306
úČ»Æ÷¥ þwÆ÷¥ 7¥ úÌ© Îj]]]]©GÏ]]]]˼Úkß?Ï]]]]¥¼@? @]]]]]]˹¥¸?N@]]]]k?gd¸?Îc@]]]½¤ ÃÉ]]]]]À@±¸?ÈÏ¥]]Êhp]]¸?Ï]]]]˹´ Ãg@]]]]]]±?Æ]]]]]]±-¸?¾l]]]]]]° ë¦× ೦Ð×å ÞÌ¬× ¡æ ÙÔ{ êÛô«ñ âÐÌ× ÷ ϋ· ˰˰ ΩΪ E Íi@©¸?N@¬h¤hx_J@ÅÊ ϑήη· έϮΘϛΪϟ Φϴθϟ ΔϠϴπϓ ÂGÃ@½¹k ÏÊ?d¸?htÀ šƃŒ ŘœŕƄűřƆƃ Ĺ ƙœƆƂřŪŒ ŚšŕƃŒ ŒŦƋ ă ƅď ťĿ ſ Ƒż ŧƒřŪŞœƆƃŒ ŗŞŧť ƏƄŵ ¾ƍŮ ƊƀŽƃŒ ƇŧœƀƆƃŒ ŖŨźŕ ŗƒƆƚŪƗŒ ŗŶƆœŞƃŒ Ƒż ƇƍƈœƀƃŒƍ ŗŶƒŧŬƃŒ ŗƒƄƂ ƇÊ Ɔ ºƋ ƅ

ë¦ × à³¦Ð× å ÞÌ¬× ¡ æ Ù Ô { êÛô«ñ âÐÌ× · 2013-07-23 · 1- Show the interest of Islamic law (Al Shariaa ) to save the human soul and other basics of Al

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • úČ»Æ÷¥�þwÆ÷¥�7¥�úÌ©� ���

    �Îj]]]]©G�Ï]]]]˼Úkß?�Ï]]]]¥¼@?� �

    ��@]]]]]]˹¥¸?�N@]]]]k?gd¸?�Îc@]]]½¤� �

    �ÃÉ]]]]]À@±¸?È�Ï¥]]Êhp]]¸?�Ï]]]]˹´� �

    Ãg@]]]]]]±?�Æ]]]]]]±¸?�¾l]]]]]]°� ���

    � � �ë¦×�೦Ð×å�Þ̬×�¡æ�ÙÔ{

    êÛô«ñ�âÐÌ×�÷�� ϋ·˰˰ΩΪ

    EÍi@©¸?�N@¬h¤�hx_�J@ÅÊ

    ϑήη·���έϮΘϛΪϟ�Φϴθϟ�ΔϠϴπϓ��

    ÂG�Ã@½¹k�ÏÊ?d¸?�htÀ� ��

    ��

    šƃŒ�ŘœŕƄűřƆƃ�ĹƙœƆƂřŪŒ�ŚšŕƃŒ�ŒŦƋ�ăƅďťĿſ�Ƒż�ŧƒřŪŞœƆƃŒ�ŗŞŧť�ƏƄŵ�¾ƍŮƊƀŽƃŒ�ƇŧœƀƆƃŒ�ŖŨźŕ�ŗƒƆƚŪƗŒ�ŗŶƆœŞƃŒ�Ƒż�ƇƍƈœƀƃŒƍ�ŗŶƒŧŬƃŒ�ŗƒƄƂ�ƇÊƆ��

    ��

    �����ºƋ������ƅ�

    id4528140 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com

  • �Ώ

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    �ńƢǠƫ�ƅơ�DZƢǫ���������ƊDZăDŽąǻƊƗăȁ�ăǑąǁƊƘƒdzơăȁ� ÊƩơăȁƢăǸċLjdzơ� ăǪƊǴăƻ�ȅÊǀōdzơ� ĄǾōǴdzơ������ÅƔƢºăǷ�ÊƔƢăǸċLjºdzơ�ăǺÊǷ�

    ������������ȆºÊǧ�ăȅÊǂąƴăƬÊdz�ăǮƒǴƌǨƒdzơ�ĄǶƌǰƊdz�ăǂċƼăLJăȁ�ąǶƌǰƊdz�ƢƆǫąǃÊǁ�ÊƩơăǂăǸōưdzơ�ăǺÊǷ�ÊǾÊƥ�ăƱăǂąƻƊƘƊǧ�ăǁƢăȀąǻƊƘƒdzơ�ĄǶƌǰƊdz�ăǂċƼăLJăȁ�ÊǽÊǂąǷƊƘÊƥ�ÊǂąƸăƦƒdzơ1���

    ��

    ������

    1���@��ƇƔƍŔũŗŏ�ŘũƏŬ���řƔŊ��>

  • �Ν

    ��ơǀǿ�ȆưŞ�ȅƾǿƗ�ǹƗ�ňǂLjȇ��

    �ƣȂǴǬdzơ�ǾȈdzƛ�ƪǫƢƫ�ǺǷ�ńƛ����ǹȂȈǠdzơ�ǾƬȇƙǂdz�ƪǫƢƬNjơȁ��ƾƟƢǫ�ńƛƆƢǬȇƾǐƫȁ�ƆƢǻƢŻƛ�ǶǴLJȁ�ǾȈǴǟ�ƅơ�ȄǴǏ�ƅơ�DZȂLJǁ�ļȁƾǫȁ�ȅ��

    ���ƱơǂǠŭơȁ�ƔơǂLJȍơ�ǑǁƗ�ƢȀȈǧ�ƅơ�ǭǁƢƥ�Ŗdzơ�ƨǯǁƢƦŭơ�Ǒǁȋơ�ńƛ��

    �ǹƕǂǬdzơ�ƨȇơǁ�ơȂǴǠƬdz�ơȁƾǿƢƳȁ�ǵȐLJȍơ�ǵƢǼLJ�Ƨȁǁƿ�ƽƢȀŪơ�ǹƗ�ơȂȀǬǧ�Ǻȇǀdzơ�ńƛ��Ǡƴnjdzơ�ƧŐǐdzơ�ȆƷ�ƔơƾȀNj�ǶȀLJƗǁ�ȄǴǟȁ�śǘLjǴǧ�ƔơƾȀNj�ńƛ�DZƢǘƥȋơ�ǹƢ��

    �ƔƢƥǂǤdzơ�ńƛ���ƧƢǟƾdzơȁ���������ÊǀƳơȂǼdzƢƥ�ǶȀÊǼȇƽ�ȄǴǟ�śĈǓƢǠdzơ�ǂǸŪơ�ȄǴǟ�ăśǔƥƢǬdzơ���DžơǂºǓȋơȁ��Ƕǣǁ�ǶƷơDŽƫŔǨdzơ�ƢȀƳơȂǷƗ�ǶǗȐƫȁ���������

    ��ơŚƦǯ�ňƢǸǴǟȁ�ňơƾǿƢǠƫȁ�ơŚǤǏ�ňƢȈƥǁ�ǺȇǀǴdzơ�ńƛ������ơŚǤǏ�ňƢȈƥǁ�ƢǸǯ�ƢǸȀŧǁơ�ƣǁ���

    �ńƛƅơ�ǾǜǨƷ�DŽȇDŽǠdzơ�ȅƾdzơȁǽǂǸǟ�Ŀ�Ǿdz�ƾǷƗȁ��ǽƢǟǁȁ���ŖȇƢǟǁ�ƪǼLjƷƘǧ�řƬǟǁȁ�ŖȈƥǂƫ�ƪǼLjƷƘǧ�řƬƥǁ�Ŗdzơ��ƔƢǧȂdzơ�DŽǷǁ�ƨȈdzƢǤdzơ�ȆǷƗ�ńƛ���Ņ�ƢǿƙƢǟƽȁ�ȆǬȇǂǗ�Ŀ�Ȇǔŭơ�ȄǴǟ�řƬǠƴNjȁ��ȆLjǨǻ�Ŀ�ƢȈǴǠdzơ�Dzưŭơ�ƪLJǂǣȁ��

    ƔƢȈǧȁȋơ�ňơȂƻƛ�ńƛ��ļơȂƻƗȁ��ƩơǂǿƢǘdzơ��ǂǓƢūơ�ǁȂǻ�ńƛ���ŖƳȁǃȁ��ŖƦȈǘƻ�ƨǻȂǐŭơ���

    �ƔȏȂdzơ�ǹơȂǼǟȁ��ƨƦƄơ�DŽǷǁ�ƣǁƾdzơ�ǩƢǧǁ�ȆƟƢǫƾǏƗ�ńƛ��

    ��

    ����������������Ǻŧǂºdzơ�ƾºƦǟ�ĺƗ��ĺǂŭơȁ�ƣȋơȁ�ŃƢǠdzơ�ǶǠǻ�ǹƢǰǧ�ňƾNjǁƗ�ȅǀdzơ�ȆƼȈNjȁ�ĿǂnjǷ�ńƛ�ǁȂƬǯƾdzơ�ƺȈnjdzơ�ƨǴȈǔǧ��ƨȇơƾdzơ�ǂǐǻ�Ǻƥ�ǹƢǸǴLJ��

    ǯ�Ŀ�ļǀƫƢLJƗ��ƔƢǘǠdzơ�ǞƦǼǷȁ��ƨǷȋơ�ƧǁƢǼǷȁ��ǂǰǨdzơ�ƽơȁǁ�ńƛǹȂǻƢǬdzơȁ�ƨǠȇǂnjdzơ�ƨȈǴ��ƤLjƬƷơȁ�Őǐǧ�ŚLjdzơ�ƭƽơȂƷ�Ŀ�ǁǂǔƫ�ǺǷ�Dzǯ�ńƛ��

    �ǞǓơȂƬŭơ�ƮƸƦdzơ�ơǀǿ�ȅƾǿƗ�ƢǠȈŦ�ǶȀȈdzƛ

    ��

  • �Ω

    ����

    ǮƬǸǠǻ�ǡƢƦLJƛȁ�ǮǼǷ�ǶȈǜǟ�ȄǴǟ�ĺǁ�Ƣȇ�ǭǂǰNjƗȁ�ǭƾŧƗ��ǞǓơȂƬŭơ�ƮƸƦdzơ�ơǀǿ�ǵƢŤƛ�ǺǷ�Ǟƥ�ƪǷǂǰƫ�ƢǷ�ȄǴǟȁ��Śưǯ�ƪǸǠǻƗ�ƢǸǯ�ơŚưǯ�ǂǰnjdzơȁ�ƾǸūơ�ǮǴǧơ��

    ƨǴȈǔǨdzơ�ƤƷƢǏ�ƶǏƢǼdzơ�ĺǂŭơȁ�DzǓƢǨdzơ�ƿƢƬLJȋơ�ńƛ�Ľ���ǁȂƬǯƾdzơ�ƿƢƬLJȋơ�ƺȈnjdzơ��ƨȇơƾdzơ�ǂǐǻ�Ǻƥ�ǹƢǸǴLJ��

    ơǂNjȍơ�ǾdzȂƦǫ�ȄǴǟǥǣ�ȅǀdzơȁ��ƨdzƢLJǂdzơ�ǽǀǿ�ȄǴǟ�Ǹňǂ��ơŚƻ�śǸǴLjŭơȁ�ǵȐLJȍơ�Ǻǟ�ƅơ�ǽơDŽƴǧ�ǾƥƽƗȁ�ǾǸǴǟȁ�ǾǬǴş��

    ȄǴǟ�ƨnjǫƢǼŭơ�ƨǼƴǴdz�DZȂǏȂǷ�ǂǰnjdzơȁ��ƮƸƦdzơ�ƨnjǫƢǼǷ�DZȂƦǬƥ�ǶȀǴǔǨƫ��

    ǾƦȇȂǐƫȁ�ȆưŞ�ƧƔơǂǫ�Ŀ�ƾȀƳ�ǺǷ�ǽȂdzǀƥ�ƢǷ�ȄǴǟȁ���ƨǠȇǂnjdzơ�ƨȈǴǯ�ńƛ��ǹƢǧǂǠdzơȁ�ǂǰnjdzơ�ǎdzƢş�ǵƾǬƫƗ�ǹƗ�ǵƢǬŭơ�ơǀǿ�Ŀ�řƫȂǨȇ�ȏȁƢǠȈŦ�ƢȀȈǧ�ƨȈLjȇǁƾƬdzơ�ƨƠȈŮơ�ƔƢǔǟƗȁ�ƢȈǴǠdzơ�ƩƢLJơǁƾdzơ�ƧƽƢǸǟ�ńƛȁ�ǹȂǻƢǬdzơȁ��

    ƔơDŽŪơ�Śƻ�řǟ�ƅơ�ǶǿơDŽƴǧ���

    �ńƛ�ǂǰnjdzơ�DzȇDŽŝ�ǵƢǬŭơ�ơǀǿ�Ŀ�ȄLjǻƗ�ȏȁ�ƨȈǷȐLJȍơ�ƨǠǷƢŪơ�ƔơǂǤdzơ�ƧDŽȇDŽǠdzơ�ŖǠǷƢƳǽȁǂǰǷ�Dzǯ�ǺǷ�ƅơ�ƢȀǜǨƷ�ƧDŽǤƥ���

    ��ƾǠƥ�ǺǷȁ�DzƦǫ�ǺǷ�ƾǸūơ�ƅȁ��

  • �ϩ

    ŗƃœŪŧƃŒ�ŭŤƄƆ��

    ŗŪŒŧťƃŒ�ŻťƋ������ ��ũŕƎŴŏ�����řƔƊŕŬ»ƊƙŔ�ūſƊ»ƅŔ�Ŵ»ſţ�ƑƆŷ�ƓƈƜŬƙŔ�řŸƔũŮƅŔ�ůũţ

    ƅŔ�Ɖƈ�ŕƍũƔŻƏŚŕƔƆƄ����� ��������řƔũŰŸƅŔ�ŚŔũƔżśƈƅŔƏ�¿ŪŔƏƊƆƅ�řƔƎƂſƅŔ�ƇŕƄţƗŔ�řƈœƜƈ�Ɛŧƈ�ũŕƎŴŏ

    ƅŔ��řŝƔŧţ�����������¿»Ƅ�Ɠž�ŘŧƏŠƏƈ�řƔƎƂſƅŔ�ŚŕƈŰŗƅŔ�ƉŌ�ƑƆŷ�ŧƔƄōśƅŔ�ŶƈƉƔŧŕƔƈƅŔ�ƉŕƈŪƗŔƏ�ŶœŕƁƏƅŔƏ�ŽƏũŴƅŔ�ũƔżś�ŕƈƎƈ��

    �� �����������¿œŕŬ»ƈƅŔ�ř»ŬŔũŧƏ�ŶƈŠ�Ƒƅŏ�řŰŕŦ�ŘŕŲƂƅŔƏ�řƈŕŷ�ūŕƊƅŔ�řŠŕţŜŧŔƏţŗ�řƂƆŸśƈƅŔƉſŬƅŔ����

    ŗŪŒŧťƃŒ�ŖŒťŊ�œƌřƈƒŵƍ������������ŵƏŲƏƈƅŕŗ�řƂƆŸśƈƅŔ�ŶŠŔũƈƅŔƏ�ũŧŕŰƈƅŔ�ƇƍŌ���ťƃŒ�ŝƌƈƆŗŪŒŧ�������������������������Ɠ»ž�¿»ŝƈśƈƅŔ��Ɠ»ƈƆŸƅŔ�şƎƊƈƅŔ�ƑƆŷ�ƌśŬŔũŧ�Ɠž�ŜţŕŗƅŔ�ŧƈśŷŔ

    ��������ř»ƁƜŸƅŔ�ŚŔŨ�ř»ſƆśŦƈƅŔ�ŚŕſƅŎƈƅŔƏ�řƔƆŰƗŔ�řƔƈƆŸƅŔ�ũŧŕŰƈƅŔ�Ƒƅŏ�ŵƏŠũƅŔ������������ʼnŔũŊƏ�¿ŔƏ»ƁŌ�ůƜŦś»ŬŔƏ�ř»Ɓŧŗ�ŕƎƊƈ�ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ�ƀƔŝƏśƏ��ŵƏŲƏƈƅŕŗ��������şƔũŦśƏ�¿Ɣƅŧƅŕŗ�ƇƏŷŧƈƅŔ�ŢƔŠũśƅŔ�Ŷƈ�řƅƏƎŬƏ�šƏŲƏŗ�ŕƎŲũŷƏ�ʼnŕƈƆŸƅŔ�

    ƉƄƈŌ�ŕƈ�ŕƎƔƆŷ�ƇƄţƅŔƏ�ŕƎƅƏŰŌ�Ɖƈ�ŜƔŧŕţƗŔ���ŗŪŒŧťƃŒ�ŝőœřƈ���

    �� ŶŠũś�ŖŕŗŬŌ��������Ŗŕŗ»ŬƗŔ�Ƒ»ƅŏ�ƉſŬ»ƅŔ�ŜŧŔƏţ�����řƔƏŕƈŬ»ƅŔ�Ƅ��šŕ»ƔũƅŕƌŗŔũųŲŔƏ�ũţŗƅŔ�ƉŕŠƔƍƏ�ŘŧƔŧŮƅŔ�ũƔŰŕŷƗŔƏƑƅŏƏ��řƔũŮŗƅŔ�ŖŕŗŬƗŔ�

    ������������ƏŌ��ƀŕ»ƍũƙŔƏ�ŖŸśƅŕƄ�ůƂƊƅŔ�Ɖŷ�ŘŧũŠƈ�ŖŕŗŬŌ�¿ƜŦ�Ɖƈ�ƉƏƄśž�ũƔŰƂśƅŔ�Ɖŷ�řœŮŕƊ�řƔũŮŗ�ŖŕŗŬŌ�ŘŧƈŸśƈƏ�¿Ÿśſƈ�ŖŕŗŬŌ�ƉƏƄś�ŧƁƏ���

    �� ƓśƕŕƄ�ƓƍƏ��ŧŰƂƅŔ�ũŕŗśŷŕŗ�ŵŔƏƊŌ�řŸŗũŌ�Ƒƅŏ�ƉſŬƅŔ�ŜŧŔƏţ�ŵƏƊśś�

  • �ϭ

    ũƔŰƂśƅŔƏ�¿ŕƈƍƙŔ�řŠƔśƊ�ŜŧŔƏţ��� řƊŕƔŰƅŔ�ƏŌ�ŘŧŕƔƂƅŔ�Ɠž�ŕƈ�ōųŦ�ƀƔũųŗ�ƇŧŕŰś�řŠƔśƊ�ŜŧŔƏţ��� ŧƈŸƅŔ�ƇŧŕŰśƅŔ�řŠƔśƊ�ŜŧŔƏţ��� ƌƔž�ƌŗśŮƈƅŔ�ƇŧŕŰśƅŔ�řŠƔśƊ�ŜŧŔƏţƏ�

    �� �Ŕ�ũƔŻ�ƉſŬƅŔ�ŜŧŔƏţ��ĄƉŕƈ»Ų�ƛ��ųƔũſś�ƛƏ�ēŧŸś�ƉƏŧ�řŸƁŔƏƅŔ�ŘŧƈŸśƈƅŧţŌ�ƑƆŷ�ŕƎƔž���

    �� ����������ƉŕƈŲƅŔ�ŕƎƔž�ŖŠƔ��ųƔũſśƏ�ēŧŸśŗ�řŸƁŔƏƅŔ�ŘŧĉƈŸśƈƅŔ�ũƔŻ�ƉſŬƅŔ�ŜŧŔƏţŒųŦƈƅŔ�ƑƆŷ���

    �� �����������ƏŌ� ĻƜ»ƎŠ�Ś»ƊŕƄƏ�řƊƔſŬƅŕŗ�ũŲśƏ�Ŝŧţś�ƓśƅŔ�¿ŕŸžƗŔƏ�ŚŕžũŰśƅŔ������������ƛŕ»ŗƈƅŔ�Ƈŧ»ŷƏ�ũŕśƎś»ŬƛŔ�ƌƆƈŮƔƏ��ƉŕƈŲƅŔ�ŕƎƔſž�ÆōųŦ�ƏŌ�ŕĻƊŕƔŬƊ�Ř

    �������������ŽƆśƈƅŔ�ƉŕƈŲ�Ɠž�ŧƈŸƅŔ�ƇƄţ�ŨŦōśž��ŔćŧĉƈŸś�ŚƊŕƄ�Ɖŏ�ŕƈŌ��ŚŕƈƔƆŸśƅŕŗūſƊƗŔ�ƀƆŸśƔ�ƃƜƍ�řƅŕţ�Ɠž�ůŕŰƂƅŔ�ƏŌ���

    �� ��ůŕŰƂƅŔ�ƌƔƆŷ�ŖŠƏ��Ŕŧƈŷ�ƉŕƄ�ŔŨŏ�ƉſŬƅŔ�ŜŧŔƏţ�Ɖŷ�ƇŠŕƊƅŔ�¿śƂƅŔřƔŧƅŔ�ƌƔž�ŖŠƏ��ōųŦƅŔ�¿ƔŗƁ�Ɖƈ�ƏƎž�ƛŏƏ���

    �� �������¿ŔƏƈƘƅ�ĽŽƆś�ŕƎƔƆŷ�ĄŖśũś�ŔŨŏ�ŘŧĉƈŸśƈƅŔ�ƉſŬƅŔ�ŜŧŔƏţ�����ŕ»ƎƔž�Ŗ»ŠƔž�ƀŕſśƛŕŗ�ƉŕƈŲƅŔ����

    �� řƊŰũƂƅŔƓƍ�řƔũţŗƅŔ����ŵƏũŮƈ�ũƔŻ�Ū੶ţŔŘŧŬŕž�ŜŷŔƏŗƅ��ƉſŬƆƅ� �� ����Ɠƍ�řƊŰŔũƂƅŔ�řŗƏƂŷ��řŗƏƂŸƅŔŕƎśŔŨ���ţƅŔ�řƔŊ�Ɠž�řŗŔũ���ƓƍƏ��ũƔƔŦśƅŔ�ƑƆŷ

    ƇŕƈƙŔ�ŧƊŷ���ŗŪŒŧťƃŒ�ŘœƒŮƍř���

    �� ����ŕ»ŬũŔŧƅŔƏ�ŜŕţŗƗŔ�Ɖƈ�ŧƔŪƈƅŔŚ���������ƉſŬ»ƅŔ�ŜŧŔƏ»ţ�¿ŕ»Šƈ�Ɠ»ž�řƔũţŗƅŔ�řƊŰũƂƅŔƏ���

    �� ���ŚŔũƏŧ�ŧƂŷ���������ůŕŰ»śŦƛŔ�¿»ƍƗ�ř»ƔƁƏƂţƏ�ř»ƔƊƏƊŕƁƏ�řƔŷũŮřƔũţŗƅŔ�řţƜƈƅŔ�¿ŕŠƈ�ƑƆŷ�ƉƔƆƈŕŸƅŔƏ�

  • �ί

    Abstract

    Study Aims:

    The purpose of this study was aimed to

    1- Show the interest of Islamic law (Al Shariaa ) to save the human

    soul and other basics of Al Shariaa.

    2- Show the suitability of jurisprudence for modern variants with

    an emphasis on that jurisprudence signs exist in all fields regardless

    the change of conditions, facts and times.

    3- The need of people in general and judges in particular to collect

    and study all issues relating to ships accidents.

    Research Methodology:

    The researcher used scientific methods in his study, depending on

    original scientific resources and different relevant composition and

    the accuracy in documenting the information. He used sayings and

    views of scientists presented clearly and easily backed by evidence

    and documenting hadiths from their origins and judging them as

    much as possible.

    Study Tools & Sample:

    The most important sources and references on the subject.

    Conclusions ( The results):

    1- The reasons of ships accidents can be due to natural causes

    such as wind, intense storms , rough seas. And human causes such

    as exhaustion or negligence, or they may be deliberate reasons.

    2 - Ships accidents have four types (depending on intention) as

    follows:

    accidents as a result of neglect and dereliction.

  • �Ρ

    Accidents as a result of accidental collisions in driving or

    maintenance.

    Accidents as a result of collision done on purpose.

    Accidents as a result of collisions suspected to be done on

    purpose.

    3 In case of unintentional incidents, no one has to pay the

    insurance.

    4 In case of unintentional accidents that happen with , the

    one in fault shall pay the insurance.

    5 - behaviors and actions that occur and damage the vessel was out

    of ignorance, mistake or error wherein warranty, covered by the

    recklessness and indifference to the instructions, but that was

    deliberate, willful thou shalt take the rule to ensure that destructive

    or retribution in the case of loss of respect selves.

    6 - killings caused by ships if deliberately, it shall retribution,

    otherwise it is a mistake, they must be the blood money.

    7 - deliberate incidents of ships if the consequent damage to the

    funds, should the escrow agreement.

    8 - maritime piracy are: illegal detention of vessels, corrupt

    motives.

    9 - pirates penalty is punishment itself in verse haraba a on praying

    when the imam

    Recommendations:

    1- More research and studies in the ship accident and maritime

    piracy field.

    2- Shariaa, legal and human rights courses for specialist and people

    working in the field of

  • �ρ

    ��

    ƈţƅŔ��������ŗ�ŌŧŗƏ��ƇƆŷƏ�ƇƎƅŌ�ŕƈ�ƑƆŷ�ĺ�ŧƌ��ĻŔŧ»ƈţ��Ƈ»ƈśƏ�¿ŲſƅŔ�Ɖƈ�������������������ƛ�Ƌŧ»ţƏ�ĺŔ�ƛŏ�ƌƅŔ�ƛ�ƉŌ�ŧƎŮŌƏ��ƇŸƊŌ�ŕƈ�¿ŕƈƄŏ�ƑƆŷ�ƌƊŕţŗŬ�ƌŗ�ƋũƄŮƊ

    ���ƌƅ�ƃƔũŮ����������ŘũŨ�¿ŕƂŝƈ�ƌƈƆŷ�Ɖŷ�ŖŪŸƔ�ƛ��ŘũŠƈƅŔƏ�ŘũŨƅŔ�ƇŴƊƈ����¿»Ƅ���������������ƌ»ƈŕŴƊŗ�ƉƏ»ƄƅŔ�ƉƔŪ��ũŰŗƅŕŗ�ÈŢƈƅ�Ɖƈ�ŵũŬŌ�ƋũŧƁƏ�ũŧƂŗ�ƋŧƊŷ�ʼnƓŮ

    ƇƄţƈƅŔ������������ƌƅƏŬũƏ�Ƌŧŗŷ�Ŕŧƈţƈ�ƉŌ�ŧƎŮŌƏ��ƉŕŬţƙŔ�ŶƔŧŗƅŔ�ƌƈŴƊƏ��ƉŕƂśƙŔ�������������ƌƈƜŬƏ�Ɠŗũ�ŚŔƏƆŰ��ƇŠŸƅŔƏ�ŖũŸƅŔ�ŶƔƈŠ�Ƒƅŏ�ƇƈƗŔ�ũƔŦ�Ɖƈ�ŜƏŸŗƈƅŔ

    ƇũƄƅŔƏ�¿ŲſƅŔ�ƓƅƏŌ�ƌŗţŰƏ�ƌƅŊ�ƑƆŷƏ�ƌƔƆŷ���

    �œƆŊ�ťŶŕ�����ŕƎţŠƊŌ�Ə��řƆƔŲž�ŕƎżƆŗŌƏ��ŔũŦž�ŕƍƜŷŌƏ��ŔũŧƁ�ƇƏƆŸƅŔ�¿ŠŌ�ƉŐž

    ����ƊţƅŔ�ŵũŮƅŔ�ƇƆŷ��řƆƔŬƏ���������Ƈ»ƎžƏ��ƌƔƊŕŸƈƏ�ƌŴŕſƅŌƏ�ƌƈŕƄţŌ�řžũŸƈƏ��ŽƔƌƔƊŕŗƈƏ�ƌśũŕŗŷ���

    ���ƋŕŰţŌƏ�ƛŏ�ŕœƔŮ�ŵŧƔ�Ƈƅ�ƇƔƄţƅŔ�ŵũŕŮƅŔ�ƉŌ�Ƒƅŏ�ŘũŕŮƙŔ�Ɖƈ�ŧŗ�ƛƏ�������ĻŕŠƎƊƈ�ƑƅŕŸś�ĺŔ�ŵũŮž��ŪƔŪŸƅŔ�ƌŗŕśƄ�Ɠž������ŚƛŎŕŬ»śƅŔ�ŶƔƈŠ�ƑƆŷ�ŖƔŠƔ�

    ��������������Ƒ»Ɔŷ�ųŬ»ŗƊś�řŝŧŕţ�ƛƏ�řƅŪŕƊ�Ɖƈ�ŕƈž��ũŰŸƅŔ�ŚŔũƏųś�Ŷƈ�ŖƄŔƏśƔƏ�řŸƔũŮƅŔ�ŭŔũž���ƊƏ�ƛŏ��������ƑƅŕŸś�¿ŕƂž��ŕƔžŕŮ�ŕŗŔƏŠ�ŕƎƅ�ŧŠ�����ăƁąƒĽƄăŵ�œĽƈŅƃċŨĽƈăƍ�

    �����ÇŇąƑĽŬ�ݾĿƂÊƃ�œĹƈœăƒąŕÊř�ăŔœĽřÊƂŅƃŒ1��������ƇƄśţś�ƒŨƅŔ�řƈƗŔ�ũƏśŬŧ�Əƍ�ƇƔũƄƅŔ�ƉŊũƂƅŕž����ĻƜŲž�řſƆśŦƈƅŔ�ŕƎśƔŲƁŌ�Ə�ŕƎśŕŷŪŕƊƈ�Ɠž�ƌƔƅŏ�����ŚŔŧŕ»ŗŸƅŔƏ�ŧ»œŕƂŸƅŔ�Ɖ»ŷ�

    �����ŕƍũŕŗśŷŕŗ�ŘũƎųƈƅŔ�řƔƏŗƊƅŔ�řƊŬƅŔ�ƃƅŨƅ�ŽŕŲƔƏ�����ŶƔũŮ»śƆƅ�ƓƊŕŝƅŔ�ũŧŰƈƅŔ�

    1���¿ţƊƅŔ�ŘũƏŬ����řƔŊ����

  • �ϱ

    �����řƔŷũŮƅŔ�ƇŕƄţƗŔ�ųŕŗƊśŬŔƏ�ŢƔŲƏś�Ɠž�ƓƈƜŬƙŔ�����řŗŕţŰƅŔ�¿ŔƏƁŌ�ŕƎŸŗśƔƏ��������������ʼnŕ»ƈƆŸƅŔ�ũŕ»ŗƄ�Ɖƈ�ƇƍũƔŻƏ�ƇƍŧŸŗ�Ɖƈ�ƉƔŸŗŕśƅŔƏ��ƌƊŷ�ĺŔ�ƓŲũ�ƇŔũƄƅŔ

    ��������ʼnŕƈƆŸƅŔ�řƈœŌƏ��řƔŗƍŨƈƅŔ�¿ŗƁ�ŔƏƊŕƄ�Ƈƈ�ƇƜŷƗŔ�řƈœƗŔƏ����ƇƍŧŸŗ�ƉƈƏ�řŸŗũƗŔ�ƉƔŧƎśŠƈƅŔ�Ɖƈ���

    ���ŕţŗŬ�ĺŔ�ƀƆŦ�ŧƂž�����řƆƔƆŠƏ�řƈƔŴŷ�řƈƎƈƅ�řƔũŮŗƅŔ�ƑƅŕŸśƏ�ƌƊ���ƓƍƏ���ƌƊŕţŗŬ�ƋŧţƏ�ƌśŧŕŗŷ����Ə�ƌƊŕţŗŬ�¿ŕƂž�ƑƅŕŸś��������ăũŅƈÊŎŅƃŒăƍ�ċƇÊŞŅƃŒ�ĿŘŅƀĽƄĽŤ�œăƆăƍ

    ÊƇƍĄťĄŕąŶăƒÊƃ�œĮƃÊō1��ƌƅƜŠ�¿Š�ĺŔ�ōƔƍ�řƆƔŗƊ�řƔŕżƅŔƏ�řƈƔŴŷ�řƈƎƈƅŔ�ŚƊŕƄ�ŕƈƅƏ�������ƇŕƔƂƅŔ�ŕƎƅ�¿ſƄƔ�ŕƈ�¿œŕŬƏƅŔ�Ɖƈ�řƔũŮŗƆƅ���ƑƆŷ�řƈƎƈƅŔ�ƋŨƎŗ����ƌƈśŌƏ�ƌŠƏ�¿ƈƄŌ��

    �����ŕƈ�ƃƅŨ�řƆƈŠ�ƉƈƏ�����ƓƅŕŸś�ƌƅƏƁ�Ɠž�ƇŸƊƅŔ�Ɖƈ�ƇƎţƊƈ�����ąƅĿƂĽƃ�œăƌĽƀĽƄĽŤ�ăƅœăŶŅƈÈŋŅƃŒăƍ�����ăƇƒºÊšăƍ�ăƇƍºĄšƒÊŧĿř�ăƇƒÊš�ƾœăƆăŞ�œăƌƒÊż�ąƅĿƂĽƃăƍ�ăƇƍĿƄĿƂÌŋĽř�œăƌŅƈÊƆăƍ�ĄŴÊżœĽƈăƆăƍ�ćŇŅŻÊť�œăƌƒÊż

    ăƇƍĄšăŧąŪĽř������ƍĿƈƍĿƂĽř�ąƅĽƃ�ÇťĽƄăŕ�ƏĽƃÊō�ąƅĿƂĽƃœĽƀŅśÈŊ�ɾÊƆąšĽřăƍ��������ċƇÊō�ÊũĿŽŅƈÈŋºŅƃŒ�İžÊŬºÊŕ�œĮƃÊō�ÊƊƒÊźÊƃœăŕ�ŒćƅƒÊšăŧ�ĻŻƍĄŇăŧĽƃ�ąƅĿƂċŕăŧ2���������

    �������������řƔŗƆś�Ɖƈ�ŕƎƔž�ŕƈ�Ƒƅŏ�ƌŗƊƔ�ŕƈƊŏ�ƇŸƊƅŔ�ƋŨƍ�űũŸƔ�Ũŏ�ƇƔũƄƅŔ�ƉŊũƂƅŔƏ��ƇƎƁŔƏŮŌƏ�ƇƎśŕŠŕţƏ�ũŮŗƅŔ�ŚŔũƏũŲƅ��ž��Ƌŧŕ»ŗŷ�ƑƆŷ�ĺŔ�¿Ųž�ũŰśƂƔ�ƇƆ

    ���������ƈƊŏƏ��ųƂž�ŕƍũƔŻƏ�ƇŕŸƊƗŕƄ��ƇŸƊƅŔ�Ɖƈ�ŧŧţƈ�ƀƆŦŗ�����ũ»ŦŊ�ŽƊŰŗ�ƇƎŰŦ�ŕ������¿ŕƂž�ƑƅŕŸśƏ�ƃũŕŗś�ƀƆŦ�ŕƈƈ���������œºăƋƍĄŕĽƂąŧĽřÊƃ�ăŧºƒÊƆăšŅƃŒăƍ�ȾœĽźÊŕŅƃŒăƍ�ȾąƒĽŤŅƃŒăƍ�����ăƇƍĄƆĽƄąŶĽř�œĽƃ�œăƆ�ĿžĿƄŅŤăƒăƍ�ĹŗĽƈƒÊŨăƍ3���������¿ŕ»żŗƅŔƏ�¿ƔŦƅŔ�Ɖƈ�ũŗƄƗŔ�ŧŰƂƈƅŔ�ƉƔŗž��

    Ŷƈ�řƊƔŪƅŔƏ�ŖƏƄũƅŔ�ƏƍƏ�ũƔƈţƅŔƏ¿ƈŠƅŕƄ�ƃƅŨ�ũƔŻ�Ɠž�¿ƈŸśŬś�ŕƎƊŌ����

    1���ŚŕƔũŔŨƅŔ�ŘũƏŬ����řƔŊ������2���¿ţƊƅŔ�ŘũƏŬ�����řƔŊ����ô������3���¿ţƊƅŔ�ŘũƏŬ����řƔŊ����

  • �ϙ

    ���ţŗŬ�ƉƔŗ�ƉŌ�ŧŸŗƏ����������ƀƆŦ�řƈŸƊ�Ɖƈ�Ƌŧŕŗŷ�ƑƆŷ�ƌŗ�ƉśƈŔ�ŕƈ�ƑƅŕŸśƏ�ƌƊŕ������������řƊƔŪƅŔƏ�ŖƏƄũƆƅ�ũƔƈţƅŔƏ�¿ŕżŗƅŔƏ�¿ƔŦƅŔ�ƀƆŦƏ��¿ŕƈŠƆƅƏ�¿ƄƘƅ�ƇŕŸƊƗŔ

    ��ƌƅƏƂŗ�ƃƅŨ�ŖƂŷ���ăƇƍºĄƆĽƄąŶĽř�œĽƃ�œăƆ�ĿžĿƄŅŤăƒăƍ1��Ɠž�ŕţƏśſƈ�¿ŕŠƈƅŔ�¿ŴƔƅ��ƒũŮŗƅŔ�ũƏŰśƅŔ�����������ŖƏ»ƄũƅŔƏ�¿ƂƊƅŔƏ�¿ƈţƅŔ�ŚŔƏŧŌ�Ɖƈ�ŘŧƔŧŠ�ųŕƈƊŌ�¿ŗƂśƅ�

    ƊƔŪƅŔƏ������������ƑƊŸƈƅŔ�ŔŨƍ�Ɠž�ŧƔŸŗŗ�ūƔƅ�ƇƆŬƏ�ƌƔƆŷ�ĺŔ�ƑƆŰ�¿ƏŬũƅŔ�ŜƔŧţƏ��ř����������������ƌƔƆŷ�ĺŔ�ƑƆŰ�ƓŗƊƅŔ�ƉŌ�¿ŕƁ�ƌƊŷ�ĺŔ�ƓŲũ�ƃƅŕƈ�Ɖŗ�ūƊŌ�Ɖŷ�ƒƏũ�ŕƈƔž

    ¿ŕƁ�ƇƆŬƏ����ĆƇŁƄŕĄƔŇƊąŧ�ËũĆƈÉōËŗ�ąƇĿƆĆŷÉŌ�ĆƇŁśŇƊÉŌo2���

    ����ƓƅŕŸś�ƌƅƏƂƅ�ŕƁŔŧŰƈƏ�����ăƇƍĄƆĽƄąŶĽř�œĽƃ�œăƆ�ĿžĿƄŅŤăƒăƍ3����ŵŕųśŬŔ�ŧƂž���ƉŕŬƊƙŔ������������ƓƈƆŷ�ƇŧƂś�Ɖƈ�ƑƅŕŸśƏ�ƌƊŕţŗŬ�ĺŔ�ƌţƊƈ�ŕƈ�¿Ųſŗ�ũŰŸƅŔ�ŔŨƍ�Ɠž

    ������������ř»ƊƔŪƅŔƏ�ŖƏ»ƄũƅŔƏ�¿»ƂƊƅŔƏ�¿»ƈţƆƅ�ŘŧƔŧŠ�¿œŕŬƏ�ŧŠƏƔ�ƉŌ�ƓŷŕƊŰ�����������Ƒƅŏ�řƁƜƈŸƅŔ�ƉſŬƅŔƏ�ŚŕŗŕŗŧƅŔƏ�ŚŔũœŕųƅŔƏ�ŚŔũŕƔŬƅŔƏ�ŚŔũųŕƂƅŕƄ��ŕ»ƍũƔŻ

    Ɖƈ�¿œŕŬƏ�¿ƂƊƅŔ����

    �����������Ɖ»ƈ�ŚţŗŰŌ�Ƒśţ�ŘŧƔŧŠƅŔ�¿ƂƊƅŔ�¿œŕŬƏƅ�ūŕƊƅŔ�¿ŕƈŸśŬŔ�ũŝƄ�ŧƁƏũŲ���������������Ɖ»ƈ�ƌ»ŗ�ŪƔƈśś�ŕƈƅ�ƃƅŨƏ��ŕƎƊŷ�ƉŕŬƊƚƅ�ƑƊŻ�ƛ�ƓśƅŔ�ŘŕƔţƅŔ�ŚŔũƏ

    ������������Ɠ»ž�ũŦŊ�Ƒƅŏ�ƉŕƄƈ�Ɖƈ�¿ŕƂśƊƛŔ�ŕƎśųŬŔƏŗ�ƉŕŬƊƙŔ�ŶƔųśŬƔ�řƔƅŕŷ�řŷũŬ������řƈƔŧƂƅŔ�¿ƂƊƅŔ�¿œŕŬƏŗ�řƊũŕƂƈƅŕŗ�ŔŧŠ�ũƔŰƁ�ƉƈŪ��ƓŮŔƏƈƅŔ�Ɖƈ�����ŶśƈśƔ�ŕƈƅƏ��

    �ƎŗƄŔũ�ƌŗ�����ƎƈŔŧŦśŬŔ�ʼnŕƊŝŌ�řƈŕś�řţŔũ�Ɖƈ�ŕŕ��������Ÿ»Ŭ�Ɖƈ�ŕŲƔŌ�ƌŗ�ŪƔƈśś�ŕƈƅƏ���ř����������ůŕŦ»ŮƗŔ�ŽƛŊ�¿ƂƊƔ�ƉŌ�ƉſŬƅŕƄ�ŕƎŲŸŗ�ŶƔųśŬƔ�ŘũƔŗƄ�ŘũŧƂƈƏ�řƈƔŴŷ�

    śƈƅŔ�Ɖƈ�ƉŕƊųƗŔ�ŽƛŊƏŘŧţŔƏ�řŸžŧ�ũŦŊ�Ɠƅŏ�ƉŕƄƈ�Ɖƈ�ŵŕ���

    1���¿ţƊƅŔ�ŘũƏŬ�����řƔŊ������2��ƇƆŬƈ�ŢƔţŰ�ô�ŕŷũŮ�ƌƅŕƁ�ŕƈ�¿ŕŝśƈŔ�ŖƏŠƏ�Ŗŕŗ�����������ƇƁũ�ŜƔŧţ��������3���¿ţƊƅŔ�ŘũƏŬ�����řƔŊ����

  • �ϝ

    �����������ŔŨ»ƍ�ƉŕŬƊŏ�ŕƎƔƆŷ�¿ŰţƔ�ƓśƅŔ�řƈƔŴŸƅŔ�ŶžŕƊƈƅŔ�Ɖƈ�ƇŻũƅŔ�ƓƆŷƏ������������Ũŏ��ŕ»ƎƊƈ�ƉſŬƅŔ�řŰŕŦƏ�řŝƔŧţƅŔ�ŚƜŰŔƏƈƅŔƏ�¿ƂƊƅŔ�¿œŕŬƏ�Ɖƈ�ũŰŸƅŔ

    �����ʼnŕŮƔ�ŜƔţ�ŖƍŨƔ�ŕƎśųŬŔƏŗ�����ʼnŕŮƔ�ŕƈ�¿ƂƊƔƏ�����ŚƁƏƅŔ�ŚŔŨ�Ɠž�ŕƎƊŐž�ũŗśŸś����������������¿»Ƅ�Ɠ»ž�ƌŗŕŰŷŌ�ƀƍũƔƏ��ƌśŕƔţ�ŧŧƎƔ�ƒŨƅŔ�ũųŦƅŔ�ũŧŕŰƈ�Ɖƈ�ũŧŰƈ

    �ƉƔţƏ�řŴţƅ�����������řƊ»ŰũƁƏ�ř»Ɣũţŗ�ŜŧŔƏţ�Ɖƈ�ŕƎƈŔŧŦśŬŔ�Ɖŷ�ƇŠƊƔ�ŕƈƅ���Ƈŕŷ�¿Ƅ�ūŕƊƅŔ�Ɖƈ�ũƔŝƄƅŔ�ŕƎśƔţŲ�ŖƍŨƔ���

    �����Ŕ�ŚŗŗţŌ�ŧƂž�ƀƆųƊƈƅŔ�ŔŨƍ�ƉƈƏ�����ŜŧŔƏţƅŔ�Ɖƈ�ŖƊŕŠƅŔ�ŔŨƍ�Ɠž�řŗŕśƄƅ�ŝƙ�����������ƇŕƄţƗŔ�ŶƈŠƗƏ��ŘŕƔţƅŔ�ŶƁŔƏ�Ɖƈ�ŘŧŧŠśƈ�ŶƔŲŔƏƈŗ�ƓƎƂſƅŔ�ŖƊŕŠƅŔ�ʼnŔũ

    ��ŗ�Ɠž�ŘŧƏŠƏƈƅŔ�řƔƎƂſƅŔ�Ŷƈ�ƀŬŕƊśś�ƓśƅŔƏ�ŖśƄƅŔ�ƉƏųŵƏŲƏƈƓŝţŗ��Ə��Ə»ƍƉŔƏƊŸŗ��ƑƆƚŪƗŒ�ƊƀŽƃŒ�Ƒż�ŗƒŧšŕƃŒ�ŗƈŮŧƀƃŒƍ�ƇŽŪƃŒ�ŚťŒƍš�ƅœƂšŊ��

    ƓƅŕśƅŔ�ƏţƊƅŔ�ƑƆŷ�ƉƏƄƔ�ŽƏŬ�ƌŲũŷƏ����� ����������������������ŵƏŲƏƈƅŔ�řŸƔŗų������������������������ ���������������������������������������ŵƏŲƏƈƅŔ�řƔƈƍŌ���� �ŵƏŲƏƈƅŔ�ũŕƔśŦŔ�ŖŕŗŬŌ���� řƂŗŕŬƅŔ�ŚŕŬŔũŧƅŔ �� ŜţŗƅŔ�řƔŠƎƊƈ �� ŜţŗƅŔ�řųŦ��

    ƙƍŊ��ųƍŰƍƆƃŒ�ŗŶƒŕű��������������Ƈŕ»ƄţƗŔ�ř»ŸƔŗųƅ�řƔƎƂž�řŬŔũŧ�Ɖŷ�Řũŕŗŷ�ŵƏŲƏƈƅŔ�řŸƔŗų�Ɖŏ

    ������ŬƈƅŔ�Ŷƈ�ƀŗŕųśƔ�ŕƈŗ�řƈƏƆŸƈƅŔƏ�ŘŧƏƎŸƈƅŔ�řƔƎƂſƅŔ�����ŜŧŔƏ»ţŗ�ř»ƂƆŸśƈƅŔ�¿œŕ��������������ŵໜƈƅŔƏ�ūſƊ»ƅŔ�Ŵ»ſţŗ�ůśŦś�ƐũŦŌ�ƇŕƄţŌ�Ɖƈ�ŕƎƊŷ�şśƊƔ�ŕƈƏ�ƉſŬƅŔ

    ƑƅŕŸś�ĺŔ�ʼnŕŮ�Ɖŏ�ŜţŗƅŔ�ʼnŕƊŝŌ�ŕƍũƄŨ�ƑƆŠśƔ�ŽƏŬƏ��ƋũƔŻƏ���

  • �ϡ

    œƒƈœś��ųƍŰƍƆƃŒ�ŗƒƆƋŊ��řƔƅŕśƅŔ�ųŕƂƊƅŕŗ�ŵƏŲƏƈƅŔ�řƔƈƍŌ�ůŦƆśś���

    �� ��������ŻƏ�řƔƊŕŬƊƙŔ�ūſƊƅŔ�Ŵſţ�ƑƆŷ�ƓƈƜŬƙŔ�řŸƔũŮƅŔ�ůũţ�ũŕƎŴŏ�ŕƍũƔƅŔ�Ɖƈ�ŚŕƔƆƄ���

    �� ����������řƔũŰ»ŸƅŔ�ŚŔũ»ƔżśƈƅŔƏ�¿ŪŔƏƊƆƅ�řƔƎƂſƅŔ�ƇŕƄţƗŔ�řƈœƜƈ�Ɛŧƈ�ũŕƎŴŏ��řŝƔŧţƅŔ�������������¿»Ƅ�Ɠ»ž�ŘŧƏ»ŠƏƈ�řƔƎƂſƅŔ�ŚŕƈŰŗƅŔ�ƉŌ�ƑƆŷ�ŧƔƄōśƅŔ�ŶƈƉƔŧŕƔƈƅŔ�ƉŕƈŪƗŔƏ�ŶœŕƁƏƅŔƏ�ŽƏũŴƅŔ�ũƔżś�ŕƈƎƈ����

    �� ����������řƂƆŸśƈƅŔ�¿œŕŬƈƅŔ�řŬŔũŧƏ�ŶƈŠ�Ƒƅŏ�řŰŕŦ�ŘŕŲƂƅŔƏ�řƈŕŷ�ūŕƊƅŔ�řŠŕţŜŧŔƏţŗƉſŬƅŔ����

    œśƃœś��ųƍŰƍƆƃŒ�ŧœƒřŤŒ�ŔœŕŪŊ���� ������ŜŧŔƏţŗ�řƂƆŸśƈƅŔ�řƔŷũŮƅŔ�ƇŕƄţƗŔ�ƉŕƔŗƉſŬƅŔ�����ƇŧŕŰ»śƅŔ�Ɖŷ�řƈŠŕƊƅŔ�

    ƋũƔŻƏ���ƀţƆś�ƓśƅŔƏ������ūſƊƗŔƏ�¿ŔƏƈƗŔ�Ɠž�ŘũƔŗƄ�ŔćũŔũŲŌ����ƇƔŧ»ƂśƏ�řƆƄŮƈƅŔ�ƋŨƍ�Ɖƈ�ůƜŦƆƅ�řŗŬŕƊƈƅŔ�¿ƏƆţƅŔ���

    �� ����ƇƎŗśƄ�Ɠž�ʼnŕƎƂſƅŔ�ƌƊŷ�ƇƆƄś�ƇƔŧƁ�ŵƏŲƏƈ�ƉſŬƅŔ�ŜŧŔƏţ�ƉŌ�Ɖƈ�ƇŻũƅŕŗ���ƈ�ƌƊŌ�ƛŏ����������ř»ƔƊƂśƅŔ�ŚŔũƏųśƅŔ�¿ŠƗ�ŢƔŲƏś�Ƒƅŏ�ŞŕśţƔ�ŧƔŧŠ�ŜŧţśŬ

    ����������Ļŕ»ƄƜƍ�ŕƎƔž�ŜŧŔƏţƅŔ�ŵŕƂƔŏ�ŖŗŬśƔ�ƓśƅŔƏ�řŷƏƊśƈƅŔ�ƉſŬƅŔ�řŷŕƊŰ�Ɠž�ĻŔũƔŗƄ�

    �� ����řƈŕŷ�ūŕƊƅŔ�ƌŠŕśţƔ�ŕƈ�ƇƔŧƂś���������ř»ŬŔũŧƏ�Ŷ»ƈŠ�Ɖƈ�řŰŕŦ�ŘŕŲƂƅŔƏ�ŜŧŔƏţŗ�řƂƆŸśƈƅŔ�¿œŕŬƈƅŔƉſŬƅŔ��

    �� ��������ƂŗŕŬ�ʼnŕƎƂſƅŔ�ƌƊŷ�ƇƆƄś�ŕƈƏ�ŶƁŔƏƅŔ�ƉƔŗ�ƀžŔƏśƅŔ�ŪŔũŗŏĻŕ�Ə�����řŸƔũŮ»ƅŔ�Ɖōŗ�ƉŕƈŪ�¿Ƅƅ�řţƅŕŰ�ƉŕƄƈƏ�

    �� ����������řžŕŲƙŕŗ��ũŲŕţƅŔ�ŚƁƏƅŔ�Ɠž�ƉſŬƅŔ�ŕƎƅ�űũŸśś�ƓśƅŔ�ŜŧŔƏţƅŔ�ŘũŝƄ������������Ŝ»ţŕŗƅŔ�Ɛŧƅ�ŵƏŲƏƈƅŔ�ũŕŝŌ�ŕƈƈ��ŕƎƔƆŷ�řƊŰũƂƅŔ�Śƛŕţ�ŧŧŸś�Ƒƅŏ

  • �ϥ

    ����������ƓŷũŮƅŔ�ƇƄţƅŔ�Ɖŷ�řƆœŕŬƈƅŔ�Ɠž�řŰŕŦ�řŷƏƊśƈ�ŚƛŎŕŬś�¿ţƈ�ƌƆŸŠƏƏŲƏƈƅŔ�ŔŨƍ�ŕƍũƔŝƔ�ƓśƅŔ�řŷƏƊśƈƅŔ�¿ŪŔƏƊƆƅŵ�

    �� ��������ř»ŗƏƂŸƅŔ�ƀ»Ɣŗųś�Ɠž�¿ŝƈśƈƅŔ�ƓŷũŮƅŔ�ƇƄţƅŔ�ƉŕƔŗ������ųƏũ»Ů�ƀ»žƏ�řƔŷũŮ�ųŗŔƏŲƏ�ƉƔũśƎśŬƈƅŔ�ũŠŪś�ƉƔŧƈŸśƈƅŔ�ƏŌ��řƈŠŕƊƅŔ�ũŔũŲƗŕŗ�

    �ŜŧŔƏţ�Ɖŷ�ŕƎƔƆŷ�řƊŰũƂƅŔ�ƏŌ�ƉſŬƅŔ� �� ���������ŕ»ƎŠƜŷƏ�řƆƄŮ»ƈƅŔ�ƋŨƍ�ŚŕŬŗƜƈ�¿ţ�Ɠž�ƇƎŬśƅ�řŬŔũŧƅŔ�ƋŨƍ�ŚśŌ

    řŗŬŕƊƈƅŔ�¿ŗŬƅŔ�ŧŕŠƔŏƏ�ƎƔŧŕſś�ƏŌ�ŕƎƊƈ�ŽƔſŦśƆƅŕ� �� �ŗŏ��ŪŔũ�����ŧƅŔ�ƉƔŗ�ŵƏŲƏƈƅŔ�ŔŨƍ�řƔƈƍŌƏ�řƊŕƄƈŔũ���ř»ƔƎƂſƅŔƏ�řƔƈƆŸƅŔ�ŚŕŬ�

    �ƉƏƄƔƅƌŗ�ŶſśƊƔ�ŕƈƆŷ�ŜţŗƅŔ�ŔŨƍ���ĹœŶŕŒŧ�ŘœŪŒŧťƃŒ�ŗƀŕœŪƃŒ���

    ���������¿ŔŎŬ»ƅŔƏ�ŜţŗƅŔ�ŧŸŗ��ŵƏŲƏƈƅŔ�ŔŨƍ�Ɠž�ŧŠŌ�Ƈƅ�������ŧ»Ɓ�ĻŔŧ»ţŌ�ƉŌ�������řƔƈƆŷ�řƅŕŬũ�ƌƔž�ŖśƄ�ƏŌ�ƌƔž�ŽƊŰ����řśţŗ�řƆƂśŬƈ�����ƉŌ�ƛŏ�����Ɖ»ƈ�ŕŲ»Ÿŗ

    ��ŜţŗƅŔ�ŔŨƍ�ŶƔŲŔƏƈ���ŧƁ�ŚũƄŨ����������¿œŕ»ŬũƅŔƏ�ƌ»ƂſƅŔ�ŖśƄ�Ɖƈ�ŧƔŧŸƅŔ�ŕƔŕƊŝ�Ɠž���Ə��řƔƈƆŸƅŔ������������Śŕ»ŬŔũŧƅŔ�ű»Ÿŗ�Ɖ»ƈ�ƌƔƆŷ�ŵƜųƙŔ�ƓƊƊƄƈŌ�ŕƈƔž�ƃƅŨ�¿ŝƈś

    ƓƍƏ�ŕƎƊƈ�ŘŧŕſśŬƛŔƏ���� �����ũƏśƄŧƆƅ�ƓƈƜŬƙŔ�ƌƂſƅŔ�Ɠž�ũţŗƅŔ�ƇŕƄţŌ������ŶƔໞ�ŧƈţŌ�Ɖŗ�ƉƈţũƅŔ�ŧŗŷ

    ƒũƔŬŷ������Ɖƈ�ƋŔũƏśƄŧ�řƅŕŬũ������������ŧƏŸ»Ŭ�Ɖ»ŗ�ŧ»ƈţƈ�Ƈŕ»ƈƙŔ�ř»ŸƈŕŠřƔƈƜŬƙŔ���

    � �ƅŔ�Ŝţŗ��������ƓŸ»ŲƏƅŔ�ƉƏƊŕ»ƂƅŔƏ�ƌƂſƅŔ�ƉƔŗ�¿ŔƏƈƗŔ�ƑƆŷ�řƔũţŗƅŔ�řƊŰũƂ��ŧ�ƓƆŷ�ŧƈţƈ�Ƌŧŗŷ�ƓƆŷ�

    ������������Ɠž��řƈŕŷ�ŘũƏŮƊƈ�ƇŕƄţŌ�Ɖƈ�ƇƎśŕſƊŰƈ�Ɠž�ʼnŕƎƂſƅŔ�ƋũƄŨ�ŕƈ�ƐƏŬ�ƌƂſƅŔ�ŖŔƏŗŌ���ƉƄƈƈƅŔ�ƉƈƏ�ƇŕƄţƗŔ�ƃƆś�ųŕƂŬŏ��Ŝ»ţŗƅŔ�ŔŨƍ�ŚŕƔŝƔţ�ƑƆŷ��

    ŨƅŔ����ŪŔũŗŏƏ�ŖƔśũśƏ�ŶƈŠ�Ƒƅŏ�ŵƏŲƏƈƅŔ�ŔŨƍ�ŞŕśţƔ�ƅ��ŕ»ƄţƗŔ�ƃ»ƆśƇ���ƉŏƏ�����������»ŷ�ƇƆƄśś�ƌƆŰ�ŕƎƅ�ƓśƅŔƏ�ƉƔƏŕƊŸƅŔ�űŸŗ�ƑƆŷ�ŚƆŰţ�ŧƁ�ŚƊƄ���ű»Ÿŗ�Ɖ

  • �α

    ����Ŝ»ţŗƅŔ�ŵƏŲƏƈŗ�ƀƆŸśś�ŚŕœƔŪŠ�����������ř»ŗŕŝƈŗ�Ɠ»ƍ�ƉƔƏŕ»ƊŸƅŔ�ƋŨ»ƍ�ƉŌ�ƛŏ�ŚŕŷƏŲƏƈ��������ř»ƔƅƏŧ�ŚŔũƈśŎƈƅ�ŚŕŰŦƆƈ�ŕƎƊƈ�ŕŲŸŗƏ��ŚŕŗƔśƄƏ�ŚƛŕƂƈƏ�

    �����������ƇƏ»Ɔŷ�Ɠ»ž�ƉƔŰśŦƈƅŔƏ�ƉƔƔŷũŮƅŔ�ƉƔŝţŕŗƅŔ�űŸŗƅ�ŘũŰśŦƈ�ŚŕŬŔũŧ�ƏŌ���ŸƔƈŠƏ��ƌŝŧŔƏţƏ�ũŕţŗƅŔ���������ŽƏ»ŬƏ��ŚƊũśƊƙŔ�ŚŕţſŰ�Ɖƈ�ŕƎŬŕŗśƁŔ�Ƈś�ŕƎ

    ���������ŝŕţŗŌ�ŚŬƔƅ�ŕƎƊƏƄ�ŶŠŔũƈƅŔƏ�ũŧŕŰƈƅŔ�řƈœŕƁƏ�ƓŮŔƏţƅŔ�¿ƜŦ�Ɖƈ�ŕƍũƄŨƊĻŕ�ŘũƔŗƄ�řƔƈƆŷ�¿œŕŬũ�ƏŌ���

    œŪƆœŤ��ŚšŕƃŒ�ŗƒŞƌƈƆ �� ��������������Ŝ»ţŕŗƈ�Ƒ»Ɔŷ�ŚƆƈś»ŮŔ�¿ƏŰ»ž�Ɠž�ŜţŗƅŔ�ŚŕŷƏŲƏƈ�ŚƈŬƁ

    ������������Ŷ»ƈ��¿œŕŬƈƏ�ŵƏũž�Ƒƅŏ�ŖƅŕųƈƅŔƏ��Ŗƅŕųƈ�ƉËƈ�ŚƊƏƄś�ŜţŕŗƈƅŔƏ�ËŶŲƏũƈƗŔ�ŞŕśţŔ�ĆƉŏ�ŕƎŗ�ŧŔũƈƅŔ�šŕŲƔƙ�ŕƎËŲŸŗƅ�ÈŧƔƎƈś�

    �� ������������ŖƍŔŨ»ƈƅŔ�Ɠž�řƈœƗŔ�ƌƔƅŏ�ŖƍŨ�ŕƈ�Ŷƈ�řųŬŗƈ�ŘũƏŰŗ�řƅōŬƈƅŔ�ŚũƄŨŵŕųśŬƈƅŔ�ũĆŧƁ�ƌËŗśƄ�ƉËƈ�ŖƍŨƈ�IJ¿Ƅƅ�ĻƛŧśŬƈ��řƔƎƂſƅŔ��

    �� ��ŧŸŗ��������¿œŕŬƈƅŔ�Ɠž�řƔƎƂſƅŔ�ŖƍŔŨƈƅŔ�űũŷƇśƔ�����ƋŔũŌ�ƒŨƅŔ�ƒŌũƅŔ�ũŕƔśŦŔ��ŢƔŠũśƅŔ�ŖŗŬ�ĻŕƊƔŗƈ��ĻŕţŠŔũ�

    �� ��ƈƅŔ�ƑƆŷ�ŧƈśŷŌ��ŶŠŔũřƔƎƂſƅŔ��ŰśƂƈ�ũĻŔ�������ŖƍŔŨ»ƈƅŔ�ŖśŁƄ�ƑƆŷ�ƃƅŨ�Ɠž�ŘũƏƎŮƈƅŔ�řŸŗũƗŔ�řƔƎƂſƅŔ����

    �� �řƔƕŔ�ŚũũƄś�ƉŏƏ�ŕƎƈŕƁũōŗ�ŕƍũƏŬ�Ƒƅŏ�řƔƊŊũƂƅŔ�ŚŕƔƕŔ�ƏŪŷ� �� ���ũŔƏƅŔ�řƔƏŗƊƅŔ�ŜƔŧŕţƗŔ�şƔũŦś�����ŘŧƈśŸƈƅŔ�ŕƍũŧŕŰƈ�Ɖƈ�ŜţŗƅŔ�Ɠž�Řŧ���

    �ũƄŨ�Ŷƈ��Ə�ƌśŠũŧ�ƈƄţƌ������ŽżŲ»ƅŔ�ƏŌ�řţŰƅŔ�ŜƔţ�Ɖƈ������ŕ»Ƅ�ƉŐ»ž�Ɖ��������ŚƔſśƄŔ�ŕƈƍŧţŌ�ƏŌ�ƉƔţƔţŰƅŔ�Ɠž�ŜƔŧţƅŔŗƋƏŪŸ�ŕƈƎƔƅŏ�����¿ƔŰ»ſś�ƉƏŧ�

    ���ƓŮŔƏţƅŔ�Ɠž����ŜƔŧţƅŔ�ƉƄƔ�Ƈƅ�ƉŏƏ����ŕƈƎƔž�����Ɠ»śƅŔ�ƋũŧŕŰƈ�Ɖƈ�ƌśŠũŦŕƎƔž�ƋŧŠŌ��

    �� �řŗƔũżƅŔ�ŴŕſƅƗŔƏ�řƔƈƆŸƅŔ�ŚŕţƆųŰƈƅŔ�ŚţũŮ��

  • �ω

    �� �������������řƔ»ŮŕţƅŔ�Ɠž�ũƄŨŌ�Ƈŝ�ƉƔŬƏƁ�ƉƔŗ�ƌśŸŲƏ�ŕƈ�ŖŕśƄ�Ɖƈ�ŕŰƊ�ŚƆƂƊ�ŔŨŏ������ƌƊƈ�¿ƏƂƊƈƅŔ�ŶŠũƈƅŔ�ƇŬŔ���������Śũ»ŮŌ�ůƊƅŔ�ƉƏŧ�ųƂž�ŘũƄſƅŔ�ŚƆƂƊ�ŔŨŏƏ�

    Ɠž��ƓƅƏƂŗ�ŶŠũƈƅŔŌ�ũŴƊ����� ����������ŶŠũƈƅŔ�ĆƉŷ�ųƂž�řƔŬŕŬƗŔ�ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ�ƉƏŧŌ�ŭƈŔƏƎƅŔ�Ɠž�ƀƔŝƏśƅŔ�ŧƊŷ

    �ũƄŨŌ�ŜƔţŗ��������ʼnŪŠƅŔ�ƇƁũƏ�ŽƅŎƈƅŔ�ƇŬŔƏ��ŖŕśƄƅŔ�ƉŔƏƊŷ��ŧ»ŠƏ�ĆƉŏ�řţſŰƅŔƏ����ũƄŨƏ��ƅŔ�ŚŕƊŕƔŗ�������ƈƅŔ�ř»ƈœŕƁ�Ɠ»ž�ƃƅŨƏ�řƆƈŕƄƅŔ�ũŮƊũŔ��Ŷ»Š

    ũƅŔ�ũŦŊ�Ɠž�ũŧŕŰƈƅŔƏřƅŕŬ� ��� �������������Ɖ»Ëƈ�ůƆŦśŬ»ąƔ�ŕƈƈ�şœŕśƊƅŔ�ƇƍŌ�ƉËƈ�Ŕćŧŧŷ�ŜţŗƅŔ�řƈśŕŦ�Ɠž�ũƄŨŌ

    ŜţŗƅŔ����ÈųŕƂƊ�Ɠž�ƃƅŨƏ��Řŧŧţƈ�������Ɖ»Ëƈ�Ŕćŧŧ»ŷ�ąŶ»ŲŌ�ŜţŗƅŔ�řƔŕƎƊ�ƓžƏ�řƈŕŸƅŔ� ËūũŕƎſƅŔ���Ŷƈ�Ə�ąƈ�ŶŲÈůŦƆ����ř»ƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŕŗ�ËřƅŕŬũƆƅ�����ƌ»Ÿŗśś�

    řƔŪƔƆŠƊƛŔ�ËřżƆƅŕŗ�ƌƅ�řƈŠũś���

    ĹœŪťœŪ��ŚšŕƃŒ�ŗűŤ��Ɖƈ�ŜţŗƅŔ�ŔŨƍ�ƉƏƄśƔřƈŧƂƈ�¿ŰžƏ�ŧƔƎƈś�ƒ�řƈśŕŦƏ�ƉƔƆŰžƏ���ƏţƊƅŔ�ƑƆŷ�ƏƍƏ

    ƓƅŕśƅŔ���

    ƐťƒƌƆřƃŒ�¾ŮŽƃŒ����ƊűŕŒƍŰƍ�ŧšŕƃŒ�ŔƍƂŧ�ŗƒŵƍŧŬƆ�śšŕƆ�ƊƒżƍƇœƑƋƍ����

    ¿ƏƗŔ�ŜţŗƈƅŔ���ƌƔž�¿ƂƊśƅŔ�řƔŷƏũŮƈƏ�ũţŗƅŔ�ŽƔũŸś���ƓƊŕŝƅŔ�ŜţŗƈƅŔ��ŕƎŗƏƄũ�ųŗŔƏŲƏ�ƉſŬƅŔ����

    ¾ƍƕŒ�¾ŮŽƃŒ���ŗƒŧšŕƃŒ�ƇŽŪƃŒ�ŚťŒƍšœƌƆœƂšŊƍ�Ɗƒżƍ�Śƚś�ŚšœŕƆ�ƑƋƍ���¿ƏƗŔ�ŜţŗƈƅŔ���ŕƎŷŔƏƊŌƏ�ŕƎŗŕŗŬŌƏ�řƔũţŗƅŔ�ƉſŬƅŔ�ŜŧŔƏţ�řƂƔƂţ���ƓƊŕŝƅŔ�ŜţŗƈƅŔ���ƒũţŗƅŔ�¿ƂƊƅŔ�Ɠž�ƉŕƈƗŔƏ�ƉŕƈŲƅŔ�ŧŷŔƏƁ���ŜƅŕŝƅŔ�ŜţŗƈƅŔ���ƒũţŗƅŔ�¿ƂƊƅŔ�Ɖŷ�řŠśŕƊƅŔ�ŜŧŔƏţƅŔ�ƇŕƄţŌ���

  • �ϑ

    ƑƈœśƃŒ�¾ŮŽƃŒ���ƅœƂšŊƍ�ŗƒŧšŕƃŒ�ŗƈŮŧƀƃŒœƋŧœśňŚšœŕƆ�Śƚś�Ɗƒżƍ����¿ƏƗŔ�ŜţŗƈƅŔ��Ŕ�ƇƏƎſƈ�ŕƍũƏŰƏ�řƔũţŗƅŔ�řƊŰũƂƅ���ƓƊŕŝƅŔ�ŜţŗƈƅŔ��řƔũţŗƅŔ�řƊŰũƂƅŔ�Ɖŷ�řŠśŕƊƅŔ�ƇœŔũŠƅŔ�ƇŕƄţŌ���

    �ŗƆřœŤƃŒ��ŜţŕŗƅŔ�ŕƎƔƅŏ�¿ŰƏś�ƓśƅŔ�ŚŕƔŰƏśƅŔ�Ə�şœŕśƊƅŔ�ƇƍŌ�ƉƈŲśśƏ���

    Ə�ĺŔ�ƑƆŰƏ��¿ƈŸƅŔƏ�¿ƏƂƅŔ�Ɠž�ŧŔŧŬƅŔƏ�ƀƔžƏśƅŔ�ƉŕƊƈƅŔ�ƇƔũƄƅŔ�ĺŔ�¿ōŬŌƑƆŷ�ƇƆŬƏ�ŕŗśŌƏ�ƌŗŕţŰŌƏ�ƌƅŊ�ƑƆŷƏ�ŧƈţƈ�ŕƊƔŗƊƉƔŸƈŠŌ�ƌŷ

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ������������

    é¢ìäÜ×�Ö´Ì×��

    â¼æ·å�¦×�æÓ¥�ìÃ妰Û����

    Ɖŕŝţŗƈ�ƌƔžƏ������

    ¾ƍƕŒ�ŚšŕƆƃŒ���ŧšŕƃŒ�ŻƒŧŶřƅƂšƍƊƒż�¾ƀƈřƃŒ���

    �ŚšŕƆƃŒƑƈœśƃŒ��œƌŕƍƂŧ�űŕŒƍŰƍ�ƇŽŪƃŒ��

    ��������������

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ������

    Õåï�Ğ���¦×�Êë¦ÄÚÔåâìË�ÖÐà×���

    ��ƉŕŗƆųƈ�ƌƔžƏ���¾ƍƕŒ�ŔƄűƆƃŒ��Ƈœŵŧż�Ɗƒżƍ�ŧšŕƃŒ�ŻƒŧŶř���

    ¿ƏƗŔ�ŵũſƅŔ��řżƆƅŔ�Ɠž�ũţŗƅŔ��ƓƊŕŝƅŔ�ŵũſƅŔ��šƜųŰƛŔ�Ɠž�ũţŗƅŔ��

    �ƑƈœśƃŒ�ŔƄűƆƃŒ�����������Ɗºƒżƍ�Ɗºƒż�¾ºƀƈřƃŒƍ�ŧšŕƃŒ�ŔƍƂŧ�ŗƒŵƍŧŬƆƇœŵŧż���

    ¿ƏƗŔ�ŵũſƅŔ��ŘŧŕŗŸƅŔ�űũżŗ�¿ƂƊśƅŔ��ƓƊŕŝƅŔ�ŵũſƅŔ��ŕƍũƔŻƏ�Řũ੶ƅŔ�űũżŗ�¿ƂƊśƅŔ��

    ��

    ��

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ¾ƍƕŒ�ŔƄűƆƃŒ��ŧšŕƃŒ�ŻƒŧŶř��

    ŗźƄƃŒ�Ƒż�ŧšŕƃŒ��������� �ŔŕƈƅŔ�Əƍ�ũţŗƅũƔŝƄƅŔ�ʼnĻŕţƆƈ�ƉŕƄŌ�ʼnŔƏŬ�ƌŷŕŬśŔƏ�ƌƂƈŸƅ�ƃƅŨŗ�ƓƈŬ��ĻŕŠŕŠŌĻŕśŔũž�ŕŗŨŷ�ƏŌ�ŢƅŕƈƅŔ�ũƔŝƄƅŔ�ʼnŕƈƅŔ�ƑƆŷ�ũţŗƅŔ�ŖƆŻƏ������

    �������������Ƈ»ƆŸƅŔ�Ɠž�ũţŗƅŕƄ��ũƔŝƄ�ŶŬƏśƈ�¿Ƅ�Ɠž�¿ƈŸśŬƈ�Ŵſƅ�ũţŗƅŔ�¿ƔƁƏ�������������ƌƊŷ�ĺŔ�ƓŲũ�ūŕŗŷ�ƉŗŔ�Ɠž�¿ƔƁ�ŕƈ�ƃƅŨ�ƉƈƏ��¿ŕƈƅŔƏ������ř»ƈƗŔ�ũ»ţŗ

    ŕƍũŗţƏ������ƌśũŝƄƏ�ƌƈƆŷ�řŸŬƅ��Ɠ»ž�ƇƆŬƏ�ƌƔƆŷ�ĺŔ�ƑƆŰ�ƓŗƊƅŔ�¿ƏƁ�ƌƊƈƏ�řţƆų�ƓŗŌ�ūũž���Ŕũţŗ�ƌśŧŠƏ�ƓƊŏ��ƒũŠƅŔ�ŶŬŔƏ�ƒŌ���

    ũŕţŗƅŔƏ����řƔũţŗƅŔƏ��šƜƈƅŔ���������ŚŕŰŔƏżƅŔƏ�ƉſŬƅŔ�Ɖƈ�ũţŗƅŔ�Ɠž�řƅƏŧƅŔ�ŘŧŷƃƅŨ�ƏţƊƏ�ŧƏƊŠƅŔƏ�1����

    şƚűŮƙŒ�Ƒż�ŧšŕƃŒ� ũƄŨ����ƅŔ�ƉŌ�ũƔŬſśƅŔ�¿ƍŌ�������ŕƍŧ»ţŌ�ƌŠƏŌ�řŸŗũŌ�ƑƆŷ�ƉŊũƂƅŔ�Ɠž�ũţŗ���

    �Ŕ�ũţŗƅŔ��������ŽƎƄƅŔ�ŘũƏŬ�Ɠž�ƑƅŕŸś�ƌƅƏƁ�ƌƊƈƏ�űũƗŔ�Ɠž�ŽƏũŸƈƅ���ƏĮřăšÊƇąƒăŧąšăŕŅƃŒ�ăŴăƆąŞăƆ�ĽŸĿƄąŕÈŊ�2�ƓžƏ�ŘũƏŬ�ƉŕŦŧƅŔ��ŒĆƍąƋăŧ�ăŧąšăŕŅƃŒ�ÊƁĄŧŅřŒăƍ��3����

    �1��ũŴƊŌ��������ƒŧƔŗŪƅŔ�ƑŲśũƈ�ūƏũŸƅŔ�Şŕś����������ŕƍŧŸŗƏ��������ųƔ»ŬƏƅŔ�ƇŠŸƈƅŔ�

    �ƉƏũŦŊƏ�ƑſŴŰƈ�ƇƔƍŔũŗŏ���������ŧŕŗŷ�ƉŗŔ�řżƆƅŔ�Ɠž�ųƔţƈƅŔ���������� �2��ŽƎƄƅŔ�ŘũƏŬ��Ŋ�řƔ������ƒƏżŗƅŔ�ũƔŬſś������������

    3)�����ƉŕŦŧƅŔ�ŘũƏŬ��������������������Ɠ»ŗƆţƅŔ�ƉƏ»ƊƄƈƅŔ�ŖໜƄƅŔ�ƇƆŷ�Ɠž�ƉƏŰƈƅŔ�ũŧƅŔ�����������

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ƓƊŕŝƅŔƏ�����ŢƅŕƈƅŔƏ�ŖŨŸƅŔ�ʼnŕƈƅŔ�ƒŌ�ũţŗƅŔ����ŘũƏ»Ŭ�Ɠ»ž�Ƒƅŕ»Ÿś�ƌƅƏƁ�ƌƊƈƏ�ƉƈţũƅŔ��ÊƇœăƒÊƀĽřŅƄăƒ�ÊƇąƒăŧąšăŕŅƃŒ�ăŜăŧăƆ�1����ŜƅŕŝƅŔƏ����ŸƅŔ�Śţś�ũţŗ�������ũƏ»ųƅŔ�Ɠž�ƑƅŕŸś�ƌƅƏƁ�ƌƊƈƏ��ŭũ����ÊŧºąšăŕŅƃŒăƍ

    ŧƍĄŞąŪăƆŅƃŒ�2����ŶŗŔũƅŔƏ����ŧƜŗƅŔ�Ɖƈ�ũƈŕŸƅŔ����ŕƍũţŗ�ƏŌ�ŕƍũŗ�ʼnŔƏŬ������Ɠž�¿ŝƈśƏ����Ƒƅŕ»Ÿś�ƌƅƏƁ�

    ƓžŘũƏŬ��ƇƏũƅŔ���ŧąšăŕŅƃŒăƍ�ďŧăŕŅƃŒ�ƑÊż�ĄťœăŪĽŽŅƃŒ�ăŧăƌĽŲ�3����

    ŧœřŤƆƃŒ�ŻƒŧŶřƃŒ���ƜųŰƛŔ�Ɠž�ũţŗƅŔ�ŽƔũŸś�ƉƄƈƔš����ƄĻŕŗŨŷ��ũƔŝƄ�ʼnŕƈ�¿�ƏŌ�ƉŕƄ�

    ŕţƅŕƈ�ũŕƎƊƗŔƏ�ŚŕųƔţƈƅŔƏ�ũŕţŗƅŔ�ƃƅŨŗ�¿ƈŮƔƏ������������������������

    1)��ƉƈţũƅŔ�ŘũƏŬ���������2)�ũƏųƅŔ�ŘũƏŬ�������ƒƏżŗƅŔ�¿ƔŪƊśƅŔ�ƇƅŕŸƈ����������� 3)��ƇƏũƅŔ�ŘũƏŬ���������ƒũŗųƅŔ�ƉŊũƂƅŔ�¿ƔƏōś�Ɠž�ƉŕƔŗƅŔ�ŶƈŕŠ��������������

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ƑƈœśƃŒ�ŔƄűƆƃŒ��ƅƂšƊƒż�¾ƀƈřƃŒƍ�ŧšŕƃŒ�ŔƍƂŧ���

    ťƒƌƆř��������Ƌŧŕŗŷ�ƑƆŷ�ƑƅŕŸś�ĺŔ�ƇŸƊ�Ɖƈ�����ĻŕœƔƆƈ�ũţŗƅŔ�ƇƎƅ�ũŦŬ�ƉŌ����ƓśƅŔ�ƇŸƊƅŕŗ�

    �������������Ƒƅŏ�ƌƅƜŦ�Ɖƈ�źƆŗƊƅ�ƌŗƏƄũ�ŕƍũƎŴŌ�ƉƈƏ��ƑŰţś�ƛƏ�ŧŸś�ƛ��ƓśƅŔ�ŕƊũƏƈŌ���ƑƅŕŸś�¿ŕƁ��ŧŰƂƊ�����������ÊƉÊŧąƆÈŋÊŕ�ÊƊƒÊż�ĄƁŅƄĿŽŅƃŒ�ăƐÊŧąŞĽřÊƃ�ăŧąšăŕŅƃŒ�ĄƅĿƂĽƃ�ăŧĮŤăŪ�ƐÊŦĮƃŒ�ĄƊĮƄƃŒ

    ����ăƇƍĄŧĿƂŅŬĽř�ąƅĿƂĮƄăŶĽƃăƍ�ÊƊÊƄąŰĽż�ąƇÊƆ�ŒƍĿźĽřąŕĽřÊƃăƍ�1���ƑƅŕŸś�¿ŕƁƏ�������ƑºÊřĮƃŒ�ÊƁºŅƄĿŽŅƃŒăƍăũœĮƈƃŒ�ĄŴĽŽŅƈăƒ�œăƆÊŕ�ÊŧąšăŕŅƃŒ�ƑÊż�ƐÊŧąŞĽř�2�����

    Ə������������Ũ»Ɗƈ�ƋŧŰŕƂƈ�Ƒƅŏ�ƉŕŬƊƙŔ�¿ƂƊś�Ɠž�řƆƔŬƏ�ũţŗƅŔ�ŖƏƄũ�ƉŕƄ�ŧƂƅ���������ŬƅŔ�ƌƔƆŷ�šƏƊ�ĺŔ�ƓŗƊ�ŔŨƎž��ƉŕŬƊƙŔ�ƀƆŦ�¿ƏŌ�������Ƒƅŕ»Ÿś�ĺŔ�Ƌũ»ƈŌ�ŧƁƏ�ƇƜ

    ¿ƏƂŗ���������������ĄŧƍºįƈĮřƃŒ�ăŧœºĽżăƍ�œºĽƈĄŧąƆÈŊ�ăŇœăŞ�ŒĽŦÊŎĽż�œĽƈʃąšăƍăƍ�œĽƈÊƈĄƒąŵÈŋÊŕ�ăƁŅƄĿŽŅƃŒ�ÊŴĽƈąŮŒ�ÊƇÈŊĽż�œăƌƒÊż�ąƁĿƄąŪœ�3�����¿ŕƁƏ��ƅŕŸś�����ƇƜŬƅŔ�ƌƔƆŷ�ūƊƏƔ�ƀţ�Ɠž�Ƒ���ăŕÈŊ�ŅŦÊō��ƏĽƃÊō�Ľž

    �ÊƇƍĄšŅŬăƆŅƃŒ� ÊƁŅƄĿŽŅƃŒ�4����ƑƅŕŸś�¿ŕƁƏ����������ÊƂœăŪºăƆÊƃ� ŅŘºĽƈœĽƂĽż� ĿŗĽƈƒÊŽċŪºƃŒ�œċƆÈŊ�ăƇƒ��ÊŧąšăŕŅƃŒ�ƑÊż�ăƇƍĿƄăƆąŶăƒ�5�������������ƋŨ»ƍ�ŕ»ƊƈŕƔŌ�Ƒ»ƅŏ�ƉŕƈŪ�¿Ƅ�Ɠž�ūŕƊƅŔ�¿ŔŪŕƈƏ�

    �(1�řƔŝŕŠƅŔ�ŘũƏŬ����řƔŊ���� �2��ŘũƂŗƅŔ�ŘũƏŬ����řƔŊ��������3��ƉƏƊƈŎƈƅŔ�ŘũƏŬ����řƔŊ���� �4���ŚŕžŕŰƅŔ�ŘũƏŬ���řƔŊ����� �5��ŽƎƄƅŔ�ŘũƏŬ����řƔŊ������

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ������������ໜƈƅŔ�¿»ƈţƏ�ū»ſƊƗŔ�¿ƂƊ�¿ƜŦ�Ɖƈ�ƇƎţƅŕŰƈ�ʼnŕŲƂƅ�ũţŗƅŔ�ƉƏŗƄũƔ�ŵƃƅŨ�ƏţƊƏ�ʼnŔŧŷƗŔ�řƎŠŔƏƈƏ�ŧŕƔųŰƛŔƏ���

    ƏƉƈ�ƅŔ��ŽƏũŸƈƉŌ�����ž�¿ƈţƔ�ŧƁ�ũţŗƅŔ�ŖƏƄũ�������řƔƅŕƈśţŔ�Ɖƈ�¿ƈţƔ�ŕƈ�ƌśŕƔų�ƓƏŵƏƁ���ũųŕŦƈƅŔ����ƗŔ�ƃƜƍƏ�ƀũżƅŔ�Ɖƈ�ƗŔƏ�ūſƊƈƏ����¿Ŕ���Ɖŕ»Ƅž���Ɖ»ƈ�ŧ»ŗƛ�

    �����������ŘŧŕŗŸƅŔ�¿ŠƗ�ƉŕƄŌ�ʼnŔƏŬ�ʼnŕƈƆŸƅŔ�ŧƊŷ�ũţŗƅŔ�ŖƏƄũ�řƔŷƏũŮƈ�Ɖŷ�ŜƔŧţƅŔ�¿ƜŦ�Ɖƈ�ƃƅŨ�ƉƔŗśƔƏ�ŕƍũƔŻ�ƏŌŕśƅŔƓƅ���

    ¿ƏƗŔ�ŵũſƅŔ���ƇƄţ�ŘŧŕŗŸƅŔ�űũżƅ�ũţŗƅŔ�Ɠž�¿ƂƊśƅŔ��ƓƊŕŝƅŔ�ŵũſƅŔ���ƇƄţŕƍũƔŻƏ�Řũ੶ƅŔ�űũżƅ�ũţŗƅŔ�Ɠž�¿ƂƊśƅŔ��

    ¾ƍƕŒ�ųŧŽƃŒ�����ƅƂšŖťœŕŶƃŒ�ůŧźƃ�ŧšŕƃŒ�Ƒż�¾ƀƈřƃŒ��

    �����������ŖƏ»Ƅũ�řƅōŬ»ƈ�Ɠž�řŷƏŗśƈƅŔ�řƔƎƂſƅŔ�ŖƍŔŨƈƅŔ�ʼnŔũƂśŬŔ�¿ƜŦ�Ɖƈ����������ſƊţƅŔ�Ɖ»ƈ�ʼnŕ»ƈƆŸƅŔ�ũƏƎƈŠ�ƀũž�ŧƂž�ŘŧŕŗŸƅŔ�ŧŰƂŗ�ũţŗƅŔ����ř»ƔƄƅŕƈƅŔƏ�ř»Ɣ

    ��������������Ƈŧ»ŷ�ŔƏŧŕžōž��ŕœŧŕƍ�ƉŕƄ�ƏŌ�ŕŗũųŲƈ�ƉŕƄ�ŔŨŏ�ũţŗƅŔ�Ɠśƅŕţ�ƉƔŗ�řƆŗŕƊţƅŔƏ�����ĺŔ�¿ƔŗŬ�Ɠž�ŧŕƎŠƅŔ�ƏŌ�řŲƔũſƅŔ�şţƄ�řŗŠŔƏƅŔ�ŘŧŕŗŸƅŔ�űũżƅ�ƌŗƏƄũ�ŪŔƏŠ���������������ƃ»ƅŨ�ʼnŕ»ƊŝŌ�řŷŕųśŬƛŔ�ƇŔũŦƊƛ��řƄƆƎƅŔ�řƊŴƈ�ƉŕƄƏ�ŕŗũųŲƈ�ƉŕƄ�ŔŨŏ

    ���������řŷŕųśŬƛŔ�ƑƆŷ�ƓƊŗƈ�şţƅŔ�Ɠž�ŖƏŠƏƅŔ�ƉŌ�ƇƏƆŸƈƏ��ƑƅŕŸś�¿ŕƁ����ÊƊĮƄÊƃăƍ����ăƆ�ÊŘąƒăŕŅƃŒ�ČŝÊš�ÊũœĮƈƃŒ�ƏĽƄăŵ���œĹƄƒÊŕăŪ�ÊƊąƒĽƃÊō�ăųœĽűĽřąŪŒ�ÊƇ�1�������ŪƏ»ŠƔ�Ɯ»ž�ƌƔƆŷƏ�

    �����������Ƒƅŕ»Ÿś�ƌ»ƅƏƂƅ�ƌŗŔũųŲŔ�¿ŕţ�ũţŗƅŔ�ŖƏƄũŗ�ũųŕŦƔƏ�ũƈŕżƔ�ƉŌ�ƇƆŬƈƆƅ��

    �1�@��ƉŔũƈŷ�¿Ŋ����>

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ��Êŕ�ŒƍĿƀŅƄĿř�œĽƃăƍ��ÊŗĽƂĿƄąƌĮřƃŒ�ƏĽƃÊō�ąƅĿƂƒÊťąƒÈŋ�1��ƑƅŕŸś�ƌƅƏƁƏ���ÈŊ�ŒƍĿƄĿřŅƀĽř�œĽƃăƍ��ąƅĿƂăŪºĿŽŅƈœĽƂ�ăƊĮƄƃŒ�ċƇÊōœĆƆƒÊšăŧ�ąƅĿƂÊŕ�ăƇ�2������řƅƛŧƅŔ�ƌŠƏ��ũƎŴƔ������ƇƄƔŧƔōŗ�ŔƏƂƆś�ƛƏ�ƑƅŕŸś�ƌƅƏƁ�Ɖƈ��������ƇƄŬſƊŌ�ŔƏƂƆś�ƛ�ƒŌ

    ����ƃƜƎƅŔ�ƒŌ�řƄƆƎśƅŔ�Ƒƅŏ�ƇƄƔŧƔōŗ��¿ƔƁƏ���������Ƒƅŏ�ƌśŗƁŕŷ�ũƔŰƔ�ʼnƓŮ�¿Ƅ�řƄƆƎśƅŔƃƜƎƅŔ��¿ƔƁƏ��������ƌ»Ɗŷ�ŪŔũśţƛŔ�ƉƄƈƔ�ŕƈ�řƄƆƎśƅŔ3�����ƌ»ƅƏƁƏ�`�śƂś�ƛƏ��ŔƏ»Ɔ�ƇƄŬſƊŌ�^ƒŌ�ŕƍƏƄƆƎś�ƛ�4���

    ������������ŕƎŗŕŗ�ƑƆŷ�řƔŷũŮƅŔ�ƇŕƄţƗŕž�řƈƜŬƅŔ�řƊŴƈ�ƉŕƄƏ�ŕœŧŕƍ�ũţŗƅŔ�ƉŕƄ�ŔŨŏ�ŕƈŌ���������������ĺŔ�ŵũ»Ů�ŕ»ƈƈ�ŕ»ƈƍũƔŻƏ�ŧŕƎŠƅŔƏ�şţƅŔ�ŖŠƔž��ũŗƅŔ�ƇƄţ�ƑƆŷ�ŕŬŕƔƁ

    ¿ŠƏŪŷ�5����

    �������������ũ»ŗƅŔ�ŖƏƄũ�ƇƎƔƆŷ�ũŨŸś�ŔŨŏ�¿ţƈƅŔ�¿ƍŌ�ƉŌ�Ƒƅŏ�řƔŸžŕŮƅŔ�ŖƍŨƏƏƄũ�ƇƎƊƄƈŌ�Ə��ŶƊŕƈ�ƏŌ�ƌƔž�ŽƏŦƅ�ųƂŬśƏ��ƃƅŨ�ƇƎƔƆŷ�ŖŠƔ�Ɯž�ũţŗƅŔ�Ŗ

    ������������ŕƈƄ�ũţŗƅŔ�ƉŕƄŬ�Ɖƈ�ŔƏƊŕƄ�Əƅ�ŕƈ�ŽƜŦŗ��şţƅŔ�řŲƔũž�ƋŨƍ�řƅŕţƅŔƏ�ƇƎƊŷ����������ƒŌ��ʼnŕ»ƈƆŸƅŔ�ũƏƎƈŠ�ũƄŨ�ŕƈ�ƑƆŷ�ƇƎƈƄţž��ŘũƔŪŠ�Ɠž�ƉƏƈƔƂƔ�ŔƏƊŕƄ�Əƅ

    �1���ŘũƂŗƅŔ�ŘũƏŬ���řƔŊ����� �2���ʼnŕŬƊƅŔ�ŘũƏŬ���řƔŊ���� �(3��ƒƏżŗƅŔ�¿ƔŪƊśƅŔ�ƇƅŕŸƈ��������������4��ƀŗŕŬƅŔ�ŶŠũƈƅŔ���������� �5��ũŴƊŌ���������ƓųƔƂƊŮƆƅ��ŶƊƂśŬƈƅŔ�ŧŔŪ�šũŮ�����������������¿»ŗƊţ�Ɖŗ�ŧƈţŌ�ƇŕƈƙŔ�¿œŕŬƈ�

    ����ƌƔƏƍŔũ�Ɖŗ�ƀŕţŬŏƏ�������������������Ţ»Ɔſƈ�ƉŗŔ�ŶƊƂƈƅŔ�šũŮ�ŵŧŗƈƅŔ�����������������ƓśƏƎŗƅŔ�ŵŕƊƂƅŔ�ŽŕŮƄ�����������������ƓƊŕƄƏŮƅŔ�ũƔŧƂƅŔ�Ţśž�������������ƉŗŔ�řƔŮŕţ�

    ŧŗŕŷ��ƉƔ�������������������Ŗŕ»ųţƅŔ�¿ƔƆŦƅŔ�ũŰśŦƈ�šũŮƅ�¿ƔƆŠƅŔ�ŖƍŔƏƈ������������������

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ��������������řƈƜŬ»ƅŔ�ř»ŗƆŻ�ƉƔŗ�ŧŧũśƔ�ũŪŠƆƅ�ƉƔƊųŕƂƅŔ�ũţŗƅŔ�¿ƍŌ�ƀţ�Ɠž�ũƈƗŔ�ƉŌŠƅŔƏ�şţƅŔ�ŖŠƔž��řƄƆƎƅŔ�řŗƆŻƏřƔƊŕŝƅŔ�Ɠž�ŖŠƔ�ƛƏ�ƑƅƏƗŔ�Ɠž�ŧŕƎ�1����

    ���ƒŧũƏŕƈƅŔ�¿ŕƁ�������������ŽƏŦƅ�ũŗƅŔ�ŖƏƄũ�ƇƎƔƆŷ�ũŨŸś�ŔŨŏ�ũŗƅŔ�¿ƍŌ�ŕƈŌ��������������şţƅŔ�űũžƏ��ƌŗƏƄũ�ƇƎƔƆŷ�ūƔƆž��ũţŗƅŔ�ŖƏƄũ�ƇƎƊƄƈŌƏ�ŶƊŕƈ�ƏŌ��ƌƔž�������������ŽƏŦƅŔ�ƇƔŴŷ�Ɖƈ�ũţŗƅŔ�Ɠž�ƇƎŲũśŸƔ�ŕƈƅ�ƇƎƅŕţ�ƋŨƍ�ŚƊŕƄ�ŕƈ�ƇƎƊŷ�ųƁŕŬ

    �������ƅŔ�ƇƆŬƏ�ƌƔƆŷ�ĺŔ�ƑƆŰ�ƌƅƏƁ�ŶƈƏ���������ƉƈƏ�ũţŗƅŔ�ƉŕƄŬ�ŕƈŌƏ�ũŕƊ�Ɠž�ũŕƊ�ũţŗ����������������ƌƄƏƆŬ�ƇƎƊƄƈŌ�ŔŨŏ�şţƅŔ�Ɠž�ƇƎƈŪƆƔ�ũţŗƅŔ�ŖƏƄũž��ũŗƅŔ�Ɠž�ƌƅ�ƀƔũų�ƛ�������������ŔŨƍ��ŔƏžŕŦ�ŔŨŏ�ũŗƅŔ�¿ƍōƄ�ƇƎž�ŽƏŦƅŔ�ƇƎŲũśŷŔ�ŔŨŐž�řƈƜŬƅŔ�ƌŗƅŕŻ�ƉŕƄƏ

    ƌŰƏŰƊƈƏ�ƓŸžŕŮƅŔ�ŖƍŨƈ��2���

    ƑƈœśƃŒ�ųŧŽƃŒ����ŖŧœŞřƃŒ�ůŧźŕ�ŧšŕƃŒ�ŔƍƂŧ�����ƈƆŸƅŔ�¿ŔƏƁƗ�ŕƊũƄŨ�ŧŸŗ�ž�ʼnŕ��������ũƄŨ»Ɗ�Řŧŕ»ŗŸƅŔ�¿ŠƗ�ũţŗƅŔ�ŖƏƄũ�Ɠ

    ŚŕţŕŗƈƅŔ�¿ŸžƏ�Řũ੶ƅŔ�űũżƅ�ƌŗƏƄũ�ůśŦƔ�ŕƈƔž�ƇƎƅŔƏƁŌ���������������ƌƔž�řƈƜŬƅŔ�řŗƆŻƏ�ƌœƏŧƍ�¿ŕţ�ũţŗƅŔ�ŖƏƄũ�ŪŔƏŠ�ƑƆŷ�ʼnŕƈƆŸƅŔ�ƀſśŔ�ŜƔţ

    ����ƑƅŕŸś�¿ŕƁ��ŕƎŸŗśƔ�ŕƈƏ�Řũ੶ƅŔ�Ɖƈ�ƇƎţƅŕŰƈƅ�ŕƄŔũŧŏ���ƑÊŞąŨĄƒ�ƐÊŦĮƃŒ�ĄƅĿƂČŕăŧăŕŅƃŒ�ƑÊż�ăƁŅƄĿŽŅƃŒ�ĄƅĿƂĽƃœĆƆƒÊšăŧ�ąƅĿƂÊŕ�ăƇœĽƂ�ĄƊĮƈÊō�ÊƊÊƄąŰĽż�ąƇÊƆ�ŒƍĿźĽřąŕĽřÊƃ�Êŧąš�3�ʼnŕŠŪƙŔƏ���

    ������ƑƊŸƈƅŔƏ��¿ŕţ�ŧŸŗ�ƛŕţ�ʼnƓŮƅŔ�ƀƏŬ���������ƌ»ŠƏ�ƑƆŷ�ƃƆſƅŔ�ũƔŬƔ�ƒŨƅŔ�ƇƄŗũ

    �1��ũŴƊŌ�������ƒŧũƏŕƈƆƅ�ũƔŗƄƅŔ�ƒƏŕţƅŔ�������������Ɠ»ŸžŔũƆƅ�ũ»ƔŗƄƅŔ�šũŮƅŔ����������

    ������2��ƒŧũƏŕƈƆƅ�ũƔŗƄƅŔ�ƒƏŕţƅŔ������������

    3@��ʼnŔũŬƙŔ�����>

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ž�ƌƆŲž�Ɖƈ�ŔƏżśŗśƅ�ũţŗƅŔŕƈƔţũ�ƇƄŗ�ƉŕƄ�ƌƊŏ�Řũ੶ƅŔ�ŖƆų�Ɠ�ũƍŕŴƈ�ƉƈƏ�ŕƎţƅŕŰƈƏ�ŕƔƊŧƅŔ�ŶžŕƊƈ�ƃŔũŧŏ�ƌśƈţũ�1����

    �ƑƅŕŸś�¿ŕƁƏ���������������ĄŴºĽŽŅƈăƒ�œºăƆÊŕ�ÊŧºąšăŕŅƃŒ�ƑºÊż�ƐÊŧºąŞĽř�ƑºÊřĮƃŒ�ÊƁŅƄĿŽŅƃŒăƍăũœĮƈƃŒ�2��ƒŨƅŔ�Əƍ�ƑƅŕŸś�ƌƊŌ�ƛŏ�ūŕƊƅŔ�ŖƔƄũś�Ɖƈ�ŚƊŕƄ�ƉŏƏ�ƉſŬƅŔ�ƉŐž�

    ���������������Ɖ»ƄƈŌ�ŕƈƅ�ŕƎƅ�ƌƂƆŦ�ƛƏƆž��ƉſŬƅŔ�ƋŨƍ�ŖƔƄũś�ƉƄƈƔ�ŕƎŗ�ƓśƅŔ�ŚƛƕŔ�ƀƆŦƃƅŨ����������ŕƎŗ�ŶſƊƅŔ�¿ƈŕƄś�ŕƈƅ�ŕƎƄƔũţś�ƑƆŷ�řƊƔŸƈƅŔ�šŕƔũƅŔ�ƛƏƅƏ��ƅƏ���ƋŨ»ƍ�ƛƏ

    ������ŚƈƆŬ�ŕƈƅƏ�ŚƔƂŗ�ŕƈƅ�ŕƎſŰŷ�ƇŧŷƏ�šŕƔũƅŔ�������ŖƄũƔ�Ɖƈ�ŖƏƆƁ�řƔƏƂś�ƛƏƅƏ��������������řţƆŰ»ƈ�ƋƏŠƏƅŔ�ƋŨƍ�Ɖƈ�ƑƅŕŸś�ĺŔ�ŕƍũƔŰž��űũżƅŔ�Ƈś�ŕƈƅ�ƉſŬƅŔ�ƋŨƍ

    ���ƇƎśũ੶Ə�ƇƎŸžŕƊƈƅ�ŕƂƔũųƏ��ŧŕŗŸƆƅ������Ƈƅŕ»ŸƅŔ�Ə»ƍ�Ƒƅŕ»ŸśƏ�ƌƊŕţŗŬ�ƀţƅŕž����������ƉſŬ»ƅŔ�ůƆŦƔ�ƋŧţƏ�ƑƅŕŸś�ĺŔƏ�řƈƔŴŸƅŔ�ƋŕƔƈƅŔ�ƋŨƍ�¿ŕţ�řƔſƔƄŗ�����ŕ»ƎƊŷ�

    řƈƜŬƅŔ�¿ţŔƏŬ�Ƒƅŏ�ŕƎƆŰƏƔƏ�3�����

    ����ŪƔŪŸƅŔ�ŧŗŷ�Ɖŗ�ũƈŷ�¿ŕƁ��������������ũŗƅŔ�¿ƔŗŬ�ƌƆƔŗŬ�ƐũƊ�ŕƊƊŐž�ũţŗƅŔ�ŕƈŌƏƏ�ĺŔƑƅŕŸś�¿ƏƂƔ���������������ŔƏŁżĿśĆŗĿśËƅĄƏ�ËƋËũĆƈÉōËŗ�ËƌƔËž�ąƃŇƆŁſŇƅŔ�ĄƒËũĆŠĿśËƅ�ĄũĆţĄŗŇƅŔ�ąƇŁƄĿƅ�ĄũİŦĄŬ�ƒËŨİƅŔ�ąƌİƆƅŔ

    ���ĄƉƏąũŁƄŇŮĿś�ĆƇŁƄİƆĄŸĿƅĄƏ�ËƌËƆĆŲĿž�ĆƉËƈ��4������������ƛ�ƉŌ�ƐũŌƏ��ʼnŕŮ�Ɖƈ�ƌƔž�ũŠśƔ�ƉŌ�ƉŨōž����������������ŕƈƍũŦ»Ŭ�Ļŕ»ŸƔƈŠ�ĺ�ũţŗƅŔƏ�ũŗƅŔ�ƉŐž��ƌƊƔŗƏ�ūŕƊƅŔ�Ɖƈ�ŧţŌ�ƉƔŗ�¿ƏţƊ

    ţƊ�ŽƔƄž��ƌƆŲž�Ɖƈ�ŕƈƎƔž�ƉƏżśŗƔ�ƋŧŕŗŸƅƇƎŮƔŕŸƈ�ƉƔŗƏ�ĺŔ�ŧŕŗŷ�ƉƔŗ�¿Ə�5��

    1�ŔũŴƊ���������ƒŪŔũƅŔ�ũŦſƅŔ��ŖƔżƅŔ�ŢƔśŕſƈ�ũƔŬſś���������������ƉŊũƂƅŔ�ƇŕƄţƗ�ŶƈŕŠƅŔ��ƓŗųũƂƅŔ@�������>��

    2@�ŘũƂŗƅŔ�ŘũƏŬ�����> 3�ŔũŴƊ����������ƒŪŔũ»ƅŔ�ũŦſƅŔ��ŖƔżƅŔ�ŢƔśŕſƈ�ũƔŬſś�����������������űƏũ»ƅŔ�řƔ»Ůŕţ�

    �ƇŬŕƁ�ƉŗŔ�ŶŗũƈƅŔ�������� 4��@��řƔŝŕŠƅŔ����> 5���ƓŗƜŰƅŔ�ƓƆŷ��ŧƔŧŠśƅŔƏ�šƜŰƙŔ�ƇƅŕŸƈ�ŪƔŪŸƅŔ�ŧŗŷ�Ɖŗ�ũƈŷ����������

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ��

    ������������ŔŨŏ�ũţŗƅŔ�ŖƏƄũ�ŪŔƏŠ�Ƈŧŷ�ƑƆŷ�ƃƅŨ�¿ŗŕƂƈ�Ɠž�ʼnŕƈƆŸƅŔ�ƀſśŔ�ŧƁƏ����ƅŔ�řƊŴƈ�ƉŕƄƏ�ŕŠœŕƍ�ƉŕƄřƄƆƎ1ƑƅŕŸś�ƌƅƏƂƅ���ċƇÊō�ąƅĿƂăŪĿŽŅƈÈŊ�ŒƍĿƄĿřŅƀĽř�œĽƃăƍ��ăƊºĮƄƃŒ�

    ��œĆƆƒÊšăŧ�ąƅĿƂÊŕ�ăƇœĽƂ2���ƑƅŕŸśƏ�ƌƊŕţŗŬ�ƌƅƏƁƏ����������ƏºĽƃÊō�ąƅĿƂƒÊťºąƒÈŋÊŕ�ŒƍºĿƀŅƄĿř�œºĽƃăƍÊŗĽƂĿƄąƌĮřƃŒ3�����Ɖŷ�ŜƔŧţƅŔ�ƓžƏ����É¿ŕĿƁ�ĐƓËƊĆƏĄŠŇƅŔ�ĄƉŔĄũĆƈËŷ�ƓËŗÉŌ�ĆƉĄŷ����ąűĆŸĄŗ�ƓËƊĿŝČŧĄţËŖŕĄţĆŰÉŌ���ÈŧČƈĄţąƈ������É¿ŕĿƂĿž��ĄūËũŕĿž�ĄƏĆţĿƊ�ŕĿƊĆƏĄŪĿŻĄƏ������»ĄŰ�ËƌİƆƅŔ�Ê¿ƏąŬĄũ�É¿ŕĿƁ���ąƌ»İƆƅŔ�ƑİƆ

    ĄƇİƆĄŬĄƏ�ËƌĆƔĿƆĄŷ���řƈŨƅŔ�ƌƊƈ�Śœũŗ�ŧƂž�şśũƔ�ŕƈŧŸŗ�ũţŗƅŔ�ŖƄũ�ƉƈƏ��4���ƓƊŕƄƏŮƅŔ�¿ŕƁ��������������Śŕ»ƁƏŌ�Ɠž�ũţŗƅŔ�ŖƏƄũ�ŪŔƏŠ�Ƈŧŷ�ƑƆŷ�¿ŧƔ�ŜƔŧţƅŔƏ�ƌŗŔũųŲŔ�5���

    �������ŖŕŗŬƗŔ�Ɖƈ�ŕŲŸŗ�ƇƆŸƅŔ�¿ƍŌ�űŸŗ�ŧŕžŌ�ŧƂƅƏ�����ŖƏ»Ƅũ�Ɖƈ�řŸƊŕƈƅŔ��ũţŗƅŔƂŮƈƅ�ĻŔũŴƊ�ƌŗƏƄũ�řūƈŦ�¿ŔƏţŌ�Ɠž�ŵƏƊƈƈ�ƏƎž�� �� �������������ƓƆŰƔ�Ɯž�ŧƔƈƔ�ƒŨƆƅ�ƃƅŕƈ�¿ŕƁ�ŧƂž�ŕƎŰƂƊ�ƏŌ�űœŔũſƅŔ�ƃũśƅ�ƐŧŌ�ŔŨŏ

    �ƓƆŰƔ�ƛ�ŜƔţ�ŖƄŔũƅŔ��ŘƜŰƅŔ�ƃũś�Ɖƈƅ�¿ƔƏ6� �� ��Ɖƈ�ƌƊƗ�ƌŗƏƄũ�ŪƏŠƔ�ƛ�ƌƊŐž�ƌƔž�ƀũżƅŔ�Ɖƈ�ƌŠŕŠśũŕŗ�ĻŕžƏŦƈ�ƉŕƄ�ŔŨŏ

    řƄƆƎśƅŔ�Ƒƅŏ�ʼnŕƂƅƙŔ����� ������ƌŗƏƄũ�ŪƏŠƔ�ƛ�¿ŕƈƅŔƏ�ūſƊƅŔ�Ɠž�ƏŧŸƅŔ�ƃƜƎśŬŔƏ�ũŬƗŔ�ƌƔž�ŽƔŦ�ŔŨŏ

    ƉƔƈƆŬƈƆƅ�ƇƄţƅŔƏ�ƉƈŌ�ƌŸƈ�ƉŕƄ�ŔŨŏ�ŕƈ�ŽƜŦŗ�

    1�ŔũŴƊ��ţ�ƇŬŕƁ�ƉŗŔ�ŶŗũƈƅŔ�űƏũƅŔ�řƔŮŕ����������2�ʼnŕŬƊƅŔ�ŘũƏŬ����řƔŊ���� 3�ŘũƂŗƅŔ�ŘũƏŬ����řƔŊ���� 4�ŔũŴƊ�����ŧƈţŌ�ŧƊŬƈ����������������ƇƁũ�řţƔţŰƅŔ�řƆŬƆŬƅŔ�Ɠž�ƓƊŕŗƅƗŔ�ƌţţŰ���������@������>��5�ƓƊŕƄƏŮƅŔ�ũŕųƏƗŔ�¿ƔƊ�����������6�ƒũŧŗŸƅŔ�¿ƔƆƄƙŔƏ�ŞŕśƅŔ������������

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ��

    �� �������������ŕƎƅ�ŶƂƔ�ƛ�ũƔżŰ�ŖƄũƈ�Ɠž�ŘŌũƈƅŔ�ŖƏƄũƄ�ŘũƏŷ�ƌŗƏƄũŗ�ŽƔŦ�ŔŨŏ��������ŕƎŠţ�Ɠž�ƃƅŨ�ƉŕƄ�ƉŔƏ�ŕƍũśŬ�ƌƔžƛŏ�ƉŌ������ũśśŬ»ś�ũƔŗƄ�ŖƄũƈ�ũžƏśƔ�

    ƌƔž� �� �����Śţś�¿ƏŦŧƅŔ�Ƒƅŏ�ƌŗƏƄũ�ƐŧŌ�ŔŨŏ�������ŘŧƍŕŮ»ƈƏ�ƇƎƅ�¿ƅŨśƅŔƏ�ũŕſƄƅŔ�ƇŕƄţŌ�

    ������������ř»ƅŕţ�ƋŨ»ƍƏ�ƇƎƊƈ�ƉŕƈœśŬƛŕŗ�¿ŕƈƅŔƏ�ūſƊƅŔ�ƑƆŷ�ƉƈƗŔ�Ŷƈ�ƇƍũƄƊƈ�����ŖũţƅŔ�űũƗ�Řũ੶ƅŔ�řƅōŬƈ�ƑƆŷ�űŸŗƅŔ�ŕƍŔũŠŌ�ŧƁƏ�ƇƏƔƅŔ�ƉƔƈƆŬƈƅŔ�����������ʼnŕţƆŰƅŔƏ�ʼnŕƈƆŸƅŔ�řƈœŌ�ŖƏƄũ�ƇƎſƔ�ƌƔƆŷƏ��řƍŔũƄƅŔ�Ŷƈ�ƃƅŨ�ŪŔƏŠƏ

    �������ŕƂƈ�Ɠž�řƍŔũƄƅŔ�ŔƏſŦśŬŔ�ƇƎƊōƄƏ�ƃƅŨ�Ɠž�ƇƎŸƈ�����Ŗ»ŠŔƏƅŔ�¿ƔŰ»ţś�řƆŗƋŕƊŸƈ�Ɠž�ŕƈƏ�şţƅŔ�Əƍ�ƒŨƅŔ�1

    ������

    ������������

    1�ŔũŴƊ���šƏũ�ũƔŬſś�ƓśƏƆŦƅŔ�ƉŕƔŗƅŔ����������ŽũŰśŗ��

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ��

    ����

    êß×�Ğ�����äæÓ¥�ºæ·å�Þ̬×��

    ��ųƈ�ƌƔžƏŕŗƆƉ���

    ¾ƍƕŒ�ŔƄűƆƃŒ��ƏƈŶƆŊƍ�ŗƈƒŽŪƃŒ�œƌŵŒƍƈ��¿ƏƗŔ�ŵũſƅŔ���ƑƊŸƈřƊƔſŬƅŔ���ƓƊŕŝƅŔ�ŵũſƅŔ��ŌŵŔƏƊſŬƅŔ�Ɖ��

    ƑƈœśƃŒ�ŔƄűƆƃŒ��ƃŒ�ŔƍƂŧ�űŕŒƍŰŗƈƒŽŪ��¿ƏƗŔ�ŵũſƅŔ���ųŗŕŲƅŔ�ƑƊŸƈ��ƓƊŕŝƅŔ�ŵũſƅŔ��Ŧś�ųŗŔƏŲŖƄŔũƅŔ�ů��ŜƅŕŝƅŔ�ŵũſƅŔ��řƊƔſŬƅŔ�ůŦś�ųŗŔƏŲ��

    ��������

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ��

    ƆƃŒŔƄűƕŒ�¾ƍ��œƌŵŒƍƈŊƍ�ŗƈƒŽŪƃŒ�ƏƈŶƆ��

    ¾ƍƕŒ�ųŧŽƃŒ��ŗƈƒŽŪƃŒ�ƏƈŶƆ��ŗƈƒŽŪƃŒƑż��źƄƃŒŗ���

    řƊƔſŬƅŔ��ƉŪƏ�ƑƆŷ��řƆƔŸž�����řƆŷŕž�ƑƊŸƈŗ����ƂśŮƈ�ř����ƉſŬƅŔ�Ɖƈ����ƒŌ�ũŮƂƅŔ��ʼnŕƈƅŔ�ƉſŬś�ŕƎƊƗ��ƋũŮƂś�ŕƎƊōƄ���ƉſŬ�ŶƈŠƅŔƏƏ��ƉœŕſŬ1���

    ƅƒŧƂƃŒ�ƇňŧƀƃŒ�Ƒż�ŗƈƒŽŪƃŒ������ƅŔ�Ɠž�řƊƔſŬƅŔ�ŚũƄŨ��ŗ�ƇƔũƄƅŔ�ƉŔũƂ�������ų»Ƃž�ŶŲŔƏƈ�řŝƜŝ�Ɠž�ŕƎŴſƆ�

    ������ƑƅŕŸś�ƌƅƏƁ�Ɖƈ�ŽƎƄƅŔ�ŖŕţŰŌ�řŰƁ�Ɠž���������ƑºÊż�œºăŕÊƂăŧ�ŒĽŦÊō�ƏĮřăš�œĽƀĽƄĽűŅƈœĽż�œăƌĽſăŧĽŤ�ÊŗĽƈƒÊŽċŪƃŒ2�������ŘũƏŬƅŔ�ūſƊ�Ɖƈ�ƑƅŕŸś�ƌƅƏƁƏ�����ŅŘºĽƈœĽƂĽż�ĿŗĽƈƒÊŽċŪƃŒ�œċƆÈŊ

    ăŪăƆÊƃ���ÊŧąšăŕŅƃŒ�ƑÊż�ăƇƍĿƄăƆąŶăƒ�ăƇƒÊƂœ3����ũƄŨ�ŧũƏƏ��Ɠž�ŕƍ�Ŕ�ƅ��ŶŲƏƈƅŔ���Ŝ»ƅŕŝ�Ɠ»ž��ƑƅŕŸś�ƌƅƏƁ�����ăƇƒÊƆĽƃœºăŶŅƄÊƃ�Ĺŗºăƒň�œăƋœĽƈŅƄăŶăŞăƍ�ÊŗĽƈƒÊŽċŪƃŒ�ăŔœăšąŮÈŊăƍ�ĄƉœĽƈąƒăŞŅƈÈŋĽż4��

    �ŔƏ�ƇƜŬƅŔ�ƌƔƆŷ�šƏƊ�ŕƊŧƔŬ�ŘŕŠƊ�řŰƁ�ƓƍƏƌŸƈ�ŔƏŗƄũ�ƉƔŨƅ����Ɖ»ƈƏ�ƌ»ƆƍŌ�ƌŗ�ƉƈŊ5���

    1�ŔũŴƊ��������ƒũƍŪƗŔ�ũƏŰƊƈ�ƏŗŌ�řżƆƅŔ�ŖƔŨƎś��������������ƒũ»ƂƈƅŔ��ũƔƊƈƅŔ�šŕŗŰƈƅŔ������������������ƉƏũŦŊƏ�ƑſųŰƈ�ƇƔƍŔũŗŏ�ųƔŬƏƅŔ�ƇŠŸƈƅŔ��������������ůŰ»ŦƈƅŔ�

    �ƋŧƔŬ�Ɖŗƛ���������ŕƍŧŸŗ�ŕƈƏ 2�ŽƎƄƅŔ�ŘũƏŬ����řƔŊ������3�ŽƎƄƅŔ�ŘũƏŬ����řƔŊ������4ŘũƏŬ��ŚƏŗƄƊŸƅŔ����řƔŊ������5�ŔũŴƊ���ƒŧŸŬƅŔ�ƉŕƊƈƅŔ�ƇƜƄ�ũƔŬſś�Ɠž�ƉƈţũƅŔ�ƇƔũƄƅŔ�ũƔŬƔś�����������

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ��

    ��ƃƅŨƄƏ��Ɠž�ŕƍũƄŨ�ŧũƏ�Əƈ�ŶŲŔ�ƐũŦŌ����ƇƔũƄƅŔ�ƉŔũƂƅŔ�Ɖƈ���ƑƊŸƈŗ�����ƃƆſƅŔ���ƑƅŕŸś�ƌƅƏƁ�ŕƎƊƈ������ÊŧąšăŕŅƃŒ�ƑÊż�ƐÊŧąŞĽř�ƑÊřĮƃŒ�ÊƁŅƄĿŽŅƃŒăƍ1��������Ƒƅŕ»Ÿś�ƌ»ƅƏƁƏ���

    ÊƇƍĄšŅŬăƆŅƃŒ�ÊƁŅƄĿŽŅƃŒ�ƑÊż�ąƅĄƌĽřċƒďŧĿŦ�œĽƈŅƄăƆăš�œĮƈÈŊ�ąƅĄƌĽƃ�Ļŗăƒňăƍ2����

    şƚűŮƙŒ�Ƒż�ŗƈƒŽŪƃŒ����Ɖŷ�Řũŕŗŷ��ƏŌ�ŘōŮƊƈ�¿ƄƔƍ��Ə�¿Ƅ���ũƔŬƈ�ƇŬŠ�����ƉŕŬ»ƊƙŔ�¿ŗƁ�Ɖƈ���

    Ɣ��ƇŧŦśŬ¿ƂƊśƆƅ���ƒũţŗƅŔ����ƒŌ�řƔžŕų�ŚƊŕƄŌ�ʼnŔƏŬ������řŬųŕŻ�ƏŌ��řƈœŕŷ��¿ŝƈ�řƔŗũţƅŔ�ŚŕŰŔƏżƅŔ3���

    ���ŕƎƊōŗ�řƊƔſŬƅŔ�ŽƔũŸś�ƉƄƈƔƏ�����������Ƒƅŏ�ƌŲŸŗ�ŶƈŠƔ��ƋƏţƊ�ƏŌ�ŖŮŦ�Ɖŷ�ŘũŕŗŷũţŗƅŔ�Ɠž�ƌƔƆŷ�ŖƄũƔƅ��űŸŗ���

    ƑƈœśƃŒ�ųŧŽƃŒ��ƇŽŪƃŒ�ųŒƍƈŊ����ƅŔ�ƉſŬƅŔ�ũŗśŸśřƆƔŬƏ�ƔŬŕŬƗŔ��¿ƂƊƆƅ�ř�ŗƅŔ��ƒũ»ţ���Ə������¿Ɯ»Ŧ�Ɖ»ƈ�

    ��������������ŵŔƏ»ƊŌ�ŕƎśţś�ŞũŧƊś��Řŧŷ�¿ŕƄŮŌ�ƑƆŷ�ŵƏƊśś�ŕƎƊŐž��ƉſŬƅŔ�ŶƁŔƏ�ʼnŔũƂśŬŔ������ƇŕƎƈƅŔ�řſƆśŦƈ�ŘũƔŝƄ����ŖŕƄũƅŔ�¿ƂƊŗ�ůśŦƔ�ŕƈ�ŕƎƊƈ�����ŚŕƈŔŧŦśŬƜƅ�ŕƎƊƈƏ��ŧŕŰśƁƛŔƏ�řƔũ੶ƅŔŕƍũƎŮŌ�ƉŕƔŗ�ƃƔƅŏƏ��ƃƅŨ�ũƔŻƏ4���

    1�ŘũƂŗƅŔ�ŘũƏŬ����řƔŊ�������2�ūƔ�ŘũƏŬ����řƔŊ������3�ŔũŴƊ����������������Řŧ»ţśƈƅŔ�ř»ƔŗũŸƅŔ�ŚŔũŕ»ƈƙŔ�¿Əŧ�Ɠž�ƒũţŗƅŔ�ƉƏƊŕƂƅŔ��ƉŔƏŲũ�ƇƔŸƊ�ŪƔŕž

    ů������4������ŬũƏŗŗ�řƔũţŗƅŔ�ŚŋŮƊƈƆƅ�ƓƊſƅŔ�ŧƎŸƈƅŔ�ƐŧśƊƈ���ŧƔŸ��http://timcpstc.ba7r.org��

    �ŘũƍŕƂƅŕŗ�řƔŷŕƈśŠƛŔ�řƈŧŦƆƅ�ƓƅŕŸƅŔ�ŧƎŸƈƅŔô�www.n5cc.com��

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ��

    ƙƍŊ��ŔœƂŧƃŒ�¾ƀƈ�ƇŽŪ��ƌƈŕŠţŌ�ŽƆśŦśƏ ŕƎƆƔżŮś�ƀųŕƊƈ�ŖŬţ�Ə����ŧŧũ»śś�Ɠ»śƅŔ�ŒƊŔƏƈƅŔ

    ŕƎƔƆŷ�Əƍ�ŕƈ�ŕƎƊƈƏ��ƛ�ũƔżŰ���ŕ»ƎśƅƏƈţ�ŪƏ໊śś ����Ɖ»ƈ�ŧƏŧ»ţƈ�ŧŧ»ŷůŕŦŮƗŔ�ŕƎƊƈƏ����řƈŦŲƅŔ�ŚŕųƔţƈƅŔ�ŚŔũŗŕŷ������¿œŕ»ŬƏ�Ŷ»ƔƈŠŗ�ŘŪƎŠƈƅŔ

    řţŔũƅŔ�ŕƎſŰƏŗ ŕŬŕŬŌ�ŚƜţũƅŔƏ�řţŕƔŬƆƅ�řƆƔŬƏ��Ɖƈ�ƇŦŲƅŔ�ŵƏƊƅŔ�ƃƅŨƏ�řƊƔŧƈ�ƉƏƄƔ�ŧŕƄƔ�ŖŕƄũƅŔ�ƉſŬ ���Śŕ»ŷŕƁ�Ɖ»ƈ�ƌƔƏśţś�ŕƈŗ�řƈœŕŷ��Žũ»ŻƏ

    ŕƎŷŔƏƊōŗ�ŪƄŔũƈƏ�ŕƎƊƗ�ũųŕŦƈƅŔ�Ɖƈ�řƔŕƁƏƆƅ�¿œŕŬƏƏ� ���ũ»ţŗƅŔ�Ɠ»ž�¿ŴśřƆƔƏų�ŚŔũśſƅ���

    œƒƈœś��ŗŵœŰŕƃŒ�¾ƀƈ�ƍ�ŖŧœŞřƃŒ�ƇŽŪ�������������ŶœŕŲŗƅŔ�¿ƂƊƅ�ůŰŦƈ�ƉſŬƅŔ�Ɖƈ�ŵƏƊƅŔ�ŔŨƍ�ƉŐž�ŢŲŔƏ�Əƍ�ŕƈƄƏ

    ƓƅŕśƅŔ�ƏţƊƅŔ�ƓƆŷ�řŝƜŝ�řƔŬŕŬŌ�ƛŕƄŮŌ�ŨŦōƔ�ƉŕƄ�ƉŏƏ�����ŗƆœŶƃŒ�ŴőœŰŕƃŒ�ƇŽŪ����

    ���Űƈ�ƉƏƄś�ƉſŬƅŔ�ƋŨƍƏ�������ř»ƈŴśƊƈƅŔ�ųƏųŦƅŔ�ƓƆŷ�¿ƈŸƆƅ�ŕŬŕŬŌ�řƈƈ�������������ƏŌ�ŢųŬŌ�řŝƜŝ�ƏŌ�ŞƏŧŪƈ�ŢųŬ�ŚŔŨ�ƉƏƄś�ŘŧŕŷƏ��řƈŕŸƅŔ�ŶœŕŲŗƅŔ�¿ƂƊƅ�������������ƉƏ»ƄƔ�řƈŕŸƅŔ�ŶœŕŲŗƅŔ�Ɖƈ�ŵƏƊƅŔ�ŔŨƍ�ƉƗ��ŚŕŰũƅŔ�řƔƆƈŷ�¿ƔƎŬśƅ�ũŝƄŌ

    ������Śƛŋŗ�ƏŌ�¿ƔƈŔũŗ�ƏŌ�ŚŕƊƏśũƄ�Ɠž�ōŗŸƈ������������ƉſŬ»ƅŔ�ƋŨ»ƍ�Ū»ƔƈśśƏ��ť»ƅŏŕƎśŷũŬŗ�����ũŰƊŷ�ƉƗ��ŕƎśƊŕƔŰ�ƉŬţƏ�������ųƏųŦƅŔ�ƉſŬ�Ɠž�ƓŬŕŬŌ�ŚƁƏƅŔ�

    �������������ųƏ»ųŦƅŔ�Ɠ»Ɔŷ�¿»ƈŸś�ř»ƂƔƁŧ�ŚŔũŕţŗŏ�¿ƏŔŧŠŗ�ŕƎųŕŗśũƛ��řƈŴśƊƈƅŔƊƈƅŔřƈŴś�����ŔŮƃŒ�ŴőœŰŕƃŒ�¾ƀƈ�ƇŽŪ����

    �������������ŖŰ»ƅŔ�ŶœŕŲ»ŗƅŔ�¿ƂƊƅ�ŕŰƔŰŦ�ƇƈŰƈ�ƉſŬƅŔ�Ɖƈ�ŵƏƊƅŔ�ŔŨƍƏ�����ŧũſƊƈ�ŢųŬ�ŚŔŨ�ƉƏƄś�ŕƈ�ŘŧŕŷƏ���ƓƍƏ��ŘŧƈƎŬƅŔ�řƔƆƈŷ�¿ƔƎŬśƅ�ŏ��¿»ƂƊƅ�ŕƈ

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ��

    ����ŕƎŷŔƏƊōŗ�ŖŰƅŔ�ŖƏŗţƅŔ��������¿ƂƊƅ�ŕƈŌƏ��ũƔŸŮƅŔƏ�ŘũŨƅŔƏ�ŢƈƂƅŔ�¿ŝƈ��Śŕ»ƈŕŦƅŔŧƔŧţƅŔ�ƇŕŦ�¿ŝƈ�ŘũƔŦƗŔ���

    ��ųŒƍƈŊ�ƑƋƍ�ŗŮŮŤřƆ�ƇŽŪ����Ŋ��ŘŒŧœƒŪƃŒ�¾ƀƈ�ƇŽŪ���

    �����Ɠ»Ɔŷ�ƉƏ»ƄśƏ��ŕƎŷŔƏƊōŗ�ŚŔũŕƔŬƅŔ�¿ƂƊƅ�ŕŰƔŰŦ�řƈƈŰƈ�ƓƍƏ��������������Ɖţ»Ů�¿ƔƎŬśƅ�ƃƅŨƏ�ŽƆŦƅŔ�Ɖƈ�Ţśſś�ũŝƄŌ�ƏŌ�ŧţŔƏ�ƀŗŕų�ƏŨ�ŞŔũƄ�řœƔƍ

    ����ŔŪƔƎŠś�ŕƎƅƏ��ŚŔũŕƔŬƅŔ�źƔũſśƏ�������Ƒ»śţ�ŕƎƆŦŔŧŗ�ŚŔũŕƔŬƅŔ�ŚƔŗŝśƅ�řŰŕŦ�ŚŬƅŔ�űũŸśś�ƛřƔũţŗƅŔ�řƆţũƅŔ�ʼnŕƊŝŌ�ũųŦƆƅ�řƊƔſ���

    Ŕ�ƇƒŵŒƍƆƃŒ�ƇŽŪ�������������¿»ƂƊ�Ɠž�ŕŬŕŬŌ�ŕƎśŕƈŔŧŦśŬŔ�ŪƄũśśƏ�ƉƔŷŔƏƈŗ�ŘŧƏŪƈ�ƉſŬƅŔ�ƋŨƍƏ������������Ŝ»Ɣţŗ�řƊƔſŬ»ƅŔ�¿ƏŰƏ�¿ŗƁ�ŕƍŪƔƎŠśƏ�ƉƔŷŔƏƈƅŔ�řœŗŸś�ƇśƔ�ŜƔţ�ŖƏŗţƅŔ

    ƉţŮƆƅ�ŘŪƍŕŠ�ƉƏƄśźƔũſśƅŔƏ�ŠƏ�ŕśƁƏ�ũžƏƔ�ŕƈƈ�ŔŧƎ���Ŝ��ŘœŞƚśƃŒ�ƇŽŪ���

    �řŠũŧ�ƇŪƆśŬś�ƓśƅŔƏ�ŖųŸƅŔ�řŸƔũŬƅŔ�ŶœŕŲŗƅŔ�¿ƂƊƅ�řŰŰŦƈ�ƓƍƏ�����������ƇƏ»ţƆƅŔƏ�ŚŔƏũŲ»ŦƅŔƏ�ƌƄŔƏſƅŔ�¿ŝƈ�řƔũţŗƅŔ�řƆţũƅŔ�¿ƜŦ�řƊƔŸƈ�ŧƔũŗś�����������ŚŔŨ�ũŗŕ»ƊŷƏ�ŧƔũŗś�Śƛŋŗ�ŘŧƏŪƈ�ƉſŬƅŔ�ƋŨƍƏ�ƉŕŗƅƗŔ�ŚŕƂśŮƈƏ�ƃŕƈŬƗŔƏ

    ŵƏƊ�ŖŬţ�ŧƔũŗśƅŔ�řŠũŧ�ŚƏŕſśśƏ�řƅŪŕŷ�ŧŔƏƈŗ�ŘŧƎƈƈ�ųœŔƏţřŷŕŲŗƅŔ����ť�ŗƒšƃŒ�ŗƒŬœƆƃŒ�¾ƀƈ�ƇŽŪ���

    �����������ŕ»ƎƊŌ�ŕƈƄ�řƔœŕŗũƎƄ�řƔƏƎśŗ�ŘŧƏŪƈ�ŕƍũŗŕƊŷ�Ɖōŗ�ƉſŬƅŔ�ƋŨƍ�ŪƔƈśśƏřƔţƅŔ�ŚŕƊŔƏƔţƅŔ�¿ƂƊŗ�ƇƏƂśƏ�řŰŕŦ�ŚŔũƈƈŗ�ŪƎŠś���

    ºƋ�ŘœƒƍœšƃŒ�ƇŽŪ������¿œŕŬƏƅŔ�ŜŧţŌ�ŧŸś�řƔƏŕţƅŔ�řŰŕŦ������Ɠž�řƈŴśƊƈƅŔ�ųƏųŦƅŔ�ƉſŬ�Ɠž�

    �ŶœŕŲŗƅŔ�¿ƂƊ������ƃƅŨƄ�ƓƍƏ��Ɔƅ�řŝƔŧţ�řƆƔŬƏ�ũŗśŸś�źƔũſśž���ŕƎśų»ŬŔƏŗ�ƉƄƈƔ

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ��

    �������ŷ�¿ƏŰţƅŔ�ƇśƔ�ƓśƅŔ�ŕƔŔŪƈƅŔ�¿Ƅ�ƓƆŷ�¿ƏŰţƅŔ�������¿»ƂƊƅŔ�ƀũ»ų�¿Ƅ�Ɖƈ�ŕƎƔƆřƔŧƔƆƂśƅŔ�������ŖƏƔŷ�ƓžƜś�ƌśŔŨ�ŚƁƏƅŔ�ƓžƏ�ƃƆś��řƔŧƔƆƂśƅŔ�ƀũųƅŔ������ŕƔŔŪƈ�ŪũŗŌƏ

    ��ƉſŬƅŔ�Ɖƈ�ŵƏƊƅŔ�ŔŨƍ�������ƃƄŬ»ƅŕŗ�¿»ƂƊƅŔ�ʼnŔƏ»Ŭ�ƇŔŧŦś»ŬƜƅ�ŕƎśƔţƜŰ�Əƍ��������ƅŔ�¿ƆƂś�ŕƎƊŌ�ŕƈƄ��¿ƂƊƅŔ�ŚŕŗũŸŗ�ƏŌ�řƔŧƔŧţƅŔ�������ƏŌ�ƉţŮ»ƅŔ�Ɠ»ž�ʼnŔƏŬ�ūŧƄś

    �������������řƁũŬ»ƅŔ�ƏŌ�ŧƂſƅŔ�ƏŌ�ŽƆśƅŔ�ʼnŔƏŬ�ũœŕŬŦƅŔ�řŗŬƊ�¿ƔƆƂś�Ɖŷ�ƜŲž��źƔũſśƅŔ��ŕƎƊƈ�ŹŔũž�ƒŌ�ũŔŧƍŏ�ƇśƔ�ƛ�ŜƔţŗ�ŕƎƈƔƈŰś�Ƈś�ƌƊŌ�Ƒƅŏ�řžŕŲƙŕŗ���

    ƍ��ŘŒŧűœƀƃŒ��������������Řũ»ƔŗƄ�ŘƏƁ�ŚŔŨƏ�ƇƔƈŰś�ŚŔŨ�ƉſŬ�Ɖŷ�Řũŕŗŷ�ƓƍƏ����ŶƊŰ»śƏ

    �������ƔŗųƏ�řƔŷƏƊ�ŖŬţ�řſƆśŦƈ�ƇŕŠţŌ�Řŧŷ�Ɖƈ�ŚŔũųŕƂƅŔ����ƇƏƂś�ƓśƅŔ�ŚŕƈŧŦƅŔ�řŸŕƎŗ�����ƉƄƈƔƏ�ŪŕŠƔŏ����������ŞƏũ»ŦƅŔƏ�¿ƏŦŧƅŔ�ŧƊŷ�ƉſŬƅŔ�ũųƁ�Ɠž�ŚŕƈŧŦƅŔ�ƋŨƍ�

    �ŒƊŔƏƈƅŔ�Ɖƈ������ŚŔƏƊƂƅŔƏ�ƀƔŕŲƈƅŔ�űŸŗ�ƓžƏ��������ƉƏ»Ƅś�ŚŔũųŕƂƅŔ�űŸŗƏ����ŚŕƔƆƈŸƅ�ŘŪƎŠƈŨŕƂƊƙŔ����������ƀũżƅŕ»Ƅ�ŜũŔƏ»Ƅ�ŜƏŧţ�ŧƊŷ�ũŕţŗƅŔ�ƓƅŕŷŌ�Ɠž�

    ƀƔũţƅŔƏ���Ũ��ŚœšŕƕŒ�ƇŽŪ���

    ƗŔ�¿ƈŸŗ�ƇƏƂś�ƉſŬ�Ɖŷ�Řũŕŗŷ�ƓƍƏ�řƈŧŦƅ�řƈŪƜƅŔ�¿ƔƅŕţśƅŔƏ�Ŝŕţŗ���řƊƔſŬƅŔ�ŕƎŸŗśś�ƓśƅŔ�řœƔƎƅŔ��������������ƏŌ�ř»ƔƈƆŷ�řŬ»ŬŎƈ�Ś»ƊŕƄ�ʼnŔƏŬ��Ɛŧ»ţŏ�

    ��ŧƍŕŸƈƅŔ�ƏŌ�ŚŕŸƈŕŠƅŔ�����������ƇŪŔƏ»ƆƅŔƏ�ŧŔƏƈƅŔ�řžŕƄŗ�ŘŪƎŠƈ�ƉƏƄś�ƉſŬƅŔ�ƋŨƍƏ�ŜŕţŗƘƅ�řƈƎƈƅŔ���

    ş��ťƒŮƃŒ�ƇŽŪ����ŚŔŧŸƈŗ�ŘŪƎŠƈ�ƉſŬ�Ɖŷ�Řũŕŗŷ�ƓƍƏƅ�Ɖƈ�řƔũţŗƅŔ�ŚŕƊŔƏƔţƅŔ�ŧƔŰ

    ŬƗŔŷŔƏƊōŗ�ƃŕƈřſƆśŦƈƅŔ�ŕƎ��ŕƎƅƏ�¿ŕƄŮŌ�ŵŔƏƊŌƏ�ƇŕŠţƗŔƏ�¿ƄŮƅŔ�ŘŧŧŸśƈ���

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ��

    ű��ťƒƄŞƃŒ�ƅƒűšř�ƇŽŪ���������řƈŧƂƈƅŔ�řŰŕŦƏ�ʼnŕƊŗƅŔ�ŘƏƂŗ�ƉſŬƅŔ�ƋŨƍ�ŪƔƈśśƏ������Ɠž�ƇŧŦśŬś�ƓƍƏ�

    �����������¿»ŝƈ�ʼnŕśŮƅŔ�¿Űž�Ɠž�ŕƎƍŕƔƈ�ŧƈŠśś�ƓśƅŔ�ŒƊŔƏƈƆƅ�řƔţƜƈƅŔ�ŚŕƁũųƅŔ�Ţśž����ƀƔųƆŗƅŔ�ũţŗ�ŒƊŔƏƈ����������Ə»ƈƅŔ�ƋŨƍ�¿ŝƈ�¿ųŸśś�ƉſŬƅŔ�ƋŨƍ�ƉƏŧŗƏ����Řũ»śž�ŒƊŔƇŕŸƅŔ�¿ƜŦ�řƆƔƏų���

    Ɛ��ŗƄƒƀśƃŒ�ŘœŶżŒŧƃŒ�ƇŽŪ������������řƔŧŕŷ�ƉſŬ�ŚƊŕƄ�Əƅ�ŕƈƄ�ƇƈŰś�ƉſŬƅŔ�Ɖƈ�ŵƏƊƅŔ�ŔŨƍƏ���ƛŏ���ŕ»ƎƊŌ�

    �����������Ɖŕ»ƊųƗŔ�Śŕ»œƈ�Ŷ»žũ�ƑƆŷ�ŘũŧƂƅŔ�ŕƎƅ�Ŷžũ�řƅŋŗ�ŘŧƏŪƈ�����ƉŔŪƏƗŔ�Ɖ»ƈ��������ŚŕƔƆƈŷ�Ɠž�ƉſŬƅŔ�ƋŨƍ�ƇŧŦśŬśƏŨŕƂƊƙŔ�������ŢųŬ�Śţś�řƁũŕżƅŔ�ƉſŬƅŔ�Ŷžŧƅ�ƏŌ�

    ʼnŕƈƅŔ���Ɓ��ŧœŕŶƃŒ�ƇŽŪŘŒ���

    ����������ƇƎśŔũŕƔ»ŬƏ�ƇƎśŸśƈŌƏ�ŖŕƄũƅŔ�¿ƂƊ�ŚŕƔƆƈŸƅ�ƉſŬ�Ɖŷ�Řũŕŗŷ�ƓƍƏ�ŘũƔżŰ�ŚŕžŕŬƈƅ��������řƔũŰƈƅŔ�ƇƜŬƅŔ�Řũŕŗŷ�¿ŝƈ��ŕƔŗŬƊ���������ŚƁũŻ�ƓśƅŔ�

    ��Ɠž�����ũƔŔũŗž��������ũƈţƗŔ�ũţŗƅŔ�Ɠž�����������ŕŗ»Ų�Ɖ»ƈ�ŕƎƂƔũų�Ɠž�ƓƍƏ��������ŕŠŕſŬ�Ƒƅŏ�ƃƏŗś�řƂųƊƈ�Ɖƈ�ŘŧœŕŸƅŔ�řƔŧƏŸŬƅŔ�řƊƔŧƈƅŔ������¿Ƃś�řƊƔſŬƅŔ�ŚƊŕƄƏ�

    �����ŦŮ�ŕŰ����������ƉƏ»ƆƈŸƔ�ŔƏƊŕƄ�ƉƔƔũŰƈ�ƉƔƊųŔƏƈ�ƉƔũžŕŬƈƅŔ�ƇŴŸƈ�ƉŕƄƏ�����������¿ƈţś�řƊƔſŬƅŔ�ŚƊŕƄƏ�şţƅŔ�ƃŬŕƊƈ�ʼnŔŧŌ�Ɖƈ�ƉƔŧœŕŸƅŔ�űŸŗƏ�řƔŧƏŸŬƅŔ�Ɠž

    �ŕŲƔŌ���ŕƎƊśƈ�ƑƆŷ�ŘũŕƔŬ�1���

    œśƃœś��ŗƒŕŧšƃŒ�ƇŽŪƃŒ���řƔŗũţƅŔ�řƊƔſŬƅŔ������řƔũţŗƅŔ�¿ŕśƂƅŔ�řƊƔſŬ�Ɠƍ�������Ê�ƉŌ�Ɖ»ƄƈƔ��ƇŠŕ»Ǝś

    ��������Əŧ»ŸƅŔ�ŚŔũœŕų�ƉſŬƅŔ�ƋŨƍ�ŵŔƏƊŌ�űŸŗ�����ƌśŕ»ŰŔƏŻƏ�ř»ƈœŕŸƅŔ�ƌƊſ»ŬƏ��

    1�ŚƊũśƊƛŔ�ŢſŰśƈ�ô�řƔũţŗƅŔ�řţƜƈƅŔ��http://ar.wikipedia.org/��

  • /n�^}�}�h���^�_}�h����}h������������������������������������������������������������������������������f� ���^�y���^

    ��

    Ə�����ƅŔƏ�ťƔũŔƏŰƅŔƏ�ŶžŔŧƈƅŔ�¿ŝƈ�řƆƔƂŝ�ŕƎśţƆŬŌ�����ŽœŔŨ»ƁƏ�řƔŦƏũŕŰ»ƅŔ�ŽœŔŨƂŧƔŗũƏųƅŔ�ąƏ�������ř»ƔţƏũƈƅŔ�ŚŔũœŕųƅŔ�ƏŌ�ŚŔũœŕųƆƅ�ŧŷŔƏƂƄ�ŕƎŲŸŗ�ƇŧŦśŬƔ���ƛ�ŕƈƄ������ŧƏƊŠƆƅ�ŚƜƁŕƊ�řƈŧŦśŬƈ�ƐũŦŌ�ŵŔƏƊŌ�¿ŔŪś�����ŚŔŧ»ŸƈƅŔƏ�řţƆŬƗŔƏ�

    ¿ŕśƂƅŔ�ƀųŕƊƈ�Ƒƅŏ���

    ���ũţƅŔ�ƉſŬƅŔ�ƇŠţ�šƏŔũśƔ���������¿»ƔƆƁ�ƇƁŕ»ųŗ�ŘũƔż»Ű�ŖƄŔũƈ�ƉƔŗ�řƔŗ�������Ɖƈ�ũŝƄŌ�¿ƈţś�ŚŔũœŕųƆƅ�ŘũƔŗƄ�ŚƜƈŕţƏ������ůŦŮ�����ŶƔųśŬś�ŕƈƄ�

    śŔŧŸƈŕƎƌśŔũœŕųƏ�ƏŧŸƅŔ�ƉſŬŗ�ůŕŦƅŔ�ũŔŧŔũƅŔ�ŜŗƏ�ƓƄƆŬƛ�ŽŮƄ����

    ����������ƉſŬƏ�řƔŗũţƅŔ�ƉſŬƅŔ�ŚƊŕƄ�ũŮŷ�ŶŗŕŬƅŔ�ƉũƂƅŔ�ƑśţƏ�ƓŲŕƈƅŔ�ƓžĻŕŗƔũƂś�řƎŗŕŮśƈ�ƉţŮƅŔ��ƉƄƅŕƔƅŕţ�ƔŗũţƅŔ�ƉſŬƅŔ�ŚţŗŰŌ��ŖƄŔũƈ�ĻŕČƔŠƔũŧś�ř

    �ůŰŦśƅŔ�řƔƅŕŷ�����řƔũƄŬŸƅŔ�űŔũŻƘƅ�ųƂž�ƇŧŦśŬśƏ�������ŵŔƏ»ƊŌ�Řŧŷ�ƓƍƏ�ŕƎƊƈ�ũƄŨƊ1���

    ���ŘŒŧőœűƃŒ�ŘƚƆœš���Ə������řƔŗũţƅŔ�ƉſŬƅŔ�Ɠž�ŘƏƁ�ũŝƄƗŔƏ�ũŗƄƗŔ�Ɠƍ������ŧ»ŷŔƏƁ�ƇŧŦśŬŁś�ŕƈƄ

    ���ŚƜśŕƂƈƅŔƏ�¿ŗŕƊƂƅŔ�řžŨŕƁ�ŚŔũœŕųƆƅ��������ŘŧŕŲ»ƈƅŔ�ŚŔũœŕ»ųƅŔ� ĻŕŲƔŌ