No. 4 2017
Å L A N D P O S T
S TA MP S
Lovely orchids on newfranking labels p. 4
Collect Christmas cards in support of Red Cross p. 20
TELEPHONE Domestic: 018 636 641 International: +358 18 636 641Telephone hours (GMT +2 h): Mon–Fri 9 am – 3 pm
FAXDomestic: 018 636 608International: +358 18 636 608
INTERNETwww.alandstamps.comwww.facebook.com/AlandPostStamps Nordic stamps:www.topoftheworld.nu Sepac stamps:www.sepacstamps.eu
VISITING ADDRESSFlygfältsvägen 10, Sviby, Jomala
EDITORSHeidemarie ErikssonOuti BergmanGunilla HäggblomMonita Löfroth
TEXTGunilla Häggblom
TRANSLATIONKristine Lybeck Sund
LAYOUTOuti Bergman
PRODUCTIONApril KommunikationFram
ÅLAND POST LtdSTAMPSPO Box 1100 AX-22111 MARIEHAMNÅLAND, Finland
Anita HäggblomD IREC TO R
Å L A ND P O S T S TA MP S
Publ
ishe
d pr
ices
and
info
rmat
ion
in t
his
publ
icat
ion
are
subj
ect
to c
hang
e.
Å L A N D P O S T
S TA M P S
WHAT A JOURNEY!
Not many have had the good fortune to be part of estab-lishing a new stamp issuing territory, working closely with stamp artists and planning new motifs. I’ve also had the opportunity to work with the marketing and sales of stamps on all levels, learning about our customers’ requirements and points of view, enabling us to perfect our service to guarantee that we have happy and satisfied customers eagerly awaiting their deliveries from Åland, for years to come. For 33 years, all of the above and much more have been part of my daily work at Åland Post Stamps. What a journey it has been! But, the time has come to step down and let others seize the mantel.Thank you for all these years!
no. 4 2017
Collector’s album for sailing ship lovers 3
Lovely orchids on franking labels 4
Americans in Åland service 6
Your ticket to this year’s art and culture treat 8
Collect fine nostalgia cars 8
Order coupon 9
Clearance sale of 2012 collectibles 17
Salmon fishing in Åland 18
Buy frama packs at special price 20
Christmas cards in support of Red Cross 20
Subscribe to rare signed FDCs 21
Stamp news from Finland 21
Terms and conditions, new information 22
Calendar 23
Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N • 3
Explore the era that put Åland on the world map, an era that lasted longer in this island province than anywhere else. With the album of collector’s sheets you learn more about the history of each ship and obtain the sailing ship stamps in first day cancelled condition. Authored by a distin-guished expert, Hanna Hagmark-Cooper, Director of Åland Maritime Museum, all texts are translated into English, Finnish and German. The reputable museum also supplied all illustrations. Please note that collector’s sheets are sold on standing
order subscription only. The limited edition is 1500.
Your first delivery includes the album hold-ing the 2015-2017 collector’s sheets. Future collector’s sheets will follow automatically for you to insert in the album. Comprising a total of 12 stamps and 24 collector’s sheets, the series is now halfway through and will be concluded in 2020. Order on page 14.
Collector’s album for sailing ship loversYou can still join the exclusive group of collectors following the sailing ship series through the corresponding collector’s sheets.
AL BUM IN CL . C O L L EC TO R ’ S S HE E T S , S A IL IN G S H IP S 2015 -2017PR I C E : € 4 6 .8 0 C O D E : 9 0 0 - 3 32
4 • Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N
LOVELY ORCHIDS ON FRANKING LABELS T H E N E W franking labels show lesser butterfly orchid (Platanthera bifolia), heath spotted orchid (Dactylorhiza maculata), fly orchid (Ophrys insectifera) and creeping ladies tresses (Goodyera repens).
L E S S E R B U T T E R F LY O R C H I D and heath spotted orchid are rather com-mon species in Åland. They flower in June-July. The night-scented flowers of the lesser butterfly orchid are white with a yellow tint. It thrives in lush forests and meadows. The heath spotted orchid with light purple flowers grows in bog and pine forests.
C R E E P I N G L A D I E S T R E S S E S is not quite as common, however, not a pro-tected species in Åland. It is generally found in the mossy undergrowth of pine forests and blossoms in July-August with white, downy flowers. Fly orchid, on the other hand, is a both rare and protected species, growing in calcareous, moist soil. Appear-ing from June to July, its peculiar flowers resemble a female sphecidae, the only type of wasp to pollinate this species.
O N 12 M A R C H , Åland Post retires the FRAMA franking machines. The new
P O STC A RD, F LY O RC HID PR I C E : €1.20 C O D E : 352- 4 0 8 0
On 13 March, Åland Post launches a new type of self-adhesive franking labels. The first series is a set of four types of lovely scented orchids that thrive in the calcareous Åland soil.
Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N • 5
FRANKING LABELS, ORCHIDS
DATE OF ISSUE: 13 March 2018
PHOTOGRAPHER: Andy Horner
DENOMINATION OF SERIES: 4 x )1.50
PRICE FDC: )6.75
SIZE: 56 x 25 mm, 1500 labels/roll
PAPER: 40 gms thermal paper
PRINTING METHOD: 4-colour offset
PRINTING HOUSE: Cartor Security Printing
The first day cover and first day cancel both show a heath spotted orchid. When printed, each franking label is marked with the chosen value and a number identifying the printer used.
franking labels are self-adhesive and printed on Zebra printers connected to the post office terminals in Mariehamn and Sviby. Easiest for you will be to buy the franking labels from Stamps.
A S E R I E S of franking labels consists of four labels of the same denomination and 4 different motifs. If you subscribe to year sets or stamp series, you will receive a complete series of labels as of 2018. Previously, only one frama label was included in these subscription products. You may, of course, order franking labels of other values. Please specify your requirements when ordering.
Source: Ålands flora by Carl-Adam & Eeva Haeggström (2010)
6 • Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N
1 February sees part four of Åland Post’s sailing ships series.
Built in America, full-rigged frigate Albania
and schooner Atlas sailed under Åland
flag for a while.
AMERICANS IN ÅLAND SERVICET H E G R O W T H O F the Åland fleet in the early 1900s was mainly satisfied with secondhand tonnage. From 1880 to 1914, around 200 wooden vessels were procured to Åland. Large barques and frigates from Nova Scotia and Norway dominated.
B U I LT I N 18 8 4 I N S T J O H N , Canada, full-rigged frigate Albania was the largest wooden sailing vessel in Finland when imported to Åland in 1903. She had two captains during her time under Åland flag. Gustaf Erikson, later to become one of the greatest ship owners in Åland, was captain during her last three years. Already at the time of purchase, Albania was old and in need of repair and she turned out to be a bad deal. Arriving in leaking condition, she was sold in Rio de Janeiro in 1908. On the stamp, we see her heading south in hard
weather conditions in the Atlantic Ocean, perhaps navigated by artist Allan Palmer’s grand father, deck officer on Albania?
4 - M A S T E D S C H O O N E R Atlas was built for coastal trade in Bath, Maine, in 1908 and named Bertha L Downs. She was purchased in 1923 by a minor Åland shipping company headed by captain Arthur Andersson, who also commanded her until 1927. This vessel was more pros-perous, carrying timber in the Baltic and North Seas. Allan Palmer has illustrated the vessel sailing close-hauled on the North Sea on her way to England. In the background we even spot a British smack. Atlas was sold to Estonian shipowners in 1931 and Arthur Andersson’s company turned to steam ships.
M A X IMUM C A RD S N O S . 111-112PR I C E : € 4 .6 0 C O D E : 4 45 - 373
Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N • 7
The two sailing vessels at full sails adorn front and back of the first day cover. The first day cancel shows a sextant, an important navigational instrument at sea.
The special cancellation illustrates a caulking mallet. During construction and for maintenance it was used to hammer the caulk of hemp or flax into the joints between timber planks on the hull and decks to seal them.
373 & 374
SAILING SHIPS, ALBANIA & ATLAS
DATE OF ISSUE: 1 February 2018
ARTIST: Allan Palmer
EDITIONS: 2 x 130 000
DENOMINATIONS: Lokalpost ()1.10); )3.00
PRICE FDC: )4.85
STAMP SIZES: 40 x 30 mm
SHEET SIZES: 2 x 12 stamps
PAPER: 110 g/m²
PERFORATION: 12 per 2 cm
PRINTING METHOD: 4-colour offset
PRINTING HOUSE: Bpost
8 • Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N
Your ticket to this year’s art and culture treat
A source of both knowledge and beauty, the 2017 year set offers you a complete collection of this year’s Åland stamps. Botanize among these small pieces of art and enjoy the detailed paintings and sophisticated photographs. The year set makes collecting Åland stamps easy for you. All the stamps of the year, including booklet, minature sheets, mini-sheet and a postal label, are neatly inserted in the solid cover with a fact list of the issues. If you decide to start a standing order subscription on page 15, you will automatically receive the year set at the end of every year.
2017 Y E A R S E T PR I C E : € 42.0 0 C O D E : 327- 359
Are you also dreaming of owning a classic treasure of a car? If so, you must join in from the very start of Åland Post’s fine series of five groovy nostalgia cars. First out is a hot 1968 Ford Mustang that can be seen in various types and colours in Åland. Since 2003, Åland has a Ford club that arranges a EuroFord Nordic exhibition in August, among other activities.
Collect finenostalgia cars
The scale of this diecast series is 1:43. Molded in metal, the car is delivered mounted on a plinth in a specially designed box, includ-ing a numbered certificate of authenticity. The limited edition is 2500. A standing order subscription is your guarantee to acquire a car. If you already subscribe to model cars, you will continue to receive all new cars automatically.
N O STALG IA C A R N O. 1 PR I C E : € 32.5 0 C O D E : 914 - 9 4 41
IBRS/CCRI N°:22100/300
NE PAS AFFRANCHIR
NO STAMP REQUIRED
Fill in the order form. Fold it once and seal it. Post to Åland Post. The Post has paid the postage. Terms and conditions on page 22.
Alternatively, place your order by:phone + 358-18-636641fax + 358-18-636608e-mail [email protected] www.alandstamps.com/en
In the web shop, you will find still more products available, including older stamps.
ORDER INFORMATION
FO L D HERE A ND TA PE UP (D O N OT USE G LUE O R STA PL IN G - M AC HINE )
ORDER FORM
Customer number New customer ❏ Change of address
Full name
Full address
Country
Phone no.
Mobile tel.
E-mail Yes, please, I wish to receive information about the products of Åland Post Stamps and special offers by e-mail.
Date of birth
day month year
Male Female
ÅLAND POST AB
REPLY PAID / RÉPONSE PAYÉE FINLAND / FINLANDE
STAMPSAX-22103 MARIEHAMNÅLAND, Finland
You can find even more affordable deals in the web shop every month.
Note: Prices are subject to postage adjustments in January 2018.
10 • Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N
1,20 €
Stamps Mint Cancelled Gutter pairs Postcard
SYMBOLS USED TOTAL
1.20 €PRICE
CODE STAMPS ISSUED e POSTCARD AMOUNT
332 Sailing ships, Leo (världen) 2015 1.40
333 Sailing ships, Lemland 2015 0.85
334 Peach-leaved bellflower 2015 0.85
335/ 352-4052
Sepac-Midvinterblot, Carl Larsson / postcard 2015 3.00
336/352-4053
Harness racing (Lokalpost) / postcard 2015 1.10
337/352-4054
Europa, Old toys (Europa) / postcard 2015 1.40
338/352-4055
My stamps/My Åland, Tarja Halonenmini-sheet (8 x Europa) / postcard 2015 11.20
339/352-4056
Julius Sundblom 150 years (Världen) / postcard 2015 1.40
340 Åland hunting dogs, booklet (9 x Inrikes) 2015 12.60
341/352-4057
Åland folk dress brooch (Europa) / postcard 2015 1.40
342/352-4058
Bernese folk dress brooch / postcard 2015 2.00
343/352-4059
Christmas (Julpost) / postcard 2015 0.70
344/352-4060
Christmas (Europa) / postcard 2015 1.40
346 Sailing ships, Altai 2016 0.10
347 Sailing ships, Pehr Brahe 2016 10.00
348/ 352-4063
Nordic – Nordic cuisine (Världen) / postcard 2016 1.40
349/ 352-4064
Witch-hunt in Åland 350 years (Europa) / postcard 2016 1.40
350 Medicinal plants, booklet (9 x Inrikes) 2016 12.60
351/ 352-4065
Europa – Think Green, (Europa) / postcard 2016 1.40
352/ 352-4066
Europa – Think green, Åland (Europa) / postcard 2016 1.40
353/ 352-4067
Lilla Åland – The chair /postcard 2016 2.50
Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N • 11
1,20 €PRICE
CODE STAMPS ISSUED e POSTCARD AMOUNT
354/ 352-4068
My Åland, Björn Ulvaeus (Världen) / postcard 2016 1.40
355/ 352-4069
Sepac – Seasons (Inrikes) / postcard 2016 1.40
356/ 352-4070
Christmas (Julpost) / postcard 2016 0.70
357/ 352-4071
Christmas (Världen) / postcard 2016 1.40
358 Roosters, miniature sheet (2 x €2.00) 2016 4.00
359 Sailing ship, Mariehamn (Lokalpost) 2017 1.10
360 Sailing ship, Mermerus 2017 0.20
361 My stamps - Postal lorry mini-sheet (8 x Världen) 2017 11.20
362/ 352-4073
Multicultural Åland (Världen) / postcard 2017 1.40
363/ 352-4074
Europa - Castles (Europa) / postcard 2017 1.40
364/ 352-4075
Finland 100 years / postcard 2017 5.00
365/ 352-4076
Sauna traditions - Smoke sauna, Åland (Europa) /postcard 2017 1.40
366/ 352-4077
Sauna traditions - Sauna, Finland (Inrikes) /postcard 2017 1.40
367 Sauna traditions, miniature sheet 2017 2.80
368 Sepac – Local crafts 2017 1.00
369 Forest mammals, booklet (9 x Lokalpost) 2017 9.90
370/ 352-4078
Christmas (Julpost) / postcard 2017 0.70
371/ 352-4079
Christmas (Världen) / postcard 2017 1.40
372 China dogs, miniature sheet (2 x €1) 2017 2.00
311-6132/ 352-4072
Frama, Beach finds - Floats, set of 4 labels / postcard 2017 4.40
373 Sailing ship, Albania (Lokalpost) 1.2. 2018 1.10
TOTAL
1.20 €
Last day of sale 12 March 2018
12 • Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N
1,20 €
ÅLAND
HA
VSLA
X Salm
o Salar
LARS SJÖÖBLOM 2018
Inrikes
CODE PHIL ATELIC PRODUCTS ISSUED e NUMBER AMOUNT
327-305/ 319/-332 Year Set q 2013 q 2014 q 2015
2013 2014 2015
36.25 35.50 37.00
327-346 Year Set 2016 2016 39.10
327-359 Year Set 2017 2017 42.00
315-6246/ -6251
Postal stationery q Windows, set of 4 cards q Landmarks, set of 4 cards
2016 2017 9.20
445-1350 Maximum cards nos. 98-100, Medicinal plants 2016 6.90
445-359/ -1361
Maximum cards q nos. 103-104, Sailing ships q no. 105, Postal lorry 2017 4.60
2.30
445-1369/ -372
Maximum cards q nos. 106-108, Forest mammals q nos. 109-110, China dogs 2017 6.90
4.60
445-373 Maximum cards nos. 111-112, Sailing ships 1.2. 2018 4.60
429-319/ -332/-346 FDC Year Set q 2014 q 2015 q 2016
2014 2015 2016
39.50 39.00 52.00
429-359 FDC Year Set 2017 2017 46.50
447-319/ -332/-346
Special cancellations q 2014 q 2015 q 2016
2014 2015 2016
15.50 16.00 15.00
447-359 Special cancellations 2017 2017 14.00
446-1308/ -1327/-1338
Exhibition cards q 2014, bell towers, 14 cards q 2015, windmills, 15 cards q 2016, fountains, 14 cards
2014 2015 2016
30.00 31.50 32.20
446-1361 Exhibition cards 2017, mail boxes, 14 cards 2017 32.20
328-327/ -338
Exhibition stamps q 2015, 15 mini-sheets q 2016, 14 mini-sheets
2015 2016
144.00 145.60
328-361 Exhibition stamps 2017, 14 mini-sheets 2017 156.80
328-1361 Exhibition stamps, bag of 14 individual stamps 2017 19.60
TOTAL
PRICE
CODE STAMPS ISSUED e POSTCARD AMOUNT
374 Sailing ships, Atlas 1.2.2018 3.00
375 Nordic - Fishes, Atlantic salmon (Inrikes) 13.3.2018 1.40
311-6118/ 352-4080
Franking labels, set of 4 orchids/1 postcard
13.3.2018 6.00
TOTAL
Stamps Mint Cancelled Gutter pairs Postcard
SYMBOLS USED
Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N • 13
CODE PHIL ATELIC PRODUCTS ISSUED e NUMBER AMOUNT
351-6416 2016 Red Cross cards 2016 9.30
351-6417 2017 Red Cross cards 2017 9.30
375-5277 2017 Christmas seals 2017 5.00
428-341/ 328-341
Åland-Switzerland joint issue, Folk dress brooches, q presentation pack q commemorative card
2015 13.80 7.00
328-1350 Colour separations, set, Medicinal plants 2016 10.00
902-322/ -348
q Nordic set: the North by the Sea/3, Ships at Sea q Nordic set: Nordic cuisine
2014 2016
18.00 21.95
902-315/ -325
q Sepac folder/4, Animals q Sepac folder/5, Flowers
2013 2014 15.00
902-335/ -355
q Sepac folder/6, Culture q Sepac folder/7, Seasons
2015 2016
16.00 15.00
902-368 Sepac folder/8, Local crafts 2017 15.00
908-319 Biennial stamp year book “Ålands frimärken berättar 2014-2015” 2015
Gold €45.00 Silver €50.00 Bronze €55.00
908-346 Biennial stamp year book “Ålands frimärken berättar 2016-2017” 2017 82.70
901-9202 Stamp and product catalogue 1984-2017 2017 24.00
910-289/ -1308
Åland provincial coin q 2011, Historical scenery q 2013, Buildings
2011 2013 26.00
910-333/ -352
Euro coin set q Finland - Åland, Sailing ships q Finland - Åland, Think Green
2015 2016
28.00 30.00
910-363 Euro coin set, Finland - Åland, Kastelholm castle 2017 30.00
914-9429/ -9430
Model car no. q 29/DG43 Morris Delivery Van q 30/DG44 Scammell 6 Wheeler 2014 21.95
24.30
914-9431/ -9432
Model car no. q 31/Austin Mini Van VA14 q 32/Ford Model T 2015 21.95
914-9433/ -9434
Model car no. q 33/Baker’s Van q 34/Bedford CA van
2016 21.95
914-9435 Model car no. 35/ERF Truck 2017 21.95
914-9441 Nostalgia cars, model no. 1, Ford Mustang 2017 32.50
390-338/-2338
q IFK Mariehamn Cup Winner 2015q IFK Mariehamn League Champions 2016
20152016
12.5012.50
913-9115 Åland kiloware 50 gr. Limited availability, 5 packets per customer 17.00
TOTAL
14 • Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N
CODE ALBUMS & ACCESSORIES ISSUED e NUMBER AMOUNT
900-332 Sailing ships, album incl. 12 collector’s sheets 2015-17 46.80
900-9000 Universal album 23.40
-9002-9004-9006
10 supplement pages for q FDCs q stamps q Christmas seals 12.50
900-9005 Luxe album for stamps, 1984–2006 106.00
900-9010 Luxe album for stamps, 2007–2017 158.60
900-9014 Luxe album for stamps, without pages 43.00
-2013/ -2014
q Luxe album year pages q Luxe album year pages
2013 2014
17.80 18.40
900-2015/ -2016
q Luxe album year pages q Luxe album year pages
2015 2016 20.00
900-2017 Luxe album year pages 2017 23.60
900-9028 Luxe album gutter pair pages 1984–2007 97.20
-9038/41 9042
Luxe album gutter pair pages, price per year ______________
2008-20112012
10.7011.70
-9043 -9044
q Luxe album gutter pair pages q Luxe album gutter pair pages
2013 2014
12.75 12.75
900-9045/ -9046
q Luxe album gutter pair pages q Luxe album gutter pair pages
2015 2016
16.50 17.00
900-9047 Luxe album gutter pair pages 2017 18.60
-9012 Luxe album stockpages, set of 5 pages 18.25
900-1327 Luxe album year pages for exhibition stamps, incl. 15 single stamps 2015 27.00
900-9008 Luxe album for other products, without pages 43.00
-9013 Luxe album, set of 10 supplement pages for FDCs, postal stationery, maximum cards 17.50
-9015 Luxe album, set of 10 supplement pages for Year sets, Christmas seals and full sheets 17.50
CODE PHIL ATELIC PRODUCTS ISSUED e NUMBER AMOUNT
328-6070 Frama 2006-2008, Old garden plants, presentation pack 2008 5.00
328-6075 Frama 2009-20011, Spar buoys, presentation pack 2011 5.00
328-6100 Frama 2012-2014, Wooden duck decoys, presentation pack 2014 5.00
TOTAL
Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N • 15
I authorize the Åland Post to charge my credit/debit card for the amount EUR _______
VISA EUROCARD MasterCard
Card number:
CVV/CVC Expiry date
Month year
Date Signature
CODE ALBUMS & ACCESSORIES ISSUED e NUMBER AMOUNT
900-9020 Euro coin album, incl. pages (12 euro countries) 45.60
900-9019 Euro album pages, Lithuania 8.30
900-9022 Euro album pages: the Vatican, Monaco, San Marino 10.80
900-9026 Euro album pages: Cyprus, Malta, Slovakia, Slovenia 10.80
900-9027 Euro album pages: Estonia, Latvia 8.30
900-9021 Euro album pages for banknotes 9.60
900-9023 Euro album pages, extra (12 x 8 coins) 11.30
900-9024/25 q Euro binder, 12 original countries q Euro binder, 10 new countries 18.90
STANDING ORDER SUBSCRIPTION
CODE PRODUCTS NUMBER
001 Stamps, incl. franking labels q mint q cancelled
027 Year sets
051 Red Cross cards, pack
072 Model cars
134 FDCs signed
149 Collector’s sheets, sailing ships
CODE FDC ISSUED e NUMBER AMOUNT
416-373 FDC Sailing ships 1.2.2018 4.85
416-375 FDC Nordic - Fishes, Atlantic salmon 13.3.2018 2.15
416-6118 FDC Orchids 13.3.2018 6.75
TOTALT
16 • Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N
PRICE
CODE STAMPS ISSUED e AMOUNT
293 Nordic: The North by the Sea/2 - Life at sea, miniature sheet (Världen) 2012 1.40
294 Titanic 100 years 2012 1.80
295 The man at the wheel 2012 3.00
296 Europa - Visit Åland (Europa) 2012 1.40
297 My stamps - Carolina af Ugglas, mini-sheet (8 x Inrikes) 2012 11.20
298 Southern Hawker (Lokalpost) 2012 1.10
299 Ruddy Darter (Europa) 2012 1.40
300 Architectoral nostalgia, booklet (9 x Världen) 2012 12.60
301 Volvo L224 (Inrikes) 2012 1.40
302 Ford TT (Europa) 2012 1.40
303 Pink Ribbon (€1.00 x €0.20) 2012 1.20
304 Christmas 2012 (Julpost) 2012 0.70
CODE PHIL ATELIC PRODUCTS ISSUED e NUMBER AMOUNT
315-6229 Postal stationery, Christmas, set of 4 cards 2012 7.60
327-291 Year set 2012 31.00
428-294 Titanic commemorative cardÅland-Belgium 2012 5.50
445-298 Maximum cards, Dragonflies, nos. 76-77 2012 3.80
445-1300 Maximum cards, Architectoral nostalgia, nos. 78-80 2012 5.70
429-291 FDC year set 2012 36.00
446-8022 Exhibition card pack 2012 24.70
447-291 Special cancellations pack 2012 15.50
328-8138 Exhibition stamp pack 2012 104.00
902-283 Nordic set: The North by the Sea/2, Life at sea 2012 18.00
914-9425/ -9426
Model car no. q 25, Rigid Truck, 1986 q 26, Austin mini Cooper, 1961, Pink Ribbon
2012 16.30 19.50
TOTALT
CLEARANCE SALE
Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N • 17
Vote for your favourite Åland 2017 stamp at www.alandstamps.com! Lots are drawn for fine prizes among all votes cast.
Until 31 January 2018 you may still complete your collection with the 2012 stamps and other collectibles. Orders are processed in the sequence in which they arrive and subject to availability.
Clearance sale of 2012 collectibles
M O D EL C A R N O. 26 PR I C E : €19.5 0 C O D E : 914 - 9 426
2012 F D C Y E A R S E TPR I C E : € 36 C O D E : 429 -291
N O RD I C S E T, T HE N O RT H BY T HE S E A /2 - L I F E AT S E A PR I C E : €18 C O D E : 9 02-28 3
2012 Y E A R S E TPR I C E : € 31 C O D E : 327-291
P O STAL STAT I O NERY, S E T O F 4 C A RD S , C HR IST M A S PR I C E : €7.60 C ODE: 315 - 6229
T I TA N I C C O MMEM O R AT I V E C A RD ÅL A ND - B ELG IUMPR I C E : €5 .5 0 C O D E : 428 -29 4
2012 E X H IB I T I O N C A RD SPR I C E : €24.70 C O D E : 4 4 6 - 8 022
The last day of voting is 31 December 2017. The 2016 vote was won by the My Åland - Björn Ulvaeus stamp.
18 • Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N
ÅLAND
HA
VSLA
X Salm
o Salar
LARS SJÖÖBLOM 2018
Inrikes
Focus lies on Nordic species of fishes as the series of stamps from the Nordic postal administrations continues. Salmon has been of great importance to professional fishing in Åland. On 13 March, Åland Post issues a stamp flaunting a silvery Atlantic salmon.
SALMON FISHING IN ÅLANDT H E AT L A N T I C S A L M O N (salmo salar) is a silver coated species with X-shaped, black spots on its oblong, fusiform body. Resembling a sea trout, it is recog-nized by a more slender caudal peduncle, an incurved tailfin and a shorter set of jaws. The Baltic population of the Atlantic salmon mainly feeds on Baltic herring and fry, making its flesh white to pale yellow.
S A L M O N F I S H I N G has been a significant source of income for commercial Åland fishermen, above all in the 1960s and 1970s. The fishermen would combine net fishing of salmon with trawling of herring and sprat, but fishing boats were soon to be specialized. Featured on the first day cover is a boat especially constructed for salmon fishing by a local ship yard in Geta. I N T R O D U C E D I N T H E 19 8 0 S , the farming of salmon and rainbow trout
led to a decline in interest and value of wild salmon. In the early 1990s, salmon fishing was strictly limited and drift net fishing was prohibited in 2008. Åland commercial fishing of today comprises small-scale coastal and archipelago fishing concentrating on fresh water species and, to a lesser extent, on herring, salmon and cod. The Ministry of Agriculture and Forestry of Finland distributes the national fishing quotas between Åland and Finland in consultation with the Åland provincial government.
S W E D I S H A R T I S T Lars Sjööblom designed the stamp. Having designed many stamp motifs for the Swedish post, his most recent work for Åland Post was the engrav-ing for the 2012 Man at the Wheel stamp.
No Nordic folder is planned for this issue.
GU T T ER PA IR ST R IP (4 GU T T ER PA IR S)PR I C E : €11.20 C O D E : 3 0 9 - 375
Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N • 19
The first day cover shows a salmon fishing boat, typical to Åland. The original was built in the 1980s and the boat is still used for fishing. According to recent statistics, the Åland fleet of fishing boats consists of some 285 vessels. On the first day cancel we see the boat fishing salmon.
375
NORDIC – FISHES ATLANTIC SALMON
DATE OF ISSUE: 13 March 2018
ARTIST: Lars Sjööblom
EDITION: 130 000
DENOMINATION: Inrikes ()1.40)
PRICE FDC: )2.15
STAMP SIZE: 40.2 x 27.6 mm
SHEET SIZE: 2 x 16 stamps
PAPER: 110 g/m²
PERFORATION: 12 per 2 cm
PRINTING METHOD: 4-colour offset + metal FX
PRINTING HOUSE: Bpost
20 • Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N
Buy Åland Post’s pack of Christmas cards that contributes to the important relief work of the Red Cross. The popular pack of classic and heartwarming Christmas motifs holds 3 postcards and 2 folded cards with covers. The postage paid emblem on the postcards and envelopes is especially designed for Åland Post. Consequently, postage is included in the price of the cards that may be posted from Åland to any destination in the world without additional postage.
Christmas cards in support of Red Cross
2017 RED C RO S S C A RD S , PAC KPR I C E : € 9. 3 0C O D E : 351- 6 417
Frama packs at special price
Now is your chance if you failed to obtain the Åland frama series Old garden plants, Spar buoys and Wooden duck decoys. Each presentation pack holds a specially designed postcard on the front of which all 3 motifs of the frama series are affixed and cancelled with the respective first day cancel. Note that the postcards are only available as part of the packs, which also include a mint frama label of each year of the series. Make use of this special off er which is in force until 31 December or until stocks are exhausted.
F R A M A PAC K S 20 0 6 -20 0 8 , 20 0 9 -2011 A ND 2012-2014PR I C E : €5 .0 0 / PAC K C O D E S : 328 - 6 070 /6 075 /610 0
Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N • 21
The majority of our stamp artists will sign their first day covers. Difficult to obtain, signed FDCs make for coveted collector’s items, and Åland Post is pleased to be able to supply them as a special service to our customers. Since a few years back, we offer signed FDCs as a standing order product. In 2017, the subscription included twelve signed FDCs amounting to €73.90. The number of signed FDCs in 2018 has not yet been determined. Give your collection an edge with personally signed first day covers, premium collector’s items sold in a small edition at a slightly higher price.
Subscribe to rare signed FDCs
STA RT STA ND IN G O RD ER SUB S C R IP T I O N O N PAGE 15C O D E : 13 4
Stamp news from Finland
22 • Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N
TERMS AND CONDITIONS
HANDLING FEES PER DELIVERY GOLD SILVER BRONZE WEB SHOP
SUBSCRIPTION – €1.00 €1.50 –
CASUAL ORDERS ABOVE e20 €1.00 €1.50 €2.00 €1.00
CASUAL ORDERS BELOW e20 €4.00 €4.00 €4.00 €3.00
All deliveries are free of postage. Your order may be subject to taxes.
CREDIT/DEBIT CARDSWe accept VISA, MasterCard and Maestro. Perform payment online at www.alandstamps.com or authorize the Post to charge your card. State card type, number, date of expiry and 3-digit Card Verification Code found on the back of your card. We do not file your card details.
CHEQUESWe do not accept payment by cheque.
EXCHANGE AND RETURN You have the right to exchange or return products within 8 days upon receipt. Please state your reason for returning the products.
Payment terms: 2 weeks upon delivery.
Reminders are posted twice per year. A delay fee of €5.00/reminder is imposed.
Åland Post Stamps reserves the right to change the terms mentioned above.
CLUB ÅLANDClub Åland is organized in three levels. Earn benefits through your purchases.
BRONZE LEVEL: Purchases in 2017 up to €55*.SILVER LEVEL: Purchases in 2017 for €55 - €120*.GOLD LEVEL: Purchases in 2017 for more than €120*.*Excl. of handling fees
PAYMENTOrders are delivered together with an invoice. The amount due appears from the slip at the bottom of the invoice. If your balance does not cover the full amount of your delivery, your order will still be executed; however, we reserve the right to demand pre-payment.
You can make payments to your account at any time and keep a balance to pay for future deliveries.Remembering to state your Åland customer number, please direct your payment to one of the bank accounts mentioned below. Observe that payments made within the last few weeks may not be reflected on your latest invoice. Check your current state of account at www.alandstamps.com. Choose MY PAGE at the top of the page. Customers with a Finnish bank account can also pay by e-invoice or direct debit.
NOTE: CASH PAYMENTS MUST BE MADE IN EURO. FOREIGN CURRENCIES ARE NOT ACCEPTED.
BANK ACCOUNTS
Finland IBAN: FI0855780420057227 BIC/SWIFT: OKOYFIHHNetherlands IBAN: NL68INGB0006411272 BIC/SWIFT: INGBNL2AGermany IBAN: DE89200100200698292207 BIC/SWIFT: PBNKDEFF
Our account in Finland may be used for direct transfers from any country. From most countries in Europe, you can perform your payment as a SEPA transfer.
The name and address of the bank is OP Corporate Bank PLCP. O. Box 30800101 HELSINKI, FINLAND
PLESASE NOTE: Åland Post Stamps is currently changing customer systems. You will notice the change in the appearance of your invoices/packing bills. The new customer system is scheduled to be in use by January 2018.
Å L A N D P O S T F R I M Ä R K E N • 23
OTHER SUBSCRIPTION DELIVERIES(N OT E ! PREL IM IN A RY T IME S O F D EL I V ERY )
PRODUCT DELIVERY PRODUCT DELIVERY
Nostalgia cars, no. 1 December -17
Euro coin set 2018 June
Collector’s sheets, 2018 sailing ships
February Sepac folder no. 9 September
CALENDAR2018 ISSUES1 February Sailing ships 2 stamps, 2 maximum cards
13 March Orchids Franking labels, 4 motifs, 1 postcard
13 March Nordic – Fishes 1 stamp
9 May Sepac – Spectacular views 1 stamp, 1 postcard
9 May Europa – Bridges 1 stamp, 1 postcard
28 May Beekeeping 1 stamp, 1 postcard
28 May Motorcycles Booklet of 8 stamps, 4 motifs, 4 maximum cards
28 May Postal stationery, Midsummer celebrations
Set of 4 postal stationery cards
18 September Fireworks 2 stamps
9 October Christmas 2018 2 stamps, 1 postcard
9 October Christmas seals Sheet of 20 self-adhesive seals
1 November Pigs Miniature sheet of 2 stamps, 2 motifs, 2 maximum cards
DELIVERIES AND DEADLINES (N OT E ! PREL IM IN A RY T IME S O F D EL I V ERY )
DELIVERY NUMBER
DEADLINE SUBS. CHANGES DELIVERY CONTENTS
1-2018 2 March March 2 Sailing ships, Orchids (4 franking labels), Nordic – Fishes, 2 maximum cards, 1 postcard
2-2018 4 May May Sepac – Spectacular views, Europa – Bridges, Beekeeping, Motorcycles (booklet), postal stationery, 4 maximum cards, 3 postcards
3-2018 6 September October 2 Fireworks, 2 Christmas, Pigs (miniature sheet), 2 maximum cards, 1 postcard, Christmas seals
4-2018 2 November November Year set, annual packs, year pages, Red Cross cards
CALENDAR
NEXT MAGAZINEPresenting the 2018 Sepac and Europa stamps with facts and images, among other items, the next edition of Åland Post Stamps will be posted in late March.
2018 SPRING EXHIBITIONSÅland Post is scheduled to take part in the following exhibitions during the first 6 months of 2018. A current list of exhibitions is available at www.alandstamps.com.
KESFILA2018 Jyväskylä, Finland
2018 18TH ALL CHINA STAMP EXHIB.
PRAGA 2018 Prague, Czech Rebublic
7–8 April Changzou, China11–13 May
17-18 August
TURUN KEVÄT NORDIA 2018Turku, Finland14–15 April
Gardabaer, Iceland8–10 June
INT. BRIEFMARKENMESSE ESTEX 2018Essen, Germany3–5 May
Tallinn, Estonia13–15 July
At all the above exhibitions, we offer you an exhibition card, an exhibition stamp and an exhibition cancel. The 2018 theme for Åland Post’s exhibition products is music, illustrated by artist Lars Sjööblom.
2018 SPECIAL CANCELLATIONSThe following 2018 events have been issued with special cancellations:
2.2 SAILING SHIPS (MAXIMUM CARDS) 16.6 POSTAL BOAT RACE
28.5 MOTORCYCLES (MAXIMUM CARDS) 9.10 STAMP DAY
8.6 POSTCROSSING MEET-UP IN ÅLAND 1.11 PIGS (MAXIMUM CARDS)
You can check the current list of cancellations at www.alandstamps.com where you can also see illustrations of the special cancellations as they become ready. To obtain special cancellations on your own pre-franked and self-addressed covers and cards, please send them to us in good time before the actual date. The special cancel is free of charges and may be obtained on any currently valid Åland stamp.
HOLIDAY CLOSINGÅland Post will be closed on the following public holidays:
CHRISTMAS NEW YEAR EASTER MAYDAY25–26 December 1 January 30 March - 2 April 1 May