Turism International Elvetia

8/13/2019 Turism International Elvetia

1/36

Universitatea Dunrea de Jos din GalaiFacultatea de Economie i Administrarea Afacerilor

Proiect la disciplin Turism internaionalono!rafia turistic a Elveiei

"tunent# $u%or &ristina"peciali'are# A( !rupa )An de studiu# *(

Galai

+,)-

1


2/36

&uprins

Capitolul 1. Descrierea rii............................................................................................................31.1. Geografie..................................................................................................................................31.2. Istorie i populaie....................................................................................................................51.3. Economie..................................................................................................................................91.4. ransporturi.............................................................................................................................13Capitolul 2. In!entarul patrimoniului turistic al El!eiei...............................................................15Capitolul 3. "re#entarea $a#ei te%nico&materiale turistice a El!eiei............................................22Capitolul 4. Gastronomie...............................................................................................................29Capitolul 5. Cultura.'r%itectura....................................................................................................31Capitolul (. Descrierea o$iecti!elor turistice repre#entati!e.........................................................34

)i$liografie....................................................................................................................................3(

2


3/36

&apitolul ). Descrierea rii

).). Geo!rafie

*uprafaa+ 41.293 ,m2'e#area geografic+latitu-ine nor-ic 455/0 & 440longitu-ine estic 550 & 1/3/0"opulaia+ (.9.5 locuitoriDensitatea populaiei+ 159 locuitori,m2Capitala+ )erna 135122 locuitoriCel mai mare ora+ 6uric% 355 29 locuitori7im$i oficiale+ germana8 france#a8 italian. retoromana"ro-use importate+ maini8 auto!e%icule8 instalaii electrice8 alimente8 fier i oel8 tetile8

pro-use petroliere"ro-use eportate+ maini8 ceasuri8 tetile8 me-icamente8 ec%ipamente electronice8 materialec%imice organice

:one-a+ francul el!eian 1 franc & 1// centime sau rappen"ro-us intern $rut "I)+ 23 5/ milioane -olari *;'n El!eia se -isting trei regiuni principale+

& 'lpii El!eiei ocupa 5? -in suprafaa rii8 @n toat partea meri-ional8 central i oriental aEl!eiei.

& :unii Aur ocupa 12? -in suprafaa rii8 @n ale cror !ai8 mult -iferite -e cele alpine8 s&a-e#!oltat o economie specific el!eian.& "o-iul El!etiei&&7e "leateau *uisse& sau "o-iul :ittelan-ara -e miBloc a El!eiei este situat@ntre -ou lanuri -e muni8 pe o @ntin-ere care ocupa restul -e 3/? -in suprafaa rii8 -e o formalungit i relati! @ngust.

Din puct -e !e-ere al structurii reliefului @n centrul 'lpilor el!eieni se afla #ona rocilorcristalineisturi cristaline8 granie8 gnaisuri& roca metamorfic alctuit -in cuar i mic8 iar @neteriorul acestor muni se afla #ona se-imentar calcare i marne. 'stfel +

& 6on @nalt a 'lpilor este format -in roci cristaline& 6ona Boas a 'lpilor este mai mult calcaroasa8 format -in roci se-imentare.


4/36

pe-rografie+ carstic8 -e#!oltat pe -olomite& 'lpii Calcaroial,apen.:unii Aur se @ntin- -innor-ul 7acului 7eman pn @n partea -e E a El!eiei8@n regiunea cuprins @ntre =in i 'car.

*unt formai @n general -in culmi calcaroase paralele i alungite pe -irecia su-& !est8 nor-&est8separate -e !i trans!ersale8 au o altitu-ine me-ie -e //&//m i co$oar $rusc spre regiunea

po-iului. >n ca-rul munilor Aura se pot -istinge trei #one mai importante+1. 6ona -in partea meri-ionala&-enumita i #ona euc%atele#i8 constituie regiunea cea mai

@nalt. =egiunea euc%tel este remarcat prin in-ustria -e ceasuri8 care a -eterminat un a-e!rat

miracol @n acti!itatea in-ustrial a El!eiei1(//.2. 6on situat @n partea central este #ona -enumit Aura )erne#i se @ntin-e @n cea mai mareparte iin nor-ul cantonului )erna.:unii Aur )erne#i sunt mai puini @nali -ect :unii euc%tel-esprii -e !i Boase.

3. 6ona munilor Aura septentrionali& regiune colinar8 ale crei altitu-ini nu -epesc (//&//m."o-iul :ittelan-ara -e :iBloc& se afla @ntre munii Aur i 'lpi8 -e&a lungul unui culoar -e25/m -e la 7acul 7eman la 7acul Constance. "o-iul :ittelan- ocupa aproape 13 -in teritoriulEl!eiei i se $ucura -e cele mai fa!ora$ile con-iii pentru -e#!oltarea agriculturii 8 in-ustriei8arti#anatului8 aici locuin- mai $ine -e Bumtate -in @ntreaga populaie a rii.

Clima7anul 'lpilor formea# o a-e!rat frontiera @ntre climatul me-iteranean la su-8 cel mo-erat i

ume- al Europei Fcci-entale la nor- i !est i cel continental la est. El!eia -ispune astfel -e unclimat -e tran#iie @ntre cel oceanic i cel continental. Cantitatea anual -e precipitaii !aria# -e la// mm @n "o-iul El!eiei la peste 2/// mm @n #ona 'lpilor. nturile caracteristice 'lpilor sunt

$ri#ele i foe%nul8 care prin specificul lor8 manifesta influena asupra practicrii agriculturii iturismului. Cea mai ri-icat temperatura @n El!eia este @nregistrat la )allin#ona8 @n cantonul icino8un-e me-iile #ilnice au un caracter me-iteranean.

Cele mai co$orte temperaturi sunt inregitrate @n localitatea 7a )re!ine -in :unii Aureuc%atele#i8 care ating uneori !alori apropiate -e cele si$eriene. =egiunea care se $ucura -e celmai mult soare este situat la su-ul 'lpilor )erne#i8 -e la 7acul 7eman la 7acul Constance8 -e&alungul !ilor =%onului i =inului8 iar regiunea cu cea mai mare cantitate -e cea @n timpul anului seafla -e&a lungul :unilor Aura8 -e la lacul euc%tel la lacul Constance8 prin epunerea -irect laclimatul oceanic -in !est.

=eeaua %i-rograficCele mai importante ruri i flu!ii ale El!eiei i#!orsc -in masi!ul *t Got%ar-8 un-e sunt

concentrai o parte -intre cei mai mari g%eari ai 'lpilor. Dintre cele mai importante ruri -in El!eiaamintim+ =inul care are cel mai lung curs -intre toate rurile care curg pe teritoriul El!eiei cuafluentul sau cel mai mare8 raul 'ar. 'ar este alimentat -e g%earii i #pe#ile -in *t Got%ar- i 'lpii)erne#i8 ca i -e ploile i #pe#ile -in Aura.

=o%nul8 un alt ru important -e pe teritoriul El!eiei8 str$ate cantonul alais pe o lungime -e2(4 ,m pn la lacul 7eman8 flu!iul parcurge o pant mai lent8 pe alocuri mltinoasa i @icontinua

cursul spre su- la ieirea -in lac @n apropiera oraului Gene!a. 'pele sale repe#i au putut fi folositepentru pro-ucerea -e energie electric prin construirea unor importante $araBe8 cum sunt cele -e laGran-e& Dience8 :au!!isin8 6eu#ier.

icino i Inn sunt alte -ou ruri importante -in El!eia.toate rurile importante -in El!eia au unpronunat caracter alpin8 care le @mpie-ica s -e!in na!iga$ile @ns importana lor crete su$ raportenergetic.

umeroase lacuri ale El!eiei8 situate @n regiuni i altitu-ini -iferite8 @m$ogesc @n mo-armonios configuraia reliefului. :aBoritatea lacurilor sunt -e tip glaciar8 cu forme etrem -e !ariate8sunt -e -imensiuni mici8 iar peisaBul e -eose$it.

Cele mai interesante sunt lacurile -e la paralele nor-ice i su-ice ale 'lpilor8 lacurile -e !aleglaciar8 numite frec!ent su$alpine i @ntinse pe suprafee mari.

7acul 7eman este cel mai mare -e pe teritoriul El!eiei8 pe care acesta @l @mparte cu


5/36

7acul Constance )on-esee este @mprit -e El!eia cu Germania i cu 'ustria. *ituat lafrontiera -e &E @ntr&o regiune -e coline cu @nlimi -e peste 4// m8 lacul este format -in $a#inul

principal al 7acului )o-ensee8 numit i F$ersee8 i -ou golfuri alungite @n partea -e !est+;$erlingen i ;ntersee. 7acurile 7eman i Constance sunt cele mai mari -in Europa Central.

;n alt lac important este lacul 6uric%8 ce curge pe -irecia E spre *. 7acul celor "atruCantoane ierHal-stattersee numit i lacul 7ucerna este situat @ntre cantoanele 7ucerna8 *c%H#8;r@ i ;n-erHal-en8 la poalele unor muni @nali. 7a nor- muntele =igi @l -esparte -e lacul 6ug

6ugersee8 iar @n partea -e nor-&!est este situat lacul *empac%8 -in care se scurge raul *ur8 afluent al'arului.7acurile )rien# i %un8 situate @ntr&o !ec%e al$ie glaciar -in !alea 'arului8 sunt -espartite-e o

cmpie alu!ionar la !rsarea rului 7utsc%ine8 un-e s&a construit oraul Interla,en. 7acurile -e pe!ersntul su-ic al 'lpilor :aggiore8 7ugano8 pe care El!eia le @mparte cu Italia8 pstrea# cel mai

$ine caracteristicile -e !ale glaciar+ sunt a-nci i au form alungit.7acul euc%tel este situat la poalele su-&estice ale munilor Aura -elimitat -e "o-iul El!eiei @n

partea -e su-&est. Este cel mai mare -in lacurile aflate @n @ntregime pe teritoriul El!eiei i al treileaca mrime -in Europa Central. "e lng ruri i lacuri8 El!eia -ispune -e multe I#!oare naturale8care pro-uc ape minerale i ape termale -e mare importan @n acti!itatea turistic a rii.

*taiuni $alneare i sanatoriale8 cum sunt cele -e la *t :orit#8 'rosa8 Da!os8 *c%ulus& arasp i

=aga#& "faffers sunt !estite @n @ntreaga lume.

).+.(storie i populaie

Dei istoria El!eiei mo-erne poate fi consi-erat c @ncepe la 148 cn- Confe-eraiaJel!etic a -e!enit un stat fe-eral mai eact8 o repu$lic fe-eral8 istoria Confe-eraiei El!eiei cao uniune -e cantoane relati! autonome @ncepe cu circa (// -e ani mai -e!reme8 fcn- aceast ar

una -intre cele mai !ec%i repu$lici -in lume care eist ne@ntrerupt -e la fon-area ei -in 1291 ipn ast#i.Istoria timpurieDo!e#ile ar%eologice sugerea# c @n #ona -e cmpie a 'lpilor El!eieni s&au sta$ilit !ntori

@nc -in perioa-a -e sfrit a paleoliticului. >n perioa-a neolitic #ona a fost relati! -ens populat.>n anul 5 @.Jr. el!eii au @ncercat s se sustrag presiunii tri$urilor migratoare germanice prin

mutarea @n Galia8 -ar au fost @n!ini la 7aHrence$urg -e ctre armatele lui Iulius Ce#ar i trimii@napoi. =egiunea alpin a fost integrat @n Imperiul =oman i a fost larg romani#at @n cursulsecolelor urmtoare. Centrul a-ministraiei romne a fost la '!enticum.

"rimii episcopi cretini au aprut @n secolul al I&lea. F-at cu c-erea Imperiului =oman -e'pus au intrat @n #on tri$urile germanice. )urgun#ii s&au sta$ilit @n !est8 @n timp ce @n partea -e nor-

colonitii alamani au fost forai s se retrag @n muni. )urgun-ia a -e!enit o parte -in regatulfrancilor @n 534K -oi ani mai tr#iu -ucatul alamanilor a urmat eemplul.*u$ regii carolingieni sistemul feu-al a proliferat8 iar mnstirile i episcopii au -e!enit factori

importani pentru meninerea regulilor.>n secolul al LII&lea -ucii -e 6M%ringen i&au etins autoritatea peste o parte -in teritoriile

)urgun-iei8 @n partea -e !est a El!eiei actuale. Ei au fon-at multe orae8 inclusi! mprat =oman @n 1238 a re!ocat -e facto statutul -ein-epen-en acor-at cantoanelor ;ri8 *c%H# i ;nterHal-en. 'ceste cantoane #ise NforestiereO au

pier-ut8 astfel8 statutul -e in-epen-en i au fost gu!ernate -e logofei german+ ogt.


6/36

>n 12918 cantoanele ;ri8 *c%H# i ;nterHal-en au -ecis s fie unite8 s apere pacea pn lamoartea @mpratului =u-olf I -e Ja$s$urg. ;nirea lor8 nucleul ec%ii Confe-eraii El!eiane8 este@nregistrat @n Carta n luptele-e la :orgarten i -e la *empac%8 El!eia a @n!ins Ja$s$urgii8 ctign- autonomie sporit @nca-rul *fntului Imperiu =oman.

"rin 13538 celor trei cantoane iniiale le&a fost alturate Glarus8 6ug i stateleoraului 7ucerne8 6Pric%8 i )erna8 formn- Qn 15/(8 "apa Iulius al II&lea angaBat Gar-a El!eian8 care continu sser!easc papalitatea pn @n pre#ent. Etin-erea Confe-eraiei i reputaia -e in!inci$ilitate-o$n-ite @n timpul r#$oaielor anterioare au suferit un regres @n 1515 cu prima @nfrngere el!eian@n )tlia -e la :arignano.

=eforma 1523&1(4=eforma @n El!eia a @nceput @n 15238 con-us -e Jul-rc% 6Hingli8 preot al )isericii

-in 6Pric% @ncepn- cu 151. 6Pric% a a-optat religia protestant8 alturn- cinci cantoane8 @n timpce restul cinci au rmas catolice. 'ceasta a -us la r#$oaie religioase inter&cantonale8 @n 1529 i15318 -ar Confe-eraia a supra!ieuit.

>n timpul =#$oiului -e rei#eci -e 'ni8 El!eia a fost o Qoa# -e pace i prosperitateQ @ntr&oEurop sfiat -e r#$oi8 mai ales pentru c toate marile puteri -in Europa8 au -epins -e mercenariel!eieni8 i nu ar lsa El!eia s ca- @n minile unuia -intre ri!alii lor. Din punct -e !e-ere politic8au @ncercat s ia toate influenele8 prin interme-iul unor coman-ani -e mercenari8 cum ar fi ARrg

Aenatsc% sau Ao%ann Settstein =u-olf.In-epen-ena i 'ncien =Tgime 1(4U19Dup ratatul -e la Sestfalia -in 1(48 El!eia a o$inut in-epen-enta Buri-ic fa -e *fntul

Imperiu =oman. altellina a re-e!enit -epen-ent -e )Pn-e Drei -up tratat i a rmas aa pn lafon-area =epu$licii Cisalpine -e apoleon )onaparte @n 19.

>n 1(538 ranii -in teritoriile 7ucerna8 )erna8 *olot%urn8 i )asel s&au re!oltat -in cau#a-e!alori#rii mone-ei. Dei autoritile au pre!alat @n acest r#$oi rnesc el!eian8 au fcuttrecerea la reforme fiscale i @mpie-icn- o -e#!oltare a$solutist. ensiunile confesionale au rmas8totui8 i au i#$ucnit -in nou8 @n luptele -e illmergen @n 1(5( i 112.

Era apoleonian 19U14>n timpul re!oluiei france#e8 armatele france#e au @n!luit El!eia @n timpul luptelor @mpotri!a

'ustriei. >n 19 El!eia a fost complet cucerit -e france#i8 care au transformat&o @n =epu$licaJel!etic8 eliminn- cantoanele. Dup ce a fost impus -e ctre o putere strin8 $a#n-u&se petrupele france#e pentru a supra!ieui8 =epu$lica Jel!etic a fost etrem -e nepopular i s&aconfruntat cu pro$leme gra!e economice8 politice i re!olte. Constituia nou nu are sentimentulel!eian8 ci filosofia politic a =e!oluiei france#e. Constituia re#istent el!eian reflect onemulumire european mai larg cu =e!oluia n 1/38 7egea lui apoleon -e :e-iere restaurat parial su!eranitatea cantoanelor8 i fosteleteritorii afluene i aliate 'argau8 %urgau8 Grisons8 *t Gallen8 au- i icino au -e!enit cantoanecu -repturi egale.

Dup Congresul -e la iena -in 115 se resta$ilete in-epen-ena i neutralitatea permanent.alais8 euc%tel i Gene!a s&au alturat8 -e asemenea8 El!eiei8ca i cantoanele noi8 etin#n-teritoriul el!eian pentru ultima oar.

El!eia ca stat fe-eral 14U1914

(


7/36

"arti-ul =a-ical8 alctuit -in $urg%e#ia ur$an8 care a fost puternic @n cantoanele protestante8 ao$inut maBoritatea @n Diet n 1438patricienii conser!atori -e la orasau ;r&el!eian -e la cantoanele catolice au fost @n mare msur@mpotri!a noii constituii. >n plus fa -e centrali#area gu!ernului el!eian8 noua constituie a inclus8-e asemenea8 protecii pentru comeri alte msuri progresi!e -e reform.

>n 148 cantoanele catolice au format o uniune separat @n ca-rul confe-eraiei *on-er$un-.

'cest lucru a con-us la *on-er$un-s,rieg. =a-icalii8 speriai -e o preluare ie#uit8 folosit lacontrolul gu!ernului naional a or-onat -esfiinarea *on-er$un-. 'tunci cn- acetia aurefu#at armata naional a atacat *on-er$un-8 iscn-u&se @ntr&un scurt r#$oi ci!il@ntre catolici iprotestani. *on-er$un- a fost @n!ins @n mai puin -e o lunK au eistat aproimati!13/ -e mori. >n afar -e re!olte mici8 acest lucru a fost ultimul conflict armat pe teritoriul el!eian.

Ca o consecin a r#$oiului ci!il8 El!eia a a-optat o constituie fe-eral @n 148 mo-ificatetensi! @n 14 pentru sta$ilirea responsa$ilitii fe-erale pentru aprare8 comer8 i pro$leme

Buri-ice8 lsn- toate celelalte aspecte pentru gu!ernele cantonale. De atunci8 i pn o mare parte asecolului al 2/&lea8 @m$untirea politic8 economic i social continu a caracteri#at istoriael!eian.

=#$oaiele :on-iale 1914U45:arile puteri au respectat neutralitatea El!eiei @n timpul primului r#$oi mon-ial8 -ei 'facerea

Grimm&Joffmann s&a apropiat numin-u&l @n -iscuie.>n timpul celui -e&al -oilea r#$oi mon-ial8 Germania a !rut s&l in!a-e#e8 -ar nicio-at nu

atacat. >n conformitate cu generalul Jenri Guisan8 armata el!eian s&a pregtit pentru mo$ili#are @nmas a miliiilor @mpotri!a in!a#iei8 i preparate puternice8 $ine&stocate pe po#iii @nalte@n 'lpi cunoscute su$ numele -e =T-uit. El!eia a rmas in-epen-ent i neutr printr&o com$inaie-e -escuraBare militare8 concesii economice @n Germania8 i norocul c e!enimente mai mari @ntimpul r#$oiului @ntr#iat o in!a#ie. >ncercrile parti-ul na#ist -e a pro!oca un 'nsc%luss cuGermania a euat lamenta$il8 @n mare parte -atorit patrimoniului multicultural al El!eiei8 cu un

puternic naionalism8 i o @n-elungat tra-iie a -emocraiei -irecte i a li$ertii ci!ile. "resael!eian a criticat cu fermitate cel -e&al treilea =eic%. El!eia a fost o $a# important pentruspionaB -e ctre am$ele pri @n conflict i -e comunicaii @ntre ' i "uterile 'liate.

Comerul El!eiei a fost $locat att -e aliai8 ct i -e '. 'm$ele pri au eercitat presiuniasupra El!eiei. Cooperarea economic i etin-erea cre-itului acor-at -e&al treilea =eic% a !ariat @nfuncie -e pro$a$ilitatea perceput -e in!a#ie8 i -isponi$ilitatea -e ali parteneri comerciali.Concesiile lor au atins apogeul -up o legtur fero!iar esenial prin ic%8


8/36

>n 19(38 El!eia a a-erat la Consiliul Europei. n 1998 pari -in cantonul )erna auo$inut in-epen-ena8 formn- noul cantonul Aura8 care a rea-erat la confe-eraie.

=olul El!eiei @n Frgani#aia aiunilor ;nite i organi#aiile internaionale au contri$uit laatenuarea preocuparea rii pentru neutralitate. >n 2//28 El!eia a fost ratificat oficial @n calitate -emem$ru al F; & singura ar care unete -up o$inerea acor-ului printr&un !ot popular.

El!eia nu este un stat mem$ru al ;E8 -ar a fost @mpreun cu 7iec%tenstein8 @nconBurat -e

teritoriul ;E8 -e la a-erarea 'ustriei @n 1995. >n 2//58 El!eia au con!enit s a-ere la tratatul*c%engen i Con!enia -e la Du$lin prin !ot popular.

"F";7'VI'+ 8(3989(1 conform estimrilor -in iulie 2/117FC;7 > 7;:E+ 94

*=;C;=W "E X=*E+/&14 'I+ 1582? (/2894 $iei raportai la 5(/815 fete15&(4 'I+ (8? 28(12855 $r$ai raportai la 285(9831 femei(5 DE 'I YI "E*E+ 1? 5438/4 $r$ai raportai la 518943 femei conform estimrilor -in2/11

X=*' :EDIE+F'7+ 418 ani)W=)'VI+ 4/8( ani 7;:E+2

='' E:IG='VIEI+ 1829 emigrani raportai la o populaie -e 18/// locuitori conform estimrilor-in 2/117FC;7 > 7;:E+ 4

;=)'I6'=E+"F";7'VI' ;=)'W+ 4? -in totalul populaiei 2/1/='' ;=)'I6W=II+ /85? rata anual -e cretere estimare perioa-a 2/1/ U 2/15

='"F=;7 DI=E *ELE+7' 'YE=E+ 18/54 $iatfat*;) 15 'I+ 18/ $iatfat15&(4 'I+ 18/2 $r$atfemeie(5 DE 'I YI "E*E+ /82 $r$atfemeieF'7 "F";7'VIE+ /89 $r$atfemeie conform estimrilor -in 2/11

='' :F='7IWVII I 7;:E+ 2/2)W=)'VI+ 4853 -ecese la 18/// -e nou nscui


9/36


10/36

Creterea !ine @ntr&un contet @n care renumitul su sistem $ancar a a!ut -e gestionat o serie -epro!ocri8 astfel @nct cea mai mare $anc a suferit pier-eri uriae pe 2//&2//98 ceea ce a con-us laacceptarea unui aButor gu!ernamental la sfritul lui 2//. :ai mult -ect att8 El!eia s&a confruntatcu o presiune crescn- -in partea !ecinilor8 a ;niunii Europene8 *;' i organismelorinternaionale pentru a&i reforma politica cu pri!ire la secretul $ancar. reptat8 gu!ernul a acceptati s&a conformat unor norme FECD cu pri!ire la asistena a-ministrati! cu pri!ire la tae8 impo#itei e!a#iune fiscal.

>n spiritul stan-ar-elor FECD8 Gu!ernul a renegociat Q-u$la taareQ cu mai multe ri8 inclu#n-aici i *;'8 i lucrea# cu Germania i :area )ritanie s re#ol!e i celelalte pro$leme sensi$ile8 @nmo- particular posi$ilitatea -e a impune o ta -e -epo#it $ancar -epo#itelor aparinn- strinilor."arlamentul a apro$at @n martie 2/1/ primele 5 @nelegeri -e Q-u$l taareQ8 inclusi! pe ceea cu

pri!ire la *;' i ateapt -oar acor-ul *enatului 'merican. 'ceast msur8 coro$orat cu cea -in2//98 cn- autoritile -e reglementare financiar el!eiene au -at -ispo#iie celei mai mari $nci -inEl!eia s -e#!luie la -orina epres a Sas%ington&ului numele titularilor -e conturi suspectai car folosi $anc pentru a comite frau- fiscal8 !or a!ea un impact -e -urat asupra istoriei secretului

$ancar pe care El!eia l&a promo!at -e foarte mult !reme.

"I) ='"F=' 7' "'=I'E' ";E=II DE C;:"W='=E+ 32(85 miliar-e -olari

estimare 2/1/31 miliar-e -olari 2//9324 miliar-e -olari 2//7FC;7 > 7;:E+ 3

.). -atele sunt eprimate @n -olari americani la un sc%im$ -e curs conform anului 2/1/

"I) ='"F=' 7' ='' F 7;:E+135

"I) "E C'" DE 7FC;IF=+ 4289// -olari estimare 2/1/418// -olari estimare 2//9428// -olari estimare 2//7FC;7 > 7;:E+1(

"I) & "FDE=E' *ECF'=E7F= DE 'CII'E+'G=IC;7;=W+ 183?

ID;*=IE+ 285?*E=ICII+ 182? estimare 2/1/

7;:E+

7;:E+ 35

1/


11/36

"F";7'VI' *;) 7I:I' *W=WCIEI+ (89? estimare 2/1/

EI;7 *'; CF*;:;7 "E GF*"FDW=IE > 7;:E+ 9

='' I *E* =E*=X* & :1+ 3482 miliar-e -olari 31 -ecem$rie 2/1/33489 miliar-e -olari 31 -ecem$rie 2//97FC;7 > 7;:E+ 11

:'*' :FE'=W > *E* 7'=G & :3+ (48( miliar-e -olari 31 -ecem$rie 2/1/(489 miliar-e -olari 31 -ecem$rie 2//97FC;7 > 7;:E+ 19

'7F'=E' C=EDIE7F= IE=E+ 98 miliar-e -olari 3/ noiem$rie 2/1/9928( miliar-e -olari 31 -ecem$rie 2//9

7FC;7 > 7;:E+ 1('7F'=E' DE "I'VW ' 'CVI;I7F= ='6'CVIF'E ";)7IC "E );=*W+ 18/1trilioane -olari 31 -ecem$rie 2//9(28 miliar-e -olari 31 -ecem$rie 2//1825 trilioane -olari 31 -ecem$rie 2/1/7FC;7 > 7;:E+ 12

'G=IC;7;=' & "=FD;*E+ gru8 fructe8 legume8 carne8 ou

ID;*=IE+ utilaBe8 c%imicale8 ceasuri8 tetile8 instrumente -e preci#ie8 turism8 $nci comerciale8

asigurri

='' DE C=EYE=E ' "=FD;CVIEI ID;*=I'7E+ 284 ? estimare 2/1/7FC;7 > 7;:E+ 125

11


12/36

E7EC=ICI'E' & "=FD;CVIE+ ((85 miliar-e S% 2//97FC;7 > 7;:E+ 41

E7EC=ICI'E' & CF*;:+ 585 miliar-e S% 2//97FC;7 > 7;:E+41

"E=F7 & "=FD;CVIE+ 384 $arili #i 2//97FC;7 > 7;:E+ 1//

"E=F7 & CF*;:+ 2/8/// $arili #i 2//97FC;7 > 7;:E+ 4(

"E=F7 & EL"F=;=I+ 1/8(/ $arili #i 2//97FC;7 > 7;:E+ 94

"E=F7 & I:"F=;=I+ 2(38(// $arili #i 2//97FC;7 > 7;:E+ 3

"E=F7 & =E6E=E DFEDIE+ / $arili 1 ianuarie 2/1/7FC;7 > 7;:E+ 13/

G'6E ';='7E & "=FD;CVIE+ / m3 2//97FC;7 > 7;:E+ 13/

G'6E ';='7E & CF*;:+ 38/42 miliar-e m3 2//97FC;7 > 7;:E+ 2

G'6E ';='7E & EL"F=;=I+ / m3 2//97FC;7 > 7;:E+ 115

G'6E ';='7E & I:"F=;=I+ 38/42 miliar-e m3 2//97FC;7 > 7;:E+ 4/

)'7'V' CF;=I7F= C;=EE+ 49835 miliar-e -olari estimare 2/1/548/1 miliar-e -olari 2//97FC;7 > 7;:E+

EL"F=;=I+ 23(8( miliar-e -olari estimare 2/1/

2/85 miliar-e -olari estimare 2//97FC;7 > 7;:E+ 2/

EL"F=;=I & );;=I+ utilaBe8 c%imicale8 metale8 ceasuri8 pro-use agroalimentare

EL"F=;=I & *'E "'=EE=E+ Germania 2/89?8 *;' 98/9?8


13/36

?8 Flan-a 4835?8 2//9

=E6E=E7E '7;'=E YI =E6E=' DE ';=+ & 2/1/13583 miliar-e -olari 31 -ecem$rie 2//9

D'F=I' ELE=W+ 182 trilioane -olari 3/ septem$rie 2/1/183/5 trilioane -olari 31 -ecem$rie 2//

7FC;7 > 7;:E+13

'7F'=E' IE*IVII7F= *=WIE DI=ECE+ 514 miliar-e -olari 31 -ecem$rie 2/1/4189 miliar-e -olari 31 -ecem$rie 2//97FC;7 > 7;:E+ 11

'7F'=E' IE*IVII7F= *=WIE DI=ECE & "E*E JF'=E+ 148( miliar-e -olari 31-ecem$rie 2/1/9(82 miliar-e -olari 31 -ecem$rie 2//97FC;7 > 7;:E+

C;=*;7 '7;'=+ franc el!eian CJn regiunile muntoase sunt construite ci ferate cu cremaliera8 funiculare8 i

sisteme teleferice. =eeaua -e -rumuri are lungimea -e 1/// ,m. rectoarele naturale caretran!ersa#a munii au o importan -eose$it8 spre eemplu strmtorile *f. )ernar-8 *f Got%ar- i*implon. >n )asel8 6uric% i Gene!a eista mari aeroporturi internaionale.

'E=F"F=;=I+ (57FC;7 > 7;:E+ (

'E=F"F=;=I & C; "I*E "''E+F'7+ 42

'E=F"F=;=I & C; "I*E E"''E+

F'7+ 23

JE7I"F=;=I+ 1 2/1/

CFD;CE DE G'6 YI "E=F7+ 18((2 ,m con-ucte -e ga#8 94 ,m con-ucte petrol8 con-ucte -epro-use rafinate & ,m 2//9

CWI 7;:E+ 3(EC'= :'=E+ 3839 ,m 18435 m ecartament 38142 ,m electrificai

EC'= *'D'=D+ 1841 ,m 18/// m ecartament 183 ,m electrificaiK 1/ ,m /8// mecartament 1/ ,m electrificai

YF*E7E+

13


14/36

F'7+ 1834 ,m7FC;7 > 7;:E+ (('* 7;:E+ 5:'=I' CF:E=CI'7W+

F'7+ 357FC;7 > 7;:E+

&apitolul +. (nventarul patrimoniului turistic al 'onei

14


15/36

)erna este capitala El!eiei i este situat @n su-&estul rii. F$erlan-ul $erne# se @ntin-e pn laacele staiuni climaterice ae#ate la mare altitu-ine. =egiunea este caracteri#at prin toate cele treitipuri -e peisaB -in El!eia+ #ona Boas8 -ealurile -e la poalele munilor i masi!ii muntoi. CantonulF$erlan-ul )erne# reflecta8 @ntr&o succesiune rapi-8 economia -e $a# a acestor regiuni. Cumcltorii mai spre su-8 in-ustria -e!ine mai puin important8 iar agricultur i turismul c%iar mai

puin. :ai spre est8 c%iar i terenurile arate -ispar. "aBitile in-ic preocuparea maBor8 creterea

animalelor -e lapte @n fermele alpine8 acesta fiin- un lucru firesc @n F$erlan-. =egiunea @i -atorea#aspectul actual g%earului 'are8 care a ero-at roc.Fraul )erna a fost fon-at @n 11918 -e Ducele )ertol- al &lea -e 6a%ringen. Cn- -inastia

6a%ringen s&a stins8 oraul a -e!enit li$er. *tructura compact a oraului reflecta clar spiritul su-esc%is. ictoria asupra )urgun-iei i apoi politica sa -e epansiune a transformat )erna @n cel maimare ora&stat la nor- -e 'lpi. ici tul$urrile interne nu au putut -uce la @nlturarea gu!ernriia$solutiste a patricienilor. ec%ea structur a puterii -in )erna c#ut -oar @n 198 cn- a fostin!a-at -e armata france#. 'ceasta fermitate a puterii i&a lsat amprenta asupra str#ilor @ngr-iteale !ec%iului ora.

Capitala El!eiei nu este internaional @n niciun fel8 spre -eose$ire -e maBoritatea capitaleloreuropene. )erna este re#ultatul %egemoniei unor familii patriciene8 care i&au meninut rolul

con-uctor timp -e secole. =e#ultatul acestei situaii a -us la o popularitate mai sc#ut8 mai ales @nrn-ul turitilor europeni8 facilitile -e ca#are @n )erna fiin- la ni!elul celorlalte orae importante-in El!eia.

*tr#ile principale ale oraului merg aproimati! @n paralel cu captul aflorimentului stncosocolit -e rul 'are. Cu ecepia unor iruri -e cl-iri -in centrul oraului8 terenul -e!ine a$rupt petrei laturi8 co$orn- spre 'are. 'ceast #on8 mai Bos -e ora8 este numit Noraul inferiorO& aici8ni!elul -e !ia a fost cn-!a sc#ut8 -in punct -e !e-ere social8 aa -up cum era i topografia."ri!elitea -inspre :unster&"lattform in-ica foarte clar acest lucru+ la poalele unui st!ilar gran-ios8se @ntin-e #ona cunoscut su$ numele -e :atte. Cn-!a un cartier al muncitorilor i almeteugarilor8 acesta este acum preferat -e artiti.

n 6uric% se face comer i se -epo#itea# aurul i argintul8 aici fiin- i locul un-e se fiea# preul

lor internaional. *e -icuta frec!ent -espre secretul $ancar el!eian8 @n contetual @n care sepresupune c aici se spala sau se acumulea# importante sume -e $ani. De#!luirile cu pri!ire laconturile i acti!ele secrete -in El!eia ale na#itilor au -eclanat o contro!ers foarte mare.NGnomii -in 6uric%O este o epresie -in anii 19/8 aparinn- unui secretar $ritanic care a a!ut

15


16/36

ne!oie -e o eplicaie rapi- i un ap ispitor pentru %aosul -e pe pieele monetare internaionale.*e insinuau sinistre manipulri8 su$ pretetul unui secret impus -e stat i acest lucru a @ntrit i-eea cnumeroase conturi -in El!eia sunt un a-e!rat rai pentru traficanii -e -roguri8 teroriti8 -ictatori imagnai -u$ioi.

>n 6uric%8 conflictele tin- s apar mai frec!ent i mai !iolent -ect oriun-e altun-e!a @n El!eia.7ipsa -e locuine8 ni!elul #gomotului sau emisiile -e ga#e -e eapament se eprima aici @ntr&un mo-special.

N=e!olta Glo$usO -in 19(8 cn- stu-enii -in 6uric% au @ncercat o !ariant proprie a rscoalelor-in mai8 -in "aris8 i NmicareaO -in 19/8 atunci cn- tinerii8 afectai -e recesiunea -in anii 19/ auartat o nou creati!itate8 nu au fost singurele tul$urri -in ora. ot nere#ol!ata este i pro$lema-rogurilor8 o pro$lem stringenta @nc -in anii 19(/. 'u trecut -emult acele #ile cn- poliia tre$uias&i prin- pe fumtorii -e mariBuana. 'st#i8 pro$lema este o @ntreag scen a traficanilor -e%eroin i cocain. :uli consi-er c poliia nu se preocup suficient -e aceast pro$lem i@n-reapt aceleai acu#aii i la a-resa gu!ernului8 al crui rspuns8 pn -e curn-8 a fost s @nc%i-oc%ii.

Eist mai multe lucruri -e !#ut @n su$ur$iile oraului i oricui @i place s se plim$e sau smearg la cumprturi !a gsi tot ceea ce @i -orete @n centrele -e cumprturi -eose$it -e !ariate.

'ctorul engle# =o$ert :orle spunea c Gene!a este Noraul $ogiei ascunseQ i nu eista nici o

@n-oial cu pri!ire la rolul iniiator al Gene!ei @n crearea sistemului capitalist -e cre-it. "e -e altparte C. n!turile luiCal!in au a!ut un efect @n @ntreaga lume+ pree-intele american Soo-roH Silson8 care a propus ca

Gene!a s fie ree-ina 7igii aiunilor -up "rimul =#$oi :on-ial8 a fost cal!inist.Gene!a face mare spectacol -in faptul c apr li$ertatea. >n luna -ecem$rie a fiecrui an8 oraulsr$torete NEscala-areaQ8 comemorn- anul cn- Ducele -e *a!oia a @ncercat #a-arnic cucereasc

1(


17/36

oraul. De asemenea8 @n fiecare an8 aici are loc unul -intre cele mai importante saloane auto -inlume8 *alonul 'uto Gene!a.

Ce este att -e special -espre oraul Gene!a pentru el!eieni i restul lumii] =spunsul este care o influen internaional mult mai mare -ect orice alt ora cu 2// /// -e locuitori. >n afar-e o$iecti!ele turistice -in Gene!a8 oraul este ast#i ga#-a a -ou#eci organi#aii internaionale i amisiunilor permanente -in peste 1(/ -e state.

)asel este al -oilea ora ca mrime -in El!eia i este ae#at @n miBlocul unora -intre cele mai

mari po-gorii ale Europei. =egiunile $ogate @n struguri ale 'lsaciei i ale )a-enului8 regiunile!iticole -in Burul 7acului 7emanGene!a8 alais8 icino i -in partea estic a El!eiei formea# ungrup omogen8 -ispus @n Burul cotiturii =inului. Cu toate acestea8 locuitorii -in )asel prefera sconsume $ere.

Cartierul in-ustrial al oraului8 lein$asel sau :icul )asel8 a aprut @n secolul al LIII&lea8 -upconstruirea primelor po-uri peste ru. De#!oltarea in-ustriei a -us la apariia cartierelormuncitoreti. Departe -e lein$asel8 la stnga8 se pot !e-ea contururile -e un al$astru ceos alemunilor osgi8 muni scl-ai @n istorie8 ce -espart regiunile istorice -in n secolul al LIL&lea8 la 7ocarno8 @n El!eia8 populaia a crescut semnificati! comparati! cucomunitile !ecine. >nc -in 13(8 populaia imigrant a repre#entat peste 1(? -in populaie. >ntre

1(/&1/8 populaia a sc#ut uor8 @n principal -in cau#a emigrrii @n California.7ocarno se $ucura -e un climat -e ecepie8 @n care %ortensiile8 magnoliile i cameliile @nfloresc@n lun martie.

1


18/36

Este cunoscut faptul c @nc -in perioa-a imperial romana8 oraul 7ocarno a fost o staiune -e!acan. 7a @nceputul lui 19//8 turismului mo-ern a @nceput8 i o-at cu el construirea -e frumoase%oteluri cu stil. 'precierea oraului 7ocarno ca staiune -e !acan cu renume mon-ial se -atorea#i reuniunii efilor -e gu!erne europene care au semnat aici8 @n 19258 ratatul -e la 7ocarno& tratatce garanta un sistem -e securitate pentru Europa -e est. 'cesta a fost cel mai important e!eniment

politic la scar mon-ial la momentul respecti! i a -e!enit o parte a istoriei &ratatul -e "ace la7ocarno. 'cest e!eniment a fcut 7ocarno cunoscut @n @ntreaga lume i i&a a-us numele -e Fraul

"cii.u se cunosc foarte multe -espre istoria timpurie -in 7ucerna. Fraul 7ucerna este una -intreprimele preferine turistice ale El!eiei8 -ei -e mai mic important comercial i financiar-ect )asel sau 6uric%. Este cel mai mare ora -in ;rsc%Heit# i capitala cultural a El!eieicentrale8 -ar a fost mereu tratat ca o entitate oarecum separat -e restul locuitorilor -in #ona7acului 7u#ern.

"rima -o!a- a unei ae#ri pe pe acest site -atea# -in secolul al III&lea8 perioa-a @n caremnstirea $ene-ictin 7uciaria a fost fon-at. 7a scurt timp8 @n anul 118 -up fon-area mnstirii8un sat -e pescari -in apropiere s&a unit cu aceasta8 fon-n-u&se astfel un centru comercial prosper8numit ulterior 7ucerna.

De secole8 7ucerna a fost8 uneori oficial8 alteori neoficial8 capitala El!eiei. @n !ec%ea

Confe-eraie8 pn la r#$oaiele $urgun-e 144&148 7ucerna8 care se alturase @n 13328 a a-optatun fel -e rol -e NstpnQ8 i emisarii celorlalte orae o$inuiau s se @ntlneasc aici. Din secolulLI8 acest rol a fost preluat treptat -e 6uric%8 -ar 7ucerna era -eBa centrul -e necontestat al oraelorcatolice. >n secolele care au urmat8 7ucerna a crescut @n mrime i important. >n secolul al LI&lea8acesta a -e!enit un centru religios8 iar @n perioa-a 159 & 148 a fost se-iu papal. Din 19 pn @n1998 pentru -oar cte!a luni8 a -e!enit capitala oficial a rii.

*ecolul al LIL&lea a a-us cu el multe suiuri i co$oruri pentru ora & pe -e o parte8 r#$oiulci!il a r!it regiunea8 iar pe -e alt parte8 anul 159 l&a a-us @n lumina reflectoarelor prin instalareainfrastructurii fero!iare. Cn- s&a constituit statul fe-eral8 @n 148 7ucerna nici nu a fost luat @nconsi-erare c o posi$il capitala. '$ia @n 191&1918 oraul a -e!enit se-iul autoritiiConfe-eraiei. :uli consi-er oraul 7ucerna -rept capitala secret+ -ac )erna este capul8 iar6uric% este $raul8 atunci cu siguran 7ucerna se poate mn-ri c este inima El!eiei.

*pre finalul secolului al LIL&lea8 7ucerna8 -ei ocolit ca preten-ent pentru capitala fe-eral8 a-e!enit o -estinaie turistic important8 rmnn- aa i @n pre#ent. Datorit apropierii geografice-e 'lpi8 oraul 7ucerna s&a -e#!oltat @ntr&o $a# potri!it pentru epe-iii montane. Este situat la439 m altitu-ine. 7a -oar 1/ ,m @nspre su-&!est se afla :untele "ilatus8 -e 2.129 rn. urismul -in!remea aceea a sc%im$at consi-era$il @nfiarea oraului.

Datorit -e#!oltrii sale lente8 7ucerna a reuit s&i pstre#e #i-urile me-ie!ale pn prinsecolul LIL8 cn- poriuni -in ele au fost -emolate. otui8 / m -in :useggmauer 6i-uloraului8 construit @n 14//8 mai re#ista @nc8 i -e la "aste pn @n septem$rie ! putei plim$a pemetere#e8 -e un-e !ei a!ea o minunat panoram a oraului i a locului. "utei aBunge sus urcn-

scrile marginii eterioare a #i-urilor8 pe care le !ei gsi mai sus -e olliturm8 turnul -e laetremitatea nor-&!estica8 -intre cele nou @n total8 sau prin *c%irmerturm8 una -intre fortificaiilecentrale.

7ugano este un ora @n partea -e su- a El!eiei8 situat @n cantonul -in icino8 care se @n!ecinea#cu Italia. 'cesta este cel mai mare ora -in El!eia i inclu-e cel mai mare numr -e persoane care!or$esc lim$a italian8 -in afara granielor Italiei. Fraul se afla la marginea lacului 7ugano8 careeste situat @ntre lacurile 7ago :aggiore i 7ago -i Como8 la su- -e 'lpi. erile sale cal-e aucontri$uit la atragerea unui numr impresionant -e turiti8 printre care i multe cele$riti+ artiti isporti!i -e succes care au numit oraul :onte Carlo -in El!eia.

:alurile 7acului 7ugano au fost locuite @nc -in epoca -e piatr. 7a periferiile mo-ernului ora)regan#ona8 Castagnola8 Da!esco i Gan-ria au fost gsite articole -in epoca cuprului i epoca

fierului. "rimele meniuni scrise cu pri!ire la ae#area 7ugano pot fi gsite @n -ocumentele prin careregele 7iutpran- a ce-at acti!e )isericii *fntul Carpop%orus8 @n 24. 'lte -ocumente8 -atn- -in/4 i 44 se refer la lacul 7ugano8 iar un act -in 94 in-ica 7ugano ca un ora pia. >n anul 4oraul a fost menionat ca 7uano8 iar @n 119 a -e!enit cunoscut.

1


19/36


20/36

;nul -in o$iecti!ele importante -in apropierea oraului este castelul C%illon8 situat la -oar 3,ilometri -istan. Castelul este8 mai -egra$8 o fortrea me-ie!al -e pe malurile lacului Gene!a8un sit cultural8 un-e se organi#ea#8 perio-ic8 e!enimente culturale i epo#iii artistice.

Din :ontreu8 putei lua orice tren spre !rfurile a$rupte ale munilor -in Burul lacului. Ceipasionai -e cltoria cu trenul prefera trenul cu a$uri spre )lona8 care circul la sfrit -esptmn8 @n timp ce cei pasionai -e pri!eliti prefera ruta :F) :ontreu&F$erlan-&)ernois8care urca spre #ona -e sc%i 7e '!ants oferin- pri!eliti minunate ale lacului8 -in !agoanele cu

!e-ere panoramic. Fricare -intre aceste rute te -uce spre punile super$e un-e te poi plim$a8 sauspre %anurile care ser!esc mncruri rneti ecelente.Fraul euc%tel se afla @n cantonul el!eian cu acelai nume. 7ocalitatea8 menionat i su$

numele -e euen$urg8 este situat @n !estul El!eiei8 pe malul -e nor-&!est a lacului euc%tel celmai mare lac situat @n @ntregime @n El!eia8 la 43/ m -easupra ni!elului mrii i la -oar 2/ ,m -e lagrania cu n timpul secolului al LIL&lea8 urme ale unor case pe picioroange au fost gsite @n 7e Cre8 lng$iserica roie. Cu toate acestea8 amplasarea lor nu a fost $ine -ocumentat i site&ul a fost pier-ut. >n

19998 @n timpul construciei staiei funicularului -e cale ferat8 ae#area a fost re-escoperit. :aitr#iu a fost sta$ilit c a fost o localitate neolitic. "otri!it unor stu-ii -en-rocronologice8 unele urme-in aceast ae#are -atau -in 351 i.Jr.

Fraul euc%tel are o istorie pier-ut @n timp. ' fost @ntemeiat @n secolul al LI&lea -e ctreconii -e euen$urg8 care au transformat castelul -e pe culme @ntr&o fortrea puternic. )iserica -elng castel8 construit -e ctre contele ;lric% al II&lea @n 1148 -o!e-ete ct -e important eraoraul @n trecut8 @n pre#ent un @nfloritor centru comercial. :ai multe -o!e#i @n acest sens se gsesc @nmu#eele locale. ;nul -intre cele mai $une este :u#eul -e 'rt i Istorie pe c%eiul 7Topol-&=o$ert8a!n- o !ast colecie -e ceasuri !ec%i -e mn i perete i alte antic%iti.

euc%tel este un ora plcut8 cu un centru me-ie!al situat @n miBlocul po-goriilor -e pemalul lacului euc%tel. De mai sus -e ora8 -rumurile i liniile -e tren cresc a$rupt8 @n fal-uri.7ocalitatea este cunoscut i c inima in-ustriei el!eiene.

*t :orit# este un ora staiune situat @n !alea Enga-ine @n El!eia. 'cesta este un ora principal@n -istrictul :aloBa8 -in cantonul el!eian Grau$Pn-en. Cel mai @nalt !rf -in 'lpii -e Est8 )ernina"i#8 se afla la ci!a ,ilometri su- -e ora. 7ocalitatea8 @nconBurat -e un lac magnific8 este situat la oaltitu-ine -e 1.// m -easupra ni!elului mrii. nc -e la @nceputul anilor 19/8 *t :orit# este promo!at i cunoscut @n lume ca o staiune -etop. Este o $a# pentru o serie -e sporturi @n aer li$er8 cei -e aici pretin#n- c aceasta este cea mai!ec%e staiune -e iarn -in lume i c8 la urma urmelor8 aici au fost o-at g#-uite Aocurile Flimpice-e Iarn. Yi alte premiere au aprut aici+ @n 1/8 aici a a!ut loc primul turneu -e popice pe g%ea-in Europa i @n 14 aici a fost construit prima pist pentru sniile lungi i @nguste. @n ceea ce

pri!ete saniniile8 participanii @n-r#nei se a!enturau pe pist8 aBungn- pn la o !ite# -e 14/,m%. Este i locul -e QnatereQ al $o$ului8 @n 191. 'ici !ei putea !e-ea oameni $ogai co$orn--in maini =olls&=oce i mem$ri li aristocraiei europene aflai @n !acan. 'ici eist tot timpulce!a care s ! uimeasc & femeile frumoase @n!elite @n %aine -e $lan i transportate -e o saninietras -e cini -e mrimea unor !itei sunt realitate8 nu fante#ie.

imeni nu poate e!ita forfota -in *t :orit# i nimeni nu poate e!ita toate acti!itile frenetice.

De aceea8 tre$uie s eiste @n staiune un loc un-e s ! putei retrage. Din fericire8 #ona superioar a!ii Enga-ine este la fel ca altele @n ceea ce pri!ete locurile frec!entate -e cei $ogai i -istini+tre$uie -oar s facei ci!a pai -in -rumul principal i #gomotul mainilor


21/36

urismul a @nceput @n plin fora aici pentru a !alorifica toate frumuseile locale8 -ar efectele nuau fost @ntot-eauna -intre cele mai $une. Din ora fac parte i acele cl-iri urte8 %oteluriasemntoare cu simple cutii -e $eton. >n ultimii ani8oraul *f :orit# a fost o$ligat s organi#e#efesti!alul popular pe acoperiul parcrii cu mai multe ni!ele8 -eoarece nu a mai rmas nicio alt#on li$er pe care s nu se fi construit ce!a.

Cu peisaBele sale uluitoare8 cu ierni a$un-ente i numeroase acti!iti -e !ar8 cu generoasospitalitate el!eian8 oraul este o -estinaie -e !acana perfect pentru iu$itorii -e frumos i

@mptimiii -e a!entur8 recoman-at -e micul nostrug%i- turistic *t :orit# ca fiin- una -in cele mailuoase ale lumii.

&apitolul -. Pre'entarea 0a'ei te1nico2materiale turistice a Elveiei

Cum se aBunge & 6uric%Dac optai pentru o cltorie cu a!ionul8 ! ateapt un #$or -e aproimati! 4&( ore8 -eoarece

tre$uie s facei o escal @n iena8 aro!ia8 )u-apesta8 Duessel-orf8


22/36

-e linia aerian pentru care !ei opta. "rintre ofertanii -e #$oruri )ucureti & 6ueric% se numra7uft%ansa8 'ir )erlin8 Geru8 i,i 'ir8 'ustrian 'irlines8 7F8 Jungarian 'irlines etc.

"entru cltoria cu autoturismul ! recoman-m ruta+ )ucureti & "iteti & =mnicu lcea &*i$iu & De!a & *#ege- & ecs,emet & )u-apesta & GRr & *t. "Rlten & *al#$urg & =osen%eim &:Pnc%en&*P- & Inning & 7an-s$erg & =orsc%ac% & *t.Gallen & n 128 filiala pro-uctoare -e ciocolat s&a -esprins -in afacere ifuncionea# acum in-epen-ent8 ca 7in-t ` *prPngli.

>n 195(8 =ic%ar- *prPngli a preluat Cofetria i a transformat&o @ntr&un $ran- -e lu. ;n an maitr#iu8 *prPngli a !n-ut primul 7uem$urgerli8 in!entat -e un cofetar al su -in 7uem$urg. 'st#iacesta este pro-usul -e $a# al companiei8 cu circa (5/ ,g pe #i. >ncepn- -in anul 1994 afacereafamilial este con-us -e fraii omas i :ilan "renosil8 a asea generaie -e -escen-eni ai lui

=u-olf *prPngli.>ncepn- -in anul 2/1/8 *prPngli are aproimati! 1./// -e angaBai8 are !n#ri anuale -e maimult -e o sut -e milioane -e franci el!eieni i o gam -e 2./// -e pro-use8 inclusi! @ng%eat i

pro-use -e panificaie. Compania are 19 centre -e -esfacere cu amnuntul8 -intre care unele inclu-8

22


23/36

i restaurante. :aga#inele principale sunt situate pe )a%n%ofstrasse i @n "ara-eplat#8 @n timp cepuncte -e !n#are mai mici se gsesc att @n 6uric% ct i @n )asel8 )erna8 Sintert%ur i 6ug."ro-usele *prPngli sunt li!rate @n toat lumea8 i @ncepn- -in anul 19(1 eist o secie -e pro-uciei @n Dieti,on lng 6uric%.

Cafeneaua *prPngli -in "ara-eplat# este un loc tra-iional -e @ntlnire al -oamnele @n !rst -inclasa superioar -in 6uric%. n ultimii ani8 s&au fcut o$ser!aii astronomice -in turnul -e su- al GrossmPnster8 urmate -eo$se!atii tiinifice fcute -e la o$ser!atorul fe-eral8 construit @ntre anii 1(1 & 1(4 pentru;ni!ersitatea 6Pric% -e ctre Gottfrie- *emper.

>n 199 comerciantul '!raam Seill Einstein a iniiat construirea celui mai !ec%i o$ser!ator -inEl!eia8 situat @n apropiere -e Ser-mP%leplat# ;raniastrasse. 7a 15 iunie 19/8 o$ser!atorul a fost-at @n folosin. urnul -e aproimati! 51 metri @nlime -omina captul -e !est al !ec%iului oraistoric.

F$ser!atorul 'stronomic ;rania -in 6uric% ofer tururi @nsoite -e g%i- & luna8 sistemul solar8stele8 roiuri stelare8 norii interstelari8 galaii & i e!enimente speciale pentru pu$licul larg8 precum itururi in-i!i-uale pentru coli i grupuri. 7ocaia central i turnul -e o$ser!are @nalt ofer o

pri!elite -eose$it asupra oraului8 lacului 6Pric% i 'lpilor. >n acelai timp8 po#iia sa @n miBloculoraului este o pro$lem maBor+ poluarea luminoas permite numai o$ser!aii limitate & cte!agalaii i ne$uloase8 luna8 planete i o$iecte luminoase cereti.

Casa ;rania g#-uiete un restaurant i un $ar.Cltoria cu a!ionul la )erna"rintre companiile aeriene care ofer #$oruri intre )ucureti i )erna se numr+ arom8 'ir

)erlin8 i,i 'ir8 *, Sor,8 'ir


24/36


25/36

Cltoria cu a!ionul la Gene!aGene!a este una -intre principalele pori -e intrare @n El!eia. Compania naional -e transport

aerian este *Hiss8 aceasta operan- curse spre -estinaii europene i @n toat lumea. umeroasecompanii8 @ntre care i operatorii Io!cost precum EasBet8 operea# curse -inspre :area )ritaniespre Gene!a. Companiile care operea# #$oruri spre El!eia -in *tatele ;nite sunt 'merican'irlines8 )rltis% 'irHas8 'ir


26/36


27/36

De asemenea8 ! recoman-m urmtoarele maga#ine pentru su!eniruri+ )uc%erer pe =ue -u=%one 458 Ca-%or pe =ue -u :ont )lanc 118 )a-ec *W pe =ue -e 7ausanne 398 Consul pe =ueC%antepoulet 9.

>n ca#ul @n care -orii s ac%i#iionai @m$rcminte8 tre$uie s tii c mo-a este rege la Gene!a.Fprii&! @ntr&unul -in multele $uticuri -e @m$rcminte8 @n centrul oraului.

*pre -eose$ire -e o mare parte -in Europa8 fumatul este @nc @n !og la Gene!a. ra$ucuriJa!ana8 $ric%ete8 e!i unice -e epoca i alte accesorii pot fi gsite @n maga#inele -e tutun -in

oraului.'rticolele -in piele sunt importuri populare -in rile !ecine8 @n special -in Italia. Genile -emn i pantofii cu elementele -in piele sunt cele mai populare articole.

'nticarii a$un- @n aceast rscruce -e -rumuri -in Europa8 cu o atenie -eose$it asuprapieselor originare -in n Glo$us Department *tore !ei gsi o mulime -e etic%ete -e -esigneri i $iButerii8 precum i unmaga#in alimentar gourmet8 iar la parter -i!erse sortimente -e !inuri.7ocul -e amplasare+ =ue -e =%one 4K /22 319 5/5/

2


28/36

"lanete C%armilles este un mall @n care putei face multe lucruri. Eist aici o curtoriec%imic8 ser!icii pentru @ngriBirea animalelor -e companie8 cinematograf8 un salon -e coafur i unmaga#in alimentar.

7ocul -e amplasare+ "romena-e -e 70Europe 11K /22 949 9/

&apitolul /. Gastronomie

2


29/36

:ncarea el!eian este !ariat. >n general8 alimentele -e $a# sunt pinea i pro-usele-eri!atele -in lapte8 @n special faimoasele $rn#eturi el!eiene & Gruere8 ac%erin8 Emmental iete -e :oine. Eist i o mare !arietate -e canati i salamuri & )einHurst8 Enga-inerHurst8al$sle$erHurst pate -in ficat -e !iel8 nac,erli8 7an-Bager i 7e$erHurst pate.

*pecialitile naionale inclu- & ian-e sec%ee carne -e porc sau !ita uscat consumat cuceap murat8 "ie-s -e porc8 =osti cartofi prBii8


30/36

& Yi el!eienii consuma regulat mmlig8 @ns -oar @n partea cu influente italieneti @n $uctrieKca i @n Italia8 mmliga -in El!eia se c%eam polentaK

& "latoul el!eian -e me#eluri8 ser!it ca antreu8 este consi-erat a fi unul foarte gustos i caremerita @ncercat mereu8 graie ingre-ientelor naturale i a te%nicilor -e gtit naturiste folosite+ carnea-in care se fac me#elurile este -e cea mai $un calitate8 iar @n pro-ucerea acestora nu se folosescingre-iente sau meto-e neconforme cu statutul -e Nmncare sntoasO.

& >n El!eia8 la restaurante8 nu tre$uie s ! gn-ii la $aci+ !a fi inclus mereu pe nota -e platb


31/36

Aean&Aac\ues =ousseau a fost nu -oar un scriitor8 ci i un influent filosof al secolului al LIII&lea statuia s -e la Gene!a.

>ntruct8 -e la @nfiinarea ei @n 12918 Confe-eraia a fost aproape eclusi! format -in regiunigermanofone8 primele forme -e literatur sunt @n german. >n secolul al LIII&lea8 france# a-e!enit lim$a la mo- @n )erna i @n alte regiuni8 @n timp ce influena aliailor francofoni i ateritoriilor francofone a crescut fa -e situaia anterioar.

"rintre clasicii literaturii el!eiene -e lim$ german se numr Aeremias Gott%elf 19U154

i Gottfrie- eller 119U19/. Giganii incontesta$ili ai literaturii el!eiene a secolului al LL&leasunt :a ntre autorii -e -at mai recent se numrC%arles mpreun cu 'ustria8 El!eia a g#-uit turneul final al Campionatului European-in 2//. :ul i el!e ieni urmresc i %oc%eiul pe g%ea i sunt sus intori ai unuia sau altuia -intre cele 12 clu$uri care Boac @n campionatul na ional el!e ian -e %oc%ei pe g%ea . >n aprilie 2//98 El!e ia a g#-uit pentru a #ecea oar Campionatul :on-ial IIJ


32/36

-in ce @n ce mai populari8 Buctori el!e ieni ca :arina Jingis i =oger n opt ani8 =oger nainte -e acest tunel8 cel mai lung tunel -in lume a fost tunelul *ei,an -in Aaponia8 cu 5389 ,m.' nu se confun-a cu unelul Gott%ar-8 tot numai fero!iar8 -at @n folosin @nc -in anul 12.

32


33/36

"rintre a!antaBele tunelului se numr scuratea cu o or a -uratei cltoriei@ntre 6Pric% i :ilano -e la 3 % 4/ min. la circa 2 % 4/ min.. renurile rapi-e !or putea atinge!ite#e -e 2// pn la 2/ ,m%. De asemenea i trenurile -e marf !or putea circula prin tunel cu o !ite# mai mare. "rintre altele tunelul !a -escongestiona circula ia rutier actual -in unelul rutierGott%ar- -at @n folosin 19/8 1(83 ,m. Drumul prin tunelul -e $a# !a fi mai scurt cu cca. 3/ ,m8 iar la tra!ersarea 'lpilor el !a a!ea altitu-inea -e numai -e 55/ m -easupra n.m..

unelul Gott%ar- este un tunel -e cale ferat care strpunge masi!ul Gott%ar-. :ai eist i un

tunel similar8 -ar care este -estinat circula iei rutiere. Intrarea @n nor- la GRsc%enen @n tunelul -e caleferat este situat la altitu-inea -e 11/( m -easupra n.m.8 la o -istan -e ,m atinge punctul cel mai @nalt altitu-inea -e 1151 m -easupra n.m.. Dup 2 ,m tunelul trece grani a -intre cantoane i -up @nc 5 ,m tunelul are gura -e ie ire la altitu-inea -e 1142 m -easupra n.m. lng 'irolo. ;n trennecesit cca. 9 minute pentru tra!ersarea tunelului care leag localit ile GRsc%enen -in Cantonul;ri i 'irolo -in Cantonul essin.

"roiectul construirii tunelului cu c%eltuieli pre!#ute -e 1 milone -e franci a fost sus inut -e $anc%erul 'lfre- Esc%er care -e!ine pre e-intele *ociet ii Drumului -e


34/36

i#itai mu#eul orologiei i fa$ricile -e ceasuri -e la 7a&C%au&-e&n-reptai&! spremicul ora =omainmotier pentru a -escoperi mnstirea $ene-icta -in secolul LI.

Descoperii capitala )erna -e pe raul 'are8 cu centrul su istoric me-ie!al unic8 compus -instr#i cu arca-e -in secolul LI8 faimosul turn cu ceas -in secolul LIII i !i#uinele -e urs me-ie!ale8ce amintesc -e ursul ce se regsete pe steagurile8 statuile8 !itraliile i su!enirurile oraului.

>n centrul istoric elegant al oraului *t Gallen8 a-mirai cate-rala $aroc i faimoas $i$liotecaa mnstirii aflate pe lista -e patrimoniu mon-ial ;E*CF.

>n-reptai&! spre euc%tel8 ce are o ae#are frumoas pe malul lacului i un-e putei !e-eacl-irile me-ie!ale -in crmi- gal$en8 o-at -escrise -e 'lean-er Dumas ca Qsculptate @n untQ.Fraul este a-mirat pentru cafenelele culturale i $uctria -e prima mn.

i#itai cel mai important castel $aroc -in El!eia. Fraul istoric )rig -in regiunea alais !pre#int *toc,alpersc%loss. Entu#iatii mai pot !i#ita castelele 7eu,8 :artign8 :ont%e i *ierre.

Eplorai )erner F$erlan-8 o #on turistic important ce inclu-e un peisaB spectaculos8compus -in piscurile Aungfrau8 :onc% i Eiger8 lacuri alpine8 i#!oare montane8 flori sl$atice8 ceamai @nalt cale ferat -in Europa i staiuni faimoase precum '-el$o-en8 Grin-elHal- i Interla,en.

ot @n aceast regiune8 suii muntele *c%ilt%orn cu funicularul -e!enit faimos @n filmul cuAames )on-8 *er!iciile *ecrete ale :aiestii *ale. i#itai casca-a =eic%en$ac% i eplorai :u#eulEl!eian @n 'er 7i$er -e la )allen$erg8 cu case conser!ate i o$iecte -e meteugrit.

Descoperii !ec%iul ora uni!ersitar )asel. ra!ersai raul -intre regiunea Aura8 'lsacia -in


35/36

$i0lio!rafie

%ttp+HHH.scientia.ro%ttp+HHH.tourismgui-e.ro%ttp+HHH.turisti,.ro%ttp+HHH.-ieteti,.ro

35


36/36

%ttp+HHH.infotour.ro

Documents

Turism International Elvetia