Embed Size (px)
Citation preview
SISTEMA DI GESTIONECERTIFICATO
01/2018
FORTY YEARS OF HISTORY on top of agricultural mechanization in the world make BARGAM one of the most famous European producers of boom spraying, fan spraying and land working machines. BARGAM is a company in the forefront in the agricultural machines and equipments sector thanks to the company care, innovation and dynamism together with professionalism and experience.
QUALITY comes from research, specialization and experience. The aptitude of working and cooperating with the most demanding national and international customers developed in BARGAM the unfailing propensity to the products technological and functional improvement.
CONVENIENCE. BARGAM customer knows what he’s going to buy and how he’s going to do it. First of all he knows he can rely on an efficient industrial and commercial organization for which the relationship with the customer is a mission and then he knows that his investment will return him the expected profits.
DISTRIBUTION SYSTEM. BARGAM company already in the most important international markets for decades relies on an effi cient distribution system in more than 30 countries and makes use of expert collaborators careful to every market requirements.
ASSISTANCE is essential for everyone who makes an important profit-bearing investment. BARGAM knows that has to give to its customers a product giving to the user an immediate and unfailing working result. That’s the reason why the customer service is working also by the aid of qualified dealers.
SUSTAINABLE DEVELOPMENT besides being a moral need for the environment respect, represents a factor of undoubted economical convenience. BARGAM has always being involved in studies and researches to produce machines and devices for the environment protection.
GESCHICHTE Seit vierzig Jahren ist BARGAM eine feste Größe in der Landtechnik. BARGAM ist der Fachkonstrukteur im Bereich Feldspritzen, Gebläsespritzen und Bodenbearbeitungsmaschinen. Dank des Unternehmensfl eißes, der Innovation, der Professionalität und der Erfahrung steht BARGAM heute an der Spitze im Landmaschinen Sektor.
DURCH QUALITÄT zeichnen sich alle unsere BARGAM Produkte aus. In Zusammenarbeit mit unseren Kunden Weltweit sind wir stetig bemüht unsere Produkt weiter zu entwickeln und zu verbessern. Wir haben die Technologie und den Fortschritt um unseren Kunden bestmögliches bieten zu können.
IHR VORTEIL. Der BARGAM Kunde weiß was er kauft, denn er kennt sein Produkt. Er weiß, dass er mit einer großen Industrie-und Handelsorganisation zusammen arbeitet, die sich als Ziel gesetzt hat für jeden Kunden die beste Lösung zu finden. Somit ist der höchst zu erwartende Ertrag des Kunden gesichert.
DER VERTRIB. Erfahrene Mitarbeiter sorgen in mehr als 30 Ländern auf der Welt für einen reibungslosen Vertrieb. Schnell und Intelligent passt BARGAM sich allen Anforderungen des Marktes an.
SERVICE ist für jeden unerlässlich, der gewinnbringend investiert hat. BARGAM weiß, dass er seinen Kunden ein Produkt anbieten muss, dass für den Anwender zu einem unmittelbaren und unfehlbaren Arbeitsergebnis führt. Deshalb arbeitet der Kundendienst eng mit den qualifi zierten Händlern zusammen.
NACHHALTIGE ENTWICKLUNG ist nicht nur unsere moralisch Verpflichtung der Umwelt zuliebe, sondern auch ein wirtschaftlicher Vorteil. Seit jeher ist BARGAM in Forschung und Entwicklung tätig um Maschinen und Geräte für den Umweltschutz zu produzieren.
CUARENTA ANOS DE HISTORIA encima de la mecanización agrícola en el mundo hacen de BARGAM uno de lo mas famosos constructores en Europa de pulverizadores, atomizadores y máquinas para el labor del terreno. BARGAM es una empresa de vanguardia en el sector de las máquinas y de los equipos agrícolos gracias al compromiso empresarial, a la novedad y al dinamismo, juntos a la profesionalidad y a la experiencia.
LA CALIDAD deriva del estudio, de la especialización y de la experiencia. La aptitud a trabajar y colaborar con los mas exigentes clientes nacionales y internacionales ha desarrollado en BARGAM la continua propensión al mejoramiento tecnológico y funcional de los productos.
LA CONVENIENCIA. El cliente BARGAM conoce lo que compra y como lo compra. Antes que nada el sabe de poder contar con una organización inustrial y comercial efi ciente por la cual la relación con el cliente es una misión y sobre todo el sabe que suya inversión le devolverá las ganancias de esperar.
LA RED DE DISTRIBUCION. Desde hace decenios en los más importantes mercados internacionales, BARGAM conta con una red de distribución eficiente en más de 30 países y se acoge a colaboradores expertos y atentos a las exigencias de todos los mercados.
LA ASISTENCIA es esencial por qui hace una inversión productiva importante. BARGAM sabe de entregar al cliente un producto que tiene que dar a el utilizador un rendimiento inmediato y duradero. Por esto el servicio de asistencia funciona por medio de la red de concesionarios cualificados también.
EL DESARROLLO SOSTENIBLE además de ser una exigencia moral por el respecto del medio ambiente representa un factor de conveniencia económica indudable. De siempre BARGAM esta comprometida con estudios para producir máquinas y instalaciónes para la salvaguardia del medio ambiente.
СОРОК ЛЕТ ИСТОРИИ на вершине механизации сельского хозяйства сделали BARGAM одним из самых известных европейских производите-лей штанговых, садовых и виноград- никовых опрыскивателей, а также машин для внесения препаратов в грунт. BARGAM является передовой компанией на рынке сельскохозяй- ственных машин и оборудования не только благодаря тщательности ра- боты, инновациям и динамике, но и профессионализму и опыту.
КАЧЕСТВО слагается из исследова- тельской работы, специализации и опыта. Способность работы и сотруд- ничества с самыми требовательными отечественными и международными клиентами разработанная в BARGAM неизменно приводит к технологиче- ским и функциональным улучшениям.
УДОБСТВО. Клиент BARGAM знает, что он собирается купить, и как он хочет это сделать. Прежде всего, он знает, что он может положиться на эффективную промышленную и ком-мерческую организацию, для которой хорошие отношения с клиентом - этоего миссия, а его инвестиции вернуть-ся к нему с ожидаемой прибылью.
СИСТЕМА ДИСТРИБУЦИИ. Десят-ки лет компания BARGAM на самых важных международных рынках опирается на эффективную систему дистрибуции в более чем 30 странах ииспользует высококвалифицирован- ных сотрудников для удовлетворениявсех требований рынка.
ПОДДЕРЖКА существенно важна для всех, кто делает важные, ориен- тированные на прибыль инвестиции. BARGAM знает, что он должен предо- ставить клиентам продукт, дающий немедленный и надежный результат. Вот почему служба работы с клиента-ми приходит на помощь и квалифици-рованным дилерам.
УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ кроме моральных требований к уважению окружающей среды представляет собой фактор несомненной экономи- ческой выгоды. BARGAM всегда при- нимал участие в обучении и иссле- дованиях для производства машин и устройств для защиты окружающей среды.
QUARANTE ANS au sommet du domaine de la mécanisation agricole rendent la société BARGAM un des constructeurs européens les plus affirmés dans le domaine de l’irroration, du désherbage et du travail du sol. L’engagement entrepreneurial, l’innovation et le dinamisme accompagnés de l’expérience et du caractère professionnel rendent la société BARGAM une entreprise à l’avant-garde dans le domaine des machines et des equipements agricoles.
LA QUALITÈ vient de la recherche, de la spécialisation et de l’expérience. La capacité de travailler et coopérer avec une clientèle nationale et internationale parmi les plus exigeantes, pousse BARGAM à poursuivre une amélioration technologique et fonctionnelle des produits constante.
LA CONVENANCE. Le client BARGAM sait ce qu’il achète et comme il l’achète. Il peut tout d’abord compter sur une organisation industrielle et commerciale efficace, pour la quelle le rapport avec le client est une mission, et il sait que son investissement lui rendra les profits attendus.
LE RESEAU DE DISTRIBUTION. La société BARGAM, présente depuis des décennies sur les marchés internationaux les plus importants, compte sur un efficace réseau de distribution en plus de 30 pays et sur des collaborateurs expérimentées et attentifs aux exigences du marché.
L’ASSISTANCE est essentielle pour ceux qui decident de faire un investissement productif important. BARGAM vent au client un produit à même de donner à son utilisateur un rendement immédiat et continu sur le travail et c’est dans cet esprit qu’elle assure l’assistance à sa clientèle aussi par le biais d’un réseau de concessionaires qualifi és.
LE DEVELOPPEMENT DURABLE, n’est pas seulement une exigence morale dérivant du respect de la nature mais represente aussi un intérêt économique incontestable. La société BARGAM s’est engagée depuis toujours pour la sauvegarde de l’environnement avec des recherches et études ciblées appliquées à la fabrication de ces produits.
2018
ECO BDM BDM BDI BDX BDU BDU PLUS BDL BDL AIR6 8 10 12 14 15 16 18 12 15 16 18 20 12 15 12 15 15 16 18 21 18 20 21 24 28 30 15 16 18 20 21 24 27 28 12 15 16 18 18,5 20 21 24
MEC POLI
200 • • • •
300 • • • •
400 • • • •
600 • • • • • • • • • • • • • • • • •
900 • • • • • • • • • • • • • • • • •
1100 • • • • • • • • • • • • • • • • •
1300 • • • • • • • • • • • • • • • • •
1600 • • • • • • • • • • • • • • • • •
SPECIAL
900 • • • • • • • • • • • • • • • • •
1100 • • • • • • • • • • • • • • • • •
1300 • • • • • • • • • • • • • • • • •
1600 • • • •
SUPER
1100 • • • • • • • • • • • • • • • •
1300 • • • • • • • • • • • • • • • •
1600 • • • • • • • • • • • • • • • •
ECO BDM BDM BDI BDX BDL BDU PLUS BDL PLUS G/VAR BDL AIR BDL AIR PLUS12 14 15 16 18 12 15 16 18 20 12 15 12 15 15 16 18 20 21 24 27 28 18 20 21 24 28 30 24 27 28 30 32 33 36 42 12 15 16 18 18,5 20 21 24 20 21 24 27 28 30
ELIOS
1700 • • • • • • • • • • • • • • •
2200 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
2700 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
3000 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
FOX
2700 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
3200 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
3700 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
4200 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
COMPACT
3200 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
4200 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
5200 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
6200 • • • • • • • • • • • • • • • • •
www.Bgroup.info
Bgroup S.p.A.Imola - Sede principaleVia Bicocca 16 - 40026 Imola (BO) - ItalyTel. (+39) 0542.648511 - Fax (+39) [email protected] - www.bgroup.info
Bgroup S.p.A.Manduria - Stabilimento produttivo S.S. 7 TER - Km 20 + 300 - Zona Industriale - 74024 Manduria (TA) - Italy
Bgroup S.p.A.BARGAM UK LTD Platform One, Station Road, Duns TD11 3HS Berwickshire, GBTel. 0044 01361 884288 ‐ Fax 0044 01361 [email protected] - www.bargam.co.uk
Bgroup S.p.A.Jesi - Stabilimento produttivoVia G. Pastore 5/A - 60035 Jesi (AN) - Italy
Jesi (Ancona) - Stabilimento produttivo Manduria (Taranto) - Stabilimento produttivo
FOX
ELIOS
Boom SprayersBoom Sprayers
www.Bgroup.info
QUARANTA ANNI DI STORIA, ai vertici della meccanizzazione agricola nel mondo, fanno di BARGAM uno dei più affermati costruttori europei di macchine per l’irrorazione, il diserbo e la lavorazione del terreno. Impegno imprenditoriale, innovazione e dinamismo, uniti a professionalità ed esperienza fanno di BARGAM un’azienda all’avanguardia nel settore delle macchine e delle attrezzature agricole.
LA QUALITÀ nasce dalla ricerca, dalla specializzazione e dall’esperienza. L’attitudine a lavorare e collaborare con la più esigente clientela nazionale e internazionale ha sviluppato in BARGAM la continua propensione al miglioramento tecnologico e funzionale dei prodotti.
LA CONVENIENZA. Il cliente BARGAM sa quello che compra e come compra. Egli sa anzitutto di poter contare su di un’effi ciente organizzazione industriale e commerciale che fa del rapporto col cliente una sua missione e soprattutto sa che il suo investimento gli renderà i profitti attesi.
LA RETE DI DISTRIBUZIONE. Inserita da decenni sui più importanti mercati internazionali la BARGAM conta su una efficiente rete di distribuzione in oltre 30 paesi e si avvale di collaboratori esperti ed attenti alle esigenze di ogni mercato.
L’ASSISTENZA è essenziale per chi fa un investimento produttivo importante. BARGAM sa di consegnare al cliente un prodotto che deve dare all’utilizzatore un rendimento immediato e continuativo sul lavoro. È con questa consapevolezza che opera l’assistenza alla clientela anche attraverso la rete di qualifi cati concessionari e rivenditori.
LO SVILUPPO SOSTENIBILE, oltre ad essere un’esigenza morale per il rispetto della natura in cui viviamo, rappresenta un fattore di indubbia convenienza economica. BARGAM da sempre è impegnata con studi e ricerche per produrre macchine e impianti per la salvaguardia dell’ambiente.
MEC POLI
SPECIAL
www.Bgroup.info
Gruppi portati da 100 a 1500 l con barre da 6 m a 28 m Carribotte trainati da 1500 a 6000 l con barre da 12 m a 42 mMounted sprayer from 100 l to 1500 l with booms from 6 m to 28 m Trailed sprayers from 1500 l to 6000 l with booms from 12 m to 42 mPulverizadores suspendidos de 100 l a 1500 l con barras de 6 m a 28 m Pulverizadores arrastrados de 1500 l a 6000 l con barras de 12 m a 42 m
Навесньіе опрьіскиватели с бака от 100 І до 1500 l с штангами от 6 м до 28 м Прицепьіе опрьіскиватели с бака от 1500 І до 6000 l с штангами от 12 м до 42 м
Anbauspritzen von 100 l bis 1500 l mit Gestänge von 6 m bis 28 m Anhängespritzen von 1500 l bis 6000 l mit Gestänge von 12 m bis 42 m
Pulvérisateurs portés de 100 l à 1500 l avec rampes de 6 m à 28 m Pulvérisateurs trainés de 1500 l à 6000 l avec rampes de 12 m à 42 m
Технические характеристики и описания в брошюре носят ознакомительный характер.
Los datos y las descripciones del presente folleto tienen solamente valor indicativo y podran ser cambiados sin previo aviso.
I dati e le descrizioni del presente opuscolo hanno soltanto valore indicativo.
The specifications and descriptions in the brochure are purely indicative.
Les données et les caracteristiques de cette brochure ne sont foumies qu’à titre indicatif.
Broschüre Aufgeführten Daten und Merkmale gel ten als Richtline.
BARRE A CHIUSURA MANUALE BARRA A CHIUSURA IDRAULICA BDI BARRA A CHIUSURA IDRAULICA BDX BARRA A CHIUSURA IDRAULICA BDL EQUILIBRATORI A BIELLE SOSPENSIONI A PARALLELOGRAMMA SOLLEVAMENTI MIXER GETTI / PORTAGETTI DISTRIBUTORI MANUALI DISTRIBUTORI ELETTRICI COMPUTER B TOUCH 1200 COMPUTER BRAVO 400S COMPUTER DELTA 80COMPUTER B TOUCH 800COMPUTER COMFORT / BASIC COMPUTER TRIMBLE CFX-750 COMPUTER TRIMBLE FMX TRACCIAFILE POMPA A MEMBRANA ELETTROVALVOLEMANUAL FOLDING BOOMS BDI HYDRAULIC FOLDING BOOM BDX HYDRAULIC FOLDING BOOM BDL HYDRAULIC FOLDING BOOM SELF LEVELLING DEVICES PARALLELOGRAM SUSPENSIONS HEIGHT ADJUSTMENTS MIXER NOZZLES / NOZZLE HOLDER MANUAL CONTROL UNITS ELECTRIC CONTROL UNITS B TOUCH 1200 COMPUTER BRAVO 400S COMPUTER DELTA 80 COMPUTERB TOUCH 800 COMPUTERCOMFORT / BASIC COMPUTER TRIMBLE CFX-750 COMPUTER TRIMBLE FMX COMPUTER FOAM MARKER DIAPHRAGM PUMPS ELECTROVALVESRAMPES A REPLIAGE MANUEL BDI RAMPES A REPLIAGE HYDRAULIQUE BDX RAMPES A REPLIAGE HYDRAULIQUE BDL RAMPES A REPLIAGE HYDRAULIQUE BALANCIERS SUSPENSIONS A PARALLELOGRAMME RELEVAGES MELANGEUR BUSES / PORTEBUSES GROUPE DE COMMANDES MANUELLES GROUPE DE COMMANDES ELECTRIQUES ORDINATEUR B TOUCH 1200 ORDINATEUR BRAVO 400S ORDINATEUR DELTA 80 ORDINATEUR B TOUCH 800ORDINATEUR COMFORT / BASIC ORDINATEUR TRIMBLE CFX-750 ORDINATEUR TRIMBLE FMX TRACEUR A MOUSSE POMPE A MEMBRANES ELECTROVANNESMECHANISCH KLAPPBARER BALKEN BDI HYDRAULICHANISCH KLAPPBARER BALKEN BDX HYDRAULICHANISCH KLAPPBARER BALKEN BDL HYDRAULICHANISCH KLAPPBARER BALKEN TRAPEZ-PENDELAUSGLEICH LUFTGEFEDERTE PARALLELOGRAMM-AUFHÄNGUNG HÖHENVERSTELLUNG EINSPULSCHLEUSE DÜSEN / DÜSENTRÄGER MECHANISCH ARMATUR ELEKTRISCH ARMATUR B TOUCH 1200 COMPUTER BRAVO 400S COMPUTER DELTA 80 COMPUTERB TOUCH 800 COMPUTERCOMFORT / BASIC COMPUTER TRIMBLE CFX-750 COMPUTER TRIMBLE FMX COMPUTER SCHAUMMARKIERER MEMBRANPUMPE ELEKTROVENTILEBARRAS CON CIERRE MANUAL BARRA A CIERRE HIDRAULICA BDI BARRA A CIERRE HIDRAULICA BDX BARRA A CIERRE HIDRAULICA BDL EQUILIBRADOR PARA BIELAS SUSPENSIONES DE PARALELOGRAMO LEVANTAMIENTOS PREMEZCLADOR BOQUILLAS / PORTABOQUILLAS GRUPOS MANUAL GRUPOS ELÉCTRICOS ORDENADOR B TOUCH 1200 ORDENADOR BRAVO 400S ORDENADOR DELTA 80 ORDENADOR B TOUCH 800ORDENADOR COMFORT / BASIC ORDENADOR TRIMBLE CFX-750 ORDENADOR TRIMBLE FMX MARCADOR DE ESPUMA BOMBAS MEMBRANA ELECTROVÁLVULASШТАНГИ С РУЧНЫМ СКЛАДЫВАНИЕМ ШТАНГИ BDI С ГИДРАВЛИЧЕСКИМ СКЛАДЫВАНИЕМ ШТАНГИ BDX С ГИДРАВЛИЧЕСКИМ СКЛАДЫВАНИЕМ ШТАНГИ BDL С ГИДРАВЛИЧЕСКИМ СКЛАДЫВАНИЕМ МАЯТНИКОВЫЕ РЫЧАГИ ПАРАЛЛЕЛОГРАММНЫЕ ПОДВЕСКИ РЕГУЛИРОВКИ ВЫСОТЫ МИКСЕР ФОРСУНКИ / ДЕРЖАТЕЛИ ФОРСУНОК РУЧНЫЕ БЛОКИ УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ БЛОКИ УПРАВЛЕНИЯ КОМПЬЮТЕР B TOUCH 1200 КОМПЬЮТЕР BRAVO 400S КОМПЬЮТЕР DELTA 80 КОМПЬЮТЕР B TOUCH 800КОМПЬЮТЕР COMFORT / BASIC КОМПЬЮТЕР TRIMBLE CFX-750 КОМПЬЮТЕР TRIMBLE FMX ПЕННЫЙ МАРКЕР МЕМБРАННЫЕ НАСОСЫ ЭЛЕКТРОКЛАПАНЫ
Comfort
Basic
MEC POLI200-800
MEC POLI ECO BDI600-800-900-11001300-1600
MEC POLI BDX600-800-900-1100-1300-1600
SPECIAL BDL AIR900-11001300-1600
FRONTAL1200-1500
FOX BDL AIRSPECIAL SA G/VAR2700-3200-3700-4200
FOX BDL2700-32003700-4200SPECIAL BDU PLUS
1100-1300-1600
COMPACT BDL PLUS G-VAR3200-4200-5200-6200
COMPACT BDL3200-4200-5200-6200
COMPACT BDLAIR PLUS3200-4200-5200-6200FOX BDU PLUS
2700-3200-3700-4200
BO
OM
SPRAYER
SD
ISER
BO
DES
HER
BAG
EFE
LDSPRIT
ZEN
PULV
ERIZ
ADO
RES
ОПРЫСКИВАНИЕ
© Bgroup 2018
ELIOS BDX1700-2700-3000
SPECIAL BDU900-1100-1300-1600
SUPER BDL 1100-1300-1600 ELIOS BDL
1700-22002700-3000
MEC POLI900-1600
ELIOS BDL AIR1700-22002700-3000
COMPACT BDL AIR3200-4200
