The Shrine of Our Lady of Guadalupe,, Santa Fe, NM

First Friday November 6

The Blessed Sacrament will be exposed in the Main Church

12:00pm – 1:00pm and

7:00pm – 8:00pm

Primer Viernes del Mes 6 Noviembre

El Santisimo Sacramento estará expuesto en la iglesia grande

12:00pm – 1:00pm y

7:00pm – 8:00pm

We are in the process of re-opening the Perpetual Adoration Chapel! A letter was sent last week to all who are currently adorers in order to obtain e-mail addresses and to identify those who will return. If your received the letter, please return the information form immediately. You may also complete the sheet on the opposite page of the bulle-tin if you did not receive a letter in the mail. Anyone interested in committing to adoration of the Blessed Sacrament is also encouraged to complete the form on the opposite page and return it to the Parish Office. Initially, the code for access to the chapel will only be given to the people who commit to adoration until we have enough persons to open the chapel 24 hours a days, 7 days a week. We will take all precautions to protect against the Coronavirus when the chapel is opened.

Estamos en proceso de re-abrir la Capilla de Adoración Perpetua . Se les envió una carta a todos los adoradores de quienes teníamos direcciones la semana pasada con una forma de información de regresar. Por favor regresen esa hoja, o la que se encuentra en la página anterior de este boletín de inmediato. También se le invita a cualquier persona a quien le interesa comprometerse adorar en nuestra capilla llenar la forma y regresarla a la Oficina Parroquial. El código de la puerta de entrada de la Capilla se les dará solamente a las personas que se comprometen adorar al inicio de la apertura y hasta que tengamos suficientes personas comprometidas para abrir la capilla los 7 días de la semana, 24 horas al día. Tomaremos todas las medidas de precauciones posible para prevenir el Coronavirus cuando abremos la capilla de nuevo.

Recordaremos a todos los difuntos de nuestras familias y amigos, y bienhechores el

Día de los Fieles Difuntos y durante el mes de Noviembre.

Tendremos una Hora de Oración el Día de Los Fieles Difuntos

el lunes, 2 Noviembre 7:00pm – 8:00pm en la iglesia grande con música

de meditación Taize. Si gustan, pueden traer fotos o otras cosas que les

recuerden de sus difuntos para colocar sobre el altar de difuntos.

Se les dará una vela para encender junto al altar.

We will remember the souls of our deceased relatives, friends, and benefactors on

All Souls Day and throughout the month of November.

On All Souls Day Monday, November 2 we will have and Hour of Prayer

for all of the deceased. 7:00pm – 8:00pm in the main church

with Taize music. You may bring a picture or memorial card of your deceased family and friends to place on an altar. You will be given a candle to light at the altar for

your beloved dead.

Offering Report October 24 and 25 , 2020

5:00pm $ 410.00 Envelopes, $ 170.67 Loose

8:00am $ 645.00 Envelopes, $ 273.00 Loose

10:00am $ 522.00 Envelopes, $ 229.00 Loose

12:00pm Tesuque $ 297.00 Envelopes, $ 20.00 Loose

5:00pm $ 1,666.00 Envelopes, $ 218.00 Loose

Mail / Office counted with Masses

Total $ 4,450.67

Building Fund $ 825.00, St. Vincent de Paul $ 79.00,

Catholic Ed. $ 79.00, World Missions $ 796.00

All Saints $35.00, All Souls $47.00, Soup Kitchen $100.00

Donation Boxes $310.60

Natural Family Planning Natural Family Planning is the Church’s gift to all married couples, helping them cooperate with God’s act of creation in natural family planning. This is the Church’s method of planning a family in a safe and faithful manner. We now have a practitioner in our parish available to give couples an introductory session and to train couples in a method of natural family planning. Call Sara at 505-670-2527.

The weekly bulletin is available on our parish webpage

www.santuariodeguadalupesantafe.com

Baptism, Marriage, Anointing of the Sick/ Bautismo, Matrimonio, Unción de los Enfermos

Call the Parish Office to make an appointment with the pastor for an interview and to make arrangements for baptism and marriage. Llamen a la Oficina Parroquial para hacer una cita con el párroco para una entrevista y para hacer arreglos para el bautismo y el matrimonio

Funerals / Funerales Please contact the Parish Office before making arrange-ments at a funeral home or cemetery Por favor comuníquense con la Oficina Parroquial antes de hacer arreglos con una funeraria o cementerio

Contact Information

Telephone Number: (505) 983-8868 Address: 417 Agua Fria St Santa Fe, NM 87501

Website: www.santuariodeguadalupesantafe.com Email: dgarcia@archdiosf.org

Fr. Dennis Garcia, Pastor Jose Luis Burrola, Deacon Tom Stith, Deacon Gilbert Valdez, Deacon

The weekly bulletin is available on our parish webpage

www.santuariodeguadalupesantafe.com

Confession / Confesión Saturdays / Sabados 3:30pm - 4:30pm

and by appointment / y por cita 983-8868

dgarcia@archdiosf.org All confessions are in the parish office reception area behind the glass reception window with the

option of face to face or behind the screen Las confesiones son en la oficina parroquial

detrás del vidrio en el área de recepción. Tienen opción de ser anónimos o de sentarse en la silla

Sunday Mass Schedule / Misa Dominical 5:00 pm English (Saturday Vigil) 8:00 am Spanish 10:00 am English 12:00 pm English Mass at the Missions 5:00 pm Spanish

Daily Mass Schedule in the Santuario / Misa Diaria

7:00am Monday - Friday in the Main Church Bilingual All Masses take place in the large church

Monday, November 2 All Souls Day +Eugene A. Tanuz by the family +Maria Casas by Teresa +Natividad Sisneros, +Belle Doolittle, and +Jackie Quintana Valencia by John and Therese Doolittle Tuesday, November 4 St. Charles Borromeo +Joe, +Victor, and +Melissa Trujillo by Angela Trujillo +Victor Fidel Sr. (11th anniv.) by Dolores Fidel +Luis and +Maria Inez Montaño and +Dora Sandoval by Robert and Erlinda Casados Wednesday, November 3 San Martin de Porres Intentions of John Griego and Angelica Russell by Bel and Linda Esquibel

+Nellie and +Panky Rael by the family +Mary Dora Duran Garcia by her daughter Thursday, November 5 Manny Montoya (birthday) by Judy Espinosa All Souls by Robert and Erlinda Casados +Willie Maestas, +Nora Ortega, and +Reyes Montaño by Angela Trujillo

Friday, November 6 First Friday All Souls in Purgatory +Colette Herrera Tiner, +Martina Herrera, and +Debbie Martinez by Mr. and Mrs. Ray Herrera +Benjamin Martinez by the family Saturday, November 7 Health of Mabel Romero by Richard and Grace Gonzales +Dolores (15th anniv.) and Albert (41st anniv.) by Paul and Julie +Jose Mario Ochoa and +Lidia Chavez by Dolores and Grace

Sunday, November 8 +Juan Barraza, +Felicitas Moreno, y +Victor Lopez de parte de la familia +Jose Marquez, +Ana Maria Calzadilla de parte de la familia

+Frank and +Lucy Ortiz, and deceased family by Angela and Alonso Lopez The remainder of the 10:00am, 12:00pm and 5:00pm Mass intentions will be offered during the week.

All Mass intentions will be offered during Fr. Garcia’s Masses without a congregation. You may request a refund for your donations of your offerings if this is not acceptable to you.

678500 Church Name and Address

The Shrine of Our Lady of Guadalupe 417 Agua Fria St. Santa Fe, NM 87501 Telephone Number

505-983-8868 Contact

Fr. Dennis Garcia Email

dgarcia@archdiosf.org Transmission Deadline

Tuesdays 12:00pm Pages Sent

6 (including instruction page)

Quantity: 450

Special Instructions:

mailto:dgarcia@archdiosf.org