Printed on recycled paper

TOSHIBA TEC EUROPE RETAIL INFORMATION SYSTEMSwww.toshibatec-eu.com

HQ Tel. +32 (0)2 410 21 00info@toshibatec-eu.com www.toshibatec-eu.com

AT Tel. +49 (0)2 15 18 38 01marketing@toshibatec-eu.de www.toshibatec-eu.de

BE Tel. +32 (0)2 410 21 00barcode@toshibatec-eu.be www.toshibatec-eu.be

DE Tel. +49 (0)2 15 18 38 01marketing@toshibatec-eu.de www.toshibatec-eu.de

ES Tel. +34 91 502 15 90 marketing@toshibatec-eu.es www.toshibatec-eu.es

FR Tel. +33 (0)1 58 07 20 00info@toshibatec-eu.fr www.toshibatec-eu.fr

IE Tel. +353 (0)1 465 22 20info@toshibatec-eu.ie www.toshibatec-eu.co.uk

IT Tel. +39 (0)2 48 60 24 61info@toshibatec.it www.toshibatec-eu.it

NL Tel. +31 (0)33 453 81 00info@toshibatec-eu.nl www.toshibatec-eu.nl

PL Tel. +48 (0)22 501 67 70info@toshibatec-eu.pl www.toshibatec-eu.pl

PT Tel. +351 214 222 064comercial@toshibatec-eu.pt www.toshibatec-eu.pt

UK Tel. +44 (0)870 890 7200 marketing@toshibatec-eu.co.uk www.toshibatec-eu.co.uk

DieLösungauseinerHanD(inkLusiveverbraucHs­materiaLunDservice)Toshiba bietet Komplettlösungen inklusive einer umfassenden Palette von Verbrauchsmaterial und Reinigungsprodukten.

In mehr als 11 europäischen Ländern verfügt Toshiba über ein dichtes Service-Netzwerk, auf das Sie sich verlassen können. Die Service-Mitarbeiter installieren nicht nur Ihr Gerät, sondern sorgen auch für professionelle Wartung und Instandhaltung.

Toshiba bietet ein umfassendes Portfolio an Lösungen für den Einzelhandel, die die Prozesse an jedem Punkt der Supply Chain verbessern. Dazu zählen Industriedrucker zum Einsatz im Lager und in der Produktion, Desktop Lösungen für die Aufgaben im Büro sowie mobile Drucker für die Preisauszeichnung am Regal oder für die Zustellung nach Hause. Toshiba Lösungen erhöhen die Effizienz und die Rentabilität. Sie vereinfachen die Abläufe – egal in welcher Anwendung.

Einzelhändler profitieren von unseren Innovationen und dem neusten Stand der Technik. Unsere Produkte stellen nicht nur einen schnellen Return on Invest sicher, sondern sind auch eine zukunftssichere Investition.

tosHibaDruckLösungenfürDenHanDeL

Bewährte und zuverlässige Anwendungen zum Drucken in der Filiale, im Lager, im Büro und bei der Zustellung

M i t h o h e r Q u a l i t ä t p r ä z i s e d r u c k e n u n d e t i k e t t i e r e n

europaweitgetestetunDbewäHrt

JARDILAND in Frankreich

JARDILAND ist eine große Garten-center-Kette in Frankreich, die bereits seit 1990 mit Toshiba zusammen-arbeitet. Mittlerweile hat sie mehr als 150 Drucker Toshiba B-SX4 und B-SA4 im Einsatz.

In jeder Filiale sind drei Drucker im Einsatz, die jährlich mehr als 25 Millionen Etiketten für drei verschiedene Applikationen erstellen: Regaletiketten, Etiketten für die einzelnen Produkte und Ringetiketten in der Gärtnerei.

“In unseren Gartencentern arbeiten die Drucker trotz Temperatur-schwankungen, Staub und Luftfeuchtigkeit stets zuverlässig. … Die Druckköpfe befinden sich immer in derselben Ausgangsstellung, da hier nur eine Papierqualität genutzt wird. Die Positionierung verändert sich nicht. Die Drucker funktionieren absolut problemlos”, erklärt der IT Manager von Jardiland. “Die Drucker sind auch einfach zu bedienen”.

Jardiland plant auch künftig mit TOSHIBA TEC zusammenarbeiten. Die erfolgreiche Partnerschaft geht weiter!

nacHweisbarumweLtbewusstToshiba hat sich verpflichtet, seine Produkte umweltfreundlich zu entwickeln und zu vertreiben. Für jedes Produkt sind Umwelt-standards festgelegt, die den höchsten Anforderungen der Branche gerecht werden.

www.toshibatec.co.jp/csr/report

NEXT in Großbritannien

Next ist eine englische Handelskette für stilvolle und qualitativ hochwertige Bekleidung, Schuhe, Accessoires und Haushaltsartikel. Next hat mehr als 500 Filialen in Großbritannien und Irland.

Next suchte nach einer automatisierten Etikettierlösung und entschied sich für mobile Drucker von Toshiba, da diese den Anforderungen am besten entsprechen. Vor allem haben sie den großen Vorteil, dass sie mit vorhandenen und erprobten Handhelds direkt verlinkt werden können.

In den Filialen in Irland muss NEXT seine Artikel neu etikettieren und statt in Pfund in Euro auszeichnen. War diese Tätigkeit früher sehr arbeitsintensiv, so kann nun jeder Angestellter mit den Toshiba Druckern das Etikettieren einfach und schnell erledigen. Mit einer Vielzahl von Anschlussmöglichkeiten ist diese Lösung auch zukunftsorientiert und jeder Drucker kann einfach auf neue Technologien umgerüstet werden.

* Alle Firmen- und/oder Produktnamen sind Markenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. Bei allen Merkmalen und technischen Einzelheiten, die in dieser Broschüre beschrieben sind, sind Änderungen vorbehalten. Bluetooth ist eine eingetragene Handelsmarke von Bluetooth SIG. Inc. und wird von TOSHIBA TEC CORPORATION unter Lizenz verwendet. Das Wi-FI CERTIFIED Logo ist ein Gütezeichen der Wi-Fi Alliance.

Ihr Toshiba Partner:

warumsiesichfürtoshibaLösungenentscheidensollten

Toshiba hat mehr als 20 Jahre Erfahrung im Auto ID Markt und fertigt als einer der wenigen Hersteller seine Produkte selbst. Alle Toshiba Produkte werden so entwickelt, dass sie auch unter extremen Arbeitsbedingungen lange und zuverlässig einsatzfähig sind. Toshiba achtet auf die Sicherheit der Anwender und gestaltet seine Drucker so, dass mit der automatischen Sicherheitsabschaltung Verletzungen möglichst verhindert werden und der Zugriff auf sich bewegende Teile beschränkt ist.

Zuverlässig

Toshiba bietet Ihnen die Lösung, die Sie für Ihre Geschäftsabläufe benötigen. Sowohl für Bon- als auch für Etikettendruck sichern Ihnen unsere Thermo- und Thermotransferdrucker mit entsprechendem Zubehör sowie Verbrauchs-material eine kostengünstige und stets zuverlässige Lösung für jede Applikation.

vielseitig

Toshiba Drucker bieten eine Reihe von Schnittstellen für eine schnelle und einfache Integration. LAN ist bei den meisten Toshiba Druckern Standard.

konnektivität

Mit dem Basic Command Interpreter (BCI) von Toshiba bestehen verschiedene Emulationsmöglichkeiten, um die Drucker einfach in bestehende Systeme zu integrieren. So können Sie in Ihrem Netzwerk Drucker ersetzen oder hinzufügen, ohne Software, Treiber oder Datenströme anpassen zu müssen (z.B. ZPL, EPL, DPL, IPL).

kompatibel

Toshiba entwickelt und produziert Drucker mit hoher Qualität, damit sie eine lange Lebensdauer haben. Dank innovativer Technik wie der Farbbandoptimierung benötigt der Nutzer weniger Farbbänder und muss den Thermodruckkopf seltener austauschen. Dies bedeutet weniger Umweltbelastung und auch niedrigere Betriebskosten.

niedrigebetriebskosten

fürfiLiaLe,büro,LagerunDvieLesmeHr

DietosHibaproDuktpaLettefürDenHanDeL–DruckerfürbarcoDe­etikettenunDrfiDToshiba bietet ein umfassendes Produktportfolio, das für die vielfältigen

und anspruchsvollen Anforderungen im Einzelhandel konzipiert ist. Toshiba bietet Ihnen Lösungen aus einer Hand. Dazu zählen nicht nur robuste, zuverlässige Hardware, sondern auch entsprechende Verbrauchsmaterialien, eine Auswahl an Etiketten und Service von Technikern aus dem Hause Toshiba.

Egal ob Sie für die Preisauszeichnung und Regaletikettierung mobile Drucker benötigen oder Ihre Produkte mit Hilfe von RFID nachverfolgen möchten – für fast alle Anforderungen bietet Ihnen die Vielfalt der Toshiba Produkte eine Lösung.

Desktop­LösungenDruck von Barcode-Etiketten in hoher Qualität.

Kompakt, schnell und einfach im Gebrauch

Design und Druck direkt über den PC

200 oder 300 dpi Druckauflösung

Anschlüsse direkt in bestehende Systeme

inDustrie­DruckerToshibas Industriedrucker garantieren Druckergebnisse, die bei der Qualität keine Kompromisse machen.

Vielzahl von Anschlussmöglichkeiten, Unterstützung einer Vielzahl von Sicherheitsprotokollen

SNMP ermöglicht das zentrale Management von allen im Netzwerk angeschlossenen Druckern

Druckgeschwindigkeiten bis zu 254mm/Sek.

Zukunftssicher – nur bei Toshiba Druckern ist es möglich, bestehende Systeme mit neuster innovativer RFID Technologie zu erweitern. So entfällt der kostenintensive Austausch von Hardware.

LösungenfürDenposModulare und robuste Hardware mit geringer Stellfläche, niedrigem Stromverbrauch, hoher Prozessorleistung, die weltweit bei Einzelhändlern im Einsatz ist.

bonDruckBondrucker mit hoher Leistung für jeden Geschäftsbereich.

Hochgeschwindigkeitsdruck

Geringe Betriebskosten

Doppelseitiger Bondruck für weniger Papierverbrauch oder für Werbeaktionen auf der Rückseite

mobiLerDruckRobust und zuverlässig, dabei unglaublich klein und leicht.

Hervorragende Druckgeschwindigkeit, mit „peel and present“ Etikettierung

Hohe Materialkapazität bei schnellem und einfachem Materialwechsel mit einer Hand

Flexible Anschlussmöglichkeit: USB, Bluetooth & WLAN

Einfach zu integrieren in bestehende Systeme

* Alle Toshiba Drucker sind GS1 Databar kompatibel.(RFID, Bluetooth und LAN werden lokal in jedem Land zertifiziert)

preisreDuZierungBei Preissenkungen drucken Sie mit den mobilen Druckern von Toshiba Etiketten mit Druckbreiten von 2 und 4 Zoll (50,8 bzw. 101,6 mm). Die Drucker bieten flexible Anschlussoptionen und erstellen Ihre Etiketten in dem Design, das Sie sich wünschen.

regaLausZeicHnungAkkurate, hoch qualitative Etiketten in verschiedenen Größen und Formaten, für eine Vielzahl von Handelsumgebungen.

QueuebustingMobile Bondrucker für Transaktionen verkürzen Warteschlangen und verbessern den Kundenservice.

bonDruckMit der innovativen Technologie für doppelseitigen Thermodruck benötigen Toshiba Bondrucker weniger Papier. Dies senkt die Kosten und schützt die Umwelt.

etikettierungimLager/DcverfaHrenMobile Drucker für Regal- und Produktauszeichnung, Desktop Drucker für Auftragsdruck und Industrie-lösungen für Anhänger, Tickets und Etiketten. RFID Etiketten mit innovativer SPRiNT Technologie.

LösungenfürDasbüroDesktop-Drucker für die Erstellung von Rechnungen, Quittungen, Etiketten und Tickets.

LieferQuittungenunDticketsfürunterwegsFür die Ausgabe von Ladelisten und Quittungen/ Lieferbestätigungen/ Anzeigen über defekte Waren/ Empfangsbestätigungen/ Nachverfolgung von Paketen/ Geldtransporte und Kassenbestände im Wagen oder vor Ort beim Kunden.