1
747 A COMPOUND WHICH LOWERS BLOOD-UREA IN URÆMIC DIABETES M. J. PHILLIPS. R.A.F. Hospital, Changi, Singapore. SIR,-Professor Butterfield and his colleagues (Aug. 16, p. 381) raise many interesting points in their report on the blood-urea-lowering effect of y-guanidinobutyramide. Their initial observations do not suggest that an increase in the renal clearance of urea is the cause of the fall in blood- urea. They intimate that the drug may exert its effect by influencing the Krebs-Henseleit cycle, presumably by blocking a specific step in the synthesis of urea or by generally inhibiting the metabolism of appropriate amino- acids. I should like to offer another possible explanation of the compound’s effect-namely, the diversion of urea from the plasma to other fluid spaces. The observations of Blackmore and Elder 1 and Shackman et al.2 on urea distribution in renal failure may be relevant to the action of y-guanidinobutyramide in lowering blood- urea. These workers showed that urea is not always freely diffusible throughout the total body water. They contended that urea might, under certain circumstances, exist in diffusible and non-diffusible (bound) forms. Blackmore and Elder 1 demonstrated that erythrocyte water urea levels were raised higher than plasma-urea levels in patients with renal failure due to trauma and glomerulonephritis. The precise mechanisms where by urea may be preferentially bound within cells are not known. It has been shown to combine with haem,3 hxmoglobin,4 and sodium desoxyribonucleate.5 Blackmore and Elder 6have also suggested that the non- diffusible component of urea may be bound to protein or lipoprotein in the cell membrane. It is not beyond the bounds of possibility that a substance which can lower blood-urea without increasing the renal clearance of urea could exert this effect by altering the distribution of urea between the plasma and the intracellular space-i.e., by producing a diffusible/non-diffusible urea gradient. Although it is more likely that y-guanidinobutyramide will be found to influence the metabolism of aminoacids, Professor Butterfield and his coworkers may like to con- sider, at this early stage of their investigations, measuring the corresponding levels of plasma and erythrocyte water urea. TOPICAL TREATMENT OF BURNS P. A. P. POMPA Medical Adviser. Pharmax Ltd., Dartford, Kent. SIR,-In your annotation on this subject (Sept. 20, p. 629) you state that " Before the introduction of genta- micin treatment the mortality for pseudomonas toxaemia and septicaemia was 100% ". However, in 1963, Speirs et al. were confronted with a case of pseudomonas septi- caemia in the presence of congenital hypogammaglobinaemia. The patient was successfully treated with colistin sul- phomethate sodium, with complete elimination of the organism from the bloodstream. In 1964, Murdoch 8 successfully treated six out of eight patients with pseudo- monas septicaemia using colistin therapy. The two patients who died were moribund at the time of treatment. And in 1966, Jones et al. 9 carried out a pilot study with colistin in the treatment of ten patients with pseudomonas septicaemia 1. Blackmore, D. J., Elder, W. J. J. clin. Path. 1961, 14, 455. 2. Shackman, R., Chisholm, G. D., Holden, A. J., Piggot, R. W. Br. med. J. 1962, ii, 355. 3. Burk, N. F., Greenburg, D. M. J. biol. Chem. 1930, 37, 197. 4. Murdaugh, H. V., Doyle, E. M. J. Lab. clin. Med. 1961, 57, 759. 5. Ruffo, A., Santamaria, R., Matlace-Raso, F. Boll. Soc. ital. Biol. sper. 1955, 31, 1381. 6. Blackmore, D. J., Elder, W. J. Proc. II int. Congr. Nephrol. p. 387. Prague, 1963. 7. Speirs, C. F., Selwyn, S., Nicholson, D. N. Lancet, 1963, ii, 710. 8. Murdoch, J. McC. Proc. III int. Congr. Chemother. p. 319. Stuttgart, 1963. 9. Jones, R. J., Jackson, D. McG., Lowbury, E. J. L. Br. J. plast. Surg. 1966, 19, 43. associated with infected burns. Three patients received very high doses of colistin sulphomethate sodium (up to 25 megaunits daily). Of the four patients who survived all had received a course of colistin, while only two of the six who died had received such a course. Five of those who died were, however, moribund when the diagnosis of septicxmia was made. These three references alone illustrate that colistin was effective in reducing the mortality from pseudomonas septicaemia as early as 1963-before the emergence of gentamicin. THE EFFECT OF NEURAMINIDASE ON LYMPHOCYTE CULTURES H. KIRCHNER. Hämatologische Abteilung, Klinikum Steglitz der Freien Universitat, Berlin. SIR,-Caron has shown that the spontaneous trans- formation-rate of human peripheral-blood lymphocytes in culture is 0-08% on the sixth day of culture. We ourselves have never found a higher blastic index in untreated cultures; and this prompts us to report some preliminary findings on the influence of neuraminidase on normal peripheral lymphocytes in vitro. Our technique was as follows. Heparinised blood from healthy volunteers was allowed to settle for 60 minutes, and the leucocyte-rich supernatant was then withdrawn. The cultures were composed of 1 ml. of cell suspension (containing 2-4 million cells), 1 ml. of autologous plasma, and 4 ml. of 1’c 199 medium with added penicillin (100 l.u. per ml.) and streptomycin (100 ug. per ml.). After 144 hours the cultures were centrifuged, and the cells stained with Pappenheim stain and with acridine-orange. 2 By these methods the blastic lymphocytes could easily be distin- guished from macrophages.3 Using this technique we have investigated the effect of neuraminidase (0’1 ml. a-neuraminidase prepared from Vibrio cholerae in 0-05M acetate buffer), which was added when the cultures were set up. 10 cultures from 5 different donors were treated with neuraminidase, and these were compared with untreated control cultures. The blastic response was always less than 1 per 2000 in the controls, but in 7 of the treated cultures it ranged from 1-2 to 3’1%. The remaining 3 cultures seemed to be unaffected. Several agents cause blastic transformation in lympho- cytes,4-13 but the reasons for the stimulation are far from clear. Neuraminidase, an enzyme which has formerly been used in the investigation of cell surfaces,14,15 may throw some light on this phenomenon. We are now trying to find out why some of the cultures were not affected by the enzyme. There is some evidence that the culture con- ditions, rather than the properties of the cells, were responsible. The neuraminidase was supplied bv Serva, Heidelberg. 1. Caron, G. A. Br. J. Hœmat. 1969, 16, 313. 2. Schiffer, L. L. Blood, 1962, 19, 200. 3. Brücher, H., Dill, A., Gräber, M. Acta hœmat. 1969, 41, 76. 4. Nowell, P. C. Cancer Res. 1960, 20, 462. 5. Barker, B. E., Fames, P., Fanger, H. Lancet, 1965, i, 170. 6. Pearmain, G., Lycette, R. R., Fitzgerald, P. H. ibid. 1963, i, 637. 7. Schreck, R. Am. Rev. resp. Dis. 1963, 87, 734. 8. Gräsbeck, R., Nordman, C., de la Chapelle, A. Lancet, 1963, ii, 385. 9. Oppenheim, J. J., Rogentine, G. N., Terry, W. D. Immunology, 1969, 16, 123. 10. Bain, B., Vas, M. R. Lowenstein, L. Blood, 1964, 23, 108. 11. Mazzei, D., Novi, C., Bazzi, C. Lancet, 1966, ii, 232. 12. Mazzei, D., Novi, C., Bazzi, C. ibid. p. 802. 13. Turk, A., Glade, P. R., Chessin, L. N. Blood, 1969, 33, 329. 14. Langley, O. K., Ambrose, E. J. Biochem. J. 1967, 102, 367. 15. Woodruff, J. D., Gesner, B. M. J. exp. Med. 1969, 129, 551.

TOPICAL TREATMENT OF BURNS

  • Upload
    pap

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TOPICAL TREATMENT OF BURNS

747

A COMPOUND WHICH LOWERS BLOOD-UREAIN URÆMIC DIABETES

M. J. PHILLIPS.R.A.F. Hospital,

Changi, Singapore.

SIR,-Professor Butterfield and his colleagues (Aug. 16,p. 381) raise many interesting points in their report on theblood-urea-lowering effect of y-guanidinobutyramide.Their initial observations do not suggest that an increase inthe renal clearance of urea is the cause of the fall in blood-urea. They intimate that the drug may exert its effect byinfluencing the Krebs-Henseleit cycle, presumably byblocking a specific step in the synthesis of urea or bygenerally inhibiting the metabolism of appropriate amino-acids. I should like to offer another possible explanation ofthe compound’s effect-namely, the diversion of urea fromthe plasma to other fluid spaces.The observations of Blackmore and Elder 1 and Shackman

et al.2 on urea distribution in renal failure may be relevantto the action of y-guanidinobutyramide in lowering blood-urea. These workers showed that urea is not always freelydiffusible throughout the total body water. They contendedthat urea might, under certain circumstances, exist indiffusible and non-diffusible (bound) forms. Blackmore andElder 1 demonstrated that erythrocyte water urea levels wereraised higher than plasma-urea levels in patients with renalfailure due to trauma and glomerulonephritis. The precisemechanisms where by urea may be preferentially boundwithin cells are not known. It has been shown to combinewith haem,3 hxmoglobin,4 and sodium desoxyribonucleate.5Blackmore and Elder 6have also suggested that the non-diffusible component of urea may be bound to protein orlipoprotein in the cell membrane. It is not beyond thebounds of possibility that a substance which can lowerblood-urea without increasing the renal clearance of ureacould exert this effect by altering the distribution of ureabetween the plasma and the intracellular space-i.e., byproducing a diffusible/non-diffusible urea gradient.Although it is more likely that y-guanidinobutyramide

will be found to influence the metabolism of aminoacids,Professor Butterfield and his coworkers may like to con-

sider, at this early stage of their investigations, measuring thecorresponding levels of plasma and erythrocyte water urea.

TOPICAL TREATMENT OF BURNS

P. A. P. POMPAMedical Adviser.

Pharmax Ltd.,Dartford, Kent.

SIR,-In your annotation on this subject (Sept. 20,p. 629) you state that " Before the introduction of genta-micin treatment the mortality for pseudomonas toxaemiaand septicaemia was 100% ". However, in 1963, Speirset al. were confronted with a case of pseudomonas septi-caemia in the presence of congenital hypogammaglobinaemia.The patient was successfully treated with colistin sul-phomethate sodium, with complete elimination of the

organism from the bloodstream. In 1964, Murdoch 8

successfully treated six out of eight patients with pseudo-monas septicaemia using colistin therapy. The two patientswho died were moribund at the time of treatment. And in

1966, Jones et al. 9 carried out a pilot study with colistin inthe treatment of ten patients with pseudomonas septicaemia

1. Blackmore, D. J., Elder, W. J. J. clin. Path. 1961, 14, 455.2. Shackman, R., Chisholm, G. D., Holden, A. J., Piggot, R. W.

Br. med. J. 1962, ii, 355.3. Burk, N. F., Greenburg, D. M. J. biol. Chem. 1930, 37, 197.4. Murdaugh, H. V., Doyle, E. M. J. Lab. clin. Med. 1961, 57, 759.5. Ruffo, A., Santamaria, R., Matlace-Raso, F. Boll. Soc. ital. Biol.

sper. 1955, 31, 1381.6. Blackmore, D. J., Elder, W. J. Proc. II int. Congr. Nephrol. p. 387.

Prague, 1963.7. Speirs, C. F., Selwyn, S., Nicholson, D. N. Lancet, 1963, ii, 710.8. Murdoch, J. McC. Proc. III int. Congr. Chemother. p. 319. Stuttgart,

1963.9. Jones, R. J., Jackson, D. McG., Lowbury, E. J. L. Br. J. plast. Surg.

1966, 19, 43.

associated with infected burns. Three patients receivedvery high doses of colistin sulphomethate sodium (up to25 megaunits daily). Of the four patients who survivedall had received a course of colistin, while only two of thesix who died had received such a course. Five of thosewho died were, however, moribund when the diagnosis ofsepticxmia was made.These three references alone illustrate that colistin was

effective in reducing the mortality from pseudomonassepticaemia as early as 1963-before the emergence ofgentamicin.

THE EFFECT OF NEURAMINIDASE ONLYMPHOCYTE CULTURES

H. KIRCHNER.

Hämatologische Abteilung,Klinikum Steglitz der Freien Universitat,

Berlin.

SIR,-Caron has shown that the spontaneous trans-

formation-rate of human peripheral-blood lymphocytes inculture is 0-08% on the sixth day of culture. We ourselveshave never found a higher blastic index in untreatedcultures; and this prompts us to report some preliminaryfindings on the influence of neuraminidase on normal

peripheral lymphocytes in vitro.Our technique was as follows. Heparinised blood from

healthy volunteers was allowed to settle for 60 minutes, andthe leucocyte-rich supernatant was then withdrawn. Thecultures were composed of 1 ml. of cell suspension(containing 2-4 million cells), 1 ml. of autologous plasma,and 4 ml. of 1’c 199 medium with added penicillin (100 l.u.per ml.) and streptomycin (100 ug. per ml.). After 144 hoursthe cultures were centrifuged, and the cells stained withPappenheim stain and with acridine-orange. 2 By thesemethods the blastic lymphocytes could easily be distin-guished from macrophages.3Using this technique we have investigated the effect of

neuraminidase (0’1 ml. a-neuraminidase prepared fromVibrio cholerae in 0-05M acetate buffer), which was addedwhen the cultures were set up. 10 cultures from 5 differentdonors were treated with neuraminidase, and these werecompared with untreated control cultures. The blastic

response was always less than 1 per 2000 in the controls, butin 7 of the treated cultures it ranged from 1-2 to 3’1%.The remaining 3 cultures seemed to be unaffected.

Several agents cause blastic transformation in lympho-cytes,4-13 but the reasons for the stimulation are far fromclear. Neuraminidase, an enzyme which has formerly beenused in the investigation of cell surfaces,14,15 may throwsome light on this phenomenon. We are now trying to findout why some of the cultures were not affected by theenzyme. There is some evidence that the culture con-ditions, rather than the properties of the cells, were

responsible.The neuraminidase was supplied bv Serva, Heidelberg.

1. Caron, G. A. Br. J. Hœmat. 1969, 16, 313.2. Schiffer, L. L. Blood, 1962, 19, 200.3. Brücher, H., Dill, A., Gräber, M. Acta hœmat. 1969, 41, 76.4. Nowell, P. C. Cancer Res. 1960, 20, 462.5. Barker, B. E., Fames, P., Fanger, H. Lancet, 1965, i, 170.6. Pearmain, G., Lycette, R. R., Fitzgerald, P. H. ibid. 1963, i, 637.7. Schreck, R. Am. Rev. resp. Dis. 1963, 87, 734.8. Gräsbeck, R., Nordman, C., de la Chapelle, A. Lancet, 1963, ii, 385.9. Oppenheim, J. J., Rogentine, G. N., Terry, W. D. Immunology,

1969, 16, 123.10. Bain, B., Vas, M. R. Lowenstein, L. Blood, 1964, 23, 108.11. Mazzei, D., Novi, C., Bazzi, C. Lancet, 1966, ii, 232.12. Mazzei, D., Novi, C., Bazzi, C. ibid. p. 802.13. Turk, A., Glade, P. R., Chessin, L. N. Blood, 1969, 33, 329.14. Langley, O. K., Ambrose, E. J. Biochem. J. 1967, 102, 367.15. Woodruff, J. D., Gesner, B. M. J. exp. Med. 1969, 129, 551.