2
Transportation to SSCEM Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Close 9:00am – 9:00pm *CLOSE on Public Holidays Bus 68X, 268X, 268B, 269D, 76K, K65, 276 (Yuen Long Police Station) or 968, 68M, 64K (Yuen Long West Bus Terminal) West Rail Take the MTR West Rail Line to Long Ping Station B2 Exit. Walk through the footbridge and get off from the On Ning Road, walk along to the Ma Mui Road, and cross the Castle Peak Road(opposite to Yuen Long Police Station). Light Rail Light Rail to Fung Nin Road Station. Walk along Castle Peak Road to Tai Yuk Road. You will find the SSCEM in just 5 minutes. Office Hours Transportation to CMCC MTR West Rail Line Take the MTR West Rail Line to Tin Shui Wai Station and leave from E exit. Take a walk along the main road and the cross the Long Tin Road and make a right turn to the Yung Yuen Road at the Ha Mei Sun Tsuen opposite to the Tin Tsz Estate. Then walk about 5 minutes to the Centre. Light Rail (1) Get of from the Tin Shui Wai Station. Take a walk along the main cartier replica watches road and the cross the Long Tin Road and make a right turn to the Yung Yuen Road at the Ha Mei Sun Tsuen opposite to the Tin Tsz Estate. Then walk about 5 minutes to the Centre. (705,706,751) (2) Get off from Ping Shan Station, go to Yung Yuen Road (Ka On Garden at the road entrance), keep on walking around 20 minutes and you will find CMCC (610,614,615,761P) SSCEM Address: Room A307(SSCEM), 3/F, Yuen Long District Community Services building, 4 Tai Yuk Road, Yuen Long CMCC Address: Wing Ning Tsuen, Yung Yuen Road, Ping Shan, Yuen Long, New Territories T: 2479 9757 E: [email protected] Fax: 2476 7765 Website: http://www.sscem.org, http://www.ylth.org Facebook Group name: SSCEM YLTH Support Service Centre for Ethnic Minorities 由民政事務總署贊助 Sponsored by Home Affairs Department English Version

Transportation to CMCC Transportation to SSCEM uen Long Ton all · Yuen Long Town Hall. The centre has provided a number of services for ethnic minorities. The mission of SSCEM is

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Transportation to CMCC Transportation to SSCEM uen Long Ton all · Yuen Long Town Hall. The centre has provided a number of services for ethnic minorities. The mission of SSCEM is

Transportation to SSCEM

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Close9:00am – 9:00pm

*CLOSE on Public Holidays

Bus68X, 268X, 268B, 269D, 76K, K65, 276(Yuen Long Police Station)or 968, 68M, 64K(Yuen Long West Bus Terminal)

West RailTake the MTR West Rail Line to Long Ping Station B2 Exit. Walk through the footbridge and get off from the On Ning Road, walk along to the Ma Mui Road, and cross the Castle Peak Road(opposite to Yuen Long Police Station).

Light Rail Light Rail to Fung Nin Road Station. Walk along Castle Peak Road to Tai Yuk Road. You will find the SSCEM in just 5 minutes.

Office Hours

Transportation to CMCC

MTR West Rail LineTake the MTR West Rail Line to Tin Shui Wai Station and leave from E exit. Take a walk along the main road and the cross the Long Tin Road and make a right turn to the Yung Yuen Road at the Ha Mei Sun Tsuen opposite to the Tin Tsz Estate. Then walk about 5 minutes to the Centre.

Light Rail(1) Get of from the Tin Shui Wai Station. Take a walk along the main cartier replica watches road and the cross the Long Tin Road and make a right turn to the Yung Yuen Road at the Ha Mei Sun Tsuen opposite to the Tin Tsz Estate. Then walk about 5 minutes to the Centre. (705,706,751)(2) Get off from Ping Shan Station, go to Yung Yuen Road (Ka On Garden at the road entrance), keep on walking around 20 minutes and you will find CMCC (610,614,615,761P)

SSCEM Address: Room A307(SSCEM), 3/F,

Yuen Long District Community Services building,

4 Tai Yuk Road, Yuen Long

CMCC Address: Wing Ning Tsuen, Yung Yuen Road,

Ping Shan, Yuen Long, New Territories

T: 2479 9757 E: [email protected]

Fax: 2476 7765

Website: http://www.sscem.org, http://www.ylth.org

Facebook Group name: SSCEM YLTH

Support Service Centre for Ethnic Minorities

Yuen Long Town Hall

由民政事務總署贊助

Sponsored by Home Affairs Department

English Version

Page 2: Transportation to CMCC Transportation to SSCEM uen Long Ton all · Yuen Long Town Hall. The centre has provided a number of services for ethnic minorities. The mission of SSCEM is

Project Objectives

★ To facilitate the integration of ethnic minorities into the society

★ To build up the capacity of ethnic minorities to tackle problems

★ To assist ethnic minorities in getting access to community resources and social services

Our Free Services

★ Adults Language classes in both Chinese (Cantonese) and English at different levels

★ Adults Computer classes and software training

★ Orientation and familiarization programmes★ Group and mass activities for different

functional or age groups★ Personal and vocational counselling and

guidance★ Social inclusion and cultural diversity

programmes★ Public Education★ Activities for children and families★ Tutorial classes for primary school and

junior secondary school students★ Volunteer services

We serve ethnic minorities (Hong Kong Residents) regardless of race, ethnicity, religion and gender.

Our Service Targets

FacilitiesComputer zone, Free internet service, Multi- function rooms, Drop in area.

About SSCEM

About CMCC

SSCEM was established in 2009 to serve the ethnic minorities. It is one of the centres under the umbrella of Yuen Long Town Hall. The centre has provided a number of services for ethnic minorities.

The mission of SSCEM is to enhance the integration of the ethnic minorities into the mainstream society and to develop an equal opportunity community irrespective of racial origin.

The Chomolongma Multicultural centre (CMCC) is a subsidiary unit of SSCEM. In order to enhance reciprocity, CMCC plays a vital role in providing the ethnic minorities community with various and efficient services. CMCC is dedicated to developing their capacity to tackle their problems themselves through community development strategies and intervention skills.