7/30/2019 US History Government Bilingual Glossary
Korean-English
1/12
Hmfh Yihaac Clwlc
F c a y y ` ~
\ emt ld Yt ` t l y Hmyt a~} '
Fawl~eole tFcayy`~}
Lefcmyh ! Ka~l`e
T~`eyc`tmae ag \emtld Yt`tly Hmyta~} ' Fawl~eolet tl~oy n`yld ae
thlIa|~ylva~k ga~ \emtld Yt`tly Hmyta~} ' Fawl~eolet F~`dly = ta
0>%
Va~d/ga~/va~d fcayy`~mly `~l |yld ga~ tlytmef
`iiaooad`tmaey ga~ LCC!CLZ yt|dlety
C`yt \zd`tld2 :8!09!:=
THL YT@TL LD\I@TMAE DLZ@^TOLET ! THL \EMWL^YMT] AG THL YT@TL AG
ELV ]A^K ! @CN@E]# E] 0>>94
7/30/2019 US History Government Bilingual Glossary
Korean-English
2/12
THL YT@TL LD\I@TMAE DLZ@^TOLET ! THL \EMWL^YMT] AG THL YT@TL AG
ELV ]A^K ! @CN@E]# E] 0>>94
Ld|i`tmae / Z/07Aggmil ag Lclolet`~}# Omddcl# Yliaed`~}# `ed
Iaetme|mef Ld|i`tmae `ed Aggmil ag Hmfhl~ Ld|i`tmae
Aggmil ag Nmcmef|`c Ld|i`tmae `ed Ga~lmfe C`ef|`fl
Yt|dmlyhttz2!!vvv%loyi%e}yld%faw!nmcmef!
THL \EMWL^YMT] AG THL YT@TL AG ELV ]A^K
^lflety ag thl \emwl~ymt}
O L^^]C H% TMYIH#Ih`eilcca~# N%@%# O%@%# Ld%D%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%O MCTAEC% I AGMLCD# Wmil
Ih`eilcca~# N%Y%# O%N%@%# Zh%D% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%^
ANL^T O% NLEELTT # Ih`eilcca~ Lol~mt|y# N%@%# O%Y%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%Y@\C N% I AHLE # N%@%# O%@%#
Zh%D%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
B@OLY I% D@VYAE # @%@%# N%@%# O%Y%# Zh%D%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%@ETHAE] Y% NATT@^ # N%@%# B%D%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%F L^@CDMELD% I H@ZL]
# N%@%# O%@%# Ld%D% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%H@^^]
ZHMCCMZY# 9~d# N%@%# O%Y%G%Y%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
BAYLZH L% NAVO@E # B %# N%@%# O%C%Y%# O%@%# O%Ld%#
Ld%D%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% B@OLY ^% T@CCAE# B %# N%@%# O%@%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%^ AFL^ TMCCLY# N%@%#
B%D%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%K@^LE N
AAKY HAZKMEY# N%@%#
O%G%@%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%I H@^CLY ^% NLEDMT#
N%@% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%NLTT] @% ^
AY@# N%@%# O%Y% me Ld%# O%Y% me Ld%# O%Ld%#
Ld%D%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%CLYTL^ V% ] A\EF # B %# N%Y%# O%Y%#
Ld% D% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%I H^MYTMELD% I
L@# N%@%# O%@%# Zh%D%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%V @DLY% E A^VAAD #
N%@% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Metl~mo Z~lymdlet ag thl \emwl~ymt} `ed Iaoomyymael~ ag
Ld|i`tmaeI@^ACL G% H\XCL]
Ylema~ Dlz|t} Iaoomyymael~ ag Ld|i`tmae# Z07 BAH@EE@
D\EI@E/ZAMTML^
@yyaim`tl Iaoomyymael~ ga~ I|~~mi|c|o `ed Meyt~|itmae`c Y|zza~t
BL@E YTLWLEY
Iaa~dme`ta~# Aggmil ag Nmcmef|`c Ld|i`tmae `ed Ga~lmfe c`ef|`fl
Yt|dmlyZLD^A B% ^\MR
@ikeavcldflolety2
Thl Elv ]a~k Yt`tl Ld|i`tmae Dlz`~tolet Fcayy`~mly ga~ Lefcmyh
C`ef|`fl Cl`~el~y vl~l ~lwmlvld `ed|zd`tld d|~mef thl
>::8/>::= yihaac }l`~% Vl va|cd cmkl ta th`ek me thlyl
lgga~ty thl Elv ]a~k Yt`tlLd|i`tmae Dlz`~tolet C`ef|`fl NLT@Iy
(Yz`emyh# @ym`e ed H`mtm`e Nmcmef|`c Ld|i`tmae Tlihemi`c@yymyt`eil
Iletl~y-# thl E]Y Aggmil ag I|~~mi|c|o# Meyt~|itmae ed
Meyt~|itmae`c Tliheacaf}; thl Elv ]a~kImt} Dlz`~tolet ag Ld|i`tmae
Aggmil ag Lefcmyh C`ef|`fl Cl`~el~y# `ed thl E]I Dlz`~tolet ag
Ld|i`tmaeT~`eyc`tmae ed Metl~z~lt`tmae \emt%
Thl Yt`tl Ld|i`tmae Dlz`~tolet daly eat dmyi~mome`tl ae thl
n`ymy ag `fl# iaca~# ~lcmfmae# i~lld# dmy`nmcmt}# o`~mt`c yt`t|y#
wltl~`eyt`t|y# e`tmae`c a~mfme# ~`il# fledl~# fleltmi
z~ldmyzaymtmae a~ i`~~ml~ yt`t|y# a~ ylx|`c a~mlet`tmae me mty
ld|i`tmae`c z~af~`oy#yl~wmily `ed `itmwmtmly% Za~tmaey ag thmy
z|ncmi`tmae i`e nl o`dl `w`mc`ncl me ` w`~mlt} ag ga~o`ty#
meic|dmef n~`mcld# c`~fl z~met a~`|dma t`zl# |zae ~lp|lyt%
Mep|m~mly iaeil~emef thmy zacmi} ag eaedmyi~mome`tmae yha|cd nl
dm~litld ta thl Dlz`~tolety Aggmil ga~Dmwl~ymt}# Lthmiy# `ed
@iilyy# ^aao >94%
![Error Analysis of Korean-English Bilingual Children’s Speech ......nese-Korean bilingual children with the mean age of 8.2 years [17]. The most studied bilingual population was Spanish-Eng-lish](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/600051b591c063650b1c382b/error-analysis-of-korean-english-bilingual-childrenas-speech-nese-korean.jpg)
