Embed Size (px)
Citation preview
1321 ch. Mountain Rd., Moncton NB, E1C 0W3
- 2 -
An easier life, near all amenities! Located in the heart of the retail area in Moncton, this brand-new building features 118 rental units, an impressive common room, a fitness room, as well as close to 60 heated indoor parking spaces.
Named after Mr. Vautour’s mother, Emma place is one of the largest residential properties in the Greater Moncton area. Its superior concrete construction is once again a source of great pride for Mr. Vautour. As always, we are committed to continue providing the outstanding service to which Sira Enterprises residents are accustomed.
La vie simplifiée, près de tout! Situé au cœur du quartier commercial de Moncton, notre immeuble tout neuf compte 118 logements locatifs, une impressionnante salle commune, un centre de conditionnement physique, de même qu’un stationnement intérieur chauffé de près de 60 places.
La Place Emma, nommée en l’honneur de la mère de M. Vautour, est l’une des plus grandes propriétés résidentielles de la région du Grand Moncton. Sa construction de béton de qualité supérieure fait encore une fois la grande fierté de M. Vautour. Comme toujours, nous demeurons résolus à offrir le service hors pair qui fait la marque de Sira Entreprises auprès des locataires.
Since 1991, I have devoted much of my time and energy toward apartments and now I am proud to say have created seven beautiful communities that encompass of over 1,100 apartments. My mission has always been and continues to be to cater to residents by offering them comfort, security and the convenience they need, as well as the special extras they can enjoy.
I encourage you to contact any of the staff members for more information.
Depuis 1991, je consacre énormément de temps et d’énergie à mes appartements, et je suis maintenant fier de pouvoir dire que j’ai créé sept belles communautés composées de plus de 1 100 appartements. Ma mission a toujours été de satisfaire les résidents et résidentes en leur offrant le confort, la sécurité et les commodités dont ils ont besoin, ainsi que des touches supplémentaires pour rendre leur demeure encore plus agréable.
Je vous encourage à communiquer avec l’un des membres du personnel pour obtenir de plus amples renseignements.
Aris
Vaut
our
- 3 -
TYPE 4 101
TYPE 4 201•301
401•501•601
TYPE 2 103
TYPE 2 203•303
403•503•603
TYPE 2 105
TYPE 2 205•305
405•505•605
TYPE 2 106
TYPE 2 206•306
406•506•606
TYPE 1 107
TYPE 1 207•307
407•507•607
TYPE 1 104
TYPE 1 204•304
404•504•604
TYPE 1 115
TYPE 1 215•315
415•515•615
TYPE 1 117
TYPE 1 217•317
417•517•617
TYPE 2 119
TYPE 2 219•319
419•519•619
TYPE 4 121
TYPE 4 221•321
421•521•621
TYPE 4 218•318
418•518•618
COmmon roomCOmmon room salle commune
mountain Rd. viewmountain Rd. viewvue du ch. mountain
mountain Rd. viewmountain Rd. viewvue du ch. mountain
elev
ator
sel
evat
ors a
scen
seur
sel
evat
ors
elev
ator
s asc
ense
urs
TYPE 1 116
TYPE 1 216•316
416•516•616
TYPE 2 114
TYPE 2 214•314
414•514•614
TYPE 2 112
TYPE 2 212•312
412•512•612
TYPE 2 110
TYPE 2 210•310
410•510•610
TYPE 1 109
TYPE 1 209•309
409•509•609
GYM TYPE 3 113
TYPE 3 211
311•411 511•611
TYPE 3 208
308•408 508•608
TYPE 3 213
313•413 513•613
TYPE 3 108
TYPE 4 102
TYPE 4 202•302
402•502•602
• Thermopompe murale• Insonorisation supérieur• Deux ascenseurs• Salle d’exercice• Salle commune• Stationnement souterrain• Système de surveillance• Quatre électroménagers
de cuisine en inox• Gérant d’immeuble sur les lieux Et plus encore...
• Mini split heat pump• Superior soundproofing• 2 Elevators• Gym• Common room• Underground parking• Security system• 4 High end quality stainless steel
kitchen appliances• Resident manager on site And more...
Floor 1 • Premier étage
Floor 2,3,4,5,6 • étages 2, 3, 4, 5, 6
/O
- 4 -
TYPE 1 : One bedroomOne bedroom / Une chambre 880 ft2 / pi2
KITCHEN/CUISINE 9’8” X 10’2”
DINING/SALLE À DINER 9’8” X 6’8”
LIVING ROOM SALON 13’7” X 12’2”
BEDROOM/CHAMBRE 13’4” X 14’8”
LAUNDRY/BUANDERIE
- 5 -
TYPE 2 : two bedroomtwo bedroom / deux chambres 1,185 ft2 / pi2
KITCHEN/CUISINE 9’8” X 10’2”
DINING/SALLE À DINER 9’8” X 6’8”
LIVING ROOM SALON 13’8” X 12’2”
MASTER BEDROOM CHAMBRE DES MAÎTRES 11’4” X 14’1” BEDROOM/CHAMBRE 11’3” X 11’8”
LAUNDRY/BUANDERIE
- 6 -
TYPE 3 : bachelorbachelor / garçonnière 575 ft2 / pi2
KITCHEN/CUISINE 8’ X 14’
DINING/SALLE À DINER 6’ X 6’4”
LIVING ROOM/SALON 10’ X 11’8”
BEDROOM/CHAMBRE 8’6” X 10’2”
LAUNDRY/BUANDERIE
- 7 -
TYPE 4 : two bedroom two bedroom / deux chambres
1,345 ft2 / pi2
KITCHEN/CUISINE 11’10” X 10’6”
DINING SALLE À DINER 11’10” X 8’
LAUN
DRY/
BUAN
DERI
E
LIVINGROOM/SALON 12’ X 17’2”
MASTER BEDROOM CHAMBRE DES MAÎTRES 12’6” X 13’10”
BEDROOM/CHAMBRE 13’ X 13’
