Decimo Quinto Domingo Del Tiempo Ordinario 07/13/2014

Liturgical Ministry Schedule

July 20 Saturday @

5:30pm Sunday @

9:00am

ALTAR SERVERS

- Macy Walker Brianna Vigil

LECTORS Cathy Davis Mike Ralston

MIN.EXTR ORD.HC

Richard Wagner Dwayne Comp

Erin Bergin Dwain Weller Linda Weller

CANTORS — Tori Bennett

CHILDREN’S LITURGY

— —

Calendario de los Ministros

20 Julio Domingo @

11:30

Domingo Gruver @ 1:30pm

LECTORES Katy Rodríguez LIzbeth Trejo

MIN. EUCH. Herlinda Hernández Monserrat Mendoza Rebecca Mendoza

Anita Márquez Tomasa Cruz Zerapia Trejo

CORO Coro De Jóvenes Espíritu Santo

COLECTA Lupe Mendoza Paco Bonilla

Samuel Mendoza —

ACOMODADORES Sammy Mendoza

Alex Valles Sergio y Cristina

Alamirano

20 Julio Rosario

@11:00am

Rosario @1:00pm

Meetings and Important Dates! July 20– Second Collection For the Church in Africa Aug. 9-Annual Faith Formation Conference at St. Mary’s Cathe-dral in Amarillo. Aug. 17– Gruver’s Jamaica Sep. 7 Spearman’s Jamaica

Juntas y Fechas Importantes!

Jul. 20– Segunda Colecta ~ Para la Iglesias de África Ago. 9– Clase Obligada para Catequistas en Catedral St. Mary’s en Amarillo. Ago. 17– Jamaica en Gruver Sep. 7-- Jamaica en Spearman

Our Gratitude for God’s Blessing July 13, 2014

Loose $ 2509.00 Envelopes $ 872.00 Children $ 27.00 Total 3408.00

Families Scheduled to Clean the Church SPEARMAN

July 11– José Lorenzo y Sofía Animas July 18-Juan Diego y Blanca Raya July 25– Heriberto y Maria García Agu. 01– Sergio Gayardo &

Familias puesto para limpiar la Iglesia en GRUVER

Julio 11– Beto y Ana Tarango Julio 18-Noe y Noemi Tarango Julio 25– Oscar y Cande Tarango Ago. 01– Miguel y Antonia Tellez

Martin Ochoa Jr., Jovita Ochoa, Don Kjos, Rosa Rojas, Petra Lozano, Elva Sullivan, Jesus Castillo, Carla Willimon, Rey Garza, Virginio Ortega, Wardell Volden, Eduardo Tornil, Gabriella Quezada,

Violet Ortiz, Robert Cantu Jr., Domingo Ponce, Laretta Cook, John Lopez, Ciria Vela, Joe Avila Juliana Carmona, Edwin Altamirano, Margie Torres, Juan Martinez, Albert Avila, Rose Lopez, Eli

Vela, Johnny & Viola Garcia, Shyann McKnight, Roy Diaz, Marisol Hernandez Cruz, Javier Borunda, Juana Diaz, Maribel Moreno, Teresa Federico, Monse Gonzalez.

Please let us know of anyone that needs to be added or removed from the list. We would also like to know how they are doing. You may call the office at 659-2166.

Servidores Misa de los Martes y Domingos

Comunión a los Enfermos

Los Domingos

06 Julio 13 Julio

Rebbeca Rosendo Rebbeca Rodríguez

Martes @ 7:00pm 08 Julio 08 Julio

Lector

Ministro de Eucaristía

Mica Ortiz

Pray for...

Jesús llama a los que tienen el cora-

zón vacío y sin Dios, dice el Papa VATICANO, 06 Jul. 14 / 10:25 am (ACI/EWTN Noticias).- En sus palabras previas al rezo del

Ángelus, el Papa Francisco aseguró hoy que Jesús invita a todos a ir hacia Él, especialmente a los que sufren más y a quienes tienen el “corazón vacío y sin Dios”. El San-to Padre también señaló que una vez que recibimos el alivio y consuelo de Cristo, “estamos llamados también nosotros a ser alivio y consuelo para los hermanos, con actitud mansa y humilde, a imitación del Maestro”. A continuación el texto completo de las palabras del Papa Francisco antes del Ángelus, gracias a la traducción de Ra-dio Vaticano: Queridos hermanos y hermanas, buenos días: En el Evangelio de este domingo encontramos la invitación de Jesús, dice así: "Vengan a mí todos los que están afligi-dos y agobiados, y yo los aliviaré" (Mt. 11:28). Cuando Jesús dice esto, tiene ante sus ojos las personas que encuentra todos los días por los caminos de Galilea: mucha gente sim-ple, pobres, enfermos, pecadores, marginados... esta gente siempre le siguió para escuchar su palabra -¡una palabra que daba esperanza! ¡Las palabras de Jesús dan siem-pre esperanza! y también para tocar aunque solo fuese el borde de su manto. Jesús mismo buscaba a estas multitudes extenuadas y dispersas como ovejas sin pastor (cf. Mt 9:35-36): así dice Él, y las buscaba para anunciarles el Reino de Dios y para sanar a muchos de ellos en el cuerpo y en el espíritu. Ahora los llama a todos a su lado: "Vengan a mí", y les promete alivio y refrigerio. Esta invi-tación de Jesús se extiende hasta nuestros días, para llegar a muchos hermanos y hermanas oprimidos por precarias condiciones de vida, por situaciones existenciales difíciles y, a veces privados de auténticos puntos de referencia. En los países más pobres, pero también en las periferias de los países más ricos, se encuentran muchas personas desamparadas y dispersas bajo el peso insoportable del abandono y de la indiferencia. La indiferencia: ¡cuánto daño hace a los necesitados la indiferencia humana! Y aún peor la de los cristianos En los países más pobres, pero también en las periferias de los países más ricos, se encuen-tran muchas personas desamparadas y dispersas bajo el peso insoportable del abandono y de la indiferencia. La in-diferencia: ¡cuánto daño hace a los necesitados la indiferen-cia humana! Y aún peor la de los cristianos

Pa

ra l

eer

mas

de

este

art

icu

lo w

ww

.aci

pre

nsa

.com

Bishop Zurek and Father Gregory Invite all Catechists Mandatory Annual Faith Formation Conference

El Obispo Zurek y Padre Gregory Invitan a Catequistas A una Conferencia Obligada de Formación de Fe.

St. Mary’s Cathedral Parish Center Amarillo

August 9, 2014 9:00A.M. - 3:00P.M.

Cost: $14.00 per person

Please come by the office to fill out your registration form.

Favor de venir a oficina para llenar forma de registración.

MONAGUILLOS

Cargo 07/20/14 07/27/14 08/03/14 08/10/14

Cruz &

Campanas

Anahi Mendo-

za

Lizbeth Lopez Angela

Mendoza

Yolitzin Hernandez

Lavabo Cynhia Lopez Anabel Aguilera

Kaytlen Galaviz

Odalys Rosendo

Leslie Lopez

Samantha

Gonzalez

Angela Flores Edgar Lopez

Incienso Incensario:

Eulises Mendoza

Naveta:

Cristian Valles

Incensario:

Arturo Camacho

Naveta:

Nicholas Carbajal

Incensario:

Milan Salinas

Naveta:

Ruben Lopez

Incensario:

Fermin

Dominguez

Naveta:

Lucy Lopez

Libro Angel Ortiz Esequiel Munoz Eduardo

Galaviz

Adelina Salinas

Altar Crystal Pena Anastacio

Salinas

Johann Hernandez

Dahiana Ramirez

Julio 20, 2014 Segunda Colecta ~ Solidaridad para Iglesia en África

La próxima semana nuestra parroquia realizará la Colecta para el

Fondo de Solidaridad para la Iglesia en África. Aunque los de esa región están inspirados por la fe, ellos enfrentan los desafíos de una alta tasa de pobreza y de desempleo, el analfabetismo y una educación deficiente. El Fondo de Solidaridad financia proyec-tos pastorales básicos en todo el continente que nutren a las perso-nas de esta Iglesia en crecimiento. Por favor, contribuya generosa-mente a la Colecta de la próxima semana.

Gracias… Agradecemos a todas las personas que nos acompañaron, en el rosario y en la misa. Gracias por todas sus oraciones, la comida y sobre todo por su presencia durante estos momentos difíciles. Han sido una gran bendi-

ción para todos nosotros y les agradecemos de todo corazón. Que el Señor les bendiga abundantemente.

Fr. Gregory Bunyan y Familia Ortiz

CHRISTIAN FAITH FORMATION

DOCTRINA DE CATECISMO

PRE-K — HIGH SCHOOL SUNDAYS/DOMINGOS

10:15—11:15A.M.

YOUTH GROUP GRUPO DE JOVENES

Wed./Mier. @ 7:00P.M. in Gruver

Wed./Mier. @ 7:00P.M. in Spearman

RCIA:

Interested in Catholic Faith? Contact

dwinger2003@gmail.com

ORACION CARISMATICA CHARISMATIC PRAYER

7:00P.M. Miércoles

en Salón Parroquial de Spearman– Espanol. 7:00P.M. Wednesday

in Parish Hall in Spearman in

Spanish.

ROSARY/ROSARIO Wednesday in Gruver @7:00am

English/Ingles Domingo Spearman @ 11:00am

Spanish/Español Domingo Gruver @ 1:00pm

Spanish/Español Viernes en Gruver @ 7:00am

Spanish/Español

Fr. Gregory Bunyan Tues/Mart: 2:00 — 5:00 P.M.

Wed/Mier, Thurs/Juev, & Fri/Vie: 10-5pm

Secretary-Cindy Lopez Mon/Lun., Wed./Mier. Fri./Vie. 10:00am-

3:00pm

Pastoral Council/Resp.

Richard Wagner/Fancisco Trejo

Finance Council/Resp.

Phillip Renner/Cirilo Cruz

Bookkepper/Resp.

Wanda Wagner/Sylvia Borunda

DRE-Olivia Mendoza/Sylvia Borunda

RCIA– Davin Winger

Youth Minister/Resp.

Patricia Hernandez, Brenda Terrazas, Alberto

Camacho

Charismatic Renewal/Resp.

Maria Gonzalez

Eucharist Ministers/Resp.

Dwayne Thompson, Rita Vasquez, Anita

Marquez

Lectors/Resp.

Rosemary Parks, Yaneth Valles, Tomasa Pe-

rez.

Altar Servers/Resp.

Buster McLain, Griselda Lopez

Choir/Resp.

Diane McLain

Usher/Resp.

Javier Mendoza/Juan Aguilar

KOC/Resp.

Jascha Fishburn

Guadalupanas/Resp.

Margarita Lopez

Women’s Guild/Resp.

Ana Fishburn

Why Catholic?/Resp.

Rebecca Rodriguez/Linda Weller

Mass Schedule

English Español

Saturday/Sab. …… 5:30P.M.

Sunday/Dom. …… 9:00A.M. ….11:30A.M. (Spearman)

…...……...………1:30P.M. (Gruver)

Tuesday /Mart. ………………….7:00P.M. (Spearman)

Wednesday ……..6:30A.M. (Gruver)

Friday/Vier. ……………………6:30A.M. (Gruver)

Adoration/ Adoración

Ultimo Viernes del Mes 7:00-8:00P.M. (Gruver)

Thursdays/Jueves 7:00-8:00P.M.(Spearman)

Confessions ~~ Confesiones

Spearman ~ Saturday/Sábados

4:30P.M.— 5:20P.M.

Gruver ~ Domingo 2:40P.M. — 3:30P.M.

Pope Francis banner in downtown Denver

aims to inspire By Katy Senour

Denver, Colo., Jul 3, 2014 / 02:48 am (CNA/

EWTN News).- A 10-foot tall banner depicting Pope Francis

embracing a young child was hung July 1 on the exterior of the

Samaritan House homeless shelter in downtown Denver, as a

reminder of the need for loving service and encounter.

“This beautiful image illustrates the Holy Father’s vision of

love and charity in Jesus Christ,” said Wendy Oldenbrook,

director of marketing and communications at Catholic Charities

in the Archdiocese of Denver.

The banner shows Pope Francis embracing a child present at his

inauguration Mass in St. Peter’s Square last year.

“We seek to live out this vision every day at Catholic Charities

in service to the poor,” Oldenbrook said in a statement.

She explained to CNA July 2 that the Samaritan House rotates

banners frequently. Previous banners have included images of

the Divine Mercy of Jesus and the Good Samaritan.

The Pope Francis banner was put up with the hope that the

image will communicate “kindness, respect for the most vulner-

able, and the joy of serving others.”

The particular image was chosen because of how happy the

Holy Father looks as he encounters the child, Oldenbrook stat-

ed.

“His gentle smile and joy radiate from the image,” she said.

“He is as attentive and humble with a child as he is washing the

feet of prisoners.”

The Samaritan House is part of the Catholic Charities arm of

the Archdiocese of Denver. It serves men, women and children

facing homelessness, offering both shelter and programs to help

residents obtain stable housing and income.

The shelter fits in with the broader mission of Catholic Chari-

ties, which serves more than 50,000 people in need each year,

through programs that include women’s services, family and

child care aid, housing services and disaster response.

In serving the poor and needy, the agency has found inspiration

in Pope Francis’ saying, “At times we can be self-absorbed.

Lord, help us to open our hearts to others and to serve those

who are most vulnerable.”

“We believe that his tangible witness is a powerful way to open

hearts to the Love of Jesus,” commented Oldenbrook.

“Pope Francis resonates with people because he lives his Faith

in a simple, genuine way,” she added.

“Driving home from the city – perhaps after a long day at work

– passing by the homeless lining the streets near the Samaritan

House, Pope Francis now looms, smiling, prompting us to slow

down, encounter the world and open our hearts to the people

right in front of us who are in desperate need.”

07/13/2014 Fifteenth Sunday In Ordinary Time www.sacredheartspearman.com

202 E. Hwy 15 ~ PO BOX 238

Gruver, TX 79040

901 Roland ~ PO BOX 127

Spearman, TX 79081

Office :(806) 659-2166 Fax : (806) 644-2166 Rectory: (806) 644-0132 sacredheart@ptsi.net

For m

ore o

n t

his

arti

cle:

ww

w.c

ath

oli

cn

ew

sag

en

cy

.co

m

July 20, 2014

~ Second Collection ~

Solidarity Fund for the Church in Africa

Next week our parish will take up a Collection

for the Solidarity Fund for the Church in Africa.

While those in the region are inspired by the

faith, they face the challenges of high rates of

poverty and unemployment, in addition to illit-

eracy and inadequate education. The Solidarity

Fund supports essential pastoral projects

throughout the continent that nourish the peo-

ple of this growing Church. Please give gener-

ously in next week’s Collection.

www.catholicmom.com

Special Thanks to Everyone that helped with

Prayers and Food for the Ortiz Family in these

difficult time. May God Bless You

Fr. Gregory Bunyan and The Ortiz Family