8

заповеди блаженства - The Beatitudes

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: заповеди блаженства - The Beatitudes
Page 2: заповеди блаженства - The Beatitudes

Blessed are those who depend only on God, for theirs is the Kingdom of Heaven. Блаженны осознающие духовную потребность в Боге, так как Царство Небесное принадлежит им.

Page 3: заповеди блаженства - The Beatitudes

Blessed are those who mourn, because they will be comforted. Блаженны печалящиеся, так как Бог их утешит.

Page 4: заповеди блаженства - The Beatitudes

Blessed are the meek, for they will inherit the earth. Блаженны кроткие, так как унаследуют они землю, обещанную Богом.

Page 5: заповеди блаженства - The Beatitudes

Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, because they will be filled. Блаженны изголодавшиеся и томящиеся жаждой праведности, так как удовлетворены они будут Богом сполна.

Page 6: заповеди блаженства - The Beatitudes

Blessed are the merciful, because they will receive mercy. Блаженны милосердные, потому что и к ним будет проявлено милосердие.

Page 7: заповеди блаженства - The Beatitudes

Blessed are the pure in heart, because they will see God. Блаженны чистые сердцем, потому что они увидят Бога.

Page 8: заповеди блаженства - The Beatitudes

Blessed are the peacemakers, because they will be called the children of God. Блаженны миротворцы, так как они будут названы детьми Божьими.

Based on the Bible, Matthew 5: 3-9. Created by www.freekidstories.org; artwork © Aurora Productions.