7/30/2019 Global History Bilingual Glossary Serbo
Croatian-English
2/27
]FO []@]O OM_K@]IJE MOR@^]GOE] * ]FO _EIQO^[I]Y JA ]FO []@]O JA
EOX YJ^L * @CN@EY# EY 0>>;=
Omuk`}ije ' R'01Jaaiko ja Ocogoe}`~y# Gimmco# [okjem`~y# `em
Kje}ieuieh Omuk`}ije `em Jaaiko ja Fihfo~ Omuk`}ije
Jaaiko ja Niciehu`c Omuk`}ije `em Aj~oihe C`ehu`ho
[}umio{f}}r4**xxx%og{k%ey{om%hjq*nicieh*
]FO _EIQO^[I]Y JA ]FO []@]O JA EOX YJ^L
^ohoe}{ ja }fo _eiqo~{i}y
GO^^YC F%]I[KF# Kf`ekoccj~# N%@%# G%@%# Om%M%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Eox Yj~l
GIC]JE C%KJAIOCM#Qiko Kf`ekoccj~# N%[%#G%N%@%# Rf%M%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
^jkfo{}o~
^JNO^] G%NOEEO]]#Kf`ekoccj~ Ogo~i}u{# N%@%# G%[%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
]je`x`em`
[@_C N%KJFOE# N%@%# G%@%#
Rf%M%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Eox ^jkfocco
D@GO[ K%M@X[JE# @%@%# N%@%# G%[%# Rf%M%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Rc`}}{nu~hf
@E]FJEY [%NJ]]@^# N%@%# D%M%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
[y~`ku{o
HO^@CMIEO M%KF@ROY# N%@%# G%@%# Om%M%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Nocco F`~nj~
F@^^Y RFICCIR[# ;~m# N%@%# G%[%A%[%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
F`~}{m`co
DJ[ORF O%NJXG@E#D^%# N%@%# G%C%[%# G%@%# G%Om%#
Om%M%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
@cn`ey
D@GO[ ^%]@CCJE#D^%#N%@%# G%@%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Niehf`g}je^JHO^ ]ICCO[# N%@%#D%M%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
H~o`} Eokl
L@^OE N^JJL[ FJRLIE[# N%@%#
G%A%@%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
N~jjlcye
KF@^CO[ ^% NOEMI]# N%@%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
G`ef`}}`e
NO]]Y @%^J[@# N%@%# G%[% ie Om%# G%[% ie Om%# G%Om%#
Om%M%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% N~jev
CO[]O^ X%YJ_EH#D^%#N%[%#G%[%#Om%M%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
J`lc`em H`~moe{
KF^I[]IEO M%KO@#N%@%#G%@%#Rf%M%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
[}`}oe I{c`em
X@MO [%EJ^XJJM#N%@%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
^jkfo{}o~
Ie}o~ig R~o{imoe} ja }fo _eiqo~{i}y `em Kjggi{{ijeo~ ja
Omuk`}ijeK@^JCO A% F_VCOY
[oeij~ Moru}y Kjggi{{ijeo~ ja Omuk`}ije# R01DJF@EE@
M_EK@E'RJI]IO^
@{{jki`}o Kjggi{{ijeo~ aj~ Ku~~ikucug `em Ie{}~uk}ije`c
[urrj~}DO@E []OQOE[
Kjj~mie`}j~# Jaaiko ja Niciehu`c Omuk`}ije `em Aj~oihe c`ehu`ho
[}umio{ROM^J D% ^_IT
@klejxcomhogoe}{4
]fo Eox Yj~l [}`}o Omuk`}ije Mor`~}goe} Hcj{{`~io{ aj~ Oehci{f
C`ehu`ho Co`~eo~{ xo~o ~oqioxom `emurm`}om mu~ieh }fo
>226'>229 {kfjjc yo`~% Xo xjucm cilo }j }f`el ie }fo{o
oaaj~}{ }fo Eox Yj~l [}`}oOmuk`}ije Mor`~}goe} C`ehu`ho NO]@K{
&[r`ei{f# @{i`e `em F`i}i`e Niciehu`c Omuk`}ije
]okfeik`c@{{i{}`eko Koe}o~{)# }fo EY[ Jaaiko ja Ku~~ikucug#
Ie{}~uk}ije `em Ie{}~uk}ije`c ]okfejcjhy< }fo Eox Yj~lKi}y
Mor`~}goe} ja Omuk`}ije Jaaiko ja Oehci{f C`ehu`ho Co`~eo~{# `em
}fo EYK Mor`~}goe} ja Omuk`}ije]~`e{c`}ije em Ie}o~r~o}`}ije
_ei}%
]fo [}`}o Omuk`}ije Mor`~}goe} mjo{ ej} mi{k~igie`}o je }fo
n`{i{ ja `ho# kjcj~# ~ocihije# k~oom# mi{`nici}y# g`~i}`c {}`}u{#
qo}o~`e{}`}u{# e`}ije`c j~ihie# ~`ko# hoemo~# hoeo}ik
r~omi{rj{i}ije j~ k`~~io~ {}`}u{# j~ {ovu`c j~ioe}`}ije ie i}{
omuk`}ije`c r~jh~`g{#{o~qiko{ `em `k}iqi}io{% Rj~}ije{ ja }fi{
runcik`}ije k`e no g`mo `q`ic`nco ie ` q`~io}y ja aj~g`}{#
iekcumieh n~`icom# c`~ho r~ie} j~`umij }`ro# urje ~opuo{}%
Iepui~io{ kjeko~eieh }fi{ rjciky ja ejemi{k~igie`}ije {fjucm no
mi~ok}om }j }fo Mor`~}goe}{ Jaaiko aj~Miqo~{i}y# O}fik{# `em
@kko{{# ^jjg ?;2# Omuk`}ije Nuicmieh# @cn`ey# EY 0>>;=%
![NATURAL LANGUAGE PROCESSING - CORIA-EARIA 2019 · « Nikola Tesla (/ˈtɛslə/; [2] Serbo-Croatian: [nǐkolatêsla]; Serbian Cyrillic: НиколаТесла; 10 July 1856 –7 January](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/5f060d837e708231d4160dcd/natural-language-processing-coria-earia-2019-nikola-tesla-tsl-2.jpg)
