-
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
BOLETN TCNICO
Categora Modelos No. Control
HA MHC-GTR333, MHC-GTR555 MHC-GTR777, MHC-GTR888, FST-SH2000
KDB/012
Departamento de Ingeniera y Calidad Sony Comercio de Mxico
Tel. 5010 4410 E-mail : [email protected]
Pgina 1 de 4
1. Descripcin del Problema
Sntomas Marca Protect en el Display
Fallas El equipo se puede proteger por problemas en la seccin de
fuente de poder, amplificadores o ventilacin.
Condiciones Constante
2. TIPS: Probables Defectos y Soluciones
Cuando un equipo de esta gama HCD-GTRxxx o FST-SH2000 muestra la
leyenda PROTECT en el Display (Fig 1), es posible determinar la
seccin donde se encuentra el problema a travs del siguiente
procedimiento:
Fig 1
Procedimiento:
1.- Cuando el equipo se protege, la leyenda PROTECT aparece
parpadeando en el display.
2.- Durante la condicin anterior debe presionar el botn de
PLAY/PAUSE y el botn de STOP al mismo tiempo.
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
-
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
BOLETN TCNICO
Categora Modelos No. Control
HA MHC-GTR333, MHC-GTR555 MHC-GTR777, MHC-GTR888, FST-SH2000
KDB/012
Departamento de Ingeniera y Calidad Sony Comercio de Mxico
Tel. 5010 4410 E-mail : [email protected]
Pgina 2 de 4
3: El display mostrar la leyenda PROTECT y posteriormente el
mensaje del tipo de proteccin Fig 2
Fig 2
Con respecto a cada modo de proteccin, estos describen la seccin
del equipo en donde posiblemente se encuentra la causa del problema
(Fig 3), por lo que esta caracterstica se podr utilizar para aislar
la falla de forma ms rpida durante el proceso de reparacin.
Mensaje indicado en Display Posibles defectos AMPLIFIER
(Amplificador) Defecto en los circuitos amplificadores
MTK POWER ( Alimentacin MTK) No hay alimentacin a la DMB
BOARD
POWER SUPPLY (Fuente de Alimentacin) Problemas con la
alimentacin de la fuente de alimentacin a los amplificadores.
FANBLOCK (Seccin de Ventilacin) Ventilador defectuoso y/o
Controlador de Ventilador defectuoso.
Fig 3
Tipo de proteccin
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
-
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
BOLETN TCNICO
Categora Modelos No. Control
HA MHC-GTR333, MHC-GTR555 MHC-GTR777, MHC-GTR888, FST-SH2000
KDB/012
Departamento de Ingeniera y Calidad Sony Comercio de Mxico
Tel. 5010 4410 E-mail : [email protected]
Pgina 3 de 4
SI EL MODO DE PROTECCION ES AMPLIFIER
Los siguientes defectos pueden ser posibles.
DEFECTO POSIBLE CAUSA
OTP (Proteccin de Sobrecalentamiento) Calentamiento inusual de
los MOSFET por una incorrecta instalacin de disipador, falla de
MOSFET, etc.
UVP (Proteccin de bajo voltaje) Salida inusual de voltaje de los
IC4404 y IC4405
OCP (Proteccin por sobrecarga) La condicin de sobrecarga de
MOSFET ocurre por defecto en los mismos MOSFET o por defecto en la
salida de lnea de la bocina.
DC Detection (Deteccin de DC) Hay voltaje de DC en la terminal
de la bocina, esto puede ser por defecto del IC Amplificador y
MOSFET, o la salida est en corto circuito
Salida inusual de alimentacin Hay una posible alimentacin
inusual hacia alguno de los IC Amplificadores o
Pre-Amplificadores.
SI EL MODO DE PROTECCION ES FUENTE DE ALIMENTACION
Hay posiblemente una alimentacin inusual hacia la DAMP BOARD
(Voltajes de amplificadores, 13V, etc.)
En este caso puede realizar la prueba en modo forzado de la
fuente de alimentacin para descartar una falla en la misma.
SI EL MODO DE PROTECCION ES SECCION DE VENTILACION
Posiblemente la seccin de ventilacin est daada por lo cual se
deber comprobar el estado del ventilador y de los circuitos
controladores de estos mismos
Observaciones
PARA SALIR DE ESTE MODO:
Presione de nuevo el botn PLAY/PAUSE y el botn STOP
simultneamente o desconecte de la corriente elctrica.
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
-
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
BOLETN TCNICO
Categora Modelos No. Control
HA MHC-GTR333, MHC-GTR555 MHC-GTR777, MHC-GTR888, FST-SH2000
KDB/012
Departamento de Ingeniera y Calidad Sony Comercio de Mxico
Tel. 5010 4410 E-mail : [email protected]
Pgina 4 de 4
Advertencias
1. En caso de que los circuitos amplificadores no tengan una
seal de salida, verificar estos ICs y comprobar si no existe algn
problema con los ICs Reguladores de los IC amplificadores.
2. Cuando no hay voltaje en la terminal de salida de los ICs
Reguladores de VCC estos ICs Reguladores pudieron haberse daado al
mismo tiempo de los amplificadores.
3. Cuando los amplificadores estn daados, varios de los
circuitos amplificadores pudieron daarse al mismo tiempo, en este
caso se sugiere reemplazar los amplificadores para asegurar una
proteccin.
Nombre FIRMA
CREACIN Hector Salvador
REVISIN Gabriel Juarez
REVISIN Roberto Flores
REVISIN Moiss Jimnez
AUTORIZ Hermilo Torres
COLABORADOR CENTRO DE SERVICIO / COMPAIA
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FOR
UM DO
MAGR
O
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O FO
RUM D
O MAG
RO
FORU
M DO M
AGR
O
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
FOR
UM DO
MAGR
O F
ORUM
DO MA
GRO
1. Descripcin del Problema2. TIPS: Probables Defectos y
SolucionesObservacionesAdvertencias
