View
222
Download
1
Category
Tags:
Preview:
DESCRIPTION
Seven decades of swedish design.
Citation preview
seven decades of swedish design
a t
hin
g o
f be
au
ty
a t
hin
g o
f b
ea
ut
y
contents
our commitmentthe makeover guaranteecutting eDge DeSign pictureDproDuctS anD meaSureS
our commitment
ire’s history began in 1939. our company’s core idea has remained unchanged throughout the years – to create furniture of timeless design, pure lines and lasting quality.
ires historia började redan 1939. Företagets grundtanke har förblivit intakt genom åren – att skapa möbler med tidlös design, rena linjer och hållbar kvalitet.
Seven DecaDeS oF SweDiSh DeSign
our commitment
all of our furniture is handcrafted from eco-friendly materials in tibro, Sweden. we purchase our materials for furniture construction locally. the fabrics are delivered from europe’s leading weaving mills. we find it important to produce close to our markets. this allows us to minimise the environmental impact of transport. we are dedicated to running our business in a conscientious and ethically responsible way with as little impact as possible on the environment. You are always welcome to get in touch with us to learn more about our environmental commitment.
våra möbler är miljö- och hantverksmässigt tillverkade i västgötska tibro. råvarorna till möbelkonstruktionen köps lokalt och tygerna kommer från europas ledande väverier. Det är viktigt för oss att producera nära våra huvudmarknader. Därmed kan vi undvika miljöbelastande transporter så långt det är möjligt.vi arbetar helhjärtat för att bedriva verksamheten på ett etiskt ansvarsfullt sätt med så liten påverkan som möjligt på miljön. om du vill veta mer om vårt miljö-engagemang är du alltid välkommen att höra av dig.
removable
Since your furniture is to be used for a long time it is good to know that the covers on your ire sofa are fully removable. it means that the covers for sides, back, armrest and cushions are easy to take off.
waShable
Stains are impossible to avoid, but they are far from a problem. thanks to the washable covers and the fact that washing them won’t alter their shape, your ire sofa will be as good looking as the day you first saw it. all you need to do is to follow the washing instructions.
exchangeable
if you sometime in the future wish to change the look on your sofa with a new cover, thats no problem at all. we guarantee that you will be able to buy new covers for your sofa up to 10 years after purchase, even if the model has been modified in the meantime.
there are many reasons to buy an ire furniture. Design and quality being the most obvious ones. others are included in our concept: makeover guarantee. we give you three promises, valid on all our sofas with fabric covers, which will make you even more satisfied with your new furniture.
So what’S with thiS makeover guarantee?
Det finns många anledningar att köpa en ire-möbel. Design och kvalitet är de mest uppenbara. andra ryms inom vårt begrepp makeover guarantee och rör klädseln på möbeln. på alla våra soffor med tygklädsel ger vi dig tre löften som gör att du kommer trivas ännu bättre med din nya sittmöbel.
avtagbar
en sittmöbel ska användas under lång tid både till fest och vardag. Därför är det tryggt att veta att klädseln på din ire-möbel är helt avtagbar. Det innebär att klädseln på rygg, armstöd och dynor går att ta av på ett enkelt sätt.
tvättbar
Fläckar är ofrånkomliga men långt ifrån något problem. tack vare tvättbar klädsel blir din ire-möbel lika fin som den var innan fläckarna hamnade där. och det utan att passformen på klädseln har påverkats. allt du behöver göra är att följa tvättanvisningarna.
utbYtbar
om du någon gång längre fram vill förändra utseendet på din soffa med en ny klädsel går det alldeles utmärkt. vi garanterar att du inom 10 år kan köpa en ny klädsel till din soffa även om modellen skulle modifierats under tiden.
Så vaD är Då en makeover guarantee egentligen?
cutting eDge DeSign
cutting eDge DeSign pictureD
sofa: Puzzle 3-seater, W: 246 cm, D: 92 cm, H: 78 cm. easy cHair: Visit meDium, W: 62 cm, D: 75 cm, H: 82 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak
sofa: Puzzle, tWo angular Parts combineD, W: 336 cm, D: 92–120 cm, H: 78 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak 13
sofa: Puzzle 2 seater anD closing Part combineD, W: 307 cm, D: 92–116 cm, H: 78 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak 15
sofa: aVec, W: 284 cm, D: 100 cm, H: 68 cm. stool: aVec, W: 100 x 80 cm, H: 38 cm. Design: Dan iHreborn. easy cHair: cliPPer loW, W: 74 cm, D: 80 cm, H: 80 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak
sofa: master 3-seater, W: 233 cm, D: 90 cm, H: 80 cm. easy cHair: cliPPer, W: 74 cm, D: 80 cm, H: 108 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak 21
sofa: ePoka 3-seater, W: 196 cm, D: 85 cm, H: 80 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak 23
sofa: original /basic corner combination, W: 271 x 271 cm, D: 94 cm, H: 85 cm. stool: original/basic, W: 85 x 65 cm, H: 43 cm. Design: ire Design stuDio 25
sofa: forza corner combination, W: 320 x 345 cm, D: 100 cm, H: 65 cm. easy cHair: caVe, W: 80 cm, D: 87 cm, H: 71 cm. tables: oPus, W: 140 x 60 cm, H: 35 cm / W: 120 x 50 cm, H: 25 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak
sofa: infini corner combination, W: 270 x 270 cm, D: 90 cm, H: 80 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak 29
sofa: infini curVe combination, W: 310 cm, D: 90 cm, H: 80 cm. easy cHair: aura, W: 59 cm, D: 83 cm, H: 102 cm. table: oPus WitH sHelf, W: 170 x 63,5 cm, H: 45 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak
sofa: infini granDe 2,5 seater, W: 216 cm, D: 90 cm, H: 80 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak 33
sofa: infini 3-seater, W: 246 cm, D: 90 cm, H: 80 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak 35
sofa: cabaré sofa/canaPé combination, W: 274 x 220 cm, D: 94 cm, H: 85 cm. easy cHair: ego, W: 82 cm, D: 74 cm, H: 86 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak 39
cHaise longue: ViPer, W: 63 cm, D: 160 cm, H: 95 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak
sofa: reflekt 3-seater, W: 235 cm, D: 84 cm, H: 72 cm. easy cHair: reflekt, W: 75 cm, D: 75 cm, H: 80 cm. Design: Dan iHreborn 43
sofa: Vanity combination, W: 380 cm, D: 85–134 cm, H: 80 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak 45
sofa: Vanity 3-seater, W: 230 cm, D: 85 cm, H: 80 cm. accessories: HeaD rest. easy cHair: miami, W: 58 cm, D: 71 cm, H: 78 cm. table: ray, W: 150 x 81 cm, H: 40 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak
sofa: Vanity combination, W: 314 cm, D: 85–100 cm, H: 80 cm. accessories: HeaD rest. Design: ark sir carl Henrik sPak 49
sofa: cHill corner combination (200 cm Part/corner/200 cm Part) WitH armrest no. 3, W: 329 x 329 cm, D: 90 cm, H: 80 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak 51
sofa: cHill sofa (2 x 120 cm Part) WitH armrest no. 2, W: 265 cm, D: 90 cm, H: 80 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak 53
SoFa: inFini curve combination W: 447 cm D: 90 cm H: 80 cm table: opuS ellipS private Special eDition whiti lacquereD Stool: inFini number 2 90x90 cm
sofa: cHill sofa (4 x 100 cm Part) WitH armrest no. 1, W: 422 cm, D: 90 cm, H: 80 cm. stool: cHill, W: 100 x 65 cm, H: 50 cm. easy cHair: scooP, W: 76 cm, D: 76 cm, H: 78 cm. Design: ark sir carl Henrik sPak.
comPlimentary furniture: siDeboarD arctic anD cHest of DraWers alento from Voice, Design rolf fransson
proDuctS anD meaSureS
aura pictureD on pageS 31, 37
all meaSureS in centimeterS
avec pictureD on pageS 18–19
cabaré pictureD on page 39
cave pictureD on page 27
244/284(2x122/2x142)
l/r180/220/250
Sofa 180/200/240/270Sofa w 1 armrest 160/180/220/250
59
68
85
85
102
100
94
94
83
38
43
43
41
50
56
56
44
38
43
35/39
Stool100 x 80
Stool94 x 62
Stool48 x 38
7180 8739 55
200
27
4
27
4
240
270
31
4
31
4
34
4
34
4
180
So
fa
Sofa 1 armrest
25
4
25
4
94
220
250
180
ca
na
pé
Sofa 1 armrest
94
Sofa
combinat ions
canapé
chill pictureD on pageS 50–55
clipper pictureD on page 20
ego pictureD on page 38
epoka pictureD on pageS 22–23
138/196
74
82
80 80
80/108
86
85
80
74
44
42
44
50
50
50
38
Stool44 x 60
100/120/200/240 par t
100x90
armrest 122
armrest 212,5
armrest 323
120x90 200x90 240x90
80 9050 58 50
Stool 100100 x 65
Stool 120120 x 65
corner ( rounded) 106
106
250/300 65 10044 55 44
145125 170145
100
100
100 100
70
150
300
120
120
250
07315
07315/16lef t / r ight
combi par t 07300/01lef t / r ight
combi par t 07302/03lef t / r ight
07313 07323
Stool07311
07325 07326
07325/26lef t / r ight
07316
270
345
combi partr ight
conta ins the fo l lowing par ts:0731507301 [ r ight )0731307316
320
345
combi partr ight
conta ins the fo l lowing par ts:0732507303 [ r ight )0731307316
320
395
conta ins the fo l lowing par ts:0732507303 [ r ight )0732307326
combi partr ight
395
320conta ins the fo l lowing par ts:073250732307302 [ le f t )07326
combipartleft
345
320conta ins the fo l lowing par ts:073150731307302 [ le f t )07326
combipartleft
345
270conta ins the fo l lowing par ts:073150731307300 [ le f t )07316
combi partleft
Forza pictureD on pageS 26–27
316
inFini pictureD on pageS 28–31, 34–35
176/216/246
176/216/246
80
80
90
90
52
52
45
45
Stool 1 Stool 1 Stool 1
70
88
88
96
90
90
90
90
140
158
158
176
176
210
228
228
246
246
180
198
198
216
216
157
88
90
137 155137 155
90 90
246
157
90
316
157
176
157157 200
340176
157
157
88
157
88
90
137
155
45
155
112
112
90
90 62
94
45
80
70
112
112 140
90
155
90
90
155 140 88
157
90
155 15570
135117 135117
9090
inFini granDe pictureD on pageS 32–33
96 43
90
157
88 112
112
maSter pictureD on pageS 20–21
miami pictureD on page 47
opuS pictureD on pageS 26–27, 30–31, 36
163/203/233 80
93
82
94
100x40120x50140x60160x50
120x40170x63,5240x75
120x40170x63,5
80x80120x120
7090
110
90110
90
90
94
25/35/45
25/35/45
90
90
90
90
90
90
112
100
163
187
152
171
203
215
192
196
233 (3 cushions optional)
222 (3 cushions optional)
112
100
9045 52 43
Stool 190 x 90
Stool 294 x 62
7858 7144 52
93
187/215 85 9446 58 43
Stool 185 x 65
opus with shelf
original/baSic pictureD on pageS 24–25
78 9241 41 41176/206/246 136
110
easy cha i r 2-seater
Stoo l
150
2,5-seater
136 176
123
206
163
246
193
220
254
233
214
combination parts, used to build corner-combinations
180
3-seater
92x70
156
106
relaxclosing part angular part
116
144
9292
70 168
120
331
336
307
446
120
120
116
116
150
120
92
9292
92
92
150
398
269
156
242
254
2-seater without armrests combined with combination part and a puzzle stool.
197 85 9446 58 236 matt ress: 140x195original/baSic beD
puzzle pictureD on pageS 10–15
80170/205/230 8543 56 43
Stool84x70
90
2-seatereasy chai r 2,5-seater
170
77
85
85
85
102 85 85 100
70
67
102 85
85
205
160
150
230
195
185
157
220
210
94
3-seater
90
raY pictureD on pageS 46–47
reFlekt pictureD on pageS 42–43
Scoop pictureD on pageS 54–55
72
80
168/235
75
150
81
84
75
43
46
47
43
78 7641 4676
vanitY pictureD on pageS 44–49
see next page also
40
1-s/corner/2-s
2-s/corner/2-s
2-s/c los ing par t
c los ing par t /1-s/c los ing par t
2-s/angular par t r /2-s
c los ing par t /angular par t /c los ing par t
c los ing par t /angular par t /2-s wi thout armrest/stoo l
2,5-s/corner/2,5-s wihout armrest
317
401
380
376
362
70
127
179
262
297
262
262
287
85
85
85
85
85
85
85
100
100
134
127
vanitY
9563 16029
62/72/82/10862 67/70/75/7545 48
viper pictureD on pageS 40–41
viSit pictureD on pageS 11,17
ire möbel reServeS the right to make proDuct changeS aFter the print oF thiS catalogue.
a t
hin
g o
f be
au
ty
grand publicPHOTO sam sylvén sTyling madde HOllender/bOlT PHOTO PrOducT miniaTures mikael TidqvisT PrinTed by fälTH&Hässler 2010THanks TO Hjällö slOTT HOTel vicTOria, jönköPing candleHOlders frOm rösHulTsa t
hin
g o
f b
ea
ut
y
Ire Möbel AB, Fabriksgatan 5, SE-543 50 Tibro. Tel 0504-191 00. www.iremobel.separt of lammhults design group
Recommended