Reality of Piety

نیکی کی حقیقتا�یت کی روشنی میں(177)سورہ بقرہ

� �الل ع�وذ� ب یطہا � � م�ن الش� م ی ج� �oن� الر� � الل م �س حمہ ب �� الر� م ی ح� oن� الر� �وا و�ج�و �و ل ن ت �ر� ا ب س ال ی م غر�ب� ھل ر�ق� و ال م ش ل ا ل �م ق�ب ک

�ر� م ن او ل ب ک�ن� ال � ال وم ی �ا لله� و ال م لا م ن ب �تخ�ر� و ال ک ة� و ال �ک /ین ئ �ی �ب ب� و النم ا ل ع لو ا ی ال /ت ب ق�ر بہہی ح� ت ذ و�ی ال ی م سمی و ال ن ی و ال ک�ی

ن و ف�ی الر/ ق اب� �ی �ل ا ئ ل� و الس� �ی ب ن الس� و اب ق ام الص�ل ی الز� کوة و او ا بع ت م�و ف�ون �ذ ا عھد�ھوة و ال د�وا ھ�م ا

س� و الص� ا ب ن ال ی آء� و ح� آ ء� و الض�ر� س ا ب ن ف�ی ال �ر�ی ب�ول �ولا ن ص د ق�وا و ا �ذ�ی �ک ال �ک ئ �ق�ون ھئ م�ت �oم� ال

مشرق اور مغرب کی طرف ےرہ چےیر لواپنھ تم پہ کہے ںیہی نہنیکی ی دن پر ے پر اور آخرت کہ جو ایمان الیا اللہے نیکی تو ا!س کی ہبلک

پر ں پر اور نبیوں پر اور کتابوںاور فرشتو کو ں قرابت داروے دیا مال باوجود ا2س کی محبت کےاور ا!س ن

کو ںاور مسافرو کوں کو اور مسکینوںاوریتیمو ں میےانھڑ چے کں کواور گردنوں والوےاور مانگن

زکوة دی ے نماز قائم کی اور ا!س نےاور ا!س ن ںد کریہی عھد کو جب بہ عے اپنںیہ ے والے پورا کرنہاور و

ں اور تکالیف میں میں سختیوے والےاور بالخصوص صبر کرن وقت ےائی کڑاور ل

ںیہی لوگ متقی ہ اور یےوئہ ےی لوگ سچہی

یدی نکات ہتم(Introduction)

تفصیلہایت عمدہ مضامین کی نےسورة العصر ک

Promotingfortitude

بالصبر تواصى

Promoting righteousness

بالحق تواصى

Gooddeeds

صالح عملFirm belief

ايمان

Fortitude on hardshipsپر فاقه و فقر

Fortitude on torture( ذهنى و پر (جسمانى تكاليف

Fortitude on war

ےجنگ ک موقع پر

Social Welfareخلق خدمت2

Worshipsعبادات

Dealingsمعامالت

Allahبالله ايمان

Judgment Dayاآلخرة باليوم ايمان

Angelsبالمالئكه ايمان

Booksبالكتب ايمان

Prophetsبالرسالت ايمان

آیت کا موضوع … نیکی کا جامع تصور(Comprehensive Concept)

کوئی تصورہنیکی کا کوئی ن مختلف تصورات : ےنیکی ک

تصور( partial)نیکی کا جزوی

کی سزاےجزوی نیکی اختیار کرن(185)البقرۃ:

ہے؟ نیکی کیا ہے؟ روح2 نیکی کیا

ٴ محرک کیا ہنیکی ک لئ جذب ہ ے ہے؟ ےرکیا ہنیکی ک عملی مظا ہیں؟ ے

لو ہنیکی ک مختلف پ (aspects)ے

پس منظر /شان� نزول(Incidental Context)

ہ کا واقعہتحویل2 قبل(Change of Direction of Qibla)

ر پرستی ہصرف ظا(Emphasis only on Form)

آیت پر غور و فکر

بر ) نیکی ( کی حقیقت

… نیکی ی fب2رgال hسgیhہے ںیہی نہل … gو ا و!ج! gوjل hت!و gن hکھا… gک!مhےرہ چےیر لواپنھ تم پہ …

غgر2ب2 … مشرق اور مغرب کی طرف hمgال hر2ق2 و gشhمgال hلhب ق2 …ہے نیکی تو ا!س کی ہک2نf الgب2رf مhنg … بلک… وhل

ک2نf الgب2رf مhنg وh ل ب ر رہے ہلفظ” بر“ کا ماد

ومہاطمینان وسکون کا مف پرے والےنیکی کا انحصار او الr نیکی کرن

It is not righteousness that you turn your faces to the East and the West; but righteous is one who …

ےنیکی کا ایمان ستعلق

ہمhنg امhنh ب2ا لله2 … جو ایمان الیا الل پر… ر2… اور آخرت ک دن پر… خ2 gم2 االgوhیgال hےو

لئ2کhة2 … اور فرشتوں پر… hمgال hوالgک2تب2 … اور کتابوں پر… hوالنfب2یtینh … اور نبیوں پر… hو

پانچ ایمانیات کا ذکر

who believes in Allah and the Last Day and the Angels and the Scriptures and the Prophets …

ر2 اآلخ2 الgيhوgم2 hو ب2اللuه2 hنhآم gنhم hينtب2يfالن hو الgك2تhاب2 hو الgمhآلئ2كhة2 hو

Positive force ہمثبت جذب محركه

ی) ہرضا ال ے )Dahar 9-8

Negative forceمنفى جزبه محركه

(خوف2 آخرت)Alaq 6-8;Naziat 40

MOTIVATING FORCE ايمان نيكى كا جزبه محركه

(Spirit of righteousness) نيكى کی روح

Internal manifestation نيت/مقصد

Purity of intention الله كى رضا

Dahar 7-8

Right motivation اجر آخرت

Baqra 272;Nissa 38

Belief in Allah & Judgment Day

ايمان بالله و اليوم اآلخر

Source

External manifestationطريقه

Prophet is role model

عمل خالف سنت نه هو( ہمتوازن نمون )

Ahzab 3

Messengers (books and Prophets)

ايمان بالرسالت

Source

وگا ہ پیشہ تین اشخاص کامعاملےلہ پے سب سے سامنے ک تعالیہرو ز2 قیامت الل( )مسلم

متعلق دریافت کیاے اورآپ کی عبادات سےوئہ ر حاضرھ گےتین اشخاص نبی اکرم ک( ہمتفق علی )

ر ال عملی مظ ہنیکی کا پ ہ(First Manifestation)

مدردی ہانسانی

ا hلوhع hالhمgی الhت tب … ہہی ح! … ے دیا مال باوجود ا2س کی محبت کےاور ا!س ن

رg ب کو … ںی… قرابت داروذh و2ی الgق!الgیhت hکو … ںی… اوریتیمومو الgمhس hاور مسکینوو … hنgکو… ںک2ی

ب2یgل2 … اور مسافرو fالس hنgاب hکو … ںو ا ئ2ل2یgنh …اور مانگن fالسhکو… ں والوےو

اب2 … اور گردنو hق tف2ی الرhں میےانھڑ چے کںو … And gives wealth despites its love to relatives and to orphans and the needy and the wayfarer and to those

seeking help and to set slaves free.

ر ہال عملی مظہنیکی کا پ مدردیہانسانی

یعنی مال خرچ کرناے اپنی محبوب شے لئےمستحقین ک

لھ بےمدردی عبادات سہ انسانی ے سے حوالےنیکی ک ےی پ ہ

uت hح fب2رgا ل!وا الhنhت gنhل hونjب ات!ح2 fم وا م2 ق! )92آل2 عمران :(ی ت!نgف2

fک!ل hرgی hخgم2 ال hر gی!ح hقgف tم2 الر hر gحjن یhمسلم( ہہم(

(preference)مستحقین میں ترجیحات

مساکینیتیمقرابت دار

اناھڑ کا چںگردنوسائلینمسافر

نیکی کا دوسرا عملی ر ہمظ

(Second Manifestation)تمام ہعبادات کا ا

ل fالص hام hقhا hاور ا!س نو … hنماز قائم کی… ےوة کوhا fی الزhاور ا!س ن ت …hزکوة دی … ےوة

ہ کی طرف بار بار متوجہاللہےکرتی (renewal of faith) ایمان کی آبیاری

زکوة

نماز

دو بنیادی عبادات:ة نماز اور زکو

کی محبت ہ مال یعنی غیر اللےدل سہے نکلتی

renewal of) انفاق کی آبیاریہٴجذبspirit of spending(

ہیقیناr مال میں زکو ک عالو ے ۃ)ترمذی(ہےبھی حق

And (they) observe prayers and pay the zakat

ر ہنیکی کا تیسرا عملی مظ (Third Manifestation)

د ہمعامالت میں ایفائ ع ے

hبع hنgو وg ف! الgم! hد2ھوgاور وھ … gد کو … ہ عے اپنںیہ ے والے پورا کرنہ2م … ںد کریہی عھhد!وgا … جب بھا2ذhا ع

د ہمعامالت میں ایفائ ع دے ہمعامالت میں ایفائ ع ے

تمام معامالت2 انسانی پر ںدوہتحریری یا غیرتحریری معا

ںیہ ےوتہ مشتمل

تمام معامالت2 انسانی پر ںدوہتحریری یا غیرتحریری معا

ںیہ ےوتہ مشتمل خالفیہوعد خالفیہوعد

And they keep their pledges when they make them

)بخاری، مسلم(منافق کی ایک نشانی یں یں تو دین ن ہوعد ن ہ قی(ہ ہ)بی

پر ںوہ ، گناہنیکی کا ارادہتوب

ے آپ سےاپن With oneself

حقوق العبادکی ادائیگی ، مالزمت ، کا روبار یاداتہ معاہ ورانہدیگر پیش

ے سںبندو With

human beings

!ن کے سں مومنوے نہالل ںیہ ے ما ل اور جان خرید لئے ا (111 :ہ)التوب ں میے بدلےک جنت

ے س تعالیہالل With Allah

کی تین اقسامںدوہمعا

ر ہنیکی کا چوتھا عملی مظ (Fourth Manifestation)

ہمعرک حق و باطل میں ثابت قدمی

Types of patience

صبر كى اقسام

During war

ےجنگ ک وقتon difficulties

تكاليفOn hardships

فقر و فاقه

uالصhآء2 … و hس gاhبgف2ی ال hنgب2ر2ی… ں میں سختیوے والےاور بالخصوص صبر کرن

آء2 … اور تکالیف می fر fالضhںو …یgنh الgبhاgس… اور ل وقت … ےائی کڑوhح2

And those who remain steadfast in hardships and adversity and time of war

uالصhآء2 … و hس gاhبgف2ی ال hنgب2ر2ی… ں میں سختیوے والےاور بالخصوص صبر کرن

آء2 … اور تکالیف می fر fالضhںو …یgنh الgبhاgس… اور ل وقت … ےائی کڑوhح2

And those who remain steadfast in hardships and adversity and time of war

(4)الصف: ہ مقابل ےی: باطل سٹنیکی کی چو

ور (Dynamic)نفی اورنیکی کا ایک متحرک یت کی بانہر uتص

ے ک راست میں ہے ک محبوب بندوں کی جنگ اللہالل (146 )آل2 عمران:ے

وgا … یا!ول دh ق! hص hنgذ2یfال hےوئہ ےی لوگ سچہئ2ک … ا!ول hو hاور یھئ2ک … hنgو تfق! ںیہی لوگ متقی ہ!م! الgم!

ایک نیک، سچا اور متقی جو ہے یہ ہانسان و

ہ بیان شدںا2س آیت میوہ پر عمل پیراںتمام باتو

Such are the truthful people & such are the pious

�ہ �ل جزاکم الخیر احسن

الجزاء