:yfdf /x]sf] gx/ ljhok'/ l;+rfO{ k|0ffnL hnpkef]Qmf ;+:yfsf] ljz]if kxndf n]vgfy gu/kflnsfsf] cfly{s ;xof]u / klZrdf~rn l8lehg l;+rfO{ sfof{no :ofªhf / :yfgLo hnpkef]Qmf, ljhok'/ Aof/]saf6 ljz]if hjfgx? nfuotsf] hg;xeflutfdf s/La gf} nfv #) xhf/sf] nfutdf cNksflng ?kdf gx/ dd{t ;Def/ sfo{ ;DkGg ePsf] l;+rfO{ d"n ;ldlt ;b:o xl/ a/fnn] hfgsf/L lbP .

gx/ lb3{sflng ?kdf ;DkGg ug{ em08} %) nfv nfUg] x'bf nfut Ol:6d]6 u/L cfjZos /sd dfusf] nflu l;+rfO{ ljefudf cfjZos kxn ;d]t ePsf] pgn] hfgsf/L lbP. clnx] ;DkGg gx/ Knfli6s lj5\ofP/ lkl;l; ul/ af]/fdf afn'jf e/L afFw agfO{ tTsfnsf] nflu ls;fgx?sf] wfgafnL nufognfO{ dfq cNksflng afFw lgdf{0f u/L gx/ ;+rfngdf NofPsf] ;d]t pgsf] egfO{ 5 . cf/Pd;Ln] ;o ;o vfnL af]/f / cGoaf6 !% ;o vfnL af]/fsf] ;xof]udf sfd ul/Psf] xf] .

k|f]= afa'/fd v8\sfn]s;fO{8–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

lkm:6]n Sof6l/ª ;le{;

xfd|f ;]jfx¿M aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g} klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, ;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;dnrf}/–*, kf]v/fxfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

k|f]= sflb/

xjf/L kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/;fOsn js{zk

!)) Ü Uof/]G6L pkrf/hfF8 /S;L;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .SEX l;3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªsf] df]6fO{ / nDafO{

a9fpg] pks/0fff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg] l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8«K;

80ff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT:e]hLgf M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

rfFof sfnf] kf]tf]M

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] :tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0f{;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt} l7s kfg]{ d;fh t]n

s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

xfldsxfF

Pnf]e]/f h';

klg kfOG5 .

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0fff{

POwER POINT:

lk|m xf]d

8]nLe/

L

l;dnrf}/– *, kf]v/fkmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

xfd|f ;]jfx¿M v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0f8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

laxLaf/, c;f/ @&, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Thursday 11 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs

lovelypokhara.com Phone:0ff61–531392 / 9846286631Durbarthok, Newroad, Pokhara

s] tkfO{+ j]e;fO{6agfp“b} x'g'x'G5 <<<

aflif{s ?= #,))) dfq .with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

e-mail:vtimilsina@yahoo.comcell-9816679998/flzkmn

>L;"o{ pQ/fo0f u|Lid Ct' k/fefj gfd ;+jT;/, zfs] !(#%, ;Djt @)&) ;fn c;f/ @* ut]

z'qmaf/, g]kfn ;Djt !!## lbNnfYj,;g\ @)!# h'nfO{ !@ tfl/s z'SnkIf rf}yL ltly ck/fGx

%÷* jh];Dd, d3fgIfq ck/fGx $÷!% jh];Dd, l;l4of]u ljxfg ^÷# jh];Dd, eb|fs/0f

ck/fGx %÷* jh];Dd, cfgGbflbof]u sf0f, ;"o{ ldy'g /fzLdf, rGb|df l;+x /fzLdf .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u

d]ifM– lbg dWod vfnsf] b]lvG5 . u/]sf sfdaf6 cNk nfe x'g]5 . Jofkf/df ;fdfGo ;'wf/ cfpg]5 . j[ifM– s'g} sfd ug'{ 5 eg] k|ftsfndf ug'{ xf]nf . dWofGx kl5 ;do k|lts'n aGg]5 . sfddf cj/f]w cfpg]5 . ldy'gM– cfTdljZjf; a9\g] 5 . gljg sfo{sf] af/]df ljrf/ ljdz{ x'g] 5 . Jofkf/df gofF ;Defjgf b]lvg]5g\ . ss{6M– ;do k|lts'n aGb} 5 ljrf/ u/]/ sfd ug'{ xf]nf . vr{ a9\g]5 . sfddf 6fpsf] b'vfO{ al9 x'g]5 . l;+xM– lj:tf/} sfo{ Ifdtf a9\g]5 . sfd ubf{ aflx/L s'/fnfO{ Wofg lbg' xf]nf . u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ .sGofM– sfd ug]{ hf]z hfu/ 36\g] 5 . ljrf/ k'¥ofpg ;lsPg eg] b'3{6gfdf kl/g] ;Defjgf b]lvG5 . t'nfM– cfsl:ds cfDbfgLsf] of]u b]lvG5 . cfkmGtaf6 ;fdfGo ;xof]u kfO{g]5 . Jofkf/af6 cfDbfgL a9\g]5 . j[lZrsM– sfd ug{ kl5 gkg'{ xf]nf . u/]sf sfd pbfx/0fLo x'g]5g\ . sfd u/]/ wg sdfpg ;lsg] 5 . wg'M– lrGtfn] ;tfpg]5 . sfd ubf{ x]nrqmØfO{ gug'{ xf]nf . Jofkf/ Joj;foaf6 plrt nfe lng ;lsg] 5}g . ds/M– sfddf cj/f]w cfpg] b]lvG5 . cz'e ;dfrf/n] dgdf lrGtf a9g]5 . :jf:Yo sdhf]/ aGg]5 . s'DeM– lj/f]wL z/0fdf cfpg] aftfj/0f aGnf . lu/]sf] dgf]an p7\g] 5 . sfd ug]{ hf]z hfu/ lj:tf/} a9\g]5 . ldgM– cfkmGtsf sf/0f sfd ljnDa x'g] jf ljlu|g] b]lvG5 . cfkmGt g} eP klg uf]Ko s'/f gvf]Ng' xf]nf .

;DkfbsLo;DkfbsLo

ljsf; ah]6 sd 5 . k'FhLut vr{ a9L 5 .

;/sf/n] o;}df cfwfl/t ah]6 NofpFb} 5 . ah]6n]

ljsf;nfO{ nlIft u/]sf] 5}g\ . ljsf;nfO{ nlIft

ug{ g;Sbf of]hgfx? cnkq k/]sf 5g\ . of]hgfx?

sfof{Gjog gx'bfF /f]huf/Lsf] cj;/ ;d]t ;[hgf

x'b}g . /f]huf/Lsf] cj;/ ;[hgf gx'bfF o'jfx?

knfog x'g'kg]{ afWotf 5 .

g]kfnaf6 jif]{gL nfvf}+ o'jf a}b]lzs /f]huf/Lsf]

nflu ljleGg d'n's hfg] u/]sf] tYof+s ;/sf/l;t

5 . ;/sf/n] o'jf knfogsf] tYof+s /fv]klg

knofg /f]Sg] ljifodf eg] uDeL/ b]lvPsf] 5}g\ .

o'jf hgzlQm knfogn] cfly{s ljsf;df ;d:of

pTkGg ePsf] 5 . /f]huf/Lsf] cj;/ ;[hgf

ug]{ ljsf;sf] k'jf{wf/ lgdf{0fdf ;/sf/n] Go'g

ah]6 ljlgof]hg ug]{ k|j[lQn] klg cfly{s cj:yf

sdhf]/ aGb} uPsf] 5 . jif]{gL cfly{s a[l4sf] nIo

xfl;n ug]{ hgfpFb} cfPklg nIo k|fKt x'g ;s]sf]

5}g\ . o'jf hgzlQmnfO{ :jb]zd} kl/rfng u/L

cfly{s ljsf;df nufpg ;lsP o'jf knfogsf]

cj:yf /f]lsg] lyof] .

;/sf/n] o'jf knfognfO{ /f]Sg'kg]{ s'/f p7fpFb}

cfPsf] 5 . s]jn s'/fn] dfq} ;fy{stf kfpFb}g\ .

knfog /f]Sg 7f]; sbd Nofpg'k5{ . ;/sf/n]

o'jf hgzlQm /f]Sgsf] nflu To:tf] 7f]; sbd

Nofpg ;s]sf] 5}g\ . 7f]; sbd ljgf /f]huf/Lsf]

cj;/ ;[hgf x'b}g\ . /f]huf/Ls} cefjn] a}b]lzs

/f]huf/df hfg'kg]{ afWotf 5 . :jb]zd} ;Lk l;s]/

Joj;fo ug]{ aftfj/0f ;/sf/n] agfO{lbg'k5{ . t/

Tof] ;Dej ;/sf/n] agfpg ;s]sf] 5}g\ . ePsf

pBf]uwGbf ;~rfngsf] nflu cfjZos ljB'tsf]

cefjn] klg ;+s6 pTkGg ePsf] 5 . ;/sf/n]

pBf]u wGbf lgoldt ;~rfngsf] nflu nf]8;]l8ª

d'Qm agfpg'k5{ . To;tkm{ uDeL/ Wofg lbO{ ah]6df

;d]t ;dfj]z u/]/ /f]huf/Lsf] cj;/ ;[hgf ug]{

of]hgfnfO{ ljz]if k|fyldstf lbg'k5{ .

/f]huf/L ;[hgf ug{ tkm{ Wofg b]pm

ljZjdf cEof; ul/Psf /fhgLlts Joj:yfdWo] nf]stflGqs ;jf]{Ttd dflgG5 / o;nfO{ k|lt:yflkt ug]{ ljZj;gLo tyf e/kbf]{ csf]{ Joj:yf pTkTlt x'g ;s]sf] 5}g\. nf]stGqnfO{ cf–cfkm\g} tl/sfn] JofVof / cEof; ul/P klg o;sf] lgisif{ eg]sf] gful/s4/f gful/sdfly j}wflgs tl/sfn] ul/g] zf;g k4tL xf]. tyflk sf/0fjz nf]stflGqs k4tL rnfodfg x'g g;s]df of] o;sf cfbz{ / l;4fGtsf] cfwf/df geO{ o;sf k|of]ustf{ d"ntM g]t[Tjstf{sf] sdhf]/L 7fGg'kg]{ x'G5. nf]stGqdf ;Dk"0f{ gful/ssf] x}l;ot ;dfg x'G5 eg] km/s x'G5 t vfnL lhDd]jf/L, sfo{qmd / e"ldsf.

nf]stGqdf /fHosf] zlQm tyf :/f]tsf] ljlgof]hg Jofks¿kdf ljs]lGb|s/0f x'G5. nf]stGqsf] l;4fGt, cfbz{ / Jojxf/sf] ;Lldt ;d"x tyf JoSltx?af6 ul/g] s]lGb|s[t cEof;n] ;xL cy{df nf]stGqsf cfwf/e"t dfGotfsf] ;+:yfut ljsf; ;Dej 5}g\. nf]stGqnfO{ x/]s JoSltsf] ;DkTlt agfpg / pgLx?df ckgTj :yflkt u/fpg ;dfhsf] ;a}eGbf tNnf] txdf ;j{;fwf/0f gful/sn] nf]stfGqLs k4tL sf] cEof; ug{ ;Sg] / zf;g k4tLdf pgLx?sf] kx'“r ;'lgZlrt x'g] jftfj/0f lgdf{0f ug'{k5{.

nf]stGqsf hggL / ;+/0fs b'j} ;j{;fwf/0f gful/s x'g\. nf]stGq l;b\bfGt tyf Jojxf/ b'j} b[li6«sf]0fdf gful/ssf] Joj:yf xf] eg] pgLx?sf] :jtM lgog\q0fdf /xG5. o; kb\wltdf lgoldt¿kdf cfjlws lgjf{rg x'G5 / lgjf{rgsf dfWodaf6 /fi6«sf] sfo{sf/L tyf Joj:yfksLo lhDd]jf/L lbOG5. o;df zlQm k[YsLs/0f tyf ;Gt'ngsf] l;4fGtsf] k|e'Tj /xG5 / x/]s lgsfon] Pscsf]{ lgsfodf ljgf x:tIf]k sfg'gn] ;'Dk]sf] bfloTj lgjf{x u5{g\. ;fy}, o; k4tLdf gful/ssf Go'gtd\ dfgj clwsf/sf cnfjf JoSltut :jtg\qtf, cleJoSlt :jtg\qtf, wflds{ :jtg\qtf, dtbfg k|Sl/ofdf ;xeflutfsf] clwsf/ ;+/IfLt ul/Psf] x'G5. ;fydf, sfg'gsf] ;jf]{Rrtf / ;'zf;g nf]stGqnfO{ ;jnLs/0f ug]{ d"ne"t kSsf ¿kdf lnOG5. /fHob\jf/f :yflkt sfg'gsf] sfof{Gjog /fHosf ;Dd lgsfon] sfof{Gjog u5{g\ eg] cfdgful/sn] sfg'g kfngf u5{g\. tyflk sfg'gx? nf]stflGqs ljlw tyf k|s[ofjf6 hf/L ul/Psf] x'g'k5{ eg] o:tf sfg'g kl/jltt{ ;dodf gful/sd}qL Pjd\ hg;/f]sf/ ;Daf]wg ug{;Sg] x'g'k5{. nf]stGqdf cfdgful/ssf] :jtGqtf tyf ;dfgtfsf] k"0f{ k|Tofe"lt x'g] ljZjf; ul/G5 eg] x/]s gful/ssf] /fHosf lgsfox?df ;dfg kx'“r x'g'kg]{ dfGotf 5. s'g} klg JoSltnfO{ /fHon] s'g} klg gfddf s'g} klg k|sf/sf] e]befjljgf lgis[o ¿kdf ;]jf k|bfg u5{. nf]stGqdf /fHosf lgsfox? / To;sf g]t[Tjstf{n] kf/bzL{¿kdf cfkm\gf ultljlw ;~rfng ug'{k5{ eg] cfdgful/sk|lt hjfkmb]xL / lhDd]jf/ x'g'k5{. cd]l/sL k"j{ /fi6«klto

cA/fxd lnªsgn] nf]stGqnfO{ hgtfb\jf/f hgtfsf nflu hgtfaf6 zf;g ul/g] kb\wltsf ¿kdf JofVof u/]sf 5g\. o;sf] dtnj nf]stflGqs zf;g kb\wltsf d'Vo cfwf/ cyf{t\ o;sf dflns eg]sf cfdgful/s x'g\ / pgLx?sf] rfxgf tyf cfsf+ªIf adf]lhd zf;g Joj:yfnfO{ rnfodfg agfpg' /fHosf lgsfosf] bfloTj xf] . syDsbflrt nf]stGqdf hgtf jf ltgsf cfjfh pk]Iff x'g uPdf ;/sf/ tyf ;/sf/sf] g]t[Tjstf{ dfq geO{ d'n'sn] g} 7"nf] d"No r'sfpg'kg]{ x'G5. nf]stflGqs zf;g kb\wltsf ljljw :j¿k x'g ;s] klg ckjfbsf ;Lldt /fhtGqfdTs b]zx?afx]s clwsf+;tof nf]stflGqs d'n'sx? hf] u0ftfg\lqs kb\wlt cEof; ul//x]sf kfOG5g\, o;df ax'bnLo zf;g kb\wlt :yflkt x'G5 eg] /fhgLlts bnx?n] zf;g Joj:yfdf hgtfsf] k|ltlglwTj ul//x]sf x'G5g\. nf]stGqsf bfz{lgs kIfx? Jofks eP klg :jtg\q tyf lgisif{ lgjf{rgsf ;j{:jLs[t dfkb08ljgf lgjf{lrt jf :j3f]lift lg/+s'z, ;}lgs zf;g jf tfgfzfxL ;/sf/x?n] nf]stflGqs zlQm ¿kdf bfaL ug{ ;St}gg\ / nf]stGqsf gfddf :j]R5frf/L zf;g Joj:yf rnfpg] clwsf/ klg pgLx?nfO{ k|fKt x'“b}g.

g]kfndf k"0f{ nf]stGqsf] cEof; ug{ yfn]sf] nfdf] Oltxf; 5}g\. hxf“lgof /f0ff zf;gsf] @))& ;fndf cGTo;“+u} nf]stGqsf] ;fdfGo cEof; @)!& ;fndf /fhf dx]Gb\/af6 aLkL sf]O/fnfsf] lgjf{lrt ;/sf/ ckb:y u/]kl5 ;dfKt ePsf] lyof] / To;kl5 d'n'sn] lgog\lqt k~rfotL Joj:yfsf] :j]R5frfl/tf #) j6f;Dd ;fdgf ug'{k¥of]. ;+;bLo /fhtG\qsf] :j¿kdf @)$^ df :yflkt ax'bnLo zf;g Joj:yfsf] nf]stflGqs cEof;sf] ofqf d':lsnn] !) jf6 kf/ ug{ ;Sof]. pSt cjlwdf tLg j6f ;+;bLo / b'O{ j6f :yfgLo lgjf{rg ;DkGg eP klg k"j{ /fhf 1fg]Gb|sf] r/d ;Ttfdf]x / s'6Ln dgf]sf+ªIffsf sf/0f @)%& ;fnsf] /fhb/jf/ xTofsf08;“u} /fi6« csf]{ lg/+s'ztfsf] ef/L af]Sg afWo eof], h'g @)^@–^# hgcfGbf]ngsf dfWodaf6 lj:yflkt x'g k'Uof]. o;sf] lgisif{ s] xf] eg] g]kfndf nf]stflGqs zf;g k4tLsf hux? cToGt sdhf]/ cj:yfdf 5g\ / s'g} klg ;dodf cfS/d0fsf] lzsf/ x'g] vt/f ;b}j /lx/xG5. ;fy}, ;Lldt dfqfdf ul/Psf] nf]stflGqs cEof; s]Gb|df dfq v'Dlrg' / o;sf] k|jfx :yfgLo ;d'bfodf k|jflxt x'g g;Sg'n] nf]stGqsf] ;+:yfut ljsf;sf nflu /fHo tyf gful/ssf tkm{af6 7"nf] nufgL, k|lta4tf / of]ubfgsf] cfjZostf b]lvPsf] 5. b]zdf hgtfsf] zlQmaf6 cfkm"nfO{ ;j{zlQmdfg 7fGg] k"j{ /fhf 1fg]Gb| gful/s;fd' 3'“8f 6]Sg afWo eP / ;f]xL zlQmsf cf8df b]zdf hf/L ;zGq åGå cGTo eof] eg] ;+ljwfg ;efsf] klxnf] a}7sn] /fhtGqnfO{ ;bfsf nflu labf u¥of]. hgtf ljgf:jfy{ / rfxgfadf]lhd b]zdf zfGlt, nf]stGq / ;d'Ggltsf nflu hLjgsf] cfx'lt lbg] k|0fsf ;fy nf]stGqsf] :yfkgfdf ;dlkt{ eP t/ hgtf4f/f :yflkt

nf]stGq gful/ssf] 3/b}nf]df :yfgfGt/0f x'g g;s]/ vfnL /fhwfgL s]lGb|t x'g k'uL ;Ttf sAhfsf] v]nsf] df/ vfO/xg k'Uof]. ;Ttf :jfy{ / zlQmdf nfnflot /fhgLlts bnx? ;+ljwfg ;ef/Joj:yflksfsf] lgjf{rgsf nflu tTsfn ;xdt x'g k'u] klg @)%( ;fnaf6 sd{rf/Lsf cf8df rn]sf] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgsf nflu g zfGltjftf{sf ;dodf s;}n] rf;f] / ;lqmotf b]vfP g clxn] o;sf kIfdf k|efjsf/L cfjfh p7\g ;s]sf] 5 . g t lgs6 eljiodf ;d]t :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgsf] ;Defjgf g} st} b]lvPsf] 5.

nf]stGqsf] cEof; ;xL cy{df Tolta]nf x'G5, hlta]nf x/]s gful/s :yfgLo txdf nf]stGqsf] cEof; lgjf{w¿kdf ug{ kfp“5g\. nf]stGqsf] cEof;sf] yfngL :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgaf6 dfq ;Dej 5. t;y{ nf]stGqsf] :yfgLos/0fsf nflu cfdgful/ssf] k|ToIf / ;Sl/o ;xeflutfnfO{ ckl/xfo{ agfpg :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg tTsfn 3f]if0ff ul/g'k5{. cfufdL ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg;“+u} :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg klg ;DkGg ul/g'k5{. g]kfnsf] nf]stGq jt{dfg cj:yfdf /fhgLlts zlQmsf] cxdtf / cxdtfsf sf/0f s]lGb|o txdf o;sf] ;+/If0f tyf ;Dab\w{gsf] lhDd]jf/L ;]jflgj[Tt sd{rf/Lsf] xftdf k'u]sf] 5 eg] :yfgLo txdf uflj; ;lrjnufot\ hjfkmb]xLljgfsf] /fhgLlts ;+og\qsf] e/df l6s]sf] 5. vfnL nf]stGqsf] s]xL xb;Dd cEof; eg]sf] cfd;d'bfon] ljb\ofno Joj:yfkg ;ldlt, jg pkef]Stf ;d"x, ;xsf/L h:tf hg:t/sf ;+u7gx?sf dfWodaf6 pkof]u ug{ kfpg' t/ /fHosf tkm{af6 cfdgful/snfO{ :yfgLo nf]stGqsf] pkef]u ug{af6 j~lrt ul/g' b'Mvb\ kIf dfGg'k5{. nf]stGqsf] cfwf/e"t dfGotf eg]sf] g} hjfkmb]lxtf ePsfn] /fhgLlts ;xdltsf gfddf ;~rflnt ;+og\qnfO{ :yfgLo ;/sf/ ;~rfngdf lg/Gt/tf lbOPdf nf]stflGqs zf;g kb\wltsf] pkxf;dfq u5{. nf]stGqsf] :yfgLos/0f geP;Dd o;sf] :yfloTj ;Dej 5}g. s]lGb|s[t?kdf x'g] nf]stGqsf] lkmtnf] cEof;n] cfdgful/ssf ;/f]sf/ ;Daf]wg ug{ ;St}g\. ;j{;fwf/0f gful/ssf rfxgf / cfsfªIffx? /fHosf] gLltlgdf{0f txdf k|ltljDjLt x'g g;Sg] k4ltnfO{ nf]stflGqs dfGg sl7g x'G5. t;y{ nf]stGqnfO{ hg:t/df k'¥ofpg / pgLx?sf] kx'“rnfO{ ;xh agfpgsf nflu To;sf] ;'?jft :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgaf6 k|f/De ug'{ pko'St x'G5. :yfgLo ;/sf/sf tkm{af6 ;~rflnt x'g] ljsf; lgdf{0fnufoTsf cflys{, ;fdflhs tyf /fhgLlts ultljlwdf cfdgful/ssf] kx“'r tyf ;xeflutfn] dfq nf]stGqsf cfwf/ dhj't agfp“5 / o;sf] eljio ;'lglZrt u5{. ;fy} cfdgful/ssf] nf]stlGqs ckgTj ;[hgf x'G5 / o;sf] ;+/If0f tyf ;Da4{gdf pgLx?nfO{ klg lhDd]jf/¿kdf k|:t't x'g] jftfj/0f lgdf{0f u5{.

nf]stGqsf] :yfgLo s/0f– zf]efs/ a'9fyf]sL

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fdf]km;ndf /x]/ snfsfl/tf ug{ lgs} ufx«f] 5–k|foh;f] sf7df08f} aflx/sf snfsf/x?sf] egfO{ o:t} x'G5 . df]km;ndf snfsfl/tf ubf{sf] lk8f :jo+ snfsf/nfO{ dfq yfxf x'G5 . /, c?nfO{ of] ljifodf vf;} jf:tf x'Fb}g .

t/ ca df]kmn;ndf a;]/ snfsfl/tf ubf{ Pp6f snfsf/n] slt;Ddsf] lk8f kfpFbf] /}’5 eGg] s'/f lkmNdfs+g x'g] ePsf] 5 . ca ;a} bz{sn] snfsf/sf] lk8fnfO{

kbf{df b]Vg kfpg]5g\ . oL ;a} s'/fnfO{ kbf{df ptfg{ kf]v/fsf s]lx o'jfx? nfluk/]sf 5g\ . ‘df]km;n’ lzif{s lbO{Psf] lkmNdsf] a'waf/ kf]v/fdf z'ed'x{t ;d]t eof] .

z'ed'x{tdf kf]v/fsf lkmNdsdL{x?sf] afSnf] pkl:ytL /x]sf] lyof] . lkmNdnfO{ nfdf] ;dob]lv snfsfl/tf ub}{ cfPsf gfos bLk]Gb| >]i7n] lgb]{zg ub}{5g\ . lgb]{zgdf of] pgsf] 8]Ao' lkmNd xf] . o;cl3 pgL Do'lhs lel8of] df]8lnª / lkmNdL clegoaf6 bz{ssf] dg lhlt;s]ssf 5g\ .

‘of] lkmNdnfO{ /fd|f] agfpg] d]/f] e/dUb'/ k|of; x'g]5 .’ z'ed'x{tdf af]Nb} lgb]{zs >]i7n] eg]–‘df]km;ndf /x]/ snfsfl/tfdf ;+3if{ ubf{ cfkm}n] ef]u]sf] lk8fx? g} lkmNdsf] :6f]/L ePsf]n] o;sf] k|:t'tLdf Gofo ug{ ;S5' eGg] dnfO{ ljZjf; 5 .’ lkmNdsf] ;fpg dlxgfleq 5fofFsg ;lsg] >]i7n] hfgsf/L lbP .

lkmNdsf] lyd cg';f/ g} of] lkmNddf clwsfz+ snfsf/x? df]km;ndf /x]/ snfsfl/tfdf ;+3if{ ug]{x? g} 5g\ . cflzif k'g, k|]df u'?ª, lbks yfkf,

elDe/ /fgfdu/, /f]zgL u'?ª, eLd cf/8L nufPtsf snfsf/x?n] of] lkmNddf clego ub}{5g\ . lkmNdnfO{ gfos cflzif k'g cfkm}n] lgdf{0f u/]sf x'g\ . lgdf{0fkIfn] lbPsf] hfgsf/L cg';f/ lkmNdsf] jh]6 @% nfv ?k}Fof /x]sf] 5 .

lkmNddf of]u]z sfhLn] ;+uLt lbPsf 5g\ eg] ldng z+s/n] lvRb}5g\ . kf]v/f, df5fk'R5«] ufpF / d':tfªdf lkmNd lvlrg] lgdf{0fkIfn] hfgsf/L lbPsf] 5 . lkmNdnfO{ s]lx dlxgfleq} k|bz{gdf NofO{g] lgb]{zsn] hfgsf/L lbP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fpTs[i6 kfFrdf kg{ ;kmn k|lt:kwL{ /jLg Gof}kfg] ;fd;'ª Uofn]S;L u|f08 lju cfO{sgaf6 aflxl/Psf 5g\ . Gof}kfg] aflxl/P;+u} ca k|lt:kwf{ rf/ hgfdf dfq l;ldt ePsf] 5 . pTs[i6 # sf nfuL a'waf/ rf/ hgfn] cfkm\gf] k|:t'tL /fv] . pTs[i6 tLgdf kg]{ k|lt:kwL{x?n] l;w} kmfO{gndf le8\g]5g\ .

pTs[i6 kfFrdf cfP/ k|ltof]lutfaf6 aflxl/Fb} ubf{ O{nfdsf k|lt:kwL{ Gof}kfg] s]lx b'lvt b]lvP . oBkL k|lt:kwf{df cfkm'eGbf alnof]

k|lt:kwL{x? g} cuf8L uPsf]n] cfkm'nfO{ v'zL nfu]sf] pgn] k|ltlqmof lbP . ‘pTs[i6 kfFrdf kg'{ g} d]/f] nfuL ;a}eGbf 7'nf] lht xf] .‘ k|ltof]lutfaf6 aflxl/Pkl5 pgn] eg]–‘;f+uLlts b'lgofdf of] eGbf 7'nf] pknlAw xfl;n ug{sf nfuL ca d]/f] emg 7'nf] k|lt:kwf{ z'? ePsf] d}n] efg u/]sf] 5' .‘ ca k|ltof]lutfdf clgtf u'?ª, nIdL yfkf, ldng u'?ª / d':sfg /fgfef6 dfq afFls a;]sf 5g\ . xfn ;+rfng e}/x]sf] lju cfO{sgdf $* lhNnfsf s'n & ;o &) hgf k|lt:kwL{x?n] ;xeflutf

hgfPsf lyP . a'waf/ k|ltof]lutfdf k|f1 ;?eQm u]:6 lg0ff{ossf] ?kdf /x] . pgn] k|ltof]lutfdf cuf8L a9]sf k|lt:kwL{x?nfO{ ;jf]{Ts[i6 aGgsf nfuL z'esfdgf lbP . ;+u;+u} aflxl/Psf /jLg Gof}kfg]nfO{ pgn] eg]–‘k|ltof]lutfdf lhTg' dfq ;a} yf]s xf]O{g, xfg'{ g} lhtsf] nfuL af/Daf/ ;+3if{ ug'{ xf], To;}n] xf/]/ lrQ b'vfpg' kb}{g .‘ k|f1 ;?eQmn] lju PkmPdn] ;+uLtsf] If]qnfO{ cuf8L a9fpg lju cfO{sg h:tf] O{e]G6 u/]/ 7'nf] of]ubfg k'¥ofPsf] atfP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f

c/adf sfd ug]{ qmddf !( dlxgf klxn] s/]G6 nfu]/ z/L/sf d'Vo c+ux? rNg g;s]kl5 sf:sL n]vgfy !! lsda];Lsf lrgaxfb'/ g]kfnLnfO{ lhljsf]kfh{g ug{ c;xh ePsf] 5 . d?e'ld d} sfd ug]{ qmddf s/]G6 nfu]/ pgsf] b]a|] v'6\6f / 5ftLdf 7"nf] c;/ k/]sf] 5 . s/]G6 nfu]kl5 !* dlxgf pgn]c/as} c:ktfndf a;]/ pkrf/ u/] . clncln sdfPsf] k};f pt} ;lsof] . To;kl5 pgL l/Ttf] xft 3/ km{sg'k¥of]. sdfpg ljb]z uPsf] 3/sf] d"nL ;2] Hofg lauf/]/ l/Ttf] xft kmlsP{kl5 clxn] kl/jf/ ljrNnLdf k/]sf] 5 . 3/df sdfpg] c? sf]xL 5}gg\ . cfo cfh{gsf] af6f] 5}g .

pgsf] ca:yf b]v]/ /]l8of] ;kmntf !)#=$ d]ufxh{n] cfly{s ;xof]u u/]sf] 5 . pgL k;n u/]/} a;]sf] n]vgfysf] a]ugf;tfn l:yt gx/rf]sdf uP/ ;kmntfn] ;xof]u u/]sf] xf] . /]l8of]sf sd{rf/Laf6 vfhf vr{ arfP/ hDdf u/]sf] /sd Psd'i7 u/L ^ xhf/ %

?k}of ;xof]u u/LPsf] xf] . ;xof]u x:tfGt/0f ub}{ /]l8of] ;kmntfsf k|jGw lgb]{zs b'uf{ clwsf/Ln] ;fgf] /sd ePklg 3/ vr{ / s]lx ug{ nfu]sf] sfddf ;xof]u xf];\ eGg] ljZjf; nfu]sf] atfP .

pgn] /]l8of] cfkm}df ;]jf xf] / Tof] eGbf klg dfly p7]/ s]xL cfly{s ;xof]u u/]sf] atfP . To:t} /]l8of]sf ;dfrf/ k|d"v k|Nxfb rGb| l3ld/]n] o:tf] lsl;dsf ;xof]u ug{ cGo JolQmx?nfO{ klg kxn ug]{ atfpg' eof] . /]l8of]sf sfo{qmd ;+of]hs b]j]Gb| If]qLn] o:tf]

lsl;dsf] ;xof]u lg/Gt/ ug]{ atfP . sfo{qmddf lkl8t g]kfnLn] cfvfe/L cfz' kfb}{ /]l8of]sf] u'0f gla;{g] atfP . pgn] eg]]– of] d'9f] z/L/nfO{ ;xof]u u/]/ 7'nf] u'0f nufpg' eof], tkfO{x?s} ;xof]u / ;xfg'e'lt d]/f] af“Rg] cfwf/ agfPsf] 5' .

5f]/f 5f]/L k9fpg, x'sf{pg lgs} ;d:of /x]sf] eGb} pgn] ;xof]u ug{ ;a}nfO{ cg'/f]w ug'{ ePsf] 5 . a;]kl5 p7\g / p7]kl5 a:g pgnfO{ d'lZsn kg]{ g]kfnLsf] kl/jf/df >LdtL / # 5f]/f /x]sf 5g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fhGdlbgnfO{ l;h{gfTds 9+un] dgfpg] k|rng a9\b} uPsf] 5 . ljut ltg jif{b]lv n]vgfy ^ c3f}{sf ;'/]Gb|dl0f kf}8]nn] cfkm\gf] hGdlbgsf] cj;/df ;dflhs ;]jf ub}{ cfPsf5g\ . @)&) ;fn c;f/ @^ ut] @& cf}+ jif{df k|j]z ug'{ePsf o'jf pBdL, ;dfh;]jL kf}8]nn] cfk\mgf] hGdlbgsf] cj;/df a'wjf/ Ps sfo{qmddf ljr kf]v/f ! l;dkfgLsf b[li6ljxLg ufog k|ltef s]zj ;'j]bLnfO{ uLt /]sl8{· u/fOlbg] 3f]if0ff u/] . ;fdflhs hfu/0fsf nflu b[li6ljxLgs} ljifoa:t'df /rgf ul/Psf] uLt /]sl8{· / 5fof+sgsf nflu sl/a Ps nfv ?k}of vr{ x'g] cg'dfg

ul/Psf] 5 . uLtsf] /rgf jl/i7 uLtsf/ gj/fh nD;fnn] u/]sf lyP eg] ;+uLt ;'lgn yfkfsf] /xg] sfo{qmddf hfgsf/L u/fO{Psf] lyof] . @& cf}+ jif{df k|j]z ug'{ePsf] o'jf pBdL tyf ;dfh;]jL kf}8]nn] b[li6ljxLg s]zj ;'j]bLsf] ufog k|ltefnfO{ k|ikm'6g u/fpg cfkm'n] ;xof]u ug{ rfx]sf]sf] cfpbf lbgdf klg k|ltefjfg t/ cj;/ k|fKt ug{ g;s]sf] k|ltefx?nfO{ ;xof]u ug]{ k|ltj4tf JoQm u/] .

pgn]] jflif{s ?kdf gjk|ltefx?nfO{ uLt /]sl8{· u/fpFb} PNad ;d]t tof/ ug]{ ;f]Frdf /x]sf] hfgsf/L lbP. uLt /]sl8{·sf] cj;/ k|fKt u/]sf s]zj ;'j]bLn] cToGt v'zL x'b} kf}8]nn] cfkm\gf] nfdf] ;dob]lvsf]

rfxgf k'/f ul/lbg'ePsf]df wGojfb JoQm ug'{x'b} uLt k|:t't ug'{ePsf] lyof] . k|x/L lg/LIfs rGb|f u'?ªn] hGdlbgsf] cj;/df k|ltefjfg b[li6ljxLg s]zjsf] uLt /]sl8{·sf] rfxgfnfO{ k'/f ul/lbP/ kf}8]nn] 7'nf] ;]jf u/]sf] eGg'x'b} k|;+zf u/] . ;~rfl/sf ;d'x klZrdf~rnsL cWoIf a;GtL afF:tf]nfn] kf}8]nnfO{ hGdlbgsf] z'esfdgf JoQm ug'{x'b} o'jfx? hGdlbg dgfpg] gfpFdf lao/ / /S;Ldf /dfpg] u/]sf]df kf}8]nn] s]zjnfO{ cj;/ k|bfg u/]/ k|ltef phfu/ ug{ ;xof]u u/]sf] atfP .

tLgjif{b]lv ;'/]Gb|dl0f kf}8]nn] hGdlbgnfO{ l;h{gfTds / pbfx/0fLo sd{ ub}{ z'esfo{sf] lg/Gt/tfsf] z'e]R5f k|s6 kf/] .

‘df]km;n’sf] lk8f ca kbf{df

;fd;'ª Uofn]S;L u|f08 lju cfO{sgdf ca rf/hgf

hLjgsf] cfz df/]sf g]kfnLnfO{ ;kmntfsf] ;xof]u

hGdlbgsf] pkxf/, b[li6ljxLg k|ltefnfO{ uLt /]s8{sf] cj;/

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}bfd s]jn gofFahf/kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

laxLaf/, c;f/ @&, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Thursday 11 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs3

xfd|f ;]jfx?M z'e–ljjfx, hGdf]T;j, cGgk|zg, a|taGw, lkslgs, kf6L{, 9's'6L kf6L{, Og8f]/, cfp6 8f]/, xfkm P08 km'n Sof6l/ªsf ;fy} h'g;'s} klg kf6L{sf] nflu Psk6s xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .gf]6M :6]h, 6]G6, u]6, l;+xf;g, 6]jn, s'rL{, sfk]{6x? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . k|f]= hgfh{g af“:tf]nf(J.B.), ;Gtf]if af“:tf]nf, ;fu/ rf}nfufO{

d'lQmgfy Sof6l/ª ;le{; P08 6]06 xfp;

(*$^)#&)#@(*!$!@^^^!

(*$^@!)$#&(*)^%!*^$&

(*$^!$##@$(*!$!&)$)^

;Dks{

k|:ofª, kf]v/f–%, -lrN8]«g kfs{ 5]p_

;'/lIftue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?Ü ue{jtL tyf :qL /f]u hfFrÜdlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

Ücfª v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];gÜ kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_Ülg;Gtfgkgsf] pkrf/Ü;fdfGo zNolqmof, 8«]l;ª Knfi6/Üu'0f:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf

k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf] :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgsGo"/f]8–(, kf]v/f, kmf]g M)^!–%@@#!^

h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/fkmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

h/]j/ kf]N6«L P0f8 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfx¿M lhp“bf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0ff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/Ldf]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy–&, tfnrf]s

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs, ;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

gf] 6]G;g . olb tkfO{sf] 5t dfly /flvPsf] kfgL 6+ofª\sL r'lxP/ jf cGo v/fjL eP/ lbSs x'g'x'G5 eg] ;]jf tyf k/fdz{sf] nflu t'– ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M (*!$!$)%^)

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6dkf]v/f–*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5<xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmLcg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g]xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg, /]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

6\ofªs/sf] kfgL cfjZos k/]df xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .

;fy} hf/sf] kfgLsf] nflu

;Dks{ (*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

;Dks{M (*)%*&*)^*(*)%*&*)&!

cf]zf] vfg]kfgL

oxfF u|x bzf sf6\g'sf ;fy} UofFli6s kTy/, cN;/wft', ;'u/ h:tf /f]ux? lgsf] u/fpg hl8a'6L cf}ifwL klg ul/G5 / aRrf gx'g]nfO{ df]r tsf{pg], zl//sf] tf}n 36fpg] cf}ifwL Uof/]G6Lsf ;fy kfO{G5 jfy, o"l/s Pl;8 t'?Gt} lgsf] ul/G5 .

;Dks{M k~rsGof Hof]ltif ljBfgof“ ahf/–*, l;tndfu{

kf]v/f, 3/ g+= #@df]= (*%^)@%&)^ (&$^)@%%%*

k~rsGof Hof]ltif ljBf

af]l/ªsf]vfg]kfgL rflxPdfS & S vfg]kfgL ;Knfo;{kmf]gM (*$^^)$&^$,

)^!–%#&(^*

!$ lbg] lgz'Ns bGtkl/If0f lzlj/ ;DkGg

kf]v/f-cf;_– kf]v/f * gofFahf/df /x]sf] klZdf~rn 8]06n xf]dn] !$ lbg;Dd kf]v/fdf ;~rfng u/]sf] lgz'Ns bGtkl/If0f lzlj/ a'waf/b]lv ;DkGg ePsf] 5 . xf]dn] kf]v/fdf cfkm\gf] ;]jf ;'? u/]sf] bf]>f] jif{ k'/f u/L t]>f] aif{ k|j]zsf] ca;/ kf/]/ cfof]hgf u/]sf] lgz'Ns lzlj/df ;j{;fwf/0fsf] 3'Orf] nfu]kl5 lzlj/sf] ;do kfFr lbg yk u/L a'waf/;Dd k'¥ofOPsf] lyof] . xf]ds} k|fª\u0fdf ePsf] lzlj/df bft / d'vsf] lgz'Ns kl/If0f ul/g'sf ;fy} c;Qm tyf c;xfo lj/fdLnfO{ lgMz'Ns cf}ifwL ljt/0f klg ul/Psf] xf]dsf k|d'v 8f= sdn k|;fb rkfOn] hfgsf/L lbP . bGtkl/If0f lzlj/df bfFt / d'v ;DaGwL hgr]tgfd'ns sfo{qmd ;d]t ul/Psf] lyof] . olx c;f/ !# ut]b]lv ;'? ePsf] lzlj/ @! ut];Dd elgPklg ;j{;fwf/0fsf] 3'Orf]sf sf/0f @^ ut];Dd lzlj/ ul/Psf] lyof] . o:tf lzlj/x?n] hgr]tgf clej[l4df ;xof]u k'Ug] ck]Iff ul/Psf] / lzlj/ cfufld lbgdf klg cfof]hgf ul/g] xf]dsf k|d'v 8f= sdn k|;fb rkfOn] atfP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fkf]v/fsf] dx]Gb|k'ndf /x]sf] >Lklt sf]O/fnf u'7Ln] sf:sL lhNnfaf6 ljleGg ;+sfodf pTs[i6 cªs Nofpg] laBfyL{nfO{ ;Ddfg ug]{ ePsf] 5 . ljleGg ;+sfodf sf:sLaf6 pTs[i6 cªs NofPsf & hgf laBfyL{x?nfO{ :juL{o >Lklt sf]O{/fnfsf] @ ;o ^ cf}+ hGdhoGtLsf] cj;/df cfh ;Ddfg ul/g] ePsf] u'7Lsf cWoIf /fdrGb| sf]O/fnfn] atfP . ;Ddflgt x'g]x?df kf]v/fsf] k[YaLgf/fo0f SofDk;

:gftsf]Q/ dfgjLsL ;+sfoaf6 pTs[i6 cªs Nofpg] bof;fu/ ;'j]bL, :gftsf]Q/ Jofa:yfkg ;+sfoaf6 pTs[i6 cªs NofPsf cd[t s];L, Ol{Ghlgol/ª cWoog ;+:yfg nfdfrf}/af6 :gftstx aLO{df pTs[i6 cªs Nofpg] ;ld/ s0f{, jg SofDk; :gftsf]Q/ Pd=P;=;L=df pTs[i6 cªs NofPsf zDe' kf}8]n /x]sf 5g . To;} u/L lrlsT;f zf:q cWoog ;+:yfg kf]v/f SofDk;af6 aL=Pg=df pTs[i6 cªs NofPsL kf]v/f

Po/kf]6{ 1fgs'Gh dfu{ lgjfl; k|ldnf a/fn, g]kfn ;+:s[t

ljZjlaBfno ljGWojfl;lg ;:s[lt laBflk7af6 zf:qL txdf pTs[i6 cªs Nofpg] ;Gtf]; uf}td / kf]v/f ljZjlaBfno Pd=aL=Pdf pTs[i6 cªs Nofpg] /fds[i0f rfkfufO{ ;Ddflgt x'g] ePsf x'g . ;Ddflgt x'g] laBfyL{x?nfO{ rfFbLsf] kbs ;lxt, k|+zD;f kqsf] ;fydf gub @ xhf/ % ;o ?k}of ;d]t k|bfg u/Lg] ePsf] u'7Lsf ;lrj O{Gb|axfb'/ sf]O{/fnfn] atfP .

a'waf/, c;f/ @^, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Thursday 11 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

Diploma in Civil Engineering : 48 SeatsDiploma in Computer Engineering : 48 SeatsDiploma in Electronics Engineering : 48 SeatsCivil Sub-Overseer (15 Months) : 40 Seats

kf]v/f O{l~hlgol/ª sn]hsf]egf{ ;DaGwL ;"rgf

ljut !& jif{b]lv u'0f:t/Lo k|fljlws lzIff k|bfg ub}{ cfO/x]sf] klZrdf~rnsf] Ps dfq o; sn]hdf gofF z}lIfs ;q @)&)÷)&! sf] nflu lgDg ljifodf egf{ v'Nof] .

ljifox?

cfjZos Go"gtd of]Uotf M SLC pQL0f{jf ;f] ;/x

kmf/d a'emfpg] clGtd ldlt M )&) >fj0f $ ut];Dd dfq .

k|j]z k/LIffM @)&) >fj0f !@ ut] zlgjf/ ljxfg * ah] .

;Dks{M

kf]v/f O{lGhlgol/ª sn]hkf]v/f–*, lkms]{, kmf]g M )^!–%#!@)(, %@*%#), %@%(@^

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]nsfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, www.pokharatoday.com,cfljisf/sf] epaper ca lovelypokhara.com df d'b|0f M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

n]vgfy afn d~rsf] cWoIfdf ddtf ljkGg ju{sf kl/jf/nfO{ kmnkm"nsf lj?jf

j]ugf; tfndf df5fsf e'/f 5f]l8of]

pTs[i6 laBfyL{nfO{ ;Ddfg ug]{

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fn]vgfy gu/kflnsfdf ePsf] afnaflnsfx?sf] t]>f] e]nfn] ddtf clwsf/Lsf] cWoIftfdf !% ;b:oLo gofF sfo{;ldltsf] rog u/]sf] 5 . gu/kflnsfsf] j8f g++ @ sf] afnSnjsL cWoIf ;d]t /x]sL clwsf/L gu/sf] t]>f] e]nfaf6 cWoIftdf lgjflr{t ePsL x'g . gjlgjf{lrt sfo{;ldltsf] pkfWoIfdf z'idf nfld5fg], ;lrjdf ;d'Ggt clwsf/L, ;x;lrjdf ;d'Ggt clwsf/L / sf]iffWoIfdf ljlgtf cfrfo{ /x]sf 5g\ .

;ldltsf] ;b:ox?df ;ljg ltjf/L, clgn nu'g, z'idf s'Fj/, lbks clwsf/L, cflzif e08f/L, slkn clwsf/L, cfbz{ e§/fO{, s[i0f kf}8]n / nId0f 9sfn /x]sf 5g\ . j8f g+= !) sf] k|ltlglwTj x'g] u/L kl5 Ps ;b:o sfo{;ldltn] dgf]lgt ug]{ gjlgjf{lrt cWoIf clwsf/Ln] hfgsf/L lbO{g .

dunaf/ b]vL b'O{lbg;Dd rn]sf] afn e]nfn] ljleGg !@ j'Fb] n]vgfy 3f]if0ff ;d]t hf/L u/]sf] 5 . afn;xeflutfsf] clwsf/ ;'lglZrt x'g'

kg]{, >lds afnaflnsfsf] plrt ;+/If0f x'g' kg]{, 3/]n' afn lx+;fsf] cGTo x'g' kg]{, afnaflnsfnfO{ of}g b'Jo{xf/ ug{ gkfO{g], afnljjfxsf] cGTo x'g' kg]{ nufotsf j'Fbfx? 3f]if0ffkqdf pNn]v ul/Psf] 5 .

o;}ljr gjlgjf{lrt sfo{;ldltnfO{ jwfO{ lbb} n]vgfy gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t hLjg 1jfnLn] afnaflnsfsf cfjfhnfO{ gu/kflnsfn] ;+:yfut ug]{ k|of; u/]sf] pNn]v u/] . pgn]

gjlgjf{lrt sfo{;ldlt;Fu gu/kflnsfn] ;xsfo{ u/]/ cl3 a9g] atfP . o:t} afn clwsf/ clws[t e/t/fh a/fnn] b'O{lbg;Dd rn]sf] ;Dd]ngdf afnaflnsfx?n] cfˆgf hLjgsf af:tljs s'/fx? ;j}sf cuf8L :ki6 /fVg ;Sg] ePsf] pNn]v u/] . n]vgfy gu/kflnsfsf afnaflnsf ;DjGwL sfo{qmd x]g]{ kmf]sn k;{g gj/fh ;fksf]6fn] afnd}qL :yf;g k|j4{gdf nfu]sf] gu/kflnsfnfO{ afnaflnsfx?sf] ;+:yfut pkl:yltsf] vfrf] /x]sf]

cf}NofpFb}, afnd~rn] To;nfO{ kl/k"lt{ ug]{ jtfPsf lyP . cWoIf ddtf clwsf/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf 6f]nLsf sfzL u'?ª, afnd~r n]vgfysf lgjt{dfg cWoIf :d[lt cf]emf, ;Nnfxsf/ ;Gtf]if kf}8]n, ljgo cfrfo{ nufotn] e]nf pknAwLd'ns /x]sf] jtfP . e]nfdf gu/sf !% j6f j8fsf afnSnj, ljBfno:t/sf afnSnj / ;d'bfo :t/sf afnSnjsf u/L ! ;o #) afnaflnsfsf] k|ltlglwTj /x]sf] lyof] .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f‘j[Iff/f]k0f u/f}F, k|s[lt hf]ufcf}’ eGg] gf/f ;lxt kf]v/fsf] ;[hgf ljsf; s]Gb|n] u|fld0f e]udf a;f]af; ug{] ul/a tyf ljkGg kl/jf/sf dlxnfsf] cfocfh{g a9fpg kmnkm"n ;lxtsf lj?jf ljt/0f u/]sf] 5 . ;[hgf a}+lsª sfo{qmd cGtu{t sf:sL, tgx'F, nDh'ª / uf]/vf lhNnfdf /x]sf !@ j6f zfvf sfof{nox? dWo] !! j6f zfvf sfof{noaf6 n3'ljQ sfo{qmddf cfj4 dlxnf ;b:onfO{ kmnkm'n tyf cGo hftsf lj?jf ul/ ;ft xhf/ lj?jf ljt/0f u/]sf]

lyof] . klxnf] r/0fdf # xhf/ 3/ kl/jf/sf nflu kmnkm"n ;lxtsf lj?jf lbOPsf] 5 . k|To]s 3/sf nflu Ps÷Ps j6f kmnkm"n / @ j6f cGo lj?jf lbPsf] xf] . n3'ljQsf] If]qdf sfd ul//x]sf] ;+:yf ;[hgf ljsf; s]Gb|n] cfkm\gf ;b:o dlxnfx?sf] cfocfh{g j[l4 u/fpg kmnkm"n / 3f; nufotsf af]6lj?jf lbPsf] s]Gb|sf cWoIf ?b|gfy a/fnn] atfP . Pp6f kmnkm"nsf] lj?jfaf6 w]/} g} cfDbfgL x'g] geO{ /fd|f] pTkfbg lbPdf cGo lj?jf /f]Kgsf nflu pT;fx yKg] cWoIf a/fnn] atfP . klxnf] r/0fdf

tLgxhf/ 3/kl/jf/nfO{ lj?jf lbPsf]df kfFrjif{ leq s]Gb|sf ;a} sl/a !* xhf/ ;b:onfO{ o:t} lj?jf lbO{g] k|d'v sfo{sf/L clws[t lj/axfb'/ clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . kmnkm"ndf cfFk, lnlr, cDaf / cGodf rfFk, sk'/, nK;L, t]hkQf nufotsf lj?jf ljt/0f ul/Psf] lyof] .

a'waf/ cfof]lht sfo{qmddf sfo{qmdsf k|d'v cltly s}nfz ljsf; a}+ssf cWoIf /fh]Gb| lu/L, ljz]if cltly klZrdf~rn If]qLo jg lgb{]zgfnosf pklgb{]zs s]bf/ kf}8]n nufotsf kbflwsf/Ln] lj?jf x:tfGt/0f u/]sf lyP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fj]ugf; tfndf ljleGg hftsf ̂ * xhf/ df5fsf e'/f 5f]l8of] . ‘Ps ufp+ Ps pTkfbg’ Pu|f] 6'/Lhd sfo{qmd lhNnf sfof{Gog ;ldlt sf:sLsf] cfof]hgfdf j'wjf/ j]ugf;tfndf Ps ;df/f]xsf ljr df5fsf e'/f 5f8\g] sfo{qmd ;DkGg eof] .

n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf Pj+ ‘Ps ufp+ Ps pTkfbg’ Pu|f] 6'/Lhd sfo{qmd lhNnf sfof{Gog ;ldlt sf:sLsf ;+of]hs ;'dg e§/fO{sf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf cWoIf e§/fO{n] Ps ufp Ps pTkfbg sfo{qmdsf] nIo, p2]Zo ;DjGwL hfgsf/L lbg'x'b} df5fkfngsf] k|j4{gsf nflu j]ugf;tfndf k|To]s jif{ h:t} ul/ o; jif{ klg df5fsf e'/f 5fl8Psf] egfO{ /fv]sf lyP .

sfo{qmdsf k|d'v cltly Pj+ lhNnf s[lif ljsf; sfof{no sf:sLsf lg=sfof{no k|d'v wgjxfb'/ /fgfn] n]vgfy If]qdf hnf;osf] k|r'/tf ePsfn] df5fkfng Joj;fosf] /fd|f] ;+efjgf /x]sf] pNn]v u/]. /fgfn] eg]]—æcj n]vgfyjf;Ln] aflx/jf6 cfpg] df5fnfO{ lj:yflkt ug'{k5{ / kf]v/f nufot b]zsf d'Vo ahf/df j]ugf;sf] df5f k7fpg' k5{ .Æ pxfFn] h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0fsf

nflu klg k/Dk/fut df5fsf hftx?sf] ;+/If0f ug'{ kg]{df hf]8 lbP . sfo{qmdsf ljlzi6 cltly Pj+ n]vgfy gu/kflnsfsf sfg'g clws[t /fdd0fL clwsf/Ln] s[lif ko{6gsf] cfwf/df df5f, ;"Gtnf, df}/Lkfng, b'Uw, slkm Joj;fonfO{ yk Joj;foLs/0f ul/ cfo cfh{gdf a[l4 ug{sf nflu o:tf k|sf/sf sfo{qmdx?n] 6]jf k'Ug] atfP . /f]6/L Snj ckm n]vgfysf cWoIf O{=ljZjk|;fb sdf{rfo{n] n]vgfydf df5f Joj;fonfO{ k|j4{g u/L cfGtl/s tyf jflxo ko{6s leq\ofpg' kg]{df hf]8 lbP . o:t} sf:sL lhNnf dT:o Joj;foL ;ldlt cWoIf bof/fd ltjf/Ln] j]ugf;sf] df5f cem} klg b]zsf ljleGg efujf6 dfu e} cfPsf] pNn]v ub}{, pTkfbg u/] ahf/sf] cefj gx'g] atfP . . pgn]]

s]xL aif{ klxnf df5fsf] ljqmL gx'Fbf gbLdf s[ifsx?n] kmfn]sf] :d/0f ub}{ clxn] dfu cg';f/sf] pTkfbg x'g g;s]sf] :ki6 kf/]] . sfo{qmddf n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3, lhNnf s[lif ljsf; sfof{no sf:sL, dT:o cg';Gwfg s]Gb| j]ugf;tfn, dT:o Joj;foL ;ldlt j]ugf;tfn, n]vgfysf :yflgo ;+3 ;+:yfx?sf k|d'v tyf k|ltlglwx?n] j]ugf;tfndf c8\;¶L xhf/ ljleGg hftsf df5fsf e'/f 5fl8Psf] lyof] .

n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj jfj'/fd lu/Ln] ;+rfng u/]sf] sfo{qmddf ;Dk'0f{ ;xeflux?nfO{ wGojfb 1fkg n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3sf sfo{;ldlt ;b:o Pj+ dT:o k|j4{g pk;ldltsf ;b:o e/ts'df/ clwsf/Ln] u/]sf lyP .

xflb{s awfO{

u08sL hUuf tyf cfjf; ljsf; Joj;foL ;+3sf] gjf} jflif{s ;fwf/0f;ef Pjd\ t];|f] clwj]zgaf6 cWoIf kbdf o'jf Joj;foL >L ch'{g kf]v|]n, pkfWoIf gj/fh kf}8]n, dxf;lrj zf]efdf]xg kf}8]n, ;lrj c?0f:tf]d lqkf7L, sf]iffWoIf n]v/fh xdfn ;fy} ;b:ox?df qmdzM lzj Gof}kfg], sdnf lu/L, rGbg lu/L,

O{= cf]d zdf{, cf]dk|;fb ;'j]bL, rqmkfl0f bfxfn, n]vaxfb'/ k|wfg, s]zjk|;fb cfrfo{, ;j{;Ddt ?kdf lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfndf ;kmf, zfGt, ;'Gb/, ;'ljwf ;DkGg / Jojl:yt kf]v/f agfpg] cleofgdf /rgfTds e"ldsf

lgjf{x ug{ ;kmnxf];\ eGg] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

njs'z 8]/L pBf]u k|f=ln=;[hgfrf]s– *, kf]v/f, kmf]g g+=M )^!–%#@*&), %#$*&)