8/9/2019 Union daily 24-4-2015.pdf

1/23

rSefaom

owif;pum;

aeYwd  kif;Mum;NyD;

yd  kif;jcm;Ed   Iif;,SOf

t&S   dtwd  kif;jrifzd  k Y

www.uniondaily.comwww.uniondaily.net 1377 ckES pf? uqkef vqef ; 7 &uf  twG J 3? trS wf 14 (24-4-2015) aomMum

 pm-4

w½kwf -jrefrmESpfEdk if iH or®wESpfOD;*sumwmüawGUqHk

 cspfMunfa&;ESif h yl;aygif;aqmif&GufrIjr§ if h wifa&;aqG;aEG;

jrefrmEdk if iHajrmufydk if;ES if h qd kif aomtaMumif;t&mrsm;udkEdk if iHa&;t&tajz&S ma&;ES if h 

yl;aygif;aqmif&GufrIjr§if h wif a&;wdk Yudk axmuf cHrnf[kw½kwfor®wajymMum;

jynfaxmifpkvTwfawmfem,ujynfck  difNzdK;ygwDOuú|ol&OD;a&Tref;w½kwfjynfolUor®wEd     kifiHok      d  YcspfMunfa&;c&D;oGm;a&mufrnf

 aejynfawmf {NyD 23jynf axmif pkvT wf awmf em,u jynf ol UvT wf awmf Ouú | jynf axmif pkMuH h ck  d if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD Ouú|ol&OD ;a&T ref ;onf w½kwfuG efjrLepf

ygwD acgif ;aqmif rsm;\zd wf Mum;csuft& w½kwfjynfol Uor®wEd kifiH okd Y rMumrDcspf Munfa&;c&D ;oG m;a&mufrnfjzpfaMumif ;od&onf/

jref rmEkd if iHES if h w½k wfEk  d if iH wd k Y onf Nid rf ;csrf ;pG mtwl ,S Of wG J aexd k if a&;rl BuD ;(5)csuf tay: tajccHjyD ;wpfEkd if iH\tcsKyftjcmtmPmES if h e,f ajryd kif qd kif rIud kwpfEkd if iHutav;xm; aqmif&Guf ovd k jynf wG if ;a&;ud k 0if a&muf rpGuf zuf Muonf h rd wf aumif ;aqG aumif ; td rf eD ; csif ;aumif ;rsm;jzpf aMumif ;? taMumif ;rsm;ay:ayguf vmí vd ktyf vmvQif vnf ; wpfEkd if iHES if h wpfEkd if iHul nD tm;ay;rI rsm;jyKMuaMumif ;? tpOf tvmaumif ;rsm;ud kvnf ; quf vuf xd ef ;od rf ;oG m;Mujcif ;jzif h rd rd wd k YES pfEkd if iH omru a'otwG if ;ES if h urÇmh Nid rf ;csrf ;a&;wnf Nid rf at;csrf ;a&;udkaqmif&GufEdkif rS mjzpf aMumif ;/

jynfaxmifpkvTwfawmfem,uol&OD;a&Tref;

 w½kwf-jref rmES pfEkd if iH onf td rf eD ;csif ; nD tpfud kjzpf aMumif ;? rd wf aqG ppf rsm;vnf ;jzpf MuaMumif ;? ES pfEkd if iH cspf Munf&if ;ES  D ;onf h

 qufqHa&;tajccHrs m;vnf;&SdygaMumif;? tem*wfumvwGi f BuD;rm;aomtajrmf tjrifjzif h r[mAsL[majrmuf quf qH oG m;rS mjzpf aMumif ;/

w½kwfjynfolY or®wEk  difiHor®wrpöwm&S  Dusif  Uzsif pm-2

 &ef ukef {NyD 23jynf ol Y vT wf awmf Ouú|ol&OD ;a&T ref ;onf jynf axmif pkor® wjref rmEkd if iH qd kif&m w½k wfjynf ol Y or® w

Ekd ifiH oH trwf BuD ; H.E. Mr, Yang Houlan  tm; ,aeY nae 3 em&D wG if &efukef Nrd KUtif ;vsm;vrf ; trS wf(53)&S  d vT wf awmf ½H k;cG J(&efukef ){nf h cef ;rü vuf cH awG UqHkonf/

 tqd kygawG UqH kyG J od kY jynf ol UvT wf awmf Ouú |ES if h twl jynf ol Y vT wf awmfEk  d if iH wumquf qH a&;aumf rwD Ouú|OD;vSjrif hOD ;ES if h jynf ol Y vT wf awmf ½Hk;rS wm0ef&Sd ol rsm; wuf a&muf Muonf/

jynfol YvTwfawmfOuú|ol&OD;a&Tref;w½kwfjynfol Yor®wEk  difiHoHtrwfBuD;tm;vufcHawG YqH  k

 2014 ckES pf {NyD 11 &uf u w½kwf jynf ol Uor® wEd kif iH jynf ol Ucef ;raqmif BuD ; ta&;BuD ;yk*¾  d Kvf rsm;tpnf ;ta0;cef ;rü w½kwf jynf ol Uor® wEd kif iH or® wrpö wm&S  D usifh zsifES if h jynf axmif pkvTwfawmf em,u jynf ol UvTwfawmf Ouú|ol &OD ;a&T ref ;wkd Y awG UqH kaqG ;aEG ;MupOf/

 pm-22 {NyD 23 &uf nae 4 em&D cef Y u avjyif ;wkd uf cwf í &ef ukef wkd if ;a'oBuD ; wkd uf BuD ;Nrd KUe,f teD ; &ef ukef-

 jynf vrf ;rBuD ;ay:wGif  vrf ;ab;qkd if tcsd KUES if hopf yif tcsd KUNyd KvJcJ h Muonf/ ("mwf yH k-ouf xG ef;Ekd if )

&moDOwkqk  d;&Gm;rIaMumifU &efukefavqdyfokd hqif;&rnfUav,mOfrsm;aejynfawmfavqdyfok  d h ajymif;a&TY qif;oufcGif  UjyK

8/9/2019 Union daily 24-4-2015.pdf

2/23

2 twG  J 3? trSwf 14 (24-4-2015) aomMum ?TOP NEWS

w½kwf -jrefrmESpfEd kifiHor®wESpfOD; *sumwmüawGUqHk cspfMunfa&;ES if h yl;aygif;aqmif&GufrIjr§ if hwifa&;aqG;aEG;jrefrmEd kifiHajrmufyd kif;ES if h qdk if aomtaMumif;t&mrsm;udk

EdkifiHa&;t&tajz&S ma&;ES if h yl;aygif;aqmif&GufrIjr§ if h wifa&;wdkYudk axmuf cHrnf[kw½kwfor®wajymMum;

 jynhf NzdK;Ed kif *smumwm {NyD 23

 w½kwf or® w&S  Dusif h zsif onf ,ref aeYu tif 'k  d eD ;&S m;Ed k if iH *sum wmNrd KUüEd k if iH awmf or® wOD ;od ef ;pd efES if h awG UqH k cJ h&mü w½kwfEd k if iH taejzif h Nid rf ;csrf ;a&;aqG ;aEG ;yG J rsm;ES if h

 twl jref rmEd kifiH ajrmufyd kif ;ES if h qdkifaomtaMumif ;t&mrsm;udkEd kif iH a&;t&tajz&S ma&;ES ih f ES pfEd kif iHyl ;aygif ;aqmif&Guf rIjr§ if h wif

 a&;wkdYud k axmuf cH oG m;rnf [k ajymMum;cJ h aMumif ;qif [G mowif ; Xmeuazmfjyonf/

 tm& S-tmz&du xdyfoD; nD vmcH wuf a&muf pOf twG if ;Ed k if iH awmf or® wOD ;od ef ;pd efES if h awG U

 qH k cJ h&mü w½k wf or® w&S  Dusif h zsifu jref rmEd kif iH wG if azmf aqmif

 vsuf&S  d aom Nid rf;csrf ;a&;wnf aqmuf rI vkyf ief ;pOf rsm;\ jzpf ay:wd k ;wuf rI topf rsm;ud k aqm

 vsif pG mjzpf ay:&ef w½kwf buf rS

 arQmf vif h aMumif ;uk  d tav;teuf ajymMum;cJh onf/

Ed k if iH awmf or® wOD ;od ef ;pd efujref rmtpd k ;&taejzif h jref rmEd kif iH

 ajrmufyd kif ;wG if jynf ol rsm;vH kjcH K  pd wf cs&rI&S  d a&;? wnf Nid rf a&;ES if h Nid rf csrf ;a&;jzpf pOf rsm; jzpf ay:ap&ef OD ;pm;ay;aqmif&Guf vsuf&S  d NyD ;Ed kif iH a&;aqG ;aEG ;yG J rsm;ES if h a'o

 wG if ;jyef vnf wnf axmif a&;vkyf ief ;pOf rsm;aqmif&GufEd k if&ef t&S  d efjr§ ih f aqmif&Guf vsuf&S  d aMumif ;ajym

 onf/ awGUqHkaqG;aEG;r IjyKvky fcJh

&müES pfEd kif iH acgif ;aqmif wkd Y onfESpfEdkifiH Mum; &if;ES  D;cspf Munf

 aomquf qH a&;rsKd ;ud k OD ;pm;ay; zef wD ;&efES if h tjyef tvS efyl ;aygif ; aqmif&Guf rI tajccd kif&ef aqmif&Guf oG m;rnf [k uwdjyKcJ h onf/

 w½kwfor® w &S  Dusif h zsifu 2014 ckES pf twG if ; w½kwfEd kif iH

 okd YES pf Bud rf vma&muf cJ h aom Ed kif iH  pm 4 okd Y á

ausmif;om;oydwfzrf;qD;cH&olrsm;om,m0wDw&m;½k H;od k hajymif;a&TY½Hk;xkwfrnf om,m0wDtcsKyfwGifaexd  kifrItcuftcJtcsKd Y&S  dae[kqd  k aeZmrsKd ;aqG &ef ukef {NyD 23

 vufyH wef ;Nrd KUwG if rwf 10&ufuNzd KcG if ;zrf ;qD ;cH&onf h 'D rd kua&pDynma&;vIyf&S m;rI oyd wf

 arS muf ol 70? 0ef ;&H ol 11 OD ;ud k ,aeY eH euf 10 em&D wG if pwkw¬ tBud rf tjzpf vufyH wef ;w&m;½H k;

 ü½H k;xk wf ch J NyD ; zrf ;qD ;cH&ol rsm;u om,m0wD tcsKyf wG if tdyf&mae xd k if rI tcuf tcJ tcsKd U&S  d aeaMumif ;jynf axmif pkaeY pOf od kY ajymonf/

 ausmif;om;oydwfarSmuf vIyf&S m;rI aMumif hvufyH wef ;w&m; ½H k;wG if  tcsKyfjzif h  OD ;a& 70? tcsKyf vG wf tmrcHjzif h trI&if qd k if

&ol 11OD ;ud k ,ckv 30 &uf ½H k;csd ef ;ü om,m0wD w&m;½H k;od kY ajymif ;a&T UtrI&if qd kif&ef ,aeY eH euf 11em&D cef Yu vufyH wef ; Nrd KUe,f w&m;½H k ;utrd ef Y csrS wf vd kuf aMumif ; tqd kygtrI rsm;wG if trI vd kufygay;ol OD ;a&mbwf pef ;atmif (a&S Uaersm;uG ef&uf )uajymonf/

 "mwf yH k-ouf xG ef;Ed kif

 vufyH wef ;wG if ausmif ;om; oyd wf aMumif h zrf ;qD ;cH&ol rsm;rS70udk om,m0wD tcsKyf aqmif

 twG if;xm;&S  dpOf  yd k;aumif rsm; tcsKyfcef;twGif ;&S  d aejcif;? ydk; aumif tcsKd Utud kuf cH&jcif ;aMumif h ,m;,H ol rsm;&S  d aeaMumif ;? trsKd ; om;taqmif rsm;wG if pmtkyfuh J od k Y tcsKd Uypö nf ;rsm; jyifyrS ay;cG if h r&jcif;ESifh rsufv Hk;(0Jbuf) 'Pf&m&dS xm;olud koef ;aqG tm; vH kavmuf onf h aq;ukorI r&jcif ;rsm;&S  d aeaMumif ;ausmif ;om;

 ausmif ;ol tcsKd UuajymMum;onf/]]nDrwdkYckavmavmq,f

 vd k aewm jcif axmif vd k tyf w,f/ tjcm;a&oef Y&S if ;rI vd kw,f/ jcifudkufwmaygh/ ydk;aumifawG

 t&rf ;ud kuf aeygw,f/ 'D ½H k;csd ef ; rSmawmh  a&SUaeawGuwpfqifh tcsKyf cef ;xJjcif axmif ay;oG if ;cG if h&zdkY awmif;qdkxm;w,f}}[k

 rtd oif Zmarmifuajymonf/

yk*Ha'o&Sd,Of aus;rItarGtESpfESif h NidpGef;onf h [dkw,ftaqmufttHkudpö

'kwd,or®wOD;OmPfxGef;OD;aqmifonf h tzJGUu qHk;jzwfrnf[k qd k

 ,Of ,Of vS &efukef {NyD 23

yk*Ha&S;a[mif;,Ofaus;rI e,f ajr&S  d ,Of aus;rI tarG tES pf tay: tusKd ;ouf a&muf rI pHEI ef ; rsm;ES if h Nid pG ef ;aeonh f [kd w,fud pö

ukd 'kwd ,or® wOD ;aqmif onf h

 trsKd ;om;c&D;o Gm;vma&;A[dk aumf rwD tzG J Uuom qH k ;jzwf oG m; rnfjzpf onf [k [d kw,fESif h c&D ; oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme 'kwd ,0ef BuD ;OD ;pd k if ;ausmf tkef ;u ajymonf/

]]'kwd ,or® wOD ;ÓPf xG ef ;

 OD ;aqmif wJ htzG J UrS m 0ef BuD ;Xme tm;vH k ;yg0ifygw,f/0ef BuD ;Xme tm;v Hk;u tzGJU0i frsm; jzpfNyD; [d k w,fES if h c&D ;oG m;vma&;0ef BuD ; Xme jynfaxmifp k0efBuD;u awmh twG if ;a&;rS L;jzpfygw,f/ 'gh tjyif 'D tzG J UxJ rS myJ wd k if ;a'o BuD ;eJ Y jynf e,f 0ef BuD ;csKyf tm;vH k ; vJ yg0if xm;wJ h tzG JUtpnf ;jzpfygw,f}}[k'kwd ,0ef BuD ;OD ;pd k if ;

 ausmftkef ;uajymMum;onf/ xd kY tjyif 'kwd ,0efBuD;u

]]tck b,f oluwif r,f qd kwm

 awmh rod ao;ygbl ;/ ,Of aus;rI 0efBuD ;XmeuyJ wif r,f vd kY xif wmygyJ} }[ k 'kwd,0ef Bu D; OD;pd kif ;ausmftkef ;u rS wfcsufjyK  ajymMum;onf/

yk*Ha&S;a[mif;,Ofaus;rI e,f ajrtwG if ;&S  d a&S ;a[mif ;tarG tESpfb k&m;rsm;ESifh eD;uy fpGm aqmuf vkyf xm;onf h [d kw,f? taqmuf ttH k rsm;ud k Ed kif iH wum tzJ  G Utpnf ;wpf ckjzpf onh f tarG tESp fay:tus Kd;oufa&mu frI tuJjzwf tzG J Uu ppf aq;cJ h onf h taqmuf ttH krsm;teuf vuf

 a&G ;pif [d kw,f 10 vH k;ud k ,Of aus;rI 0ef BuD ;Xmevuf atmuf&S  djref rm ICOMOF tzG J Utpnf ;u azazmf 0g&DvtwG if ; ppf aq;cJ h aMumif; ,Ofaus;rI0ef BuD ;Xme

 a&S;a[mif;okawoeESi fhtrsKd; om;jywd kuf OD ;pD ;Xme 'kwd ,ñT ef Mum;a&;rS L;csKyf OD ;odef ;vGifu ajymMum;onf/

]],Of aus;rI tarG tES pf rsm; eJ Y eD ;uyfpG maqmuf vkyf xm;wJh [d k w,f awGud k cG if h rjyKovkd jrif

uG if;uG,f&ifvJ cG if hrjyKygbl ;/ a&S ;a[mif ;ykxd k ;apwD rsm;eJ Y teD ; 0ef ;us ifr sm ;ud k tus Kd;ouf a&muf rI&S  d r&S  dud k jyef vnf ppf aq; cJ h wmjzpfygw,f}}[k¤if ;uajym Mum;onf/

 tarG tES pf tay:tusKd ;ouf a&muf rI tuJjzwf tzG J Uonf[d k w,f rsm;ESif hywf ouf í tarGtES pf pHEIef ;rsm;ES ifhud kuf nD rI&S  d r&Sd ud k Zef e0g&D vtwG if ;u[d kw,f 22 vHk;udk uGif;qif;ppfaq;c JhNyD; aemuf ,Ofaus;rI0efBuD;Xme

 vufatmufwGif zGJUpnf;xm; aom jref rm ICOMOF tzG JUu Nid pG ef ;Ed kif rnf h [d kw,f rsm;ud k jyef vnf a&G ;cs,fí xyf rH ppf aq;cJ hjcif ;jzpf aMumif ; od&onf/

 azazmf 0g&D vtwG if ;u ppf aq;cJ honf h  jref rm ICOMOF tzG J UrS m Ad okumynm&S if?tif *sif eD,m ? a&S; a[mi f;ok awoeynm&S if rsm;ES if h zG J Upnf ;xm;onf h

 tzG JUjzpfaMumif ;od&onf/yk*Ha&S;a[mif;,Ofaus;rI

 e,f ajrud k urÇmh ,Of aus;rI tarG tES pf pm&if ;0if&ef Bud K;pm;aqmif

&Guf vsuf&Sd NyD ; ,Of aus;rItarG tES pf tay: tusKd ;ouf a&muf rI pHEI ef ;rsm;ES if h Nid pG ef ;aeonf h taqmuf ttH k[dkw,frsm;tm; ppf aq;cJhjcif;jzpf onf/

 jynf ol Y vT wf awmf Ouú|ol &OD ;a&T ref ; jynf axmif pkor® wjref rmEkd if iH qd kif &m w½kwf jynf ol Y or® wEkd if iH

 oH trwfBuD ; H.E. Mr. Yang Houlan  ukd {NyD 23 &uf nae 3 em&D u &ef ukef Nrd KU tif ;vsm;vrf ;

 trS wf (53)&S  d vT wf awmf ½H k;cG  J (&ef ukef ){nf hcef ;rüvufcH awGUqH kpOf/

 awmfor®wOD;odef;pdef\ cspf Munf a&;c&D ;pOf rsm;aMumif h ESpfEdkifiHMum;wGif us,fjyefYaom

 r[mA sL[majrmuf yl;aygif ; aqmif&Guf rI rsm;ud k trsm;jynf ol qEÉS if h tnDtqif hjr§ if h wifEd k if rnf h tajctaeokd Y a&muf&S  d cJ h aMumif ;?ES pfEd k if iH vH k ;taejzif h tjyef tvS efyl ;aygif ;aqmif&Guf rI rsm; yd k rd k aumif ;

 rG ef aprnf h tajctaersm; zef wD ;Ed kif&ef OD ;pm;ay;aqmif&Guf rnf

 [karQmf vif h aMumif ;? w½k wfEd kif iH taejzif h jref rmEd k if iHES if h quf qH a&;ud k r[mAsL[majrmuf wef zd k;xm;

 onf h tjyifa&&S nf oabmaqmif a&;twGufygOD ;pm;ay;aMumif ;? w½kwfEd kif iH taejzif h jref rmEd kif iHES if h tqif hjr§ if hyl ;aygif ;aqmif&Guf

 rI rsm;vkyf aqmifEd kif a&;ud k xd ef ; od rf ;oG m;rnfjzpf aMumif ;?b*F vm; a'h&S f-w½k wf-tdE´  d ,-jref rmpD ;yG m; a&;pBuF HES if h yd k ;vrf ;ropf pD rHud ef ;

 rsm;twGuf

8/9/2019 Union daily 24-4-2015.pdf

3/23

? twG  J 3? trSwf 14 (24-4-2015) aomMum   3CURRENT

2015 a&G;aumufyG       J0ifa&muf,SOfNydKif&efud     k,fpm;vS,favmif;pm&if;80 &mcd     kifEIef;NyD;pD;NyD[k jynfck       difNzdK;ygwDA[d     kaumfrwD0ifwpfOD;ajymMum;

 Munfjym &ef ukef {NyD 23

 jynf axmif pkMuH hcd kif a&;ESih f

 zGHUNzd K;a&;ygwDtaejzi h f 2015 taxG axG a&G ;aumufyG J wG if ,S Of NydKif&eftwGuf udk,fpm;vS, f avmif ;pm&if;rS m 80 &mcdkifEI ef ; NyD ;pD ;aeNyDjzpf aMumif ; ygwD A[d k aumf rwD 0if OD ;wif h aZmfuajym onf/

]],ckusif ;yr,h f vT wf awmf tNyD ;rSm A[d kaumfrwDtpnf; ta0;&S  dw,f/ wkd if ;a'oBuD ;eJ Y

jynfe,fawGwifvmwJh udk,f pm;vS,favmif;awGud k A[dk aumf rw Dtpn f;ta0;uae qkH ;jzwf rS myg}}[k OD ;wih f aZmfu ajymonf/

jynf cd kif Nzd K;ygwD onf 2010jynhfESpfwGif Edkif iHtESH Y 1112

 ae&mwG if 0if a&muf ,S Of Nyd Kif cJ h NyD ; vmrnhf a&G;aumufyGJwGifvnf; xdk ae&mrs m;wGi f 0if a&muf

 ,SO fNy dKi foGm ;rn fjzpfaMumi f; od&onf/

]]tajymif ;tvJ taeeJ Y a&G ; aumufyG Jaumfr& SifucGihfjyKwJh Nid rf ;csrf ;a&;r&S  d ao;wJ h a'oawGuvGJ&if usefwJha'oawGrSm 0if NydKifrS myg}}[k OD ;wih f aZmfu

 ajymonf/ a&G ;aumufyG J wG if 0if a&muf

 ,S OfNyd Kif&ef jynf ol UvT wfawmf

 twGuf 314 OD ;? trsd K;om;vT wf awmftwGuf 159 OD;ES ih f wkd if; a'oBuD ; ES ih fjynf e,f vT wf awmf twGuf 639 OD;pm&if ;udk A[d k tvkyftrIaqmif aumfrwD xH wifjyxm;aMumif ;od&onf/

 ,cifjynf ckd if Nzd K;ygwD Ouú|Ed kif iH awmf or® wOD ;od ef ;pd ef onf vmrnhfa&G; aumufyGJw Gif 0if a&muf,SOfNydKif&ef twGuf qkH;jzwfcsufwdwdusus r&ao; aMumif ; jynf ckd if Nzd K;ygwD\A[d k twkd ifyif cH OD;atmifaomif;u ,ckv 19 &ufu jyKvkyf aom

 owif ;pm&S if ;vif ;yG J wG if ajymMum; cJ h onf/

jynf cd kif Nzd K;ygwD onf 2010jynh fES pf a&G ;aumufyG J wG if trsm; qkH ;tEd kif&&S  d NyD ; vT wf awmf toD ; oD ;wGif udk,fpm;vS,f 800 ausmf ae&m&,l xm;onf/

ud k ,f pm;vS ,f pm&if ;ud k A[d k tvkyf trI aqmif aqG ;aEG ;yG J tNyD ; ZG ef vwG if xkwfjyef aMunmoG m; rnf [kod&onf/

■

zGJUpnf;yH  kjyifqifa&;aumfrwDOuú|xHjynfolUqÉ cH,lyG  Jrwdk ifrDyk'frESpfckjyifay;&ef

&cdk iftrsKd;orD;tpnf;t½H k; pmay;ydk Yawmif;qdk atm&rf ;

 &ef ukef {NyD 23 zG J Upnf ;yH kjyif qif a&;aumf rwD

 Ouú|xHodkY jynfolUqE´cH, lyGJ rwd kif rDyk'f rES pf ckjyif ay;&ef pm ay;yd kY awmif;qdkvdkufaMumif ; ,aeU&uf pG Jjzif h owif ;aMunm csuf wpf&yf &cd kif trsd K;orD ;rsm; tpnf ;t½H k ;uxk wfjyef vd kuf onf/

 ,if ;awmif ;qd kvkduf onf hES pf csuf rS m tcef;(4)yk'f r 120(*)ES if h tcef;(4)yk'f r 121(q)wd kYjzpf aMumif ;owif ;aMunmcsuf wG if azmfjyxm;onf/

 xdky k'frE Spfckonf 1988

 aemufyd kif ; jynfyud ka&muf oG m; Muaom vl trsm;ESif h ouf qd kif aeaomyk 'f rrsm;[k vnf ; rS wf ,lygaMumif ;?Ed k if iH awmfjyKjyif ajymif ; vJ a&;ud kjrif vd k Muaom? vkyfud k if vdkMuaomolrsm;onf jynfyEd k if iH rsm;od k Y xGuf cG mum 'D rd kua&pDES if h vl Y tcG if h ta&;wd kY tjyif Ed kif iH awmf twGuf tusKd;&S  drnf hynm rsm;ud koif,l cJh Muum azmfjyygyk'f rES pf ck onf jynfya&muf 88ES if h ruif ;ol rsm;ud k &nf nT ef ;a&;

 qGJxm;onf[k ,lqaMumif;

 vnf ; owif ;aMunmcsuf wGifyg&Sd onf/ od k Yjzpf íajymif ;vJ pjyKaeaom

Ed kif iH awmfudk aumif ;aomenf ;jzifh  ydkrd kajymif ;vJ vmEd kif ap&ef 1988 aemufyd kif ; jynfyxGuf cG mjyD; rd cif wdkif ;jynfES if h a0;uG mae cJ hMuol rsm; vT wfawmf wGif;odkY 0if a&mufEd kif a&;twGuf tqd kygyk'frrsm;udk jyifay;&ef zGJUpnf; tkyf csKyfyH kjyif qif a&;aumf rwD od k Y ,aeY awmif;qd kvdkufjcif ;jzpf aMumif ; awmif ;qd k&jcif ;&nf&G ,f csufudkazmfjyxm;onf/

&cdkiftrsKd;orD;rsm;tpnf; t½H k;onf xd k pmud k ajcmufyG if h qd kif aqG ;aEG ;yG J rS acgif ;aqmif ajcmuf OD ;ES if hjynf axmif pk 0ef MuD ;OD ;atmif rif ;xH od kYyg rd wåLyd kY xm;aMumif ;&cd kif trsKd ;orD ;rsm;tpnf;t½Hk; Ouú|taejzif homru 88 rsKd ; quf wpf OD ;taejzif hygawmif ;qd k vd kufjcif ;jzpf aMumif ; &cd kif trsKd ; orD ;tpnf ;t½H k ;Ouú | a':apmjr&mZmvif ;uowif ;aMunmcsuf wG if azmfjyxm;onf/

Ed  kifiHa&;pDrHcef YcG  JrIynmr[mwef;ausmif;om;rsm;ygwDwnfaxmif&efavQmufxm;

 &JxG #f &ef ukef {NyD 23

Ekd if iH a&; pDrH cef UcG JrIynm r[mwef ;ausmif ;om;rsm;yg0if aom Ekd ifiHa&;ygwD wpf ckwnf axmif&ef twGuf jynf axmif pk a&G ;aumufyG J aumf r&S if od k Y avQmuf xm;v dkufaMumif; ,if;y gwD A[d ktvkyf trI aqmif OD ;yd kuf axG ;u jynfaxmifpkaeYpOfodkYajym onf/

ygwD \trnfud k xkwf ajym&eftwGuf tcsdefapmaeao; aomfvnf; jynfaxmi fpka&G;

 aumufy GJaumfr&Si fu wnf axmifcGi fh&&dSygu owif;pm&S if ;vif ;yG J wpf&yfjyKvkyf oG m;rnfjzpfaMumif; 4if;uqufvuf ajymMum;onf/

]]em,uwm0efudk or® w tMuH ay;jzpf wJ h a'guf wmaeZif vwfudk urf ;vS rf;xm;w,f/ tjcm;E kdifiHa&;0g&if hyk*¾d KvfawGESpf OD ; oHk;OD ;avmuf vJygr,f/ wyf rawmfu Ad kvf rS L;? Ad kvfcsKyf awGygr,f qd kwmawmh r[kwfyg

 bl ;}}[k OD ;yd kuf axG ;u ajym Mum;onf/

 wyf rawmf rS t&m&d S BuD ;rsm; ryg0ifaomf vnf; wyfrawmfES if h t&yf buf quf qH a&;ud k cd kif rmvmatmif BudK;pm;oG m;&ef twGuf ygwD \ rl 0g'wG if xnf h oGif;xm;aMumif; ? wkdif; jynf aumif ;pm;a&;twGuf rnf onf h tzGJ Utpnf;ESi fhrq dk vufwGJ aqmif&Guf oG m;rnf [k qd konf/

 vmrnf h a&G ;aumufyG J twGuf

 0ifa&muf ,S Of Nyd Kif&ef  &nf&G ,f xm;aom fvnf; ygwDwnfwHh a&;twGuf OD ;pm;ay;vkyf aqmif oG m;rnfjzpf aMumif ; OD ;yd kuf axG ;uajymonf/

jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumf r&S if od kY Ed kif iH a&;ygwD wnf axmif&e ftwGuf vma&muf avQmuf xm;aom ygwD 17 ck txd&d S NyD ; a&G ;aumufyG J rwkd if rD pdppfcGif hjyKoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

jrefrmEd  kifiHMuufajceDtoif;taejzif  havmufud  kifNrdKUjyefvnfzG     H YNzdK;a&;vkyfief;rsm;vkyfaqmif&ef cGif     hjyKxm;jcif;r&S      dao;[kqk      d

 aexuf a0 &ef ukef {NyD 23

 avmufud kif Nrd KUwG if ;wnf Nid rf at;csrf ;rI rsm; jyef vnf&&S  daeNyDjzpf aomf vnf ; avmufud k if Nrd KUES if h teD ;0ef ;usif wG ifjref rmh wyf rawmf

ES ifh ukd ;uef Y aomif ;usef ;ol rsm; tMum; wdkufyGJrs m;qufvufjzpfyG m;aejcif ;aMumif h jref rmEd k if iH MuufajceDtoif; taejzi fh avmufud kifNrdKU jyef vnfzGHUNzdK; a&;vkyf ief ;rsm;ud k vkyf aqmif&ef

 cG if hjyKxm;jcif ; r&S  d ao;aMumif ; od&onf/

]]Muuf ajceDu tJY'Dtajc taer&S  d ao;bl ;/ wd k ifyif aewk ef ;yJ&Sd ao;w,f/ uG sefawmf wd kYud k nTef Mum;xm;wm r&S  d ao;bl;/

 cGif hjyKrxm;ao;bl;/ rif ;om; (ud ka0VKausmf )wd k Ywuf r,f qd k&if vJ yk *¾ dKvfa& ;t&avmufyJ tultn DjzpfzdkY rsm;ygw,f/ tckjyef vnf ae&mcsxm;a&;awGudk vlu,fjyefuvkyfwm}}[kuG rf ;vH kaq;½H ktkyf BuD ;a'guf wm od ef ;Nrd KUu ajymonf/

 vm;½d  I ;-uG rf ;vH k-csif ;a&T a[mf-avmufud kif vrf ;yd k if ;ES if havmufud k if Nrd KUwG if ;wnf Nid rf rI rsm;aMumif h

 tpd k;&0ef xrf ;ES if h a'ocH rsm; Nrd KU wG if ;od k Y jyef vnf 0if a&muf aeMu aomfvnf ; avmufud kif Nrd KUteD ; e,f pyf wpf aMum&S  d aus;&G mrsm; wG if vH kjcH Ka&;yd kif ;pd wf cs&jcif ;r&S  d ao;ojzif h ,if ;aus;&G mae jynf ol rsm;rS m avmufud k if Nrd KUwG if ;zG if Y vS pf xm;aomu,f q,f a&;pcef ; rsm;ü tajccsaexd k if ae&aMumif ; od&onf/

]]awmifnDaemifeJY pDatm

 buf rSm raeUnu wpfnvH k; vuf euf MuD ;?vuf euf i,f awG eJ Yypf w,f vd kY Mum;w,f/ reufu vJypf Muao;w,f/ avmufud k if Nrd KUtausmf av;wif/ t&if e,f

 Mum;apmif Y wyf xm;wJ Y ae&mawG aygY/ w½kwf eJ Yuyf aewm/'D aeYyJjref rmh pD ;yG m;a&;bPfref ae*smES if h 0ef xrf ;awG jyef wuf oG m;w,f/ avmufud kif Nrd KUxJavmufyJ vH kjcH K  pd wf cs&w,f/ avmufud kif Nrd KUu,f q,f a&;pcef ;rS m aeaewJ Y ol awG twGuf awmYu,f q,f a&;&Guf zsif wJ awG yd kY xm;NyD ;NyD/ ol wd k Y awGu ud k,f h aus;&G mud k jyef vd kY r&ao;bl ;}}[k uG rf ;vH kjynf cd kif Nzd K;ygwD rS ud kpd k;jrif YEdkifu ajym onf/

jynf axmif pk tpd k ;& OD ;aqmif í NGO/INGO tzG JY tpnf;rsm;ES if Y tvS L&S if rsm;pk aygif ;umavmufud kif Nrd KUjyef vnf xl axmif a&;vkyf ief ;rsm;aqmif&GufEd kif&ef vS L'gef ; rI rsm;jyKvkyf oG m;&ef&S  d aMumif ;?&S rf ;jynf e,f (ajrmufyd k if ;)Nrd KUe,f 19Nrd KU e,f rS jynf cd k ifjzd K;ygwD vl i,f a&;&m tzG J Y0if 220ESif h  MuufajceD

 toif;tzGJU0ifrsm;tjyif vlrI a&;tzG J Utpnf ;rsm;rS vnf ;jyef vnf xl axmif a&;vkyf ief ;rsm;ud k 0d kif ; 0ef ;aqmif&Guf ay;&ef pD pOf vsuf&S  d aMumif; 4if;uajymonf/

rJqE´&Sifpm&if;'kwd,tqif U(14)NrdKYe,farvwGif;xkwfjyefEk dif&ef wpfNrdKYe,f omusef

 &JxG #f &ef ukef {NyD 23

&efukef wkd if ;a'oBuD ; 14 Nrd KUe,f twG if ;&S  d rJ qE&́Sif pm&if ; rsm;ud karvtwG if ;xkwfjyefEkd if a&;twGuf vI  d if om,mwpf Nrd KUe,f om pd ppf&ef&S  d aeao;aMumif ; &efukef wkd if ;a'oBuD ;a&G ;aumufyG J aumf r&S ifxH rS od&onf/

 'kwd ,tqih f &efukefwdkif ;a'oBuD ;twG if ;&S  d Nrd KUe,f rsm;rS m '*H kNrdKUopf (awmif?ajrmuf?a&S U)? ajrmuf Ouúvmy? oCFef;uRef ;? oefvsif? ausmuf wef ;? oH k;cG? c&rf ;?tif ;pd ef? r*Fvm'H k? a&Tjynf om? vI  d if om,mESih f xef ;wyif NrdKUe,frsm;jzpf Muonf/

]]vI  d if om,mNrd KUe,f wpf ckyJ usef awmh w,f/ usef wJ h Nrd KUe,f awGuNyD ;oavmufjzpf aeygNyD}}[k &efuk ef wd k if ;a'oBuD ;a&G ;aumufyG J aumf r&S if vuf axmuf ñT ef Mum;a&;rS L; OD ;wif 0if ;uajymonf/

 ajymif ;a&T Uvkyf om;rsm;jcif ;ES ih f Nrd KUe,f {&d ,mBuD ;jcif ;rsm;aMumif husef&S  d aejcif ;jzpf aomf vnf ; arvaemuf qH k;ywf twG if ; xkwfjyefEd kif&ef aqmif&Guf oG m;rnf [kqd konf/

yxrtqih f  rJ qE´&S ifpm&if ;rsm;ud k &efukefwkdif ;a'oBuD; twG if ;&S  d qdyfurf ;?'*H k? vom? qdyf BuD ;caemif wd k?ausmuf wH wm;? vrf ;rawmf? ykZG ef awmif? Adkvfwaxmif? a'gyHkES ihfurm&Gwf Nrd KUe,f rsm;ud kxkwfjyef ay;cJh NyD ; pm&if ;wG if ryg&Sdygu &yfuGuf aus;&G m½H k;rsm;wG if  awmif ;qd k? uef UuGufjyif qifEd kif aMumif ; a&G ; aumufyG Jaumf r&S ifuaMunmxm;onf/

 'kwd,tqih f wG if  &efukef wd kif ;a'oBuD ; 14 Nrd KUe,f tjyif rEÅav;wkd if ;a'oBuD ; 15 Nrd KUe,f? aejynfawmf ajcmuf NrdKUe,fES ih f&S rf ;jynf e,f (awmifyd kif ;)ajcmuf Nrd KUe,f wd kUud kvnf ; aumuf ,l oG m;rnfjzpf aMumif;od&onf/

8/9/2019 Union daily 24-4-2015.pdf

4/23

4 twGJ  3? trSwf 14 (24-4-2015) aomMum ?TOP NEWS

tm&S-tmz&duEd  kifiHrsm;tMum;yd  krd  kwnfNidrfat;csrf;rIESif  h

om,m0ajymrIud  ka&S;½INyD; zG  H YjzdK;qJEd  kifiHrsm;yl;aygif;aqmif&GufrIwd  k;jr§if  h *sumwm {jyD 23

 tif 'dkeD ;&S m;Edkif iH *sumwm Nrd KUüa&muf&S  d aeaom Ed kif iH awmf or®wOD;odef ;pdefESif htzGJ U0if rsm; onf *sumwmNrd KU&S  d uG ef Aif ;&S if ; pif wmü a'opH awmf csd ef ,ckv 22&uf eH euf 9em&D cG Ju pwif zG if h vS pf onf h (10)ES pfjynf h tm&S- tmz&du xdyf oD ;nD vmcHzG ifhyGJES if h rsufESmpkH nDtpnf ;ta0;od kY

 wuf a&mufonf/ a&S;OD ;pG m Ed kif iH awmf or®w

 OD ;od ef ;pd efES if h wuf a&muf vmMu onf h tm&S-tmz&duEd kif iH rsm;rS tMuD ;tuJ rsm;tm; tif 'd keD ;&S m;

Ed kif iH or® w rpö wm*sKdud k0D 'd k'd kuuG ef Aif ;&S if ;pif wmücif rif&if ;ES  D ;

 pG m Mud Kqd kEIwf quf onf/ xd kY aemuf tm&S-tmz&du

Ed kif iH rsm;rS Edkif iH h tBuD;tuJ rsm;? tpd k ;&tzJ  G UtBuD ;tuJ rsm;pkaygif ; í rS wf wrf ;wif "mwfykH ½d kuf Mu onf/

 ,if;aemu f (10)ESpfjynfh tm&S-tmz&duxdyfoD ;nDvmcH zGifhyGJ tcrf;tem;ud k usif;y&mEdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef?

 tif 'd keD ;&S m;Ed kif iH or® w rpö wm

 *sKdud k0D 'd k'kd? w½kwfjynf ol Uor® wEd kif iH or® w rpö wm &S  Dusifh zsif? b*F vm;a'h&S f or® wEd kif iH 0ef MuD ; csKyf &S  d wf [mqD em? tdE´  d,Ed kifiH 0ef BuD;csKyf  rpö wm e&djE ́mrd k'D?ygupö wefEd kif iH 0ef MuD ;csKyfrpö wm

 e0yf&S m&pf? *syef Ed k if iH 0ef BuD ;csKyf rpö wm &S if Zd ktmab;? b½lEd kif ; 'g½kqvrfEd kif iH bk&if ql vfwef

 [m*sD [mqmembd kuD ;,m; rl tpf Zm'if0g'dkvm? uarÇm'D ;,m; 0efMuD;cs Kyf qrf'u f[Gefqef? AD ,uf erfEd kif iHor® w ik&if wef qef;? pifumylEd kif iH 0ef BuD ;csKyf rpöwm vD&S ef vG ef ;? xdkif ;Ed kif iH 0ef MuD ;csKyf y&m&G wf csef td kcsm? Ed kif *sD ;&D ;,m;Ed k if iH? t,f vf *sD ;&D ;,m;Ed kif iH? rG ef *d kvD ;,m;Ed kif iH? awmif

 tmz&duEd k if iHES if hurÇmhEd k if iH aygif ; 100ausmf wd k Y rS Ed kif iH h acgif ;aqmif rsm;wuf a&muf Muonf/

 tqd kyg (10)ES pfjynf h tm&S- tmz&du xdyf oD ;nDvmcHzG if hyJ  G tcrf ;tem;wG if tif 'd k eD ;&S m; ,Of aus ;rI tuya'omrsm;j zifh azsmf ajzwif qufjyD ; tif 'd keD ;&S m;Ed kif iH or® w *sd Kud k0D 'd k'd ku tzG if h

 rdefY cG ef;ajymMum;onf/ ,if ;aemuf Ed k if iH awmf or® w

 OD;od ef;pd e  f(tay:ykH )ES if h  tm&S- tmz&du Ed kif iH rsm;rS Ed kif iH h tBuD ; tuJ?tpd k ;&tzG J UtMuD ;tuJ rsm;u rd efY cGef;ajymMum;Muonf/

Ed k if iH awmf or® wOD ;od ef ;pd efu rd efYcGef;ajymMum;&mwGif vGefcJh onf h ES pf aygif ; (60) twG if ;

 'kwd,urÇmppftjyD; ppfat; wd kufyJGumvwG if tm&S-tmz&duES if h vufwif tar&duEd kif iH

 rsm;onf Ed kif iH vG wf ajrmufa&;ES if h vG wf vyf a&;&&S  d&ef ½kef ;uef

 vIyf&S m;wd kufyG J 0if cJ h MuygaMumif ;? xd kumvtwG if; vG wfvyfa&;&NyD ;pEd kif iH rsm;\ wl nD xuf oef

 onfh qE´ rSm pD;yGm;a&;zGH UNzd K;wd k;

 wufrIrsm;wGif EdkifiH\tcsKyf tjcmud k wef ;wl nD rQrIES if h tjyef tvS ef av;pm;rIud k tajccH onf hEdkifiHwumqufqHa&;yHkpHopf

 wnf aqmuf&ef jzpfygaMumif ;/ vG wfvyfNyD;p Edkif iH rsm;\

 xuf oefjyif ;jyonf h &nf rS ef ;csuf rsm;udk wkHYjyefonfhtaejzif h tm&S-tmz&duEd kif iH rsm;rS acgif ;

 aqmif rsm;onf pnf ;vH k;nD ñG wf rIES if hyl ;aygif ;aqmif&Guf rI tajccH rl rsm;teuf t"du&yf wnf csufjzpfonf h 1955 ckES pf tm&S-

 tmz&dunD vmcH wG if csrS wf cJ h onf h bef a'gif ; tajccH rl (10)csufud k r[mAsL[ma jrmuf &nfrSef ; csuf ord kif ;rS wf wd kif tjzpf &J 0H h pG m azmf xkwf cJh MuygaMumif ;/

 be fa'gif ;tajcc Hrl (10) csuf onf urÇmh Nid rf ;csrf ;a&;ES if hyl;aygif;aqmif&Gufa&;udkxdef;

 od rf ;&ef qd konf h ukvor*¾ tzG J U BuD ;\y#d nmOf pmwrf ;yg rG efjrwf onfh&nf&G, fcsufESifh tajccH rl rsm;ES if h tnD vuf&S  d tzG J U0ifEd k if iH 120&S  donfhbufrvdkufvIyf&Sm; rIud kay:ayguf apcJ hygaMumif ;/

jref rmEd kif iH onf td rf&S if tif 'd k eD;& Sm;E dkifi H? oD&dvuFmE dkifi H?ygupö wefEd kif iHES if h tdE´  d,Ed kif iH

 wd kYES if h twl 1955 ckES pf ü yxr qkH;bef a'gif;nDvmcHudk yl ;wGJ tqdkjyKcJ h onfh ig;EdkifiH xJ ü yg

 0if onfud k *kPf ,l pG majymMum; vd kygaMumif;/

urÇmhjid rf ;csrf ;a&;ES if h om,m 0ajymrI wdk;wuf apa&;twGuf zG H UNzd K;qJEd kif iH rsm; yl ;aygif ;aqmif&Guf rIjr§if h wifjcif ; acgif ;pOfES if h

 tm&S-tmz&dunDvmcH\ ES pf (60)jyn fhtxdrf;tr Swf (bef a'gif ;nD vmcH )ud k trS wf&ap&ef rdr dwd kYt m;vHk ; þae&mwGi f a&muf&Sd aejcif ;twGuf auseyf tm;&jzpf rdygaMumif ;/

 tm&S-tmz&duE dki fiHrs m; tMum; yd k rd k wnf Nid rf at;csrf ;rIES if h om,m0ajymrIud ka&S ;½I NyD ; zG H UNzd K;

 qJEd k if iH rsm; yl ;aygif ;aqmif&Guf rI quf vuf wd k;jr§ if h ap&efES if h t"G ef Y&S nf wnf wHh ap&ef  rd rd wd kY xyf rHuwdjyKygaMumif ;ajymMum;onf/

 xdkYaemuf  tm&S-tmz&du xdyfoD;nD vmcH rsm;\ rsufES m pk H nD tpnf ;ta0;ud k a'opH awmf csdef ,ckv 22&uf eH euf 10 em&Du pwifusif;y&m yxr ajrmuf aeY wG if okH ;Bud rf wd kif wd kif aqG ;aEG ;rIrsm;jyKvkyf onf/

 ,if ;aemuf Ed k if iH awmf or® w OD ;od ef ;pd efES ifh  tzG J U0if rsm;onf

 tif 'd keD ;&S m;Ed kif iH or® w *sKdud k0D 'd k'kdu xdyf oD ;nDvmcH od kY wuf a&muf vmonf hEd kif iH h acgif ;aqmif rsm;tm; *kPfjyKonf h npmpm;yG J od kY wufa&mufcJ h onf/

■

Ed  kifiHawmfor®wOD;odef;pdef b*Fvm;a'U&S  f0efBuD;csKyfESifUawGYqHk

 *sumwm {NyD 23

 tif 'dkeD ;&S m;Edkif iH *sumwm Nrd KUü(10)ES pfjynf h tm&S-tmz&du xdyf oD ;nD vmcH zG if hyJ  GESifh rsufES m pH knD tpnf ;ta0;od kY wuf a&muf aeonf hEd k if iH awmf or® wOD ;od ef ;pd ef

ES if h b*Fvm;a'h&S fjynfolY or® w

Ed kifiH0efBuD ;csKyf &Sd wf[mqDem wd kY onf ,ckv 22 &ufa'o pH awmfcsd ef nae 3 em&D cJ  GwG if *sumwmNrd KU uG ef Aif ;&S if ;pif wmü awG UqHkaqG;aEG ;Muonf/

 xd kod k Y awG UqH kpOf b*F vm;a'h&S f?

 w½kwf? tdE´  d ,ES ifhjref rmpD ;yG m; a&;pBuø taumif txnf azmfEd kif a&;? ukefoG, frIESifhpD;yGm;a& ;u@rsm;jr§ if h wifEd k if a&;? e,f pyf

 a'ovHkjcHKa&;ESif hwnfNidrfat;

 csrf ;a&;udpör sm;ESifhywfoufí tjrif csif ;zvS ,f cJ h Muonf/ tqd kygawG UqH kyJ  G od k Y Ed k if iH awmf

 or® wES if h twl jynf axmif pk0ef BuD;rsm;ESifhwm0ef&Sd ol rsm;wuf a&muf MuNyD ; b*F vm;a'h&S fEd kif iH 0efBuD;csKyfE Sifhtwl0efBuD;rsm ;? tqif hjri fht&m&SdBu D;rs m;wu f a&mufMuonf/

 b*F vm;a'h&S f 0ef BuD ;csKyf onf 2011 ckESpf 'DZifbm 5 &uf rS7 &uf txd  jrefrmEd kif iH od kY cspf

 Munf a&;c&D ;vma&muf vnfywf cJh ouJ h od kY 2014 ckES pf rwf 3

&ufwGifvnf; aejynfawmfüusif ;yonf hwwd ,tBud rf ajrmuf

 bif ;rf pwuf xdyf oD ;tpnf ;ta0; odkY wuf a&muf cJhNyD ; Ed kif iHawmf or® wES if h awG UqH kaqG ;aEG ;cJ h onf/

á pm 2 w½kwf-jref rmr Sjref rmEd kif iH \yl ;aygif ;aqmif&Guf

 rIrsm;ES ifh axmuf cH tm;ay;rI rsm;ud k Bud Kqd kaMumif ;? tqd kygpD rHud ef ;

 rsm;ES if h quf pyf aom rl abmif rsm; atmuf wG if pd kufysKd ;a&;? vQyf ppf "mwf tm;xkwf vkyf a&;? b@m a&;wd kYuJ h okd Y u@rsm;ud kOD ;pm; ay;azmf aqmifum quf pyfpD rHud ef ;rsm;ud k vnf ; azmf aqmif oG m;

 rnfjzpf aMumif ;?w½kwfEd kif iH taejzif h ES pfEd kif iH oH wref quf qH a&;

 wnfaxmi frI (65 )ESpfj yn fh ajrmufoGm ;jcif;tx drf;trSwf tjzpf ,Ofaus ;rIzv S,fa&; ?ynma&;? vli,frsm;jyKpkysKd;

 axmif a&;? rD 'D ,mu@yl ;aygif ; aqmif&Guf a&; ponf hu@rsm; ü tcGifh tvrf;op frsm;zefw D;Ed kif&ef Bud K;yrf ;oG m;rnfjzpf onf h

 tjyif jref rmEd kif iH wG if pD ;yG m;a&;ES if h vl rI a&;u@rsm;zG H UNzd K;wd k ;wuf

 a&;twGufvd ktyf onf h tul tnD rsm;ay;tyf oG m;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

Ed kif iH awmfor®wOD;odef;pdefu jref rmEd k if iH tay: u@toD ;

 oD ;ü w½kwfEd kif iHu umv&S nf tultnDES ifh axmuf cH rI rsm;ay; tyf cJ hjcif ;ud kaus;Zl ;wif aMumif ;?jref rmEd kif iH taejzif h u@toD ;

 oD ;wG if w½kwfEd kif iHES if h tjyef tvS ef tusKd ;&S  d aprnf h yl ;aygif; aqmif&Guf rI rsm;ud k tqifh wd kif; wGif eD ;uyf pG mquf vuf aqmif&Guf oG m;rnfjzpf aMumif ;? jref rmEkd if iH taejzif h  yd k;vrf ;ropfpD rHudef;ESifh qufpyfpDrHudef;rsm;

 twGuf tm&StajccH taqmuf ttH kqd kif&m &if ;ES  D ;jr§ KyfES H rI bPf \ tpD tpOf rsm;pwif aqmif&Guf aejcif;udk axmufcHtm;ay;rI tjynfhjzif h yl ;aygif ;aqmif&Guf oG m;rnfjzpf aMumif ;? yd k;vrf ;r opf pD rHud ef ;&efyH kaiG tjzpf jref rm

EdkifiHü tajccHtaqmufttHk wnf aqmufa&;pD rHudef;rsm;udk w½k wfEd k if iHu yl ;aygif ;aqmif&Guf&ef arQmfvifh aMumif ; ajymMum;

 onf [kqif [Gmuazmfjyonf/

8/9/2019 Union daily 24-4-2015.pdf

5/23

? twG  J 3? trSwf 14 (24-4-2015) aomMum   5REGIONAL AFFAIRS

ausmf oGifuk  d

 NyD ;cJ  h onf   h&uf  owåywf wGif  pdwf 0if pm;p&mowif  ;wpf yk'f  The Hill owif  ;Xmeu azmf  jyvmcJ  h onf  / jref rmEkdif iH\ Ekdif iHa&;? pD ;yG m;a&; wkd ;wuf rIrsm;&&S datmif  jref rmtpkd ;&u aqmif &Guf aerIrsm;ukd tar&duef uG ef *&uf vTwf awmf  ? tpkd ;&ESih f  taemuf Ed kif iH tpkd ;&rsm; od&S d em;vnf atmif  pnf  ;½kH ;ajymqkday;rnf   h  Podesta Groupukd wpf ESpf pmcsKyf  jzif   h jref rmtpkd ;&u iS m;&rf  ;cJ  h jcif  ;jzpf  onf  / Podesta Group ukd wnf axmif  olwpf  OD;jzpf  onf   h  John Podesta onf  or®wbDvfuvif wef  vuf xuf wGif tdrf  jzLawmf½kH;tzG JUrS L;wm0ef xrf  ;aqmif  cJ  h NyD ; tkd bm;rm;\ 0g&if   hEkdif iH jcm;a&;  tMuHay;jzpf  onf/ vmrnfh tar&duef  or®wa&G ;aumuf yGJwGif  or®wavmif  ;0if  Nyd Kifrnfh [Dvm&Duvif wef \ rJ qG,fpnf  ;½kH ;a&;rS L;vnf  ;jzpfonf  /

,ref aeYrS tquf  ,ck&ufowåywfw Gif jrefrmtpk d;&u

 tar&duef rS MoZmvT rf ;rkd;rI&S  daom qG ,f w&m; a[monfh vkyf ief ;wpfckukd  iS m;&rf ;í jref rm tpd k;&twGuf tusKd ;pD ;yG m;rsm;&&S  d&ef tar&duef wG ifukd ,f pm;jyKpnf ;½kH ;oG m;rnf [k owif ;Xme trsm;tjym;u azmfjycJ h Muonf/ 0g&S ifwef&S  d MoZmv Trf;rk d;aomo lrsm;ESihf tpkd; &tzGJU rsm; tMum; tquftoG ,frsm;onf jrefrmEkd ifiH twGuf uGufNy D;xl; jcm;aeonfhtaetxm; r[kwfyg/ *RefES ih f wkd eDykd 'uf pwmwd kY wnf axmif onf h Podesta Group ES ih f jref rmtpkd ;&Mum; quf oG ,fcsuf rsm;ukd rS ef ;qajymqkd rIrsm; ,ck wavmwG if owif ;BuD ;aeonf/ *Refykd 'uf pwm onf or®wbDvfuvif wef\ td rfjzLawmf

 ½k H ;tzG J UrS L;? tk  d bm;rm;\ 0g&if h tMuH ay;ES ih f 2016 ckES pf or® wa&G ;aumufyG J wG if [D vm&Duvif wef \ rJ qG ,f pnf ;½kH;a&;rS L;jzpfonf/ NyD ;cJ h onf h arvwG if Podesta Group rS wm0ef&S  d ol rsm;onf&ckd ifjynf e,f  Nrd KUawmf ppf awG wG ifusif ;yonf h

 aumufyG J rsm;rwkdif rD  jyKjyif ajymif ;vJ rI rsm;&yf wef Y aejcif ;aMumif h tar&duef tpkd ;&ES ih f quf qH a&;rsm;yk H rS ef tajctaejyef a&muf vmrI rS m xd ck  duf rI rsm;&S  dcJ h onf/

 ta&;BuD ;onf h tajccH Oya'jyif qif a&;rsm; taumif txnf ay:rvmjcif ;ES ih f vl rsKd ;a&;y#dyu© tkyf pkzG J UtMurf ;zuf rI? vl Y tcG if h ta&;ud pö&yf rsm;ES ihf qufET ,f onf hjyóemrsm;&S  d aejcif;wd kY aMumif h tar&duefuG ef *&uf vT wf awmf tygt0if tcsKd UtzG J Utpnf ;rsm;u jref rmEkdif iH \ tem*wf vm;&mES ih fywf ouf NyD ; pkd ;&d rf aeMuonf/ tcsKd U Oya'jy Ktrwfrs m;u tkdbm;rm;tpk d;&onf tcsd ef rusao;csd ef wG if tvG ef tuRH aqmif&Guf cJ h

 onf[ka0zefcJhMuonf/ tar&duef tpkd ;&\ aemuf xyf tul tnD ay;rI rsm; qkd if ;iH h xm;&efES ih f aejynf awmf&S  d jref rmtpd k ;&ukd uef Y owf rI rsm;yifjyKvkyf&ef  tar&duef vT wfawmf trwf tcsKd Uu awmif ;qkd ch J Muonf/ 1999 ckES pf rS 2002 ckES pf txd jref rmEkdif iHqkd if&m tar&duef oH trwf wm0efxr f;aqmif cJhol Priscilla Clapp u t,uf tuef rsm;ES ih f jref rmEk  d if iH \toG iful ;ajymif ; rI&S  d aeNyD ; tar&duefEkd if iH a&;pepfukd ykd íaumif ; rG ef aomvrf ;aMumif ;wpf ckay:okd Y wif ay;&ef vkd tyf csufwd kYukd axmuf ½I í Podesta Group ES ihfjref rmEk  d if iH \quf oG ,f csuf onf tH h Mop&mr[k wfyg[k The Hill owif;XmeodkYajymonf/

jref rmEkdif iH wGifjzpf ay:aeonf h  toGiful ;

 ajymif ;rI \twdrf teuf onf us,fjyef Yeuf½d  I if ; vG ef ;ojzif h wkd if ;jynfES ih f vl UtzG J Utpnf ;wG if rvkd vm;tyf onf h tusKd ;quf awmifyk H&myk H&S  d vmcJ h onf [k Clappu ajymonf/ xkd tcsuf onf jref rm

 tpnf ;ta0;yG J wpf ck okd Y wuf a&muf onf h acgif ; BuD ;owif ;rsm;wG if jref rmtpkd ;&ES ih f quf oG ,f csufukd azmfjycJ h Muonf/

 okdY aomf  Podesta Group ES ih f tar&duef w&m;a&;Xmewd kYu xkwfjyef onf h rS wf wrf ;rS wf&mrsm;wG if wpfES pfwmiSm;&rf ;c uef a':vm 840000 jzif h iSm;&rf ;onf [k {NyD v 10 &uf wG if owif ;xGuf ay:vmjcif ;u vl trsm;tm½kH pkduf p&mjzpf apcJ honf/ Podesta Gruop onf tar&duef tpkd ;&ES ih f tar&duefEkd if iH&S  d tif pwDusL;&S if ;rsm;ES ihf  jref rmtpkd ;&Mum;quf qH a&; ckd if rmtm;aumif ;aprnf h aqmif&Guf csuf rsm; vkyfukd if oG m;rnf[k rS wf wrf ;rS wf&mrsm;u azmfjy

 onf/tvm;wl tar&duefjynf ol rsm;? uG ef *&uf vT wf awmf? tkyf csKyf a&;r@d Kif? rD 'D ,mES ih f rl 0g' csrSwf onf h tokd if;t0kd if ;wd kYES ih f ouf qkd if onf huef-jref rmES pfEkd if iH quf qH a&;rS OD ;pm;ay;ud pö&yfrsm;ES ihfywfoufNyD; qufoG,fay;&mwGiful nD oG m;rnfjzpf onf/ The Hill owif ;Xmeu azmfjycsuf t& q,f pkES pf wpf pk ausmfumvtwG if ; tar&duefu qG ,f w&m;a[molrsm;ukd yxr qkH ;tBud rf jref rmtpkd ;&uiS m;&rf ;cJ hjcif ;jzpf onf [k od&onf/

 tar&duefjynf axmif pku jref rmtpkd ;&ES ih f qufqHa&;jzp fay:wk d;wufr IwGif rnfonhf twkd if ;twmtxd a&muf vmNyD qk  d onfukd tuJjzwfqef;ppfrIqufvufvkyfaqmifaecsdefwGif

 tqk  dygqG ,f w&m;a[monf h vkyf ief ;\ 0ef aqmif rI rsm;&,l vk  dufjcif ;jzpf onf/ 2010 jynf hES pf wG if wkdif ;jynfukd orkd if ;0if wH cg;zG ih f cJ hjcif ;ES ih f ,ckESpfaESmif ;ykd if;usif;yrnfh ta&;BuD;onfha&G ;

jrefrmtpk   d;&uiS m;&rf;cJ  honf  h

Podesta GrouptaMumif; tpd k;&ukd tar&duef wG ifukd ,f pm;jyKrnf h Ekd if iH a&;t& aemausonf h  tvG ef emrnf BuD ;onf h tzG J Utpnf ;wpf ckukd iS m;&rf ;vkd onf h jref rmoH ½kH ; twGuf  taMumif ;&if;wpfckjzpfrjzpfqkd onfukd ouF mruif ;jzpf rd onf [k 4if ;uajymonf/

 taMumif ;rSm jref rmtpd k;&onf tar&duef&S  dEkd if iH a&;pepfukd vkd&mvrf;aMumif ;twkdif ;xd ef ; oG m;&ef pG rf ;aqmifEkd if rI r&S  d bJ 0g&S if wef&S  d rl 0g' csrS wf oltokd if ;t0kd if ;ukd jref rmtpdk;&tm; ykdrd k em;vnf vmapvkdjcif ;aMumif hjzpf onf [k 4if ;u ajymonf/

jrefrmES ih f tar&duef qG,f w&m;a[mol rsm; tMum; quf oG ,f csuf onf Ekd if iH wumrsufES m pmü jref rmEkd if iH taMumif ;ajymqkd rI rsm;ukd ykH azmfjcif;jzifh  wkdif ;jynf twG if ;jyKjyifajymif;vJ a&;

 Bud K;yrf ;rI rsm;ukd vrf ;vT J&ef enf ;vrf ;&S monf [k tcsKd Uu ½Ijrif Murnf rS mtrS efjzpf onf/ jyKjyif ajymif ;vJ a&;trS ef wu,f vkyf aqmifjcif ;r&S  d bJjyKjyif ajymif ;vJ a&;vkyf aqmif aeonf [k ajymqkd ay;&ef 0g&SifwefrSq G,fw&m;a[mol rsm;uk djref rmEk  d if iHu wpfES pfuef a':vm 840000 ay;&awmh rnf [k Humam Rights Watch trI aqmif 'g½d kuf wm Kenneth Rothu wG pf wmwG if a&; om;cJh onf/

Podesta Group onf Foreign AgentsRegistration Act (FARA) tuf Oya't& tar&duef w&m;a&;XmewG if rSwfykH wif&onfhEkdif iHjcm;tpd k;&rsm;twGuf tvkyf vkyf ay;onf hvkyf ief ;rsm;wG ifyg0if onf/ NyD ;cJ h onf hESpf wG if uef a':vm 4 'or 2 oef ;0if aiG&S  d cJ honf [k PGu xkwfjyef onf h pm&if ;tif ;rsm;ukdukd;um;íThe Hill owif ;Xmeu azmfjyonf/ tar&duef&S  d qG ,f w&m;a[monf h vkyf ief ;rsm;

 teuf 0if aiG&&S  d rI t& wwd ,tqif h wG if&S  d onf/

DCI Associates tzG J Uukd ,cif tpkd ;&vuf xuf wG ifiS m;&rf ;cJ h onf/ 1950 jynf hES pf rsm;ES ih f 1990jynf hESpf rsm;wG if  jrefrmEkd if iH onf qG ,f w&m; a[monfh tzG J Utpnf;rsm;ES ih f tquf toG ,f&S  d cJ h onf/ jynfya&muf NCGUB tzG J Uonf tar&duef twkd ifyif cH tzG J Utpnf ;rsm;ukd iS m;&rf ;cJ h zl ; onf/

 tapmyd k if ;ES pfES pf wG if jref rmtpd k ;&\ aqmif&Guf csuf rsm; xkdtwkd if ;twmtxd a&muf vdrh f rnf [k rnf ol rSxif rxm;cJ h ojzih f aemufxyfES pfES pfES if h ,aeY tcsd efxd arQmf vif hcsuf rsm; yd kí BuD ;rm;tm;aumif ;vmapcJ honf [k Clapp u ajymonf/ tavmwBuD ;oG m;vmvIyf&S m;NyD ;csd ef

 wG if eH&Hukd 0if wkduf rd NyD ; ES macgif ;aoG ;xGuf oG m;jcif ;onf  vuf&S  dMuHKae&onf h taetxm;jzpf onf [k 4if ;uajymonf/

Ref: Asian Tribune, CS Monitor,

The Hill.com

 or® wtkd bm;rm;ES ih  f awG U&onf h *Ref ykd 'uf pwm

Podesta Gruop onf

tar&dueftpk d;&ESif U

tar&duefEk difiH&S d

tifpwDusL;&Sif;rsm;ESif U

jrefrmtpk d;&Mum;qufqHa&;ck difrmtm;aumif;aprnf U

aqmif&Gufcsufrsm;vkyfuk difoG m;rnf[k

rSwfwrf;rSwf&mrsm;uazmfjyonf/

 aumufyG J rsm;rwkd if rD  jyKjyif ajymif ;vJ rI rsm;&yf wef Y aejcif ;aMumif h tar&duef tpkd ;&ES ih f quf qH a&;rsm;ykH rS ef tajctaejyef a&muf vmrI rS m xd ck  duf rI rsm;&S  dcJ h onf/

 ta&;BuD ;onf h tajccH Oya'jyif qif a&;rsm; taumif txnf ay:rvmjcif;ES ih f vl rsKd ;a&;y#dyu© tkyf pkzG J UtMurf ;zuf rI? vl Y tcG if h ta&;ud pö&yf rsm;ESih f qufET,f onf hjyóemrsm;&S  d aejcif;wd kY aMumif h tar&duefuG ef *&uf vT wf awmf tygt0if tcsKd UtzG J Utpnf ;rsm;u jref rmEkd if iH \ tem*wf vm;&mES ih fywf ouf NyD ; pkd ;&d rf aeMuonf/ tcsKd U Oya'jy Ktrwfrs m;u tkdbm;rm;tpk d;&onf tcsd ef rusao;csd ef wG if tvG ef tuRH aqmif&Guf cJ h

 onf[ka0zefcJhMuonf/ tar&dueftpkd ;&\ aemuf xyf tul tnD ay;rI rsm; qkd if ;iH h xm;&efES ih f aejynf awmf&S  d jref rmtpd k ;&ukd uef Y owf rI rsm;yifjyKvkyf&ef  tar&duef vTwf awmf trwf tcsKd Uu awmif ;qkd ch J Muonf/ 1999 ckES pf rS 2002 ckES pf txd jref rmEkd if iHqkd if&m tar&duef oH trwf wm0efxr f;aqmif cJhol Priscilla Clapp u t,uf tuef rsm;ES ih f jref rmEk  d if iH \toG iful ;ajymif ; rI&S  d aeNyD ; tar&duefEkd if iH a&;pepfukd ykd íaumif ; rG ef aomvrf ;aMumif ;wpf ckay:okd Y wif ay;&ef vkd tyf csufwd kYukd axmuf ½I í Podesta Group ES ihfjref rmEk  d if iH \quf oG ,f csuf onf tH h Mop&mr[k wfyg[k The Hill owif;XmeodkYajymonf/

jref rmEkdif iH wGifjzpf ay:aeonf h  toGiful ;

 ajymif ;rI \twdrf teuf onf us,fjyef Yeuf½d  I if ; vG ef ;ojzif h wkd if ;jynfES ih f vl UtzG J Utpnf ;wG if rvkd vm;tyf onf h tusKd ;quf awmifyk H&myk H&S  d vmcJ h onf [k Clappu ajymonf/ xkd tcsuf onf jref rm

8/9/2019 Union daily 24-4-2015.pdf

6/23

6 twG  J 3? trSwf 14 (24-4-2015) aomMum ?LOCAL

trIaqmift&m&S  dcsKyfESif  ht,f'DwmcsKyf  - 0if;wif(oD[atmif )  tkyfcsKyfrIt,f'Dwm - ,rif;

t,f'DwmtzG  J Upk  d;jrif  hodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS? jynf  hNzdK;Ek  dif?

Munfjym? pdefwk  d;? ausmfZif? 0if;xG#fouf? rif;cspfEk  dif? aZmfaZmfxGef;owif;tzG  J U

pGrf;&JxG#f? jynf  hNzdK;atmif? ckdifxl;? ausmfol&xGef;? &JxG#f? pkrGefaxG;? jzLoif;ck  dif? arpk[ef?artdrfh'gvDrGef? at;csrf;rk  d;? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0? a0vif;? oefYZifxGef;?rif;rif;pk  d;? a0,HaZmf? tdrf  hrsufjc,f? EkEkaEG? jynf  hNzdK;ausmf? 0k  dif;0k  dif;? cs,f&Djrif  h? ausmfoljrif  h?

atmifatmif? armifrsdK;? pkd;pk  d;pH? rsKd;rif;yd  kif? rk  d;pufvif;? a0a0NzdK;"mwfyk  Howif;axmuf - vIdifrsdK;xGef;? zk  d;csdK? oufxGef;Ek  dif

bmomjyeft,f'Dwm - ausmfoGifuk  duGefysLwmXmerSL; - Ek  dif0if;rif;xGef;? Ek  difvif;? aevif;

xkwfa0ol - OD ;wif  haZmf  (jrJ-01043)

refae*sm - OD;armifarmifat;yk  HES  dyft&m&  S  d - OD;pkd;oef;(NzdK;yk  HES  dyfwk  duf) (jrJ-00443)

arwå mvrf;ESif  hocifzk  d;vSBuD;vrf;axmif  h? 14^1 &yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwk  dif;a'oBuD;/

zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01 8500752Email:uniondaliy@gmail.comFax:01 8500749 Facebook:theuniondaily

 ckepf OD ;teuf ES pf OD;tm; zl ;cuf

 aq;½H kod k Y vnf ;aumif ;? ES pf OD ;tm;&aemif;aq;½H kod kY vnf ;aumif;?

 oH k ;OD ;tm;wuG efygaq;½H k od k Y vnf ; aumif ; toD ;oD ;ykd Y aqmif ay;cJ h& aMumif ;od&onf/

 rD ;avmif cH&ol rsm;rS m jref rmEdkifiHrS oGm;a&muftvkyfvkyfud kif aeMuaom&cd kif tvkyf orm;

 rsm;j zpfMua Mumif; ? rD;avmif 'Pf&m&&Sd olrsm;rSm ajrmufOD ; Nrd KUe,f Nyd Kif ;cs&G mrS jzpf Muaom&aemif ;aq;½H kwG if vuf&S  d wifyd kYukoae&onf h OD ;od ef ;a&T touf

 (44)ES pf? OD ;vS od ef ;xG ef ;touf (43)ESp f? wuGefygaq;½HkwGif vuf&S  dukoae&aom udkatmif pd k;rif ;(pd k;&d rf&) touf (24)ES pf?ud karmif armif od ef ; touf (26)ES pf? wuG efygaq;½H kwG if vuf&S  duk oae&aomOD ;0if ;vI  d if (pd k ;&d rf&)

 touf(36)ESpfESifh  ajrmufOD; NrdKUe,f a&Tusifjyif&G mrS zl ;cuf aq;½H k BuD ;wG ifuG ,f vG ef oG m;aom OD ;oef ;0if ; touf (39)ES pf (,ck v 19&ufu zl;cuf aq;½H kwG ifuG ,fvG ef)ESif h  ajrmuf OD ;NrdKUe,f

 Nyd Kif ;cs&G mrS  OD ;wif 0if ; touf

 (39)ES pf  (wuGefygaq;½HkwG if ,ckv15&ufu rD ;avmif 'Pf&mjzif h uG ,f vG ef )wd kYjzpf aMumif ;

 od&onf/ 4if ;wd k Y teuf &aemif ; aq;½H kwG if  aq;0g;ukocH ae&

 aom OD ;odef ;a&T touf (44)

ES pfES if h OD ;vS od ef ;xG ef ; touf (43)ES pf wd kY rS m ,ckv 20&ufu eH ,Gef ig;zrf ;avS qdyf odkYjyef vnf a&muf&S  dvmcJ hMuNyD; jyifyvl em rsm;tjzpf ,ck v21&ufu eH ,G ef aq;½HkodkY xyfrHoG m;a&mufuko cHaeMuqJjzpfonf/

 tqdk yg aoqHk;oljrefr m tvkyf orm;OD ;oef ;0if ;\tpfukd awmf pyf ol  jref rmtvkyf orm; acgif ;aqmifu]]aoqH k;oG m;ol awG twGuf ig;zrf ;puf avSyd k if&S ifuawmh avmavmq,fbmrS

 rajymao;ygbl; / tjcm;vl& atmif&SmNyD; avS xGuf zd kYyJajym aeygw,f/ 'DaeY avS xGuf&yg r,f/ avS ay:rSmjzpf wJhudpöudk avSyd k if&S if taeeJ Y wpf pH kwpf ck awmh wm0ef ,l ajz&S if ;apcsifygw,f}} [kajymonf/

 xd k ig;zrf ;avS ay:wG if jref rm tvkyf orm; 30 &S  d aeaMumif ;?jrefrmtvkyform;rsm;tdyfcef;

 twG if ;xm;&S  d aom buf x&D td k; rsm; aygufuG J rD ;avmif cJ hjcif ;jzpfum tjcm;jrefrmavSvkyfom;

 rsm;rS mvnf ; ae&mwpfckwnf ;

 wG if &S  d raeojzih f ouf om&m&&S  d cJh Mujcif;jzpfaMumif ; avS vkyf om;rsm;u ajymcJ h onf [k MAT tzG J YrS od&onf/

xk dif;Ek difiHeH ,GefavSqdyfüig;zrf;pufavSwpfpif;rD;avmifjrefrmtvkyf orm;ESpfOD;aoqH k;? ig;OD;aq;½H kwif&

 qdkifuvH k; armf vl ; {NyD 23

 ppf ud kif ;wd kif ;a'oBuD; tif ;awmfNrd KUe,f armf vl ;a'o ord kif ;0if vT J rkwf awmif apwD awmf oG m;&m vrf ;jyKjyif vsuf &S  d&m oJ ausmufcif ;vrf ;tjzpf tqifh jr§ if h wif aqmif &G uf Edkif ygu aEG rd k;aqmif ;&moD ra&G ;vG,f ulpG moG m;vmEd kif rnf jzpf aMumif ; od &onf/

 ord k if ;0if vT J rk wf awmif apwD awmf od kY oG m;&mvrf ;tm; ,ckES pf rwf 13 &ufu armf vl ; 'u©  d P&mrausmif;wdkuf q&mawmf

 OD;0g,r? a0bla0bmawm& ausmif;q&mawmf OD;tm'd pöES ifh vTJ rkwfawmifausmif;xdkifq&m awmfES if h  oH Cmawmf rsm;rS  OD ;

 aqmifum vrf ;azmuf vkyf a&; wm0efcHO D;rsdK ;oefYES ifh a'ocHjynf ol rsm;u t&Snf ay 6000

 ausmf? tus,f ay 30&S  d ajrom; vrf ;ud k buf [d k;,mOf tul tnDjzif hpwif azmufvkyfcJ h&m ,ck

 tcg awmif ajcrS awmif ay:txd armf awmf ,mOf i,f rsm;jzif h tvG ,f wul oG m;a&muf zl ;ajrmfEd kif NyDjzpf aMumif ;od&onf/

 quf vuf í aEG rdk;aqmif;&moD ra&G ;oG m;vmEd k if&efajrom;

 vrf ;rS oJ ausmuf cif ;vrf ;tjzpf tqifjr§ if h wif vkyf aqmif oG m;&ef

 a'ocH rsm;vd k vm;vsuf&S  d aMumif ;? ajrom;vrf ;azmuf vkyfjcif ;vkyf ief ;twGufusyf od ef ; 120ausmfuk efuscJ h NyD ;jzpf aMumif ;od&onf/

]]t&ifu'D bk&m;[m jref rm ouú&mZf 1292 ckES pfuwnf;

jzpf aeygw,f/ rES pf wkef ;uae pNyD; 'DvTJr kwfawmifapwDrSm ausmif ;xd kif q&mawmf wpfyg; &S  d aeygNyD/ ,ck tcg awmif ay:txd armf awmfum;eJYwufvdk Y&atmif ajrom;vrf ;azmuf vkyf NyD ;pD ;cJ hyg NyD/ aomuf oH k;a&ud kvJ pdrf h a&

 aygufuae ydkufawGeJY oG,f ,l xm;wmrd k Y vG ,f vG ,fulul azmazm oD oD oH k;pG JEd kifygNyD/ 'gaMumif hrd kY a'ocHjynf ol awG omrute,f e,ft&yf&yfu bk&m;zl ;awG armf vl ;a'ou vT J rkwf awmifud k

 vma&muf NyD ; Munf nd Ko' ̈gyG m; apcsifygw,f/ 'DvT J rkwfawmif apwD [m 'k wd ,urÇmppf rwd k if rDu yG J awmf&apwD wpf qlyg/ ppfjzpf wJ h tcg yG J awmf rusif ;yawmhygbl ;/ t&ifu yG J cif ;ae&mawG

 awmif ajcrS m us,fus,fjyef Yjyef Y

usif ;yEdkif cJ h ayr,f h ,cktcgrS m awmif ,mawG tcif ;awG eJ Yjzpf oG m; wmrd k Y'gud k vJ quf vuf taumif txnf azmf oif hygw,f/

]]'DvTJ rkwfawmift&Sif BuD; [m armfvl;a'owpf ckvHk;udk

 ab;tEÅ&m,fuif ;&S if ;apzd k Y tpOf xde f;odrf; apmi fha &Smufa ew Jh t&Sif BuD;wpfyg; jzpfygw,f/ wu,f&S  dw,f vd kY vJ a&S ;vl BuD ; awGu ajym Mum;cJh ygw,f/ 'gaMumif h rd kY 'D ord kif ;0ifvT Jrkwf awmif apwD awmfud k buf pH k zG H UNzd K;

 wd k;wuf zd kY quf vuf aqmif&Guf zd k Y vd ktyfygw,f}}[k ord kif ;0if vT J rkwfawmif apwD awmf  vrf ;jzpf ajrmuf a&;tusd K;awmf aqmif

 OD ;rsd K;oef Yuajymonf/

 armif pd ef 0if;

 &ef ukef {NyD  23 xd kif ;Ed kif iH awmifyd kif ; zef i

 c½d k if wuG efygNrd KUe,f&S  d eH ,G ef ig; zrf ;avSqdyf ü&S  daeaom ig;zrf; puf avS wpf pif ;rS m buf x&D td k; aygufuG JcJ hojzihf  jref rmtvkyf orm;ES pfOD ;aoqH k;NyD; ig;OD;rS m vuf&Sd twG if ;vl emtjzpf  aq; 0g;uk ocH ae&aMumif ; xd k if ;Ed k if iH a&muf  jref rmEd kif iH om;rsm;tzG J Y

(Myanmar Associationin Thai-

land) u jynf axmif pkaeY pOf od kY quf oG,f ajymMum;onf/

jzpf pOf rS moMuF efumvrwd kif

 rDu xd kif ;Ed kif iH awmifyd kif ; zef i c½d kif wuGefygNrd KUe,f&S  d  eH ,G ef ig;zrf ;avS qdyf ü&S  d aeaomig;zrf ; puf avSwpfpif ;rS m ,ckv 10&uf a'opH awmf csd ef n 8em&D

 cef YuavS&yf em;xm;cd kuf  jref rm tvkyf orm;rsm; tdyf aysmf aepOf tvkyform;rsm ;tdyfcef ;twG if; xm;&Sdaom bufx&Dtdk ;Bu D; ajcmuf vH k;teuf oH k;vH k;aygufuG J&mrS rD ;avmif rI jzpfyG m;cJ hjcif ;jzpfum rD ;avmif NyD ; 'Pf&m&&S  d

 oG m;Muonf h jref rmtvkyf orm;

 csif;wG if ;om;

 [m;cg; {NyD 23 csif ;jynf e,f wG if vQyf ppf "mwf tm;ay;pepf rsm; yd krd koH k;pG J vmEkd if

jcif ;onf jynf e,f twG if ; Nid rf ;csrf ;a&;&&S  djcif ;\ tusKd ;aus;Zl ;rsm;yifjzpf aMumif; vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0ef BuD;

 OD ;cif armif pd k;u ajymMum;onf/ ,cifu vQyf ppf rD ;em&Dyd kif ;rQom&&S  d aom jynf e,f \Nrd KUawmf

 [m;cg;onf Ekd if iHawmf tpd k;&u tar&duefa':vm 1 'or 68 oef ;ES if h jref rmusyf aiG 5 'or 52 bD vD ,Hud koHk;pG Jum 66auAD  G "mwf tm;vd k if ;ES if h "mwf tm;vd k if ;cG J ½H krsm; wnf aqmuf ay;cJ hjcif ;aMumif h ,cktcg 24 em&D vQyf ppf rD ;&&S  d aeNyDjzpf aMumif ;? xef wvef Nrd KUe,f onf vnf ; ,cif [m;cg;Nrd KUcG J wrf ;jzpf aom vd kif Am;a&tm;vQyf ppf puf ½H k rS vQyf ppf rD ; 24 em&Djzef YjzL;ay;aecJ h aMumif ;? xd k Y tjyif zvrf ;Nrd KUES if h rif ;wyf Nrd KU"mwf tm;vd kif ;&&S  dEkd if a&;twGuf 66 auAG  D "mwf tm;

 vd kif ;rsm;wnf aqmuf vsuf&S  d&m ,ckES pf puf wif bmwG if tNyD ;owf wnf aqmufEkd if rnfjzpf aMumif ;? ,if ;pD rHud ef ;NyD ;pD ;ygu zvrf ;ES if h [m;cg;Nrd KUtMum;&S  d aus;&G maygif ; 10 &G m? zvrf ;ES if h od k if ;iif ;tMum;&S  d aus;&G maygif ; 11 &G m pkpkaygif ; 21 &G mES if h rif ;wyf Nrd KUtygt0ifywf 0ef ;usif aus;&G mig;&G mwd kY onf vnf ; vQyf ppf "mwf tm;&&S  d Murnfjzpf aMumif ; od&onf/

 tvm;wl rwlyD? uefyuf vuf Nrd KU"mwf tm;vd kif ;wnf aqmuf a&;vkyf ief ;ud k 2015-2016 b@ma&;ES pf wG if vnf ;aumif ;? 2016- 2017 b@ma&;ES pf wG if yvuf 0? wD ;wdef? wG ef ;ZH? &d 'f acg'g&f Nrd KU rsm; "mwf tm;vd kif ;&&S  d a&;twGuf vnf ;aumif ; taumif txnf azmf oG m;rnfjzpf aMumif ;? "mwf tm;pepfES if h tvS rf ;a0;uG maom usD cg;? a&ZG m? qrD ;Nrd KUrsm;ud kvnf ; "mwf tm;pepf ra&muf&S  dEkd if ao;rDumv twG if ; 'D Z,f "mwf tm;ay;pepf rsm;jzif h vQyf ppf rD ;ay;xm;rnfjzpf aMumif ;? tao;pm;a&tm;vQyf ppf pepfES if h qd kvmpepf rsm;jzif h vnf ;

 vQyf ppf rD ;&&S  dEk  d if a&; aqmif&Guf ay;oG m;rnfjzpf NyD ; ,ckuJ h od k Y csif ;jynf e,f twG if ; vQyf ppf "mwf tm;jzef YjzL;ay;Ek  d if&ef aqmif&Guf ay;Ed kifjcif ; onf jynf e,f Nid rf ;csrf ;a&;&&S  dEkd ifjcif ;\ tusKd ;aus;Zl ;rsm;yifjzpf onf [k 0ef BuD ;OD ;cifarmif pd k;u azazmf0g&D 21 &uf wG if csif ;jynfe,f tpd k;&tzG J UES if h awG UqH kpOf ajymMum;cJh aMumif ; od&onf/

jynfe,fNidrf;csrf;rI \tusKd;quftjzpf csif;jynfe,fwG ifvQyfppf"mwftm;jzef Y jzL;ay;Ed k if

ordkif;0ifvTJrkwfawmifapwD awmfodkh armfawmfum;jzifUwufa&mufzl;ajrmfEdkifNyD

u taemufjrpf awmifukef ;Nrd KU om; OD;oa0&upwif NyD ;awmh wnfxm;ud k;uG,f cJ h wJ h vTJ rkwf awmifapwDyg/ 'DapwD&JU 'g,umuawmh OD ;zd k;eJ Y jynf ol aumif ;rI vd kY apwD awmf ausmuf pmrS m awG U&ygw,f/ ,cifu apwDwpfqlyJ&Sd cJhayr,fh  ,ck

 tcgapwD awmf oH k ;ql&S  d oG m;ygNyD/]]apwDawmf awGudk jyKjyif

 xd ef ;od rf ;wmtm;enf ;wJ h twGufES pfumvMumjrif h wm&,f &moD

 Owk'Pf awG&,faMumif h  apwD awmfawG rS mtufuG J aMumif ;awG

8/9/2019 Union daily 24-4-2015.pdf

7/23

? twG  J 3? trSwf 14 (24-4-2015) aomMum   7AGRICULTURE

AE¨KvvQyfppfjrpfa&wifrS pd kuf {u 1000 ausmfodk Y a&ay;a0vsuf&S dysKd ;jcif ;jzih ftouf arG ;0rf ;ausmif ;

jyKvsuf&S  d&m ajratmuf a&tcsKd UESih f  rd k;udkarQmf NyD ; pd kufysd K;cJh&m

 pdkufysKd ;a&vH kavmufrI r&S  d ojzih f wd k if ;a'oBuD ;tpd k ;&tzG J U\ pD pOf

 aqmif&Guf rIjzifh  Ed kifiH awmfES if h a'ocH awmif ol rsm; yl ;aygif;í AE¨ KvvQyf ppfjrpf a&wif vkyf ief ;

ud k aqmif&Guf cJ h&m ,cktcg

 wnf aqmuf a&;vkyf ief ;rsm;NyD ;pD ;

 NyD ;a&vT wf ajrmif ;rBuD ;rS wpf qih f ajrmif ;vufwH rsm;jzih f aEG oD ;ES H

 rsm; pd kufysKd ;Ed kif a&;twGuf pd kufuGif;rsm;ta&muf pdkufysKd;a&

 tvHktavmuf ay;a0vsu f&Sd aMumif ; od&onf/

]]uRef awmf wd kU aus;&G mu

 csif ;wG if ;jrpfurf ; eH ab;rS m&S  d NyD ; pd kufysKd ;a&twGuf vd ktyf wJ h a&

usawmh ajratmuf a&eJ UyJ pdkuf

 Mu&w,f/ ajratmuf a&e JU tpdkuf rsm;awmh ES pf Mumvmwm eJ UtrQ ajrawGuysuf pD;vmNyD;

 txGufEI ef ;awGu wpfES pf xuf wpfES pfusvmw,f/ aemuf NyD;

 rd k;ud karQmf&w,f/ tJ 'geJ U a&&S nf

 tusKd ;&S  d r,f h vQyf ppfjrpf a&wif vkyf ief ; vkyf aqmif wmyg/ 'D vQy fppf jrp fa&wifvkyfie f;ud k

Ed kif iH awmf tpd k;&?a'ocH awmif ol awG yl;aygif;aqmif& GufcJhw Jh

 vkyf ief ;yg/wd kif ;a'oBuD ; tpd k;&

 tzG J UuvJ vkd tyf wJ h vkyf ief ;awGudk tultnDay;ygw,f/ 'D

 vQy fppf jrp fa&wifv kyfief;u

 pd kufysKd ;a&eJ U uRef awmf wd kY a&T avS aus;&Gm ? a& Tus ifaus ;& Gme JU

 0g,maus;&G mwd kUu pkpkaygif ; pdkufys Kd;{u 1000 ausmfudk pd kufysKd ;a&vH kavmuf atmif ay;

 aeyg NyD/ tJ'Dvd k pdku fysK d;a&

 tjynf ht0&&S  d vmwJ htwGuf &G m

 oH k;&G mu aemuf xyf ,majr{u

 400 ud k vJ v,f ajrtjzpf ajymif ; vJpdku fysKd; zdkU vkyfaeMuyg NyD/

uRef awmf wd kUa'ou rd k;&moD rS m pyg;eJ Y rd k;ES rf ;? yJ rsKd ;pH kpd kufysKd ;Mu

 w,f/ aEG&moD rS m pd kufysKd;a& twGuf  ajratmuf a&awGud kyJ tm;ud k ;&w,f/ ajratmuf a&u

 tief "mwfygawmh oD ;ES H awG odyf rjzpf xG ef ;bl ;/ aEG pyg;usawmh

 pd kufysKd ;a&tcuf tcJ&S  d wJ h twGuf

 enf;enf ;yJ pd kufEd kifw,f/ tck awmh vQyf ppfjrpf a&wifu&wJ h pd kufysKd ;a&eJ Y {u 1000 avmuf

udk pdkufysKd;a& vHkvHkavmuf avmuf eJ U pd kufEd kifygNyD/ tckpd kuf

ysKd ;a&u&NyD qd kawmh awmif ol

 awGtaeeJ Y BudK;pm;pdkufysK d;zdkYyJ&S  d awmh w,f}}[k a&T avS aus;&G m vQy fpp fjrpfa&wi fBu D;MuyfrI

 aumf rwD rS wm0ef&S  d ol wpf OD ;u ajymonf/

 tqdkyg AE¨Kvjrpfa&wi f

 vkyfief;rS atmufajctus,f av;ay? tjrih f av;ay? t&S nf

 ay 4300 &S  d yif ra&vT wf ajrmif ;

 BuD ;wpfckrS t&S nf ay 5950 &S  d "eya'omajrmif;? t&Snfay

 1300 &S  d "eok cajrmif ;wd kUrS wpf qih f ajrmif;vuf wH 53 ck jzihfjzef UcG J NyD; pd kuf cif ;rsm;ta&muf

 a&tvH k tavmufjzef Ua0ay;vsuf

&S  d aMumif ; od&onf/

 rif ;quf Edkif (rH k&G m)

 rH k&G m {NyD 23

 ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ; rH k&G m c½d kif acsmif ;OD ;Nrd KUe,fES ih f 10 rd kif

 cefUtuGm&Sd csif ;wG if ;jrpfurf ;

 eH ab;wG if wnf&Sd aom a&T avS aus;&G monf pyg;? yJ? ajymif ;?ES rf ;? 0g? qD xGuf oD ;ES H rsKd ;pH k pd kuf

txl;txGufwd  k;aEGpyg;ykvJoG,f pHuGuf&dwfodrf; wif pdk;(yJ cl;) yJ cl ; {NyD 23

  yJcl;wd kif;a'oBuD; yJ cl; Nrd KUe,f ppfyif qdyf aus;&G m uG if ; trS wf (1410)&S  d awmif ol OD ;rsKd ;

 atmif \v,f wG if pdkufysKd ;xm; aom ykvJ oG ,f txl ;txGuf wd k; pyg;ig;{upHjyuGuf wG if ,ck v 20 &uf eH euf 9 em&Du pHuGuf&d wf od rf ;yG J tcrf ;tem; usif ;ycJ h onf/

 tqd kygtcrf;tem;od kY pdkufysKd;a&;OD ;pD ;Xme wd kif ;a'oBuD ;

 OD ;pD ;rS L; OD ;vSjrif hES if h wd kif ;a'o BuD ;tqif h Xmeqd k if&mtBuD ;tuJ rsm;? 'kwd ,wd kif ;a'oBuD;OD ;pD ; rS L;ES if h c½d kif OD ;pD ;rS L;? pd kufysKd ;a&;ES if h ajrpm&if ;XmerS Nrd KUe,f OD ;pD ;

 rSL;r sm;ESifh uGif;0efxrf;rsm;? awmeuf BuD ;? av;td rf pk? ppfyif qdyf tkyf pkwd kY rS awmif ol rsm; pkpk aygif ; 144 OD ; wuf a&mufcJ h aMumif; od&onf/

 wuf a&muf vmaom awmif ol rsm;ud k wd kif ;a'oBuD ;OD ;pD ;rS L; OD ;vSjrif hu odyÜ H enf ;uspd kuf enf ;

 pepf (GAP) 14 csufud k wd wdusus vd kuf emaqmif&Gufjcif ;jzif h&&S  d vmonf h tusKd ;aus;Zl ;rsm;ud k&S if;jyonf/ qufvufNyD ; aEG pyg;wGif

 ouf wrf ;wd kNyD ; a&ukefusrIyg ouf omum tjrwfrsm;rsm;&&Sd onf h ykvJoG ,f pyg;ud k wd k;csJ U pd kufysKd ;oG m;oif h aMumif ; tus,f w0if h &S if ;vif;cJ honf/

 tqd kygpHuGuf&dwf od rf;&m wG if wpf{utpd ktxGuf wif ; 210 xGuf&S  d aMumif ; od&onf/

rauG;NrdKY e,f rBuD;uefaus;&G mwGif EG m;pm&S m;yg;rIMu H KawGh ZmZm(rauG ;) rauG; {NyD 23

  rauG ;NrdKUe,f rBuD;uef aus;&G mwG if aEG&moD twGuf pk aqmif ;xm;aom EG m;pmrsm;ukef cef ;oGm;ojzihf EGm;pm&S m;yg;rIjyóemrsm;ESihf MuHKawGUae& aMumif ; od&onf/

EGm;pm&Sm;yg;rIjyóemudk ajz&Sif ;Ed kif&ef  awmif olrsm;u rBuD;uefaus;&G mteD ;&S  d awmifukef ;? acsmif ;? awm? zG wf csD ;ajr

 rsm;wG if ayguf a&muf wwf aomyifiHyifrsm;? yifiH&Gufrsm;udk owfum EGm;pmtjzp f&SmazGí

EG m;rsm;ud k auR;arG ;jcif ;? ukuúd K &Gufrsm;udkowfí EGm;rsm;udk auR;arG;jcif ;rsm; jyKvkyf aeMu aMumif ; od&NyD ; wcsd KUawmifol rsm;u teD ;tem;&S  d aus;&G mrsm;

jzpfaom wdkifwef;aus;&Gm? oajyprf ;aus;&G mrsm;rS ajymif ; ½d k ;? ajryJ ½d k;rsm;ud k0,f ,l í yif iH

&Guf? ukuúd K&Guf rsm;ES ih f a&mauR; aeMuaMumif ; od&onf/ ajymif ; ½d k;wpf wif ;vQif usyf 600 ay;

 0,f&jcif ;?EG m;pmrpOf ;&ao;onh f ajymif ;½kd ;? ajryJ ½d k;wpf wif ;vQifusyf 500 ay;0,f&jcif ;? EG m;pm ajymif ;½dk;xkH ; 100 vQif  usyf 10000 ay;&aMumif ;od&onf/

 awmif ol wpf OD ;u]],refES pfuvJ EG m;pm&S m;yg;rIMuH KawG UcJ h&ygw,f/ rES pfuawmh rBuD ;uef rS ajcmuf rd kif cef Y a0;wJ h jrpfurf ; eH ab;&S  d aus;&G mrsm;jzpf wJ h ykxkd ; aus;&G m? r,f vS awmif aus;&G m awG txd oGm;a&mufNyD; ud kif ;jzwf? yJ vG ef ½d k;awGud koG m;&d wf cJh&ygw,f/ 'DES pfuawmh tck tcsdeftxd roG m;&ao;ygbl ;/

yif iH&Guf awG? ukuúd K&Guf awGukef&if? rdk;OD ;usaemufus&if awmh rES pf wkef ;uvd k ykxkd ;? r,f vS awmiftxd oG m;NyD ; EGm;pm&S m& rS mjzpfygw,f}}[k ajymonf/

Ed kifiHawmfor®w\ EdkifiHpGrf;aqmif&nfqkcsD;jr§if Ua&;

vkyfief;aumfrwDOuú|&Srf;jynfe,fuGif;qif;ppfaq; pd k;pd k;(aemif csKd ) aemifcsKd {NyD 23

Ed kif iH awmf or® w\ Ed kif iH pG rf ; aqmif&nf qkcsD ;jr§ ih f a&; pd ppf a&G ; cs,f a&;aumf rwD Nrd KUjy^aus;&G m tqih f zG H UNzd K;wd k ;wuf rI taumif ; qH k;ES ih f pd kufysKd ;a&;ES ih f arG ;jrLa&; taumif ;qkH ;qd k if&mvkyf ief ;aumf rwDOuú| jynfx Ja&;0efBu D; Xme 'kwd ,0ef BuD ; Ad kvf rS L;csKyf ausmfZHjrihfonf &Srf;jynfe,f tpd k;&tzG J U pd kufysKd ;a&;ES ih f arG ;jrL  a&;0ef BuD ;OD ;pd k if ;qmvlES ih f wm0ef&S  d ol rsm;vdkufygí ,ckv 21

&uf rGef ;vG J 1 em&Du aemif csKd Nrd KUe,f tif ;0d kif;aus;&Gm&S  d pd kuf

ysKd ;a&;vkyf ief ;&S if OD ;wif armif OD ; \ aiG&nfykvJukrÜ PD okd Y a&muf&S  d cJ h&m OD ;wif armif OD ;ES ih f wm0ef cH

 rsm;u pd kufysKd ;a&;vkyf ief ;aqmif&Guf rI vkyf ief ;rsm;ukd  &S if;vif; wifjyMuonf/

 quf vuf í trS wf (2)tif ; 0d kif ;oMum;puf ½H k ukef ;omaus;&G mtkyf pk&S  d uk rÜ PD rS wnf aqmuf xm;aomrl vwef ;pmoif ausmif ;? arG ;jrLa&;jcH rsm;?v,f ,moH k;pufud&d ,mrsm;ukd vd kuf vH Munh f ½I

 ppf aq;NyD ; vd k tyf onf rsm; aqG ; aEG;ajymMum;onf/

 aiG&nfykvJuk rÜ PD rSausmuf rJNrd KUe,fES ih f aemif csKd Nrd KUe,f rsm; twG if ; aus;&G m 216 &G m awmif ol 4149 OD ;wd kYukd tusKd ;aqmif awmif ol tjzpf pnf ;½H k;NyD ;2014- 2015 MuH&moD wG if puf oG if ;MuH twGuf {u 35000? rsKd ;yG m;&ef 213 {u? pd kufysKd;xkwfvkyfEd kif cJ h NyD ; MuH&moDwG if MuHawmifol 3300 ukd  puf oG if;MuH  {u 24000 pkdufysKd ;apcJ h NyD ; MuH wef csd ef 40000 Bud wf cG JEd kif cJ h aMumif ; od&onf/ a'owG if ; awmif ol 3000ukd tvkyftudkifaqmif

&Gufay;EdkifcJhNyD; MuHawmifol 40000? pd kuf {u 30000 ausmf rsKd ;aph cs pd kufysKd ;onf rS aps;uGuf okd Y wif yd kUa&mif ;csonf txdES ih f pd kufysKd ;a&;ausmif ;qif ; oif wef ; om; 60 wd kY tm; tvkyf tud kif tcG ih f tvrf ;rsm; zef wD ;ay;Ed kif cJ h aMumif ; od&onf/

rdk;BudKESrf;BuJjcif;aMumifUtvkyfvIdif ZmZm(rauG ;) rauG; {NyD 23

 rauG;NrdKUe,f rBuD;uefaus;&GmwGif oBuFeftwuf aeY rS pí rd k;r&G mrD ES rf ;rsm;ud kBud KwifysKd ;MuJ Mu&m EG m;&S if rsm;ES if hES rf ;awmif ol

 rsm; tvkyf vI  d if aeaMumif ; od&onf/ tqd kyg rBuD ;uef aus;&GmwG if  rd k;rusrD  ES rf ;BudKMuJ pepfud k

usifh okH ;vm&m 10 ESpf cef Y&S  d NyDjzpf aMumif ;od&onf/ 2014 ckES pfu

 rkd ;OD ;aemufusNyD; rkd;a&csd efrnDrQjcif ;aMumih f wcsKdUawmif ol rsm;ES rf;Bud KMuJ xm;onf rsm;ud kzsuf í jyef MuJ Mu&onf/ ywf0ef;usif

 aus;&G mrsm;wG if ES rf ;Bud KMuJpepfud k tokH ;rjyKaMumif ;od&onf/

 xd kod kY Bud KMuJjcif ;aMumif h EG m;rsm; ajrtpd kud k r½kef ;&í EGm;rsm;

 oufomjcif;? rkd ;&G mrSMuJ onfhES rf ;xuf ig;&uf apmí tyif aygufjcif;? Bud KMuJES rf;rsm;onf rkd;OD ;us oJ oJ rJ rJ&G mvkduf onfES if h tyif

 ayguf rsm; yd k oefjcif ;aMumif h ajrMoZmavQmh ok H ;í&aMumif ; od&onf/ rBuD ;uef aus;&G m ES rf ;xGufEI ef ;? ajryJ xGufEI ef ;rsm;onf ywf 0ef ;

usif aus;&G mrsm;wG if tH h Moavmuf atmif ES pf pOf xGuf&S  d í wk  d if ;a'o

 BuD ;twG if ; ES rf ;ES if h ajryJ xGufEI ef ;trsm;qk H ;aus;&G mjzpf onf/ &moD Owk aumif ;vQif ES rf ;wpf{uvQif wif ; 20 cef Y xGuf&S  d NyD ; ajryJ qef wpf wif ;MuJ vQif awmh ajryJ awmif h 45 wif ;txd xGuf&S  d onf/

8/9/2019 Union daily 24-4-2015.pdf

8/23

8 twG  J 3? trSwf 14 (24-4-2015) aomMum ?USDP

oHwGJNrdKY e,fjynfaxmifpkMuH  Ucdkifa&;ESif  UzGHY NzdK;a&;ygwD

awmifolv,form;a&;&mvlxkawG YqH  k

 armif MuH h cd kif oHwG J {NyD 23

  &cd kifjynf e,f oH wG J c½dkif oH wG J Nrd KUe,f jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD rS OD ;aqmif í awmif ol v,f orm;a&;&mvl xk awG UqH kyG Jud k ,ck v 7 &ufeH euf 8 em&D rS 11 em&D txd oH wG J

 c½d kif ½H k;cef;rü usif ;ycJh onf/ tcrf ;tem;wG if obmywd

 tjzpf jyn fe,faum frw D0i f OD ;wif armif oef ;?trsKd ;om;vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;jrif h vI  d if?jynf e,f vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;atmifEd kif OD ;wd k Yuaqmif&Guf NyD ; obmywdu tzG ifh trSmpum;

 ajymMum;í EIwfcGef;qufocJ h onf/ 4if ;aemuf oH wGJ NrdKUe,f Ouú| OD ;pef ;Ed k ifu &cd k ifjynf e,fjynfaxmifpkMuHh cdkif a&;ES ifh zG HUNzd K; a&;ygwDud k ,f pm; awmif ol v,f orm;a&;&m vlxkawGUqHkyGJ\ t"du&nf&G ,f csuf rsm;ud ktus,f w0if h ajymMum;cJ h onf/

 r*F vmawmifnGef UNrdKUe,f  awmifnGefYBuD;&yfuGuf NzdK; apwemtcrJ h aq;cef ;wGif oMuF ef umvtwG if; oH Cmawmf rsm;ES if h jynf olrsm;ud k Nrd KUe,f jynfckd ifNzdK;ygwD u pwk'd om auR;arG ;vS L'gef;&m NrdKUe,ftwG if;a&;rSL ;OD;0if;vdIifE Sifh aumf rwD 0if rsm;? &yf uG uf 20 rS pnf ;½H k ;a&;rS L;ES if h tzG J U0if rsm; pk aygif ;vS L'gef ;MupOf/  ausmfpd k;rd k;(r*F vmawmifnG ef Y)

 awmifolv,form;a&;&mvlxkawGUqH kyG J av;rsufES mNrdKUe,fwGifusif;y oD [(av;rsuf ES m) av;rsuf ES m {NyD 23

 {&m0wD wd kif ;a'oBuD ; av; rsufES mNrd KUe,fjynf axmif pk MuH h cd k if

 a&;ES ifh zG HUNzd K;a&;ygwDrS  BuD;rS L;usif ;yaomawmif ol v,f orm; a&;&m vl xk awG UqH kyG J tcrf ;tem;udk unifwdkif;aus;&Gmtkyfpkunif wd kif ;aus;&G m tajccHynm tv,fwef;ausmif;ü ,ckv 20 &uf rGef ;wnfh 12 em&Duusif;y&m {&m0wDwdkif;a'o BuD ; tpd k;&tzG J U0if pd kufysKd ;a&;ES if h arG ;jrLa&;0ef BuD ; OD ;pef;armif? pnfyif om,ma&;0ef BuD ;OD ;ausmf 0if ;Ed kif? av;rsufES mNrd KUe,frJ qE´ e,f trS wf (2) wd kif ;a'oBuD ; vT wf awmfud k,f pm;vS ,f Nrd KUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL; OD ;od ef ;xG ef ;? Nrd KUe,f tkyf csKyf a&; rS L; OD;atmifrd k;ES if h Xmeqd kif&m tBuD ;tuJ rsm;? awmif olv,f orm;ud k,f pm;vS ,f rsm; 1242OD ; wuf a&mufMuonf/

 tcrf ;tem;wGif  av;rsufES mNrd KUe,f jynf cd kif Nzd K;ygwD aumf rwD0if  NrdKUe,f awmifolv,f

 orm;a&;&mwm0ef cH OD ;oef ;jrif hu obmywd tjzpf aqmif&Guf NyD ; tzG if h trS mpum;ajymMum;í {&m0wD wdkif ;a'oBuD; tpdk;& tzG J U0if pd kufysKd ;a&;ES if h arG ;jrLa&; 0ef BuD ; OD ;pef ;armif? pnfyif om ,ma&;0ef BuD; OD ;ausmf 0if ;Ed kif? wd kif ;a'oBuD ; vT wf awmfudk,f pm;vS ,f Nrd KUe,fjynf cd kif Nzd K;ygwD twG if ;a&;rS L; OD ;od ef ;xG ef ;wd kUuEIwfcGef;quf trSmpum;rsm; ajymMum;cJh aMumif ; od&onf/

 xdkYaemuf awmifolv,f orm;rsm;ud k ,f pm;jyK ar;cG ef ;rsm;

ud k e,f ajr&S pf e,fajrud k,f pm; awmifol& SpfOD;u ar;jref;&m pd kufysKd;a&;ESif h arG;jrLa&;0ef BuD ; OD ;pef ;armif? pnfyif om,ma&; 0ef BuD; OD;ausmf 0if;Ed kifESif h Xme qd k if&mtBuD ;tuJ rsm;ujyef vnf ajzMum;í awmif ol rsm;\vd k tyf csuf rsm;ud k jznf h qnf ;aqmif&Guf ay;NyD ; obmywd OD;oef ;jrif hu awmif ol v,f orm;a&;&m a&S U vkyf ief ;pOf (9)&yf csrSwfjcif;? rS wf wrf ;wifjcif ;(3)&yf? twnfjyKjcif ;(3)&yf? qHk;jzwf csuf (1)&yf wd kYud kcsrS wf NyD ; [oF mwc½d kif

jynf cd kif Nzd K;ygwD em,u pnfyif om,ma&;0ef BuD ; OD ;ausmf 0if ;Ed kifES if h pd kufysKd ;a&;ES if h arG ;jrLa&; 0ef BuD ; OD ;pef ;armif wkd Uu ed *H k ;csKyf

 trS mpum;rsm;ajymMum;NyD ;tcrf ; tem;ud k v,f orm;b0zGH UNzdK; wdk;wufa&;('dkYta&;)? v,f orm;a&;&mtajz&S maqmif&Guf a&;('dkYta&;) ? {&m0wDwdki f; a'oBuD ; zG H UNzd K;wd k;wuf a&; ('d kY ta&;)? v,f ,mu@zG H UNzd K;wd k; wuf a&;pD rHud ef ;rsm; (atmif& rnf ) 2 [k a

8/9/2019 Union daily 24-4-2015.pdf

9/23

? twG  J 3? trSwf 14 (24-4-2015) aomMum   9INTERNATIONAL

tD&efEsLuvD;,m;ta&;wGif w&m;rQwíbufrvd kufbJaernf[kw½kwfor®w&S Dusif UzsifajymMum;

 ayusif; {NyD 23 tD&efESif h Oa&myor*¾wdkY

 tMum;aph pyf aqG ;aEG ;yG J rsm; jyef vnfpwifNyD; wpf&uftMum wG if w&m;rQwí buf vd kuf rI r&S  daom EsLuvD;,m;oabm wl nD csuf&&S  d atmif w½k wfEk  d if iHu wd kuf wG ef ;oG m;rnf [k tD&ef or® w [uf qef ½l [meDud k w½k wf or® w&S  Dusifh zsifuajymMum;cJ honf/ q,f pkES pfaygif;rsm;pGmMum

jrifh aeonf h tD&efEsLuvD ;,m; ta&;ud kajz&S if ;&ef toH k;csoG m; oifhonfh  ES pfOD;ESpf zuftusKd;&Sdrnfh aqG;aEG;yGJrsm;[lonfh w½kw fEkdi fiH\&y fwnfcsufudk xif [yf onfh taejzif h tif 'd keD ;&S m;Ekd if iH wG ifusif ;yonf h tm&S- tmz&du xdyf oD ;tpnf ;ta0;usif;ypOfwGif &SDusif hzsifu

 txufygtwd kif;xkwf azmfajym Mum;cJ hjcif;jzpfonf/

 tD&efEd k if iH tygt0if ouf qd k if&mEkd ifiHjcm;tm;vH k;ES ifh tquf toG ,f quf vuf xm;&S  d&ef w½k wf

Ekd if iHuvd kvm;NyD ; aph pyf aqG ;aEG ; rI rsm;wGif w½kwfEkdif iHu tjyK  oabmaqmif onf h tcef ;u@rS quf vufyg0if oG m;rnf [k&S  Dusif h zsifu ½l [meDud kajymMum;cJ h onf [k w½kwf tpd k;&\0uf bf qd kuf

 rS xkwfjyef aMunmcsuf wG if ud k;um;azmfjyonf/ olvnf;Ekdifud k ,f vnf ;Ed k ifES pf OD ;ES pf zuf tusKd ;&S  d rnfh tm;v Hk;v Trf;jcHKr I&Sdaom w&m;rQwíbufrvdkufaom

 oabmwl nD csuf&&S  d atmif wd kuf wGef;oGm;rnf[k &SDusifhzsifu ajymonf/

 ,ckv 2 &uf wG if tD&efES if h tjcm;aqG ;aEG ;zufEkd if iH rsm;jzpf onf h w½kwf?jyif opf? ½k&S m;?

 NAdwd ef? tar&duefESif h *smreDwd kY onf tBud Koabmwl nD csuf&&S  d cJhMuNyD; aemufqH k;ydw fumv owf rS wf xm;onf h ZG ef vtukef wGif tao;pdw foabmwlnD

 csuf rsm; tNyD ;owf owf rS wf&ef&nf&G ,fxm;onf/ ,ckv 22&uf wG if jyef vnf

 pwif onfh tD&efES if h tD ;,ludk,f pm;vS,frs m;wu fa&mu fonfh tpnf;ta0;wG if ta&;,lyd wf

 qdkY rIrsm; z,f&S m;oG m;&ef tcsdefumvowfrSwfrIonf tajz ray:onfh t"duaqG ;aEG ;p&mjzpf cJh onf/

  KTK(Reuters)

 aqmf'DnGef Yaygif;wyfrsm; ,Drifud kAH k;BuJwd kufcd kuf {'if {NyD 23

 aqmf 'D tma&bD ;,m;uOD ;aqmif onf h nG ef Y aygif ;wyf rS wd kuf av ,mOf rsm;onf ,aeY eH euf wG if ,D rifEd kif iH Nrd KUawmf {'ifES if h tpf bf Nrd KU rsm;ud k AH k;BuJ wd kuf cd kuf cJ h Muonf [k a'ocH rsm;uajymonf/ tD&ef r[mrd wf vIyf&S m;rIud k wd kuf cd kuf onf h ppf qif a&;onf tqH k ;owf awmh rnf [k aqmf 'D tpd k;&uxkwfjyef aMunmNyD ;aemuf AH k;BuJ wd kuf cd kuf rI rsm; jzpf ay:vmjcif ;jzpfonf/

 AH k ;BuJ wd kuf cd kuf rI rsm;tqH k ;owf awmh rnf [k xkwfjyef cJ h aomf vnf ; avaMumif ;wd kuf cd kuf rI quf&S  d aejcif ;onf tD&ef r[mrd wf [l oD olyk ef vIyf&S m;rIud k vd k tyf ovd kypf rS wf xm;quf vuf wd kuf cd kuf oG m;jcif ;jzpf

 onf [k aqmf 'D tpd k;&wm0ef&S  d ol wpf OD ;uajymonf/ or® wa[mif ; tvD tAÁ 'l vmqmvufud k opö mcH onf h [l oD olykef wyf zG J UES if h vuf&S  d or®wud kopö mcH onf h wyfrsm; wd kufyG Jjzpf aeonf/KTK(Reuters)

vlukeful;olrsm;ud kwd kuf cd kufrI vpfAsm;pifNydKiftpd k;&vufrcH A,f vuf wm {NyD 23

 vpf Asm;Ek  d if iH rS xGuf ajy;aeol rsm;tm; vlukeful ;aeol rsm;toH k ;jyK  onf h ae&mrsm;ud k wd kuf cd kuf&ef Oa&myor*¾ \ wpf zuf owf aqmif&Guf csuf rS ef orQud k vpf Asm;urf ;½d k;wef ;Nrd KUawmf x&Dyd kvDud kxd ef ;csKyf xm;onf h pif Nyd Kif tpd k ;&uxdyf wd kuf&if qd k if oG m;rnf [k xk wfjyef aMunm vdkufonf/ vl trsm;tjym; a&TUajymif;oG m;vmrIjyóemrsm;udk ajz&S if ;&ef tpD trH rsm;ES if hywf ouf NyD ; tD ;,lu¤if ;wd kYES if h aqG ;aEG ;&ef wd kuf wG ef ;ajymMum;cJ h onf/ Ek  d if iH a&;rwnf rNid rfjzpf rIEG H wG if epf aeonf h

 vpf Asm;rS toufud k&if ;NyD ;xGuf cG mol ta&twGuf jrif h wuf vmjcif ;ud kajz&S if ;&ef tD ;,l 0ef BuD ;rsm; tpnf ;ta0;jyKvkyf cJ h onf/ a&T Uajymif ; tajccsol rsm;ta&;ajz&S if ;&ef tBud rf Bud rfurf ;vS rf ;cJ h onf [k Ekd if iH wumtod trS wfjyK vpf Asm;tpd k;&ES if h Nyd Kif buf pif Nyd Kif tpd k ;&0ef BuD ; wpf OD ;uajymonf/  KTK(Reuters)

8/9/2019 Union daily 24-4-2015.pdf

10/23

10 twG  J 3? trSwf 14 (24-4-2015) aomMum ?BUSINESS

bk&if  haemifukefpnf'd  kif,aeYaps;EIef;rsm;

yJrsKd;pH  k aps;EIef;(usyf)ukvm;yJvH   k; 1010ukvm;yJvk    H;jzLBuD; 1050pm;awmfyJvH   k; 1415 / 1520

pGefwmeD / jym 850 / 890axmywfyJ 955 / 995yJBuD;(ukef;) 1050 / 1065yJBuD;(a&TuRef;) 1305 / 1330yJpif;iH   keDRC(2015)   1098000yJwDpdrf;c&rf;a&T0g(xdyfp) 2080yJwDpdrf; 0g;c,fr 1830ajymif;qef 395 / 400yJvGrf;jzL yJcl; 1265 / 1270yJvGrf;jzL rif;vS 1200 / 1220yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 1165 / 1185yJvGrf;eDjrpf0uRef;ay: 930^950Ad   kvfudwfyJ 815^835rwfyJFAQ/RC(2015)(wpfwef)1159000ukvm;yJjcrf; 1250

qDxGufoD;ES  H

yJykyfjrpf0uRef;ay:(odyÜ    H) 830 / 850yJykyfjrpf0uRef;ay:(txG ufwd   k;) 850 / 870

MuufoGefeDqdyfjzL&S,f 450qdyfjzLvwfBuD; 425qdyfjzLvwfoef  Y 400

MuufoGefjzLMuLukwf&S,f 2200atmifyef;xl;-2 1500atmifyef;xl;-3 1650i½kwfi½kwfyG(qifjzLuRef;)opf 7000tdrfrJ 2700jrpf0 3050yef;waemf&Snf 2650anmif&rf;rd   k;axmif 3100

xef;vsufawmifom0J 920awmifomacsm 850awmifomMurf; 850anmifOD;jzLoef  Y 1020anmifOD;jzL 950

MuHoumMuHoum(jynf)tjzL 900

refusnf;oD;refusnf;'g;Zif; 650ausmufyef;awmif; (t om ;) 1 00 0̂ 12 50

oMum;oMum;jzL 1040

tmvl;[J[d   k;qG     J 230

[J[dk;A1   530[J[d   k; S1   920

ykpGefajcmufzsmyH   ka&TykpGef&S,f 35000 / 37000zsmyH   ka&TykpGef½d   k;½d   k; 28000 / 30000NrdwfykpGefvwf 15000 / 16000NrdwfykpGef½d   k;½d   k; 10000 / 11000&ck     difa&TykpGef&S,f 18000 / 20000

ig;ajcmufig;usnf;usyfwk     dufBuD; 28000 / 30000ig;&HUajcmufBuD; 28000 / 29000ig;&HUajcmufvwf 17000 / 18000ig;&HUvH   k; 11000 / 12000ig;uGrf;&Syf 11000 / 12000ig;ESyfcsKd 5500^6000ig;ykwfoif 4000 / 4500ig;a&mifBuD; 20000^21000ig;a½TBuD; 4500 / 5000ig;a&Tao; 2500 / 3000

 ukefpnfrsm;\wpfydómaps;EIef;jzpfygonf/

 'D f aqmif ;yg;rS m &if ;ES  D ;jr§ KyfES H oif h wJ hukrÜ PD wpf ckudk b,f vd ktuJjzwf rvJ qdkwme JYywfoufvdkY zdvpfatzpf&Sm

(Philip A. Fisher)&JUenf;em tawG; tjrif tES pf csKyfud k wifjyygr,f/ zpf&S m [m emrnf ausmf &if;ESD ;jr§ KyfESH rI qd kif&mueOD ; awG ;ac:ynm&S if wpfOD ;jzpfNyD ;urÇmh tatmifjrif qH k; &if ;ES  D ;jr§ KyfES H rI *k½k BuD ; 0g&if ;bwfzuf (Warren Buffet)&J U q&mES pf ql xJu wpf qljzpfygw,f/ zpf&S m&JUtawG;tac:u tvm;

 tvm xl ;uJ aumif ;rG ef wJ h ukrÜ PD enf ;

 enf ;rS m pkyH k&if ;ES  D ;jr§ KyfES H zd kY&yf cHygw,f/&if ;ES  D ;jr§ KyfES H vd k wJ huk rÜ PD wpf ckud k avh vm&mrSm BuD ;xG m;r,f h tvm;tvm &S  d r&S  dudk t"duxm;ygw,f/ tvm;wl ta&;BuD ;wmu cG Jjcrf ;pd wfjzm pd ppf NyD ;ud k,f h&if;ES  D ;jr§ KyfES HaiG qH k;½I H ;r,f h ab;u vG wf atmif a&Smif zd kYyg/ ukrÜ PD&J UtBuD ; tuJ awG [m BuD ;xG m;r,f h tvm;tvmudk taumif;qH k;zrf;qkyftaumif txnf azmfEd kif NyD ; &if ;ES  D ;jr§ KyfES H aiG qH k;½I H ; r,fh ab;u taumif ;qH k;a&S mif&S m;Ed kif olawGj zpf &yg r,f / zp f&S m&J Up Ht& tvm;tvm xl ;uJ aumif ;rG ef wJ hukrÜ PD wpf ck&J U oabmvu©PmtES pf csKyfud k

 atmuf rS mazmfjyxm;ygw,f/ 'D oabm vu© PmawG &S  d r&S  dud k ukrÜ PD&J Ub@m a&;tajctaeudk cGJjcrf;pd ppfwJhtcg?ukrÜPDtBuD;tuJawGeJY tifwmAsL; vkyf wJ htcgeJY  ukrÜPD vkyf ief ;e,fy,f

(Industry)u wwfoduRrf ;usif ol awG eJ Y aqG ;aEG ;wJ h tcgawG rS m qef ;ppf&yg r,f/ vkyf ief ;vnf ywf rI oabmvu© Pmrsm;

 (1) ukefypö nf ;wpf ck 'grS r[kwf 0ef aqmifrIwpf ckud k vkyfief ;NydKif buf awG xuf pm;&d wf enf ;enf ;eJ Y xkwf vkyfjzef YjzL;Ed k if wJ hukrÜ PDjzpf&ygr,f/ a&&S nf rS mvnf ; 'Dvd kyJ vkyfEd kif&ygr,f/

 (u) aps;u Gufusqif;vdk Y tm; enf;wJhNydKifbufawG aps;uGu fxJu xGuf cGmoG m;&wJ htajctaerS m t&if ; aMua&mif ;aps;tedr f hqHk;eJY ukefypö nf; xk wf vkyf a&mif ;csEd k if wJ huk rÜ PDu &S if oefusef&S  dEd kif NyD; aps;uGuf&S ,f ,m ydk&Ed kif

ygw,f/Nyd Kif buf awG xuf aps;csa&mif ;Ed kifygw,f/ (c) omrefxuf tjrwf&mcdkifEI ef ;

jrifhwJhtwGuf twdk;ay;&wJh jyify a~uG ;NrD vnf ;r,l? &S ,f ,mtopf vnf ; xkwf a&mif ;p&mrvd k bJ ukrÜ PD&J Utjrwf aiGoufou feJ Y vkyfief;udktqu f rjywf wd k;csJ UoG m;Ed kifygw,f/

 (2) 0,f,l oH k;pG Jol awGud k OD ;xdyf xm;wJh  ukrÜPDjzpf&ygr,f/ 0,f,l oH k ;pG J ol awG&J U ajymif ;vJ aewJ h vd k tyf csuf eJ Y tBudKufu dk aumif;aumif;odjrifNyD;

jrefjrefjznf h qnf ;ay;Ed kif&ygr,f/ acwf aemufusNyD ; toHk;rvdkawmhwJ h ukefypö nf ;awG ae&mrS m uk efypö nf ;topf awGud k tpOfrjywf tpm;xd k;xkwfvkyf NyD; a&mif ;tm;wuf ap&ygr,f/

 (3) xd a&muf wJ h aps;uGuf wifjcif ;&Sd&ygr,f/ 0,f,l oH k;pG J ol&J Uvd ktifud k od½H kwifrubJ udk, fhukefypönf;u dk em;vnf vufcH atmif aMumfjimeJ Yjzpfap? tjcm;enf;eJ Yjzpf ap &S if ;jyEd kif&ygr,f/ aps;uGuf wif wJ h vkyf ief ;ud k uk efusp&d wf enf ;enf;eJY xd a&muf atmif pDrHuGyfuJEd kif&ygr,f/ (4)'DacwfrSm enf;ynmukrÜPD

 r[kwf vnf ; tm;aumif ;xd a&muf wJ h okawoeud k vkyfEd k if&ygr,f/ 'grS (u)yd k aumif ; yd kopf wJ h ukefypö nf ;awG xk wfEd k if r,f/(c) xd a&muf ouf om jref qef wJ h 0ef aqmif rI awGud kay;Ed kif r,f/

 (5) ok awoexda&mu fr I[mukrÜ PD wpf ckeJ Y wpf ckMum;rS m trsm;BuD ;uG m[Ed kifygw,f/xd a&muf wJ h okaw oe& JUt"duvu©PmE Spfc ku (u) aps;uGuf ^tjrwf tod tjrif&S  d wmeJ Y (c) vdktyfwJht&nftcsi f;awG jynfhpHkwJhyk*¾  d Kvf awG eJ Y okawoetzG JUud k zG JUpnf; xm;Ed kif wmwd kYjzpfygw,f/

 (6) uk rÜ PD rS m awmif h wif ;wJ h b@m a&;tzG J U&S  d&ygr,f/ 'D twGuf&wJ h t"du tusKd ;awGu(u)uk ef xk wf p&d wf tcsuf tvuf awGud k aumif ;aumif ;jyKpkay;Ed kif wJ h twGuf ukrÜ PD tBuD ;tuJ awGu tjrwf trsm;qH k;&Ed k if ajc&S  d wJ h ukefypö nf ; awGudk OD;pm;ay;vkyf aqmifEd kif w,f/

 (c) ukef xk wf p&d wf pepfu rvd k tyf bJ tukef tusrsm;wJh  XmeeJY Xmepd wf awGud kazmf xkwf ay;Ed kif w,f/

 (*) tBuD;pm;&if ;ES  D ;jr§ KyfESH rI eJY vkyf ief ;vnfywfp& dwfawGud k wif;wif;&if ;&if ; xd ef ;csKyfEd k if vd k Y t&if ;aiGjzKef ;wD ; rIud k umuG ,fEd kif w,f/

 (7) b@ma&;Xme& JU t" du tusqH k;wm0efu tjrwf&nf rSef;csufud k xd cd kuf r,f htaMumif ;awGud k azmf xkwfEdki fwJh BudKwifowday;pep fudk wn