2
10:00 am

10:00 am - Our Lady of the Presentation - Our Lady of Mercy · El servicio de vigilia de Pentecostés se llevará a cabo el sábado 19 de mayo de 7:00PM – 9:00PM en nuestra Señora

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 10:00 am - Our Lady of the Presentation - Our Lady of Mercy · El servicio de vigilia de Pentecostés se llevará a cabo el sábado 19 de mayo de 7:00PM – 9:00PM en nuestra Señora

10:00 am

Page 2: 10:00 am - Our Lady of the Presentation - Our Lady of Mercy · El servicio de vigilia de Pentecostés se llevará a cabo el sábado 19 de mayo de 7:00PM – 9:00PM en nuestra Señora

Parish Youth Groups meet weekly

Mondays @ 7pm at Our Lady of Mercy

Fridays @ 7pm at Our Lady of Presentation

All teenagers are invited

PARISHFINANCESFORWEEKOFAPRIL29th,2018

SundayTithes..………………………………………………………..$3,521WeeklyAverageExpenses..........................................$3,860

MASSINTENTIONS

8:45AMRESTINPEACE+ValenEnHounsou+AnnieHountondji+MichelleJnahoui

INTENCIONESDELAMISA

10:45AMParalasanacióndeKhelaniMiaLuciaCain

ENPAZDESCANSE+Escino,GuillermoyAmericoCamacho+PedroSosayEngraciaSosa+FidelinaGonzalez

LETUSPRAYFORTHESICKOFOURPARISH/DEJANOSREZARPORLOSENFERMOSDELAPARROQUIA:

HectorBaEsta~CarmenBermudez~KhelaniMiaLuciaCain~HildaChallenger~CarolCook~CatherineDarden~BerthelaDecember~FranciscaDeJesus~TomasDucker~DiannaMack~“Toco”EustoquieoMarrero~DianaMarEnez~JuanitaMolina~RobertoMcFarlane~NabyNansaray~AngelLuisNegron~CatherineOrEz~CarmenOtero~GloriaOrEz~CarmenRamirez~MarieRaymond~AmaliaRivera~WilsonRivera~AnaSanchez~JudithWilliams

LETUSPRAYFOROURRECENTLYDEPARTEDBROTHERS&SISTERS/DÉJANOSREZARPORNUESTROSDIFUNTOS:

+AugusEnDubuisson+HenryElijio+JoseFranqui+JoseRamonFrias+AnastasiaMcCullough+GladysPrunes+JesusArielRamirez

SIXTHSUNDAYOFEASTER/SEXTODOMINGODEPASCUAMay6th,2018

Weekly Bible Study will continue throughout the Easter Season on Wednesday evenings at 7:00pm in Spanish at Our Lady of Mercy.

El Estudio Bíblico Semanal continuará a lo largo de la temporada de Pascua los miércoles a las 7:00PM en español en Nuestra Señora de la Merced.

Annual Catholic Appeal (ACA) Thank you to the following who have made a pledge to the Annual Catholic Appeal. We are asking every family to make a pledge and contribution this year to support the work of the Diocese of Brooklyn and Bishop DiMarzio. All parishes and Catholics benefit from this annual appeal through the work of Catholic Charities, Catholic School Tuition Scholarships, Retreat Programs such as: Cursillo, Kugenga, Jornada, Chaplains at Public and Private Colleges and Hospitals.

Apelación Católica Anual (ACA) Gracias a los siguientes que han hecho una promesa a la Apelación Católica Anual. Estamos pidiendo a todas las familias que hagan una promesa y contribución este año para apoyar el trabajo de la Diócesis de Brooklyn y el Obispo DiMarzio. Todas las parroquias y Católicos se benefician de este llamamiento anual a través del trabajo de Caridades Católicas, becas de matrícula de la escuela Católica, programas de retiro tales como: Cursillo, Kujenga, Jornada, Capellanes en Colegios Públicos y Privados y Hospitales.

Josefina Araujo Natividad Concepcion Madeline Costa Mrs. V. Cruz Pilar Gonzalez Geneva Houston Edwin Hurtado Emelda Jarvis Carolyn Johnston Anna Lawrence Michelle Marable-Tejada

Al & Isabel McFarlane Pedro Ortega Judith Ortiz Irwin & Nicole Richards Ricardo Rivera Albertha Roberts Ann Thompson Maribel Vega Ni Ware Michael & Kathleen Watkins

ThankyoutoourparishLivingWaterPrayerGroupfororganizingourEasterRevival.AllareinvitedtoconEnuepraisingtheLordatourweeklyprayermeeEngonTuesdayeveningsatPresentaEon.

SALVE REGINA CATHOLIC ACADEMY 237 Jerome Street

Brooklyn, NY (718) 277-9000

HAS STARTED REGISTRATION – accepting registration for Nursery (3 year olds) through 8th grade – come in and see us. Daily Tours of our school are available. All families from this parish receive scholarships. YOU CAN AFFORD CATHOLIC SCHOOLS. Yes, there are scholarships and financial aid available.

SALVE REGINA ACADEMIA CATOLICA 237 Jerome Street

Brooklyn, NY (718) 277-9000

REGISTRACIÓN HA EMPEZADO – aceptando registración para la Guardería Infantil (3 años) hasta el octavo grado – Vengan visitarnos. Excursiones diarias de nuestra escuela están disponibles. Todas las familias de esta parroquia recibe becas. PUEDE DARSE EL LUJO DE LAS ESCUELAS CATÓLICAS. Hay becas y la ayuda financiera disponible.

PENTECOST VIGIL SERVICE will take place on Saturday, May 19th from 7:00pm – 9:00pm at Our Lady of Mercy. Please join us in prayerful anticipation of Pentecost and pray with our parishioners being confirmed on Pentecost Sunday, May 20th .

El servicio de vigilia de Pentecostés se llevará a cabo el sábado 19 de mayo de 7:00PM – 9:00PM en nuestra Señora de la misericordia. Por favor únase a nosotros en la anticipación de oración de Pentecostés y Ore con nuestros feligreses siendo confirmados el domingo de Pentecostés, 20 de mayo.

WINGS & KARAOKE NIGHT will take place on Saturday, May 25th at Our Lady of Mercy. Tickets purchased before May 13th are $5. Tickets purchased after May 13th and at the door are $10. Come join us in an evening of fun, food and “singing”.

Noche de ALAS Y KARAOKE se llevará a cabo el sábado, 25 de mayo en nuestra Señora de la misericordia. Los boletos comprados antes del 13 de mayo son $5. Los boletos comprados después del 13 de mayo y en la puerta son $10. Ven y Únete a nosotros en una noche de diversión, comida y "cantando”.

FELLOWSHIP SUNDAY will take place on after the 8:45am mass next week. Please join your fellow parishioners and The Legion of Mary. Please stop by the flea market.

ATTENTION ALL GRADUATES!!! Anyone graduating this year let us know who you are so we can celebrate your great achievement. Graduation blessings will take place on Sunday, June 24th ATENCIÓN TODOS LOS GRADUADOS!! Por favor llame a la oficina parroquial y háganos saber quien es para que podamos celebrar su éxito. Las bendiciones de los graduados ocurrían en todas las misas el domingo, 24 de junio.

MINI-RETREAT & BRUNCH with Sr. Ave Clark will take place on Thursday, May 17th after the Thursday, May 17th after the 9:00am mass at Presentation. All are invited.

AFRICAN-AMERICAN HERITAGE TOUR OF PHILADELPHIA

Bus trip sponsored by the McKnight-Martin Society will take place on Saturday, September 29th. Tickets are $89. Information and flyers with more details are available in the vestibule after mass.

Annual Parish Raffle has begun. Packets of 5 books each are available at Sunday mass or at the parish office during the week.

FIRST PRIZE IS $1,000!!!

Rifa Anual de la Parroquia ha comenzado. Paquetes de 5 libros están disponibles después de la misa los domingos o en la oficina parroquial durante la semana.

¡PRIMER PREMIO ES $1,000!!!

PROFESSION OF FAITH NICENE CREED

I believe in one God, the Father, the Almighty, Maker of heaven and earth, Of all things visible and invisible.

I believe in one Lord, Jesus Christ, the Only Begotten Son of God, Born of the Father before all ages. God from God, Light from Light, true God from true God, begotten, not made, consubstantial with the Father.

Through him all things were made. For us men and for our salvation he came down from heaven, and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and became man.

For our sake he was crucified under Pontius Pilate; he suffered death and was buried, and rose again on the third day in accordance with the Scriptures; He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. He will come again in glory to judge the living and the dead, and his kingdom will have no end.

I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son. Who with the Father and the Son is adored and glorified. who has spoken through the Prophets.

I believe in one holy catholic and apostolic Church. I confess one baptism for the forgiveness of sins and I look for the resurrection of the dead, and the life of the world to come.

Amen.