Tone _6_ Plagal 2 - 5 Sept - 15 AP - 15 Matt - St Zachariah & St Elizabeth

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/8/2019 Tone _6_ Plagal 2 - 5 Sept - 15 AP - 15 Matt - St Zachariah & St Elizabeth

    1/8

    TONE (6) PLAGAL 2 15th Ap 15th Matt - St Zachariah & St Elizabeth 5 September 201016

    COMPILED, ADAPTED & EDITED

    BY

    MARGUERITE PAIZIS

    ARCHONDISSA& TEACHER BY DIVINE GRACE

    GREEK ORTHODOX PATRIARCHATE OF ALEXANDRIA & ALL AFRICA

    ARCHDIOCESE OF GOOD HOPE

    HOLY CHURCH OF THE DORMITION OF THE MOTHER OF GOD

    PORT ELIZABETH

    PO BOX 28348SUNRIDGE PARK

    6008

    REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

    TELEPHONE/FAX: 041 360 3854

    EMAIL: [email protected] [email protected] FFRROOMM wwwwww..ssccrriibbdd..ccoomm//wwrriitteerrss44557744

    P U B L I S H E DP U B L I S H E DP U B L I S H E DP U B L I S H E D 3 1 A u g u s t 2 0 1 03 1 A u g u s t 2 0 1 03 1 A u g u s t 2 0 1 03 1 A u g u s t 2 0 1 0

    Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria & All AfricaArchdiocese of Good Hope

    Sunday Matins15

    thSunday After Pentecost - 15

    thSunday Of St Matthew

    Love: The Greatest Commandment

    The Fea s t Of S t Za char iah The Ho ly Prophet Of God & Fa ther o f S t John The Bap t i s t

    As well as St Athanasios Of Bretsk; St Gleb The Passion-Bearer And His Brother, St Boris; St Tathuil

    (Thiphael) And His Sister St Bebaia (Thivea); St Sarbelos Of Edessa And His Sister, St Bebaia; St

    Rhais Virginmartyr Of Alexandria; St Juventinos And St Maximos Of Antioch; St Urbanos, St

    Theodore, St Medimnos & Their 79 Fellow Martyrs Of Nicomedia; St Abdias (Abidas) Of Persia.

    Tone (6) Plaga l 2

    Res urr ect ion Gosp el 4 - Luke 24 : 1 12 T h e H o l y M y r r h b e a r e r s F i n d T h e T o m b E m p t y

    Eo th inon 4Ka tava s ia s Of The Ho ly Cro s s O f Our Lord Jesu s Chr i s t

    ( T o B e U s e d I n C o n j u n c t i o n W i t h T h e M a t i n s S e r v i c e B o o k )

    OUR ETERNAL GRATITIUDE TO GOD FOR THE ORIGINAL TEXT & TRANSLATION BY FATHER SERAPHIM

    DEDES -THE HOLY MONASTERY OF ST GREGORY PALAMAS - ARCHDIOCESE OF AMERICA

    http://sgpm.goarch.org/ematins

    N o t F o r M a t e r i a l P r o f i t

  • 8/8/2019 Tone _6_ Plagal 2 - 5 Sept - 15 AP - 15 Matt - St Zachariah & St Elizabeth

    2/8

    TONE (6) PLAGAL 2 15th Ap 15th Matt - St Zachariah & St Elizabeth 5 September 20102 TONE (6) PLAGAL 2 15th Ap 15th Matt - St Zachariah & St Elizabeth 5 September 2010 15

    Kyrie, Pros Se katefigon; didaxon me toupiin to Thelima Sou, oti Si I O Theosmou.

    Oti para Si Pigi Zois; en to Foti Souopsometha Fos.

    Paratinon to Eleos Sou tis ginoskousi Se.

    Agios O Theos, Agios Ishiros, AgiosAthanatos, eleison imas.[3]

    Doxa Patri ke Io ke agio Pnevmati. Kenin ke ai ke is tous eonas ton eonon.

    AminAgios Athanatos, eleison imas.Agios O Theos, Agios Ishiros, Agios

    Athanatos, Eleison imas.

    soul, for I have sinned against Thee.OLord, to Thee have I fled; teach me to

    do Thy Will, for Thou art my God.For with Thee is the Fountain of Life; in

    Thy Light we shall see Light.Extend Thy Mercy to those who know

    Thee. Holy God, Holy Mighty, Holy

    Immortal, have mercy upon us. [3]

    Glory to the Father, and to the Son,and to the Holy Spirit, now and ever,

    and to the Ages of Ages.

    Amen

    Holy Immortal, have mercy upon us. Holy God, Holy Mighty, Holy

    Immortal, have mercy upon us.Resurrection Troparia

    Simeron Sotiria to kosmo gegongen.Asomen to Anastanti ek tafou kearhigo tis Zois imon; kathelon gar toThanato ton Thanaton, to Nikos

    edoken imin ke to Mega Eleos.

    Today Salvation has come into theworld. Let us sing praises to Him

    Who is Risen from the Grave, and

    Who is the Author of our Life; for,having destroyed Death by Death, He

    has granted us the Victory and Great

    Mercy!

    IMMEDIATELY AFTERWARDS THE D IVINE L I T URGY I S CELEBRATED

  • 8/8/2019 Tone _6_ Plagal 2 - 5 Sept - 15 AP - 15 Matt - St Zachariah & St Elizabeth

    3/8

  • 8/8/2019 Tone _6_ Plagal 2 - 5 Sept - 15 AP - 15 Matt - St Zachariah & St Elizabeth

    4/8

  • 8/8/2019 Tone _6_ Plagal 2 - 5 Sept - 15 AP - 15 Matt - St Zachariah & St Elizabeth

    5/8

  • 8/8/2019 Tone _6_ Plagal 2 - 5 Sept - 15 AP - 15 Matt - St Zachariah & St Elizabeth

    6/8

  • 8/8/2019 Tone _6_ Plagal 2 - 5 Sept - 15 AP - 15 Matt - St Zachariah & St Elizabeth

    7/8

  • 8/8/2019 Tone _6_ Plagal 2 - 5 Sept - 15 AP - 15 Matt - St Zachariah & St Elizabeth

    8/8