09-07-2010 Rjkot City

MkeykEyu÷Lke ÃkÂç÷f ykuVh18{e ykuõxkuçkhu ¾q÷þu yLku 21{eykuõxkuçkhu çktÄ Úkþu. 10 xfkrzMkRLðuMx{uLx {khVíku Mkhfkh12,000-15,000 fhkuz Q¼kfhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾So yLku fku÷Mkk«ÄkLk ©e«fkþ sÞMðk÷ ðå[uLke

r{®xøk{kt ykEÃkeykuLke ç÷wr«Lx ytøku[[ko rð[khýk fhkE níke. ykr{rxtøk{kt yurzþLk÷ Mku¢uxhe(fku÷)yk÷kuf Ãkhíke rzMkRLðuMx{uLxrð¼køkLkk Mkr[ð Mkwr{ík çkkuMk yLkufku÷ RÂLzÞkLkk [ìh{ìLk ÃkeyuMk¼èk[kÞkoyu nkshe ykÃke nkuðkLkwwtMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. fku÷ RÂLzÞkMk{økú rðïLke MkkiÚke {kuxe fku÷MkkftÃkLke Au su ¾qçk ykuAk ¼kðu zÙkÞ^Þwy÷ ðu[u Au. yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt

*

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rð.Mkt. 2066, suX ðË-12 || þw¢ðkh, 9 sw÷kR, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 3-00 ÃkkLkkt : 14 + 4 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

y©wøkútrÚkyku MkkÚku MktÃkqýo VuMkxÙkLMkÃ÷kLx ^kLMk{kt fhkÞwt

LkkLkk ÃkzËu Ãký f{kýe{kt ‘Úkúe RrzÞxTMk’ xku[Lkk MÚkkLku

yksLkk ytf MkkÚku 8 12 14 Mkkðhfwtz÷kLke Lkkð÷e LkËe{kt Ãkqh

ykðíkk 7Ãk fuçkeLkku íkýkE4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ ¼khíkeÞ xe{ yksu ©e÷tfk sðk hðkLkk: ÄkuLke 11 sw÷kRyu xe{ MkkÚku òuzkþu

Lkðe rËÕne, íkk.8 : ònuh ûkuºkLke fku÷ RÂLzÞk ykuõxkuçkhLkk ºkeò Mkókn{ktËuþLkku yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxku ykEÃkeyku ÷kððkLke rð[khýk Au. 15,000fhkuz YrÃkÞkLkk MkeykRyu÷Lkk ykEÃkeykuLku ÷ELku «kÞ{he {kfuox{kt AuÕ÷kfux÷kft Mk{ÞÚke òuðk {¤íkk rLkhMk fk{fks{kt VheÚke WíMkwfíkk ðÄe økE Au.rðïLke MkkiÚke {kuxe fku÷Mkku WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeLkk ykEÃkeykuLku ÷ELku yLkufíkforðíkfkuo Ãký [k÷w ÚkE økÞk Au. fku÷ RÂLzÞk{kt Mkhfkh íkuLke rnMMkuËkhe ËMk xfkðu[ðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

ykuõxkuçkhLkk ºkeò Mkókn{kt MkkiÚke {kuxkykEÃkeykuLku ÷RLku hkufkýfkhku{kt Lkðe ykþk

{kykuðkËeykuuyuykÃku÷ku çktÄ ®nMkf

ºkýLkkt {kuík(yusLMkeÍ) hkÞÃkwh, íkk. 8

ËuþLkkt Mkkík hkßÞku{ktLkõMk÷ðkËeyku îkhk ykÃkðk{ktykðu÷k çku rËðMkeÞ çktÄLkk çkeòrËðMku yksu ÃkýLkõMk÷ðkËeykuyu ¾qLke ¾u÷òhe hkÏÞku níkku. AuÕ÷k 12f÷kf{kt LkõMk÷eykuyu ËuþLkkswËkt swËkt hkßÞku{kt 5 sux÷knw{÷k fÞko níkk. su{kt íku{ýuA¥keMkøkZLkk Ëtíkuðkzk{kt yuffkUøkúuMke LkuíkkLku rLkþkLk çkLkkÔÞkuníkku. yk nw{÷k{kt LkuíkkLkku çk[eøkÞk níkk. Ãkhtíkw íku{Lkk çkuMktçktÄeykuLke níÞk fhe Ëuðk{ktykðe níke. Íkh¾tz{kt yufhu÷ðuMxuþLk Wzkðe Ëuíkkt íku{ktyufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

{kykuðkËeykuyu A¥keMkøkZ,Íkh¾tz yLku ykurhMMkk{kt ¼khuykíktf {[kðe ËeÄku Au.rçknkhLkk ÷kíkunkh{kt nw{÷kufhkÞku níkku. Íkh¾tzLkk ÄLkçkkøkrsÕ÷k{kt huÕkðu xÙufLku Vqtfe

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk r¢fux MktçktÄkuíkkífkr÷f þõÞ LkÚke : þhË Ãkðkh(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.8

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u r¢fux MktçktÄku íkkífkr÷fÄkuhýu ÃkwLk: MÚkÃkkÞ íku þõÞ Lknª nkuðkLkwtykRMkeMkeLkk LkðrLkÞwõík «{w¾ þhË ÃkðkhusýkÔÞwt Au. yLÞ yuf ½xLkk¢{{kt, ÃkkuíkuyuLkMkeÃkeLkk ðÄw MkktMkËku {kxu «ÄkLkÃkËLke {køkýefhe nkuðkLke yxf¤kuLku Ãký íku{ýu hrËÞku ykÃÞkuAu. Ãkðkhu økR fk÷u yºku Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, “çkÒku Ëuþku ðå[u íkkífkr÷fr¢fux MktçktÄku MÚkkÃkðk þõÞ LkÚke. yk yuf hksîkhe{wÆku Au. çkÒku ËuþkuLkk r¢fux çkkuzoTMkLkk nkÚkLke ðkík

òVhkçkkË yLku ò{ftzkuhýkLkkt Úkkuhk¤k{kt yk¼ VkxÞwt : 7 #[

Mkkihk»xÙ{kt yzÄkÚke Mkkík #[ ðhMkkËfÞkt fux÷ku ðhMkkË

y{hu÷e rsÕ÷kuòVhkçkkË 6Mkkðhfwtz÷k 4kkhksw÷k 4ðzeÞk 0kkçkkçkhk 0kk[÷k÷k hkkçkøkMkhk-÷kXe hkky{hu÷e 1Äkhe 1÷e÷eÞk 1ðzeÞk 1

hksfkux rsÕ÷kuÚkkuhk¤k 7 ¾ehMkhk 4kk ½uxeÞk 4kkr[ºkkðz hkÃkkLku÷e hkMk{ZeÞk¤k hhksfkux 1kkk{kuhçke 1kkkZktf 1kk{k¤eÞk ({e.) 1sMkËý 0kkk

fkuxzkMkktøkkýe 0kkkò{Lkøkh rsÕ÷kuò{òuÄÃkwh 1kfk÷kðz 1k¼kýðz 1ksqLkkøkZ rsÕ÷ku

swLkkøkZ 3kkþkÃkwh ÃkðtÚk÷e ÃkMkhËkhøkZ hkkykÃkkuËhk 4zku¤kMkk 4

fwfMkðkzk 4økzw 3yktçku[k 3kkMkýkuMkhk hkkþuhze hkkzwtøkhe hkWLkk 4kk5kuhçktËh rsÕ÷ku

ÃkkuhçktËh 1{kÄðÃkwh høkkuMkk hkk

Mkkðhfwtz÷k{kt Lkkð÷e LkËe{kt 5qh{kt VMkkÞu÷k [kh ÞwðkLkkuyuSð çk[kððk Úkkt¼÷kLkku ykþhku ÷eÄku : òurzÞk íkk÷wfkLkkhk{Ãkh{kt ÞwðkLk Ãkh ðes¤e Ãkzíkk {kuík : fåA{kt Ík5xkt

hksfkux íkk.8 : yksu Mkkihk»xÙ{kt AêkrËðMku {u½{nuh [k÷w hnuíkk ík{k{rsÕ÷k{kt yzÄkÚke Mkkík #[ MkwÄeðhMkkË ðhMke økÞku níkku. y{hu÷ersÕ÷kLkkt òVhkçkkË{kt yLku hksfkuxrsÕ÷kLkkt Úkkuhk¤k{kt 7 #[ ðhMkkËðhMÞku níkku. ðtÚk÷e yLku þkÃkwh{kt Ãk#[, Mkkðhfwtz÷k{kt Mkkzk [kh #[ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. Lkkð÷e

LkËe{kt Ãkqh ykðíkk 7Ãk fuçkeLk íkýkEníke. 300 ËqfkLkku{kt çku Vqx Ãkkýe ½qMkeøkÞk níkkt. fåA{kt {kºk ÍkÃkxkykuÃkzÞk níkk. òurzÞkLkkt hk{Ãkh{ktðes¤e Ãkzíkk ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. hksfkux{kt Ãkkuýk çku #[ ðhMkkËÃkzÞku níkku. ¾ehMkhk ½uxeÞk,÷kurÄfk{kt Mkkzk [kh, yk{kÿk,




Mkkðhfwtz÷kLke Lkkð÷e LkËe{kt ¼khu Ãkqh ykðíkk LkËe rðMíkkh{kt ykðu÷e 7Ãk sux÷efuçkeLkku íkýkE níke. 300 ËqfkLkku{kt çku Vqx Ãkkýe ½qMke økÞk níkk. (íkMkðeh : «Vq÷ çkkxðeÞk)

fku÷ ErLzÞkLkku 15000 fhkuzLkku IPOLkkð÷e LkËeLkk ÄMk{Mkíkk Ãkqh

FRIDAY, 9 JULY 2010

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

{kuhçke LkSf ðkUf¤k{kt íkýkÞu÷k rþûkfLkku ykçkkË çk[kð{kuhçke : {kuhçkeÚke h0 rf.{e. Ëqh

çkøkÚk¤k yLku fktíkeÃkwh ðå[u ðkUf¤kLkktÃkkýe{ktÚke çkkEf MkkÚku ÃkMkkh Úkíkkt rþûkfíkýkÞk çkkË íkuLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞkuAu. íkuLkwt çkkEf yLku Y.h0 nòhLke Úku÷e

Ãkkýe{kt íkýkE økÞk Au.{w¤ {kuzÃkhLkktMkwLke÷ [tËw¼kE çkkðhðk fktríkÃkwh«k.þk¤k{kt rðãk MknkÞf íkhefu Lkkufhe fhuAu. íkuyku rLkíÞ¢{ {wsçk yksu fktríkÃkwh«k.þk¤k{kt nksh níkk yLku «k. þk¤kLkkt

çkk¤fkuLku fex ykÃkðk Y. h0 nòh ÷EMkktsu Ãk.30 ðkøÞu þk¤k çktÄ fhe çkøkÚk¤kykððk rLkféÞk níkkt. fktríkÃkwhÚke Úkkuzu ËwhðkUf¤ku ÃkkýeÚke A÷kuA÷ níkku. íÞkhuÃkkýe{kt íkuyku çkkEf MkkÚku Wíkhíkkt s

çkkEf MkkÚku rþûkf íkýkðk ÷køÞk níkkt.çkkË{kt yufkyuf Ëuþe çkkð¤Lke zk¤nkÚk{kt ykðe síkkt Ãkfze ÷E çk[kðku-çk[kðkuLke çkw{ Ãkkzíkk fktríkÃkwhLkkt ðkMkwËuðÄLkS f÷ku÷k, h{uþ huðk, ðkMkwËuð

ðLkw¼kE Mkkýò íku{s yLÞ Ãk0 sux÷kÞwðkLkku ðkUf¤k fktXu Ãktnku[e sE ËkuhzkLkk¾e rþûkf MkwLke÷ çkkðhðkLku çk[kðe÷eÄk níkkt. ßÞkhu çkkEf íku{s ðeMk nòhÃkkýe{kt íkýkE økÞk níkk.

ðuhkð¤ íkk.8 : ðuhkð¤ r«LMk fku÷kuLke{kt hnuíke Vfeh ÃkrhýeíkÞwðíke LkMke{ nwMkuLk çkkLkðk (W.ð.h0) ½hu fkuELku fÌkk ðøkh økw{ÚkE nkuÞ Ãkrhðkh ðuhkð¤ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhu÷ Au. LkMke{ufk¤k f÷hLkku Ãktòçke zÙuMk, þhehu MkkÄkhý çkktÄku yLku ½ô ðýkuo htøkíkÚkk ô[kE Ãk-3 nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykÿeLkk nk÷ MkwhíkLkknhesLk LkhMke¼kE ¾e{S¼kEøkkunu÷Lke 19 ð»koLke Ãkwºke ¼kðLkkçkuLkøkEfk÷u ËwÄ ÷uðk sðkLkwt fne ½huÚkeøkw{ ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ç÷uzÚke Eò fhe: s{kËkh þuhe{kthnuíkk {wrM÷{ ÞwðkLk ÞwLkwMk nwMkuLks{kËkh W.hh Ãkkuíku {åAeLkku ÄtÄku fhíkkunkuÞ {åAeLkk Yk.hÃk000- hVefy÷kh¾k ffkMkeÞk WVuo çkkçkk ÃkkMkuW½hkýe fhíkk çkÒku ðå[u çkku÷k[k÷eÚkíkk hVef WVuo çkkçkkyu ç÷uzÚke íkÚkk {wtZ{kh {khe ÞwLkwMkLku Eò fhíkk Mkkhðkh{kxu nkurMÃkx÷u ¾Mkuzu÷ Au.

økktÄeÄk{ Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃke.ykE. yu{. fu. òzuòLkk sýkÔÞk«{kýu økktÄeÄk{Lkkt yktøkzeÞk ÃkuZeLkkMkt[k÷f rðê÷¼kE ÷ªçkk[eÞkLku ÷ELkuÃkku÷eMkLke xe{ y{ËkðkË økE Au sÞkt

rðê÷¼kEyu ºký ÔÞÂõíkykuLkkVkuxkuøkúkV yku¤¾e çkíkkÔÞk Au su rËþkíkhV íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðeAu. yk ÷qtxLkku ¼uË LkSfLkk Mk{Þ{ktWfu÷kÞ íkuðe ðfe MkuðkE hne Au.

yksu Mkðkhu 1h ðkøÞk ykMkÃkkMk ðkuzoLkt.11, nehÃkhk ðkze Mkw¾zeÞk Mk{ksÃkkA¤ hnuíke {rn÷kykuLkwt yuf xku¤w÷kfze, Ëtzk ÷ELku ÄkuhkS LkøkhÃkkr÷fkf[uhe{kt ½qMke økÞwt níkwt. {wÏÞ yrÄfkheÃkkÚko økkuMðk{e Mk{ûk ðkuzo Lkt.11rnhÃkhk ðkze rðMíkkh{kt nk÷{kt hMíkk{ktfkËð rf[z çknw Au, su ytøku íkkífk÷ef{kuh{ ÃkkÚkhe Mke.Mke.hkuzLke {køkýeWå[khu÷ níke. nk÷{kt [ku{kMkkLkk ÷eÄufk{ çktÄ nkuE çkkË W½kz ÚkÞu {kuh{ÃkkÚkhðkLke [eV ykurVMkh ÃkkÚkoøkkuMðk{eyu ¾kºke ykÃke níke. Ãkhtíkw

{rn÷kykuyu WøkúYÃk Äkhý fhehý[tze çkLkíkk÷kfze yLkuçk¤eÞk ðzu ÄkuhkSLkøkhÃkkr÷fkLkk t«{w¾Lke [uBçkh{ktxeðe, fkWLxh,fk[, Ãkt¾k,ÃkkxeMkLk rðøkuhuLkeíkkuzVkuz íku{ s{wÏÞ yrÄfkheLke[uBçkhLkwt ÃkkxeMkLk

íku{ s ÷kuçke{kt ÷kExku rðøkuhuLke íkkuzVkuzfhe Yk.3Ãk nòhÚke ðÄw hf{LkeLkqfþkLke fhu÷ níke.

Ãkkr÷fkLkk «{w¾ nhfeþLk¼kE{kðkýe yuLk ÷k÷S¼kE ytxk¤kyu{rn÷kykuLku sýkðu÷ fu, ðkuzoLkt.11{ktÄkhkMkÇÞLke økúkLx{kt Ãkkt[ fk{ku {tswhÚkÞu÷k Au. su{kt 3 fk{ku Ãkwýo ÚkE økÞk Au.çku çkkfe Au su [ku{kMkkLkk fkhýu çktÄfhðk{kt ykðu÷k Au. nk÷{kt {kuh{Lkk¾ðkÚke Ãký økkhku ÚkkÞ íku{ Au. W½kzykÔÞu fk{ fhðk{kt ykðþu. ðkuzo Lkt.11{ktMkkiÚke ðÄw fk{ku nk÷ fhðk{kt ykðu÷k Au.

FRIDAY, 9 JULY 2010

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

rðMkkðËh íkk÷wfkLkk hksÃkhk økk{LkeMke{{kt økEfk÷u hkºku ¾uíkhu h¾kuÃkw fhðkøkÞu÷k søkw¼kE ÷¾w¼kE fkXe ËhçkkhÃkkMku ºký yòÛÞk þÏMkkuyu ykðeLku[kSOøk ðk¤e çkuxhe {køke níke. suykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk ºkýu þÏMkku ÃkifeLkkyufu W~fuhkE sE søkw¼kELku Ãkz¾k{kt÷ku¾tzLkku ÃkkEÃk {khe çkuxhe íkÚkk fqnkze

AeLkðe ÷E LkkMke Aqxâk níkkt.çkLkkðLku Ãkøk÷u ¼kuøk çkLkLkkh ¾uzqíku

hkzkhkze fhe {qfe níke. Ëhr{ÞkLk{ktMke{Lkk hMíkk{ktÚke [k÷eLku sE hnu÷khkðýe økk{Lkk Ãkkt[k¼kE ðþhk{¼kE(W.ð.60) ¼kuøk çkLkLkkhLku çk[kððk{kxu ykðe hÌkk nkuðkLkwt {kLke ºkýuyòÛÞk þÏMkkuyu nkÚk{kt hnu÷e

fqnkzeLkk ºký ½k Ãkkt[k¼kELku økhËLkLkeÃkkA¤ {khe ËeÄk níkkt. çkLkkð çkkËEòøkúMík Ãkkt[k¼kELku Mkkhðkh {kxusqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkkt. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkíkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au. çkLkkð rðþusøkw¼kEyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkrðMkkðËh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkLkkhLku çk[kððk ykðíkk nkuðkLkwt {kLke

¾uzqík Ãkh nw{÷ku fhe LkkMkíkk3 þÏMkkuyu ð]æÄLke níÞk fhe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8rðMkkðËh íkk÷wfkLkk hksÃkhk økk{Lke Mke{{kt økEfk÷u

hkºkeLkk Mk{Þu [k÷eLku sE hnu÷k yuf hkðýe økk{Lkk yuf ð]ØÃkh ºký yòÛÞk þÏMkkuyu nq{÷ku fhe øk¤k{kt ÃkkA¤Lkk ¼køku

fqnkzeLkk ºký ½k {khe níÞk fhe Lkk¾íkk MkLkMkLkkxe {[e økEAu. yuf ¾uzqík Ãkh nq{÷ku fheLku ºký þÏMkku LkkMke hÌkk níkkt íÞkhu[k÷eLku sE hnu÷k yk ð]Ø íkuLku çk[kððk {kxu ykðe hÌkknkuðkLkwt ºkýu þÏMkkuyu {kLke ÷uíkk yk ð]ØLku hnUMke LkkÏÞk níkkt.

rðMkkðËhLkk hksÃkhkLke Mke{{kt çkLku÷ku çkLkkðy{ËkðkË{kt ºký ÷qtxkYykuLkk VkuxkuøkúkV yku¤¾eçkíkkÔÞk : çku ykhkuÃkeLkk hu¾kr[ºkku íkiÞkh fhkÞk

hkuz-hMíkkyku çkLkkððkLke {ktøk Lk Mktíkku»kkíkk

ÄkuhkS{kt ËtzkÄkhe {rn÷kykuîkhk Lkøkh Ãkkr÷fk{kt íkkuzVkuz

ÄkuhkS íkk.8ÄkuhkS ðkuzo Lkt.11 rnhÃkhkðkze rðMíkkh{kt Mkkhk hMíkk

çkLkkððkLke {ktøk MkkÚku {rn÷kyku ÷kfze MkkÚku LkøkhÃkkr÷fkf[uhe ¾kíku ÄMke sE Wøkú hswykík fheLku Ãkkr÷fk f[uhe{kt

«{w¾, {wÏÞ yrÄfkheLke [uBçkh{kt íkkuzVkuz fhe Yk.3ÃknòhLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkkr÷fkf{o[kheyku MkwhûkkLke {ktøk MkkÚku ðes¤ef nzíkk÷ WÃkhWíkhe økÞk níkkt.

çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkkr÷fk f{o[kheykuLke ðesr¤f nzíkk¤

økktÄeÄk{Lke [f[khe

¼qs íkk.8: fåALkk Ãkt[htøke økktÄeÄk{ ¾kíkuLke Ãkxu÷ Eïh÷k÷çku[hËkMkLke ftÃkLkeLkk yktøkrzÞk ÃkuZe{kt ½wMke sELku heðkuÕðhLke yýeyu, Asux÷k yòÛÞk rnLËe ¼k»ke þÏMkkuyu Yk. h6 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kÔÞkLke ½xLkkLkktºký ÷qtxkYLke yku¤¾ {¤e Au. çku ykhkuÃkeLkkt hu¾kr[ºkku íkiÞkh fhkÞk Au.MkwhuLÿLkøkh{kt ÚkÞu÷e ÷qtx yk s økUøkLkku nkÚk nkuðkLke þtfk Au.

yktøkrzÞk ÷qtx «fhý{ktºký ÷qtxkhk yku¤¾kÞk

¾t¼k¤eÞkLkkt ¼økðíke r{÷«fhýLke yksu MkwLkkðýe¾t¼k¤eÞk: fkuxo{kt

[k÷e hnu÷ ¼økðíke {e÷çkktÄfk{ «fhý{ktçkktÄfk{ fhLkkhkykMkk{eykuLkk ðfe÷kuLkeË÷e÷ku çkkË Ãkkr÷fkLkkðfe÷kuLke Ë÷e÷ çkÃkkuhçkkË [k÷e Lk þfíkkt ykyÄwhe Ë÷e÷kuLkkyLkwMktÄkLku ðÄw Ë÷e÷ {kxuykðíkefk÷ þw¢ðkh íkk.9fkuxo îkhk {wfhh fhkE Au. çkLLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku çkkËfkuxo îkhk þwt rLkýoÞ ÷uðkþuíku çkkçkíku ¼khu #íkuòhe«Mkhkðe Au. òu fu nsw ykçkktÄfk{ «fhý{kt ðÄwyuf çku {wÆík ÃkzíkðkLkeMkt¼kðLkk nkuðkLkwt ÃkýfnuðkÞ Au.

yk¾hu yk {wÆu økwshkíkÃkku÷eMkðzk yuMk.yuMk.¾tzðkðk÷kLku ÷ur¾ík yhSfhu÷ Au.

su{kt VrhÞkËe ÄeY¼kExÃkw¼kE ©ðýu Wõík çkLkkðsýkðe W{uÞwo Au fu, Ãkqýk{kt

÷k÷S¼kE Lkk{LkkÃkku÷eMk{uLku y{khe VrhÞkËMkkt¼¤ðkLkk çkË÷u y{kuLkuÄ{fkðe Lku ÷¾u÷ fkøk¤{kty{khk ytøkwXkLkk rLkþkLk ÷EÃkku÷eMk MxuþLk{ktÚke fkZe{qõÞk níkkt.

MkwhíkLkk fkÃkkuÿk{ktÚke {q¤çkkçkhkLke MkøkehkLkwt yÃknhý

ÄkuhkS íkk.8: {q¤ çkkçkhkLkk LkkLkefwtz¤Lkkt yLku nk÷ MkwhíkÄeY¼kE xÃkw¼kE ©ðý íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku MkwhíkLkk fkÃkkuÿk[kh hMíkk {kík]þrfík MkkuMkkÞxe Y{ Lkt.177{kt hnuíkk níkkt.íkuLke 16 ð»koLke Mkøkeh Ãkwºke ÃkkYLku Ãkkt[ þÏMkku økE íkk.3-Ãk-h010Lkk hkus yÃknhý fhe LkMkkze síkk yks MkwÄe fkuE Ãk¥kkuLkÚke. su çkLkkð ytøku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku ÷u¾eík{ktVrhÞkË ykÃke níke. VrhÞkË Lkne ÷E WÕxkLkwt VrhÞkËeLkuÄ{fkÔÞkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au.

Ãkku÷eMk VrhÞkË ÷uíke LkÚke : MkøkehkLkk rÃkíkkLkku ykûkuÃk

ðuhkð¤{ktÚke çku Þwðíke økw{

sqLkkøkZ{kt 3kk,{e{e), fkurzLkkh{kt çku #[(47

{e{e), {kr¤Þk{kt çku #[(Ãkh {e{e),{kýkðËh{kt yZe #[(6h {e{e),{ktøkhku¤{kt ËkuZ #[(3Ãk {e{e),{UËhzk{kt Mkðk #[(h7 {e{e),MkwºkkÃkkzk{kt yzÄku #[(11 {e{e)íkÚkk ðuhkð¤ yLku rðMkkðËh{kt Mkðk

#[(h9 {e{e) ðhMkkË yksu rËðMkËhr{ÞkLk LkkUÄkÞku Au. Mkkhku yuðkuðhMkkË Ãkze síkk rsÕ÷kLkkt ð]s{ezu{{kt Ãkkuýk çku Vqx, çkktxðk ¾khku{ktÃkkuýk çku Vqx yLku ð]s{e zu{{kt yzÄkuVqx Lkðk LkehLke ykðf ÚkE Au.

Mkkðhfwtz÷kLke Lkkð÷e ÷kðeLku MkVkE yr¼ÞkLk [÷kðe

hMíkkLku Vhe [k÷w fÞkuo níkku. Mkkðhftz÷kLkk ðesÃkze suMkh ðtzkMkrníkLkk økk{ku{kt Ãký Mkkðhfwtz÷kLkesu{ [kh #[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au. þu÷

ËuËw{÷ zu{ 0,10 {exhLke MkÃkkxeyuykuðhV÷ku ÚkE økÞku Au. LkuMkze LkSfºký [ufzu{ A÷fkE økÞk Au. yzíkeLkËe{kt ¼khu Ãkwh ykÔÞw Au. òVhkçkkËrðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ÷kuhLkSfLke LkËe íkrhÞku yLku xetçke ÃkkMkuLkeYÃkuý LkËe{kt Ãkqh ykÔÞk Au. íkrhÞkuLkËe{kt yuf ðkAhzw íkýkE økÞwt níkw.

[÷k÷k{kt Ãký çkÃkkuhLkk ÄkuÄ{khðhMkkË ykðíkk yZe #[ ðhMkkË ÃkzeøkÞku Au. [÷k÷k, økkuÃkk÷økúk{, f{efuhk¤k{kt ¼khu ðhMkkËÚke [÷k÷k-

y{hu÷eLkku {køko ÔÞðnkh [kh f÷kfXÃk ÚkE økÞku níkku.

hksw÷k{kt Ãký yksu ðÄw Mkkzk ºký#[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au. ðhMkkËËhr{ÞkLk hksw÷kLkk Lke[kýðk¤krðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk. nðu÷eçkòhLke ËwfkLkku{kt Ãkkýe ½wMke síkkt¼khu LkwfMkkLke ÚkE níke.hksw÷k þnuhLkuÃkkýe ÃkwY Ãkkzíkku Äkíkhðkze zu{A÷fkE sðkLke íkiÞkhe{kt Au.òVhkçkkËLkk ÷kuh, xªçke, Vk[rhÞk,Lkªøkk¤k, {kýMkk, nu{k¤ økk{ku{kt¼khu ðhMkkË ðhMkíkk ÷kuh LkSfLkeíkwrhÞku yLku xªçke ÃkkMku YÃkuý LkËe{ktÃkwh ykÔÞk Au. Äkhe{kt {wþ¤Äkh yufE[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au. ¾kuzeÞkhzuu{{kt yzÄku Vwx Lkðk Lkeh ykðíkknk÷Lke MkÃkkxe 50,50yu ÃknkU[e Au.

FRIDAY, 9 JULY 2010

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

£kLMkLkk zkìfxhkuyu økwÁðkhu 35 ð»koLkk{kLkðe Ãkh ykt¾kuLke ÃkktÃkýku yLkuy©wøkútrÚkyku yLku y©wLkr÷fkyku MkkÚkuLkwt‘Vq÷ VuMk xÙkLMkÃ÷kLx’ ykìÃkhuþLk ÃkkhÃkkzâwt Au. sqLk 26{e sqLku {Ähkºku [k÷wÚkÞu÷wt yk ykìÃkhuþLk 12 f÷kf [kÕÞwt níkwtyLku 27{eLke Mkðkhu MktÃkLLk ÚkÞwt níkwt.zkìfxhkuyu íkuLku ‘sìhku{ íkhefu yku¤¾kðíkktfÌkwt níkwt fu yk {kLkðeLku suLkurxf økhçkzLkkfkhýu [nuhku rðf]ík çkLke sðkLkku hkuøkníkku.

ykìÃkhuþLk fhLkkh zkìfxhkuLkk ðzk÷kuhuLx ÷uÂLxÞuheyu sýkÔÞwt fu,y©wøkútrÚkyku MkkÚkuLkwt yk Mkki«Úk{ Vq÷ VuMkxÙkLMkÃ÷kLx Au. yk s «fkhLkwt yufykìÃkhuþLk MÃkuLk{kt yuf {rnLkk yøkkW

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku{kty©wøkútrÚkyku yLku y©wLkr÷fkykuxÙkLMkÃ÷kLx fhkE Lknkuíke. yu ËËeoíkksuíkh{kt s Ãkºkfkhku Mk{ûk ykÔÞku Au.

ÃkurhMkLkk Ãkhk rðMíkkhLke ¢urx÷ nuLkúe{kuLËh nkìÂMÃkx÷{kt ykìÃkhuþLk fhLkkh÷kuhuLx ÷uÂLxÞuhe yk yøkkW [kh VuMkxÙkLMkÃ÷kLx fhe [qõÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwtfu y©wøkútrÚkykuLku Lkðk [nuhk Ãkh òuzðeMkkiÚke y½he níke.

ËËeo çku ð»koÚke VuMk xÙkLMkÃ÷kLxLke hknòuE hÌkku níkku. íku Mkkòu ÚkE hÌkku Au.íkuLkk [nuhk Ãký ËkZe Qøke hne Au. íku¾kE þfu Au, ðkíkku fhe þfu Au, [k÷eþfu Au. yk zkìfxhu ykðk s «fkhLkwty©wøkútrÚkyku rðLkkLkwt ykìÃkhuþLk

2007{kt fÞwO níkwt. yu ËËeoLkk [nuhk Ãkhyuðe økktXku Úkíke níke fu íku ¾kE þfíkkuLknkuíkku, çkku÷e þfíkku Lknkuíkku.ykìÃkhuþLkLkk 13 {rnLkk ÃkAe íku çkÄkfk{ fhíkku ÚkE økÞku níkku. yk yøkkWVuMk xÙkLMkÃ÷kLxLkk Lkð ykìÃkhuþLkku ÚkEøkÞkt Au. Ãkhtíkw y©wøkúwrÚkyku MkkÚkuLkwt ykMkki«Úk{ ykìÃkhuþLk Au.

VuMk xÙkLMkÃ÷kLx{kt ËkíkkLkk [nuhk ÃkhÚke{kU yLku ykt¾Lke ÃkktÃkýku Mkrník Mk{økú[nuhkLke [k{ze ÷ELku ËËeoLkk [nuhk ÃkhçkuMkkzðkLke nkuÞ Au. íkuLkk Mkwû{hõíkLkr÷fkyku yLku ¿kkLkíktíkwyku{kE¢kuMfkìÃk ðzu òuELku òuzðkt Ãkzu Au. ykLkkswf ¼køkku ËËeoLkwt þheh Lk Mðefkhu íkuðwtMkkiÚke ðÄw òu¾{ nkuÞ Au.

W¥kh «Ëuþ{kt ËMk Ãkrù{e rsÕ÷kyku{ktÃkqh yu÷xoLke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðeAu. [tËeøkZÚke «kó ynuðk÷ {wsçk 26÷kufku íkýkE sðkLkk fkhýu {]íÞw ÃkkBÞkt Au.su{kt çku çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ÃkqhøkúMík fwÁûkuºk, ytçkk÷k,ÃkrxÞk÷k yLku÷wrÄÞkLkk{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ÷kufkuLkenk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. ÃkrxÞk÷k yLkuytçkk÷k{kt A-A ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt Au.fwÁûkuºk{kt çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt Au.÷wrÄÞkýk{kt yufLkwt {kuík ÚkÞwt Au.fwÁûkuºk{kt WÄhrMkn ¾kíku 20 VqxLkkt LkðktøkkçkzktÚke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku Ãkkýe{ktøkhfkð ÚkR økÞkt Au. fux÷kf økk{ku{ktðÄkhu Ãkkýe ¼hkE sðkÚke s¤çktçkkfkhLke

ÂMÚkrík MkòoE Au.¼khu ðhMkkËÚke ÂMÚkrík ðÄw fVkuze çkLku

þfu Au. sLkSðLk yMíkÔÞMík çkLke økÞwtAu. hu÷ðuLkku ðknLkÔÞðnkh XÃk Au. òu fufux÷ef søÞkykuyu hkník fk{økeheLkk÷eÄu sLkSðLk Mkk{kLÞ çkLkkððkLkk«ÞkMk ÚkR økÞk Au. çk[kð yLku hkníkfk{økeheLkk ¼køkYÃku yk{eo îkhknur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkkuAu. nrhÞkýk yLku ÃktòçkLkk rsÕ÷kyku{ktÂMÚkrík fkçkq{kt ÷uðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au.yk{eo, LkuþLk÷ rzÍkMxh huMõÞw VkuMkoLkksðkLkku ÷kufkuLke ËwËoþk ykuAe fhðk Mkr¢ÞçkLÞkt Au. fwÁûkuºk rsÕ÷k{ktMkík÷s,Þ{wLkk ÷ªf ¾kíku økkçkzkt ÃkqhðkLkk

«ÞkMkku ÚkR hÌkk Au. Ãkkýe ¼hkE sðkLkkfkhýu fwÁûkuºk-Ãkunkuðk {køkoLku çktÄ fhðk{ktykÔÞku Au. zÍLkÚke ðÄw økk{ku{kt Ãkkýe VheðéÞkt Au.

½k½h LkËeLkkt fktXk rðMíkkhku{kt økkçkzktÃkzðkLkk fkhýu ½ýk rðMíkkhkuMktÃkforðnkuýk ÚkR økÞk Au. W¥kh«Ëuþ{ktÃký Þ{wLkk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe MkíkíkðÄe hne Au suÚke Ãkqh yu÷xoLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au. {wÍ^VhLkøkh,MknkhLkÃkwh, çkkøkÃkík, {uhX, y÷eøkZ,økkrÍÞkçkkË, økkiík{çkwØLkøkh yLku {ÚkwhkrsÕ÷k{kt Ãkqh yu÷xoLke ònuhkík fhðk{ktykðe Au. Þ{wLkk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxenk÷{kt ðÄe Au.

yuzðkLMz rzøkúeyku Ähkðíkk ÔÞÂõíkøkíkku{kxu y{urhfe fkUøkú uMku rLkÞík fhu÷e20,000Lke xku[{ÞkoËk Mkk{u ÞwyuMkrMkxeÍLkrþÃk yìLz Rr{økúuþLk MkŠðMkeMk(ÞwyuMkMkeykRyuMk)Lku 10,400yhSyku s MkktÃkze Au.

yhSyku MðefkhðkLkk «Úk{ Ãkkt[rËðMk{kt ÞwyuMkMkeykRyuMkLku yu[-ðLkçkerðÍk {kxu sLkh÷ fuxuøkhe{kt 13,500yLku yuzðkLMz rzøkúe fuxuøkhe{kt 5,600yhSyku MkktÃkze níke. 14 {u MkwÄe{ktÞwyuMkMkeykRyuMkLku sLkh÷ fuxuøkhe{kt19,000 yLku yuzðkLMz rzøkúe fuxuøkhe{kt8,100 yhSyku {¤e níke.

y{urhfe rçkÍLkuMkeÍ MkkÞÂLxMxTMk,yuÂLsrLkÞMko fu fkìBÃÞwxh «kuøkúk{Mko suðktûkuºkku{kt rÚkÞhurxf÷ fu xufTrLkf÷ íks¿kíkksYhe nkuÞ íkuðk rðþu»k fwþ¤íkkðk¤k nkuÆkÃkh rðËuþe ðfoMkoLku hk¾ðk {kxu yu[-ðLkçke «kuøkúk{Lkku WÃkÞkuøk fhu Au.

y{urhfkLkk rzÃkkxo{uLx ykìV nku{÷uLzrMkõÞwrhxeLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,ð»ko 2009 Ëhr{ÞkLk MkktÃkzu÷e3,39,243 yhSyku{ktÚke1,23,002 yu[-ðLkçke rðÍk¼khíkeÞkuLku yÃkkÞk níkk.

yk{, 2009{kt òhe fhkÞu÷k fw÷yu[-ðLkçke rðÍk{ktÚke 36.3 xfk rðÍk

¼khíkeÞkuLku yÃkkÞk níkk. òufu,2009{kt ¼khíkeÞkuLku {¤u÷k yu[-ðLkçke rðÍkLke MktÏÞk 2007LkeMkh¾k{ýe{kt 20 xfk ½xe Au, su {kxu2007Úke 2009Lkk økk¤k{kty{urhfk{kt «ðíkuo÷e ykŠÚkf {tËefkhý¼qík Au.

òufu, ¼khíkeÞkuLku {¤íkk yu[-ðLkçkerðÍkLke MktÏÞk çku ð»ko{kt 34,000 sux÷e½xe nkuðk Aíkkt yk rðÍk {u¤ððk{kt¼khíkeÞku yøkúuMkh Au. 2007{kt1,57,613 yLku 2008{kt1,54,725 ¼khíkeÞkuLku yu[-ðLkçkerðÍk {éÞk níkk.

Ãktòçk-nrhÞkýk{kt Ãkqh«fkuÃkÚke 26Lkkt {kuík

(yusLMkeÍ) [tËeøkZ, íkk.8Ãktòçk,nrhÞkýkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu

ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoÞu÷e Au. ÃkqhøkúMík rðMíkkhku{kt 26 ÷kufkuLkk {kuíkÚkÞkt nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤u Au. Mkík÷s-Þ{wLkkLku òuzíke Lknuh{kt15 søÞkyu økkçkzkt ÃkzðkÚke {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku Ãkkýe{ktzqçke økÞk Au. fwÁûkuºk{kt WÄhrMkn økk{ ¾kíku ¼khu {w~fu÷e

MkòoE økE Au. ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR økÞktAu. çkeSçkksw ÃkqhøkúMík nrhÞkýk{kt Ãký fVkuze nk÷ík ÚkR økEAu. Mkík÷s-Þ{wLkk Lknuh{kt økkçkzkt Ãkqhðk yLku hkník fk{økehe{kxu ÷~fhLke {ËË ÷uðk{kt ykðe Au. çk[kð yLku hkníkfk{økehe òhe Au ßÞkhu XuhXuh s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkríkÚkesLkSðLk,hu÷ðu yLku ðknLkÔÞðnkh XÃk sðk ÃkkBÞku Au.

Mkík÷s-Þ{wLkk Lknuh{kt {kuxkt økkçkzktÚke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku Ãkkýe{kt økhfkð

ÂMðMk Mkkihrð{kLku hkík¼hWœÞLk fhe RríknkMk MkßÞkuo

(yusLMkeÍ) ÃkkÞuLko (ÂMðíÍ÷uoLz), íkk.8ÂMðíÍ÷uoLz{kt MkkihQòoÚke Mkt[kr÷ík rð{kLku Mk¤tøk 24

f÷kfÚke Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄe WzkLk ¼heLku RríknkMk MkßÞkuo Au.

yk rð{kLku yiríknkrMkf «ÞkMk {kxu økR fk÷u Mkðkhu 7 ðkøkðkLku9 r{rLkxLke ðkh níke íÞkhu WzkLk þY fhe níke yLku íkuLkk 26f÷kf yLku 9 r{rLkx çkkË WzkLk Ãkqhe ÚkR níke.

®Mkøk÷ Mkexh ‘Mkku÷h RBÃkÕMk’ rð{kLku Mk¤tøk 26 f÷kf, 9 r{rLkx ÷ktçke WzkLk ¼he

y÷ fkÞËkLkkt ºkkMkðkËe íkk÷e{ fuBÃkku Mkr¢Þ nkuðkLkku [ksoþex{kt rLkËuoþ

ykìLkh rf®÷øk {wÆu «ÄkLkkuLkwtsqÚk h[ðkLkku ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8yuf s ¿kkrík yLku yuf s økkuºkLkkt «u{eÃkt¾ezkyku ðå[u ÷øLk

fhðkLkk rfMMkkyku ðÄíkk òÞ Au yLku ykðkt ÷øLkkuLkku rðhkuÄfheLku Ëuþ{kt ykìLkh rf®÷økLkk {k{÷kyku ®[íkksLkf heíku ðÄehÌkk Au íÞkhu EßsíkLkk Lkk{ WÃkh ÚkE hnu÷e ½kíkfe níÞkykuÚke

n[{[e QXu÷e fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku Ãký nðu ykðe½xLkkykuLku hkufðk f{hfMke hne Au. ykìLkh rf®÷økLku fXkuh heíkuzk{e ËuðkLke Ëh¾kMík WÃkh MkðoMkt{rík MkkÄðkLkk «ÞkMkku MkV¤Lk Úkíkkt yk¾hu Mkhfkhu yk {wÆu Mkq[Lkku fhðk «ÄkLkkuLkktsqÚk(Sykuyu{)Lke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

ykEÃkeMke, MkeykhÃkeMke fkÞËk{kt MkwÄkhk fhðk ytøku Ãký [[ko

y©wøkútrÚkyku MkkÚku MktÃkqýo VuMkxÙkLMkÃ÷kLx ^kLMk{kt fhkÞwt

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 08y©wøkútrÚkyku rMkðkÞLkwt Mkki«Úk{ VuMk xÙkLMkÃ÷kLx MÃkuLkLkk

çkkŠMk÷kuLkk þnuh{kt ðk÷ ze nuçkúkuLk nkìÂMÃkx÷{kt yuf{rnLkk yøkkW ÚkÞwt níkwt. ykìÃkhuþLk 30 zkìfxhkuyu fÞwO níkwt.

yk ËËeo íkksuíkh{kt s ònuh{kt ykÔÞku níkku. ËËeoLku ËkZeQøkðk ÷køke níke. òufu nS íkuLke S¼ ÷Úkzíke níke. [nuhkÃkh çk¤íkhk Úkíke níke. zkìfxhkuyu fÌkwt fu MktÃkwýo MkkÁt ÚkíkktÚkkuzk {rnLkk ÷køkþu.

nkuX, Lkkf, ykt¾Lke ÃkktÃkýku yLku y©wøkútrÚkyku Mkrník yk¾ku [nuhku çkuMkkze ykÃkðk{kt ykÔÞku

yu[-ðLkçke rðÍk {u¤ððk{kt¼khíkeÞ Lkkøkrhfku yÔð÷

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.8y{urhfkLkk MkkiÚke «ríkrcík ðfo rðÍk yu[-ðLkçkeLke

{ktøk{kt 2009{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞÔÞðMkkÞeyku fw÷ yu[-ðLkçke rðÍk{ktÚke yuf-ík]íkeÞktþ rðÍk

{u¤ðeLku yk rðÍk {u¤ððk{kt {ku¾hu Au. òufu, yu[-ðLkçkerðÍkLku Mk¤tøk çkeò ð»kuo «{ký{kt Lkçk¤ku «ríkMkkË MkktÃkzehÌkku Au. yk ð»kuo çkeS sw÷kR MkwÄe{kt yk rðÍk {kxu {kºk24,200 yhSyku s MkktÃkze níke.

2009{kt fw÷ yu[-ðLkçke rðÍk{ktÚke yuf-ík]íkeÞktþ rðÍk ¼khíkeÞ «kuVuþLkÕMku {u¤ÔÞk

fk~{eh ðu÷eLkk ðÄw rðMíkkhku{ktfh^Þw : ÷~fhLke ^÷uøk {k[o

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 8®nMkf íkkuVkLkku yLku yþktríkøkúMík fk~{ehLkk ðÄw fux÷kf

rðMíkkhku{kt íkkuVkLkkuLke ½xLkkyku™u fkhýu Mk¥kkðk¤kykuLkufk~{eh ðu÷eLkk ðÄw rðMíkkhku{kt fh^Þw ÷kËðkLke Vhs ÃkzeAu. ©eLkøkh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ððkøkwÁ]ðkhu Ãký ÷~fhLke ^÷uøk {k[o fhðk{kt ykðe níke.hkßÞ Mkhfkhu íkfuËkheLkkt Ãkøk÷ktYÃku MkkuÃkkuh yLku

çkkhk{wÕ÷kLkkt sqLkk rðMíkkhku{kt fh^Þw ÷kËðkLke Vhs ÃkzeAu. Ëhr{ÞkLk fuLÿLkk øk]n «ÄkLk r[ËBçkh{u yuðe ykþkÔÞõík fhe Au fu fk~{eh{kt ÷~fhLku ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe hk¾ðwtÃkzu Lknª. íku{ýu ÷kufkuLku fh^ÞwLkku y{÷ fhðk yLku ½hku{kts hnuðkLke yÃke÷ fhe Au. hkßÞ{kt þktrík MÚkÃkkÞ íku ÃkAehksfeÞ Ãkûkku MkkÚku ðkxk½kxku nkÚk Ähðk{kt ykðþu íkuðkMktfuíkku Mkhfkhe Mkqºkkuyu ykÃÞk Au.

fk~{eh{kt ÷~fhLku ÷ktçkku Mk{Þ Lk hnuðwt Ãkzu íkuðe rËÕneLku ykþk

rð{kLk íkiÞkh fhLkkhe xe{Lkk ðzkçkuxÙkoLz rÃk¬kzuo sýkÔÞwt níkwt fu, rð{kLkLkkuÃkkR÷kux ykLÿu çkkuþoçkøko 26 f÷kf, 9r{rLkx MkwÄe yk ®Mkøk÷ Mkexh «kÞkurøkfrð{kLkLke fkìfrÃkx{kt hÌkk çkkË MÚkkrLkfMk{ÞkLkwMkkh Mkðkhu 9.00 f÷kfu íkuýuÃkkÞuLko yìhrVÕzLkk hLkðì Ãkh Wíkhký fÞwOníkwt. ÃkkÞuLko{kt MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk ðnu÷eÃkhkuZu 5.43 f÷kfu MkqÞkuoËÞ ÚkÞku íÞkhuðkË¤kuLku ðªÄe hnu÷k ‘Mkku÷h RBÃkÕMk’LkeWzkLkLku ynªLkk r{þLk ftxÙku÷ ¾kíkuíkk¤eykuLkk økzøkzkx yLku n»kkuoÕ÷kMk ðå[uðÄkðe ÷uðkR níke.

1999{kt çk÷qLk ^÷kRx îkhkrðï¼ú{ý fhLkkhe xe{Lkwt MkwfkLk Mkt¼k¤eÃkkuíku Ãký rð¢{ MkSo [qfu÷k rÃk¬kzuoÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt W{uÞwO níkwt fu,“y{u y{khe RåAkÚke Ãký ðÄw nktMk÷

fÞwO Au. y{u çkÄk çknw s ¾wþ Aeyu.Mkku÷h rð{kLk hkík¼h Qzâwt nkuÞ íkuðwt ykÃknu÷e ðkh çkLÞwt Au. y{khwt r{þLk MkV¤hÌkwt nkuðkLkwt sýkÞwt íku Ãk¤u y{u økðoLke÷køkýe yLkw¼ðe níke.”

Mkk{kLÞ rð{kLkLkk fË sux÷e ykrð{kLkLke Ãkkt¾ku ÃkhLkk 12,000 Mkku÷hÃkuLkÕMkLke {ËËÚke rËðMkLkk 14 f÷kfLkkWœÞLk Ëhr{ÞkLk rð{kLkLke çkuxheyku[kso fhðk{kt ykðe níke, suLkk fkhýurð{kLkLkwt yk¾e hkík WœÞLk þõÞ çkLÞwtníkwt. ‘Mkku÷h RBÃkÕMk’ rÃk¬kzoLkk 7.6fhkuz zkì÷hLkk «kusuõxLkk Mkkík ð»koLkkykÞkusLkLke V÷©wrík Au. yk rð{kLk44 {kR÷ «rík f÷kfLke ÍzÃku Qze þfuAu yLku íkuLkwt ðsLk 1,600 rf.økúk. Au.íkuLke yuf Ãkkt¾Lkk AuzkÚke çkeS Ãkkt¾LkkAuzk MkwÄeLkwt ytíkh (®ðøkMÃkkLk) 240 Vqx

Au, su yk¾k sBçkku suxLkk fËLku Mk{fûkAu. rð{kLk íkuLkk Mk{økú WœÞLk Ëhr{ÞkLk{nËytþu 975 {exhLke Ÿ[kRyu hÌkwtníkwt, su Mkku÷h rð{kLkLke yíÞkhMkwÄeLke MkkiÚke Ÿ[e WzkLk Ãký níke.rð{kLkLkk sLkf rÃk¬kzo ykøkk{e çkuð»ko{kt MkkihQòoÚke Mkt[kr÷ík rð{kLkîkhk rðï¼ú{ý fhðkLkku RhkËku ÄhkðuAu. 2013 MkwÄe{kt ‘Mkku÷h RBÃkÕMk’RLxhLkuþLk÷ ^÷kRxTMk {kxu íkiÞkh ÚkRsþu, íkuðku rðïkMk Ãký íku{ýu ÔÞõíkfÞkuo níkku.

ÃkkÞuLko{kt MkqÞkuoËÞ MkkÚku íkuLkwt Lkk{RríknkMk{kt Mkwðýo yûkhu ÷¾kR økÞwt Auíkuðe r{þLk ftxÙku÷Lkk ¢q-{uBçkMkuo ònuhkíkfhíkkt çkkuþoçkøkoLkk [nuhk Ãkh n¤ðwt ÂM{íkhu÷kÞwt nkuðkLkwt fkìfrÃkx ðìçkfì{ îkhkMkktÃkzu÷e ÷kRð R{ursMkÚke sýkÞwt níkwt.

ykMkk{{kt hu÷ðu xÙuf Ãkh ç÷kMxyufLkwt fYý {kuík, 13Lku Rò

(yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk. 8yuLkzeçkeyuVLkk çk¤ðk¾kuhku îkhk frÚkíkheíku hu÷ðu xÙuf Ãkh fhðk{kt ykðu÷k

ykRRze ç÷kMxLku fkhýu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke yuf xÙuLkLkk fku[ku ¾ze Ãkzíkkt yuf Að»koLkk çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt Au íkku 13Lku Rò ÃknkU[e Au. ykMkk{Lkk fkufhkÍkhrsÕ÷k{kt fku÷fkíkk síke økheçkhÚk yuõMk«uMk MkkÚku yk ½xLkk çkLke níke. ½xLkk ÃkAehu÷ðuyu Mkkík xÙuLkkuLku hË fhðkLke ònuhkík fhe níke.

økheçkhÚk yuõMk«uMk xÙuLk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkze[kiíkkhk yLku økkuMkkRøkktðLke ðå[u

ykðu÷k çkçkw÷e ¾kíku ðnu÷e Mkðkhu2.25 f÷kfu ykRRze ç÷kMx ÚkÞkuníkku. suLkk fkhýu Ãkkt[ çkkuøkeyku ¾zeÃkze níke yLku yu{kt Ëw÷oð [urxÞk Lkk{Lkkçkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk rðMVkux{ktyuÂLsLk yLku «Úk{ fku[Lku òuhËkhLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ¼khíkLkk ®nMkkøkúMíkW¥kh-ÃkqðeoÞ hkßÞ ykMkk{{kt ykç÷kMx ÚkÞk çkkË yrÄfkheyku{kt Mkðkhus ¼køkËkuz {[e økE níke. Ãkku÷eMk yk½xLkk{kt {kykuðkËeykuLke Mktzkuðýe ÃkýLkfkhíke LkÚke. òufu «kÚkr{f árüyuçktz¾kuhkuyu yk ½xLkkLku ytò{ ykÃÞkunkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

LkkuÚko-EMx £Lxeyh hu÷ðuLkk {wÏÞ«ðõíkkyu fÌkwt Au fu RòøkúMík ÷kufkuLkuMÚkkrLkf nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.

ç÷kMxLkk MÚk¤u hkník xÙuLk Ãký{kuf÷ðk{kt ykðe níke. ykMkk{ yLku¼khíkLkk yLÞ ¼køkku ðå[u hu÷MkuðkLkuykLkk ÷eÄu yMkh ÚkE níke. {kuxk ¼køkLkeykðíke yLku síke xÙuLkkuLkk fkÞo¢{{ktVuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. «ríkçktrÄíkLkuþLk÷ zu{ku¢urxf £Lx ykìV çkkuzku÷uLz(yuLkzeyuVze) îkhk yk ç÷kMx fhðk{ktykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLkku Ëkðku Au fu xÙuLk ykrðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íkuLkk r{rLkxkuÃknu÷k s xÙuf WÃkh çktz¾kuhkuyu rðMVkuxfMkk{økúe Ã÷kLx fhe níke.

çktz¾kuhku rMkrhÞ÷ ç÷kMx fhe þfu Auíkuðe çkkík{e {¤íkkt s ykMkk{ MkhfkhuøkEfk÷u Mkktsu s {n¥k{ rMkõÞkurhxeyu÷xoLke ònuhkík fhe níke. hu÷ðuyuçkwÄðkhu hkºku ykuAk{kt ykuAe A ÷ktçkkytíkhLke xÙuLkku çkkík{e çkkË hË fhe níke.

MkÃxuBçkh, 2009{kt LÞq ÞkufoLke MkçkðìrMkMx{{kt çkkìBçk økkuXððkLkkt fkðíkhkLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku suLke fk{økeheÃkkrfMíkkLk{kt Mkr¢Þ y÷ fkÞËkLkk xku[LkkºkkMkðkËeLkk Eþkhu fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt[ksoþex{kt sýkðkÞwt níkwt. rçkúxLk{ktºkkMkðkËe nw{÷k fhðk {kxu Ãkrù{LkkËuþku{kt íkk÷e{ Ãkk{u÷k ºkkMkðkËeykuLkkuykfkykuyu WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkwt íku{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

LÞq ÞkufoLke Vuzh÷ fkuxo{kt hsq fhðk{ktykðu÷e 11 ÃkkLkktLke [ksoþex{kt yuðkurLkËuoþ fhkÞku níkku fu Ãkkt[ ºkkMkðkËeykuyu2008 yLku 2009Lke þYykík{ktðrÍrhMíkkLk{kt y÷ fkÞËk ÃkkMkuÚke íkk÷e{÷eÄe níke. LÞq Þkufo Mkçkðì rMkMx{{ktnw{÷ku fhðk Ãký y÷ fkÞËkLkkLkuíkkykuyu ykËuþku ykÃÞk níkk.

y{urhfkLkk LÞkÞ rð¼køku y÷fkÞËkLkk Ãkkt[ ºkkMkðkËeykuLkkt Lkk{ Ãkýònuh fÞko Au su{kt yËLkkLk þw¢esw{kLkwtLkk{ yuVçkeykELkkt {kuMx ðkìLxuz

ºkkMkðkËeLke ÞkËe{kt Au. yËLkkLkuy{urhfk yLku rçkúxLk{kt nw{÷k fhðkLkkfkðíkhk ½zâk nkuðkLkku íkuLkk Ãkh ykhkuÃkAu. LÞq Þkufo Mkçkðì rMkMx{{kt nw{÷kLkkfkðíkhk{kt fku÷kuhkzkuLkk LkSçkwÕ÷knÍkÍeLke Ãký Mktzkuðýe níke. suLkuÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík y÷ fkÞËkLke xku[LkeLkuíkkøkeheyu ykËuþ ykÃÞku níkku.ÃkkrfMíkkLkLkk y÷ fkÞËkLkk fkðíkhk¾kuhkuîkhk rçkúxLk{kt nw{÷k fhðk {kxu Ãkrù{LkkËuþku{kt Mkr¢Þ ºkkMkðkËeykuLke {ËË÷uðk{kt ykðe níke.

y{urhfkLkk øk]n rð¼køkLkk «ðõíkk{kfo xkìLkhLkk sýkÔÞk {wsçk ºkkMkðkËMkk{u ÷zðk {kxu y{urhfkLku ÃkkrfMíkkLkíkhVÚke Mkkhku MknÞkuøk {¤e hÌkku Au.[ksoþex{kt su{Lkkt Lkk{ Au íku ík{k{ºkkMkðkËeykuyu yLkuf ð¾ík ºkkMkðkËef]íÞku yk[Þko níkk. LkuþLk÷ rMkõÞkurhxeLkkykrMkMxLx yuxLkeo sLkh÷ zurðz r¢Mku fÌkwtníkwt fu yk ykhkuÃkku ðirïf ºkkMkðkËe¾íkhku sL{kððk {kxuLkk Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt nS ºkkMkðkËe fuBÃkkuÄ{Ä{u Au : y{urhfkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 8ÃkkrfMíkkLk{kt nS ºkkMkðkËe íkk÷e{fuBÃkku Ä{Ä{e hÌkk nkuðkLkku y{urhfkyu Ëkðku

fÞkuo Au. íkksuíkh{kt ÞwyuMk sÂMxMk rzÃkkxo{uLx îkhk ºkkMkðkËLku ÷økíkk fuMk{kt hsqfhðk{kt ykðu÷kt ykhkuÃkLkk{k{kt yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu y÷ fkÞËkLkkºkkMkðkËe íkk÷e{fuBÃkku nS [k÷w s Au. y{urhfkLkku yk Ëkðkuu ÃkkrfMíkkLk îkhk íkuLkeÄhíke ÃkhÚke rðËuþku{kt ºkkMkðkË Vu÷kððk{kt ykðe hÌkku nkuðkLke Ãkku÷ ¾ku÷u Au.

{urzf÷ MxwzLx y{LkËeÃkLke y{]íkMkh yìhÃkkuxo ÃkhÚke ÄhÃkfz fhkR

rð{kLk{kt çkk¤fLku sL{ ykÃÞk çkkËLkkMke Aqxðk ÃktòçkLke ÞwðíkeLkku «ÞkMk

(yusLMkeÍ) y{]íkMkh, íkk.8: íkwfo{urLkMíkkLkÚke ÃkkAe Vhíke yuf ¼khíkeÞ {urzf÷MxwzLxu rð{kLk{kt çkk¤fLku sL{ ykÃÞk çkkË íkuLku rð{kLkLkk xkìR÷ux{kt {qfeLku LkkMkeAqxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu, ÃkAeÚke íkuLke ÄhÃkfz fhkR níke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fk~{ehLkk ykESÃke VkÁf yn{ËLkksýkÔÞk {wsçk økwÁðkhu íkkuVkLkøkúMíkrðMíkkhku{kt ÂMÚkrík {kuxk ¼køku þktík hneníke. ©eLkøkh íku{s MkkuÃkkuh, yLktíkLkkøkyLku Ãkw÷ðk{kt rsÕ÷k{kt fh^ÞwLkku y{÷[k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. çkwÄðkhu hkºku©eLkøkhLkk çkkx{k÷qLke fux÷ef {ÂMsËku{ktËu¾kðfkhkuyu Ëu¾kðku fhðkLke ½xLkkrMkðkÞ ®nMkf ½xLkk LkkUÄkE Lknkuíke.

MkwhûkkË¤ku MkkÚkuLkk ½»koý{kt {tøk¤ðkhuºký LkkøkrhfkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt ÃkAefk~{eh ¾eý{kt yLku ©eLkøkh{ktLkðuMkhÚke Vkxe Lkef¤u÷e ®nMkkLku Ãkøk÷u÷kËðk{kt ykðu÷k fh^ÞwLkku fzf y{÷fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞk «{kýuçkkhk{wÕ÷k xkWLk, ntËðkzk, þkurÃkÞkt,

økLzuhçkk÷ yLku çkzøkk{{kt fh^Þw÷kËðk{kt ykÔÞku LkÚke.

Ëhr{ÞkLk økEfk÷u hkºku rðhkuÄeík¥ðkuyu ©eLkøkhLkk çkkx{k÷q rðMíkkh{ktíkkuVkLk {[kððkLke Ãkuhðe fhe níke ÃkýMkwhûkkË¤kuyu MkkiLku rð¾uhe LkkÏÞk níkk.©eLkøkhLke çknkhLkk rðMíkkh{kt ÔÞðMÚkkò¤ððk ykðe hnu÷e Ãkku÷eMkkuLke çkMkLkuWzkðe {qfðkLkku íkkuVkLkeykuyu «ÞkMk fÞkuoníkku. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk ÷~fhîkhk swËkswËk rðMíkkhku{kt 1700 ÷~fhesðkLkkuLku íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au.

«ðkMkeykuLke [n÷Ãkn÷Úke Ä{Ä{íkwt©eLkøkh nk÷ MkqLkfkh ¼kMku Au. çkòhku çktÄAu, þuheyku Mkw{Mkk{ Ëu¾kE hne Au yLkuMkwhûkk Ë¤kuLkk sÚÚkk ðå[u rþfkhk ¼Ufkh¼kMke hÌkk Au. ®nMkk yLku íkkuVkLkku ðfhðkLku

fkhýu ©eLkøkh{kt ÂMÚkríkLku ytfwþ{kt hk¾ðk÷~fhLke {ËË ÷uðe Ãkze Au.

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷kyuhkßÞLke ÂMÚkríkÚke ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku {krníkøkkh fÞko níkk. þktríkMÚkkÃkðk Mkhfkhu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kt yLkuíkkuVkLkeyku Ãkh ºkkxfðkLkkt MkhfkhLkktTÃkøk÷ktÚke íku{ýu fuLÿ MkhfkhLku ðkfuV fheníke. yku{h yçËwÕ÷kyu r[ËBçkh{T yLkuMkthûký «ÄkLk yu fu yuLxkuLkeLku ÃkýhkßÞLke ÂMÚkríkLkku r[íkkh ykÃÞku níkku.

fuLÿLkk øk]n Mkr[ð rÃkÕ÷kEyu çkwÄðkhuíkkuVkLkøkúMík fk~{ehLke {w÷kfkík ÷eÄeníke yLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLkeMk{eûkk fhe níke. rÃkÕ÷kEyu fuLÿLkkMktÃkqýo MknÞkuøkLke yku{h yçËwÕ÷kLku¾kíkhe ykÃke níke.

fku÷ ErLzÞkLkku 15000«ðíkoíke ®f{íkkuLke Mkh¾k{ýe{kt zÙkÞ

^Þwy÷ MkMíkk ¼kð{kt ðu[kÞ Au. yøkkWykìøkMx-MkÃxuBçkh{kt ykEÃkeyku÷kððkLke ÞkusLkk níke Ãkhtíkwyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt hnu÷e ÂMÚkríkLkuòuELku yk rLkýoÞ {kufqV fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk WÃkhktík xÙuz ÞwrLkÞLkku yLkuhksfeÞ Ãkûkku íkhVÚke 10 xfk rnMMkuËkheðu[ðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞku Au. fuLÿLke yøkkWLkeònuhkík {wsçk MkeykRyu÷Lkk «kÚkr{f¼hýk{kt fw÷ 63,00,00,000 þìhR~Þw fhðk{kt ykðþu. ftÃkLke îkhkR~ÞwLke íkkhe¾ Lk¬e ÚkR økR nkuðkÚkenðu ykuøkMx{kt yk ytøku þìhçkòhrLkÞk{f Mkuçke Mk{ûk zÙk^x huz nu®høk«kuMkuÃõx VkR÷ fhðk{kt ykðþu.2009-10{kt Mkhfkhu ykuR÷ RÂLzÞk,yuLkyu{zeMke, ykhEMke y™uyuLkxeÃkeMke{kt rnMMkku ðutåÞku níkku.yu™yu{zeMkeLkk 8.38 xfk rnMMkkLkkðu[kýÚke fuLÿu 10,000 fhkuz yufrºkíkfÞko níkkt.

Mkkihk»xÙ{kt yzÄkÚke zku¤kMkk, fwfMkðkzk, hksw÷k

ðesÃkze{kt [kh, yktçku[k{kt Mkðk ºký,swLkkøkZ{kt Mkkzk ºký, ðzu¾ýfkLkkðzk¤k{kt, r[ºkkðz, økzw{kt ºký,{kuxe ÃkkLku÷e, MkhËkhøkZ, þuhze zwtøkhe,[÷k÷k, çkøkMkhk, økkuMkk, ÷kXe{kt yZeMk{rZÞk¤k, {kÄðÃkwh{kt çku, {kuhçke{ktÃkkuýk çku, TZktf{kt ËkuZ, ò{òuÄÃkwh,fk÷kðz, ¼kýðz{kt Mkðk,{kr¤Þk{eÞkýk, ÃkkuhçktËh, y{hu÷e,Äkhe, ÷e÷eÞk, ðzeÞk{kt yuf,sMkËý{k Ãkkuýku, ðzeÞk, çkkçkhk{ktyzÄku yLku çkkfeLkk rðMíkkhku{ktÍkÃkxkyku ÃkzÞk níkkt.

y{hu÷e rsÕ÷kLkk Mkkðhfwtz÷kLkeLkkð÷e LkËe{kt WÃkhðkMkLkkt ðhMkkËLkktfkhýu y[kLkf Ãkkýe ykðe sðkLkkfkhýu Lkkð÷e çkòh{kt ykðu÷e 75fuçkeLkku ÃkkýeLkk ÄMk{Mkíkk ðnuý{ktíkýkE økE níke. sÞkhu 300 ËwfkLkku{ktçku-çku Vwx Ãkkýe ½qMke síkkt ykþhu 90÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ò{LkøkhrsÕ÷kLkk òuzeÞk íkk÷wfkLkk hk{Ãkh økk{uhnuíkk h{uþ {økLk ½kuzeÞkh (W.ð.40)Lkk{Lkk ÞwðkLk WÃkh yksu çkÃkkuhu ðes¤eÃkzíkk ½xLkk MÚk¤u s íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

¼khu ðhMkkËLkk fkhýu hksfkux

rsÕ÷kLkk ò{ftzkuhýkLke VkuV¤ LkËe{kt½kuzkÃkwh ykÔÞw níkwt. ò{ftzkuhýk yLkuíkk÷wfkLkk økk{zkykuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwYÃkkzíkk VkuV¤ zu{{kt yuf s rËðMk{kt ykXVwx Ãkkýe ykðe økÞw níkwt. sÞkhu WÃk÷uxkLkuÃkkýe ÃkwY Ãkkzíkk {kus zu{{kt yuf Vwxs¤MkÃkkxe{kt ðÄkhku Úkíkkt fw÷ MkÃkkxe 33Vwx ÚkE Au. {kr¤Þk nkxeLkkLkk ð]s{ezu{{kt Ãkkuýk çku Vqx, çkktxðk ¾khku{kt Ãkkuýkçku Vqx yLku ð]s{eh zu{{kt yzÄku Vqx LkðkLkehLke ykðf ÚkE Au.

{kykuðkËeykuuyu {khðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkÞwÃkhÚke «kÃík

ynuðk÷ {wsçk {kykuðkËeykuyu yksuMkðkhu yuf Ãkku÷eMkMxuþLk WÃkh nw{÷kufÞkuo níkku.Mkþ† LkõMk÷ðkËeykuLkexku¤feyu ðnu÷e ÃkhkuZu rsÕ÷k{kt fwðkfkUzkÃkku÷eMkMxuþLk WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku.suÚke Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk sðkLkku MkkÚkuMkk{ Mkk{u yÚkzk{ý ÚkE níke.

Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo Au fu yk nw{÷k{ktA LkõMk÷ðkËeyku™u Xkh {khe Ëuðk{ktykÔÞk Au. òu fu íku{Lkk {]íkËunku nsw MkwÄe{éÞk LkÚke. yk nw{÷k çkkË íkuykuyuËtíkuðkzk{kt fkUøkú uMke Lkuíkk yðÄuþøkkiík{Lkk rLkðkMkMÚkkLk WÃkh nw{÷ku fÞkuoníkku. Lk¾w÷Lkkh økk{{kt fkUøkúuMke LkuíkkLkkrLkðkMku Vhs çkòðíkk Ãkkt[ Mkwhûkk

sðkLkkuyu ð¤íkku økku¤eçkkh fÞkuo níkku.yk nw{÷k{kt fkUøkú uMkLkk LkuíkkLkk çkuMktçktÄeyku {kÞko økÞk níkk. íku{Lkk ÃkwºkyLku Mkwhûkk sðkLk Mkrník yLÞ çku ÷kufku½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

Mkþ† 80 sux÷k {kykuðkËeykuyurfÞkuLkòh rsÕ÷kLkk LkSf ËkEíkkheþnuh{kt nw{÷ku fÞkuo níkku. íÞkh çkkËLkSf{kt ðLÞ f[uhe WÃkh Ãký nw{÷kufÞkuo níkku. çkLkkðLkk ð¾íku Ãkku÷eMkMxuþLkWÃkh Vhs çkòðíkk Mkkík MkwhûkksðkLkkuyu sðkçke fkÞoðkne fhe níke.yÚkzk{ý çkkË {kykuðkËeyku½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkE økÞk níkk.{kykuðkËeykuLke nzíkk¤ Ëhr{ÞkLk yknw{÷kyku ÚkÞk Au. Íkh¾tz{kthu÷ðuMxuþLk yLku hu÷ðu xÙuf Ãký Vqtfe{khðk{kt ykÔÞwt Au. Íkh¾tz{kt çku swËkswËk çkLkkðku{kt çktz¾kuhkuyu hu÷ðu MxuþLkxÙuf LkSf ç÷kMx fÞko níkk.

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk LkÚke. MktçktrÄík rLkýoÞ ¼khík Mkhfkhu

÷uðkLkku Au.” xuMxr¢fuxLku çk[kððk {kxuzì-LkkRx xuMxTMk h{kzðk {kxuLke{køkýeyku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýusýkÔÞwt fu, yk {wÆku nsw MkwÄe íku{Lkk MkwÄeÃknkUåÞku LkÚke. “y{u {kºkðneðxfíkkoyku Aeyu. sYh sýkþu íkku nwt

rLk»ýkíkkuLku yk ytøku rLkýoÞ ÷uðkfneþ.” ykRMkeMke íkuLkw t ðzwt{ÚkfËwçkRÚke Vhe $ø÷uLz ¾Mkuzðk rð[khu Au fufu{? íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt Ãkðkhu fÌkwtfu, “$ø÷uLz{kt 40 xfk xuõMk Au ßÞkhuËwçkR{kt fkuR s xuõMk LkÚke. $ø÷uLz r¢fux{kxu ËwçkRLke su{ rð[khþu íku rËðMku y{uÃký íÞkt ÃkkAk Vhðk ytøku rð[khfheþwt.” ÷r÷ík {kuËe {wÆu íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu, yk rððkËkMÃkË {k{÷kLkuMkt¼k¤ðkLke çkeMkeMkeykRLkk yæÞûkþþktf {LkkunhLke «k{krýfíkk Ãkh íku{LkurðïkMk Au.

Ëhr{ÞkLk, Ãkkuíku yuLkMkeÃkeLkk ðÄwMkktMkËku {kxu «ÄkLkÃkËLke {køkýe fhenkuðkLkku RLkfkh fhíkkt Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu,“{U {khk ÃkûkLkk MkktMkËku {kxu ðÄw«ÄkLkÃkËkuLke fkuR {køkýe fhe LkÚke. {Uðzk«ÄkLkLku {khk ÃkkuxoVkur÷Þku ½xkzðkfÌkwt níkwt, suÚke nwt yuLkMkeÃkeLku ðÄw {sçkqíkçkLkkððk Ãkh æÞkLk ykÃke þfwt.{nkhk»xÙLkk y{wf rsÕ÷kyku{kt nwt AuÕ÷ktfux÷ktf ð»kkuoÚke økÞku s LkÚke. {khu íÞktsRLku MÚkkrLkf ÷kufkuLku {¤ðwt Au, ÞwðkLkkuMkkÚku Ãkhk{þo fhðku Au.”

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn 26 sw÷kRÚke þY ÚkíkkMktMkËLkk [ku{kMkwt Mkºk Ãkqðuo fuLÿeÞfurçkLkux{kt VuhVkhku fhu íkuðe þõÞíkk Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykìLkh rfr÷tøkLkk {k{÷kyku{ktËkur»kíkkuLku {]íÞwËtz MkwÄeLke fXkuh Mkò fhðkytøku Ãký [[ko fhðk{kt ykðe hne Au.ykìLkh rf®÷øk yxfkððk {kxu fkÞËkuçkLkkððkLkk «Míkkrðík rçk÷Lku nk÷{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. Sykuyu{ykðk çkLkkðkuLku fzfkEÚke zk{ðk {kxufkÞËk{kt MkwÄkhk fhðk Ãkh Mkq[Lkku fhþu.26 sw÷kEÚke þY Úkíkkt MktMkËLkkt [ku{kMkwtMkºk{kt yk MkwÄkhk hsq fhðk Mkhfkh Ãkhnk÷ Ëçkký fhkE hÌkwt Au.

ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkk ðzÃkýnuX¤ {¤u÷e furçkLkuxLke çkuXf{kt ykìLkhrf®÷økLkk MktðuËLkþe÷ {wÆu hkßÞkuLkkyr¼«kÞku {tøkkððk Ãký rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku. çkuXf{kt {kuxk ¼køkLkk«ÄkLkkuuyu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu

ykìLkh rf®÷økLkkt fuMkku ÷zðk {kxufkÞËkLke nk÷Lke òuøkðkEyku ÃkqhíkeLkÚke. òu fu Mk{MÞkLkku fuðe heíku Wfu÷÷kðe þfkÞ íku ytøku MkðoMkt{rík MkkÄeþfkE Lknkuíke.

furçkLkuxLke çkuXf ÃkAe Ãkºkfkhku MkkÚkuðkík fhíkk {krníke «Mkkhý {tºke ytrçkfkMkkuLkeyu fÌkwt níkwt fu, ykìLkh rf®÷økLkkçkLkkðku rðÁØ fkÞoðkne fhðk {kxufkÞËk{kt MkwÄkhk fhðk Sykuyu{ WÃkhktíkhkßÞku ÃkkMkuÚke Ãký EÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuz(ykEÃkeMke) yLku yLÞ MkeykhÃkeMke{ktMkwÄkhk fhðk Mk÷kn-Mkq[Lkku ÷uðk{ktykðþu. íkÚkk frÚkík ykuLkh rf®÷økLkufkÞËkLkk Mkftò{kt ÷kððku s Ãkzþu.

fuLÿeÞ øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{u fÌkwtníkwt fu MktMkËLkwt [ku{kMkw Mkºk ÃkqÁtw ÚkkÞ íku

Ãknu÷k Mk÷kn-rð[khrð{þoLke «r¢Þk Ãkqhefhe ÷uðkþu.

ykìLkh rf®÷økLku níÞkLke ÔÞkÏÞk{kt÷kððk {kxu fkÞËk{kt MkwÄkhk fhðkLkeËh¾kMík Au. yk {kxu ykEÃkeMke yLkuMkeykhÃkeMke{kt Ãký MkwÄkhk fhðkLkku«Míkkð Au. su{kt ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuyu ÃkýrLkËkuo»kíkkLkwt «{ký yLku Ãkwhkðku ykuLkhrf®÷økLkk {k{÷u ykÃkðku Ãkzþu.

ykìLkh rf®÷økLkku ykËuþ ykÃkLkkh ¾kÃkÃkt[kÞíkku yLku íkuLkk ykËuþLkwt Ãkk÷LkfhLkkh fkuE Ãký sqÚk yÚkðk íkku ÔÞÂõíkLku«Míkkrðík fkÞËk nuX¤ MktÞwõíkYÃku Mkòfhkþu. ¾kMk ÷øLk fkLkqLk nuX¤ yktíkh¿kkrík fu ytíkh Ä{oLkk ÷øLkLkk{k{÷kyku{kt 30 rËðMkLke LkkurxMkLkkurLkÞ{ Ãký hË fhðkLkku «ÞkMk Au.

ykhkuÃke Þwðíke ÃktòçkLkk nkurþÞkhÃkwhxkWLkLke hnuðkMke y{LkËeÃk fkih {kLkíkhefu yku¤¾kR nkuðkLkwt Ãkku÷eMk MkqºkkuyusýkÔÞwt Au. íkuýu Lkðòík rþþwLku rð{kLkLkkxkìR÷ux{kt Akuze ËeÄwt níkwt yLku økR fk÷urð{kLkLkwt ynªLkk hkòMkkLke RLxhLkuþLk÷yìhÃkkuxo ¾kíku Wíkhký ÚkÞwt íÞkhu íkurð{kLk{ktÚke Qíkhe økR níke. íÞkh çkkËrð{kLkLkk ¢q-{uBçkMkoLku xkìR÷ux{ktÚke çkk¤f{¤e ykÔÞwt níkwt, suLku ynªLkenkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

y{LkËeÃk íkwfo{urLkMíkkLkLke yuf{urzf÷ fkì÷usLke MxwzLx Au yLku íkuýuíÞktLke hksÄkLke y~økkçkkíkÚke ^÷kRxÃkfze níke. yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu, “^÷kRx{kt y{LkËeÃk¾qçk ÔÞrÚkík sýkíke níke yLku ðkhtðkhxkìR÷ux{kt síke níke. fux÷kfMkn«ðkMkeyku yLku furçkLk ¢qLkk MxkVu íkuLkeíkrçkÞík ytøku Ãk]åAk Ãký fhe níke, ÃkhtíkwWíkhký çkkË íkuýu íkkífkr÷f rð{kLk{ktÚkeQíkheLku LkkMke AqxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.òufu, yìhÃkkuxo Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄeníke. xkìR÷ux{kt Lkðòík rþþwLkk hzðkLkkuyðks Mkkt¼¤eLku rð{kLkLkk ¢q-{uBçkMko[kUfe økÞk níkk.”

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu,y{LkËeÃku Ãknu÷kt íkku çkk¤fLku sL{ ykÃÞkunkuðkLkku s RLkfkh fhe ËeÄku níkku ÃkhtíkwÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk íku ¼ktøke Ãkze níke.

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.8ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk

íkhMkkE økk{Lke Mkøkehçkk¤kLke MkkÚku ykt¾ {¤e økÞkÃkAe yk s økk{Lkku ÞwðkLk÷øLk fhðkLkk EhkËu LkMkkzeLkuyÃknhý fhe síkktyk ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMkuºký ð»ko çkkË ÃkfzeÃkkze ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne fhe Au.

çkLkkðLke ðÄwrðøkík {qsçk íkhMkkEøkk{Lke Mkku¤ ð»koLkeðÞLke MkøkehÞwðíkeLke MkkÚku yusøkk{Lkk ¼híknu{k¼kE fku¤eLkeykt¾ {¤e síkktçkÒkuyu MkkÚku SððkMkkÚku hnuðkLkk fku÷ykÃÞk níkk.yufrËðMk ¼híku ykÞwðíkeLku íkhMkkEÚke÷øLk fhðkLkk EhkËuLkMkkze økÞku níkku.suLke ºký ð»ko Ãknu÷kVrhÞkË LkkuÄkEníke.yu ÃkAe ¼híkÃkku÷eMkLku {¤e ykðíkkuLk níkku. yk çkÒku «u{eÃkt¾ezkyu íkhMkkEÚkeLkkMke økÞk çkkË{kuhçke íkhV Mkehkr{ffkh¾kLkk{kt fk{fhðk ÷køÞk níkk.íkksuíkh{kt yk «u{eÃkt¾ezk ò{òuÄÃkwhykÔÞk Au yuðe {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhuçkMkMxuþLku ðku[hk¾íkk ¼híkLku ÃkfzeÃkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

{Äwh{ rðMíkkh{kt ykfkþøktøkkMkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷çkÄk¼kE hk{¼kE fh{xkLke ðkzerðMíkkh{kt AuÕ÷k íkuh rËðMk sux÷kMk{ÞÚke røkhLkkh støk÷{ktÚke ykðe

[zu÷k yuf ËeÃkzkyu Ãkzðk LkkÏÞkuníkku. yk ytøku ðLkrð¼køkLku òýfhkíkk sqLkkøkZ ðLkrð¼køkLkkze.Mke.yuV. yrLkíkk fýoLke Mkq[LkkyLku ykh.yuV.yku. rËÃkf ÃktzâkLkk{køkoËþoLk nuX¤ VkuhuMxhÃke.xe.fLkuheÞk íkÚkk økkzo hksw¼kE

îkhk ÃkktsY økkuXðeLku fðkÞík nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

yk¾hu yksu ðnu÷e Mkðkhu ËeÃkzkuÃkktsh{kt ÃkqhkE síkk íkuLku Mkkhðkh{kxu Mk¬hçkkøk Íq{kt {kuf÷e ËuðkÞku

Au. ðLkrð¼køkLkk fnuðk «{kýuykþhu Ëþuf ð»koLke W{hLkk yk¾qt¾kh ËeÃkzkLke ÷tçkkE Ãkkt[ VqxLke Au.

íku{s yk ðkze{kt økík íkk.hÃk Lkkhkus íku{ýu yuf ðkAzeLku Eò fheníke. ËeÃkzkLkk ðMkðkxÚke

ykMkÃkkMk{kt hnuíkk þnuhesLkku{kt¼ÞLkku {knku÷ ÃkuËk ÚkÞku níkku. yksuËeÃkzku ÃkfzkE síkk ÷kufkuyu ÃkýhkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au.

FRIDAY, 9 JULY 2010

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍ{Äwh{ MkkuMkkÞxeLkk ÃkkA¤Lkk rðMíkkh{kt ½qMke økÞku níkku

sqLkkøkZ{kt ½qMku÷ku ¾qt¾khËeÃkzku 13 rËðMku ÃkfzkÞku(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8

røkhLkkh støk÷{ktÚke sqLkkøkZ{kt {Äwh{MkkuMkkÞxeLkk ÃkkA¤Lkk rðMíkkh{kt AuÕ÷k íkuh rËðMksux÷k Mk{ÞÚke MÚkkÞe ÚkE økÞu÷ Ëþuf ð»koLke W{hLkk

yuf ¾qt¾kh ËeÃkzkLku Ãkfze ÷uðk{kt yksu ðnu÷e MkðkhuðLkrð¼køkLku MkV¤íkk {¤e Au. ËeÃkzkLku Ãkfze ÷uðkÞkçkkË nk÷{kt Mkkhðkh {kxu Mk¬hçkkøk Íq{k t{kuf÷ðk{kt ykðu÷ Au.

Ëþuf ð»koLke ô{hLkk Ãkkt[ Vqx ÷ktçkk ËeÃkzkLku ÃkfzeLku ðLkrð¼køku Mkkhðkh {kxu {kufÕÞku

¾qt¾kh ËeÃkzku : sqLkkøkZ þnuhLkk AuðkzkLkk rðMíkkh{kt íkuh rËðMkÚke ¼hkÞu÷k ¾qt¾khËeÃkzkLku ðLkrð¼køku Ãkfze ÷ELku Mkkhðkh {kxu {kufÕÞku Au. (íkMkðeh : {rLk»k rºkðuËe, sqLkkøkZ)

ÃkkuhçktËhLkk ¼kuzËh{kt PSI Mkt[kr÷ík sqøkkhÄk{ ÍzÃkkÞwtÃkkuhçktËh : hkýkðkðLkk Mkçk ELMk. Mke.fu.

çkkçkheÞkyu hkºku 3 ðkøku ¼kuzËh økk{u ËhkuzkuÃkkzâku íku {fkLk y{hu÷e{kt Lkkufhe fhíkk Mkçk

ELMk. ¼e{k {k÷ËuLkwt níktw. íku{kt Mkçk ELMk. Ãkýswøkkh h{íkk ÃkfzkÞu÷ Au. WÃkhktík økk{Lkk òËðf[hk, økku®ðË {kh¾e, fuþw {wY yLku yhþe

÷¾{ý hkð÷eÞk Mkrník Ãkkt[ þÏMkkuLku [kh{kuçkkE÷ Mkrník Y.44,730 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkufkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

ò{òuÄÃkwhLkkt íkhMkkELke

MkøkehkLku LkMkkze sLkkhkuþÏMk ºký ð»kuo ÍzÃkkÞku

çktËwf yLkuík{t[kMkkÚku ÞwðkLkÍzÃkkÞku5kuhçktËh :ÃkkuhçktËhLkk¼khðkzkøkkuøkLk Mkku{kMkkËeÞkònuh{kt ËuþeçktËwf ÷ELkuÃkMkkh Úkíkkuníkku íÞkhu íkuLkuyuMk.yku.S.Lkk ELMk. yuyxfkðeLkuÃkfze ÷eÄkuníkku. íkuLkeytøk Ízíke÷uíkk ðÄw yufËuþe ík{t[kuÃký {¤eykðíkk íkuLkenrÚkÞkhÄkhk¼tøk çkË÷ÄhÃkfzfhðk{ktykðe Au.

9{e sw÷kE, 1877Lkk hkus rðBçkÕzLk MÃkÄkoLkwt «Úk{ ðkhykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ykÞkusLk rðBçkÕzLk ¾kíkuykì÷ #ø÷uLz ¢kufu yLku ÷kuLk xurLkMk õ÷çk îkhk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk MÃkÄko{kt 21 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLkuELkk{{kt 25 økeLkeLke xÙkuVe hk¾ðk{kt ykðe níke.

xurLkMk h{ðkLke þYykík 13{e MkËe{kt £kLMk{kt ÚkEníke. íku Mk{Þu yk h{ík swyku Ë Ãkku{ yux÷u fu nÚku¤eÚkeh{ðkLke h{ík íkhefu òýeíke níke suLkk ÃkhÚke hufux y™uçkku÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku rhy÷ Lkk{Lke h{ík h{ðkLke þYykíkÚkE. yk rhy÷ xurLkMk Mk{Þktíkhu ÷kuLk{kt h{ðk{kt ykðíkeyLku íkuÚke íku ÷kuLk xurLkMkíkhefu yku¤¾kððk÷køke. 19{e MkËe{kt÷kuLk xurLkMku÷kufr«ÞíkkLke Ÿ[kEykuyktçke níke.1868{ktyku÷ #ø÷uLz õ÷çk îkhk[kh yufh s{eLk{kth{ík {kxuLkw t {uËkLkrðfMkkððk{kt ykÔÞwt.suLkku ykþÞ rðrðÄh{íkkuLku «kuíMkknLkykÃkðk {kxuLkku níkku,Ãkhtíkw xurLkMkLke ðÄíke síke ÷kufr«ÞíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íku{ktrðþu»k MkwrðÄkyku Q¼e fhðk{kt ykðe. Mk{Þ síkkt ykì÷#ø÷uLz ¢kufu yuLz ÷kuLk xurLkMk õ÷çk îkhk ÷kuLk xurLkMk MÃkÄkoÞkusðk [[ko rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe. íkuLkk {kxu ELkk{íkhefu 25 økeLkeLke xÙkuVe hk¾ðk{kt ykðe y™u rhy÷xurLkMkLkk rLkÞ{kuLku yLkwMkhðk{kt ykÔÞk. 9 sw÷kE,1877Lkk rËðMku «Úk{ ðkh yk MÃkÄko ÞkuòE. yk MÃkÄkorLknk¤ðk Ëþofku {kxu rxrfxLkk Ëh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.rðBçkÕzLk MÃkÄkoLke VkELk÷ {u[ òuðk {kxu 200 Ëþofku nkshhÌkk níkk. 1884{kt rðBçkÕzLk{kt {rn÷kyku {kxuLke MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. Äehu Äehu rðBçkÕzLkLke÷kufr«Þíkkyu Ãkhkfkck yktçke yLku ðirïf Míkhu ÷kufr«Þ çkLkeøkE. yksu rðBçkÕzLk MÃkÄko yu xurLkMkLkk {nkfwt¼ íkhefuyku¤¾kÞ Au.

CMYK

CMYK

9{e sw÷kE, 1916Lkkhkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

{k-çkkÃk ÄLkMktÃkr¥kLkwt WÃkksoLk fhu yLku {kus{MíkeLkkt MkkÄLkku¼÷u ðMkkðu, Ãký MktíkkLkÄLk ðuzVkÞ íkku íku þwt fk{Lkk ?

nwt s [qõÞku fËk[ Ãkøk÷ktyku®sËøkeLkku Au íkk÷ íkku yuLkku yu. kk kkyurzxkurhÞ÷

6 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 9 JULY 2010

fk~{eh{kt fkÞ{e þktrík{kxu nðu fzf Ãkøk÷ktLkku

Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

MktMf]ík ¼k»kk{kt Mkw¼kr»kík suðk {wõíkf fkÔÞ «fkh{kt hkò¼ík]onrh Mkðkuoå[ MÚkkLku rçkhksu Au. íku{Lkk SðLk rðþu fkuE«{ký¼qík {krníke «kó Úkíke LkÚke. íku{ýu WßsiLkeLkkuhkßÞkrÄfkh Akuze ðLkðkMk ÷eÄku níkku. íÞkh çkkË MktMf]íkMkkrníÞLkk {wõíkf fkÔÞ «fkh{kt íku{ýu W¥k{ h[Lkkyku fheníke. íku{Lkk îkhk ‘Lkeríkþíkf’, ‘þ]tøkkhþíkf’ yLku‘ðihkøÞþíkf’ Lkk{u ºký þíkfkuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.Lkeríkþíkf{kt íku{ýu rðãk, {iºke, WËkhíkk, fhwýk yLku ÃkhkuÃk-fkh suðk SðLkLkk WËk¥k ík¥ðkuLkwt ¾qçk s hMk{Þ þi÷e{ktyk÷u¾Lk fÞwO Au. Lkeríkþíkf{kt íku{Lke frð«rík¼k frðfkr÷ËkMkLke Mk{fûk òuðk {¤u Au. LkeríkþíkfLkk yLkufMkw¼kr»kíkku ¼khíkð»ko{kt ¾qçk s «[r÷ík ÚkÞk Au.{Lkw»ÞSðLkLke Ëw÷o¼íkk yLku þheh ð]Ø ÚkkÞ íku Ãknu÷ktykí{fÕÞký fhe ÷uðkLke ðkík fhíkkt íkuyku fnu Au fu,

ÞkðíMðMÚkr{Ët þheh{hwst Þkðßshk ËqhíkkuÞkðå[urLÿÞþÂõíkh«ríkníkk ÞkðíûkÞku LkkÞw»k: >ykí{©uÞrMk íkkðËuð rðËw»kk fkÞo: «ÞíLkku {nkLkT«kuËeóu ¼ðLku íkw fqÃk¾LkLkt «íÞwã{: feáþ: >>yÚkkoíkT ßÞkt MkwÄe yk þheh hkuøk rðLkkLkwt yLku MðMÚk Au,

ßÞkt MkwÄe ð]ØkðMÚkk Ëqh Au, ßÞkt MkwÄe RrLÿÞkuLke þÂõík fwtrXíkÚkE LkÚke yLku ßÞkt MkwÄe ykÞw»Þ ðeíke økÞwt LkÚke íÞkt MkwÄe{kt sþkýk yLku rðîkLk {Lkw»Þu rLkhtíkh «ÞíLk fhíkk hneLkuykí{fÕÞký fhe ÷uðwt òuEyu, fkhý fu ykøk ÷køku íÞkhu fqðku¾kuËðk çkuMkðkLkku Wã{ þwt fk{Lkku ? {Lkw»ÞSðLk rðþu¼ík]onrhyu ¾qçk MkhMk {òLke ðkík ynª fhe Au. ykÃkýLku{¤u÷k yk {nk{q÷k {Lkw»ÞSðLkLkku ykí{fÕÞkýLku {kxuðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu WÃkÞkuøk fhe ÷uðku òuEyu. ½zÃký{kt þhehÄúqsíkwt nkuÞ yLku Mkt¼¤kíkwt Lk nkuÞ, hkuøkkuÚke íku ½uhkE økÞwt nkuÞ,RrLÿÞku rþrÚk÷ ÚkE økE nkuÞ íÞkhu ykí{fÕÞkýLke ðkík fhðerLkhÚkof çkLke òÞ Au. ÃkkuíkkLke ðkíkLku ðÄw Mkkhe heíku Mk{òððkykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk çkuMkðkLkwt áüktík frð ykÃku Au.ykÃkýku yu Wã{ su heíku rLkhÚkof Au íku heíku ð]ØkðMÚkk{kt {kuûk«kró {kxuLkku «ÞíLk fhðku Ãkh rLkhÚkof Au. ð]ØkðMÚkk{kt¼økðkLkLkwt ¼sLk fhðkLkku rð[kh yu {fkLk{kt ykøk ÷køku íÞkhuíkuLku Xkhðk {kxuLkwt Ãkkýe {u¤ððk fqðku ¾kuËðk suðwt Au. yux÷k{kxu s ßÞkt MkwÄe ykÃkýwt þheh MðMÚk Au yLku Þ{hks íkhVÚkefkuE LkkurxMk ykðe LkÚke íÞkt MkwÄe{kt ykÃkýu ykí{©uÞLku {kxu«ÞíLk þY fhe Ëuðku òuEyu.

V÷uþ

s¤-ðkÞw ÃkrhðíkoLk (ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk)Lke s¤ûkuºkLke Ãkh ÚkíkerðÃkheík yMkhku (1) Ãkkýe ÃkrhðŠíkík- MÚk¤ktíkrhík ÚkðkLke «r¢Þk¼khu íkus çkLkíkk Ãkkýe yAík ðÄw rðfx çkLku Au. (2) ðhMkkË {kuzkuyrLkÞr{ík Úkðku, (3) ðhMkkËLkk rËðMkku ½xðk, (4) ðhMkkË ÚkkuzkMk{Þ{kt ðÄw ÍzÃku ðhMke sðku, (5) ðhMkkËe Ãkkýe ÍzÃkÚke ðnesíkkt s{eLk{kt íkÆLk ykuAwt Qíkhu (rh[kso{kt ½xkzku Úkðku), (6)ðkíkkðhý{kt yýÄkÞko VuhVkh Úkðk, (7) Ëw»fk¤-yÄoËw»fk¤ suðeÂMÚkrík Mkòoðe ðøkuhu suðe Ëw:¾ yMkhku yk ‘s¤-ðkÞw ÃkrhðíkoLk’Lkkfkhýu Mkòoíke nkuÞ Au. ÃkrhÂMÚkrík nt{uþkt ykÃkýLku MkkLkwfq¤ nkuÞyuðwt LkÚke nkuíkwt, Ãký ykÃkýu ½ýe ð¾ík ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwfq¤ ÚkðwtÃkzíkwt nkuÞ Au, xuðkðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.

yk Ëþfk{kt yufÄkhk Mkkík [ku{kMkkt ¾qçk Mkkhk økÞk yuðhusfhíkktÞ ðÄw ðhMkkË ÚkÞku. Mkkhk Ãkkf-Ãkkýe ÚkÞkt. AuÕ÷wt [ku{kMkwtyLku yk [ku{kMkkLke þYykíkLkk yýMkkhku òuíkkt Ãkkýe«&™u ðÄwòøk]ík yLku Mkr¢Þ hnuðwt sYhe çkLÞwt Au. Mkkík [ku{kMkkt Mkkhk ÚkðkLkk÷eÄu ‘s¤Mkt[Þ’, ‘s¤ rh[kso’, ‘s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk’ çkkçkíku ½ýwtrðMkhkE økÞwt níkwt fu, yk¤Mkw çkLke økÞk níkk yuðe AkÃk Ëqh fheLkuÃkkýe «&™u 1990Lkk Ëþfk suðwt sLk{kLkMk Mkòoðwt òuEþu yuðwtík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

y{urhfk, $ø÷uLz, ykìMxÙur÷Þk, hrþÞk, fuLkuzk yLkurVr÷ÃkkELMk ðøkuhu Ëuþku AuÕ÷kt 52 ð»koÚke f]rºk{ ð»kkoLkk «Þkuøkkuîkhk ð»kkoð]rØ {kxu ykÞkusLkçkØ heíku- Ãkrhýk{ËkÞf fkÞo fhu AuyLku yu heíku 15Úke 20 xfk ðÄw ðhMkkË {u¤ðu Au, {u¤ðe þõÞkAu. rVr÷ÃkkELMk Mkhfkh ÃkkMku íkku ‘ðuÄh MõðkìzLk’ Lkk{Lke ¾kMkrð{kLke xwfze Au su yAíkøkúMík xkÃkwyku Ãkh f]rºk{ ðhMkkËðhMkkððkLke fk{økehe fhu Au. RÍhkÞu÷ f]rºk{ ðhMkkËLkk «Þkuøkkuîkhk 25 xfk sux÷ku ðÄw ðhMkkË {u¤ðe þfu Au. RÍhkÞu÷ yk {kxu‘rMkÕðh ykÞkuzkEÍ’Lkku WÃkÞkuøk fhu Au yLku rLkþkLk[qf heíku«Þkuøk fhu Au. RÍhkÞu÷u f]rºk{ ðhMkkËLkkt Ãkrhýk{ku ytøkuLkk çknkhÃkkzu÷ yuf ynuðk÷ {wsçk 25 xfk ðÄw ðhMkkË {u¤ðe þõÞkLkwtsýkÔÞwt Au. y{urhfkLkku yuheÍkuLk rðMíkkh fkÞ{e ÃkkýeyAíkðk¤ku Au. íÞktLke yuheÍkuLkk ‘f]rºk{ ÞwrLkðŠMkxe’ f]rºk{ð»kko«Þkuøk îkhk ð»kkoð]rØLkwt fk{ fhu Au. yk{ yk heíku rðïLkkrðrðÄ Ëuþku f]rºk{ ð»kko «Þkuøk îkhk 15Úke 25 xfk ðÄw ðhMkkË

{u¤ðe þõÞk Au.{wtçkE þnuhLku Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzíkkt ‘íkkLkMkk’ yLku ‘ðuíkhýk’

MkkøkhLkk Mkúkð yurhÞkLkk rðMíkkh{kt íkk. 17 yLku 24 sw÷kE,1992{kt f]rºk{ ðhMkkË ðhMkkððkLkk «Þkuøkku fhkÞu÷ suLkkÃkrhýk{u 20 xfk ðhMkkË ðæÞkLkwt sýkðkÞu÷ íku{ s íkk. 25yLku 26 sw÷kE, 1992{kt Ãkk÷eíkkýkLkk ‘þuºkwtsÞ’ Ãkðoík Ãkhf]rºk{ ðhMkkËLkk 10 «Þkuøk fhkÞu÷ níkk su{kt 600 økúk{rMkÕðh ykÞkuzkEÍ ðÃkhkÞu÷ ([ktËeLkku ÃkkWzh) níkku. yk«Þkuøk ÃkAe Ãkk÷eíkkýk, fwt¼ý, çkkU½ýðËh, [kuf, {kLkøkZyLku fwt¼hzk ðøkuhu ykswçkkswLkk 10 økk{ku{kt ¾qçk Mkkhku ðhMkkËÃkzu÷. íkk. 14-15 sw÷kE, 1992{kt fåALkkt 70 MkuLxhku Ãkhyuf s Mk{Þu yufeMkkÚku f]rºk{ ðhMkkË ðhMkkððkLkk «Þkuøkkufhðk{kt ykðu÷. 55 rf÷kuøkúk{ ‘rMkÕðh ykÞkuzkEÍ’ðÃkhkÞu÷. yk «Þkuøk ÚkÞk ÃkAeLkk 24 f÷kf{kt «Þkuøk fhkÞu÷íku çkÄkt 70 fuLÿkuLkk rðMíkkhku{kt 50Úke 100 r{.r{. ðhMkkËÃkzu÷ níkku.

sw÷kE, 1993{kt Mkkihk»xÙLkk Ayu rsÕ÷k{kt 120 sux÷kMkuLxhku{kt yufeMkkÚku yuf [ku¬Mk Mk{Þu f]rºk{ ð»kko «Þkuøk fhðk{ktykðu÷. 150 rf÷kuøkúk{ ‘rMkÕðh ykÞkuzkEÍ’ ([ktËeLkku ÃkkWzh)ðÃkhkÞu÷. yk «Þkuøk ¾qçk MkV¤ hnu÷. yk çkÄk «Þkuøkkuy{ËkðkËLke ‘MkkÞLMk yuLz fÕ[h MkkuMkkÞxe’Lkk MÚkkÃkf Mð.hðS¼kE Mkkðr÷Þkyu MÚkkrLkf MktMÚkkyku yLku 600 sux÷kMÚkkrLkf økúkBÞ fkÞofhkuLku yøkkWÚke yk {kxuLke íkk÷e{ ykÃke íkiÞkhfhu÷ yuf s Mk{Þu yk¾k Mkkihk»xÙLkk 120 MÚk¤kuyu yufeMkkÚku«Þkuøk fhkÞu÷ níkku yLku Ãkrhýk{ËkÞf çkLku÷. Mkk{kLÞ heíku

sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLkku Mk{Þ f]rºk{ ð»kko «Þkuøk {kxu yLkwfq¤ Mk{ÞnkuÞ Au. yu {kxuLkwt ykøkkuíkhwt ykÞkusLk Ãký Úkðwt sYhe nkuÞ Au.

ykÃkýwt økwshkík ykøk¤ Ãkzíkwt økýkÞ Au yLku ykuAks¤Mkúkuíkkuðk¤wt Ãký Au. yux÷u s økwshkík hkßÞ{kt ‘f]rºk{ ð»kko’«Þkuøk {kxu fkÞ{e ÔÞðMÚkk-íktºk nkuðwt òuEyu. yk Ãkkýe «kÃÞíkkðÄkhðk {kxuLke yuf {n¥ðLke çkkçkík nkuE hkßÞ Mkhfkh rð[khuíkku Mkkhwt yu sYhe nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

økwshkíkLke Ãkkuýk A fhkuzLke ðMkíke Ãkeðk-½hðÃkhkþ {kxuLkkÃkkýeLke sYrhÞkík 87 xfk ¼qøk¼o s¤ îkhk Ãkqhe ÚkkÞ Au íku{s ®Mk[kE {kxuLkk 79 xfk ÃkkýeLkku ykÄkh Ãký ¼qøk¼o s¤ sAu. yuLkku sÚÚkku yLku økwýð¥kk s¤ðkE hnu yu ykÃkýk Mkki {kxusYhe Au. økwshkík hkßÞLke ðÃkhkþÃkkºk ¼qøk¼o s¤MktÃkr¥k1984{kt 17365.340 r{r÷ÞLk ½Lk{exh níke íku2001{kt ½xeLku 11,200 r{r÷ÞLk ½Lk{exh ÚkE økÞu÷.¼qøk¼o s¤Míkh Mkhuhkþ òuEyu íkku 1984{kt 30.81 {exh,1991{kt 58.40 {exh, 2003{kt 75.57 {exh sux÷kŸzk økÞk níkk. hkßÞLkk rðrðÄ «Ëuþku{kt ðhMkkËe ÃkkýefwËhíke heíku s{eLk{kt QíkhðkLkku Mkhuhkþ hurþÞku yk «{kýu Au.Ëh [ku{kMku Ëh [kuhMk rf÷ku{exhu Mkkihk»xÙ{kt 84,000½Lk{exh, fåA{kt 14,000 ½Lk{exh, W¥kh økwshkík{kt1,06,000 ½Lk{exh, {æÞ yLku Ërûký økwshkík{kt1,19,000 ½Lk{exh ðhMkkËe Ãkkýe fwËhíke heíku s{eLk{ktQíkhu Au, Ãký íkuLkk fhíkkt MkðkÞw-ËkuZwt ¾U[eLku ðkÃkheyu Aeyu.Ãkrhýk{u ¼qøk¼o s¤sÚÚkku yLku økwýð¥kk çkøkzíke òÞ Au(hkßÞLkk 8 nòh sux÷kt økk{kuLkk ¼qøk¼o s¤Lke økwýð¥kk¾÷kMk Úkðk{kt Au).

yk ÂMÚkrík{ktÚke çk[ðk {kxu Ãký þõÞ yux÷wt ðÄw ðhMkkËeÃkkýe f]rºk{ s¤ ¼hkÞ îkhk (ykŠxrV~Þ÷ rh[kso) s{eLk{ktWíkkhðkLke ‘÷kufÍwtçkuþku’ Úkðe sYhe çkLku÷ Au yLku su þõÞ ÃkýAu. ykÃkýu yk¾ku WLkk¤ku ÃkkýeLke yAíkLke VrhÞkË yLku ðkíkkufhíkk hneyu yLku ßÞkhu ðhMkkË ykðu íÞkhu yu ÃkkýeLku Íe÷ðk,Mktøkúnðk yLku ¼qík¤{kt WíkkhðkLke fkuE íkiÞkhe s (yuLkk {kxuLkkMxÙõ[h) Lk fÞwO nkuÞ, Ãký ðhMkkËe Ãkkýe hkufðk, Mktøkúnðk yLku¼qík¤{kt WíkkhðkLke {kºk «[kh-ðkíkkuLkku þku yÚko ? yk fkÞoËhuf Lkkøkrhf, Mk{wËkÞku, Mk{ks yLku Mkhfkh yk çkÄkyufhðkLkwt Au yLku fhðwt òuEyu yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

rhÍðo çkUfu íkuLke çkU®føk ytøkuLke÷ktçkkøkk¤kLke Lkerík{kt yÚkoíktºk WÃkh Ëqhøkk{eyMkh ÃkkzLkkhk fux÷kf {n¥ðLkk ÃkrhðíkoLkku÷kððkLke þYykík fhe ËeÄe Ëu¾kÞ Au. íkuLkku«kht¼ ÔÞkÃkkhe çkUfkuLke rÄhkýËhLke Lkerík{kt{q¤økk{e VuhVkh ÷kððkÚke fÞkuo Au.

økúknfkuLku rÄhký ykÃkðk {kxuLkk ÔÞksËhLkkykÄkh íkhefu yíÞkh MkwÄe [kðeYÃk rÄhkýËh(Prime Lending Rate- PLR)Lkku WÃkÞkuøkÚkíkku níkku íkuLkk MÚkkLku nðu {æÞMÚk çkUfu ÷½wík{rÄhkýËh (Base Rate)Lkku Lkðku ÏÞk÷MðefkÞkuo Au. çkU®føk ÃkØríkLke yktxe½qtxeÚkeyòý nkuÞ íkuðk ðk[fku {kxu yk ÃkrhðíkoLkLkkMkqr[íkkÚkkuo Mkh¤ heíku {qfðkLkku Mkki«Úk{ íkku«ÞkMk fhwt Awt. yk Mk{sýLkk ykÄkhu íku ÃkAeLke[[ko ykøk¤ [÷kðeþwt.

ÔÞkÃkkhe çkUfku ÃkkuíkkLkk çkU®føk ÔÞðMkkÞLkk{q¤¼qík MkkÄLk íkhefu çku «fkhLkk ÔÞksËhLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. yuf Ëh økúknfku ÃkkMkuÚke s{kfhu÷e ÚkkÃkýku {kxu ykÃkðkLkku nkuÞ Au, ßÞkhuçkeòu Ëh økúknfkuLku yÃkkÞu÷k rÄhký WÃkh ðMkq÷fhðkLkku nkuÞ Au. «Úk{ «fkhLkku ÔÞksËhøkúknfkuLke çk[íkð]r¥kLku yLku çkeòu ÔÞksËhøkúknfkuLke {qzehkufkýLke ð]r¥kLku yMkh fhu Au.ÚkkÃkýku WÃkh ykÃkðkLkku ÔÞksËh {kuxu ¼køkurÄhkýËhLkk ykÄkhu Lk¬e Úkíkku nkuÞ Au. nðu,çkUfkuLkku yk rÄhkýËh rhÍðo çkUfLke çkUfËhLkeLkeríkLkk ykÄkhu ðÄ½x Ãkk{íkku nkuÞ Au. rhÍðoçkUf òu çkUfËh{kt ðÄkhku fhu íkku ÔÞkÃkkhe çkUfkuLkuíku{Lkk rÄhkýËh{kt Ãký ðÄkhku fhðku Ãkzu Au.rhÍðo çkUfu AuÕ÷kt A ð»koÚke íkuLkku çkUfËh A xfkLkeMkÃkkxeyu ÞÚkkðíkT ò¤ðe hkÏÞku Au yLkuð¾íkkuð¾ík Mke.ykh.ykh., huÃkkuhux íku{ srLkÞr{ík huÃkkuhux suðkt MkkÄLkku{ktykð~ÞfíkkLkwMkkh VuhVkhku fhíkkt hneLkuçkUfËhLke LkeríkLkwt {æÞMÚk rLkÞ{Lk fhu Au. nðu,yk çkÄkt Ëhku{kt fux÷ef ðkh ð¾íkkuð¾ík ¾qçks xqtfkøkk¤k{kt rhÍðo çkUf VuhVkhku fhíke nkuÞAu. òu ÔÞkÃkkhe çkUfku íkuLku yLkwMkheLkurÄhkýËh{kt Ãký Akþðkhu VuhVkhku fhðk ÷køku

íkku íkuLku fkhýu {qzeçkòh{kt yÂMÚkhíkk MkòoðkLkku¼Þ hnu Au. ykðwt Lk ÚkkÞ íku {kxu rhÍðo çkUfÔÞkÃkkhe çkUfku {kxu yuf ÄheYÃk rÄhkýËh Lk¬efhe ykÃku Au yLku ÔÞkÃkkhe çkUfku yk ÄheLkeykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ¾hu¾hk rÄhkýËh{ktLkSðe ðÄ½x fhíke hnu Au. yk ÄheYÃkrÄhkýËhLku çkU®føk Ãkrh¼k»kk{kt PrimeLending Rate (PLR) íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. yk ÃkØrík{kt ÔÞðnkhw {w~fu÷e yu níkefu, ÔÞkÃkkhe çkUfku ÄheYÃk rÄhkýËh (PLR)LkuykÄkh íkhefu ÷ELku Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rÄhkýËhMðíktºk heíku Lk¬e fhíke níke. ykLku fkhýuçkUfkuLke rÄhký «ð]r¥k{kt ÃkkhËŠþíkkLkku y¼kðQ¼ku Úkíkku níkku. fkuE çkUf yuf LkkLkk økúknffhíkkt çkeò {kuxk økúknfLku 0.25 xfk sux÷k{k{q÷e ykuAk Ëhu Ãký rÄhký ykÃku íkku Ãký íkuøkúknfLku fhkuzku YrÃkÞkLkku ÷k¼ ÚkE þfu íku{níkku. yk {w~fu÷e Mkk{u PLR ÷k[kh níkku.

íkuÚke nðu çkUfkuLke rÄhkýLkerík{kt ÃkkhËþofíkk

÷kððkLkk nuíkwÚke rhÍðo çkUfu PLRLkk MÚkkLku÷½wík{ rÄhkýËh (Base Rate)Lkku y{÷fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÷½wík{ rÄhkýËh yuyuðku rÄhkýËh Au fu, fkuE Ãký çkUf íkuLkk øk{uíkuðk {kuxk fu {kLkeíkk økúknfLku Ãký yk Ëh fhíkktLke[k ËhÚke rÄhký ykÃke Lknª þfu. yk{,÷½wík{ rÄhkýËh çkUfkuLkk rÄhkýËhLkeíkr¤ÞkLke MkÃkkxe Lk¬e fhe ykÃku Au. yux÷u nðuyk Lkðk rÄhkýËhLkk y{÷Úke çkUfkuLkerÄhkýLkerík ÃkkhËþof çkLke þfþu. ÷½wík{rÄhkýËhLkku y{÷ 1÷e sw÷kE, 2010Úke þYÚkE økÞku Au. yux÷u çkÄe çkUfkuyu ÃkkuíkkLkku ÷½wík{rÄhkýËh Lk¬e fhe Lkk¾ðkLkku Au.

y÷çk¥k, yk çkkçkík{kt çkÄe çkUfkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk çkuEÍ hux Lk¬e fhðk {kxu MðíktºkAu. yux÷u Mðk¼krðf heíku s íku «íÞufLkk ÷Îík-wík{ rÄhkýËh yufçkeò fhíkkt Úkkuzk ykuAkð¥kkhnuþu, Ãkhtíkw ËuþLke MkkiÚke {kuxe ÔÞkÃkkhe çkUf MxuxçkUf ykìV RÂLzÞkyu Ãknu÷ fheLku ÃkkuíkkLkku

÷½wík{ rÄhkýËh 7.5 xfkLkku ònuh fÞkuo Au.yux÷u çkkfeLke çkÄe çkUfku Ãký ÃkkuíkkLkku ÷½wík{rÄhkýËh íkuLke ykMkÃkkMkLkku s Lk¬e fhþu.{kuxk ¼køkLke çkUfkuyu yíÞkh MkwÄe{kt ykònuhkík fhe ËeÄe Au. íku{kt Lke[k{kt Lke[ku çkuEÍhux ¾kLkøke ûkuºkLke çkUf ÄLk÷û{e çkUf yLkuzeçkeyuMk çkUfu 7 xfkLkku íkÚkk yu[zeyuVMkeyu7.25 xfkLkku Ëh Lk¬e fÞkuo Au. çkkfeLke {kuxk¼køkLke çkUfkuyu 7.50 xfkÚke 8.25 xfkMkwÄeLkku Ëh ònuh fÞkuo Au. ykLkku yÚko yu ÚkÞkufu, nðu fkuE ÔÞkÃkkhe çkUf 7 xfk fhíkkt Lke[k ËhurÄhký ykÃke þfþu Lknª.

rÄhkýËhLke LkeríkLkk yk VuhVkhLke{qzeçkòh WÃkh MkkiÚke Ãknu÷e yMkh yu Ãkzþu fu,nðu íkuLkkÚke çkUfkuLke rÄhký «ð]r¥k{kt ÃkkhËþofíkkykðþu yLku çkUfkuLkk økúknfku-økúknfku ðå[uLkkrÄhkýËhLkk íkVkðík{kt nðu LkkUÄÃkkºk ½xkzkuÚkþu, íku{ s çkUfku-çkUfkuLkk rÄhkýËh{ktyufYÃkíkk (uniformity) ykðþu. ykðeyufYÃkíkk ËuþLke MkwøkúrÚkík yLku MkwÔÞðÂMÚkíkLkkýkt ÔÞðMÚkk {kxu ¾kMk ykð~Þf Au.

ËuþLke Lkkýkt ÔÞðMÚkk yLku çkU®føk {k¤¾wtíkuLkk ykŠÚkf rðfkMkLke yðMÚkk yLkuMkwáZíkkLkk Mkq[f Au. yMktøkrXík yLkuyÔÞðÂMÚkík çkU®føk {k¤¾wt ÃkAkík yÚkoíktºkLkwtMkq[Lk fhu Au. Ëuþ su{su{ rðfkMkLke rËþk{ktøkrík yLku «økrík fhíkku òÞ íku{íku{ íkuLkuMkwøkúrÚkík çkU®føk {k¤¾kLkku Mknkhku {¤íkkusðku òuEyu. rðfrMkík yLku ÔÞðÂMÚkík çkU®føk{k¤¾wt yu rðfMkíkk síkk {qzeçkòhLkeÃkqðoþhík Au. çkUfkuLke rÄhkýËhLke Lkerík{ktyufðkõÞíkk yLku ÃkkhËŠþíkk yu MkwÔÞðÂMÚkíkçkU®føk {k¤¾kLke rËþk{kt yrLkðkÞo Ãkøk÷wtAu. íkuÚke PLRLkk MÚkkLku çkuEÍ hux y{÷eçkLkkððkLkwt rhÍðo çkUfLkwt yk Ãkøk÷wt ¼khíkeÞçkU®føk ÔÞðMÚkkLku ðÄkhu MkwÞkursík çkLkkðþu íkurLkrùík Au.

çkuEÍ huxLke LkeríkLkk y{÷efhýÚke ËuþLkk{qzeçkòh WÃkh fu WãkuøkfkhkuLke {qzehkufkýLke«ð]r¥k WÃkh fkuE ¾kMk rðÃkheík yMkh ÃkzðkLkeLkÚke. Q÷xwt, íkuLkkÚke {qzeçkòh Ãký ðÄwÔÞðÂMÚkík çkLkíkwt sþu. ykøk ÷køku íÞkhu fqðku

¾kuËðku þwt fk{Lkku ?

fk~{eh{kt Vhe ¼zfku ÚkÞku Au Lku íkuLku fkçkq{kt÷uðk ¼khíku ÷~fh {kuf÷ðkLke Vhs Ãkze Au.AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke fk~{eh{kt þktrík níke Lkuyuðwt ÷køkíkwt níkwt fu fk~{eh sqLkk rËðMkku{kt ÃkkAwtykðe økÞwt Au yLku íÞkt s yk {kUfký {tzkE Au.fk~{eh{kt yíÞkhu su f{Xký þY ÚkÞwt Au íkuLkk{q¤{kt fkuý Au íku fnuðkLke sYh LkÚke. fk~{eh{kthksfkhýeykuLke yuf yk¾e s{kík yuðe Au fusuLku fk~{eh Mk¤økíkwt hnu íku{kt s hMk Au fu{ fu íkuLkufkhýu íku{Lke ËwfkLk [k÷u Au. nwŠhÞík fkìLVhLMkLkkLkuíkkyku yk s{kík{kt MkkiÚke {ku¾hu Au Lku fk~{ehLkuMk¤økíkwt hk¾ðk rMkðkÞ íku{Lku çkeò fþk{kt hMkLkÚke. fk~{ehLku ykÍkË fhkðe EM÷k{LkkþkMkLkLke MÚkkÃkLkkLkk Lkk{u Lku ¼khíkLke[wtøkk÷{ktÚke AkuzkððkLkk Lkk{u yu ÷kufku ÃkkrfMíkkLkMkrníkLkk {wÂM÷{ Ëuþku ÃkkMkuÚke W½hkýkt fhu Au LkuyZ¤f Lkkýkt Ãkzkðu Au Lku yu heíku íku{Lkku ÄtÄkuÄ{Äkufkh [k÷u Au. ÷kufku {híkkt nkuÞ íkku {hu íku{LkuíkuLke Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke. çku-Ãkkt[ ÷kufku {híkktnkuÞ íkku {hu, ykÃkýk çkkÃkLkwtt þwt òÞ Au yuðeíku{Lke {kLkrMkfíkk Au yLku yux÷k {kxu s yu ÷kufkuËh çku-[kh {rnLku ftEf Lku ftEf {wÆku þkuÄe fkZeLkuôçkkrzÞkt [ktÃku Au Lku fk~{ehLku Mk¤økkðe {qfu Au.

nwŠhÞík fkìLVhLMk Mkíkík ¼khíkrðhkuÄe ÍuhykuõÞk fhu Au Lku ¼khíkeÞ ÷~fhLku yíÞk[khe

r[íkheLku fk~{ehe «òLkk {kLkMk{kt ¼khík rðÁØÍuh XktMkkuXktMk ¼Þko fhu Au. ¾kMk fheLku ÞwðkLkkuyLku fq{¤wt {kLkMk Ähkðíkkt çkk¤fkuLku yu ÷kufkuÃkkuíkkLke ò¤{kt ÷Ãkuxu Au yLku ÃkAe íku{Lku ¼khíkeÞ÷~fhLke Mkk{u Aqxkt {qfe Ëu Au. yuf íkku yu ÷kufkuLkeô{h yuðe nkuÞ fu su{kt ftEf fhe Ëu¾kzðkLkwt Lkunehku çkLke sðkLkwt ÍLkqLk {kÚkk Ãkh Mkðkh nkuÞ LkuçkeS íkhV rsnkËLkk yVeýLkku Lkþku {øks Ãkh[zu÷ku nkuÞ yux÷u yu «ò þuheyku{kt Qíkhe Ãkzu AuLku fk~{ehLke Ãkku÷eMk Lku ¼khíkeÞ yÄo÷~fhe Ë¤kuMkk{u r¼zkE òÞ Au.

Ãkku÷eMk Lku Ë¤kuLkwt fk{ þktrík MÚkkÃkðkLkwt Au Lku íku{kxu sYh Ãkzu íkku çk¤«Þkuøk fhðku Ãkzu Lku shkfçk¤«Þkuøk ÚkkÞ yux÷u ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkeêw suðknwŠhÞíkLkk Lkuíkkyku {uËkLk{kt ykðe òÞ Lku çkkSÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E ÷u Lku fk~{ehLku ¼zfu çkk¤u.ÞkuøkkLkwÞkuøk Ëh ð»kuo ßÞkhu y{hLkkÚk Þkºkk þYÚkðkLke nkuÞ íÞkhu s yk ¾u÷ þY ÚkkÞ Au fu suÚke¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuLkwt æÞkLk çkeS íkhV ðk¤eþfkÞ yLku y{hLkkÚk ÞkºkkLku rLkþkLk çkLkkðeLkuykíktfðkËeyku ftEf ykzwt yð¤wt fhe þfu. yk¾u÷ ð»kkuoÚke [k÷u Au Lku yk ð¾íku Ãký y{hLkkÚkÞkºkk þY ÚkE íku Ãknu÷ktÚke s yk ¾u÷ þY ÚkEøkÞku Au.

yk ð¾íku fk~{eh{kt ¼zfku ÚkÞku íkuLkk {q¤{kt{u {rnLkk{kt çkLku÷e yuf ½xLkk Au. çkkhk{wÕ÷krsÕ÷k{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk MkhnËu ytfwþhu¾k

LkSf ykðu÷e ¼khíkeÞ ÷~fhLke Akðýe{kt ºkýfk~{eheykuLku {sqhefk{ {kxu hkÏÞk nþu Lku yu÷kufkuLkk ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke ÄLkkÄLke{kt {kuík ÚkEøkÞkt yLku íku{Lku ÷~fhe rðrÄ «{kýu ËVLkkðeËuðkÞk. nwŠhÞíkLku yk ðkíkLke ¾çkh Ãkze yLku íkuýuyk {k{÷u WÄk{k þY fÞko Lku ÃkkuíkkLkk ÃkeêwykuLku{uËkLk{ktt Wíkkhe ËeÄk. fk~{eh{kt yíÞkhu yku{hyçËwÕ÷kLke Mkhfkh Au Lku yu ÷kufku Ãký Au íkku yu ss{kíkLkk yux÷u nwŠhÞíkLku ¾wþ fhðk íku{ýu ykÞwðfkuLkk {]íkËunkuLku çknkh fZkÔÞk yLku ÃkkuMx{kuxo{{kxu {kuf÷e ËeÄk Lku íku{ktÚke ¼zfku ÚkE økÞku.þYykík{kt yk rðhkuÄ þktík níkku Ãký Äehu Äehu íkuýuøkrík Ãkfze Lku ÃkAe íkku ÷kufku hMíkk Ãkh Qíkhe ykðeMkwhûkk sðkLkku Ãkh nw{÷k s þY fhe ËeÄk. 11sqLku yk nw{÷k yufË{ ðÄe økÞk yLku ©eLkøkh{kt÷kufkuLkk xku¤kyu MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLku ½uheLkuòuhËkh ÃkÚÚkh{khku þY] fhe ËeÄku. Mkwhûkk sðkLkkuþYykík{kt íkku þkttík hÌkk Ãký ÃkkuíkkLkk Sð Ãkhykðu Lku ÃkkuíkkLku s òu¾{ nkuÞ íÞkt fE heíku þktíkhne þfkÞ ? yux÷u íku{ýu ÃkkuíkkLkk çk[kð{ktrxÞhøkuMk Akuzâk Lku íku{kt yuf Akufhku {he økÞku Lkuíku{ktÚke ¼zfku ÚkE økÞku. yu ÃkAe nw{÷k ðÄíkk søkÞk Lku ykÃkýk sðkLkku ÃkkuíkkLkk çk[kð {kxu LkuÃkrhrMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu «ÞíLkku fhíkk økÞkíku{kt ÷kufku {híkkt økÞkt íku{kt ðkík ðÄe økE.

yku{h Mkhfkhu þYykík{kt íkku Ãkkuíku Vkuze ÷uþuíkuðe rVrþÞkhe {kÞko fhe Ãký ðkík ðýMke yux÷u

nkÚk yØh fhe ËeÄk Lku çk¤íkwt ½h f]»ýkÃkoý fheLkufuLÿLku MkkUÃke ËeÄwt. fuLÿu íkkçkzíkkuçk çkuXfçkku÷kðeLku fk~{eh{kt ÷~fh hðkLkk fÞwO Lku íkuLkufkhýu yíÞkhu Úkkuzwt Xzwt Ãkzâwt Au. òu fu yk XtzfíÞkt ÷øke hnuþu íku Mkðk÷ Au fu{ fu su{Lkk{kLkMk{kt ¼khíkrðhkuÄe Íuh ¼hu÷wt Au íku ÷kufkunkÚk Ãkh nkÚk hk¾eLku çkuMku íku ðkík{kt {k÷ LkÚke LkunwŠhÞík íku{Lku çkuMke hnuðk Ëu íku{kt {k÷ LkÚke fu{fu yuðwt fhðk òÞ Lku fk~{eh{kt þktrík ÚkE òÞ íkkuíku{Lke ËwfkLk çktÄ ÚkE òÞ yux÷u yk þktrík çknw÷ktçkwt xfðkLke LkÚke.

¼khík {kxu yk ½ze rLkýkoÞf Au Lku íkuýufk~{eh{kt yk heíku Äfu÷ ÃktåÞkt ËkuZMkku fheLku[÷kððwt Au fu ÃkAe yk fkÞ{Lkk ftfkMkLku fkZeLkkt¾ðku Au íku Lk¬e fhðkLkwt Au. yk ftfkMkLku fkZðkunkuÞ íkku íkuýu MkkiÚke Ãknu÷kt íkku nwŠhÞíkLkk LkuíkkykuLkus Ãkfze ÃkfzeLku ytËh fhðk Ãkzu fkt ÃkkrfMíkkLkÃkkMko÷ fhe Ëuðk Ãkzu fu{ fu frsÞkLkt {q¤ yuLk{qLkkyku s Au. yu ÃkAe çkeswt Ãkøk÷wt ykÃkýktyÄo÷~fhe Ë¤ku íÞkt su ÷e÷k fhu Au íku çktÄ fhðeÃkzu. yuf ¼khíkeÞ íkhefu ykÃkýu ¼÷u ykÃkýksðkLkLkku çk[kð fheyu Ãký ykÃkýwt ÷~fh fuykÃkýk sðkLkku Ãký ËqÄku ÄkuÞu÷k LkÚke s.ykíktfðkËLku ¾ík{ fhe Lkkt¾ðkLkk ÍLkqLk{kt yu÷kufku ½ýwt çkÄwt yuðwt fhu s Au fu su Lkk fhðwt òuEyu.íkuLku fkhýu s nwŠhÞíkLkk økÆkhkuLku ÷kufkuLku¼zfkððk {kxu fkhý {¤u Au. ¼khíkuu yk çkkçkíkLku

ðÄkhu økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke sYh Au yLku fk~{eh{kxu yuf yuðwt íktºk Q¼wt fhðkLke sYh Au fu su ykçkÄe çkkçkíkku Ãkh Lksh hk¾u yLku ÷kufkuLke÷køkýeyku ¼zfu íkuðwt fþwt Lkk ÚkkÞ íkuLke fk¤S÷u.¼khík yíÞkhu ÷~fhLku íÞkt {kuf÷ðk{kt su ¾[ofhu Au íkuLkk fhíkkt ykuAk ¾[o{kt yk íktºk Lk¼u.fk~{ehLkk ÷kufku ¼khíkeÞku s Au yLku íku{Lke÷køkýeLku Mk{sðk {kxu su ftE Ãký fhðwt Ãkzu íkufhðwt òuEyu. yu ÷kufku ykÃkýk sðkLkkuLku ÃkÚÚkhku{khu Lku Mkk{u ykÃkýu økku¤eyku {kheLku furxÞhøkuMkLkk Mku÷ AkuzeLku íku{ktÚke çku-Ãkkt[Lku Zk¤eyuíku WÃkkÞ LkÚke fu{ fu su ÷kufku {hu Au íku íkku ÃÞkËkts Au. ¾hu¾h økku¤e {khðe nkuÞ íkku yu ÷kufkuLku{khðe òuEyu fu su ÷kufkuLkk {kLkMk{kt¼khíkrðhkuÄe Íuh ¼heLku íku{Lkku WÃkÞkuøk ¼khíkMkk{u fhu Au. f{LkMkeçke yu Au fu yu Lk{qLkkykuLkuykÃkýu ÃktÃkk¤eyu Aeyu yLku íku{Lku ÷xwzktÃkxwzktfheyu Aeyu.

¼khík {kxu fk~{eh Ãknu÷uÚke {kÚkkLkkuËw:¾kðku Au Ãký ykÃkýu íÞkt su þkMkfku ykÔÞkíku{ýu yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððkLku çkË÷u ¼zfkuÚkkÞ íÞkhu ÷~fhLku íÞkt {kuf÷e ËELku ÷kufkuLkuËçkkðe ËuðkLkku MkeÄkuMkx s hMíkku yÃkLkkÔÞku AuyLku íkuLku fkhýu Mk{MÞk ðÄkhu ðfhe Au. nðu òu¼khík yk ð÷ý Lknª çkË÷u íÞkt ÷øke fk~{ehyk heíku ¼zfu çk¤íkwt hnuþu Lku MkkÚku MkkÚku ykÃkýkuSð Ãký çk¤íkku hnuþu.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rðBçkÕzLk MÃkÄkoLkeþYykík ÚkE

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«f]rºk{ ð»kko yLku f]rºk{ s¤ MktøkúnLkwt {n¥ð Mk{Syu

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkxy

ykÍkËeLkk Mk{ÞÚke ¼khík {kxuLkwt «kuç÷u{ Mxux fk~{eh{kt nðuÂMÚkrík yuðe MVkuxf çkLke Au fu, hkßÞ MkhfkhLke rðLktíkeÚke fuLÿMkhfkhu ÷~fhLku íÞkt {qõÞwt Au. Mk¥kkðkh heíku íkku yuðwt s ònuhfhðk{kt ykÔÞwt Au fu, ÷~fhu Võík ^÷uøk{k[o s fhe Au.fk~{ehLkk ÃkkxLkøkh ©eLkøkh{kt Ãký fh^Þq Au. òu fu AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke y{wf rðMíkkhku{kt fh^Þq Ãknu÷uÚke níkku. ÚkkuzefAqxAkx yÃkkíkk ÃkrhÂMÚkrík ðýMke níke yLku hkßÞ Mkhfkhu fuLÿLku÷~fh {kuf÷ðk rðLktíke fhe níke. ÃkkxLkøkh ©eLkøkh{kt ÃkrhÂMÚkríkMVkuxf çkLke íku ¾hu¾h økt¼eh Au. çku ËkÞfk çkkË ÷~fh {qfðwtÃkzâwt Au. fk~{eh ykÍkËeLkk ð¾íkÚke yuf fu çkeò fkhýMkhçkkfeLkk Mk{økú ¼khík {kxu Mk{MÞkøkúMík hkßÞ hÌkwt Au. su{y{urhfk zkì÷hkuLkku ðhMkkË ðhMkkðe ÃkkrfMíkkLkLku Ãkk¤u Au íku{¼khík {kxu fk~{eh Au yuðwt fneyu íkku yríkþÞkuÂõík LkÚke.Mkhfkhu yLkuf rðfkMkLkkt fk{ku yíÞkh MkwÄe{kt fk~{eh{ktfhkÔÞkt. íku WÃkhktík Akþðkhu fuLÿeÞ MknkÞLke hf{ Ãký ðÄkhe,Ãký Lkkýkt yZ¤f ðuÞkO nkuðk Aíkkt sB{w-fk~{ehLke «kËurþfMkhfkhku yLku ºkkMkðkËe MktøkXLkku yLku fèhðkËeyku ÃkkuíkkLkkt ½h s¼híkkt hÌkk Au. yçËwÕ÷k Ãkrhðkh þu¾ yçËwÕ÷kÚke þY fheLkuíku{Lkk Ãkwºk Vkhwf yLku Ãkkiºk yku{h MkwÄe çkÄk s Ëuþ-rðËuþ{ktyLknË Mkøkðzku ¼kuøkðíkk hÌkk Au. ÷kufMk¼k fu hkßÞMk¼k{kt[qtxkELku fuLÿ{kt «ÄkLkkuLkk nkuÆk Ãký ¼kuøkðe [qõÞk Au. fhkuzkuLkeMktÃkr¥k yk Ãkrhðkhu yufºk fhe Au. fèhðkËeyku Mkíkík ðÄíkkhÌkk Au. íku{Lkwt ÃkkrfMíkkLk íkhVLkwt ð÷ý ðÄw ÔÞkÃkf yLku íkeðúçkLkíkwt hÌkwt Au. ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt rðfkMk nhýVk¤ ¼he þfuíkux÷e hf{ yíÞkh MkwÄe{kt fk~{eh{kt ¾[koE [qfe Au, Ãkýfk~{ehLke Mk{MÞk ÞÚkkðíkT Au. yuf íkhV ÃkkrfMíkkLku fk~{ehrððkËLku s {q¤ rððkË íkhefu rðïMíkhu rðfMkkÔÞku Au yLku rðËuþe÷kìçkeyku{kt «MÚkkrÃkík fÞwO Au fu, ¼khík-ÃkkrfMíkkLk{kt þktrík {kxuyk yuf s «&™Lkku Wfu÷ sYhe Au. MktÞwõík hk»xÙ suðe MktMÚkkykuÃký yuf fu çkeS heíku yk «&™u Ë¾÷økehe fhu Au. ytËh¾kLku Mkki{kLku Au yLku nðu íkku fux÷kf ònuh{kt Ãký yuðwt {kLku Au fu, ¼khíkuMkw¾e-Mk{]Ø Úkðwt nkuÞ íkku sB{w-fk~{ehLkku {kun Akuze Ëuðku òuEyu.fk~{eh{kt y÷økíkkðkËe LkuíkkykuLkwt ð[oMð ðÄíkwt òÞ Au. fuLÿMkhfkhLku {tºkýkLkk xuçk÷ Ãkh íku{Lku çkku÷kððk Ãkzu Au. ÷Æk¾,sB{w yLku fk~{eh suðk «Ëuþku{kt rð¼ksLkLke Ãký ðkík ÚkkÞ Au,Ãký øk{u íkuðe yhksfíkkLkk çkLkkðku{kt òu økwLkkEík Ãkrhçk¤kuLkk{hý ÚkkÞ íkku íkuLku {kuxe Mk{MÞk çkLkkðe çktÄ ðøkuhuLkk fkÞo¢{kuÞkuòÞ Au. yþktrík Vu÷kððkLkk «ÞkMkku ÚkkÞ Au. ðkík nkÚk{ktÚkeçknkh òÞ yLku yMkk{krsf ík¥ðku ÂMÚkrík Ãkh fkçkq{kt ÷u íÞkhu«kËurþf Mkhfkhku fuLÿ ÃkkMku {ËË {kxu nkÚk ÷tçkkðu Au. fk~{eh{ktþktrík MÚkkÃkðk MkwhûkkË¤kuLke sYh Au yLku íku Ëhr{ÞkLk su yufkË-çku ®nMkf Ãkrhçk¤ku ¼kuøk çkLku íkku íkuLkku rðhkuÄ þk {kxu ? «òLkeMðíktºkíkkLkk ¼kuøku yhksfíkk þk {kxu ? fk~{ehLkk {q¤ rLkðkMkeÃktrzíkkuLku ðhMkku Ãknu÷kt fk~{eh Akuzðwt Ãkzâwt Au. Ëuþ{kt yLkuf MÚk¤uíku{Lku ðMkðwt Ãkzâwt Au. íku{Lku Vhe ÃkkAk VhðkLke ðkíkku s ÚkkÞ Au.nk÷Lkk Lkuíkkyku LkÚke RåAíkk fu Ãktrzíkku ÃkkAk Vhu. Ãknu÷uÚke ¼khíkuyuf ¼q÷ fhe Au yLku íku Au fk~{ehLku ËuþLkk yLÞ hkßÞkuÚkey÷øk yuf ykøkðwt MxuxTMk ykÃÞwt Au. íku Au yk ËhßòLku fkhýufuLÿ Mkhfkh RåAu íkuðkt Ãkøk÷kt LkÚke ÷E þfkíkkt. nðu yðMkhykðe økÞku Au íÞktLkk þkMkfku yLku fèhðkËeykuLku fkçkq{kt÷uðkLkku. fk~{ehLkku y÷øk Ëhßòu hË fhðku òuEyu. íkuLku ÃkýyLÞ hkßÞku suðwt çkLkkðe Ëuðwt sYhe Au. MknkÞLke hf{ çktÄfhðkLke sYh Au. ÷~fhLke Ãký sðkçkËkhe ykuAe fhðkLkesYh Au. sYh Ãkzu fk~{ehLkk rð¼ksLkLke fu íkuLku y÷økfhðkLke sYh Au. yk{uÞ íÞkt øk{u íku ÃkûkLke Mkhfkh nkuÞfuLÿLkk fÌkk{kt nkuíke LkÚke. ÃkAe ËuþLkk yLÞ ¼køkkuLku ¼kuøkufk~{ehLkk rðfkMkLke sYh LkÚke. yíÞkh MkwÄeLkk þkMkfku ¼khíkMkkÚkuLkk òuzkýLku fkhýu s Mk{]Ø çkLÞk Au. fk~{eh{kt fuMkh,MkVhsLk, ÃkÞoxLk ðøkuhu ¾uíke yLku Wãkuøkku Ãknu÷kt suðk LkÚkehÌkk. ËuþLku íkuLke ykðf Ãký LkÚke. {kuxk ¼køkLkku {k÷Ëký[kuheÚke ÃkkrfMíkkLk {khVíku yLÞºk síkku hnu Au. yuf ðkíkMkk[e fu fk~{ehLke «òLkku Ëku»k LkÚke. yzÄe «ò íkku yksu Ãký¼khík MkkÚku hnuðk RåAu Au, Ãký íku{Lkwt fkuuý Mkkt¼¤u ? xqtf{ktfuLÿ Mkhfkhu fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

rhÍðo çkUfLke Lkðe rÄhkýËh Lkerík

çke.yuzT. «ðuþ ytøkuLke ÷kÞfkík 50%xfkLku çkË÷u 45% fhku

nk÷ çke.yuzT. «ðuþ {kxuLke fk{økehe [k÷e hne Au yLku íku{kt òuEyu íkkuMkuÕV VkELkkLMk fkì÷uòuLkku hkVzku Vkxâku Au. òu yk ð¾íku çke.yuzT. fkì÷uòu{ktøkÞk ð»koLke su{ Ãkqhíke MktÏÞk Lknª {¤u íkku yk ð¾íku ½ýe çke.yuzT. fkì÷uòuLkuíkk¤kt ÷køke sþu, Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku ykLkku yuf s rðfÕÃk Au fu, çke.yuzT.{kxu Ãkqhíke MktÏÞk {u¤ððe nkuÞ íkku yuLkMkexeE «ðuþ ÷kÞfkík økÞk ð»koLke su{Vhe 45 xfk fhu íkku s Ãkqhíke MktÏÞk Úkþu. - hkXkuz hrMkf yu{., LkkLkk ÍªÍwzk

çktÄLkk yu÷kLkLkwt þwt {n¥ð ?n{ýkt økÞk Mkku{ðkhu MkhfkhLkk rðhkuÄ Ãkûkku îkhk Lkkxâkí{f heíku {kU½ðkhe,

MkeçkeykE suðk {wÆkykuyu ¼khík íku{ s økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk Ãkk¤ðk{kt ykÔÞwt,Ãký þwt {kU½ðkhe {kºk çktÄLkk yu÷kLk ykÃkðk suðk ðkrnÞkík «ÞíLkÚke fkçkq{ktykðþu ? fkuE XkuMk LkeríkÚke rðhkuÄ fhðkLku çkË÷u çktÄ ykÃkeLku {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk¼ksÃk íkuLkk þkrMkík hkßÞku{kt íku{ s MkeÃkeykE íkuLkk çktøkk¤{kt hksLkiríkf hkux÷ks þufðkLkku «ÞíLk fhu Au. Ãkhtíkw nðu sLkíkkyu Mk{sðwt òuEyu fu, çktÄLkk yu÷kLkÚkeçktÄ íkku ÚkkÞ Au, Ãký ÷kufkuLkku hkusøkkh, ÄtÄk Ãkkýe ðøkuhu Lknª fu ðÄíkk síkk ¼kð,rðhkuÄ ÃkûkkuLkwt çkusðkçkËkhe¼ÞwO ð÷ý. - ytrfík rË÷eÃkfw{kh þkn, y{ËkðkË

[ktË¾uzk{kt ¼ÞsLkf øktËfeÃkkýeLke xktfe, Ãku yuLz ÞwÍ, þku®Ãkøk MkuLxh{kt økkzkt ¼heLku øktËfe,

QfhzkLkku Zuh, ËwøkOÄ yLku çke{kheLkwt ½h yux÷u [ktË¾uzk. sLkíkk ºkkrn{k{T,Ãkhtíkw ÷k[kh ðneðxeíktºk çkusðkçkËkh yLku çkuþh{. {krMkf ÷kEx xuûk, f[hkWÃkkzðkLkku xuûk, Ãkkt[ nòh {fkLk {kr÷fku ¼hu Au, Ãký zøk÷u yLku Ãkøk÷u÷kEx zq÷, hkuz ÃkkýeÚke ¼hÃkqh íkkuÞ {khwt MðŠý{ økwshkík. «uMkLkkVkuxkuøkúkVhku, «uMk rhÃkkuxohku, yuyu{Mke WM{kLkÃkwhk, Lkk. zu. fr{þLkh ykrðMíkkhLke ÷kuf÷køkýe òuðk òýðk {w÷kfkíku ÃkÄkhþu. MÚk¤Lkk Vkuxk AkÃkþu,òøk]ík LkkøkrhfkuLku {¤þu yLku fhðk òuøk ftEf fk{økehe fhþu íkku rLkfk÷ykðþu. - Ãke. Mke. íkw»kkðzk, y{ËkðkË

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðøkhLke hÚkÞkºkk õÞkhu ?Ëuþ{kt søkÒkkÚkÃkwhe ÃkAe y{ËkðkËLke hÚkÞkºkk {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.

hÚkÞkºkkLkk {rnLkkyku Ãknu÷kt íkuLkk {kxu Ãkku÷eMk rð¼køk{kt íkiÞkheyku [k÷w ÚkEòÞ Au. hÚkÞkºkk{kt nòhku Ãkku÷eMkku nksh hk¾ðk{kt ykðu Au. suLkkÚke ¼õíkkufhíkkt Ãkku÷eMk f{eoyku ðÄw òuðk {¤u Au. hÚkÞkºkk nu{¾u{ Ãkqýo Úkíkkt s MkhfkhyLku Ãkku÷eMkku hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au. hÚkÞkºkkLkk Yx WÃkh {wÂM÷{rçkhkËhku sLkíkk fh^Þw Ãkk¤eLku ½h{kt ¼hkE hnu Au. ykðwt fu{ çkLku Au ? fu{íkkrsÞk, hÚkÞkºkk suðk íknuðkhku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðøkh Lkef¤íkk LkÚke ?rnLËw, {wÂM÷{ ¼kEyku fu{ MktÃkeLku íknuðkhku{kt íkkuVkLkku Lknª ÚkkÞ íkuðesðkçkËkhe ÷uíkk LkÚke ? ¾hu¾h òu økwshkík yu Mkwhrûkík hkßÞ nkuÞ yLkuhkßÞ{kt fku{e yu¾÷kMk ¾hk yÚko{kt nkuÞ íkku hÚkÞkºkk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík rðLkks Lkef¤ðe òuEyu. yíÞkhLkk Mktòuøkku{kt yk çkkçkík yuf MðÃLk Mk{kLk s Au.su õÞkhu Ãký nfefík çkLkþu ? - zkì. Ãkhuþ YÃkkhu÷, y{ËkðkË

fk~{ehLku ÷~fhLku nðk÷u fhðwt yu WÃkkÞ LkÚke

9 sw÷kE 1877

y{hu÷e : økktò MkkÚkuÍzÃkkÞu÷ þÏMkLku fuË

y{hu÷e : y{hu÷e Ãke.yuMk.ykEyu{.yu.SýeÞk MkrníkLkk MxkVuþnuhLkk {eLke fMçkkðkz rðMíkkh{ktMk÷e{ nkYLk hEMk {fhkýeLkk{fkLk{ktÚke yçËw÷ {nuçkwçk ÃkXkýLkk{Lkk þÏMkLku 842 økúk{ økktòurf.Yk.4210 MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.su fuMk{kt yºkuLke MkuþLMk fkuxo ss©eyku.yu÷.Ãkktzuyu çkÒku {wÂM÷{ þÏMkkuLkuA {kMkLke MkkËe fuË yLku Y.10 nòhLkkuËtzLkku nwf{ fhu÷ Au.

íkuh ð»koÚke LkkMkíkku VhíkkuykhkuÃke fwtfkðkðÚke ÃkfzkÞku

y{hu÷e: økkUz÷ íkk÷wfkLkk f{rZÞkøkk{Lke ntMkkçkuLk ¼ðkLk¼kE {tøkk¼kEÃkh{khLku yuLkku Ãkrík ¼ðkLk ºkkMkykÃkíkku nkuðkLke çkøkMkhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkððk{kt ykðeníke.yk ykhkuÃke ¼ðkLk Ãkh{khLkuy{hu÷e yuçkMfkuLzh Mfkuzu Ãkfze ÃkkzeçkøkMkhk Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo Au.

y{hLkkÚk Þkºke Mkt½ Þkºkk{kxu hðkLkk

{ktøkhku¤ : çkhVe÷k çkkçkk y{hLkkÚkLkeÞkºkk {kxu ynªLkk MkknrMkf ÞwðkLkh{uþ¼kE òuþeLke ykøkuðkLke nuX¤ÞwðkLkkuLkku Mkt½ hðkLkk ÚkÞkuAu.h{uþ¼kE òuþe y{hLkkÚk ÞkºkkLkk¼kur{Þk Au yLku AuÕ÷k Mkíkh ð»koÚkerLkÞr{ík heíku y{hLkkÚkLke Þkºkk fhðkËh ð»kuo òÞ Au yLku yLÞLku {køkoËþoLkÃkwY ÃkkzeLku y{hLkkÚk ËþoLk fhkðu Au.ðuhkð¤{kt {MSËLkk {ki÷kLku

{kh {kÞkuoðuhkð¤ : ðuhkð¤Lkk ð¾kheÞk çkòh{ktykðu÷ sw{k {MSË{kt ðnu÷e MkðkhuLk{kÍ ÃkZðk{kt ykðu Au.þkneøkhkfku÷kuLke{kt hnuíkk {ki÷kLkk E÷eÞkMknMkLk Yk.[kh nòhLkk ÃkøkkhÚke {wM÷e{Mk{ksLku Lk{kÍ ÃkZkðu Au. yksu MkðkhuÃkkt[ ðkøÞu {ki÷kLkk E÷eÞkMk nwMkuLkyuf÷k {MSËu ÃknkUåÞk íÞkhu fkuE [khyòÛÞk þÏMkkuyu fkuE Ãký ÃkwAÃkhAfÞko ðøkh ykzuÄz {wtZ{kh {kÞkuo níkku.{MSË{kt ½zeÞk¤ íkÚkk Ãkt¾kLku íkkuzVkuzfhe LkwfþkLk fhe LkkMke AwxÞk níkk. ykytøkuLke yhS {ki÷kLkkyu Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ykÃke Au.

sqLkkøkZ{kt xÙuLk nzVuxu fkhykðe síkk ºkýLku Eò

sqLkkøkZ : sqLkkøkZLkk MktsÞ LkøkhrðMíkkh{kt ykðu÷ hu÷ðuLkk yuf ¾wÕ÷kVkxf ¾kíku yksu Mkktsu Mkkzk A ðkøÞkLkkyhMkk{kt r¾szeÞk íkhV síke ÷kuf÷{exh økus xÙuLk nzVuxu yuf fkh ykðesíkk íku{k çkuMku÷ E÷kçkuLk ¼hík¼kE,ÃkwheçkuLk ÷û{ý¼kE yLku f{wçkuLk÷û{ý¼kELku Mkk{kLÞ Eòyku ÚkíkkMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðu÷ Au.

{kÄðÃkwh(½uz){kt swøkkhh{íkk A þÏMkku ÍzÃkkÞk

{kÄðÃkwh(½uz){kt ykðu÷k ËrhÞk rfLkkhu[kuÃkkxe WÃkh ònuh{kt swøkkh h{íkk 6þÏMkkuLke Yk.40Ãk0Lke hkufz MkkÚku ÍzÃkeÃkkzÞk níkk. ÃkkuhçktËh zeyuMkÃkeLke

Mkw[LkkÚke «kuneçkeþLk íkÚkk swøkkhLkenkÚkLkku ykËuþ fhðk{kt ykðu÷ níkku.íÞkt {kÄðÃkwh(½uz)Lkk fu.yuLk.hk{kLkwsíkÚkk MxkVu ðku[ økkuXðe ºký«kuneçkeþLkLkk Ãký fuþ fhe ºkýLkeÄhÃkfz fhu÷ níke.

{kuhçke: ÷qtxLkku ykhkuÃkeÃkfzkÞku

{kuhçke : økkUz÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt1h ð»ko Ãknu÷k ÚkÞu÷e ÷qtxLkku ykhkuÃke¼÷S ¼whS {uzk ykËeðkMke(W.ð.40) LkkMkíkku-Vhíkku {kuhçkeykÔÞku nkuðkLke çkkík{eze.ðkÞ.yuMk.Ãke. [wzkMk{kLku {¤íkkíku{Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh Mke.Ãke.ykE.ykh.su.çkÚkðkh, hkExh yLke÷ Ãkxu÷,Mkwhuþ¼kE [kðzkyu {nuLÿLkøkh ÃkkMkuðkU[ økkuXðe níke íÞktÚke Wõík ykhkuÃkerLkf¤íkk Ãkku÷eMku íkuLku Ëçkku[e ÷eÄkuníkku.{kuhçke: MkwÄhkE f{o[kheykuLke

{kiLk hu÷e Þkuòþu{kuhçke : MkwÄhkELkkt f{o[kheyku {kxuAêk Ãkøkkh Ãkt[Lkkt y{÷efhý {kxuLke{ktøkýe økwshkík LkøkhÃkk÷efk f{o[khe{nk{tz¤Lkkt ykËuþ {wsçk ykðíkefk÷uíkk.9/7Lkkt hkus {kMk Mke.yu÷. {wfeÃkkuíkkLke fk{økeheÚke y÷eó hne Mkðkhu11.00 ðkøÞu LkøkhÃkk÷efkÚke {kiLkhu÷e fkZe {kuhçkeLkkt rðrðÄ {køkkuo ÃkhVhe ºkefkuý çkkøku sE {nkí{k økktÄeLke«rík{kLku nkhíkkuhk fhe hu÷e Ãkqýo fhþuíkuðw {tz¤Lkkt {nk{tºke LkhuLÿ®Mknòzuòyu sýkÔÞw níkw.ðuhkð¤{kt S.ykE.ze.Mke.Lkk

yÃkøkúuz {kxu zÏ¾kuðuhkð¤ : ðuhkð¤{kt økwshkík ykiãkurøkfrðfkMk rLkøk{Lke ðuhkð¤S.ykE.ze.Mke. ðMkkníkLkeyktíkh{k¤¾eÞ MkøkðzkuLku yÃkøkúzfhðk {kxu økwshkík MkhfkhLkk ¢exef÷EL£kMxÙf[h «kuswufx yLkwËkLk ytíkøkoíkrLkøk{u fkuLxÙfkxÚke Yk.15 fhkuzLkwt fk{ykÃkðk{k ykÔÞwt Au Ãký MÚkkLkef ÷kufkuîkhk íkuLkku rðhkuÄ fhðk{k ykðe hnÞkuAu yLku fk{økehe fhíkk ÷kufku Ãkhnkufe,÷kfze suðk nrÚkÞkhkuÚke nw{÷kufhu÷ níkku íÞkhu yk çkkçkíku [f{fÚkðkLke Ãkwhe þfÞíkk sýkE hne Au.

ò{Lkøkh rMkxe{kt h8.60÷k¾Lke ðes[kuhe ÃkfzkE

hksfkux : ò{Lkøkh{kt ðes ftÃkLkeyuðes[kuheLke fkÞoðkne nkÚk ÄheLkuY.h8.60 ÷k¾ MkŠfxLke [kuheÃkfzðk{kt ykðe níke. ò{LkøkhrMkxeLkkt yurhÞk{kt 66 [urftøk xwfzeykuîkhk 190Ãk fLkufþLk [uf fhe 48{ktøkuhherík Ãkfzðk{kt ykðe níke. íku{kt fw÷Y.h860 ÷k¾Lkk rçk÷ ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,zktøkh nkurMÃkx÷{kt MkŠfxLke [kuheÃkfzðk{kt ykðe níke. íkuLku 4 ÷k¾Lkwtrçk÷ Vxfkhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{kuhçke: MkøkehkLkwt yÃknhýfhLkkh ÞwðkLk su÷ nðk÷u

{kuhçke : {kuhçkeLkkt ðLkk¤eÞk økk{Lke

Mkøkeh íkYýeLkwt ÷÷[kðe-VkuMk÷kðeyÃknhý fhe sLkkh {w¤ {kýufðkzkLkkuyLku nk÷ {ehkÃkkfo {kuhçke hnuíkku¼kðuþ {fLk Ëuºkkuò íkÚkk íkuLkk ¼kErËLkuþ {fLk Ëuºkkuò rðYæÄ ÚkÞu÷eVrhÞkËLkkt Ãkøk÷u Mke.Ãke.ykE.ykh.su.çkÚkðkhu rËLkuþ {fLk ËuºkkuòLkuÃkfze su÷ nðk÷u fhe yÃknhý fhesLkkh ÞwðkLk Ãkh ¼ªMk ðÄkhíkk íku íkYýeMkkÚku Ãkku÷eMk{kt nksh ÚkÞku níkku. yLku{uzef÷ heÃkkuxo{kt þheh MktçktÄ çktÄkÞkLkkuheÃkkuxo ykðíkk f÷{ 376 W{uhe fkuxo{kthsq fhíkkt fkuxuo íkuLku ºký rËðMkLkkt rh{kLz{tsqh fÞko níkk. su yksu Ãkqýo ÚkíkktÃkku÷eMku íkuLku fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo íkuLkusu÷ nðk÷u {kuf÷ðkLkku nwf{ fÞkuonkuðkLkwt Ãkku÷eMk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞw níkw.¾t¼k¤eÞk : ËkYLke nuhVuhLkku

ykhkuÃke ÍzÃkkÞku¾t¼k¤eÞk : fwríkÞkýk íkk÷wfkLkk {iÞkheøkk{Lkk søkËeþ WVuo søkku Ãkhçkík{kuZðkzeÞk (ô.ð.30) Lkk{Lkk þÏMkLku¼kýðz ÃktÚkfLkk #ø÷eþ þhkçkLkk swËkswËk ºký «fhý{kt Ãkku÷eMk økík ð»koh009Úke þkuÄe hne níke. yk þÏMk¾t¼k¤eÞk ÃktÚkf{kt ykÔÞku nkuðkLkeMÃku~Þ÷ MfðkuzLkk fkuLMk. Mksw¼k òzuòíkÚkk Ä{uoLÿ®MknLku {¤u÷ çkkík{eLkkykÄkhu ðku[ økkuXðe, ykshkus ykþÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke. yk þÏMkLkkufçòu ¼kýðz Ãkku÷eMkLku MkkUÃke, Ãkku÷eMkuðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.íkh½he økk{Lke Mke{{kt ykfkþ{ktÚke

íkus ÷eMkkuxku Lke[u Ãkzâku?{kuhçke : {k¤eÞk(®{) íkk÷wfkLkkt íkhÄheøkk{Lke Mke{{kt ykfkþ{ktÚke MkVuË íkus÷eMkkuxku Ähíke Ãkh Ãkzâku nkuðkLkwt LkshuòuLkkhk ¾uzqíkkuyu MktËuþLku sýkÔÞw níkw.{kuhçkeÚke 30 rf.{e.Ëwh [kt[kðËhzk,íkh½he yLku ËneMkhk ºký økk{LkktMke{kzu Mkktsu 4.00 ðkøÞkLkkt yhMkk{ktykfkþ{ktÚke MkVuË íkus ÷eMkkuxku ÄhíkeÃkh Ãkzâku níkku yLku Ähíke Ãkh Ãkzíkkt sfk¤k Äw{kzkLkkt økkuxu økkuxk rLkféÞk níkkyLku ßÞkt ÷eMkkuxku Ãkzâku íÞkt s{eLkøkh{ ÚkE økE níke íkuðw ¾uíkh{kt fk{fhe hnu÷k ykuÄðS¼kE {LkS¼kEyLku {ýe÷k÷ sMk{ík¼kE çktÒku¾uzqíkkuyu Lkshu òuÞkLkwt sýkÔÞw níkw.{kuxk {wtrsÞkMkhLke þk¤k{ktrþûkfkuLku rLk{ýqtf yÃkkE

çkøkMkhk: íkk÷wfkLkk {kuxk {wtrsÞkMkh{ktxe.ze.yku.Lku økuh{køkuo Ëkuhe rþûkfkuLkuðíkLkLkku ÷k¼ ykÃkðk {kxu rLkÞ{rðYæÄ ykuzoh fhkÔÞw nkuðkLkwt çknkhykðíkk rþûký yk÷{{kt [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke {wsçkçkøkMkhk íkk÷wfkLkk {kuxk {wtrsÞkMkhLkkøkúk{sLkku îkhk íkk. 14 sqLkLkk hkusMkºkLkk «Úk{ rËðMku s rþûkfkuLkeçkË÷eLke {ktøk MkkÚku þk¤kLke íkk¤kçktÄefhe níke,íÞkhçkkË rþûkýkrÄfkhe îkhkþk¤kLkk [kh rþûkfkuLku çkË÷e fheyLÞºk {wfe ËuðkÞk níkk.yk{,{wtrsÞkMkh økk{{kt [kh rþûkfkuLke søÞk¾k÷e Ãkzíkk ðíkLkLkwt økk{ {u¤ððkrþûkfku{k heíkMkhLke nkuz ÷køke Au. su{krLkÞ{Lku Lkuðuu {wfe Ãku-MkuLxh çknkhLkkrþûkfLkufk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðenkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

FRIDAY, 9 JULY 2010

CMYK

CMYK


hksfkux : [kíkwðuoËe {åAwfkXeÞk {kuZçkúkñý økt.Mð.fktíkkçkuLk (W.ð.7h) íkuMð.nh¾þtfh «¼kþtfh Ëðu (fkfw{kMíkhÄúku¤ðk¤k)Lkk ÃkíLke, hksuLÿ Ëðu,ft[LkçkuLkòLke, rLkYçkuLk ÃktzÞk, fwtËLkçkuLkÃktzÞk, E÷kçkuLk ÃktzÞk, {eLkkçkuLk Ëðu,n»kkoçkuLk rºkðuËe, hûkkçkuLk ÃktzÞkLkk {kíkw©eíku ÃkkÚko yLku {u½kLkk ËkËe{kLkwt íkk.8Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çktLku ÃkûkLkwt WX{ýwtíkk.10Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk ðkøÞu[k.{.{kuZ çkúkñý çkkurzOøk {e÷Ãkhk {uELkhkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : r«íkeçkuLk ÷k¾kýe (W.ð.3Ãk)íku {nuLÿ¼kE Ëw÷o¼S¼kE ÷k¾kýeLkkÃkíLke íkÚkk hrík÷k÷ {ýe÷k÷ fkheÞkLkkÃkwºkeLkwt íkk.8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk.9Lku þw¢ðkhLkkçkÃkkuhu 4 Úke 4.30 ÷kunkýk{nksLkðkze{kt hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : fuíkLk¼kE Ëkuþe íku ELËw÷k÷ðMktíkhkÞ ËkuþeLkk Ãkwºk íkÚkk çku÷kçkuLk yLkuykrþ»kLkk ¼kELkwt íkk.8 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.9 Lkk hkusMkktsu Ãk f÷kfu íkkhk[tË ¼k¼k nku÷,{nk÷û{e MxÙex, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.þkÃkwh(MkkuhX) : hzeçkuLk ðþhk{¼kEMkku÷tfe(W.ð.8Ãk) íku ðÕ÷¼¼kE,Äehs÷k÷ yLku y{]ík÷k÷Lkk {kíkw©eLkwtíkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.fuþkuË : þktíkkçkuLk ¼økðkLkS¼kE[kuÚkkýe (þuhøkZ) (W.ð.68) íku¼økðkLkS¼kE, híLkk¼kE [kuÚkkýeLkkÃkíLke yLku {kÄðS¼kE íkÚkks{Lk¼kELkk {kíkkLkw t íkk.7Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, þw¼{ xkðh,Ãkxu÷ {e÷ fBÃkkWLz fuþkuË ¾kíku hk¾u÷Au.

økktÄeÄk{ : ð]s÷k÷¼kE ÷e÷kÄh¼kEøkkunu÷ (ðsw¼kE, ðe yu÷ økkurn÷ðk¤k)W.ð.82, íku Mð.Mkwrþ÷kçknuLkLkk Ãkrík,Mð.çkkçkw¼kE Mð.sÞtrík¼kE,Mð.sÞkçknuLkLkk ¼kE, hýAkuz¼kEft[LkçkuLk, yYýkçkuLk, ntMkkçkuLk,MkkuLk÷çkuLk, YÃkkçkuLk, {ÞwheçkuLkLkk rÃkíkk,økkuÃkk÷¼kE, ½Lk~Þk{¼kE, «Vw÷¼kE(ÃkeSðeMkeyu÷)Lkk fkfk, Mkwhuþ¼kE,{nuLÿ¼kE, nhuþ¼kE (Syu{Mkeçke),{nuh, ðtËLkLkk ËkËk, ðrLkíkkçkuLk,rðLkkuËfw{kh, SíkuLÿfw{kh, n»koËfw{kh,«fkþfw{kh, rLk÷uþfw{kh, r«íkuþfw{khLkkMkMkhk, Þþðtík¼kELkk {k{kLkwt íkk.7LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.10LkuþrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu Íw÷u÷k÷{trËh, rþð nkuxu÷Lke ÃkkA¤, økktÄeÄk{¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh MkwÚkkh þkLíkkçkuLk[íkwh¼kE Mkwhu÷eÞk suíkÃkh ({åAwðk¤k)W.ð.8Ãk íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku[tËw¼kE, Mð.h{uþ¼kE, Ë÷Mkw¾¼kEMð.Mkwhuþ¼kE íkÚkk LkrðLk¼kELkk {kíkkLkwtçkuMkýwt íkk.10Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6Lkk©e rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤, ¼ÂõíkLkøkhMxuþLk Ã÷kux 7/10 Lkku ¾wýku hk¾u÷ Au.rðMkkðËh : nkòýe ÃkeÃk¤eÞk rLkðkMkes{LkkçkuLk LkÚkw¼kE ÃkeÃk¤eÞk (W.ð.113)íku Mð.ðÕ÷¼¼kE íkÚkk ¼e¾w¼kELkk {kíkkyLku h{uþ¼kE (Mkw¾Ãkwh)Lkk ËkËe{kLkwtíkk.ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : Mð.nhe÷k÷S hkòLkk ÃkíLke{tøk¤kçkuLk nhe÷k÷ hkò W.ð.79 ð»ko íkuMð.þeð÷k÷ Akuxk÷k÷ þªøkk¤kLke ÃkwºkeíkÚkk hMkef÷k÷ þeð÷k÷ þªøkk¤k íkÚkkAøkLk÷k÷, þeð÷k÷ þªøkk¤kLkk {kuxkçknuLkLkwt íkk.6 Lkk hkus {wtçkE {wfk{uyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÃkeÞhÃkûkLke MkkËzeíkk.9 þw¢ðkhu 4 Úke 6, LÞw.hk{uïhMkkuMkkÞxe þuhe Lkt.6 Lkk÷tËk Mfw÷Lke Mkk{uMkku{LkkÚk {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : ÷wnkh çk[w¼kE zkÞk¼kEðk¤kLkk ÃkíLke ÷wnkh sÞkçkuLk ðk¤k(W.ð.60)Lkwt íkk.6Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.8Lku økwYðkhLkkMkktsLkk 4 Úke 7, rþðkSLkøkh þuheLkt.11. Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : y{]ík÷k÷ fkLkS¼kE íkLLkk(W.ð.86) (sMkËý rLkðkMke) íkuMð.{rý÷k÷ ÃkhMkkuík{ íkLLkkLkk ¼ºkeòíku{s Lkxw¼kE íkÒkkLkk rÃkíkk yLku¼krðLk¼kE íkÚkk rLkfwts¼kELkk ËkËkLkwtíkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.9Lkk hkus Mkktsu Ãk f÷kfu Äkhuïh{trËh, ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ hksfkux ¾kíkuíkÚkk çkuMkýwt íkk.10Lkk hkus s÷khk{{trËh, sMkËý {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ hksMÚkkLk fkhu÷eðk¤knk÷ hksfkux ~Þk{÷k÷®Mkn h½wðeh®MknhksÃkwík (Xkfwh) (W.ð.79)íkuhksuLÿrMktn íkÚkk rËÃkuþ®MknLkk rÃkíkk íkurðþk÷®Mkn nu{uLÿ®Mkn Þþhks®Mkn íkÚkkÞwðhks®MknLkk ËkËkLkw t íkk.6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.9 Lkkþw¢ðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkøkkuðÄoLk yuÃkkxo{uLx, økuçkLkþkn Ãkeh,{uELk hkuz, stfþLk Ã÷kux ¾kíku Mkktsu Ãk Úke6 hk¾u÷ Au.hksfkux : {w.EïheÞk (÷k¾kÃkkËh)íkk.fwtfkðkðLkk Mð.sËwhk{ ËÞkLkËkMkrLk{kðíkLkk Ãkwºk yLku økkuÃkk÷¼kE íkÚkk÷k÷k¼kE íkÚkk ¼hík¼kE rLk{kðíkLkkrÃkíkk ¼e¾khk{ sËwhk{ rLk{kðíkLkw tíkk.7Lku çkwÄðkhLkk hkus EïheÞk {wfk{uyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{kýkðËh : Ãkxu÷ çkkðLkS¼kELkkhý¼kE {ýðh (ðu¤ðkðk¤k)(W.ð.70) íku økkuhÄLk¼kELkk ¼kEíku{s yh®ðË¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.8LkkyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt þrLkðkhíkk.10Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økkÞºke {trËh ÃkkA¤, Ãkkz÷eÞkMkkuMkkÞxe {kýkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e : ntMkkçkuLk rþðþtfh¼kE ËðuW.ð.Ãk8 íku rþðþtfh¼kE ¼whk¼kEËðuLkk ÃkÂíLk íkÚkk ¼ÿuþ¼kE,yrïLk¼kE, Ãkrhûkeík¼kELkk {kík]©eíkÚkk ÄLkMkw¾¼kE ÃkhMkkuík{¼kE íkhiÞk(LkøkhÃkkr÷fk - y{hu÷e)Lkk çknuLkLkwtíkk.7Lku çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk.9 Lku þw¢ðkhu MkktsLkk 4Úke 6 Ëík{trËhnku÷, r[ík÷ hkuz, y{hu÷e {wfk{u hk¾u÷Au.

økkUz÷ : fku÷eÚkz rLkðkMke ðu÷S¼kE¼whk¼kE ËwÄkºkkLkk ÃkíLke rËðk¤eçkuLkLkwtíkk.8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt :10 Lku þrLkðkh Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks fku÷eÚkz {wfk{uhk¾u÷ Au.hksfkux : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞçkúkñý rðLkkuË¼kE fkÂLík÷k÷ XkfhLkkÃkwºk sÞrËÃkLkk ÃkÂíLk yrËríkçkuLkLkwt íkk.7LkuçkwÄðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.9Lku þw¢ðkhu MkktsLkk Ãk Úke 6f÷kfu ¼ðLkkÚk {nkËuðLkk {trËh, ËuðÃkhkÃkkA¤ (EÂLËhkLkøkh {uELk hkuz,)hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : sqLkkøkZ rLkðkMke nk÷þktríkÄk{ þkÃkh (hksfkux) h{ýef÷k÷su ÔÞkMk (rLkð]ík çkUf ykuV EÂLzÞksqLkkøkZ) W.ð.81 íku Mð.yrLk÷ ÔÞkMkíkÚkk þhË ÔÞkMkLkk rÃkíkkS íkÚkk çkúesuþÔÞkMk (çkUf ykuV EÂLzÞk MkkuZk¤k) íku{srðþk÷ ÔÞkMkLkk ËkËk íkk.7Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk.10Lkk hkusMkktsu 4 Úke Ãk rLk÷ftX {nkËuð {trËhþktríkÄk{ þkÃkh ¾kíku hk¾u÷ Au.fuþkuË : Shk rLkðkMke s{Lkk{ktÃkkuÃkx¼kE Mkktøkkýe W.ð.90 íkuçkk÷w¼kE LkkøkS¼kE fkAzeÞkLkk MkkMkwyLku nhuþ¼kE fkAzeÞk íkk÷wfk ¼ksÃk«{w¾Lkk LkkLke{kLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.9Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4Úke 6, rþðþrfík nku÷, nkÚkMkýe hkuzMkk.fw. ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : rnt{ík¼kE Ëk{S¼kE[wzkMk{k (Ëk{S økkurðtËS økúwÃk)W.ð.61 íku rËÃkf¼kE [wzkMk{k íkÚkk zku.r[hkøk [wzkMk{k (rMkrð÷ nkurMÃkx.hksfkux)Lkk rÃkíkk©e íkÚkk h{ýef¼kELkkLkkLkk¼kE yLku «ðeý¼kELkk{kuxk¼kELkwt íkk.6Lku {tøk¤ðkhuøkki÷kufðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.8Lkuþw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, r[hkøk {nkfk¤e[kuf Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.swLke[ktðz : {kuýeÞk rLkðkMke Ãkxu÷zkÞk¼kE {kÄð¼kE LkkfhkýeLkk ÃkíLke{wfíkkçkuLk (W.ð.6Ãk) íku SíkuLÿ, ¼híkLkk{kíkkLkwt íkk.7{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Mkkðhfwtz÷k : Mkw¾zeÞk çkkçkw÷k÷fÃkwh[tË ¾e÷kuMkeÞk (rLk÷f{÷MxkuMkoðk¤k)Lkk Ãkwºk rË÷eÃk¼kE(W.ð.4Ãk)Lkwt íkk.ÃkLku Mkku{ðkhu yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.8Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6, siLk {nksLkðkze, Mkk.fw. hk¾u÷Au.Mkkðhfwtz÷k : hk{S¼kE ÷ðS¼kE[kuzªøk¤kLkwt {wtçkE {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷Au. çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6, søkSðLk¼kE¼ðkLk¼kE ðk¤k sÞ©e xkufeÍ ÃkkMkuMkkðhfwtz÷k ¾kíku íkk.8Lku økwYðkhu hk¾u÷Au.hksfkux : ÷wnkh Mð. {økLk¼kEðu÷S¼kE Ãkh{khLkk Ãkwºk rfþkuh¼kE íkuMð. fkLíke¼kE yLku rLkíkeLk¼kELkkLkkLkk¼kE yLku rðsÞ¼kELkk rÃkíkk yLkuswLkkøkZ ÷wnkh Mð. Yzk¼kE fkLkS¼kEøkkunu÷Lkk s{kE íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.9Lku økwýuïh {nkËuðSLkk{trËhu ©eLkøkh þuhe Lkt.6, Mkktsu 4 Úke 6hk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : Mð. ykMkLkËkMk suXkLktËr¢»Lkkýe (÷k÷kþuX)Lkk ÃkíLke÷e÷kðtíkeçkuLk íku yþkuf¼kE, ¼økw¼kE,nhuþ¼kE (økw÷þLk xkufeÍ ðk¤k)Lkk{kíkw©e íku{s neh¼kE, økwY¼kE(ykhkÄLkk rMkLku{k)Lkk ¼kE yLku zku.hksw¼kELkk fkfeLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. M{þkLkÞkºkk íkk.8Lku økwYðkhLkkçkÃkkuhu yuf f÷kfu «fkþ fkuBÃ÷ufMk¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤þu. WX{ýwtíkk.9Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux : zku. ðkMkwËuð¼kE ÷û{eþtfhòuþe (hkýkðkð)Lkk {kuxk¼kEË÷Ãkíkhk{ ÷û{eþtfh òuþe(W.ð.81)Lkwt yðMkkLk íkk.8Lkk hkusÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.10Lku þrLkðkhLkkhkus Mkktsu 4 Úke 4.30 MkwÄe ¼kEykuíkÚkk çknuLkku {kxu çkúkñý ¼kusLk þk¤kn¤ðË {wfk{u hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : hkýkðkðLkk søkËeþ yçkkuxeçkúkñý {ÚkwhkËkMk fhþLkS Ãkwhkurník(W.ð.70) íku hksuþLkk rÃkíkkLkwt íkk.8Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{]íÞw™kutÄ

Mk{k[khku xqtfký{kt

òu»keÃkhk{kt ykðu÷ Vk{oMke Vkxf ÃkkMkuLkðk çkLke hnu÷k {fkLk ¾kíku fkuLxÙkõxhfÃke÷¼khÚke fi÷kþ¼khÚke çkkðkSLkuçkku÷ðe A þÏMkku yk÷k LkkÚkk hçkkhe,fk¤k Ëuðhks hçkkhe, hksq {uhk{ýhçkkhe, ffLk LkkÚkk hçkkhe, çkçkLk LkkÚkkhçkkhe yLku {uY Ãkhçkík hçkkheyu Y.3÷k¾Lke ¾tzýe {ktøke níke.

su ytøku çkku÷k[k÷e Úkíkk yk ík{k{þÏMkkuyu W~fuhkELku fÃke÷¼khÚke Ãkhnq{÷ku fÞkuo níkku. íku{s nkÚk{ktÚke hkzkuftÃkLkeLke ½zeÞk÷ yLku hkufz hf{ MkrníkY.h8,Ãk00Lke {¥kkLke ÷qtx [÷kðe LkkMke

Aqxâk níkkt. yu÷.Mke.çke.Lkk fkV÷kyuMk{økú rðMíkkhLku fkuzoLk fheLku hksw{uhk{ý, çkçkLk LkkÚkk yLku {uY ÃkhçkíkLkuÍzÃke ÷eÄk Au. ßÞkhu yLÞ ºký þÏMkkuLku

ÍzÃke ÷uðk íkÃkkMk þY fhe Au. ÚkkuzkMk{Þ{kt s WÃkhk AkÃkhe çkLku÷k çkeòçkLkkðÚke ÷kufku{kt Ãký Ãkku÷eMkLkerLkr»¢Þíkk rðþu Mkkhe yuðe [[ko òøke Au.

ðkíkðkík{kt fkÞËku nkÚk{kt ÷uðk {kxuøkkUz÷ ÃktÚkf huZwt Ãkx økýkíkwt nkuÞ íku{çkwÄðkh çkÃkkuhLkk h.30Lkk Mkw{khuVkÞhªøkLke çkLku÷e ½xLkkLke «kÃík rðøkíkku{wsçk LkuþLk÷ nkEðu WÃkh {w¾eÃktÃkÃkkMku ykðu÷ fkhu÷eÞk çkkuze økuhus{kt{uxkzkuhLku ÷kÃke ÷økkðe hnu÷k f{ZeÞkhnuíkk fku¤e f{÷uþ ðÕ÷¼¼kE [kðzkô.17 WÃkh suíkÃkwh hnuíkk Mkwhuþ MkðS¾k[heÞkyu rÃkMíkku÷{ktÚke VkÞhªøkfhíkk økku¤e f{÷uþLkk s{ýk ¾¼k{kt½wMke økE níke. Ãkku÷eMk VrhÞkË{ktf{÷uþLkk sýkÔÞk {wsçk f{÷uþf÷hfk{Lke {swhefk{ fhíkku nkuÞ yLku{uxkzkuhLkk çkkuzeLkwt fkhu÷eÞk økuhus{ktf÷hLkwt fk{ [k÷w nkuÞ çkwÄðkh çkÃkkuhLkkf{÷uþ yLÞ fkheøkhku MkkÚku fk{ fhíkkuníkku. íÞkhu íkuLkk fkixwtçkef {k{k ºkkfwzkLkk{wLLkk çk¤Ëuð fku¤e MkkÚku ykðu÷ksuíkÃkwhLkk Mkwhuþ ¾k[heÞkyu økuhus{kthk¾u÷ xuçk÷ ÃkkMku W¼k hne xuçk÷n÷kðíkk f{÷uþu íku{ Lknª fhðkLkwt fnuíkkMkwhuþ W~fuhkÞku níkku yLku xuçk÷Lku ÃkøkÚkeÄ¬ku {khe íkuLke ÃkkMku hnu÷e rÃkMíkku÷f{÷uþ íkhV íkkfe VkÞhªøk fÞwO níkwt.

Ãkhtíkw çku «ÞkMk r{Mk VkÞh ÚkÞk níkk.ßÞkhu ºkeS ð¾ík rÃkMíkku÷Lkku ½kuzkuËçkkðíkk Awxu÷e økku¤e f{÷uþLkk¾¼k{kt ½wMke økE níke. Ãk÷ðkh{ktf{÷uþ ÷kune÷kunký ÚkE síkkt íkuLkk{k{k {wLLkk¼kE, yLÞ fkheøkhku ðøkuhuEòøkúMík f{÷uþLku «Úk{ rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. yLku íÞktÚkezku.{kÚkwfeÞk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk

zku.{kÚkwfeÞkyu ykuÃkhuþLk fhe f{÷uþLkk¾¼k{ktÚke økku¤e fkZe ÃkkxkÃkªze fÞkoníkk. yk ðu¤k VkÞhªøk fhLkkh MkwhuþÃký nkuÂMÃkx÷u ÃknkUåÞku níkku yLku yky{khku yktíkrhf {k{÷ku nkuÞ Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðe LkÚke íkuðwt zku.{kÚkwfeÞkLkusýkðe rÃkMíkku÷Lke økku¤e ÷E [kÕÞku

økÞku níkku. yk rðøkík íkuýu Ãkku÷eMk{kt Ãkýsýkðe níke Ãkhtíkw yuV.ykh.ykE.{ktËkY Ãkeðk ytøkuLkku fkuE WÕ÷u¾ fhkÞkuLkÚke. Ëhr{ÞkLk çkLkkð{kt ZkfkuZwtçkkufhðk yLku Ãkku÷eMk VrhÞkË Lk ÚkkÞ íku{kxu ÄkfÄ{feLkk Ëkih þY fhkÞk níkk.suíkÃkwh ÃktÚkfLkk fux÷kf {kuxk{kÚkkykuyk {kxu Mkr¢Þ çkLÞk níkk. çkeS çkkswykuÃkhuþLk çkkË Úkkuze f÷kfku{kt sf{÷uþLku íkuLkk økk{ f{ZeÞk ÃknkU[kzkÞkuníkku. ßÞkt íkuLkk rÃkíkk íkÚkk ÃkrhðkhLkuçkLkkðLke òý fhíkk íkuLkk Ãkrhðkh WÃkhËçkký þY fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkVrhÞkË {kxu Ãkrhðkh {¬{ hnuíkkf{÷uþLkk rÃkíkhkE {wfuþ [kðzkyuðktMkkðz yku.Ãke.Lkk s{kËkh Ãke.S.Ík÷kLku {kuçkkE÷ îkhk òý fhíkkÃke.S. Ík÷kyu økkUz÷ ÃknkU[e VrhÞkËfhðk sýkðíkk EòøkúMík f{÷uþLku ÷EíkuLkku Ãkrhðkh yksu Mkðkhu Vhezku.{kÚkwfeÞkLke nkuÂMÃkx÷u ÃknkU[ef{÷uþLku Vhe Ëk¾÷ fhe Ãkku÷eMkLku òýfhðk íksðes nkÚk Ähe níke. íÞkt Ãký{kuxk{kÚkkykuyu ÃknkU[e VrhÞkË Lk ÚkkÞíkuðk íktík þY fÞko níkk.

sqLkkøkZ{kt ðÄw yuf çkLkkð

fkuLxÙkfxh ÃkkMku 3 ÷k¾Lke¾tzýe {ktøke nw{÷ku fhe ÷qtx(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8

sqLkkøkZ{kt Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k {kÚkk¼khu þÏMkkuyu yuffkuLxÙkõxhLkwt yÃknhý fhe sE fkh Mkrník Y.ËkuZ ÷k¾ÚkeðÄwLke hf{Lke ÷qtx [÷kÔÞk çkkË økEfk÷u {kuze hkºku Vhe ðÄw

yuf fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke Y.3 ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøke nq{÷ku fheY.h8 nòhLke ÷qtx [÷kðe nkuðkLkk çkLkkðu þnuh{kt Mkkhe yuðe[[ko søkkðe Au. òu fu yu÷.Mke.çke.yu íkífk÷ef Mkr¢Þ çkLkefkuzoLk fhe ºký þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk Au.

çkwÄðkhLke {kuze hkºku A þÏMkkuyu Vk{oMke Vkxf rðMíkkh{kt nw{÷ku fÞkuo : ºký þÏMkkuLku ÃkfzkÞk

Ãkku÷eMk VrhÞkË fhkðíkk Y.3 ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøke níke(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 : sqLkkøkZ{k Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k òu»keÃkhk rðMíkkh{kthnuíkk yuf fkuLxÙkõxhLkwt yÃknhý fheLku fkh MkrníkLke ðMíkwyku {¤e Y.ËkuZ ÷k¾ÚkeðÄwLke {¥kkLke ÷qtx [÷kðkE níke. yk VrhÞkË fÃke÷¼khÚkeLkk fnuðkÚke fhkEnkuðkLke þtfk hk¾e A þÏMkkuyu nq{÷ku fhe Mk{kÄkLk {kxu Y.3 ÷k¾Lke ¾tzýe {køkenkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. yLku yk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk nq{÷ku fheY.h8 nòhLke ÷qtx [÷kðkE níke.

økkUz÷Lkk f{ZeÞk økk{Lkkfku¤e ÞwðkLk Ãkh VkÞhªøkøkkUz÷, íkk.8 : økkUz÷{kt òýu Ãkku÷eMkLkwt yrMíkíð s Lk nkuÞ íku{yMk{krsf íkíðku îkhk Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh VUfðkLkku rMk÷rMk÷kuÞÚkkðík hÌkku Au. nðk{kt VkÞhªøkLke ½xLkkLke þkne nsw MkwfkELkÚke íÞkt LkuþLk÷ nkEðu {w¾eÃktÃk LkSf f{ZeÞkLkk {swhefk{fhíkk fku¤e ÞwðkLk WÃkh suíkÃkwhLkkt Ãkxu÷ þÏMku VkÞhªøk fhíkksÏ{e nk÷ík{kt Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞku níkku. íÞkhu VkÞhªøkfhLkkh Ãkxu÷ þÏMk Ãký nkuÂMÃkx÷{kt MkkÚku økÞku nkuÞ sÏ{e

ÞwðkLkLkk ¾¼k{ktÚke íkçkeçku fkZu÷e rÃkMíkku÷Lke økku¤e ÷E LkkMkeAwxíkk yLku çkLkkð ytøku ZkfkuZwtçkku fhíkk çkwÄðkhu çkÃkkuhLkkçkLku÷e ½xLkkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË yksu Mkðkhu Úkðk Ãkk{e níke.çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË Lk fhðk ÄkfÄ{fe Ãký yÃkkEníke Ãkhtíkw ½ðkÞu÷ ÞwðkLkLkku Ãkrhðkh íkkçku Lknª Úkíkk yLku ¾huMk{Þu r{zeÞkLke xe{ ÃknkU[e síkk yk¾hu íkk÷wfk Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË Úkðk Ãkk{e níke.

çkLkkð Ãkh ZktfrÃkAuzku fhðk Lkuíkkyku {uËkLk{kt

VkÞhªøkÚke ½ðkÞu÷ ÞwðkLk. (íkMðeh: rÃkLxw ¼kuòýe)

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8ðuhkð¤{ktÚke ÷÷[kðe VkuMk÷kðe

rnLËw Mk{ksLkk çkúkñý ÃkrhðkhLke yufÞwðríkLkwt {wÂM÷{ þÏMku yÃknhý fheÄ{oÃkrhðíkoLk fhkððkLke rVhkf [k÷ehne nkuðkLkku ykûkuÃk ¼khík MkkÄw Mk{ksîkhk fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðuhkð¤{kt hnuíkk yk çkúkñý

ÃkrhðkhLke yÃkhrýík ÞwðríkLku yuf{wÂM÷{ þÏMk ¼økkze økÞku nkuðkLkkykûkuÃk MkkÚku yr¾÷ ¼khík MkkÄwMk{ksLkk «{w¾ {ntík økkuÃkk÷kLktËSyLku «ðõíkk íkLkMkw¾økehe MkrníkLkkMktíkkuyu f÷uõxh Mk{ûk hsqykík fhíkkðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, ðkhtðkh çkLke hnu÷kykðk çkLkkðkuÚke rnLËw Mk{ksLkwt ½kuh

yÃk{kLk ÚkE hÌkwt Au. íku{s yk «fkhLkwtyuf »kzÞtºk [k÷e hÌkwt Au. íÞkhu MkkÄwMk{ks yk çkkçkík rðþu ríkðú yk¢kuþLke÷køkýe ÔÞõík fhkE Au. íku{s rnLËwËefheLku çk[kðe yu {wÂM÷{ þÏMkLkeÄhÃkfz fhe Mkíðhu fzf Ãkøk÷k ÷uðkLke {køkýe Ãký ytík{kt fhðk{ktykðe Au.

[uíkLkLkk VkuLk ytøku {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMku yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe níke yu Ëhr{ÞkLk ¾çkh Ãkze fuíku y{hu÷eLkk ÷kXe íkk÷wfkLkk [kðýøkk{{kt hnuíkk íkuLkk {k{kLkk ½hu ÃknkU[eøkÞku níkku. íkuLkk {k{kyu Ãký Ãkku÷eMk íkÚkk[uíkLkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ðkík fhe níke.yks hkus Mkðkhu [uíkLk ½hu ykðe ÃknkUåÞkuníkku.

[uíkLkuu Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLkÃký ÷¾kÔÞwt níkwt. íkuýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkwt fu íkuýu WLkk Vhðk sðkLke yËBÞRåAk níke. íku {kxu íkuLku rÃkíkk ÃkkMkuÚke 20nòh ÁrÃkÞk {ktøÞk níkk. Ãkhtíkw rÃkíkkyuíkuLku Vhðk sðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

{tøk¤ðkhu íkuLkk rÃkíkkyu ÄtÄkÚkuo 20nòh ÁrÃkÞk ykÃÞk níkk. íku ÁrÃkÞk

òuELku [uíkLkLkk rË{køk{kt yuf Ã÷kLkykðe økÞku íkuLku íku 20 nòh ÁrÃkÞk WLkkVhðk sðk {kxu WÃkÞkuøk fhðku níkku Ãkhtíkwfhðwt þwt yuðk rð[kh{kt s íkuLku yÃknhýLkwtLkkxf fhðkLkku rð[kh ykðe økÞku íkuLkuÃ÷k®Lkøk yLkwMkkh sÞ xÙkðuÕMk{kt 250ÁrÃkÞkLke xefex ÷ELku WLkk Lkef¤e økÞkuuníkku.

çkwÄðkhu íÞk ÃknkUåÞk çkkË íkuLku ÏÞk÷ykÔÞku fu yÃknhýLke ðkíkÚke íkuLkkÃkrhðkh Ãkh þwt rðíkþu yux÷u íku y{hu÷e{ktíkuLkk {k{k ½hu ÃknkU[e økÞku níkku. ykshkus íÞktÚke íku ½hu ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkrLkðuËLk{kt Ãknu÷k íkku íkuLku Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu rÃkíkkyu ykÃku÷k 20 nòhÁrÃkÞk Ãký [kuhkE økÞk Ãkhtíkw Ãkku÷eMkuÞwÂõík-«ÞwÂõíkÚke ÃkqwAíkk íkuLku 20 nòhÁrÃkÞk ÃkkuíkkLke ÃkkMkus nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt.

{nwðk LkSf y{]íkðu÷ hu÷ðu Vkxf Ãkhyksu çkÃkkuhu Úkúe Ône÷ xuBÃkku yLku xÙuLk ðå[uyfM{kík MkòoÞku níkku. çkÃkkuhu 3 f÷kfu{nwðk ¼kðLkøkh 226 yÃk xÙuLku ÚkúeÔne÷xuBÃkkLku nzVuxu ÷eÄku níkku. yfM{kíkyux÷ku ¼ÞkLkf níkkufu, xÙuLk MkkÚku xuBÃkku30 Vwx sux÷ku ½MkzkÞku níkku. ykçkLkkð{kt xuBÃkk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷kçkkçkw¼kR Ãkkt[k¼kR çkkhiÞk, økeíkkçkuLk

çkkçkw¼kR çkkhiÞk, økeíkkçkuLk ¼e{k¼kRçkkhiÞk ( hnu. ºkýuÞ ÃkrZÞkhfk)íkÚkk®n{ík¼kR çkku½k¼kRLku økt¼eh RòÃknkU[íkk [khuÞLkk ½xLkk MÚk¤u sf{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhuðrLkíkk çkkhiÞk íkÚkk ¼e{k¼kR çkkhiÞkLkuøkt¼eh Rò ÃknkU[e níke. yfM{kíkLkku¼kuøk çkLku÷k ®n{ík¼kR Úkúe ÂÔn÷xuBÃkkLkk [k÷f Au.

{nwðkLkk y{]íkðu÷ LkSf

xÙuLk-Úkúe ÂÔn÷ xuBÃkk ðå[uyfM{kík{kt [khLkk {kuík (MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk. 8{nwðkLkk y{]íkðu÷ økk{ LkSf ykshkus yuf {kLkðhrník hu÷ðu Vkxf Ãkh MkòoÞu÷kxÙuLk yLku Úkúe Ône÷ xuBÃkk ðå[uLkk yfM{kík{kt [kh {kLkð StËøke nku{kR økR níke.ßÞkhu çku ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. çktLkuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. {]íkfku{kt yuf s ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{]íkfku Ãkife ºký yuf s ÃkrhðkhLkk MkÇÞku

MkqhíkLkkt fk{hus{kt {q¤ Mkkihk»xÙLkkt ÞwðkLkLkku yÃknhýLkku çkLkkð

rÃkíkkyu WLkk Vhðk sðkLkeLkk Ãkkzíkkt yÃknhýLkwt LkkxfMkwhík, íkk.8 : fk{hus [kh hMíkk ÃkkMku fkÃkkuÿk ÃkkrxÞk, þk{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt ÃkrhðkhMkkÚku hnuíkk yh®ðË ¼økðkLk ¼k÷k¤k yLku íku{Lkku rËfhku [uíkLk (W.ð.21) nehkLkeË÷k÷e fhu Au. {tøk¤ðkhu hkíku Mkkzk ykX f÷kfu [uíkLku íkuLkk rÃkíkkLku VkuLk fheLku fÌkwt níkwtfu nehkçkòhÚke ½hu ykðíkku níkku íÞkhu þw¼{ huMxkuhLx ÃkkMku yuf Vkuh Ône÷ økkze{ktykðu÷ [khÚke Ãkkt[ sýk ®nËe¼k»ke ÞwðkLkkuyu íkuLkwt yÃknhý fhe ÷R sR hÌkk Au.

Ãkku÷eMk rLkðuËLk{kt [uíkLku Ãknu÷k 20 nòhÁrÃkÞk [kuhkE økÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt

ðuhkð¤{ktÚke çkúkñý ÞwðíkeLkwtyÃknhý, Ä{o ÃkrhðíkoLkLke ¼erík

Ëu ÄLkk ÄLk : yksu Aêk rËðMku {u½ {nuh Úkíkkt Mkkðhfwtz÷k, çkøkMkhk yLku sqLkkøkZ{kt ¼khu ðhMkkË Ãkze økÞku níkku suLkk fkhýu LkËe{kt ¼khu Ãkqh ykÔÞk níkk íkuLku ÷kufku òuðk W{xe ÃkzÞk níkk íkuLke íkMðehku. (íkMðehku : {Lke»k rºkðuËe, {Þwh ÃktzÞk, «ËeÃk Ëkuþe)

Mkkðhfwtz÷k çkøkMkhk sqLkkøkZ

CMYK

CMYK

8Vqxçkku÷ : rVVk ðÕzofÃk rhÔÞw hkºku 9:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk r¢fux : $ø÷uLz rð. çkktøk÷kËuþ (nkR÷kRxTMk) hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 9 JULY 2010

s{oLk {erzÞk{ktxe{Lkk {ík¼uËLke xefk fhkR

òunkrLkMkçkøko, íkk.8 s{oLkeLkk rVVk ðÕzofÃk{ktÚke çknkh

ÚkR sðk {kxu íÞktLkk {erzÞkyu xe{{kt«ðíkeo hnu÷k MkwfkLkeÃkËLkk rððkËLkusðkçkËkh XuhÔÞku Au. MÃkuLk Mkk{uLkeMkur{VkRLk÷ yøkkW fkÞofkhe MkwfkLkerV÷eÃk ÷k{u yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fuxe{Lkk rLkÞr{ík MkwfkLke {kRf÷ çk÷kffhíkkt {kÁt Lkuík]íð ðÄw [rZÞkíkwt Au.ðÕzofÃk ÃkAe Ãký çk÷kfLku MÚkkLku {Lku sMkwfkLke íkhefu ò¤ðe hk¾ðku òuRyu.

rV÷eÃk ÷k{Lkk yk rLkðuËLkÚke LkkhksÚkR {kRf÷ çk÷kf yÄðå[uÚke s{oLkeÃkkAku VÞkuo níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çk÷kfEòLku fkhýu ðÕzofÃk{ktÚke ¾Mke økÞkuníkku Ãký Mk÷knfkh íkhefu íku s{oLk xe{MkkÚku Ërûký ykr£fk økÞku níkku. s{oLkeLkk r÷suLz Vqxçkku÷ Ã÷uÞh ÷kuÚkh

{uÚknkuMku sýkÔÞwt fu EòLkk fkhýuðÕzofÃk{kt Lk h{e þfu÷k fuÃxLk {kEf÷çk÷kfu yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷{ktÚke rðËkÞ÷uðkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au, ßÞkhuçkeS íkhV {uÚknkuMku rV÷eÃk ÷k{Lke«þtMkk fhíkk sýkÔÞwt fu íkuýu Þwðk xe{LkuMkkÚku ÷ELku Wíf]ü Ãkrhýk{ ykÃkðk{ktMkV¤ hÌkku Au. s{oLkeyu yLkw¼ðeMkwfkLke {kEf÷ çk÷kf ðøkh Ãký xe{uðÕzofÃk{kt þkLkËkh «ËþoLk fhíkkMkur{VkELk÷ MkwÄeLke MkVh fhe Au.

s{oLkeLku 1-0Úke nhkðe«Úk{ ð¾ík rVVkðÕzofÃk VkELk÷{kthrððkhu LkuÄh÷uLzTMk-MÃkuLk ðå[u VkRLk÷

zhçkLk, íkk. 8 ykuõxkuÃkMk ‘Ãktrzík Ãkku÷’Lke

¼rð»Þðkýe Vhe Mkk[e Ãkze yLku MÃkuLkMkur{VkELk÷{kt s{oLkeLku 1-0Úke nhkðeLku«Úk{ ð¾ík rVVk ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt«ðuþðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. MÃkurLkþ xe{uÞwhku fÃk-2008Lke VkR™÷ {kVf sðÕzofÃk Mkur{VkELk÷{kt Ãký s{oLkeLku 1-0Úke s nhkðeLku ðx fu MkkÚk VkELk÷{kt«ðuþ fÞkuo Au. {u[Lkku yuf{kºk rLkýkoÞføkku÷ MÃkuLk íkhVÚke çkkŠMk÷kuLkkLkk Mxkhr{zrVÕzh ÍuðeLkk MkwtËh ÃkkMkLku fk÷kuoMkÃkwÞku÷u 73{e r{rLkxu nuzhLke {ËËÚkeøkku÷ÃkkuMx{kt Lkkt¾eLku fÞkuo níkku. yk MkkÚkus ºký ð¾íkLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLk s{oLkeLkwt[kuÚkk ðÕzofÃk rðsÞLkwt Mð¡ hku¤kÞwt Au.rVVk ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt nðu 11sw÷kEyu LkuÄh÷uLz yLku MÃkuLk «Úk{ð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðk xfhkþu.þrLkðkhu ºkeò MÚkkLk {kxuLke {u[{kts{oLke-WÁøðu yufçkeò Mkk{u h{þu.2006Lkk ðÕzofÃk{kt Ãký s{oLkeLku ºkeòMÚkkLkÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

MÃkuLku zurðz rð÷k yLku Íuðe MkkÚku{u[{kt þYykíkÚke s yk¢{ý fhðkLkku

ÔÞqn yÃkLkkÔÞku su MkV¤ Ãký hÌkku níkku.MÃkuLkLkk zurðz rð÷kyu {u[Lke ykX{er{rLkx{kt s Vxfkhu÷k þkuxLkku økku÷feÃkhLkuÞw÷u þkLkËkh çk[kð fÞkuo níkku. çkeSíkhV MÃkuLkLkk Efh furMk÷kMku Ãký 16{er{rLkxu ykuÍe÷Lkk þkuxLku nÚku¤e yzkzeçknkh fÞkuo níkku ßÞkhu ðÕzofÃkLke ík{k{{u[ku{kt yk¢{f h{ík çkíkkðLkkhs{oLkeLkk r{hkuM÷kð õ÷kuMk, ÷wfkMkÃkkuzku÷Mfe MkrníkLkk Mxkh yýeLkk Mk{Þu

s çkufkh Mkkrçkík ÚkÞk níkk. yk {u[{ktMÃkurLkþ rzVuLz yíÞtík {sçkqík hÌkwt níkwt.rVVk ðÕzofÃk{kt yLkku¾ku hufkuzo çkLkkðíkkçkúkrÍ÷, yksuoÂLxLkk, s{oLke fuExk÷e{ktÚke fkuE xe{ VkELk÷{kt LkÃknkU[e nkuÞ íkuðwt «Úk{ðkh çkLÞwt Au.1934Úke ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷E hnu÷wtMÃkuLk «Úk{ðkh VkELk÷{kt ÃknkUåÞwt Au.

: økku÷ Mfkuhh :MÃkuLk, fk÷kuoMk ÃkwÞku÷, 73

s{oLkkuLkk hku»kÚkeçk[kððk ykuõxkuÃkMkLkeMkwhûkk{kt ðÄkhku

BÞwrLkf, íkk.8 2010Lkku rVVk ðÕzofÃk s{oLkeLkk

Ãkku÷ Lkk{Lkk ykuõxkuÃkMkLku fkhýu ÞkËhk¾ðk{kt ykðþu yu rLkrùík Au.s{oLkeLkku yk ykuõxkuÃkMk su Ãký¼rð»Þðkýe fhu íku MktÃkqýoÃkýu Mkk[e sÃkze hne Au. çku rËðMk yøkkW sykuõxkuÃkMku s{oLke Mkk{u MÃkuLkLkk rðsÞLkeykøkkne fhe níke yLku íku Ãký Mkk[e ÃkzeAu. MÃkurLkþ «þtMkfku ykuõxkuÃkMkLkuþw¼uåAk ykÃkðkLke MkkÚku LkuÄh÷uLzMkk{uLke VkELk÷{kt Ãký íku MÃkuLkLke SíkLkeykøkkne fhu íkuðe «kÚkoLkk fhe hÌkk Au. íkkuçkeS íkhV s{oLk «þtMkfkuLku MÃkuLkLkkÃkwÞku÷Lkk økku÷ fhíkkt ykuõxkuÃkMk Ãkku÷Lkefk¤e ðkýeLku ÃkhksÞ çkË÷ ðÄkhusðkçkËkh ÷køke hne Au. rVVk ðÕzofÃkMkur{VkELk÷{ktÚke çknkh VUfkíkkLke MkkÚkuLkkhks ÚkÞu÷k fux÷kf s{oLk «þtMkfkuyuíkku ykuõxkuÃkMkLku økÆkh økýkÔÞku Au.

ðÕzofÃk Mkur{VkELk÷{kt ÃkhksÞ MkkÚkus{oLke{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au.ßÞkhu çkeS íkhV s{oLkeLkk çkkuLk þnuhÚke100 rf÷ku{exh Ëqh ykuðhnkWÍLkLkkXtzk Ãkkýe{kt hnu÷ku Ãkku÷ ykuõxkuÃkMk SíkeøkÞku Au. yk{ Mk{økú s{oLke{ktÚkeyuf{kºk ykuõxkuÃkMk Ãkku÷Lke s ÃkkuíkkLkeykVhe Mkk[e Mkkrçkík Úkíkkt rðsuíkk

çkLkðkLkku ©uÞ ÷E þfu Au. ßÞkhu nkhÚkeøkwMMkk{kt ykðu÷k s{oLk «þtMkfkuyuykuõxkuÃkMkLke ÃkeMke-ÃkeMkeLku [xýeçkLkkðe Lkkt¾ðkLke EåAk ÔÞõík fhe AußÞkhu VuMkçkwf yLku xTðexh Ãkh ÃkýykuõxkuÃkMk Mkk{u økwMMkku ÔÞõík fhíkkt ÷k¾ku{uMkusLkku {khku [k÷e hÌkku Au.

‘{uMMke ðÕzofÃkLkku ©uc Ã÷uÞh’yksuoÂLxLkkLke xe{ ¼÷u çknkh VUfkR økR nkuÞ Ãký MÃkurLkþxe{Lkk fku[ ®ðMkux zu÷ çkkuMfLkk {íku r÷ÞkuLku÷ {uuMMke ðÕzofÃk-10Lkku Mkðo©uc Ã÷uÞh Au. çkkuMfu sýkÔÞwt níkwt fu {uMMkeyu ¼÷uyufuÞ økku÷ fÞkuo Lk nkuÞ Ãký íkuýu Mkkrçkík fÞwO Au fu íku nk÷LkkuMkðo©uc Ã÷uÞh Au.

MÃkuLk yk ð¾íkLkku ðÕzofÃk Lknª Síku íkkus LkðkR. MÃkuLk xqtfk ytíkhLkk ÃkkMk MkkÚkuxufrLkf÷e heíku yufË{ {sçkqík nkuðkLkeMkkÚku rzVuLz Ãký y¼uã Au. MÃkurLkþÃ÷uÞMkoLkku ykí{rðïkMk {sçkqík nkuE íkuykuøk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke {u[ Síkðk{ktMkûk{ Au.

- òòuuyykkrr[[{{ ÷÷kkii,, ss{{ooLLkkee xxee{{LLkkkk ffkkuu[[

ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lku 3 fhkuz zku÷hVqxçkku÷Lke h{ík Mkk{u r¢fux fkuR heíku íkku÷u ykðe Lknª íku ðkík Ãkkfe Au.r¢fux ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk xe{Lku 50 ÷k¾Lkku ÃkwhMfkh {¤u Au. suLke Mkk{urVVk ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkhe xe{Lku 3 fhkuz zku÷h (ytËksu 135fhkuz YrÃkÞk)Lke RLkk{e hf{ ykÃkðk{kt ykðuAu. Vqxçkku÷ ðÕzofÃk{kt fw÷42 fhkuzLke RLkk{e hf{ ykÃkð{kt ykðu Au. õðkur÷VkR ÚkLkkhe 32 xe{kuLkuxwLkko{uLx þY Úkíkkt Ãknu÷k íkiÞkhe fhðk 10-10 ÷k¾ zku÷h ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. ðÕzofÃk{kt hLkMkoyÃk çkLkLkkhe xe{Lku 2 fhkuz 40 ÷k¾zku÷hLke hf{ {¤u Au. yk ð¾íku Vqxçkku÷ rðïLku yuf Lkðe ðÕzo [uÂBÃkÞLkxe{ {¤þu yu rLkrùík Au. ðÕzofÃk{kt yíÞkh MkwÄe fw÷ 76 Ëuþkuyu ¼køk÷eÄku Au, su{ktÚke {kºk 7 xe{ s ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt MkV¤ hne Au.

ðÕzofÃkøkÃkþÃk

MÃkuLku EríknkMk håÞku{u[{kt 49,134 «uûkfkurVVk ðÕzofÃk-2010 «uûkfkuLkeheíku Ãký yuf ÃkAe yuf hufkuzoçkLkkðu Au. Mkur{VkRLk÷ MkwÄerVVk ðÕzofÃk-10{kt fw÷ 30 ÷k¾«uûkfku WÃkÂMÚkík hne [qõÞk Au.«uûkfkuLke heíku yk ð¾íkLkkuðÕzofÃk ºkeò ¢{u ykðe økÞku Au.yøkkW y{urhfk ¾kíku 1994LkkrVVk ðÕzofÃk{kt 36 ÷k¾ yLkus{oLke ¾kíku 2006{kt ÞkuòÞu÷krVVk ðÕzofÃk{kt 34 ÷k¾ «uûkfkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

YLke fËYÃkku Ã÷uÞhrçkúxLkLke yuf Ãkkuxo÷ îkhkfhðk{kt ykðu÷k Mkðuoûký{ktðuRLk YLkeLku rVVk ðÕzofÃkLkkMkkiÚke ðkrnÞkík Ã÷uÞh íkhefuMkkiÚke ðÄw {ík ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. YLkeLku s Ã÷uÞh LknªMkkiÚke fËYÃkk Ã÷uÞh íkhehu ÃkýMkkiÚke ðÄw {ík ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. yÂÕsrhÞkLku ‘ðMxo ÷w®føkykuV Ä xe{’, MÃkuLkLku ‘{kuMxçÞwxeVq÷ xe{’ ònuh fhðk{ktykðe níke.

ÄkuLke 11 sw÷kRyuxe{ MkkÚku òuzkþu

[uÒkkR, íkk.8

ºký xuMxLke ©uýe yLku íÞkh çkkËrºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{ðk ¼khíkeÞ xe{ykðíkefk÷u ©e÷tfk sðk hðkLkk Úkþu.Lkð rððkrník ÄkuLke 11 sw÷kRyu xe{MkkÚku òuzkþu. Mkr[Lk, ðehuLÿ Mkunðkøk,Þwðhks®Mk½ MkrníkLkk r¢fuxMko ynª ykðeÃknkUåÞk níkk. xe{Lkk çkkfeLkk MkÇÞ økwh-wðkhu {kuze hkík MkwÄe ynª ykðe ÃknkU[þu.¼khíkeÞ xe{ ykðíkefk÷u Mkðkhu ynªLkkyuhÃkkuxoÚke fku÷tçkku sðk hðkLkk Úkþu.¼khíkeÞ xe{ 13Úke 15 sw÷kRËhr{ÞkLk ©e÷tfk çkkuzo «urMkzuLx R÷uðLkMkk{u ºký rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[{kt h{þu.yk ÃkAeÚke 18 sw÷kRÚke «Úk{ xuMxLkku«kht¼ Úkþu. ©e÷tfk{kt ¼khíkLkku Ëu¾kðMkkÄkhý hÌkku Au. ©e÷tfLk Ähíke WÃkh¼khíku AuÕ÷u 1993{kt xuMx ©uýe Síke

níke. ©e÷tfLk Ähíke WÃkh ¼khík fw÷ 15xuMx hBÞwt Au. su{ktÚke íkuLkku 3{kt rðsÞyLku 5{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼khíku AuÕ÷u2008{kt ©e÷tfk{kt xuMx©uýe hBÞwt níkwt,su{kt ¼khíku 2-1Úke ©uýe økw{kðe níke.xe{ : yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke),økkiík{ økt¼eh, ðehuLÿ Mkunðkøk,hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh,ðeðeyuMk ÷û{ý, nh¼sLk®Mk½,r{ÚkwLk, {wh÷e rðsÞ,Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk, Rþktíkþ{ko, ©eMktík, yr{ík r{©k, «¿kkLkykuÍk, rhrØ{kLk Mknk.

¼khíkLkku ©e÷tfk «ðkMkííkkkkhhee¾¾ {{uu[[13-15 sw÷kR «uÂõxMk {u[18-22 sw÷kR «Úk{ xuMx26-30 sw÷kR çkeS xuMx3-7 ykuøkMx ºkeS xuMx10 ykìøkMxÚke rºkfkuýeÞ ©uýe

¼khíkeÞ xe{ yksu©e÷tfk sðk hðkLkk

‘ykuõxkuÃkMk çkkçkk’Lke sÞ nku!

fÞk Ã÷uÞhLku þuLke ytÄ©ØkÃkkuxwoøk÷Lkku Mxkh Vqxçkku÷ r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku Ëhuf {u[ Ãknu÷k nuhfx fhkððk [ku¬Mk òÞ Au.

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk yuf s {kuòt Ãknuhe hk¾u Au.{kRf÷ õ÷kfo çku®xøk{kt síkkt yøkkW òuhþkuhÚke BÞwrÍf Mkkt¼¤u Au.Mkr[Lk íkUzw÷fh Mkki«Úk{ zkçkk Ãkøku Ãkuz Ãknuhu Au.Rxk÷eLkku yuV-ðLk zÙkÞðh huMk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷Mký hk¾u Au.

‘fuÃxLkrþÃkLkk rððkËÚkes{oLkeLke ½kuh ¾kuËkR’

rðïfÃkÚke MkuõMk xwrhÍ{{kt íkuSMkuõMk ðfohkuLke nk÷ støke f{kýe

fuÃkxkWLk, íkk.8rVVk rðï fÃk Vqxçkku÷Lkk fkhýu Ërûký ykr£fk{kt MkuõMk

xwrhÍ{{kt Ãký òuhËkh íkuS ykðe økR Au. Ërûký ykr£fkLkkík{k{ {kuxkt þnuhku{kt MkuõMk xwrhÍ{{kt nk÷ støke ykðf ÚkRhne Au. ykr£fkLkk Lktçkh ðLk xwrhMx MÚk¤ økýkíkkt fuÃkxkWLk{ktMkuõMk xwrhÍ{ nk÷ yku÷ xkR{ nkR MkÃkkxeyu Au.

rVVk rðï fÃk Ëhr{ÞkLk Mk{økú rðï{ktÚke ÷k¾kuLkeMktÏÞk{kt Vqxçkku÷ [knfku nk÷ ykr£fk ÃknkUåÞk Au. ÷k¾kuzkì÷hkuLkku ¾[o fhe hÌkk Au íÞkhu MkuõMk ðfohku Ãký swËk swËkËuþku{ktÚke ykðe ÃknkUåÞk Au. ¾qçkMkqhík MkwtËh þnuh{kt [knfkuLkuykfŠ»kík fhðk swËk swËk ËuþkuLke ¾qçkMkqhík ÷÷Lkkyku «ÞkMkfhe hne Au.

íku{Lke ykðf Ãký nk÷ yLkuf økýe ðÄe økR Au. {kuze hkíkMkwÄe þuheyku, nkuxu÷ yLku huMxkuhLx{kt þhkçk yLku þçkkçkLkeÃkkxeo [k÷e hne Au. Mk{økú fuÃkxkWLk yLku ykr£fkLkkt {kuxktþnuhku Vqxçkku÷Lkk Veðh{kt økúMík Au. YÃkSrðLkeyku Ãký[knfkuLke ¾wþe{kt ðÄkhu hku{kt[fíkk W{uhe hne Au. ÷kUøk MxÙex,yuõMkkurxf ÃkkuRLx yÚkðk íkku ðkuxh£Lx MkuõMk ðfohku yLku zÙøkze÷hku {kxu ÷kufr«Þ Au. rðï fÃk Ëhr{ÞkLk ËhufLku ËhhkusÃkkt[Úke A õ÷kRLx {¤e hÌkk Au yLku Mkkhe f{kýe ÚkR hne

Au. yuMfkuxo yusLMke [÷kðLkkh yuf yrÄfkheyu Lkk{ ònuhLknet fhðkLke þhíku fÌkwt Au fu ÔnkRx yLku f÷h øk÷oLke òuhËkhrz{kLz Au.

fkhý fu ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt [knfku ykÔÞk Au. yufYÃkSrðLkeyu fÌkwt Au fu rçkúrxþLkk [knfku íkhVÚke MkkiÚke ðÄw

Lkkýkt {¤e hÌkkt Au. þnuh{kt yu[ykRðe yuRzTMk ytøkuMk¥kkðk¤kykuyu rðþu»k Ítwçkuþ [÷kðe Au. yk hkuøkLkk ËËeoykr£fk{kt MkkiÚke ðÄkhu Au. Mkwhrûkík yLku sðkçkËkheÃkqðofLkkMkuõMk ytøku òøk]rík Vu÷kððkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au.

fuÃkxkWLk xwwrhÍ{ îkhk rðï fÃkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk 30fuÃkxkWLkLkk ykðkMk MÚkkLk, nkuxu÷ yLku huMxkuhLx{kt1,60,000 fkuLzku{Lkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rVVkðÕzofÃk {kxu rðï¼h{ktÚke 40 nòh MkuõMkðfohku Ërûkýykr£fk ykðe nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

ðkuMkuoMxh, íkk. 8

Mkkihk»xÙLkk hLk{rþLk [uíkuïhÃkwòhkyu $ø÷uLz«ðkMk{kt þkLkËkh«ðkMkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hk¾íkkt $ø÷uLz÷kÞLMk Mkk{u rºkfkuýeÞ ©uýeLkeLkVkRLk÷{kt yý™{ 87 hLk Vxfkhe ËeÄkníkk. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khík ‘yu’Lkexe{u 50 ykuðh{kt 7 rðfuxu 278 hLkfÞko níkk.

MkwfkLke ÃkwòhkLke 89 çkku÷{kt 87hLkLke R®LkøMk{kt 4 çkkWLzÙe yLku 2rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ÃkwòhkyurºkfkuýeÞ ©uýeLke 5 {u[{kt 83.00LkeyuðhusÚke 332 hLk fÞko Au, su{kt 1MkËe yLku çku yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. rºkfkuýeÞ ©uýe{kt 300 fhíkkt ðÄwhLk fhLkkh Ãkwòhk yuf{kºk çkuxTMk{uLk Au.$ø÷uLz ÷kÞLMk Mkk{uLke VkR™÷{ktÃkwòhk WÃkhktík yr¼Lkð {wfwtËu 62 hLkLkwtÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

sðkçk{kt ytrík{ ynuðk÷ {éÞkíÞkhu $ø÷uLzu 7 ykuðh{kt 1 rðfuxu 28hLk fÞko níkk.

$ø÷uLz{kt ÃkwòhkVhe Í¤õÞku

yr¼»kuf hkXkuz, ytfwh ¾iíkkLkLkk rðsÞþnuh{kt h{kR hnu÷e økwshkík ykuÃkLk hu®Lføk MLkqfh yuLzrçkr÷ÞzoTMk xwLkko{uLx{kt fux÷kf hMk«Ë Ãkrhýk{ òuðk {éÞkníkk. su{kt rMkrLkÞh rçkr÷ÞzoTMk rð¼køk{kt yr¼»kuf hkXkuzLkkuyðËuþ økwók Mkk{u 2-0Úke, økwtsLk Ãkxu÷Lkku ¼ÔÞ Vw÷ÚkrhÞk Mkk{u2-0Úke ßÞkhu ytfwh ¾iíkkLkLkku WíMkð hk{kýe Mkk{u 2-1ÚkerðsÞ ÚkÞku níkku. swrLkÞh MLkqfMko{kt LkÞLkLke MkkiBÞ þkn Mkk{u2-0Úke, nkŠËf {kuËeLke SLkuLk siLk Mkk{u 2-1Úke økwtsLk¼økkuhkLke rLkùÞ Ãkxu÷ Mkk{u 2-1Úke Sík ÚkR níke.

©e÷tfk ¾kíku Aêe MkkWÚk yurþÞLk 7-yu MkkRz RLxhLkuþLk÷Vqxçkku÷ xwLkko{uLx Þkuòþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu økwshkík{ktÚkeËeÃk þkn, ÂM{ík þkn, {n»keo Ãkxu÷, ÃkqsLk Ãkxu÷, rûkríks siLk,Äúwðuþ þkn, ©wík Ãkxu÷ yLku r«íkuþ økw{kLkuLke Mkçk swrLkÞhrð¼køk{kt ÃkMktËøke ÚkR Au.

nurLk÷ þkn,¼qr{Lk ¼tzkhe õðkxoh VkRLk÷{kty{ËkðkË : þnuh{kt h{kR hnu÷e ºkeS ykuÃkLk økwshkík {ushhu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkk çkeò rËðMku fux÷kfykùÞosLkf Ãkrhýk{ òuðk {éÞkt níkkt. su{kt ÞqÚk çkkuÞÍLke «eõðkxoh VkRLk÷{kt LkðMkkheLkk ¼qr{Lk ¼tzkheLkku ºkeò ¢{ktrfíkfåALkk fwþ÷ Mktøkíkkýe Mkk{u 8-11, 11-9, 9-11, 11-6, 11-9Úke ßÞkhu swrLkÞh çkkuÞÍLke «e õðkxoh VkRLk÷{kty{ËkðkËLkk nurLk÷ þknLkku [kuÚkk ¢{ktrfík MkwhíkLkk ðús

n÷ðk÷k Mkk{u 12-14, 13-11, 5-11, 11-7, 11-9Úke rðsÞÚkÞk níkk. fuzux çkkuÞÍLke õðkxoh VkRLk÷{kt çkhkuzkLkk Aêk¢{ktrfík ykÞw ¼khîksLkku çkhkuzkLkk s yuMk. ykrËíÞ Mkk{u11-9, 15-17, 11-7, 11-8 ßÞkhu swrLkÞh çkkuÞÍLke õðkxohVkRLk÷{kt çkhkuzkLkk Mkkík{k ¢{ktrfík rþ¾h [kufMkeLkku çkeò¢{ktrfík MkwhíkLkk n»ko Mk[LktËkLke Mkk{u 11-8, 13-11, 12-10,11-6Úke, fuzux çkkuÞÍLke VkRLk÷{kt MkwhíkLkk {kLkð X¬h yLkurLk÷Þ X¬h ðå[u x¬h Úkþu.

Ërûký ykr£fkLkk ¾qçkMkqhík þnuhku{kt swËk swËk ËuþkuLke YÃkSrðLkeykuLkku òËwMkkufh yuLz MkuõMkLke çkku÷çkk÷k

• fuÃkxkWLk{kt MkuõMk xwrhÍ{ yku÷xkR{ nkR MkÃkkxeyu• ÷kufr«Þ ÷kuøk MxÙex, yuõMkkurxf Mke ÃkkuRLx,

ðkuxh£Lx{kt swËk swËk ËuþkuLke YÃkSrðLkeyku[knfkuLku ykf»koðk {kxu Mkss

• rçkúrxþ [knfku íkhVÚke MkkiÚke ðÄkhu ykðf• ÔnkRx yLku f÷h øk÷oLke [knfku{kt ðÄkhu rz{kLz• MkuV yLku sðkçkËkheÃkqðofLkk MkuõMk {kxu

fuÃkxkWLkLke 30 nkuxu÷ku, huMxkuhLx yLku çkkh{ktfkuLzku{Lkwt rðíkhý

fnª ¾wþe fnª øk{ : MÃkuLkLkk {urzÙz MkrníkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt rVVkðÕzofÃk Mkur{VkELk÷{kt s{oLke Mkk{uLkk rðsÞ çkkË {kuze hkík MkwÄeWsðýeLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu rðsÞLke ykþk hk¾e hnu÷ks{oLk «þtMkfku yíÞtík níkkþ sýkíkk níkk. (yuyuVÃke)

ÞMMk... ðe zez Rx

E.Mk. 1610{ktø k u r ÷ r ÷ Þ k u y uxur÷MfkuÃkLke {ËËÚkeþrLkLkk økúnLku òuÞkuníkku.þrLkLkku økún nkEzÙkusLkyLku rnr÷Þ{ Lkk{LkkðkÞwykuLkku çkLku÷ku Au.íku fË{kt Ãk]Úðe fhíkkt

755 økýku {kuxku Au.þrLkLkk ðkíkkðhý{kt1800 rf{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞAu.þrLkLku fw÷ 48 [tÿ Au. íkuLkk MkkiÚke

{kuxk [tÿLkwt Lkk{ xkExLk Au.furMkLke yðfkþÞkLku 63 ÷k¾rf{e. Ëqh hneLku [tÿLke íkMkðehkuÍzÃke Au.

ykze [kðeyku(1) ¼khíkLke sLkíkk{kt....Lke ¼kðLkk «çk¤ Au(3)(4) yMktíkwü ykøkuðkLkkuLke ÃkûkrðhkuÄe «ð]r¥kykuu{kuðze{tz¤Lku.... çkLkkðu Au (3)(6) yk ðMíkw yksu s ðu[e Ëku, Lknª íkku fkuE....íkuLkku ¼kð Lknª ÃkqAu (2)(7) Ërûký ¼khíkLkwt «ÏÞkík....{trËh {ËwhkEþnuh{kt ykðu÷wt Au (3)(9).... nkÚku íku LkkÚk, {nezk ð÷kuðòu (3)(11) [íkwhkE, znkÃký (4)(13) økwMMkku (2)(15) Ãkwhkðku, Mkkûke (3)(18) ðnkýLke økrík rLkÞr{ík fhðk.... {n¥ðLkwtMkkÄLk Au (2)(19) ¼k»kk, S¼, çkku÷e (3)(21) Ãkþw, sLkkðh,Zkuh (4)(23) nkÚke (3)(24) ÃkuxÙku÷ ÃktÃkkuLke.....{kt ¼khu yrLkrùíkíkk ÚkEnkuðkLkwt fnuðkÞ Au (4)(26) çkË÷ku, ¾hkçk, ðkMk (2)(28) {øksLkku.... Sð÷uý økýkÞ Au (2)(30) fux÷kf {kýMkku nðu ËkYLku çkË÷u.... Ãkeyu Au(2)(31) ¼køku÷k- íkqxu÷k ðkMký fu çkeòu MkhMkk{kLk (3)(32) .... {kýMkku fkuELkk Mkw¾Lke E»Þko fhíkk LkÚke (2)(33)....{ku{kt hk¾ðkÚke ËktíkLku ¾kMk VkÞËku ÚkkÞAu (3)Q¼e [kðeyku(2) ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞu÷ f{o[kheLku Lkkufhe{ktÚkeíkífk¤.... fhkÞ Au (2)(3) ÷kufþkne{kt....Lku fkuE MÚkkLk LkÚke (4)(5).... Ãkqhwt Úkíkkt ÷kufku ÃkwÛÞËkLk fhu Au (3)(6) fýkoxf yLku íkkr{÷Lkkzw ðå[u.... s¤rððkËWËT¼ÔÞku níkku..? ÃkqAðwt(8) ykuAwt ÚkÞu÷wt, ½MkkE økÞu÷wt, ûkÞ Ãkk{u÷wt (2)(10) ÍzÃk, økrík (2)

(12) {¤Mfwt, ðnu÷e Mkðkh, «¼kík (3)(14).... Ëu¾kðkLkku Ët¼ ÷ktçkku Mk{Þ [k÷íkku LkÚke

(3)(16) Xeøkýwt (3)(17) fkÞkLkk.... ®Ãksh{kt fuË ÚkÞu÷ku ykí{k õÞkhuQze sþu íku fkuE òýíkwt LkÚke (3)(18) ðze÷kuLke Mk÷knÚke fux÷kf «&™ku....ÚkeWf÷e òÞ Au (4)(20) ½ýe ËtíkfÚkkyku{kt ykðíke yLku Lk{oËkLku{¤íke yuf LkËe (4)(21) ÃkeZ Lkuíkkyku ÃkûkLkk fkÞofhkuLku ytfwþ{kthk¾ðkLke íkhfeçkku.... nkuÞ Au (3)(22) E{kLkËkhe, ðVkËkhe (2)(23) çkku÷e, ð[Lk (2)(25) {whççke, fwxwtçk{kt {kuxwt (3)(27) fr¤Þwøk{kt.... hMkkík¤ sþu yu{ fnuðkÞ Au(3)(29)....rðLkk Lkh Ãkþw (2)(31) Ãkku÷eMk ykðe síkkt þhkçkeykuLkk htøk{kt....Ãkzâku (2)

{Mkk- ÃkkRÕMkyþo yux÷u {Mkk-

ÃkkRÕMk. {nr»ko ¾hLkkËu{¤{køkoLkk {Mkk {kxu‘fkMkeMkkrË íku÷’Lke «þtMkk fhe

Au. nehkfMke, ÷ªzeÃkeÃkh, ®MkÄð, MkqtX, fX,ËqrÄÞku ðALkkøk, {Lk:rþ÷, {he, ðkð®zøk,Ëtíke{q¤, r[ºkf{q¤, nhíkk÷, Ãke¤k ÄíkqhkLkk{q¤, ykx÷k yki»kÄku Mkh¾k¼køku ÷E íkuLkkÚke[khøkýwt ík÷Lkwt íku÷ ÷E, íku{kt yktfzkLkwt ËqÄLkkt¾e íku÷Úke [kh økýk økki{qºk{kt Lkkt¾eWfk¤e íku÷ rMkØ fhðwt. yk ÚkÞwtt fkMkeMkkrËíku÷. ½ýe Vk{oMkeyku çkLkkðíke nkuðkÚke íkuçkòh{kt íkiÞkh Ãký {¤u Au. {MkkLku MkqfðeLku¾uhðe Lkkt¾u Au. yk íku÷ Mkðkh-Mkkts {¤{køkuo{Mkk Ãkh ÷økkzðwt. sYhe ÃkhuS Ãkk¤ðe.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-09 6-57 19-35rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4.fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk,8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7.[÷, 8. hkuøk.

«Ëku»k, [tÿLke Ãkh{ W¥kh ¢ktrík,ðzLkøkh Mðkr{LkkhkÞý {trËh

ÃkkxkuíMkðrð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË çkkhMk, þw¢ðkh, íkk.

9-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf

: 18. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus: 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 08-24 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 19-40 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼(çk.ð.W.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : øktz f. 14-25 MkwÄe ÃkAe ð]rØ.rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k. Þ{½tx f. 19-40 MkwÄe. * [tÿLke Ãkh{ W¥kh ¢ktrík 25 ytþ-2 f¤k. ðzLkøkh Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ¼qr{Mkthûký- [ufzu{ ¾uík ík÷kðze- s¤kþÞ ytøkuLkk fk{fks ytøku þw¼ rËðMk.øktsçkòhLkkt fkÞkuo- LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz íkÚkk WÃkhe yrÄfkheykuLke {w÷kfkík {kxuyLkwfq¤íkk hnu. Y-fÃkkMk- íku÷erçkÞkt{kt MkkÄkhý MkwÄkhk íkhVe Þkuøkku. yuhtzk{kt rðþu»kfk¤S hk¾ðe. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË-MktËuþ : 1002s Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

yksLke ðuçkMkkEx

fBÃÞqxh økwhw

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 400

þçË- MktËuþ 1003

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

2 1 41 5 7 4

4 9 7 26 2 3

3 2 85 6

2 9 5 4 34 7 96 5 9 1 4

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu

3X3lt ctufmbtk 1 :e 9

mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm

mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu

;bu M:tl Vuh fhe NfNtu

lrn. ;bthu yu rmJtglt

Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au.

;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 399 Lkku Wfu÷

1 7 6 8 2 4 5 3 92 4 3 7 9 5 6 1 85 9 8 3 6 1 2 7 49 6 5 4 8 7 3 2 14 1 2 6 5 3 9 8 73 8 7 2 1 9 4 6 57 2 9 5 3 8 1 4 66 5 4 1 7 2 8 9 38 3 1 9 4 6 7 5 2 MkhnËLkk økktÄe íkhefu òýeíkk

¾kLk yçËw÷ økVkh ¾kLk{ktçkk¤ÃkýÚke s ¾qçk Mkíkus rs¿kkMkkð]r¥kníke. íku{Lkk ½hLke ÃkkMku yuf {ki÷ðehnuíkk níkk. yuf rËðMk ¾kLkMkknuçku{ki÷ðeLku fÌkwt fu {khu SðLk{kt MkV¤íkk{u¤ððe Au. nwt {nuLkík yLku Mkt½»koÚkeLkÚke zhíkku. nwt ík{khe ÃkkMkuÚke yux÷wtòýðk {ktøkwt Awt fu MkV¤ ÚkðkLkku {køkofÞku Au? yk Mkkt¼¤eLku {ki÷ðe nMkðk÷køÞk. íku{ýu ¾kLkLku W¥kh ykÃkíkktÃknu÷kt yuf fk{ MkkUÃÞwt. yk fk{ níkwtçkfheLku ¾qtxk MkkÚku çkktÄðkLkwt. yu çkfheÍzÃkÚke fkuELkk nkÚk{kt ykðíke Lknª.çkfheLku çkktÄu÷e Ëkuhe ¾kLk MkknuçkLkknkÚk{ktÚke Aqxe økE yLku ÷køk òuELkuçkfhe ¼køke økE. ¾kLk Mkknuçku[íkwhkE ðkÃkhe y™u ÍzÃkÚke A÷ktøk÷økkðeLku çkfheLku ÃkøkÚke s Ãkfze

÷eÄe. Ãkøk sfzkE sðkLku fkhýu çkfheyuf zøk Ãký ykøk¤ Lknkuíke ðÄeþfíke. yk¾hu ¾kLk Mkknuçku íkuLku yuf¾qtxk MkkÚku çkktÄe ËeÄe. {ki÷ðe ykòuELku çkkuÕÞk fu çkMk, yk s AuMkV¤íkk {u¤ððkLkku hMíkku. òu fkuEMk{MÞk WËT¼ðu Au íkku íku{kt økqt[ðkÞkrðLkk íkuLke sz MkwÄe ÃknkU[ðkLkku «ÞíLkfhku. yk s ykðzík ÔÞÂõíkLku{uLkus{uLxLkk ûkuºk{kt fk{ ykðe þfuAu. {uLkus{uLxLkwt ûkuºk nkuÞ fu yLÞ fkuEûkuºk Ëhuf ûkuºk{kt yk ðkík ÷køkw Ãkzu Au.{uLkus{uLxLkwt ûkuºk yuðwt Au fu su{kt zøk÷uLku Ãkøk÷u ykðe Mk{MÞkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. íkku ykðeÂMÚkrík{kt [Ãk¤íkk y™u fkuE Mk{MÞkWËT¼ðe íkku íkuLku n÷ fhðk íkuLke szMkwÄe ÃknkU[ðkLkwt hk¾ku. Mk{MÞkLkkuWfu÷ ykÃkkuykÃk ík{Lku {¤e sþu.

ËMk{e MkËeLkk MfuLzurðyLk ÷kufku rðþu òýðwt nkuÞ, nuLkúe ÄLkuðeøkuxh yLku íkuLke Ë{LkeÞ Lkerík, Ãkkyku÷kuxkuMfkuLku÷e yLku ðkMfku Ë

økk{k rðþu òýðwt nkuÞ, yk çkÄkt ËrhÞk¾uzwykuyu þkuÄu÷k s¤{køkkuo

rðþu {krníke {u¤ððe nkuÞ yLku Vkuxkuøkúk^Mk òuðk nkuÞ íkkuhttp://www.famoushistoricalevents.net Lke {w÷kfkík÷E þfku Aku.

ÂMfÍku£urLkÞk yu {øks MkkÚku Mktf¤kÞu÷kuhkuøk Au. {kLkrMkf yÂMÚkhíkkLke ÂMÚkrík{ktíkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. yk hkuøkyuf «fkhLkku {uLx÷ rzMkykuzoh Au. ykhkuøk{kt ËËeo {kxu ðkMíkrðfíkk yLku fÕÃkLkkðå[uLke ¼uËhu¾k ¼qtMkkE òÞ Au.

hkuøk ÚkðkLkwt fkhýMkk{kLÞ heíku yk hkuøk rfþkuhkðMÚkkÚke

÷E™u Ãkwg ðÞLke ÔÞÂõíkyku{kt ðÄw òuðk{¤u Au. ÂMfÍku£urLkÞkLkku rþfkh †eyku ðÄwÚkkÞ Au. Ãkrhðkh{kt nqtVLkku y¼kð, fkuEðMíkwLke ykËík Ãkze òÞ yLku íÞkhçkkË íkuykËík Akuzðe {w~fu÷ çkLke òÞ,

¼qíkfk¤Lkk «Mktøkku suýu økt¼eh AkÃk AkuzenkuÞ, MktçktÄku{kt {¤u÷e rLk»V¤íkk, ßÞkhuMkV¤íkk çkkË rLk»V¤íkkLkku Mkk{Lkku fhðkLkkuykðu íÞkhu ÔÞÂõík ÂMfÍku£urLkÞkLkku rþfkhçkLku Au.

÷ûkýkuMk{ks «íÞu ríkhMfkhLkku ¼kð WËT¼ðuAu. Äehu Äehu ËËeo ÃkkuíkkLke òíkLkuyr÷ó fhe Ëu Au.

þtfkþe÷ çkLke òÞ Au.fkuE ÔÞÂõíkLku yufexþu òuÞk fhu Au.fkhý rðLkk nMkðwt fu hzðwt ykðe òÞ Au.rz«uþLk{kt ykðe òÞ Au.yrLkÿkLkk hkuøkÚke ÃkezkÞ Au.

ÞkËþÂõík{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.xefk-rxÃÃkýeLkku Mkk{Lkku fhðku LkÚke øk{íkkuþçËku ¼q÷ðk ÷køku Au yLku çkku÷ðk{ktíkf÷eV Ãkzu Au.Mkkhðkh{øks{kt zkuÃkk{eLk Lkk{Lkwt hMkkÞý

WËT¼ðu Au.fkuE fkhýMkh íku{kt ðÄ½x ÚkkÞfu íku çkLkðkLkwt çktÄ ÚkkÞ íÞkhu ÂMfÍku£urLkÞkLkeÂMÚkrík WËT¼ðu Au. íkuÚke íkuLkwt rLkËkLk ÚkkÞ fuzkuÃkk{eLkLke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au.yk rMkðkÞ ø÷wxk{uxLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. {Lkkur[rfíMkfLke Mk÷kn yLku

{ËËÚke Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au.

{kLkrMkf çke{khe ÂMfÍku£urLkÞk

Mk{MÞkLkkt {q¤ MkwÄe ÃknkU[ku

ELxhLkux søkík{kt Þknq Lkk{Ãkrh[ÞLkwt {nkuíkks LkÚke. íku{kt Ãký Þknq{uMkuLsh íkku [u®xøkLkk hrMkÞkykuLkw tVuðrhx. òu ík{u Þknq {uMkuLshLke ykËíkÄhkðíkk nþku íkku [ku¬MkÃkýu ík{khk{uMkuLsh{kt £uLzTMk r÷Mx ÷ktçkw s nþu. òufu íku{kt fux÷ktf £uLzTÍ ykuLk÷kELk òuðkt{¤íkkt nkuÞ Au íkku fux÷ktf ykuV÷kELkyLku nk, r{.EÂLzÞk (EÂLðÍeçk÷ {kuz)çkLku÷kt Ãký nkuÞ Au. ík{khu òu fkuE ð¾íkyk EÂLðÍeçk÷ {kuz{kt hnuíkkt £uLzÍLkuÃkfzðk nkuÞ yÚkðk íkku òýðwt nkuÞ íkkuyk {kxuLke yuf heík Au. íkku yk{ fhðk{kxu Lke[u «{kýuLke heík yÃkLkkðku.

1. Mkki «Úk{ ík{khk Þknq {uMkuLsh{kt÷kuøkELk Úkkð. 2. nðu ík{khu su £uLzLke[fkMkýe fhðe nkuÞ íku ykuV÷kELk

{kuz{kt nþu. íkuLkk Ãkh Âõ÷f fhe IM([u®xøk {kxuLke ÃkMkoLk÷ rðLzku) ykuÃkLkfhku. 3. yk çkkË nðu íÞkt ykÃku÷wt IMEnvironment çkxLk Ãkh Âõ÷f fhkuyLku Doodle xw÷ rMk÷uõx fhku. 4. òuyk fÞko çkkË M¢eLk Ãkh Loading the"Doodle" IMVironment yu{ ykðuíkku Mk{sðwt fu ÞwÍh ykuV÷kELk Au. yLkuòu M¢eLk Ãkh ftE s Lknª yLku ç÷uLfËu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu ÞwÍh ykuLk÷kELk AuÃkhtíkw EÂLðÍeçk÷ {kuz{kt Au.

òu fu yk rMkðkÞ Ãký yLÞ xÙeõMk Ausu{ fu ík{u Þknq {uMkuLsh{kt s [u®xøkfkuLVhLMk {kxu ÞwÍhLku yk{tºký ykÃkku íkuËhBÞkLk òu Talk çkxLk nkE÷kEx ÚkÞu÷wtyuÂõxð suðwt Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu ÞwÍhykuLk÷kELk Au.

Þknq {uMkuLsh{kt Invisible {kuz{kthnuíkkt £uLzLku Ãkfzku

ð]»k¼

{n¥ðLke fk{økeheytøku «økríkfkhf.fkixwtrçkf fkÞo{ktMkV¤íkk. ¾[oLkku«Mktøk.

ykMíku ykMíku{w~fu÷e{ktÚke çknkhykððkLke íkfku{¤u. {n¥ðLke{w÷kfkík V¤u

®Mkn

«MkÒkíkk yLku þktrík{kxu síkwt fhðkLke¼kðLkk WÃkÞkuøkesýkÞ. rsË ÔÞÚkosýkÞ.

íkw÷k Ä™

Ëiðf]Ãkkyu ykÃkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞeçkLku. Lkðe ykþkLkkMktòuøk MkòoÞ.{w÷kfkík V¤u.

fwt¼

{qtÍðý yLkuyþktrík{ktÚkeçknkh ykðeLkuMkV¤íkkLke ykþkhk¾e þfþku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq{u¤ððkLkk yLkuLkkýk¼ez{ktÚke çknkhykððkLkk «ÞíLkkuMkV¤ Úkíkkt sýkÞ.

{u»k

ykÃkLke ytøkík fkuEÃkhuþkLke fu {w~fu÷enþu íkku íkuLkk Wfu÷Lkku{køko ¾q÷u. LkkýkfeÞçkkçkíku hkník {¤u.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞffkÞo ytøkuLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe Ãkwhðkh Úkíkkt÷køku. ®[íkkLkku çkkusn¤ðku çkLkíkku sýkÞ.

ykŠÚkf ykÞkusLkÃkh æÞkLk ykÃkðwtsYhe {kLkòu.rðïkMku hnuðwt Lknª.r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃkLkk fkÞoûkuºkurðfxíkk yLku çkuËh-fkhe Aíkkt ÷k¼ËkÞeíkf -Mktòuøk MkòoÞ.øk]nõ÷uþ xk¤òu.

ðÄw «ÞíLkku Äehsnþu íkku {Lkkufk{LkkÃkqýo fhe þfþku.{ík¼uË rLkðkhòu.

Mkt½»ko yLku rð÷tçkËqh ÚkkÞ. hkníkLkkuyLkw¼ð. r{ºkLke{ËË WÃkÞkuøke.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

yu f íkk

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

n rh Þk ýk ðe çkk V

Ë Þk {ku Mk { su

Mk Ëk [k h { V ík

{ku ík f f f ý

s þk he rh f Mk Ëk

çkk ¤k ðk h Mkku ¾

fk S ÷k s z ¾ ÷

[ øk zku ¤ h { ÷

h Mke V õík f ÕÃk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 87 ykf: 307 Website : www.sandesh.com E-mail : [email protected]

99FRIDAY, 9 JULY 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuhrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

hk

økwhwË¥k ÃkzwfkuýrVÕ{ rLk{koýûkuºkLkk MksoLkþe÷ f÷kfkh økwhwË¥k ÃkzwfkuýLkku sL{ íkk. 9-

7-1925Lkk hkus {Uøk÷kuh{kt ÚkÞku níkku. Lk]íÞf÷kLkk ykf»koýÚkeWËÞþtfhLke yfkË{e{kt íku{ýu «ðuþ {u¤ÔÞku. Ëhr{ÞkLk ËuðykLktË MkkÚkuÃkrh[Þ Úkíkkt íku{Lku ‘çkkÍe’ rVÕ{{kt rËøËþoLk fhðkLke íkf {¤e. íÞkh ÃkAeíkku ‘ykhÃkkh’, ‘ÃÞkMkk’, ‘fkøks fu Vq÷’, ‘Mkkrnçk çkeçke ykih økw÷k{’,‘[kiËðe fk [ktË’ suðe Wíf]ü rVÕ{ku{kt íku{Lke «rík¼k ¾e÷e QXe. rVÕ{Lkef÷kLku frðíkkLke fûkk MkwÄe ÷E sLkkh íkuyku yuf{kºk rVÕ{ Mksof níkk.ÃkkuíkkLkk ytík{wo¾e Mð¼kðLku fkhýu {LkLke ðkík fkuELku ¼køÞu s fhe þfíkk.Mkíkík yMðMÚk hnuLkkhk yk f÷kfkh rLkhkþk yLku çku[uLke íkhV ËkuhkÞk yLku{kºk 39 ð»koLke ðÞu s E.Mk. 1964{kt ykÞ¾wt xwtfkðe ÃkkuíkkLke f÷kí{ffkhrfËeo Mktfu÷e ÷eÄe. íku{Lkk {]íÞw çkkË ðneËk hnu{kLku fÌkwt níkwt fu, ‘økwh-wË¥kLku {]íÞw nt{uþk ÃÞkhwt níkwt. yu ðkhtðkh {]íÞwLke s ðkík fhíkk.’

- yu÷. ðe. òuþe

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

Ä{oûkuºku

fk~{ehLku Ãk]Úðe ÃkhLkwt Mðøko fnuðk{ktykðu Au. Eïhu fk~{ehLku ¾kuçku Lku ¾kuçkuMkwtËhíkk y™u LkÞLkhBÞíkk çkûke Au. ßÞktßÞkt Lksh Xhu íÞkt yknT÷kËfíkk y™u«f]ríkøkBÞíkkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. òufufk~{ehLkk yk{knku÷Lku Mkw÷Íkððk{kxu hk»xÙÃkríkþkMkLkLke {ktøkýeÚkE hne Au íÞkhu[k÷ku yuf rðn-t ø k k ð ÷ k u f L kfk~{ehLke ÄhíkeLkw tfheyu.

fk~{eh 105M õ ð u hr f ÷ k u { e x h L k kû k u º k V ¤ { k trðMíkhu÷wt Au.WLkk¤k{kt íÞktLkwtíkkÃk{kLk 29 rzøkúe ßÞkhurþÞk¤k{kt íkkÃk{kLk 7 rzøkúeÚke÷ELku 1 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk sux÷wt Lke[wtsíkw t hnu Au. y{wf ÃknkzerðMíkkhku{kt íkku {kRLkMk{kt Ãký síkwthnu Au.ðhMkkËLke {kuMk{{kt ÷øk¼økçkkðLk Mku{e sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞ

Au.fk~{ehLke fw÷ ðMíke 9 ÷k¾ Au.{k[oÚke ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLkfk~{ehLke {w÷kfkík ËþoLkeÞ çkLkehnu Au.

ík{Lku òýeLkuÃký LkðkE ÷køkþu fufk~{eh{kt Ãký EËyLku çkiMkk¾e rMkðkÞLkðhkrºk ÃkýWsððk{kt ykðu Au.

f k ~ { e h L k kòuðk÷kÞf MÚk¤ku{ktËk÷ Mkhkuðh,LkkøkeLk ÷uf, {w½÷økkzoLk, økw÷{øko,M k k u L k { ø k o , [ h k h yu þheV,þtfhk[kÞo y™unÍhíkçk÷ suðkt

MÚk¤ku ykðu÷kt Au.fk~{ehLke LkSf MkkiÚke MktðuËLkþe÷rðMíkkhku{kt ÷Ækf, Ãkqts, fkhrøk÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíkufk~{ehLkku yk «Ëuþ ½kxe íkhefuòýeíkku Au.nVeÍk, zkuøkhe, çkk[k Lkø{k yLkuhkW÷ íÞktLkkt ÷kufLk]íÞku Au.

²: „±ü~¢¢Ýç|¢SÝïãS¼œ¢yÐí¢Œ² à¢é|¢¢à¢é|¢}¢ì JÝ¢ç|¢Ý‹Îç¼ Ý mïçC ¼S² Ðí¿¢¢ Ðíç¼çD¼¢ JJ57JJ

²Î¢ „æãÚ¼ï ™¢²æ ÜUê}¢¢ïüzX¢Ýè± „±üà¢: J§ç‹Îí²¢‡¢èç‹Îí²¢ƒïü|²S¼S² Ðí¿¢¢ Ðíç¼çD¼¢ JJ58JJ

(su Ãkwhw»k Mkðoºk MLkunhrník ÚkÞu÷ku íku íku þw¼ fu yþw¼ ðMíkw Ãkk{eLku LkÚke «MkLLkÚkíkku fu LkÚke îu»k fhíkku, íkuLke çkwrØ ÂMÚkh Au. fk[çkku çkÄe çkkswÚke ÃkkuíkkLkkt ytøkkuLku su{Mktfkuhe ÷u Au, íku{s ßÞkhu yk Ãkwhw»k RrLÿÞkuLkk rð»kÞkuÚke RrLÿÞkuLku Mkðo «fkhu ¾U[e÷u Au, íÞkhu íkuLke çkwrØ ÂMÚkh Au.)

¼økðkLk ©ef]»ý yswoLkLku f{oÞkuøk Mk{òððkLke MkkÚku MkkÚku ÂMÚk«¿k ÔÞÂõíkLkkt÷ûkýkuLke ðkík {ktzu Au. íkuyku fnu Au fu su ÔÞÂõíkLku þw¼ fu yþw¼ ðMíkw Ãkk{eLku fkuEnh¾-þkuf Úkíkku LkÚke íkuLku ÂMÚkh çkwrØ òýðku. íkuyku yk MktË¼uo fk[çkkLkwt WËknhýykÃkeLku Mk{òðu Au fu fk[çkku su heíku [khu çkkswÚke ÃkkuíkkLkk ytøkku Mktfkuhe ÷u Au yu heíkuRrLÿÞkuLkk rð»kÞkuLke çkkçkík{kt ÔÞÂõík ßÞkhu ykMkÂõík íÞSLku ÃkkuíkkLke RrLÿÞkuLkuÃký ÃkkuíkkLkk{kt Mktfkuhe ÷u Au, íkuLkk Ãkh fkçkq hk¾e òýu Au, íkuLku ÂMÚkík«¿k fnuðkÞ.

ÂMÚkík«¿kLkkt ÷ûkýku-2

Ãk]Úðe ÃkhLkwt Mðøko fk~{eh

STAR GOLD11-4Ãk nuÕ÷ku çkúÄMko1Ãk-1Ãk MkíÞkh0-00 þqx ykWx ÷ku¾tzðk÷k

FILMY1h-30 yki÷kË16-00 {uhu SðLk MkkÚkeh0-00 fÞw nkuøk økÞkLkk

HBO14-00 yLzhðÕzo : Ä hkEÍ.1Ãk-4Ãk yuÍ økwz yuMk EMk økuÕMk19-00 zÙeMkrçkçkx xu÷hh1-00 {uzkøkuMfx-h

SONY MAX1h-00 yuf sðk÷k{w¾e16-00 ykELkkh0-00 MkqÞoðtþ{T

ZEE CINEMA1h-00 n{khk rË÷ ykÃkfu..16-00 fwËhík fk fkLkqLkh0-00 ¢ktrík

STAR MOVIES1h-30 ÷kEMkLMk xw rf÷1Ãk-3Ãk çkúwMk yu÷{eõMkE17-4Ãk Eøkkux19-00 LÞw ELk xkWLk

rMkLku{k nðk{kLk

þþnnuuhh {{nn¥¥kk{{ ÷÷½½wwííkk{{¼ws 33.6 26.3Lk÷eÞk 33.4 26.6hksfkux 32.6 25.0swLkkøkZ 36.6 26.6ò{Lkøkh 32.0 25.5îkhfk 29.2 24.2yku¾k 30.8 25.6ÃkkuhçktËh 32.5 25.6ðuhkð¤ 29.7 26.5y{hu÷e 31.2 25.2

ò{Lkøkh LkSf ykðu÷k

hýSíkMkkøkh{kt {kAe{khefhíkk ºký þÏMkku ÍzÃkkÞk

ò{Lkøkh íkk.8ò{Lkøkh LkSf ykðu÷ hýSíkMkkøkh zu{{kt økuhfkÞËuMkh heíku {kAe{khe fhe

hnu÷k ºký þÏMkkuLku ò{ÃkkLkk rMkfÞwhexe yrÄfkheyu Ãkfze Ãkkze Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fÞkoníkk. Ãkku÷eMku yk þÏMkku ÃkkMkuÚke {kAe{kheLke Ík¤ fçsu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

þnuhLku Ãkkýe ÃkwÁ ÃkkzíkkhýSíkMkkøkh zu{{kt hkºkeLkk Mk{Þu{kAe{khe fhðkLke Ík¤ çkeAkðeøkuhfkÞËuMkh {kAe{khe fhðk{kt ykðíkenkuðkLke {kneíkeLkk ykÄkhu ò{ÃkkLkkrMkfÞwhexe yrÄfkhe Ãke.Ãke.©e{k¤eyuhýSíkMkkøkh zu{ Ãkh sELku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. yk ËhrBkÞkLk {kuðkýk økk{Lkk{uMkwh Ëk{k ËuðeÃkwsf, ËuMkwh hk{kËuðeÃkwsf yLku þtfh xufhe{kt hnuíkk

þktrík÷k÷ ÃkhMkkuík{ fku¤e økuhfkÞËuMkh{kAe{khe fhíkk {¤e ykÔÞk níkk. suÚkerMkfÞwhexe MxkVu ºkýuÞLku Ãkfze ÃkkzeÃkku÷eMkLku MkwÃkhík fÞko níkk. yk çkLkkðytøku Ãke.Ãke.©e{k¤eyu WÃkhkufík ºkýuÞþÏMkku rðYæÄ Ãkt[fkuþe çke rzrðÍLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku Ãkþw «íÞu½kíkfeÃkýkLke f÷{ {wsçk økwLkku LkkUÄeíkuykuLkk fçò{kt hnu÷ {kAe{kheLke Ík¤fçsu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nkÃkkr÷fkLkkt rMkfÞwhexe yrÄfkheyu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË

Mkkhe s{eLk yÃkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke

çkLkuðe MkkÚku Mkøkk Mkk¤kyuY.7 ÷k¾Lke XøkkE fhe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 : Mkkhe s{eLk yÃkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke ÃkkuíkkLkkMkøkk Mkk¤kyu s Y.7 ÷k¾Lke hf{Lke XøkkE fhe nkuðkLke yuf ykÄuzu {UËhzkÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh{UËhzk ¾kíku hnuíkk [tËw¼kE ÷¾{ý¼kEÃkxu÷u íkuLkk Mkk¤k yLku Ëkºkkýk ¾kíku hnuíkkþÏMk fktrík Ãkkt[k ð½krMkÞk Mkk{u Mkkhes{eLk yÃkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke Y.7÷k¾Lke hf{ ÷E sE XøkkE fhe nkuðkLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuykE.Ãke.Mke. f÷{ 4h0 ðøkuhu yLkwMkkhøkwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷kÃke.yuMk.ykE. ðk½u÷kLkk sýkÔÞk «{kýu[tËw¼kEyu íkuLkk ¼kEyku MkkÚkuLke MktÞwõíks{eLk ðU[íkk ¼køk{kt ykðu÷k Y.7 ÷k¾ykÃÞk níkkt. íku{s íkuLkk Mkk¤kyu yLÞyuf søÞkyu ¾kuxk fkøk¤ku yLku s{eLkçkíkkðe Y.1Ãk ÷k¾{kt ÃkkxoLkhþeÃk{kts{eLk ¾heËðk {kxu Y.7 ÷k¾Lke hf{÷E økÞku nkuðkLkwt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au.

{UËhzk Ãkku÷eMk{kt ËkºkkýkLkk þÏMk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE

ðu[kýðuhk yrÄfkhe îkhk

ò{Lkøkh{kt 11 fhkuzLkeAuíkh®Ãkze ytøku VrhÞkË

ò{Lkøkh íkk.8 : ò{Lkøkh{kt yksÚke 1h ð»ko Ãknu÷k ÷kuxheLkku ÄtÄku fhLkkh þÏMkuðøkh LkkUÄýeyu ÄtÄku fheLku Yk. 11 fhkuz 14 ÷k¾Lke ðu[kýðuhkLke hf{ Mkhfkh{kts{k Lk fhkðíkk, íkuLke Mkk{u Mkhfkh MkkÚku Auíkh®Ãkze fhðk ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkutÄkððk{kt ykðíkk [f[kh òøke Au.

xkWLknku÷ LkSf ©eÄLk Ãku÷uMk{kthnuíkk çkeÃkeLk {ýe÷k÷ íkÒkkyu íkk.31-3-1998Úke íkk.hh-6-h007LkkMk{Þøkk¤k ËhBÞkLk rhrþíkk yusLMkeLkkLkk{Úke ÷kuxheLkku ÄtÄku þY fÞkuo níkku. Ãkhtíkwyk ÄtÄk {kxu íkuýu MkhfkhLke {tswhe ÷eÄeLk níke fu, LkkutÄýe Ãký fhkðe Lk níke.íkuLkk çkË÷u Ãkkuíku s ÷kuxheLke xefexLkkLktçkh íkiÞkh fhe ðu[ký fhíkk níkk. suLkeMkhfkhe f[uhe{kt LkkUÄýe fhkðe Lk níke.LkkutÄýeLkk Lktçkh Ãký {u¤ÔÞk Lk níkk.ðøkh LkkUÄýeyu Yk.17 fhkuz h0 ÷k¾41 nòh 770Lkwt xLko ykuðh fheMkhfkh{kt Lkkýk ¼Þko Lk níkk. su íku Mk{Þuðu[kýðuhk f[uhe îkhk íku{Lkk çkUf ¾kíkkLkeíkÃkkMkýe fhkððk{kt ykðíkk íku{kt {kºk

Yk.Ãk nòh s níkk. WÃkhktík íku{Lkk Lkk{uyLÞ fkuE r{Õfík Ãký Lk nkuðkÚke sóe{kt÷E þfkÞ íku{ Lk níke.

yk ytøku íku{Lku yLkuf ð¾ík LkkuxeMkÃký Vxfkhðk{kt ykðe níke. yk{ AíkktçkeÃkeLk íkÒkk íkhVÚke fkuE «íÞwíkh Lk{¤íkk yk¾hu ðu[ký ðuhk ½xf çkeLkkLkeheûkf fu.çke.òzuòyu ¾wË VrhÞkËeçkLke Mkhfkh MkkÚku Yk.11 fhkuz 11 ÷k¾83 nòh 0ÃkÃkLke AuíkhÃkªze fhðk ytøkuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. ykWÃkhktík çkeÃkeLk íkÒkkyu íkuLke ÃkíLkeLkk Lkk{uÃký ÄtÄku þY fhe yk s heíku Mkhfkh MkkÚkuY.13 fhkuzLke AuíkhÃketze fhe nkuðkLkwtçknkh íkuLke Mkk{u Ãký VrhÞkË LkkUÄkððkLkeíksðes nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

1h ð»ko Ãknu÷k ðøkh LkkUÄýeyu yuf þÏMk ÷kuxheLkku ÄtÄku fhíkku níkku

r[V ykurVMkhLke {Lk{kLke Mkk{u

hksw÷k Ãkkr÷fkLkk [kh[uh{uLkkuLkkt hkSLkk{kt

hksw÷k íkk.8 : hksw÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk [kh [uh{uLkkuyu ÃkkuíkkLke Lkkhksøke MkkÚkuhkSLkk{k Ãkkr÷fk «{w¾Lku MkkUÃke ËeÄk níkkt.

Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh hkfuþÃkrh¾ îkhk s ík{k{ ðneðx Úkíkku nkuEyLku ÷kufkuLkk «ríkrLkrÄyku ÷kuf «§kuLkehswykík fhíkk nkuE Ãkhtíkw íkuLkwt fk{ ÚkíkwtLk nkuE ÷kufkuLkk hku»kLkwt fkhý Lk çkLkðk{kxu fkhkuçkkhe [uh{uLk rnt{ík¼kE,çkktÄfk{ [uh{uLk MktsÞ¼kE Äk¾zk,÷kEx f{exeLkkt hknw÷ çkkt¼ýeÞk,ykhkuøÞ fr{xeLkkt [uh{uLk ¾íkeòçkuLk[kðzkyu hkSLkk{w ykÃku÷ Au. íkuLke

Lkf÷ SÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ zku.fkLkkçkkh yLku þnuh ¼ksÃk «{w¾rðÃkw÷¼kELku {kuf÷e ykÃku÷ Au. yk[khuÞ MkÇÞku îkhk Úkkuzk rËðMkku yøkkW{wÏÞ{tºke yLku f÷ufxh yLku Ãký [eVykurVMkhLke {Lk{kLke çkkçkíku ÷u¾eík{ktVrhÞkËku fhu÷. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke îkhk fu,f÷ufxh îkhk fkuE Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkkt yk[uh{uLkkuyu ÃkkuíkkLkk nkuËk ÃkhÚkehkSLkk{k ykÃku÷ Au.

{wÏÞ{tºke MkwÄe VrhÞkËku fhe Aíkkt Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞk

WÃkøkún íkMkðeh

Mk{ks {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk ykrfMMkkLke Ãkku÷eMk{ktÚke «kó rðøkíkku yuðeAu fu þkÃkh-ðuhkð¤Lke hk{ÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fi÷kMkçkuLksÞhks¼kE ÷kXeÞk yksu Mkðkhu ½huyuf÷k níkk. MkMkhk {LkS¼kEËhSfk{Lke furçkLku økÞk níkk. MkkMkwnu{eçkuLk íku{Lku [k ykÃkðk økÞk níkk.Ãkrík rMk{uLx Vuõxhe{kt {sqhe fk{u økÞkníkk.íÞkhu hksfkux{kt {ðze [kufze ÃkkMkuykðu÷e f]»ýLkøkh MkkuMkkÞxe þuheLkt.11{kt hnuíkk rÃkíkk økku®ðË¼kE xwtzeÞky™u {kíkk {tswçkuLk ykÔÞk níkk. ytËhsíkk {kíkk-rÃkíkkyu zu÷e çktÄ fhe ËeÄeníke. fi÷kMkçkuLk nsw ftE Mk{su-rð[khu íkuÃknu÷kt rÃkíkk økku®ðË¼kEyu øk¤wt Ãkfze

hkÏÞwt níkwt y™u {kíkk{tswçkuLku Ëðk fkZeLku

Ãkeðzkðe ËeÄe níke. y[kLkf {kíkk-rÃkíkkLkwt ykðwt ðíkoLk òuELku fi÷kMkçkuLkuÚkkuze Ëðk Úkqtfe Lkk¾e níke íku{ Aíkkt ÚkkuzeËðk Ãke økÞk níkk. fi÷kMkçkuLku «ríkfkhfhíkk rÃkíkkyu ËefheLku Lke[u ÃkAkze ËeÄeníke. Ëhr{ÞkLk fi÷kMkçkuLku Ëufkhku fhíkkÃkkzkuþe ykðe sðkLkk ¼Þu {kíkk-rÃkíkkzu÷e ¾ku÷eLku LkkMke økÞk níkk. fi÷kMkçkuLkWÕxe fhíkk-fhíkk çknkh ykðíkkÃkkzkuþeyku ¼uøkk ÚkÞk níkk. íku{s 108yuBçÞw÷LMkLku çkku÷kðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u¾MkuzÞk níkk.

fi÷kMkçkuLku ÷kurÄfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkeyuMkykE yk[kÞo y™u hkExh¼è¼kE Mk{ûk {kíkk-rÃkíkkyu Íuhe ËðkÃkeðzkðe nkuðkLkwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt.íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý fi÷kMkçkuLku yuðwtykÃÞwt fu økík íkk.8-6Lkk hkus íkuLkwt rMk{tík

níkwt. çkkË{kt {kíkk-rÃkíkkyu rÃkÞhykððk fÌkwt níkwt suLkku íkuýeyu ELfkhfhíkk {kíkk-rÃkíkk sBÞk ðøkh [kÕÞkøkÞk níkk.

fi÷kMkçkuLku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt fu MkøkkEÚkÞk çkkË {kíkk-rÃkíkkLku Akufhku ÃkMktËLknkuíkku. suÚke íkuyku MkøkkE íkkuze Lkk¾ðk{ktøkíkk níkk. Ãkhtíkw fi÷kMkçkuLkLku sÞhksøk{íkku nkuÞ {kíkk-rÃkíkkLke WÃkhðx sELku÷øLk fhíkk {kíkk-rÃkíkkLku yk ðkík ¾xfeøkE níke. íku{s rzr÷ðhe Ãký rÃkÞhLkkçkË÷u MkkMkhu s fhðkLkwt fi÷kMkçkuLkusýkðíkk {kíkk-rÃkíkk Mk{Mk{e WXÞkníkk. Ãkku÷eMku fi÷kMkçkuLkLke VrhÞkËÃkhÚke íkuLkk {kíkk-rÃkíkk Mkk{u {kheLkk¾ðkLke fkurþ»kLkku økwLkku LkkUÄeLku LkkMkeAqxu÷k {kíkk-rÃkíkkLku Ãkfze Ãkkzðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

çk¤sçkheÚke Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe

Mkøko¼k ÃkwºkeLke níÞkLkku«ÞkMk fhíkk {kíkk-rÃkíkk

hksfkux, íkk.8Ãkwºk fwÃkwºk ÚkkÞ Ãký {kðíkh, f{kðíkh Lk ÚkkÞ íku fnuðíkLku

¾kuxe Xuhðíkku rfMMkku þkÃkh-ðuhkð¤{kt ©r{f Ãkrhðkh{ktçkLke økÞku Au. þkÃkh-ðuhkð¤Lke hk{Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt yksuMkðkhu fi÷kMkçkuLk sÞhks¼kE ÷kXeÞk (W.ð.22) Lkk{Lke

Mkøk¼koLku íkuLkk rÃkíkk økku®ðË¼kE fhþLk¼kE xwtzeÞk y™u{kíkk {tswçkuLku ÃkfzeLku Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe {khe Lkk¾ðkfkurþ»k fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {kíkk-rÃkíkkLkus{kE ÃkMktË Lk nkuÞ ¢whíkkLke nËu ÃknkU[e økÞkLkwt Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au.

ykS{kt yuf, LÞkhe{kt ËkuZ¼kËh{kt yzÄk Vqx Lkðk Lkeh

hksfkux, íkk.8 : AuÕ÷k Ãkkt[uf rËðMkÚke WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzíkkt hksfkuxrsÕ÷kLkk yLkuf s¤kþÞku{kt yufÚke [kh Vqx sux÷k Lkðk LkehLke ykðf ÚkE Au.hksfkuxLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkkt ¼kËh, ykS - 1 yLku LÞkhe - 1{kt yzÄkÚke ËkuZ VqxLkeLkðe ykðf ÚkE Au. LÞkhe - 1{kt økwYðkhu ËkuZ VqxLke Lkðe ykðf ÚkE Au. sÞkhu¼kËh{kt yzÄk VqxLke ykðf ÚkE Au. hksfkuxLke «òLke SðkËkuhe Mk{kLk ykS-1zu{{kt yuf VqxLke Lkðk LkehLke ykðf ÚkE Au.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k Ãkkt[rËðMk{kt LÞkhe - 1{kt Ãkkt[ Vqx fhíkkt ÃkýðÄkhu Lkðk LkehLke ykðf ÚkE Au.Ãkheýk{u Lkðkhksfkux {kxuºký {rnLkkLkwtÃkkýe ykðe økÞwtAu. ykS - 1zu{ su Mkkð zqfeøkÞku níkku yLkuWÃkhðkMk{kt XuhXuh [uf zu{ykðu÷k nkuðkÚke [ufzu{ ykuðhV÷ku ÚkEøkÞk çkkË ykS-1 zu{{kt ÃkkýeLke ykðfþY ÚkkÞ Au. AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke ykS-1 zu{{kt íkr¤Þk Ëu¾kðk ÷køÞk níkk.

ykøkk{e rËðMkku{kt ‘zuz’ ÷uð÷Lkwt ÃkkýeÃký WÃkkzðk{kt ykðu íkku {kA÷k çk[e þfuíku{ Lknkuík. Ãkrhýk{u nk÷ 30Úke 3Ãk

÷k¾ øku÷ Ãkkýes WÃkkzðk{ktykðu Au. ykS-1 zu{{kt Lkðwyuf Vqx Ãkkýeykðe síkkthksfkuxLku ðÄw1Ãk rËðMkLkwtÃkkýe ykÔÞwt Au.

yøkkW yzÄkÚke Ãkkuýku VqxLke Lkðe ykðfçkkË ykS-1{kt MkeÍLkLkwt Ãkkuýk çku VqxÃkkýeLke Lkðe ykðf ÚkE Au. ¼kËh{ktyzÄk VqxLke ykðf ÚkE Au.

Ãkkt[ rËðMk{kt LÞkhe-1{kt Ãkkt[ Vqx fhíkkt Ãký ðÄkhu Ãkkýeykðíkk Lkðk hksfkuxLku ºký {rnLkk [k÷u íkux÷ku Mxkuf ÚkE økÞku

íkk.09-07-h010, þw¢ðkh • hksfkux ykprVMk : VkuLk Lkt. (0281) h4Ãkhh04, h448306, h447641 - VìõMk Lkt. : h477909, h47790h • Website : www.sandesh.com • E-mail : [email protected] 10

CMYK

CMYK

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷ «¾híkk þkuÄ fMkkuxe{kt ðe.su.{kuËeMfw÷{kthkur{ík ¼è, «Úk{ rhræÄ Ëðu, rîíkeÞ, økZðe Ëðu ík]ríkÞ ¢{ktf «kó fhu÷ Au.

yLkhkÄkh : hksfkux þnuh{kt çkÃkkuhLkk Mkw{khu {u½hkòyu íkkuVkLke yuLxÙe fhe níke. {kºk Mkðk f÷kf{kt Ãkkuýk çku #[ ðhMkkË Ãkzíkkt þnuhLkk Lkª[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. MkkÚkkuMkkÚk Lkðk hksfkuxLkk fux÷kÞ rðMíkkhku{kt LkËeyku ðnuíke nkuÞ íkuðk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. ðhMkkËLkk fkhýu ÷kufkuyu Ãk÷¤kðkLkku yLkuhku Õnkðku ÷eÄku níkku. ðhMkkËÃkzíkkLke MkkÚku s ÷kufku ½hLke çknkh, çkÄk fk{ Ãkzíkk {qfeLku, ònuh {køkkuo Ãkh Lkef¤e Ãkzâk níkk. çkeS íkhV Ãkkýe ¼hkðkLkk fkhýu ðknLkku çktÄ ÚkE økÞkLkk yMktÏÞ çkLkkðku çkLÞk níkk. (íkMkðehku : sÞuþ xtfkrhÞk)

Xtzk ðkíkkðhýLkku yn÷kÆf yLkw¼ð

þnuhesLkkuyu ¼ªòðkLke {kus {kýe : Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkÞk

þnuh{kt ÃkÚkhkíke {u½{kuneLkeMkðk f÷kf{kt Ãkkuýk çku #[

hksfkux, íkk.8Mkðkhu yuftËhu ðhkÃk suðk {knku÷ çkkË çkÃkkuhu ÄwÃk-

Aktð r{© ðkíkkðhý ðå[u yufk-yuf fk¤k rzçkktøkðkË¤ku ÄMke ykÔÞk çkkË ÄkuÄ{kh ðhMkkË þY ÚkE økÞku

níkku. ÃkðLk MkkÚku þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË Mkðk f÷kf{kt Ãkkuýkçku #[ sux÷ku Ãkze økÞku níkku. þnuhLkkt yLkuf MÚk¤kuyuÃkkýe ¼hkE økÞk níkkt. ðhMkkËLkkt fkhýu ðkíkkðhý{ktXtzf «Mkhe økE níke.

MkðkhÚke s MkqÞoLkkhkÞýLke MkkÚkuMktíkkfqfze h{íkkt ðkË¤ku çkÃkkuhLkk Mkw{khuhksfkux WÃkh nuík ðhMkkðe økÞk. yufÄkhku íkkuVkLke ðhMkkË þY Úkíkkt yzÄkf÷kf{kt rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt òýuLkËeyku ðnuðk ÷køke níke. hiÞk hkuzWÃkh ykÍkË [kuf [kh hMíkk,çkúñMk{ksÚke hiÞk Mkfo÷ yLku hiÞk økk{íkhV sLkíkk zuhe ÃkkMku, yk÷kÃk økúeLkrMkxe íkhV sðkLkk {wÏÞ {køko WÃkhÃkkýe ¼hkE økÞk níkk. yk WÃkhktík

Lkkýkðxe [kuf Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷ÚkehkrÄfk Ãkkfo, þktrík rLkfuíkLk Ãkkfo, hks÷û{e MkkuMkkÞxe, su.yu{.Mke.Lkøkh,1Ãk0 Vqx ®høk hkuz, {kuËe Mfq÷ ÃkkMkuÃkkýe ¼hkE økÞk níkk.

çkÃkkuhLkk Mkw{khu ðhMkkË Ãkzíkkt ÷kufku½hLke çknkh Lkef¤e Ãk÷¤ðkLke htøkík{kýíkk níkk. hksfkux{kt yíÞkh MkwÄeMkeÍLkLkku 10 #[ sux÷ku ðhMkkË ÃkzeøkÞku Au. çkeS íkhV ðhMkkËLkk fkhýuztfeLkk ík¤ Mkkò ÚkE økÞk Au. þnuhLkk

¾qÕ÷k Ã÷kuxku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkthkuøk[k¤kLkku ÔÞkÃk ðÄðk ÷køÞku Au.Mkðk f÷kf{kt íkkuVkLke Ãkkuýk çku #[ðhMkkË Ãkze økÞk çkkË Ãkkt[ ðkøÞkÚkeykfkþ ¾qÕ÷w ÚkE økÞwt níkwt yLku VheMkqÞoLkkhkÞýu Ëu¾k ËeÄe níke.hksfkux{kt ¾kMk fhe hiÞk hkuz, fkuxu[k[kuf, y{eLk {køko, rðhkýe nkEMfq÷,økhLkk¤k íkhV sðkLkk {køkkuo ËkuZ #[ðhMkkË{kt Ãkkýe ¼hkE òÞ Au suLkkufkÞ{e Lkefk÷ sYhe Au.

^÷ux{kt yuf÷ku s hnuíkku níkku

÷ÃkMke sðkÚke çkúuELk nu{hus ÚkÞkLkwt íkkhý : 3 rËðMk Ãkze hnu÷e ÷kþ VwøkkE økE níke

çkUø÷wYLkkt ^÷ux{ktÚke hksfkuxLkktMkku^xðuh EsLkuhLke ÷kþ {¤e

hksfkux, íkk.8{q¤ hksfkuxLkkt yLku çkUø÷wY{kt yuf ^÷ux{kt hne

Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞh íkhefu ¾kLkøke õtÃkLke{kt Vhsçkòðíkk Ëþof sÞtíke¼kE {nuíkkLke ÷kþ íkuLkk s ^÷ux{ktÚke{¤e ykðe níke. ^÷ux{kt ÷ÃkMke síkkt çkúuEs nu{husÚke íkuLkwt

{kuík ÚkÞkLkwt íkkhý Au. ËþofLke ÷kþ ºký-ºký rËðMk MkwÄe^÷ux{kt Ãkze hne nkuE VqøkkE økE níke. fYýíkk yu Au fu,ËþofLkwt ðurðþk¤ fhðk {kxu fLÞk òuðkLkwt økkuXððk{kt ykÔÞwtníkwt. fLÞk òuðu íku Ãknu÷kt ËþofLkwt {kuík rLkÃksíkk rð« ÃkrhðkhÃkh ð@½kík ÚkÞku Au.

hksfkuxLke rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhef[uhe{kt fu¤ðýe rLkheûkf íkhefu 2000LkeMkk÷{kt rLkð]¥k ÚkÞu÷k sÞtíke¼kE {nuíkkÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh ÞwrLkðŠMkxe f{o[kheMkkuMkkÞxe{kt hnu Au. íku{Lkk ÃkíLke W»kkçkuLk÷k÷çknkËqh þk†e fLÞk rðãk÷Þ{ktrMkrLkÞh rþrûkfk íkhefu fkÞohík Au. {kuxkuÃkwºk hksuþ¼kE sqLkkøkZçke.yuMk.yuLk.yu÷.{kt yuMk.ze.E. Au.sÞkhu LkkLkku Ãkwºk Ëþof çkUø÷wY{kt Lkkufhefhíkku níkku.

yÇÞkMk{kt íkusMðe Ëþofu ðZðkýLkefku÷us{kt yu{.Mke.yu. fÞko çkkËy{ËkðkË{kt [khuf ð»ko Lkkufhe fheníke. íÞkhçkkË çkUø÷wYLke rVLk÷uLzçkuEÍ Ãkuxef ftÃkLke{kt ykuVh {¤íkk íkuíÞkt ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt Lkkufhe fhðk [kÕÞkuøkÞku níkku. hnuðkLke yøkðz Lk Ãkzu íku {kxurÃkíkkyu çkLkkMkðkze rðMíkkh{kt ÷ux Ãký÷E ykÃÞku níkku.

Ëþof fBÃÞwxh{kt ‘^÷uþ’ Lkk{fxufLkku÷kuSLkku rLk»ýktík níkku. ykxufLkku÷kuSLkk Mk{økú ¼khík{kt yktøk¤eLkkðuZu økýkÞ íkux÷k s rLk»ýktíkku nkuÞ Au.ËþofLke {kMxhe fux÷e níke íkuLke Mkkrçkíke yuðkík ÃkhÚke {¤u Au fu íkuLku ®MkøkkÃkkuhLkeftÃkLkeyu ykuVh fhe níke. økík þrLkðkhLke

hkºku rÃkíkk MkkÚku ËþofLku ðkík ÚkE níke. ykftÃkLke{kt þrLk-hrð hò nkuÞ Au. Mkku{ðkhuçktÄLkwt yu÷kLk níkwt. sÞtíke¼kELku hrð-Mkku{

ÃkwºkLkku MktÃkfo ÚkÞku Lknkuíkku. ËþofLkk {kuçkkE÷Ãkh hªøk ðkøkðk Aíkkt íku VkuLk WXkðíkkuLknkuíkku. {tøk¤ðkhu sÞtíke¼kEyu ËþofLkkMkknuçkLku VkuLk fheLku òý fhíkk ËþofLkkMkknuçk íkuLkk yuf MkkÚkeLku ÷ELku ËþofLkk ÷uxuÃknkUåÞk níkk. ½ýe ð¾ík zkuhçku÷ ðøkkzðkAíkkt Ëhðkòu Lknª ¾q÷íkk Ãkku÷eMkLku òýfhe níke. Ãkku÷eMku ykðeLku Ëhðkòu íkkuzíkk

ytËhÚke ËþofLke VwøkkE økÞu÷e ÷kþ {¤eykðe níke.

çkkË{kt çkUø÷wYLke Ãkku÷eMku sÞtíke¼kELkuVkuLk fheLku íkkífkr÷f çkUø÷wY çkku÷kÔÞkníkk. sÞtíke¼kE íkuLkk {kuxk Ãkwºk hksuþMkkÚku çkUø÷wY ÃknkUåÞk níkk. sÞktzku.yktçkuzfh {urzf÷ fku÷us y™unkuÂMÃkx÷{kt íkuLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhkÞwt níkwt.zkufxhkuyu 90 rËðMk ÃkAe ÃkkuMx{kuxo{rhÃkkuxo ykÃkðk sýkÔÞwt Au. Ãkhtíkw «kÚkr{ffkhý yuðwt ykÃÞwt Au fu, ÷ÃkMke sðkÚkeËþofLku çkúuELk nu{hus ÚkÞwt nþu. íkuLkkfkhýu íku {ËË {kxu fkuELkku MktÃkfo fheþfÞku Lknª.Ëþof íkuLkk ÷ux{kt yuf÷ku shnuíkku níkku. íkuLku fkuE òíkLkwt ÔÞMkLk Lknkuíkwt.íkuLkwt ðurðþk¤ fhðk {kxu fLÞk òuðk íkuLkuçkku÷kÔÞku níkku. suÚke 24{eyu íku hksfkuxykððkLkku níkku y™u íkuLkk {kxu íkuýu rhxLkorxrfx Ãký ÷E hk¾e níke. çkUø÷wYLke

Ãkku÷eMku Ãký yu.ze. LkkUÄe Au. çkUø÷wY{ktsÞtíke¼kELkk fkuE Mkøkk-MktçktÄe hnuíkkLknkuíkk. íku òýeLku íÞktLke Ãkku÷eMk y™unkuÂMÃkx÷u fkuVeLk çkLkkðzkðe ËþofLkku {]íkËunhksfkux MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu ÔÞðMÚkk fhe ykÃke níke. çkUø÷wYÚkeøkEfk÷u hkºku hksfkux ykðe ÃknkUåÞk çkkËyksu íkuLkk yÂøLkMktMfkh fhkÞk níkk.

W5hðkMk{kt ðhMkkË Ãkzíkkt s¤kþÞku{kt ykðf þY

ykS zu{ [kufze LkSfÞwðfLku yktíkhe ÷qtxâku !

hksfkux, íkk.8 : ykS zu{ [kufze ÃkkMkuLkk Ãkw÷ LkSf MkkÞf÷MðkhLku MkeyuLkSrhûkk{kt çkuMku÷k ºký þÏMkkuyu yktíkhe hkufz yLku {kuçkkE÷ ÷qtxe ÷eÄkLkku çkLkkð LkkUÄkÞkuíkuLke yzÄe f÷kf{kt Ãkku÷eMkLke MkíkfoíkkÚke rhûkkLku Ãkfze Ãkkze ÷qtx [÷kðLkkh ºkýþÏMkkuLke yxf fhðk{kt ykðe Au.

yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu, økkihðLkkøkS¼kE Mkku÷tfe hnu.yLk{ku÷ Ãkkfo,ykS zu{ [kufze yksu hkºku fkuXkheÞk[kufzeÚke MkkÞf÷ Ãkh ÃkkuíkkLkk ½h sðkLkeféÞku níkku. Þwðf ykS LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMkuÃknkUåÞku íÞkhu MkeyuLkS rhûkkLkt.Ssu.3.0479Lkk [k÷fu MkkÞf÷ ykzurhûkk Lkk¾eLku yktíkhe níke y™u MkkÞf÷ÃkAkze ËeÄe níke.økkihð ftE rð[khu íkuÃknu÷kt fk¤w rxþxo Ãknuhu÷k zÙkÞðh Mkrníkºký þÏMkkuyu økkihðLku {kh {kheY.300Lke hkufz y™u {kuçkkE÷ ÷qtxe ykSzu{ [kufze íkhV rhûkk {khe {qfe níke.økkihðu

÷qtxkÞk çkkË ftxÙku÷ Y{{kt VkuLk fheLku òýfhe níke. suÚke ftxÙku÷ Y{ EL[ksoðrþc¼kE, çkeÃkeLk¼kE, òLke¼kEðøkuhuyu íkwíko s ík{k{ {kuçkkE÷ ðkLkkuLkuòý fhe níke. Ãkku÷eMkLkk fkuBçkªøkËhr{ÞkLk Þkzo ÃkkMku ykðu÷k MkeyuLkS ÃktÃkÃkkMku ÷qtx fhu÷e rhûkk {¤e ykðíkk Ãkku÷eMkuºkýuÞ þÏMkkuLke yxf fheLku Úkkuhk¤kÃkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk. yk çkLkkð ytøkuÚkkuhk¤k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄðkLkefkÞoðkne [k÷e hne Au. Ãkku÷eMkLkeMkíkfoíkkÚke rhûkk økUøk îkhk ÷qtxLkku çkLkkðçkLÞku ¾hku Ãký íkwíko Wfu÷kÞku Ãký ¾hku.

Y.300 y™u {kuçkkE÷ ÷qtxÞk : ftxÙku÷ Y{Lke MkíkfoíkkÚke ºký ÷qtxkhk íkwíko ÃkfzkÞk

rhûkk zÙkEðh MkrníkLkk ºký þÏMkkuyu

Ãkrík MkkÚku Í½zku ÚkíkktÃkíLkeLke ykí{níÞk

hksfkux, íkk.8 : sÞhks Ã÷kux{kt hnuíke ÃkrhýeíkkyuÃkrík MkkÚku Í½zku ÚkÞk çkkË ykðuþ{kt ykðe sEøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkwt yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÞwt Au. «u{÷øLk fhLkkh ykÃkrhýeíkkLku ÷øLkLku {kºk yuf ð»ko ÚkÞwt níkwt. SðLk þY ÚkkÞíku Ãknu÷kt s ykÚk{e síkkt Ãkrhðkh{kt fÕÃkktík {åÞku níkku.

sÞhks Ã÷kux þuhe Lkt.7{kthnuíkk [k{eoçkuLk ~Þk{¼kE½hMkkýe òíku fzeÞk (W.ð.24)yuyksu çkÃkkuhu ½hu øk¤kVktMkku ¾kELkuykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. íku{LkunkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk íÞkhu¾qçk {kuzwt ÚkE [qfÞwt níkwt.çkLkkðLkeíkÃkkMk fhíkk ÃkeyuMkykES.yu÷.{fðkýkLku {hLkkhÃkrhýeíkkLkk Ãkríkyu yuðwt sýkÔÞwt fu[k{eo siLk níke y™u Ãkkuíku fzeÞk¿kkríkLkku Au. çkÒku ðå[u «u{ MktçktÄçktÄkíkk íkuLke òý yufçkeòLkk ½huÚkE níke. çkÒkuLkk {kíkk-rÃkíkkyu

hkS¾wþeÚke økík 9, LkðuBçkh2009Lkk hkus Äk{Äq{Úke ÷øLkfhe ykÃÞk níkk.Ãkkt[uf rËðMkÃknu÷kt [k{eoçkuLkLke {kuxe LkýtË ½huykðe níke. íÞkhu s{íke ð¾íku[k{eoçkuLku LkýtËLku Ãkkýe LknªykÃkíkk ~Þk{¼kEyu XÃkfku ykÃÞkuníkku. íkuLke Mkk{u hku»ku ¼hkELku[k{eoçkuuLku {tøkkðu÷k Zkuf¤k VUfeËeÄk níkk.

yk çkkçkíku Ãkrík-ÃkíLke ðå[uÍ½zku ÚkÞku níkku.[k{eoçkuLk ykçkLkkð çkkË {kðíkhLku íÞkt [kÕÞkøkÞk níkk. íkuÚke ~Þk{¼kEyu

r{ºkkuLke {ËË {u¤ðeLku ÃkkAk íkuze÷kÔÞk níkk. íÞkhu Ãkrík-ÃkíLkeyuyufçkeòLkk {kíkk-rÃkíkk ynª Lkykðu íkuðwt Ãký Lk¬e fÞwO níkwt.íku{Aíkkt yk {wÆu Vhe çkÒku ðå[u Í½zkuÚkÞku níkku. íÞkt yksu çkÃkkuhu[k{eoçkuLku ykðuþ{kt ykðe sELkuøk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk ËtÃkíke ðå[uLkkÍ½zkLkku fYý ytík ykÔÞku níkku.~Þk{¼kE £wxLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkhenkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. íku{syk ËtÃkíkeLku nsw MkwÄe MktíkkLk{kt ftELknkuíkwt. çkÒku {kíkk-rÃkíkkÚke y÷økyuf÷k hnuíkk níkk.

½h{kt s øk¤kVktMkku ¾kE ÷E SðLk xqtfkðe LkkÏÞwt

LkýtËLku Ãkkýe Lknª ykÃkðk çkkçkíku

{kíkk-rÃkíkkLku s{kE ÃkMktË Lknkuíkku y™u Ãkwºkeyu rÃkÞh ykððk Lkk Ãkkzíkk y{kLkw»ke f]íÞ yk[Þwo

hhkkssffkkuuxxLLkkuu ÃÃkkkkýýee ÃÃkkwwYY ÃÃkkkkzzííkkkkttss¤¤kkþþÞÞkkuuLLkkee AAuuÕÕ÷÷ee rrMMÚÚkkrrííkk

zzuu{{LLkkwwtt nnkk÷÷LLkkee ssÚÚÚÚkkkkuu LLkkððeeyykkððffLLkkkk{{ rrMMÚÚkkrrííkk yyuu{{MMkkeeyyuuVVxxee

((VVqqxx{{kktt))ykS Ãk.10 6Ãk 1 VqxLÞkhe-1 9.07 h41 1kk Vqx¼kËh 10.h0 463 0kk Vqx

hkþLkfkzoLku ¼qríkÞk{kt ¾ÃkkðíkkðuÃkkheyku Mkk{u íkÃkkMk Íqtçkuþ þY

hksfkux:økuMk Ähkðíkk økúknfkuLkkt hkþLkfkzoLku ¼qríkÞkfkzo{kt ¾Ãkkðe ¼qríkÞk fkzoònuh Lk fhLkkh MkMíkk yLkksLkkðuÃkkheyku Mkk{u f÷ufxhu íkÃkkMkLkk ykËuþykÃÞk Au. su fkzoÄkhfku Mkk[k nkuÞ íkuLkurðLkk{qÕÞu fkzo fkZe ykÃkðk Ãký ykËuþkuyÃkkÞk Au.MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku îkhk su

Mkk[k fkzoÄkhfkuLkk fkzo hË fhðk{kt ykÔÞkAu. íkuðk ðuÃkkheykuLke ÞkËe íkiÞkh ÚkE hneAu. økuMk ÄhkðLkkh fkzo Äkhf fÞkhuÞ¼wríkÞk fkzo Äkhf Lk nkuÞ Aíkkt f÷ufxhíktºkLke ykt¾ ôÄk [~{k Ãknuhkðe ykðkfzoLku ¼wríkÞk{kt ËwfkLkËkhkuyu ¾Ãkkðe hÃkxfk fkzo ònuh fhe ËeÄk Au. hË fhe

ËuðkÞuu÷k ykðk Mkk[k fkzo Vhe þY fhðkLkef÷ufxhu íkkfeË fhe Au yLku íku Ãký fkuEÃký «fkhLkehf{ ÷eÄk ðøkh þY fhðkLkkrLkËuoþ ykÃÞk Au. yksu Ãký hksfkuxLkeyLkuf MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku{kt¼wríkÞkfkzo Au yLku íkuLkk ¼køkLkku sÚÚkkufk¤kçkòh{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykðu Au.

{u½{nuh

yu™yuMkR rLk^xeyu RLxÙkzu{kt 5300LkeMkÃkkxe fqËkðe níke Ãkhtíkw ytrík{ yzÄkuf÷kf{kt «kurVx çkw®føk Úkíkkt rLk^xe yktf55.75 ÃkkuRLx ðÄeLku 5296.85LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ÞwyuMk{kfuox{kt çkwÄðkhu zkWòuLMk 3 xfkLke{sçkqíke MkkÚku 10,000Lke MkÃkkxeWÃkh çktÄ hnuíkk yksu yurþÞk yLkuÞwhkuÃkLkkt çkòhkuLke {¬{íkk ÃkkA¤¼khíkeÞ þìhçkòh{kt fLÍTÞw{hzâwhçkuÕMk, rhÞÕxe, ykRxe,xufTLkku÷kuS, {ux÷, çkUf Mkrník ík{k{MkuõxhLkk þìhku{kt þkuxofð®høkLku Ãkøk÷urhfðhe òuðk {¤e níke. 26 sqLkLkkytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k MkÃíkkn{kt ¾kãykÄkrhík {kU½ðkheLkku Ëh ½xeLku12.63 xfk ÚkÞku nkuðkÚke íku{sËuþ{kt Mkðoºk [ku{kMkkLkku r{òs yLkwfq¤hnuíkk yksu ykì÷hkWLz ÷uðk÷eÚke íkuSLkuðuøk {éÞku níkku.

çkòh yuõMkÃkxoLkk {íku ÃkkurÍrxð MktfuíkkuLkeðýÍkhLku Ãkøk÷u rLk^xe 5400Lkwt Míkh fqËkðuíkuðe þõÞíkk Au. YrÃkÞku zkì÷hLke Mkk{u 47LkeMkÃkkxe ykMkÃkkMk hnuðkÚke Ëuþ{kt ðÄw VkuhìLkRLðuMx{uLx X÷ðkþu suLku Ãkøk÷u fkuÃkkuohuxftÃkLkeykuLkk rºk{kMkLkkt Ãkrhýk{ku Ãkqðuo yÚkðkíÞkh çkkË yk {qð{uLx òuðk {¤e þfu Au.hkufkýfkhkuyu Lke[k {Úkk¤uÚke nuðeðuRxþìhku{kt nkÚk Ähu÷e ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u yksuykìR÷ þìhku{kt {sçkqíke hne níke.çkeÃkeMkeyu÷ 6 xfk, yu[ÃkeMkeyu÷ 3.5,økuR÷ y™u ykRykuMke{kt yLkw¢{u 2.2 y™u2.6 xfkLkku WAk¤ku níkku. ykuyuLkSMkeLkkuþìh 1.6 xfk WÃkh Y. 397Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 0.34xfk ðÄíkkt Y. 1,056.50Lkku çktÄ ¼kðníkku. Mkkhk ðhMkkËLku Ãkøk÷u fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMkLke {køk ðÄþu íkuðe Äkhýkyu yksuRLzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.97 xfk ðæÞku níkku.çkòs R÷u. 0.78, ç÷wMxkh 1.23,ðeÃkykRÃke RLz.{kt 0.47 xfkLkku MkwÄkhkuníkku ßÞkhu xkRxLk RLzMxÙeÍ{kt 4.67 y™uÔn÷oÃkw÷ 4.99 xfk WÃkh níkku.

huÃkku yLku rhðMko huÃkku Ëh{kt ðÄkhku AíkktçkUfku nsw rhÍðo çkUfLke ykøkk{e çkuXf çkkË srÄhký Ëh{kt ðÄkhku fhþu íkuðk áZ rðïkMkÃkkA¤ hux MkuÂLMkrxð þìhku{kt ¾heËe òuðk{¤e níke. rhÞÕxe þìhku Ãkife zeyu÷yuV yLkuÞwrLkxuf yLkw¢{u 1.27 yLku 2.68 xfkðÄeLku çktÄ hÌkk níkkt. çkUf RLzuõMk{kt 1.30xfkLkku MkwÄkhku hnuíkk Mxux çkUf 2.29 xfk,

ykRMkeykRMkeykR çkUf 1.89,ykRzeçkeykR çkUf 3.40 y™uyu[zeyuVMke çkUf 0.34 xfk ðæÞk níkkt.

Ãkrhýk{ku Ãkqðuo ykRxe ftÃkLkeykuLkk þìhkuLke{køk ðÄíkkt yksu RLVkurMkMk 1.6 xfk, rð«kuyLku yu[Mkeyu÷ yzÄku xfku yLku xeMkeyuMkyuf xfk {sçkqík ÚkÞku níkku. {ux÷ þìhku{ktMxh÷kRx{kt 3.5 xfk, íkkíkk Mxe÷ y™urnLËkÕfku{kt 2 xfk, MkuR÷ 1 xfk yLkursLËk÷ Mxe÷{kt 0.5 xfkLkku WAk¤ku níkku.ykuxku fkQLxMko {khwrík MkwÍwfe 1.7 xfk,íkkíkk {kuxMko 0.3 yLku nehku nkuLzk{kt 0.6xfkLke íkuS níke. ÃkeyuMkÞw, yuVyu{MkeS,nuÕÚkfuh y™u Ãkkðh RLzuõMk{kt 0.06Úke0.71 xfkLkku MkwÄkhku níkku.

çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt fw÷ 1757þìhku{kt ðÄkhku y™u 1163 þìhku{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR{kt Mxux çkUf ykuVRÂLzÞk{kt MkkiÚke ðÄw Y. 10683 fhkuzLkwtðkuÕÞw{ hÌkwt níkwt. 298 þìhku{kt MkŠfx ÷køkeníke su Ãkife 213 þìhku{kt íkuSLke çkkÞhMkŠfx yLku 85 þìhku{kt {tËeLke Mkì÷h MkŠfx÷køke níke. yuVykRykRLke fk{økehe{ktÃký Wíkkh [Zkð sýkíkk yksu rðËuþe VtzkuyuY. 957.06 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níkeßÞkhu {kfuox{kt hu÷eLkku ÷k¼ ÷uíkkt MÚkkrLkfVtzkuLke Y. 270.57 fhkuzLke ðu[ðk÷e òuðk{¤e níke.

çkeyuMkR yLku yu™yuMkR™wt MktÞwõíkxLkoykuðh Y. 86,815.80 fhkuz ÚkÞwt níkwt.çkeyuMkR fuþ {kfuox{kt 3,894.11 fhkuzßÞkhu yu™yuMkR fuþ{kt Y. 11,314.80fhkuz y™u ðkÞËk fk{fks{kt Y. 71,607fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkt níkkt. y{urhfk{ktLkkýktûkuºku MkwÄkhkLkk MktfuíkÚke ™kýkfeÞþìhkuLke ykøkuðkLke{kt zkW yLku LkkMËkf 3xfk {sçkqík çktÄ hÌkk níkkt.

çkeyuMkE ELzuõMk : (17652)17623 íkÚkk 17568Lkk xufkLku yLkw÷ûkeðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 17447LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 17748{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt17801 íkÚkk 17872- 17910Lkk yktfykðþu. Lke[k{kt 17447 íkqxíkkt ÷uý{kthnuðwt Lknª.

rLkVxe VÞw[h : (5305) 5290LkkxufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu5271Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt5340 Ãkkh Úkíkkt 5362, 5375 íkÚkk5385- 5397Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt5271 íkqxíkkt 5240- 5225Lke Lke[eMkÃkkxe ykðþu. 5225 íkqxíkkt ykì÷hkWLzøkkçkzkt Ãkzþu yLku 5200 íkÚkk 5135Lkku½xkzku òuðkþu.

EÂLzÞk çkw÷ rhÞkr÷xe : (159)157/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 155LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 167 íkÚkkíku Ãkkh Úkíkkt 190Lkkuu ¼kð ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (623) 633 ÃkkhÚkíkkt 641 íkÚkk 647Lkku ¼kð ykðþu.Lke[k{kt 616 íkÚkk 614 {sçkqík xufk Au.

rMkLzefux çkìtf : (94/85) 94Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 92/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý sfhðwt. WÃkh{kt 97/50 íkÚkk 100Lkk ¼kðykðþu.

yÕ÷knçkkË çkìtf : (165) 162/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 172Lkku¼kð ykðþu.

ykEzeçkeykE : (123) 120LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 128Lkku ¼kðykðþu.

ykEyuVMkeykE :(57/50) 56/75LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt.WÃkh{kt 60 Ãkkh Úkíkkt64Lkku ¼kð ykðþu.

EÂLzÞLk çkìtf :(238/50) 234Lkk ½xkzu

231Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 242Ãkkh Úkíkkt 246/50 íkÚkk íku çkkË 256Lkku¼kð ykðþu.

çkeÃkeMkeyu÷ : (696) 681LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt WÃkh{kt 704 ÃkkhÚkíkkt 723, 750 íkÚkk 770Lkk ¼kðykðþu.

[uLLkkE ÃkuxÙku: (264) 259LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 281Lkku¼kð ykðþu.

økkuËhus ELz : (176) 174Lkk ½xkzu170Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 181

íkÚkk 185Lkk ¼kð ykðþu.{uf÷kuÞz hMku÷ : (217) 212Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 223 íkÚkk228Lkk ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk : ykÕMÚkku{ Ãkkðh : (653)

yuÃkeykEyu÷Lkk Lkk{u VÞw[h xÙuz Úkíkk ykþìhLkwt [k÷w VÞw[h 640Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 732Lkku ¼kð økýíkheLkkf÷kfku{kt s ykðþu.

hkufkýfkh ðøko {kxuÃke.yu.E. r÷r{xuz : (47/45)

çke.yuMk.E. fkuz: 517230 «er{Þhykìxku E÷urõxÙfLkk sqLkk Lkk{u ykuu¤¾kíkku19 xfk rzrðztz ykÃkíkku ykìxku yuÂLMk÷heMkuõxhLkku yk þìh 40Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðku.WÃkh{kt 90Lkku ¼kð ykðþu.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMkçkexe 650/708½ô ÷kufð™ 227/294½ô xwfzk 229/302swðkhMkVuË 428/525çkkshe 195/218{fkE 182/219íkwðuh 755/810[ýkÃke¤k 350/451yzË 980/1050{øk 985/1190ðk÷Ëuþe 990/1095ðk÷ÃkkÃkze 1021/1120MkªøkËkýk 840/975{økV¤eòze 415/640{økV¤eSýe 525/590{økV¤e Sýe Lkðe

610/645ík÷e 1000/1065yuhtzk 630/693MkkuÞkçkeLk 775/802MkªøkVkzk 750/865fk¤kík÷ 1000/1650÷Mký 700/1150Äkýk 430/519SY 2030/2480hkÞ 395/435{uÚke 430/505SY h030/2480hkÞzku 395/435hsfkLkwtçke 2825/3525EMkçkøkw÷ 780/830hkÞzku 400/446

V¤¤kËe÷ªçkw 80/145

þkf¼kSƒxkxk 130/145zwt„¤e Mšfe 80/155x{uxk 420/560fkuÚk{he 400/500{w¤k 180/220hª„ýk 50/80fkuƒes 120/200V÷kðh 450/600¼etzkuu 320/400økwðkh 260/450[ku¤kMkªøk 600/800ËqÄe 560/600fkhu÷k 80/100Mkhøkðku 50/80fkfze 120/200økksh 150/200ðxkýk 1600/1800íkwðuhMkªøk 4Ãk0/Ãk00ftxku¤k h60/400øk÷fk 180/h60{uÚke 400/500ðk÷ 6Ãk0/800zwtøk¤e ÷e÷e 700/900ykËw 6Ãk0/750{h[k÷e÷k 100/140÷Mký ÷e÷wt 1Ãk00/1800{økV¤e÷e÷e 300/450{fkE÷e÷e 100/180hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ780/785

íku÷eÞk xe™1210/1211

fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ425/428

‚ª„¾ku¤ 15500fk{fks økkzeLkk 12/15f…k‚eÞk xuLfh{kt 50hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 570/600hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 910/960rËðu÷ 1200/1215

hksfkuxrMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk750/751

‚ª„Ëkýk òzk760/761

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2000/2150[ýk 2150/2250[ýkËkh 2750/2800

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2800/2860¾ktz ze 2760/2800¾ktzLke ykðf 600økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 900/1440yu‚÷ku 330/340ShkMkh 440/540Ãkhe{÷ 380/480íkwðuhËk¤ Mkwhíke 1440íkwðuhËk¤ ðkMkË

1240/1260íkwðuhËk¤ huxeÞku 1440hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 630/631{„V¤eSýe 650/651

ò{Lkøkh{„V¤e òze 630/635{„V¤eSýe660/665‚ª„Œu÷ ÷wÍ 780/785íkuu÷eÞk xe™ 1210‚ª„¾ku¤ 16200fk{fks{„V¤e 600„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{økV¤e 520/647Mkªøk¾ku¤ 16000{økV¤e fk{fks 15500‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k

800økkutz÷

{økV¤e 520/647Mkªøk¾ku¤ 16000

fk{fks {økV¤e{kt900

Mkªøk¾ku¤ 300ÄkuhkS

{økV¤eòze 12600{økV¤eSýe 12600Mketøk¾ku¤ 15500fk{fks {økV¤e{ktøkwýeLkk 800

¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2430½e fk[w 2200/2540½e {÷kE 2000/2150

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

22000þtfhøkkMkze

29000/29500fÃkkMkeÞk 260/265¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 780/785íkuu÷eÞk xe™

1210/1211‚ª„¾ku¤ 16000{økV¤e 580/640ík÷ 1000/1200ík÷ Œu÷ 965/970{„V¤e ykðf 500

ðuhkð¤{økV¤eòze 12500{økV¤eSýe 14400Mkªøk¾ku¤x 15500Mkªøkíku÷÷wÍ 770/785½WtfrðLx÷Lkðk 1240fk{fks {økV¤e{kt

500Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 200Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËhY „k‚ze

28500/29500fÃkkMkeÞkþtfh 255/270{„V¤e Sýe 12300{økV¤eSh0 13800{økV¤eS-xw 13500½ô 250/265ƒkshku 190/220swðkh 295/300ík÷ 1000/1030{øk 1100/1155yzË 880/935[ýk 410/430fÃkkMkeÞk ¾ku¤

555/575fuþkuË

½Wt ÷kufð™ 265/270½ôxwfzk 300/310½ô yðhus 250/255ƒkshku 180/210swðkh 350/425[ýk 400/410yuhtzk 690/700íkwðuh 780/790½ô {e÷çkh 225/230yzË 900/950‚ª„¾ku¤ 15800ík÷ 1025/1040÷Mký 800/1100zwt„¤e 100/150{„V¤e …e÷ký

14200/14400{„V¤e Ëkýkƒkh

14000/14200fk{fks ½ô{k 300{„V¤e{kt 890y™u [ýk{kt 70

ÃkkuhçktËh Þkzo½ô÷kufðLk 215/255{økV¤eòze 525/621SY 1910/2060[ýk 381½ôxwfzk 230/275swðkh 565/623Äkýk 400/450{uÚke 451{øk 1115/1220MketøkVkzk 725/909ík÷ 930/1045hkÞ 356

økkutz÷{kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 233/305½ôxwfzk 239/323çkkshku 215swðkh 206/571{fkE 191/244{øk 850/1161ðk÷ 951/1326[ku¤e 961/1981íkwðuh 500/806yzË 700/1141{økV¤eòze 547/587{økV¤eSý520/647MketøkVkzk 600/871ík÷MkVuË 851/1071ík÷fk¤k 851/1671hkÞ 381/391{uÚke 391/476ðheÞkhe 1101SY 1871/2481zwtøk¤e 31/145[ýk 356/479{X 1081fÃkkMkþtfh 450/696Äkýk 366/506MkªøkËkýk 725/939MkkuÞkçkeLk 337/349ðk÷ ÃkkÃkze 911ík÷÷k÷ 400

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 200/232{„V¤e 535/606yuhtzk 627/679ys{k 2100/2500÷Mký 500/1100SY 2200/2525[ýk 380/396

{øk 1050/1170fÃkkMk 600/688ðk÷ 900/950½ô 230/296swðkh 450/543[ku¤k 850/912ík÷ 1000/1055{økV¤eòze 500/550hkÞzku 430/460MkªøkËkýk 750/955

swLkkøkZ{kfuox Þkzo

{fkE 200/250{øk 800/1150[ýk 350/410yzË 430/1067íkwðuh 700/897{økV¤eòze 450/638MkªøkVkzk 725/819yuhtzk 646/683ík÷MkVuË 810/1075SY 2000/2412Äkýk 464/498½ô÷kufðLk 230/276½ôxwfzk 170/210ðk÷ 700/1198EMkçkøkw÷ 700/800{uÚke 400/480{økV¤e Sýe

525/600MkeOøkËkýk 860/930íkwðuh Íeýe 500/807ík÷fk¤k 900/1310hksøkhku 500swðkh 450/500

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 524/600MkªøkVkz 690/800

MkeøkËkýk 832/910yuhtze 600/650ík÷ MkVuË 878/1042SY 1887/2351½ô÷kufðLk 236/278[ýk 362/400yzË 926/1250zwtøk¤e 72/102{uÚke 350/432÷Mký 724/826íkwðuh 800/1050Äkýk 400/496swðkh 180/212{fkE 194/246ík÷ fk¤k 1180/1470ík÷÷k÷ 1092/1180suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 541/665{økV¤eò¤e 525/615½ô xwfzk 261/266÷Mký 460/1200{fkE 210/256yuhtzk 350/511[ýk 610/670ík÷ 350/431Äkýk 425/507SY 1950/2401zwtøk¤e 40/132MkªøkVkzk 725/831fÃkkMkþfth 525/698½ô÷kufðLk 237/288{uÚke 425/485hkÞ 490/501®MkøkËkýk 825/971{øk 450/1171[ku¤e 550/998ðk÷ 705/1001hsfkLkwtçke 1850/2576

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 668/675ík÷e 968/1051½ôxwfzk 225/288½ô÷kufðLk 190/250÷Mký 601/851{økV¤eSýe 490/600{økV¤eòze 400/623çkkshku 167/202swðkh 491/527MkªøkVkzk 648/947[ýk 325/418

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤e Sýe Lkðe

570/681{økV¤eSh0 585/725çkkshe 204/210½ôxwfzk 220/262swðkh 216/471hsfku 3300yzË 1155ík÷ 1025/1050

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 995/1102ík÷fk¤k 1451/1570çkkshku 185/191sðkh 300/450½ô÷kufðLk 219/291{fkE 215/267½ôxwfzk 260/321yuhtzk 640/692SY 1650/2508Mkªøk{kuxe 411/636fÃkkMkþtfh 435/716[ýk 350/441MkªøkËkýk 750/920

MkªøkVkzk 735/837{øk 859/1160hsfk çke 1100/3450MkkuÞkçkeLk 325/351

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 140/230½ô÷kufðLk 212/278{fkE 200/242{øk 950/1190ðk÷ 900/1120yuhtzk 610/638{uÚke 351/505ík÷MkVuË 931/1067SY 1000/2448[ýk 321/419yzË 732/782íkwðuh 650fÃkkMkþtfh 600/696÷Mký 6300{økV¤eSh0 500/591swðkh 432/508MkªøkËkýk 850/890fktøk 400MkeøkVkzk 820/860ðheÞk¤e 1001/1652

ðktfkLkuh{kfuox Þkzo

½ô 289/292çkkshku 180/216swðkh 530/561SY 971/1010hsfku 2280/2386hsfku 2950/3600{økV¤e 710/771

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 550/640ík÷ ‚VuË 950/1070

yuhtzk 600/680íkwðuh 650/785[ýk 305/410{økV¤eòze 500/660fÃkkMkþfth 550/690SY 2050/2400ðk÷ 750/950yzË 750/950Äkýk 350/425½ô 210/265{X 800/900®MkøkËkýk 750/840çkkshku 150/210hkÞzku 300/490MkªøkVkzk 650/735{øk 900/1185swðkh 200/295[ku¤e 600/750{uÚke 325/425

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 580/679Mkªøk{kuxe 580/620ík÷MkVuË 1015/1059ík÷fk¤k 1040/1345SY 2200/2386½ô 235/280çkkshku 211/230{fkE 225/283{øk 990/1260yuhtzk 600fÃkkMkþtfh 635/690MkªøkËkýk 850/925swðkh 340/492íkwðuh 725ðk÷ 750/1030

ÄkuhkS{kfuox Þkzo

{økV¤e 505/571[ku¤e 641/1021½ô 227/288[ýk 391/440yuhtzk 620/668MkªøkËkýk 821/946íkwðuh 591/801ík÷ 900/1041MketøkËkýk 896/1500MkªøkVkzk 606/775

¾t¼k¤eÞkçkòh ¼kð

{økV¤eòze 630/632{økV¤eS-h0

652/653Mkªøkíku÷ ÷wÍ 775/780

çkkuxkË{kfuox Þkzo

SY 2200/2472½ô 260/300[ýk 400/430Y þtfh økkMkze

29000/29500fÃkkMkeÞk þtfh

260/265ík÷ 1030/1050swðkh 565yuhtzk 660/670

{kuhçke{kfuox Þkzo

fÃkkMk 232/276ík÷ 1017/1056{økV¤eSýe 525/583SY 499/575swðkh 1740/2420[ýk 360/401yuhtzk 669/689

hkÞ 871/1027{kuhçkeþkf¼kS

÷e÷k{h[k 100/200hªøkýk 100/280fkhu÷k 350/450økwðkh 400/600¼ªzku 500/620x{uxk 380/400fkuçkes 240/280fkfze 80/300÷etçkw 80/200ËwÄe 140/160Mkwffezwtøk¤e 60/140

n¤ðËfÃkkMk 2101/2442yuhtzk 651/692½ô 241/272ík÷MkVuË 900/1058

økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fzeLkkh ÷kELk460/490

økku¤ fkxqoLk 600økku¤ fku÷kÃkwh 750/825

Äúku÷ Þkzo{økV¤e 515/600½ô 215/284çkkshku 179/207[ýk 380/410ík÷ 800/1054òh 500/569SY 1700/2287yuhtzk 600/670hkÞ 400/425

{nwðkþªøk{økze 491/515þªøkS-h Lkðe

532/565þªøk WLkk¤w Lkðe

571/601yuhtzk 675/657

swðkh 207/405çkkshe 210/231½ô÷kufðLk 258/258ík÷MkVuË 1037/1047ík÷fk¤k 1253/1253Lkk¤eÞuh Lktøk{k

136/573¼ws þkf¼kS

zwtøk¤e 5/8kkçkxkxk 6/8x{uxk 12/15{h[k 3/6hªøkýk 3/6fkuçke 10/12V÷kðh 15/20økkuðkh 15/20Äkýk 25/30¼ªzk 22/25fkfze 3/5Ãkk÷f 3/6÷Mký 50/70÷ªçkw 10/11økeMkkuzk 15/20ËqÄe 6/8ykËw 30/35fkhu÷k 10/20MkfheÞk 10/11[ku¤k 15/20øke÷kuzk 10/11{h[krMk{÷k 30/35fu¤kfk[k 8/10[efw 10/15

¼ws Þkzo{X 4600/5000sð 950/975swðkh 1600/2151økwðkh 2151/2251çkksheLkðe 950/1050{økLkðk 4700/5576yuhtzk 1400/1416hkÞzku 825/852EMkçkøkw÷ 1450/1825ík÷eLkðe 2000/2090

yçkkLk ÕkkuEz 855.10,868,850.10,859.05yuçkeçke Õke 869.80,870,860.20,862.50yuuMkeMke 864,865.90,840,844.10ykf]rík Mkexe 479.45,481.25,473.35,474.15yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 534.60,541,531,535.50ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku778.80,778.80,763.05,764.80yÕnkçkkË çkUf 164.20,166.65,164.20,164.70ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 665.90,672,655,657.45ytçk¸ò MkeBkuLx 112.25,114.35,112.25,112.95yktækúçkuLf 135.60,135.60,134,134.05yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 751,753.80,745,745.65yhuÔkk 289.55,294.70,289.30,291.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 68,69.40,67.75,68.85yu~keGkLk ÃkuRLx 2354,2360,2335.05,2344.95yurõMkMk çkUf 1248,1259.45,1240.25,1243.75çkòs nkuÕz RLÔkuu 730,734.95,700,701.80çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 84.90,85.40,83.75,83.90Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1013,1014.95,996,1001.35Çkkhík EÕkuf. 1788,1815,1777,1799.75Çkkhík ^kuso 310,328.55,308.05,323.25Çkkhík ÃkuxÙku 664.70,701,661.30,696.05Çkkhíke yuhxuÕk 280,282.50,277.40,280.85ÇkuÕk 2390,2405.90,2372,2384.90Çk¸»kÛk MxeÕk 1471,1499.30,1457.85,1467.95çkkGkkufkuLk rÕk. 316.90,320,315.20,316.45çkPf yku çkhkuzk 722,726,713.15,717.75çkuf yku RrLzGkk 366,369,363.55,367.55çkku~k Õke 5800,5840,5765,5808furzÕkk nuÕÚk 663,669.95,650,655.20¢uRLk RLzeGkk 301.70,303.25,300,301fuLkuhk çkuLf 463.10,467,460.10,461.55fuMxÙkuÕk 430.25,435,427,430.85MkuLxÙÕk çkUf 142,145.45,141,144.10MkUåk¸he xuûkxkRÕk 465.90,467.85,458.10,460.25MkeRyuuMkMke Õke. 383,394.85,382.50,392.45åktçkÕk ^xeo 69,69,67.10,67.25åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 263,267,261.15,263.70MkeÃÕkk. 339.90,340.50,336.35,339fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 848.90,868,848.90,853.85fLxuLkh fkuÃkkuo 1420,1434.15,1414.15,1426.60fkuÃkkìhu~kLk çkUf 537,544.90,525,526.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 253,253,246.75,248.20fGk¸BkeLMk 600,609.60,596,603.90zkçkh RLzeGkk 209.40,212.80,207.35,210.80zeÔkeÍ Õkuçkku. 774.20,774.20,755.05,760.15zeyuÕkyu Õke 283.50,285.90,281.50,282.35zku.huœe 1469.85,1473,1450,1460.25yußGk¸fkuBÃk 535,539.80,530.65,531.80R.ykR.nkuxuÕk 121,122.80,121,121.35yuMkkh ykuRÕk 138.75,142.50,138.15,140.35yuÔkhuMx fkLíkku 136.45,136.90,133.50,133.95yufMkkRz RLz. 127,132.60,127,131.80

uzhÕk çkUf 353.80,356.80,351,352.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1377.15,1448,1355.55,1360.65^kuxeoMk nuÕÚk 153,155,151,152.45økuEÕk 461,471.70,451,469.70øÕkufMkkurMBkÚk 2180,2180,2130,2135.35øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1778,1793.50,1765,1781.90øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 279,281.50,274.80,279.90SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 58.60,59.50,58.25,58.75økkuËhusfLMxÙ 338,354,338,350.85økkuËhus RLz 170.80,178.75,169.30,176.15økúkMkeBk RLz 1837.80,1877.95,1837.80,1864.65økúkMkeBk yuuMkyuÕk1893.75,1893.75,1887.70,1890.70økúux RMxLko 302,302.70,297,298.45SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45.60,46.35,45,46.10

SxeyuÕk Õke 445,468,445,464.25øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 104.50,104.50,102.50,102.80øk¸s. BkeLkhÕk 125.75,126.40,122.10,122.95øk¸s.yuLkykhR.fkuf 63.35,63.55,62.80,62.95SÔkefu ÃkkÔkh 43.40,43.90,43.40,43.70yuåkMkeyuÕk xufLkku 360,361.80,357.60,359.70yuåkzeyuu Mke 2928,2954,2925.20,2935.50yuåkzeyu Mke çkUf 1955,1968,1938.10,1943.10nehku nkuLzk 2035,2040,1995,1999.85®nË Gk¸Lke Õke. 266.45,268.25,264,265.80®nË fLMxÙ. 118.40,123.90,118.20,121.25®nË fkuÃkh 487,487.60,477.15,479.05®nË ÃkuxÙkuÕk 464.90,480.70,461.65,476.40®nËkÕfku 144,145.50,143,144.90®nË¸MíkkLk Íªf 955,962.60,948.25,950.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 246,249.80,245,246.05ykRMkeykRMkeykR çkUf 859,865.50,856,862.15ykRzeçkeykR 120.70,123.80,120.10,123ykRzeGkk MkuÕGk¸ 59.70,59.70,58.80,59ykEyu MkeykR Õke 58.50,58.80,57.35,57.60E.EL^kuÕkkELk 94.25,94.60,93.75,94.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 157.90,162,157.05,159.10RLzeGkk MkeBkuLx 108.50,108.80,107.10,107.55RLzeGkk çk¸ÕMk 146,153.95,146,151.35RrLzGkLk çkUf 240,241.80,237.05,238.55RLzeGkLk nkuxÕk 104.90,106.15,104.45,105.25RLzeGkLk ykuRÕk 392.50,401.90,390.25,397ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf109.50,109.50,107.10,107.25RL^kuMkeMk xuf 2809,2844,2806,2825.75EL£k zuÔk ^kR 181,183.40,180,181.40ykRykhçke RL£k 261,263,260,261.80RMÃkkík RLz 17.75,18,17.75,17.90ykR.xe.Mke. 304,304.90,302.05,303.05ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k186.90,188,185.30,186.65sGk fkuÃko Õke 254,260.80,253.90,255.45siLk Rheøku~kLk 1129,1166,1117.05,1156.35sGkÃkúfk~k 125.90,125.90,123.50,123.80sux yuhÔkuÍ 542.35,571.90,541.70,559.55SLËkÕk MxeÕk 630,632.05,620,621.60suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 69.50,70.20,68.80,68.95®sËkÕk MxuRLkÕkuMk1089.90,1093,1068.60,1073.95ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 390,394,375,378.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 758,764.90,755.60,759.95f¸xkuLMk hexuRÕk 318.10,346,318,322.20ÕkuLfku RL£k 67,67.40,66.35,66.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1802,1825,1800,1818.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.995,1008.85,992.20,995.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 1933.90,1934,1910.35,1920.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 460,477,455,474.15BkÿkMk MkeBkuLx 100.90,101,99.30,99.95Bkne. BkneLÿ 622,632.60,619,622.80BknkLkøkh xuÕke. 66.90,66.95,65.40,65.65Bkuhefku Õke 132.95,133.50,129.60,130.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 1392,1406.90,1386,1403.65BkufMk RLzeGkk 156,158.30,154.75,155.05BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk29649,29650,28650,28785.55BkkuMkh.çkuh 68.70,69.45,68.15,68.45yuBk uMkeMk 612,623,612,615.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 83.20,85.25,82.65,84Bk¸ÿk Ãkkuxo 726.80,733,714.05,721.35Lkkøkk.fLMxÙ 189,189,183.20,185.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 428,428.60,424.10,425.05LkuuMkÕku (ykR) 3078,3093,3035,3045.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 155,162.40,155,157.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267,269.40,262.50,263.25yuLkxeÃkeMke rÕk. 200.25,201.90,199.10,199.50

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.1276.25,1296,1272.80,1285.25ykuÃxku. MkŠfx 239.20,244.65,235,240.60ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2250,2259,2240,2254.10ykurhyuLxÕk çkUf 333,338,330,336ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 464,475.95,455.15,457.55ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 78.50,79.25,78,78.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 506.50,506.50,496.50,499.80ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1131,1131,1120,1120ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 302.40,305.50,302,304ÃkkÔkh økúez 103.80,103.80,101.85,102.05Ãkúks RLz. 80.80,81.10,80.50,80.55Ãkúkufxh økuBçkÕk 2025,2054,2020.10,2042.25ÃkexeMke RrLzGkk 100.60,102.30,100,100.60Ãkts ÕkkuEz 136.95,137.90,135.50,135.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 1055,1073.25,1055,1058.50huLkçkûke Õkuçk. 460,463.50,457.65,461.70hk»xÙeGk fuBke 93.25,94.80,91.70,92.05ykhRMkeÕke 299,301.15,293.60,294.95huE yuøkúku rÕk. 28.95,29.50,27.45,27.75rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 188.80,189.70,185.90,187.95heÕkkGkLMk yuLkSo1195.05,1206.20,1178.25,1182.70heÕkk.fuÃkexÕk 774,777,758,762.15heÕkkGkLMk 1064.70,1070,1055,1056.50huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 420.90,430,417.55,425.15huÛk¸fk Mk¸økh 68.50,69.40,68.40,69rhÕkk. LkuåkhÕk 45.20,45.90,44.55,44.70hkuÕxk RLz. 175.50,178.80,174.85,175.75rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 176,178.40,174.20,175MkuMkk økkuÔkk 350.95,357.20,349,350.55~ke¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 159.75,161,158.35,158.80©ehkBk xÙkLMk 599,604,592.45,595.60MkeBkuLMk Õke 729,729.40,720.60,722.85MkeLxuûk RLz 320,324.95,317.60,321.45Mxux çkuLf 2323,2364,2318,2356.75MxeÕk ykuÚkkuhexe 192,194,191.50,192MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 106.90,107.80,105.70,106MxhÕkkRx 162.80,166.60,161.75,165MkLk ^kBkko 1791.70,1794.05,1745.70,1753.95MkLkxeÔke 427.25,433,427.25,430.30Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 58.90,59.45,58.20,58.35MkeLzefux çkUf 93,95.25,92.50,94.85íkkíkk fuBke. 328.80,328.80,323.10,324.30íkkíkk fkuBGk¸ 267.30,268.50,264.55,265.95íkkíkk BkkuxMko 764,765.90,754.65,756.05íkkíkk ÃkkÔkh 1301.80,1318.95,1300.35,1306.20íkkíkk MxeÕk 481.10,488,480.10,484.15íkkíkk xe 121.95,122.60,120.50,120.80íkkíkk xuÕke 21.90,21.90,21.60,21.65xeMkeyuMk rÕk. 770,778.55,769,776.60xuf BkneLÿ 762,766.80,757.05,762.55ÚkBkuofoMk 764.90,765,745.05,748.65xkRxLk RLz. 2444,2529,2413.50,2481.60xkuhuLx ÃkkÔkh 366.90,370.65,361.15,362.15ík¸ÕkeÃk ykExe. 177,177.50,171,172.60Gk¸fku çkuLf 79.30,79.80,78.80,79.15yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 865,875,859,860.65Gk¸LkeGkLk çkUf 315.25,316,312.35,314.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1293,1293,1279,1287.90Gk¸Lkexuf Õke 74,75,73.70,74.65Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 177,179.50,176,176.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 216,216.80,212,212.45ÔkkuÕxkMk 204.80,209.20,203.05,204.40ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 235,238.70,234,235.60ÔkeÃkúku 397,402.95,394.60,396.45Gk~k çkPf 273.50,276.75,272.60,275.75Íe yuuLxh 297,302.50,295.05,301.45

CMYK

CMYK

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk 3594 3624 3567 3598{wt.yuhtzk ykìøkMx 3563.00 3577.00 3559.00 3564.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 29430.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

18365.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 18450.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 775.00fhze 590.00ík÷ 650.00fÃkkrMkÞk 433.00MkLk^÷kðh rhVkELz 475.00fkuÃkhk 545.00y¤Mke íku÷ 495.00Lke{íku÷ 425.00yuhtzk 3575.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 745.00Ãkk{ku÷eLk 406.00MkkuÞkçkeLk 432.00

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2660/2720¾ktz r{rzÞ{ 2700/2790

Äkíkw çkòhºkktçkw ¼khu 36100.00ðkÞhçkkh 39500.00ÞwxuÂLMk÷ 34200.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 11200.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 25500.00çkúkMk f®xøk 26400.00

Íªf 10800.00÷ez 10700.00xeLk 940.00rLkf÷ 1060.00

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 195/211MkwtX ç÷e[uz 230.00MkwtX yLkç÷e[uz 250.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3775.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 3575.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 5700.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 4400.00fku[eLk fkuÃkhu÷ -----------fkuÃkhu÷ {wtçkE 565.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk[ktËe nksh 29430.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18365.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18450.00y{. [ktËe 28900.00y{.íkuòçke (99.5) 18550y{. MxkLzzo (99.9) 18650y{. Lkðk ËkøkeLkk 17905.00y{. nku÷{kfo 18275.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1120/1160y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1180/1220

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 28900[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 28880[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 28860[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 18625MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 18050MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 17450MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,86,250

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ780/785

íku÷eÞk xe™ 1210/1211ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 780/785f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 425/428hksfkux [ktËe 28900hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 630/631{„V¤e Sýe {e.ze. 650/651¾ktz ‚e 2800/2860¾ktz ze 2760/2800yuhtzk MkÃxu. 3598/3600rËðu÷ 735/736

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 780/785

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1180/1185Awxf 1 rf÷ku 86-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1200/1205ðLkMÃkíke ½e 700/705fÃkkMkeÞk íku÷ 740/750…k{ku÷e™ Œu÷ 640/645®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1280/1285®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1300/1305fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 685/690

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 100/150zwtøk¤e hksMÚkkLk 120zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/125

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk [f÷kMke 115/155zwtøk¤e fkrXÞkðkz 100/145zwtøk¤e LkkrMkf 90/135

{nuMkkýk½ô 225/276swðkh 551çkkshe 200/207Shwt 2400/2445ðrhÞk¤e 1371/1415yuhtzk 684/711hkÞzku 430/446økðkh 396Mkðk 949/1000hsfkçke 2500/3550ys{ku 2500

ÃkkxýShwt 1500/2450ðrhÞk¤e 801/1562hkÞzku 411/453yuhtzk 660/718½ô 230/282swðkh 540/790çkkshe 195/212çktxe 350/373

rMkØÃkwhhkÞzku 440/460yuhtzk 680/711yzË 644/1003[ku¤k 1000½ô 228/303çkkshe 170/209swðkh 300/691

sð 200/224ík÷kuË

{økV¤e 550/686yuhtzk 698/705{øk 925/980½ô 241/304çkkshe 194/215økðkh 400/433zkt.ßÞkt 240/245

Ä™Mkwhkyuhtzk 680/695çkkshe 200/204{fkE 205/225½ô 215/275

rðòÃkwhhkÞzku 400yuhtzk 690/715çkkshe 180/211½ô 230/265swðkh 400/540økðkh 570/707÷sfk çkkshe 281/501

fwfhðkzkhkÞzku 680/707çkkshe 185/223½ô 233/301swðkh 395/542økðkh 438/451hsfku 3200/3522hksøkhku 560÷sfk çkkshe 285/290

økkuÍkrhÞkyuhtzk 685/696çkkshe 185/205½ô 240/275swðkh 400/500økðkh 594

Mk÷k÷{økV¤e 550/690½ô 205/290çkkshe 175/195zkt.ßÞkt 245/265økw.17 220/235«ktríks þkf{kfuox

fkuçkes 100/120¼ªzk 450/550fkhu÷k 300/350

íkÆLk Mxkuf MÃkuMkerVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

rLk^xe 5300 fqËkðe «kurVx çkw®føkLku Ãkøk÷u 5297 WÃkh çktÄMkuLMkuõMk 181 ÃkkuRLx rhçkkWLz ÚkR 17,651.73 ÚkÞku

17748 Ãkkh Úkíkkt ¼khu£uþ ÷uðk÷e Lkef¤þu

[ku{kMkkLkku ÔÞkÃk Mkðoºk ò{íkkt{kU½ðkhe{kt ½xkzkÚke þìhku{kt WAk¤ku

rhÞÕxe, ykRxe, {ux÷y™u çkUf þìhku{kt rhfðhe

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk sqLkk 115/130zwtøk¤e LkkrMkf 140/160zwtøk¤e hksMÚkkLk 120/130÷Mký 1000/1300

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.8Mkkihk»xÙ{kt AuÕ÷k Ãkkt[ - A rËðMkÚke

ðhMkkË yLku ðhMkkËe {knku÷ hnuíkkÞkzkuo{kt yLku çkòhku{kt ík{k{sýMkkuLke Ãkkt¾e ykðfku ðå[uMxkurfMxkuLke ¾heËe rLkf¤íkk yksu®Mkøkíku÷, {økV¤e, [ýk, [ýkËk¤ -çkuþLk yLku yuhtzk çkòh{kt Äe{kuMkwÄkhku níkku. ®Mkøkíku÷{ktçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkEhnuíkk ÷wÍ Y.800Lke LkSf yLku Lkðku1Ãk rf÷ku zççkkLkku ¼kð Y.1300LkeMkÃkkxeyu yktçke økÞku Au.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ rÃk÷ký {kxu fk[k{k÷Lkku¼kðku ô[ku nkuðkÚke Ãkzíkh Mkíkík ô[eykðíke nkuðkÚke ®Mkøkíku÷ ðÄ½xu {kU½wçkLkðk ÷køÞw Au. çkòhLkk ðuÃkkhe ðøkoLkksýkÔÞk yLkwMkkh Mkkhk ðhMkkËLkkÃkøk÷u ÷kufkuLke {Lkkuð]rík çkË÷kþu yLku®Mkøkíku÷{kt {ktøk rLkf¤ðkLke Mkt¼kðLkkAu. òu {økV¤eLkku ¼kð nS ô[fkþu íkku®Mkøkíku÷ Mkkík{ - ykX{Lkk íknuðkhku{kt{kU½w {¤u íkku LkðkE Lknª.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksuçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe Mkk{u ðu[ðk÷eykuAe hnuíkk ¼kð{kt Y.Ãk ðÄeLku780Úke 785{kt çkkh - ÃktËh økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷ÞkxeLk{kt Mkkík ðÄeLku 1210Úke 1211 r{÷kuyu zççku Y.1ÃkðÄkhíkk Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku ¼kð 1300Úke 1305 yLku Aqxf{kt YrÃkÞku ðÄíkk86Lkku ¼kð hnu÷.

rðËuþku{kt çkòhku MkkÚku MÚkkrLkf

ðkÞËkyku MkwÄhíkk yksu ÷qÍ MkkEzíku÷ku{kt fhtx níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{ktY.3 ðÄeLku 425 Úke 428{kt Ãk0xuLfhLkk fk{fks ÚkÞk níkk. Ãkk{÷wÍY.4 ðÄeLku 388 Úke 390 yLkuMkkuÞk÷wÍ 3 ðÄeLku 415Lkku ¼kð níkku.r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞkníkk.

{økV¤e

{økV¤e{kt {ÞkorËík ykðfku ðå[uËkýkðk¤kykuLke {ktøk s¤ðkE hnuíkk¾ktzeyu yksu Y.h00 íku{s r{÷ÃknkU[Lkk ¼kðku{kt {ýu Ãkkt[Úke ËMkLkkuMkwÄkhku níkku. ÄkuhkS ¾kíku ¾ktzeLkku ¼kð12600Lkku hnu÷ku. yu[.Ãke.yuMk.80Úke 90 fkWLx{kt Ãk1 nòhLkk ¼kðuh00 xLkLkk ðuÃkkh níkk.

¾ktz

Ëuþ{kt þuhzeLkku ðkðuíkh rðMíkkhðÄðkLkku nkuðkÚke ¾ktzLkk ¼kð{kt ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE hÌkku Au. MÚkkrLkfçkòh{kt yksu 600 økwýeLke ykðfuMkeLkku 2800 Úke 2860 yLku zeLkku2760 Úke 2800Lkku xfu÷ níkku.

[ýk - íkwðuh

[ýk{kt Ãkkt¾e ykðfku ðå[u {ktøkrLkf¤íkk n{ýk MkwÄkhk íkhVe {knku÷çkLÞku Au. ðkÞËku Ãký ðÄ½xu Mkkhkuhnuíkk íkuLke Ãký yMkh Ëu¾kðk ÷køke Au.n{ýk MkkuhX MkkEz [ýk{k rfðLx÷uY.Ãk0 ðæÞk çkkË yksu MÚkkrLkf ÷uð÷uY.Ãk0 ðÄíkk 2150 Úke 2250Lkku¼kð níkku. ykLke ÃkkA¤ [ýkËk¤ yLku

çkuþLk{kt Ãký Y.Ãk0Lkku MkwÄkhku níkku.½ô

½ô{kt ðhMkkËLkk fkhýu ykðfku MkkðykuAe hÌkk fhu Au. {ktøk Ãký {ÞkorËíknkuðkÚke n{ýk ¼kðku{kt ¾kMk ðÄ½xykðíke LkÚke.

yuhtzk çkòh

yuhtzk çkòh{kt yiríknkrMkf íkuSLkkËkuh ðå[u WÃk÷k {Úkk¤u Mkkð[uíkeËu¾kðk ÷køke Au. Ëuþ{kt ðhMkkËLkwt r[ºkMkkY çkLkíkk rðËuþku Ãký ¾heËe{kt hknòuðk ÷køÞk Au. ðhMkkËLkk rnMkkçkunkshLkk ðuÃkkhkuLke rz÷uðhe n{ýkyrLkÞr{ík çkLkíke òÞ Au. yktÄú{ktMkkhk ðhMkkË çkkË nðu yuf MkkhkðhMkkËu WíÃkkËLkLkwt r[ºk çkË÷e sþu.çkòh{kt yksu yuhtzk ðkÞËk{kt çktLkuíkhVe ðÄ½xLkk ytíku Y.1ÃkLkku MkwÄkhkuníkku. sÞkhu nksh yLku rËðu÷Lkk ¼kðkuÞÚkkðík níkk.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 30 nòhøkwýeLke ykðfu ¼kð 690 Úke 705yLku Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt çku nòhøkwýeLke ykðfu ¼kð 665 Úke 693nksh rfðLx÷Lkku 3470 rËðu÷Lkku735Lkku ¼kð níkku. ÄkuhkS ¾kíkuyuhtzkLkku 695 yLku þkÃkwh ¾kíku 718Úke 720{kt fk{fks níkk. MkÃxuBçkhðkÞËkLke þYykík 3594Lkk ¼kðu ÚkÞkçkkË ½xeLku 3567Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u¾heËe ykðíkk ðÄeLku 3624 yLku çktÄ¼kð 3598Lkku hnu÷. ¾kLkøke{kt xfu÷ð÷ý níkwt.

Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË yLku ðhMkkËe {knku÷ ðå[u ík{k{ sýMkkuLke ykðfku{kt ½xkzku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ Y.800 LkSf, Lkðku1Ãk rf÷ku zççkku 1300Lke MkÃkkxeyu

{økV¤e{kt {ÞkorËík ykðfku ðå[u {ktøk s¤ðkE hnuíkk ¾ktzeyu Y.h00ðæÞk, [ýk - [ýkËk¤, çkuþLk{kt MkwÄkhku, yuhtzk ðkÞËk{kt çktLku íkhVeðÄ½xLkk ytíku Y.1Ãk Lkku MkwÄkhku nksh{kt {ÞkorËík ðuÃkkhu ÂMÚkhíkk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 70.00

18650.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0028900.00

rLk^xe yktf+ 55.755296.85

¢wz ykuE÷+ 1.28

75.35 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx 165.00 3.55Mxux çkUf 2356.75 2.29rnLËkÕfku 144.90 2.08íkkíkk Mxe÷ 484.15 1.96ykEMkeykE. çkUf 862.15 1.89

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.99 ÞuLk 53.23 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 86815.80 fhkuzÞwhku 59.30y{u. zku÷h 46.87BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.71606.89 fhkuz

17651.73çktÄ ÚkÞku

17536.48¾w÷eLku

(+180.70)

11 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 9 JULY 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuMkeMke 844.10 0.99yuLkxeÃkeMke 199.50 0.57yu[Þwyu÷ 265.80 0.51rsLËk÷ Mxe÷ 621.60 0.43rh÷k. EL£k. 1182.70 0.41

y{ËkðkË, íkk.8: ¼khíkeÞ þìhçkòh{kt nk÷{kt huLsçkkWLz fk{fksLku Ãkøk÷u AuÕ÷kçku {kMkÚke MkuLMkuõMk yLku r™^xe{kt Mker{ík ËkÞhk{kt fk{fks òuðk {¤e hÌkk Au. ¼khuWíkkh [Zkð çkkË MkuþLkLkk ytíku çkeyuMkR MkuLMkuõMk 17,500 WÃkh 17,651.73LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk økRfk÷Lkk 143 ÃkkuRLxLkk ½xkzkLku Ãk[kðeLku yksu180.70Lkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 9 JULY 2010

CMYK

CMYK

12

fkøkzk çkÄu fk¤k !! : ¼khíkLkk MktMkË ¼ðLk{kt ykÃkýk MktMkË MkÇÞku su heíku çkk¾ze Ãkzu Au íku heíkuíkkEðkLk{kt Ãký MktMkË Mkºk Ëhr{ÞkLk íkkEðkLke MktMkË MkÇÞku heíkMkh çkk¾ze ÃkzÞk níkk. íkuykuLkku rðhkuÄ[kELkk îkhk Lkðw su xÙuz ÃkufuÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞtw Au íkuLke Mkk{u níkku. (yuyuVÃke)

{kuík : rðïLkk MkkiÚke {uËMðe {kLkðe íkhefuLkwt rçkYË {u¤ðLkkh Exk÷eLkk {uLÞwy÷ WrhçkuLkwt 48 ð»koLke ðÞu ÓËÞhkuøkLkknq{÷kÚke fYý {kuík rLkÃksÞwt Au. íkuLke {uËMðeíkkLke Mk{økú rðïyu yLku økeLkeÍ çkwf ykuV ðÕzo hufkuzou Ãký íkuLke LkkuÄ÷eÄe níke. suLkwt sÞkhu {]íÞw ÚkÞwt íÞkhu yuf çkksw Q¼k hneLku íkuLkk þhehLke çkeS çkksw MkwÄe nkÚk Ãký ÃknkU[íkku Lknkuíkku.

nkuçkuMk 5kf : [kELkk{kt [k÷w ð»kuo Mkkhk ðhMkkËLkk Ãkrhýk{u yLku ykÄwrLkf ¾uíkeLkk fkhýu Mkkhk ðhMkkËLkkfkhýu nk{e {u÷Lk (ÃkÃkiÞk)Lkku nkuçkuMk Ãkkfo ÚkÞku Au. yuf ¾uíkh{kt ð]æÄ ¾uzqík íkMkðehfkhkuLku ÃkÃkiÞku çkíkkðehÌkku Au. (yuyuVÃke)

xLkohLkwt {kMxhÃkeMk r[ºk2.97 fhkuz ÃkkWLz{kt ðu[kÞwt (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 8

ðirïf LkkýkfeÞ fxkufxeLku fkhýurðïLkkt yLkuf çkòhku{kt ¼÷u {tËeLkwt½kuzkÃkqh Vhe ðéÞwt nkuÞ Ãký «k[eLk yLkuf÷kí{f r[ºkkuLkkt çkòh{kt íkuS s íkuSòuðk {¤u Au. rðÏÞkík r[ºkfkh su yu{zçkÕÞw xLkohLkk {kMxhÃkeMk {kuzLko hkì{-fuBÃk ðuÂõMkLkku ÷tzLkLkk òýeíkkykuõþLkh MkkuÄçkeLke nhkS{kt 2.97fhkuz ÃkkWLz{kt ðu[kÞwt Au. rçkúrxþ{kMxh ykuõþLk{kt íkuLke MkkiÚke ðÄkhuhf{ QÃkS Au.

çkwÄðkhu hkºku ÞkuòÞu÷k ykuõþLk{kt÷kuMk yuLsu÷Mk, fur÷VkuŠLkÞkLkkt su Ãkki÷økuèe BÞwrÍÞ{ ðíke nuÍ÷ux økqzuLk yuLzVkuõMk îkhk yk r[ºk ¾heËðk{kt ykÔÞwtAu. Ãkk[{k y÷o ykìV hkuÍçkuheLkk ðtþsîkhk 1878{kt íku{Lke ÃkíLke nuÒkkn

hkuÚk[kEÕz MkkÚku nLke{qLk ð¾íku ykr[ºk ¾heËðk{kt ykÔÞwt níkw t suMkkuÄçkeLkkt Mk{h Eð®Lkøk Mku÷ ykìVykuÕz {kMxh yuLz rçkúrxþ

ÃkuE®LxøMk{kt MkkiÚke ðÄkhu ®f{íku ðu[kÞwtníkwt. yk r[ºkLke Äkhýk fhíkk ðÄkhu®f{ík QÃkS níke. r[ºk ¾heËðk {kxuA rçkzMko MÃkÄko{kt níkk.

yur«÷ 2006{kt xLkohLkkt r[ºkku

ðurLkMk, røkÞwzu¬k, ÷k-zkuLkk MkuÕÞwx yLkuMkkLk SÞkSoyku r[ºkku 2.05 fhkuz{ktðu[kÞkt níkkt íkuLkkt fhíkk yk ð¾íkur[ºkLke ðÄw ®f{ík QÃkS níke.

xLkohLkkt r[ºkku WÃkhktík òLkr÷yuðuLMkLkkt 1629Lkkt r[ºkLke 250÷k¾ ÃkkWLzLke ®f{ík QÃkS níke. ËkZeMkkÚku {kÚku xkuÃke Ãknuhu÷k ð]ØLkwt {kÚkwt yLku¾¼k Ëþkoðíkwt yk r[ºk Ãký xkuÃk Mku®÷økhÌkwt níkw t. ¼khíkLkk r[ºkfkhyu{.yuV.nwþuLk îkhk rLkr{oík fux÷kfÃkuLxªøkkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku íkuLkuÃký f÷kLkk fËhËkhku îkhk Mkkhk yuðkYrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðu Au. íÞkhufËk[eík xLkohLkwt yk {kMxhÃkeMk yíÞkhMkwÄe su ÃkurLxtøkkuLkwt ðu[ký ÚkÞwt nþu íku{ktMkkiÚke ðÄw hf{ yk ÃkurLxtøkLku {¤e nþu.íku{ {LkkE hÌkwt Au.

MkkuÄçkeLkkt Mk{h Eð®Lkøk Mku÷ ykìV ykuÕz {kMxh yuLzrçkúrxþ ÃkuE®LxøMk{kt r[ºkLke Äkhýk fhíkk ðÄkhu ®f{ík QÃkS

sBÞk Ãknu÷kt LkkrhÞu¤ ÃkkýeyLku ÃkAe ËqÄ yurMkzexe {xkzu(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 08

yurMkzexeLkku hkuøk sXh{kt Ãkk[fyurMkzLkku sYh fhíkkt ðÄw †kð ÚkðkÚkeMkòoÞ Au yLku íku Mkkð MkkËk WÃkkÞfhðkÚke {xkze þfkÞ Au íku{Ãkk[LkíktºkLkk rLk»ýkíkkuyu íkksuíkh{ktfhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au.ÞwrLkðŠMkxe ykìV {urh÷uLz {ìrzf÷MkuLxhLkk yk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuyksLkk s{kLkk{kt yurMkzexeÚke ÃkezkÞkLk nkuÞ yuðk {kLkðeLku þkuÄðku {w~fu÷ Au.yuðe {kLÞíkk Au fu íke¾wt ík¤u÷wt ðÄw¾kðkÚke yurMkzexe ÚkkÞ Au, ÃkhtíkwðkMíkð{kt ®[íkk, xìLþLk, ¼qÏÞk hnuðkLkeSðLkþi÷e yLku ¼kusLkLkku rLkÞr{íkMk{Þ Lk nkuðkÚke yk hkuøk ÚkkÞ Au. MkkÚkus yk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuyurMkzexeÚke ÃkezkLkkh {kLkðeLku ¾qçk

rhçkkðwt Ãkzu Au. Ãkhtíkw Mkkð Mkk{kLÞ yuðkfer{Þk fhðkÚke yurMkzexeÚke fkÞ{ {kxuçk[e þfkÞ Au.

rLk»ýkíkkuyu ykÃku÷k fer{Þkyku{ktMkkiÚke {n¥ðLkku yLku «Úk{ Au Mkkuzk-fkuf

suðk økìMkðk¤k ÃkeýktykuLkku yLku [k-fkìVesuðk fuVuLk Ähkðíkkt ÃkeýktykuLkku íÞkøkfhðku. hkus Mkðkhu Lkhýk fkuXu MkkÄkhýnqtVk¤wt Ãkkýe yuf ø÷kMk Ãkeðwt. hkusLkk¾kuhkf{kt yufkË fu¤wt, íkzçkq[, fkfze

fkuE yuf ðMíkw sYh ¾kyku. LkkrhÞu¤LkwtÃkkýe rLkÞr{ík Ãkeðwt, yurMkzexe ÚkE økEnkuÞ íkku LkkrhÞu¤ÃkkýeÚke ðnu÷e {xeòÞ Au. hkus yuf ø÷kMk ËqÄ Ãkeðwt. sBÞkÃkAe çku-ºký f÷kf MkwÄe ÃkÚkkhe{kt LkÍtÃk÷kðku. ÷ktçkku Mk{Þ ¼qÏÞk Lk hnku,¼q¾ ÷køkíkkt s ftEÃký ¾kE ÷ku.rËðMk{kt ºký ð¾ík ¾kðkLkwt hk¾ku.yÚkkýwt, Mkhfku, íke¾e [xýeyku hkus Lk¾kyku, ËMk-ÃktËh rËðMku yufkË ð¾ík s¾kyku. sBÞk ÃkAe VqËeLkku Lkkt¾eLkuWfk¤u÷wt Ãkkýe Ãkeyku. sBÞk ÃkAe ÷®ðøk[qMkðkÚke yurMkzexe {xe òÞ Au. ÷ªçkw,fu¤wt, çkËk{, Ënª yLku økku¤ ¾kðkÚkeyurMkzexeÚke çk[e þfu Au. ykËwt ¾kðkÚkeyLku ykËwtLkku hMk ÷uðkÚke Ãkk[LkíktºkMkwÄhe òÞ Au yLku yurMkzexe{kt fkÞ{ehkník ÚkE òÞ Au.

hkus ykËwt fu íkuLkku hMk ÷uðkÚke, sBÞk ÃkAe ÷®ðøk [qMkðkÚkeyurMkzexe Lk ÚkkÞ : Ãkk[LkíktºkLkk rLk»ýkíkkuyu {u¤ðu÷k íkkhý

LkkLkk ÃkzËu Ãký f{kýe{kt‘Úkúe RrzÞxTMk’ xku[Lkk MÚkkLku

Lkðe rËÕne, íkk. 8Lkðk çkkuõMk ykìrVMk hufkuzo MksoLkkh

ykr{h¾kLkLke rVÕ{ Úkúe RrzÞxTMk¼khíkeÞ xeðe WÃkh MkkiÚke støke f{kýefhLkkh rVÕ{{kt Ãký Mkk{u÷ ÚkE økE Au.MkkuLke yuLxhxuELk{uLx [uLk÷ «rík 10MkufLz {kxu 2.2 ÷k¾Lkk yuz M÷kux ðu[ehne Au. ykLkkÚke MkkuLke [uLk÷Lku støkeykðf ÚkE hne Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fuMkkuLke [uLk÷ WÃkh 25{e sw÷kELkk rËðMkuÚkúe ErzÞxTMk rVÕ{ hsq ÚkLkkh Au. ÚkúeErzÞxTMk rVÕ{ {khVíku støke f{kýeMkkuLkeLku ÚkE hne Au. yuz M÷kuxLkk ¼kðMkkiÚke ðÄw nkuðk Aíkkt yk rVÕ{Lkk fkhýuðu[kE hÌkk Au. þknÁ¾¾kLkLke ‘{kÞ Lku{EÍ ¾kLk’ ykr{h¾kLkLke rVÕ{Úke ¾qçk sÃkkA¤ hne økE Au. {ÂÕxM¢eLk {erzÞkLkk«{w¾ hkurník økwÃíkkyu fÌkwt Au fu MkkuLkeyu

Ãkkuíku MÃküíkk fhe Au fu Úkúe ErzÞxTMkLkkfkhýu íkuLkk hux ykì÷xkE{ nkE{kt ðu[kÞkAu. ðkMíkrðf yktfzk íkuykuyu ykÃÞk LkÚkeÃkhtíkw fÌkwt Au fu yk hux 10 MkufLz {kxu çku÷k¾Úke Ãký ðÄkhu Au. rVÕ{ MktÃkqýoÃkýuðu[kE [qfe Au. rVÕ{ Ëhr{ÞkLk ònuhkíkkuykÃkðk ftÃkLkeykuLke ÃkzkÃkze ÚkE níke. ykrVÕ{ 12 MÃkkuLMkhku Ähkðu Au. su{kt¼khíke yìhxu÷, yu÷ykEMke, fuMxÙku÷,E{k{e, fuxçkhe, ÷õMk yLku ÷kðk{kuçkkE÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {u{rnLkk{kt {ÂÕxM¢eLk {erzÞkyu Ãkkt[ ð»ko{kxu Úkúe ErzÞxTMkLkk ÔÞkÃkf Mkuxu÷kExxur÷rðÍLk «MkkhýLkk yrÄfkhku ¾heËðk{kxu 21 fhkuz YrÃkÞk ¾[o fÞko níkk.«Úk{ þku{kt ònuhkík ykÃkLkkhkyku ¾kMkhMk Ëþkoðe hÌkk Au. Úkúe ErzÞxTMk yufstøke MktÃkr¥k Mk{kLk Au íku{ òýfkh

Mkqºkkuyu fÌkwt Au. nheV Mxkh Ã÷Mku {kELku{ EÍ ¾kLkLkk yrÄfkhku ¾heãk AuÃkhtíkw íkuLkk hux 10 MkufLz {kxu çku ÷k¾ÚkeÃký ykuAk Au. Mxkh Ã÷Mku fhý òunhLkerVÕ{Lkk yrÄfkhku {kxu 15 fhkuz [qfÔÞkníkk. yøkkW ®Mkøk EÍ ®føk yLku øksLke{kxu «rík 10 MkufLz 1.15 ÷k¾Lkk yuzM÷kux ðu[kÞk níkk. yk{eh¾kLk yr¼LkeíkÚkúe ErzÞxTMk rVÕ{u hsqykíkLkk «Úk{ 10rËðMk{kt s çkkuõMk ykurVMk WÃkh ík{k{hufkuzo íkkuze ËeÄk níkk yLku 240 fhkuzÚkeðÄwLke f{kýe fhe ÷eÄe níke. Mk{økúrðï{kt yk rVÕ{u xqtfk økk¤k{kt s 400fhkuzÚke ðÄwLke f{kýe fhe níke. {kºk45 fhkuzLkk LkkLkk çksuxÚke íkiÞkh ÚkÞu÷eÚkúe RrzÞxTMk rVÕ{Lke {wÏÞ rðþu»kíkkrVÕ{{kt yk{eh¾kLkLke þkLkËkh ¼qr{fkyLku rVÕ{Lke ÃkxfÚkk níke.

MkkuLkeyu «rík 10 MkufLz 2.2 ÷k¾{kt M÷kux ðuåÞk : {kÞ Lku{ RÍ... yuz M÷kux {k{÷u ÃkkA¤ : 25{eyu MkkuLke Ãkh Úkúe RrzÞxTMk

MkkiÚke {uËMðe yLku 387 rf÷kuðsLk ÄhkðLkkh {kýMkLkwt {]íÞw(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.8

Exk÷eLkk {uLÞwy÷ Wrhçku ðsLk½xkze ËeÄk ÃkAe rðïLkk MkkiÚke {uËMðe{kLkðeLkku hufkuzo LkkUÄkðLkkh rçkúrxþLkkøkrhfLku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkkt48 ð»koLke ðÞu íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt.zìrðz nkìLk Lkk{Lkk yk {kLkðeLkwt ðsLk387 rf÷kuøkúk{ níkw t. íku y[kLkfçku¼kLk ÚkE Z¤e Ãkzíkkt íkuLku íkkífkr÷fËrûký ÷tzLkLkk ¢kuÞzLk ¾kíku nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku.

zìrðz nkuLkLkk ÃkkzkuþeykuLkwt fnuðwt Aufu yk {kLkðe hkûkMke þheh Ähkðíkkuníkku, Ãkhtíkw Mð¼kðu ¾qçk s ¼÷ku yLkuMkßsLk níkku. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW srçkúxLkLke LkuþLk÷ nìÕÚk MkŠðMkLkkzkìfxhkuyu zìrðzLke íkÃkkMk fheLku

[uíkðýe ykÃke níke fu íkuýu ðsLk½xkzðwt Ãkzþu. Lkrníkh íkuLkk SðLkwtòu¾{ Au. Ãkhtíkw íku ðsLk ½xkzu íkuyøkkW s ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðeøkÞku níkku.

nkìÂMÃkx÷{kt íkuLkk {kxu ¾kMkçkLkkðkÞu÷k {sçkqík Ãk÷tøk ÃkhMkqðzkððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw zìrðzÃkkuíkkLkk ðsLkÚke s økqtøk¤kE økÞkuníkku. nkìÂMÃkx÷Lkk yLkuf zkìfxhkuyusýkÔÞwt fu yk {kLkðeLku òuíkkt s y{uyk¼k çkLke økÞk níkk. {kLÞk{kt Lknkuíkwtykðíkwt fu yk Mkk[wf÷ku {kýMk Au. òýufkuE rVÕ{{ktÚke Lkef¤e ykðu÷fkÕÃkrLkf Ãkkºk nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt níkwt.

íkuLku nkìÂMÃkx÷{kt ÷kððk {kxu Úkkuzktfzøk÷kt [÷kððkLke sYh Ãkze íkku íkuLke{ËË {kxu ¢uELk çkku÷kððk{kt ykðe

níke. ¢uELk MkkÚku íkuLku Eò Lk ÃknkU[u íkuheíku çkktÄeLku íkuLkk Ãk÷tøk MkwÄe ÷EsðkÞku níkku.

LkMkkuoyu sýkÔÞwt fu yuf çkksw Q¼khneLku íkuLkk þhehLke çkeS çkksw MkwÄenkÚk Ãký ÃknkU[íkku Lknkuíkku. zìrðzu íkuLkuðsLk ½xkzðkLke [uíkðýe ykÃkLkkhzkìfxhkuLku fÌkwt níkwt fu íku ¾kÄk rðLkk hneþfíkku LkÚke. Aíkkt ¾kðkLkwt ykuAwt fheðsLk ½xkzðk «ÞkMk fhþu. yLÞ yufMkkiÚke {uËMðe rçkúrxþ Lkkøkrhf Ãkkì÷{uMkLku Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s økìrMxÙfMksohe fhkÔÞk ÃkAe 127 rf÷kuøkúk{ðsLk ½xkzâwt níkwt. zkìfxhkuyu zìrðzLkuíkuLkwt WËknhý ykÃke fÌkwt níkwt fu SððwtnkuÞ íkku ðsLk ½xkzðk ÓËÞÚke «ÞkMkfhðk {ktzku. Ãkhtíkw zìrðzLkk ÓËÞu íkuLkuMkkÚk Lk ykÃÞku.

rðïLkk MkkiÚke {uËMðe {kLkðeLkku hufkuzo LkkUÄkðLkkh rçkúrxþ LkkøkrhfLkuÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkkt 48 ð»koLke ðÞu íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt

LkkurfÞkLkku Lk{qLkkLkku VkuLkðuçk yurzxhu íkVzkðe ÷eÄku(yusLMkeÍ) nì÷rMkLfe, íkk. 08

{kuçkkE÷ VkuLk çkLkkðLkkh LkkurfÞkWEyu hrþÞkLke Ãkku÷eMkLku rðLktíke fhe Aufu íku{Lkku Lk{qLkkLkkuyuf{kºk M{kxo VkuLk{kuMfku{kt hnuíkk yufç÷kuøkh ÃkkMkuÚke ÃkkAku{u¤ððk{ktt íku{Lke {ËËfhu. yk {kýMku ftÃkLkeLke‘¾kLkøke’ {rníke ÃkkuíkkLkkç÷kuøk{kt «fkrþík fheËeÄe Au. {kuçkkE÷rhÔÞq.fkì{ Lkk{LkeðuçkMkkExLkk yurzxh ELk [eV yuÕzh{wíkkorÍLku LkkurfÞkLkk nðu ykðe hnu÷k‘yuLk-8 M{kxoVkuLk’Lkk Lk{qLkkLkk {kuz÷rð»ku MktÃkqýo rðøkíkku Mk{sqíke MkkÚkuðuçkMkkEx Ãkh {qfe ËeÄe níke.

LkkurfÞk ftÃkLkeyu íÞkh ÃkAe ‘y{khktçkk¤fku{ktÚke yuf ¾kuðkÞ Au’ ÷¾u÷exÃkk÷ îkhk yurzxhLku rðLktíke fhe níke fu

Lk{qLkkLkku VkuLk ÃkkAku ykÃke Ëku. íku WÃkhktíkrçkLkyrÄf]ík heíku ík{u {u¤ðu÷e LkkurfÞkLkeçkÄe s Mkk{økúe Ãký ÃkkAe {kuf÷þku.

Ãkhtíkw yuÕzh {wíkkorÍLkuíku{Lku sðkçk ykÃkðkLkeíkMËe ÷eÄe Lk níke.yk¾hu LkkurfÞk ftÃkLkeyuhrþÞLk Ãkku÷eMkLkurðLktíke fhðe Ãkze Au fuLk{qLkkLkku yuf{kºk VkuLkyuÕzh {wíkkorÍLkeÃkkMkuÚke ÃkkAku {u¤ðeykÃku. yuÕzh {wíkkorÍLku

sýkÔÞwt fu íku çku {rnLkkÚke LkkurfÞkLkkuMktÃkfo fhðk «ÞkMk fhe hÌkku níkku ÃkhtíkwõtÃkLkeyu fkuE sðkçk s ykÃÞku Lknkuíkku.LkkurfÞk fnu Au fu {khk ç÷kuøkLke{krníkeÚke xÙuz rMk¢ux yrÄfkhLkku ¼tøkÚkÞku Au. Ãkhtíkw {U fu {khe ftÃkLkeyuLkkurfÞk MkkÚku yuðku {krníke ¾kLkøkehk¾ðkLkku fkuE fhkh fÞkuo s LkÚke.

ftÃkLkeyu hrþÞLk Ãkku÷eMkLku yu VkuLkÃkkAku ÷kðe ykÃkðk rðLktíke fhðe Ãkze

ËerÃkfk yuV-1 økúkt-r«{ktnkshe ykÃkðk þw¢ðkhu ÷tzLk

{wtçkE, íkk.8çkkur÷ðqz{kt Ãkk uíkkLke nkExLkk

fkhýu [[koíke ËerÃkfk ÃkËwfkuý ðÕzo[uBÃkrÃkÞLkrþÃk VkuBÞwo÷k ðLk økúkt r«huMk{kt nkshe ykÃkðk ÷tzLk sðkLkeAu. yk hrððkhu økúkt r« huMk ykth¼kÞíÞkhu ËerÃkfk rðsÞ {kÕÞkLke VkuMkoEÂLzÞk hu®MkøkË xe{Lku «kuíMkknLkykÃkðk nksh hnuðkLke Au.

økÞk ð»ku o Ãký ËerÃkfkyu ykhuMk{kt nkshe ykÃke níke. økÞk ð»kuohuMk yçkwÄkçke{kt ÞkuòE níke.ËerÃkfkyu yk «MktøkLku ðufuþLk çkLkkðe÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

íkuLke [kh çknuLkÃkýeyku ÷tzLk hnuAu. íku{Lku ËerÃkfk ÷ktçkk Mk{ÞÚke {¤es LkÚke. yux÷u íkuýu [khuÞ Mk¾eykuLkuøkúkt r«{kt nkshe ykÃkðk çkku÷kðe÷eÄe Au.

yk Mk¾eyku õÞkhLke ËerÃkfkLku÷tzLk çkku÷kðíke níke yLku ËerÃkfk

sE þfíke Lknkuíke. íku þw¢ðkhu ÷tzLkÃknkut[e økE Au suÚke huMk yøkkW çkurËðMk Mk¾eyku MkkÚku rLkhktíku xku¤xÃÃkk{khe þfkÞ. huMk Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe ÃkýËerÃkfk yk Mk¾eyku {kxu ºký rËðMk÷tzLk hkufkE sðkLke Au.

çkku÷eðwzLke ÔÞMík yr¼Lkuºkeyku{ktyksfk÷ fuxheLkk fiV ÃkAe ËerÃkfkÃkËwfkuýLkwt Lkk{ ykøk¤ Ãkzíkwt Au. òufu,nsw MkwÄe íkuLku fkuE yuðe çkkufMkykurVMk WÃkh xtfþk¤ Ãkzu íkuðe rnxrVÕ{ku ykÃke LkÚke íku{ Aíkkt Ãký íkuLkeyr¼LkÞ ûk{íkkLkk fkhýu Äe{u Äe{uíku Lktçkh ðLk íkhV ykøk¤ ðÄe hneAu. {kºk rVÕ{e ûkuºku s Lknª Ãkhtíkw{kuzu÷ªøk yLku fkuEÃký h{íkLkeMÃkkuLMkh xe{Lku çkfyÃk fhðk {kxuÃký ËerÃkfkLku yksfk÷ ½ýe ykuVhykðe hne Au.yk ykuVhLkk fkhýu íkuÃkkuíkkLkk rVÕ{kuLkk þuzÞwy÷ [uLsfhíke LkÚke.

økúkt r« huMk ykth¼kÞ íÞkhu ËerÃkfk rðsÞ {kÕÞkLke VkuMkoEÂLzÞk hu®MkøkË xe{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk nksh hnuþu

h3 fhkuzLke f{kýe : rVÕ{ rLk{koíkk-rLkËuoþf fhý òunhLke Lkðe rVÕ{ ‘ykRnìx ÷ð MxkuheÍ’Lku çkkuõMkykìrVMk Ãkh Mkkhe þYykík MkktÃkze Au. yk rVÕ{u hsqykíkLkk«Úk{ MkÃíkkn{kt s çkkuõMkykìrVMk WÃkh 23 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhe ÷eÄe Au.

nkshe : çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke ËeÃkefk ÃkËwfkuý þw¢ðkhu ÷tzLk{ktÞkuòLkkh yuV-1 økúkt-r« huMk{kt ÷efh rftøk rðsÞ {kÕÞk îkhk MÃkkuLMkhxe{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk sE hne Au.

VuþLk þku{kt Vqxçkku÷ : s{oLkeLke hksÄkLke çkŠ÷Lk{kt økwhwðkhu ÞkuòÞu÷k VuþLk Vìh ‘VkRð yur÷{uLxTMk.çkŠ÷Lk’{kt {kuzuÕMku ‘çkkìzeþìÃk’ ÷ìçk÷Lkk s{oLkeLkk hk»xÙeÞ htøkkuLkk ytík:ð†ku yLku nkÚk{kt Vqxçkkì÷ MkkÚkufìxðkìf fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

y{ËkðkË, íkk.8fMx{ rzÃkkxo{uLx rMk¬k, yku¾k, {wtÿk

Mkrník ËuþLkkt {kuxkt çktËhku Ãkh 24 f÷kfy™u MkkíkuÞ rËðMk fMx{ Âõ÷ÞhLMkLkefkÞoðkne [k÷w hk¾þu. 15 sw÷kRÚkey{÷e çkLkLkkhe Lkðe rMkMx{Úke {tËeLkku{kh MknLk fhe hnu÷k rLkfkMkfkhkuLku Úkkuzehkník {¤þu. fuLÿ MkhfkhLkk huðLÞwrð¼køk îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷kykËuþ{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,{wtçkR, fku÷fkíkk, ÃkkhkËeÃk,rðþk¾kÃkèLk{, {wtÿk, yku¾k,suyuLkÃkexe, økkuÃkk÷Ãkwh, yuLLkkuh yLku[uÒkkR Mkrník fw÷ 14 çktËhku Ãkh 24f÷kfLke Âõ÷ÞhLMk Mkuðk {¤þu. ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt ðkrýßÞ rð¼køk îkhk yufxkMf VkuMkoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níkeyLku íkuýu 24 f÷kfLkk fMx{Âõ÷ÞhLMkLke MkwrðÄkLke ¼÷k{ý fheníke. furçkLkuxu yk fk{økehe {kxu fMx{rzÃkkxo{uLx{kt rðrðÄ økúuzLke 475 Lkðe

ÃkkuMx Ãkh ¼híke fhðkLke Ëh¾kMíkLku Ãký{tsqhe ykÃke ËeÄe Au.

huðLÞw rzÃkkxo{uLxu fMx{ [eVfr{þLkhLku {kuf÷u÷e Mkq[Lkk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, yk ¼÷k{ýMkhfkhu MðefkhíkkLke MkkÚku nðu 15sw÷kRÚke y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu.¼khíkLkku 80 xfk rðËuþ ÔÞkÃkkh s¤{køkoîkhk Úkíkku nkuR yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwtAu. [eV fr{þLkh fMx{Lku ÷¾ðk{ktykðu÷k Ãkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,yk «kusuõxLkwt y{÷efhý ºký íkçk¬k{ktÚkþu. «Úk{ íkçk¬k{kt yuõMkÃkkuxo økwzTMkÃkhLke rzr÷ðhe{kt yk Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðþu. çkeò íkçk¬k{kt ykhyu{yuMkMkð÷íkðk¤k ykÞkíke {k÷ Ãkh rzr÷ðheÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. ºkeò íkçk¬k{ktykÞkík/rLkfkMkLkk çktLku «fkhLkk {k÷LkkyuMkuMk{uLx yLku yuõÍkr{LkuþLk Ãkh ykMkð÷ík ykÃkðk{kt ykðþu. ºkýuÞíkçk¬k{kt 15 rËðMk ÚkRLku fw÷ 45

rËðMk{kt MktÃkqýo y{÷efhý fhðk{ktykðþu. 45 rËðMkLkk «kÞkurøkfMk{Þøkk¤k fMx{, Mkeyu[yu, çkuLf y™uyLÞ yusLMkeyku ðå[u fuðwt Mktf÷Lk hnu Auíku{s fux÷e íkf÷eV Ãkzu Au ðøkuhuçkkçkíkkuLkku yÇÞkMk fÞko çkkË çkeò fMx{÷kufuþLk{kt yk MkŠðMk þY fhðk{ktykðþu. xÙkÞ÷ rÃkrhÞz Ãkqhku ÚkÞk çkkËíkuLke Mk{eûkk 15 MkÃxuBçkh Ãknu÷kMkeçkeRMke çkkuzoLku {kuf÷ðkLkku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

Lkðe ÔÞðMÚkkLkk MktË¼o{kt {wtÿk ¾kíku

yuf yuzeMke, çku yuMke, 10 Mkwr«xuLzLxTMk,12 RLMÃkuõxh, [kh yuMkxeyu, [kh xeyuyLku 7 rMkÃkkuÞLke søÞk ðÄþu. yku¾k{ktçku yuMke, 10 Mkwr«xuLzLx, 12RLMÃkuõxh, [kh yuMkxeyu, [kh xeyu yLkuMkkík rMkÃkkuÞLke ÔÞðMÚkk fhðkLkku ykËuþykÃÞku Au. rMk¬k ¾kíku çku yuMke, 10Mkwr«xuLzLx, 12 RLMÃkuõxh, [khyuMkxeyu, [kh xeyu y™u Mkkík rMkÃkkuÞLkeÔÞðMÚkk fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. ykLkk{kxu sYh Ãkzu íkku «{kuþLkku Ãký ykÃkðkLkeAqx ykÃkðk{kt ykðe Au.

FRIDAY, 9 JULY 2010

CMYK

CMYK


rMk¬k, yku¾k yLku {wÿk{kt fMx{rzÃkkxo{uLx 24 f÷kf Âõ÷ÞhLMk fhþu

rnt{íkLkøkh : þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh yLku fkiMkhçkeLkk frÚkík níÞkfktzLke fze{u¤ððk «ÞkMk fhe hnu÷ MkeçkeykE, ðýÍkhkLkk ðíkLk E÷ku÷Lke ðkhtðkh {w÷kfkík ÷EfkiMkhçkeLke frÚkík níÞk ytøku Ãkwhkðk yufXk fhðkLkku «ÞkMk fhe hne Au. 3yrækfkheykuyu E÷ku÷{kt sYhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. þkunhkçkwÆeLkLke ÃkíLke fkiMkhçkeLkefrÚkík níÞkLke íkÃkkMk fhe hnu÷ MkeçkeykEyu Vhe yuf ðkh yksu økwYðkhu MkeçkeykELkk3 yrÄfkhe îkhk ðýÍkhkLkk ðíkLkLkk fkuíkhku MkrníkLkk MÚk¤kuLkkuu ¾qtËe fkZâk níkk.

íkw÷Mke fuMk : ðýÍkhk yLku rËLkuþyu{. yuLk11rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

y{ËkðkË, ytçkkS,íkk.8 : íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt ðýÍkhk yLkuWËuÃkwhLkk íkífkr÷Lk yuMk.Ãke. rËLkuþ yu{.yuLk.Lke MkeykEze ¢kE{u xÙkLMkVhðkìhtxÚke ÄhÃkfz fhe Ëktíkk fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk. ßÞkt çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku çkkËËktíkk fkuxuo çktLkuLkk 11 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.MkeykEze ¢kE{u fkuxo Mk{ûkíkÃkkMk yLkwMktÄkLku 23 fkhýku hsq fÞko níkk. íkw÷Mke yuLfkWLxh Ãkqðuo yLku íkuLkkÃkAeLkk rËðMkku{kt økwshkík yLku hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ðå[u su ðkík[eíkÚkE níke su fkuLke fkuLke ðå[u fux÷e ðkh ÚkE níke íku çkkçkíkLke òýfkhe {kxuMkeykEze ¢kE{u økwshkík yLku hksMÚkkLk çke.yuMk.yuLk.yu÷ ÃkkMkuÚke r«Íðo VkuLkfkuÕMk zexuÕMkLkku zuxk {ktøÞku níkku. su{kt økwshkík çke.yuMk.yuLk.yu÷u yk zuxkMkeykEzeLku Ãkqhku ÃkkzÞku níkku Ãkhtíkw hksMÚkkLk çke.yuMk.yuLk.yu÷ íkhVÚke nsw MkwÄeyk zuxk Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykÔÞku LkÚke íÞkhu yk zuxk hksMÚkkLk çke.yuMk.yuLk.yu÷ îkhkLkkþ fhðk{k ykÔÞku nkuðkLkwt MkeykEze {kLke hne nkuE yk zuxk fkuLkk fnuðkÚke LkkþfhkÞku Au yÚkðk íkku ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke íkuLke íkÃkkMk fhðe MkeykEze ¢kE{LkusYhe sýkE Au. MkeykEze ¢kE{u fkuxo Mk{ûk fhu÷e hsqykík{kt fÌkwt níkwt fu,çktLkuykhkuÃke íkw÷Mke yuLfkWLxh Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íkífkr÷Lk çkkuzoh huLsLkkykE.S. ze.S. ðýÍkhk, WËuÃkwh yuMk.Ãke. rËLkuþ yu{.yuLk. yLku íkífkr÷LkçkLkkMkfktXkLkk yuMk.Ãke.rðÃkw÷ yøkúðk÷ ðå[u yLkufðkh {kuçkkE÷ Ãkh ðkík[eíkÚkÞu÷ níke. fÞk MktË¼uo yk ðkík[eík ÚkE íkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au.

fkiþhçke fuMk : E÷ku÷ ¾kíkuÃkwLk: Mke.çke.ykE.Lke íkÃkkMk

yk WÃkhktík ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkkr[ºkkðz{kt yZe, {kuxe ÃkkLku÷e{kt Mkðk çku,Mk{rZÞk¤k{kt çku, hksfkux {kuhçke{kt Ãkkuýkçku #[, WÃk÷uxk íkk÷wfkLkkt Zktf{kt ËkuZ,{kr¤Þk {eÞkýk{kt yuf, sMkËý{kt Ãkkuýku#[, fkuxzkMkktøkkýe{kt yzÄku #[ ðhMkkËðhMke økÞku níkku. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýuVkuV¤ LkËe{kt ½kuzkÃkwh ykÔÞw níkwt. suLkkfkhýu ò{ftzkuhýk yLku íkk÷wfkLkkøkk{zkykuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY ÃkkzíkkVkuV¤ zu{{kt yuf s rËðMk{kt ykX VwxÃkkýe ykðe økÞw níkwt. sÞkhu WÃk÷uxkLkuÃkkýe ÃkwY Ãkkzíkk {kus zu{{kt yuf Vwxs¤MkÃkkxe{kt ðÄkhku Úkíkkt fw÷ MkÃkkxe 33Vwx ÚkE Au.y{khk WÃk÷uxkLkk «ríkrLkrÄLkkMktËuþk {wsçk yksu r[ºkkðz LkSfLkkÚkkuhk¤k økk{u òýu fu yk¼ Vkxe ÃkzÞw nkuÞyu{ ÄwðkÄkh ðhMkkË Ãkze síkkt fw÷ Mkkík

#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. yk rMkðkÞy{khk ò{ftzkuhýkLkk «ríkrLkrÄLkk MktËuþk{wsçk íkk÷wfkLkk fkLkkðzk¤k økk{u yksu ºký#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ðhMkkËËhr{ÞkLk WÃkhðkMkLkk ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu

fkLkkðzk¤k økk{u Lkef¤íke LkËe{kt y[kLkf½kuzkÃkwh ykðíkk økk{{kt Ãkkýe ½wMke økÞkníkk. økk{ çkux çkLke økÞwt níkw. yk Mk{Þuòu¾{ W¼w Úkíkkt þk¤kLkk ík{k{ çkk¤fkuLkuíkwhíks ½uhu {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkk fhkE níke.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt yksu Mkíkík Aêk rËðMku

Ãký þY hnu÷e {u½Mkðkhe{kt MkðkhÚke MkktsMkwÄe{kt Äe{e Äkhu Ãkkt[ #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMkeøkÞku Au. sqLkkøkZ LkSfLkk þkÃkwh{kt Ãkkt[ #[yLku sqLkkøkZ þnuh{kt Ãký Mkkzk ºký #[ ðhMkkËÃkze økÞku Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkk ºký zu{{kt LkðkLkehLke ykðf þY ÚkE Au. rsÕ÷kLkk WLkkÃktÚkf{kt Mkkzk [kh, ðtÚk÷e yLku þkÃkwh{kt Ãkkt[yLku íkk÷k¤k ÃktÚkf{kt ºký #[ ðhMkkË Ãkze økÞkuAu. [ku{kMkkLkk «Úk{ hkWLzLkk ðhMkkË{kt yksu

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt MkðkhÚke Mkkts MkwÄe MkðoºkðhMkkË þY s hÌkku níkku. LkkUÄkÞu÷k yktfzkykuyLkwMkkh yksu rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw þkÃkwh{kt Ãkkt[#[ ðhMkkË Ãkze økÞku Au. ßÞkhu WLkk{kt Mkkzk[kh #[(11h {e{e) yktçkkuËhk, zku¤kMkk,fwfMkðkzk{kt [kh #[, yktçku[k{kt Mkðk ºký#[, økzw{kt 3 #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. MkkÚkuMkkÚku ðtÚk÷e{kt [kh #[(9Ãk {e{e) yLkuíkk÷k¤k{kt ºký #[(70 {e{e) ðhMkkË Ãkzâkuníkku.yk WÃkhktík fuþkuË{kt Ãkkuýk ºký #[(69

FRIDAY, 9 JULY 2010SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍ

CMYK

CMYK

òVhkçkkË{kt Mkkík #[, Mkkðhfwtz÷k{kt Mkkzk [kh #[

Lkkð÷e çkòhLke 300 ËwfkLkku{kt çkççku Vqx Ãkkýe ½qMÞk : hksw÷k{kt Mkkzk ºký,çkøkMkhk-¾kt¼k{kt çku, ÷kXe{kt ËkuZ, çkkçkhk{kt yzÄku #[ : þu÷ËuËw{÷ zu{ A÷fkÞku

Mkkðhfwtz÷kLke Lkkð÷e LkËe{kt½kuzkÃkqh, 7Ãk fuçkeLkku íkýkE

y{hu÷e íkk.8Mkíkík Aêk rËðMku yksu y{hu÷e

rsÕ÷k{kt {u½{nuh ÞÚkkðík hnuíkkyzÄkÚke Mkkík #[ MkwÄe ¼khu ðhMkkËðhMkíkk sLkSðLk yLku ¾uzqíkku ¼khun»ko{kt ykðe økÞk níkk. MkkiÚke ðÄwðhMkkË òVhkçkkË{kt Mkkík #[ ÃkzeøkÞku níkku. Mkkðhfwtz÷k yLkuykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt Mkkzk

[kh #[ ðhMkkË LkkuÄkÞku Au. sÞkhuçkøkMkhk, ¾kt¼k{kt çku-çku #[,hksw÷k{kt Mkkzk ºký #[, ÷e÷eÞk,ðzeÞk, çkkçkhk{kt yzÄku #[ yLkuy{hu÷e{kt òuhËkh ÍkÃkxkyku ÃkzeøkÞk níkk.

Mkkðhfwz÷k{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýuLkkð÷e LkËe{kt ½kuzkÃkwh ykðíkk Lkkð÷eçkòh{kt ykðu÷e 75 fuçkeLkku ÃkkýeLkk

ÄMk{Mkíkk ðnuý{kt íkýkE økE níke.sÞkhu 300 ËwfkLkku{kt çku-çku Vwx Ãkkýe½qMke síkkt ykþhu 90 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLkÚkÞwt Au. ðhMkkËLkk fkhýu y{hu÷e-Mkkðhfwtz÷k ðå[uLkku hMíkku çku f÷kf {kxuçktÄ ÚkE økÞku níkku. ðhMkkË çktÄ ÚkÞkÃkAe {k{÷íkËkh MkrníkLke xe{kuyuykðeLku suMkeçke yLku MkVkE MkkÄLkku

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt yzÄkÚke Ãkkt[ #[

sqLkkøkZ{kt 3kk, WLkk{kt 4kkLku ðtÚk÷e, þkÃkwh{kt Ãk #[íkk÷k¤k{kt ºký #[ : {åAwLÿe-ð]s{e-çkktxðk ¾khku zu{{kt Lkðk LkehLke ykðf

hksfkux rsÕ÷k{kt yzÄkÚke Mkkík #[

yLkezk ðkAhk{kt çku f÷kf{kt [kh#[, hksfkux-{kuhçke{kt 1kkk #[

hksfkux íkk.8 : yksu {u½{nuh [k÷w hnuíkk hksfkux rsÕ÷k{ktyzÄkÚke Mkkík #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ðhMkkËLkk fkhýusLkSðLkLkkt {Lk «VwÂÕ÷ík çkLke økÞk Au. ò{ftzkuhýkLkkt íkk÷wfkLkkt

Úkkuhk¤k{kt 7 #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ¾ehMkhk ½urxÞk{kt [kh#[, ÷kurÄfk{kt Mkkzk ºký #[, WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk ðzu¾ý yLkuò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkk fkLkkðzk¤k økk{u ºký #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

fkLkkðzk¤k{kt ºký #[ ðhMkkË MkkÚku økk{ çkux{kt VuhðkÞw : ÷kurÄfk{kt Mkkzk ºký #[, Zktf{ktËkuZ, {kr¤Þk {eÞkýk{kt yuf, sMkËý{kt Ãkkuýku, økkUz÷, fkuxzk Mkktøkkýe{kt yzÄku #[ ðhMkkË

ò{Lkøkh rsÕ÷k{ktyzÄkÚke Mkðk #[ ðhMkkË

ò{Lkøkh íkk.8 : ò{Lkøkh rsÕ÷k{ktyksu ò{òuÄÃkwh, fk÷kðz, ¾t¼kr¤ÞkíkÚkk ¼kýðz{kt yuf Úke Mkðk #[ sux÷kuðhMkkË LkkUÄkÞku Au. sÞkhu òuzeÞkLkkhksÃkhkLkk ÞwðkLk WÃkh ðes¤e ÃkzðkÚkeíkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkò{òuÄÃkwh, fk÷kðz, ¾t¼kr¤Þk íkÚkk¼kýðz{kt yksu yuf Úke Mkðk #[ sux÷kuðhMkkË ðhMÞku níkku. sÞkhu ò{Lkøkh ,Äúku÷, òuzeÞk, îkhfk, fÕÞkýÃkwh{kt{u½hkòyu rðhk{ ÷eÄku nkuÞ íku{ Íh{h-Íh{h ðhMkkË ðhMÞku níkku. òuzeÞkíkk÷wfkLkk hk{Ãkh økk{u hnuíkk h{uþ {økLk½kuzeÞkh (W.ð.40) Lkk{Lkk ÞwðkLk WÃkhyksu çkÃkkuhu ðes¤e Ãkzíkk ½xLkk MÚk¤u síkuLkwt f{f{kxe¼Þwo {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

ò{Lkøkh rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkk V÷zftxÙku÷ Y{Lkk sýkÔÞk {wsçk økEfk÷u Mkktsu6 ðkøÞkÚke yksu Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe{ktò{Lkøkh{kt 4 {e{e (fw÷ 40h {e{e),fÕÞkýÃkwh{kt (fw÷ h9h {e{e), Äúku÷{kt Ãk{e{e (fw÷ 91 {e{e), ÷k÷Ãkwh{kt (fw÷h6h {e{e), ¾t¼kr¤Þk{kt h3 {e{e (fw÷h43 {e{e), îkhfk{kt 1 {e{e (fw÷ 330{e{e), ¼kýðz{kt hh {e{e (fw÷ h67{e{e), fk÷kðz{kt 31 {e{e (fw÷ h78{e{e), òuzeÞk{kt 6 {e{e (fw÷ 171{e{e) yLku ò{òuÄÃkwh{kt 1Ãk {e{e (fw÷hÃkÃk {e{e) ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

Mkkðhfwtz÷k{kt ðhMkkËLkufkhýu çku nòh

rðãkÚkeoyku VMkkÞkMkkðhfwtz÷k íkk.8 : yksu ÄwtykÄkh

Mkkzk [kh #[ ðhMkkË Ãkzíkkt Lkkð÷eLkËe{kt ½kuzkÃkqh ykÔÞk níkk. yk Mk{ÞuMfq÷{kt hnu÷k h nòh rðãkÚkeoykuLku ½uhsðk{kt fkuE {w~fu÷e W¼e Lk ÚkkÞ yux÷k{kxu Mfq÷{kt s hkufe hk¾ðk{kt ykÔÞkníkk. ykþhu ºký f÷kf MkwÄe ðhMkkËLkehkn òuÞk çkkË ðhMkkË Úkt¼e síkkt ík{k{Lke{wrõík ÚkE níke. ykðe s heíku ðhMkkËËhr{ÞkLk ÃkqhÚke çk[ðk [kh ÞwðkLkku ðesÃkku÷ Ãkh [zeLku òík çk[kðe níke.Mkkðhfwtz÷k{kt {u½hkò ¾{iÞk fhu íkuðe÷kufkuyu «kÚkoLkkyku fhe níke.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Documents

09-07-2010 Rjkot City