The River Flows Gently

8/12/2019 The River Flows Gently

1/175

!"#$%"&%"' )*+,!"-.*,

-/0 '1203 )4567 809:4;!"#$%&'( *+,-.+/.+0

+4


2/175

!!A

-/0 '1203 )4567 809:4;

A5B;31C/: D >??@E !F 8


3/175

!

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

"AO,*I&M!8MPM,-#

! #$%& !'%( () (&*+, -.&$'/*(0+ 1*%&/*2/*'3% %)+ 1*%&/*2/*'$+

4*+5*/**(*' 6)' 5$7$+5 89 (&9 )::)'(;+$(0 () ('*+%2*(9 &$% 6*(&9'3% :)9('0 ?9%:$(9 #)', *+?

6*8$20 .)88$(89+(%> $+ )'?9' () &92: 89 #$(& $+6)'8*($)+ '95*'?$+5 &$%

6*(&9'3% 2$69 *+? #)',> *+? $( $% () &$8 (&*( ! )#9 (&9 5'9*(9%( ?9/( )6 (&*+,% I2$J*/9(&

A0&'> F*(&*'$+9 K)''$%> (&9 .)229.(9? 966)'( )6 L$8 M$2%)+ *+? K9.*($ N)+(;2

*+? /0 80 6*(&9'> O'*+, M$.,&*8BE8$(& ! #);2? 2$,9 () (&*+, 80 6*(&9' 6)' &$% 9+.);'*5989+(> #&$.&

,+)#% +) 2$8$(%< P+?> *% $% /9.)8$+5 979' 8)'9 6'9Q;9+( +)#> ! #);2? 2$,9

() (&*+, I2$J*/9(& A0&' 6)' /9$+5< E$8:20 6)' /9$+5 $+ (&9 9*%( )6 A)+5)2$*> $+ VWXUV< Y9 .)8:29(9? &$5& %.&))2 $+

E;,&/**(*' *+? $+ VWZ[ 5'*?;*(9? 6')8 (&9 4)',0 E.&))2 )6 G$(9'*'0

E(;?$9% $+ A)%.)#< Y$% '92*($)+%&$: #$(& (&9 #'$((9+ #)'? *+? #$(& /)),%

#*% *::*'9+( 6')8 *+ 9*'20 *59> *+? $( $% %*$? (&*( &9 #*% $+(9'9%(9? $+

:)9('0 979+ /96)'9 &9 29*'+( :'):9'20 () '9*?< !+?99?> 6'$9+?% '9:)'( &)# &9

2)79? /)),% *+? &)# &9 #);2? *2#*0% %*0 (&*( &9 #);2? )#+ * /$5 2$/'*'0

#&9+ &9 #*% 5')#+ ;:< P% %))+ *% &9 /95*+ () 9*'+ 8)+90> &9 #);2?

!#$% &'()*+,$'-+. '/0(*1+2'(/ 0(* 2$'3 ,+,%* -(1%3 0*(1 %1+'. -(**%3,(/4%/-% 5'2$ 6+3$&+.&+*73 3(/8

6 9+/)++&++2+* 4:*'/) ;-2(&%* ?


5/175

#

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

%:9+? *22 &$% $+.)89 )+ /)),% () &*79

/99+ ?$%$+(9'9%(9? $+ :)2$($.%> /;( ?;'$+5 (&9 !'%( 09*'% )6 :)%(BE)7$9( ';29>

&9 /9.*89 8)'9 *+? 8)'9 ?$%%*($%!9? #$(& (&9 /9&*7$)' )6 :)2$($.$*+%>

#&)8 &9 /92$979? #9'9 8$%29*?$+5 (&9 929.()'*(9 *+? *.($+5 :'$8*'$20 $+

(&9$' )#+ $+(9'9%(%> '*(&9' (&*+ $+ (&9 $+(9'9%(% )6 (&9 :9):29 1*%&/*2/*'> *2'9*?0 * :):;2*' 2$(9'*'0 !5;'9> Q;$.,20

/9.*89 * :):;2*' :)2$($.$*+< Y)#979'> &$% :):;2*'$(0 '9+?9'9? &$8

7;2+9'*/29 () );(%$?9 6)'.9%> $+ :*'($.;2*' $+ (&9 .&*)% %;'');+?$+5 (&9 6*22

VWWZ 8;'?9' )6 (&9 ?98).'*($. 29*?9' E*+@**%;'95$$+ N)'$5> 6)' #&$.& %)89

:9):29 /92$979? &$8 ?$'9.(20 '9%:)+%$/29 (&');5&);( &$% ($89 $+ :)2$($.%> 1*%&/*2/*' #*% (&9 %;/@9.( )6

+;89');% *..;%*($)+% *+? $+%$+;*($)+%> *22 )6 #&$.& :')79? 5');+?29%%

*?8$(($+5 )+20 2*(9' (&*( %&9 &*? 8*?9 (&$% *..;%*($)+ %) *% () $+.'9*%9

%*29% )6 &9' +9#%:*:9'> #&$.& $+?99? #*% %)2? );( *+? '9:'$+(9? (&*( %*89

?*0< Y)#979'> (&9 7*%( :):;2*' %;::)'( #&$.& &$% :9'%)+*2 $+(95'$(0> &$% 2*.,

)6 )%(9+(*($)+> *+? &$% %(*+? *5*$+%( .)'';:($)+ 5*$+9? &$8 89*+( (&*( &9

/9.*89 5'*?;*220 8)'9 *+? 8)'9 7;2+9'*/29 () %;.& *((*.,% ?;'$+5 (&9 2*%( 69# 8)+(&% )6 &$%

2$69> 1*%&/*2/*' /95*+ .)8:2*$+$+5 (&*( &9 #*% /9$+5 :)$%)+9? /0 %(*(9B

%*+.($)+9? )6!.$*2%< -+ -.()/9' V](& VWWW> 1*%&/*2/*' #*% *?8$((9?

() &)%:$(*2> *+? 979+(;*220 ?$9? 2*(9' (&*( +$5&(< L&9 89?$.*2 %$(;*($)+ $+

A)+5)2$* *( (&*( ($89 8*?9 $( $8:)%%$/29 6)' * 6;22 :)%( 8)'(98 () /9 .*''$9?

);(> *+? %) (&9 (';9 .*;%9 )6 &$% ?9*(& '98*$+% ;+,+)#+< !( %998% (&*(

(&9 :;/2$. .)+($+;9% () /92$979 (&*( &9 &*?> 2$,9 N)'$5 *28)%( 9=*.(20 * 09*'

/96)'9> /99+ 8;'?9'9?> :'$8*'$20 /9.*;%9 )6 &$% )::)%$($)+ () 5)79'+89+(

.)'';:($)+> /;( *2%)> )+9 8$5&( $8*5$+9> /9.*;%9 )6 &$% +*($)+*2 :):;2*'$(0


6/175

$

1#2 0$32% 45678 92:(5;

Y$% :):;2*'$(0 #*% +)( 9+59+?9'9? %)2920 $+ &$% *?7).*.0 )6 (&9 :9):29>

/;( *2%) 6)' (&9 #*0 $+ #&$.& &9 .*''$9? &$8%926< !+ &$% 9%%*0 ^1*%&/*2/*'

-.&$'/*( *+? (&9 P'( )6 /9$+5 D');?_R> (&9 :)9( *+? .'$($. D `*(,&;0*5

%:9*,% */);( &)# 1*%&/*2/*' '9*2$%9? (&*( &$% #)'?% #9'9 +)( :29*%$+5 ()

979'0)+9> &)# &9 #);2? @),9> ^A0 :*%%$)+*(9 %:$'$( $% ();5& )+ 979'0)+9 ! %&*22 &*79 * :29*%*+( %:$'$( 8)'9)79'> (&*( &9 #*% :'9:*'9? *+? #$22$+5 () %(*+?

;: 6)' &$% /92$96% *+?

! &*79 +)( &*? (&9 ($89 () '9*? *22 (&9 (9=(% :9'($+9+( () %;.& * %(;?0 $+

:'9:*'*($)+ 6)' (&$% :*:9'< O)' (&9 /9+9!( )6 (&$% $+(')?;.()'0 :*:9'>

&)#979'> $( $% :9'&*:% %;6!.$9+( () 9+.*:%;2*(9 &$% :)2$($.*2 :&$2)%):&0

$+ (&$% Q;)(*($)+> .$(9? $+ *+ *'($.29 #'$((9+ /0 (&9 :)9( *+? %.&)2*'

P 1*7**%*8/;;> *+? %:),9+ *6(9' &9 &*? 296( (&9 L'*?$($)+*2 C+$(9?

H)+%9'7*($79 D*'(0 6)' (&9 A)+5)2$*+ L'*?$($)+*2 \;%($.9 D*'(0a ^! &*79 296(

80 :*'(0> /;( ! &*79 +)( */*+?)+9? 80 8)(&9'2*+?> 80 A)+5)2$*< A)+5)2$*

+99?% $(% 2*+?< M$(&);( $(% 2*+?> $( $% +) 2)+59' * +*($)+< ! #$22 +979' *2$5+

80%926 #$(& (&)%9 #&) /9('*0 (&9$' 2*+? *+? (&9$' +*($)+ $+ :*'($.;2*'> (&9 :)98%

.)229.(9? $+ !"# %&'#( )*+,- .#/0*1> ! #*+( () ('0 () :2*.9 &$8 *+? &$%(&);5&( $+ (&9 .)+(9=( )6 A)+5)2$*+ 29((9'% ?;'$+5 (&9 %9.)+? &*26 )6 (&9

(#9+($9(& .9+(;'0< 4$79+ (&*( *28)%( +) 2$(9'*'0 (&9)'9($.*2 8*(9'$*2 &*%

/99+ #'$((9+ $+ *+0 2*+5;*59 )+ (&$% :*'($.;2*' :9'$)?S> * .)8:*'*($79 %(;?0

$% *( :'9%9+( $8:)%%$/29< K979'(&929%%> $( /9&)79% ;% () *.,+)#29?59 %)89

)6 (&9 2$(9'*'0 $+";9+.9% () #&$.& 1*%&/*2/*' #);2? &*79 /99+ 9=:)%9?>

/)(& *% * %(;?9+( $+ A)+5)2$* *+? %;/%9Q;9+(20 $+ (&9 E)7$9( C+$)+ #&)%9 9+.);'*5989+( 1*%&/*2/*' 9=:2$.$(20*.,+)#29?59% $+ (&9 ?9?$.*($)+ )6 &$% :)98 ^P2295')>_ *% #922 *% (&*(

)6 %9+$)' /;( %2$5&(20 0);+59' #'$(9'% %;.& *% 1 C'$*+,&*$> .*+ /9

.&*'*.(9'$%9? /0 *+ $+(9+%$(0 )6 7$%$)+> * ?99: :*%%$)+ )6 (&9 &9*'(> *+? /0

* ?9%$'9 *+? +99? () Q;9%($)+ (&9 +*(;'9 )6 :)%(B'97)2;($)+*'0 A)+5)2$* +*($)+*2 :'$?9 *+? .;2(;'*2

/9+9!(%> *% %99+ (&');5& (&9 29+% )6 (&9 #)', )6 :'97$);% 59+9'*($)+% (&9 #)'2? $+ #&$.& 1*%&/*2/*' 5'9# ;: #*%

(&9 &*'?2$+9 A)+5)2$* )6 (&9 VW]T%> ';29? 6')8 /90)+? (&9 5'*79 /0

A*'%&*2 F& H&)$/*2%*+ *+? /0 &$% %;..9%%)' b; L%9?9+/*2< L&9 .);+('03%

$+.'9*%$+520 .2)%9' ($9% #$(& (&9 E)7$9( C+$)+ ?;'$+5 (&9 2*(9 VW]T% *+?

(&');5& (&9 VWUT% *22)#9? 8*+0 %(;?9+(% () '9.9$79 9?;.*($)+ $+ A)%.)#

)' $+ G9+$+5'*?eE( D9(9'%/;'5< 1*%&/*2/*' #*% +) 9=.9:($)+> %(;?0$+5 $+

A)%.)# $+ (&9 9*'20 VWZT%> ?;'$+5 #&$.& ($89 %979'*2 )6 (&9 :)98% $+ (&$%

/)), #9'9 #'$((9+ *+? ^! %8$29? 4*5*'$+3% %8$29 *8)+5 (&9 ?$%(*+( %(*'%_ c^P A*+_d #&) "9# () 6'99?)8 $+ (&9 '9*28 )6 %,$9%>

*+? f*7@**> (&9 5'9*( *+? #$%9 8*+ )6 29((9'%> (&9%9

#9'9 (&9 5)2?9+ 2$8/%> (&9 ?$%(*+( :*'(% )6 );' 2$79%g

L&$% $+(9'9%( $+ (&9 .)%8)%> $+ (&9 9=:2)'*($)+ )6 %:*.9> $+.2;?9? *+

$+(9'9%( $+ (&9 %.$9+.9 )6 ').,9('0> *+? 1*%&/*2/*' 89+($)+%> *2)+5%$?9

4*5*'$+> (&9 6*(&9' )6 ').,9( %.$9+.9> F)+%(*+($+ L%$)2,)7%,$< L%$)2,)7%,$> )6

.);'%9> #*% *+)(&9' 7$%$)+*'0 *+? (&9)'9($.*2 9=:2)'9'> #&$.& :2*.9% &$8

.2)%9' $+ %)89 #*0% () 1*%&/*2/*' (&*+ #*% 4*5*'$+a /)(& L%$)2,)7%,$*+? 1*%&/*2/*' .*''$9? );( (&9$' 9=:2)'*($)+ $+ (&9$' $8*5$+*($)+> #$(&);(


8/175

&

1#2 0$32% 45678 92:(5;

(&9 &$+?'*+.9 )6 (&*( .)+.'9(9 9=:9'$9+.9 #&$.& $+ (&9 9+?> 29? :9'&*:% ()

4*5*'$+3% ?)#+6*22 +)( )+20 #$(& (&9 +*(;'*2 #)'2?> #$(& (&9 %(*'% *+? (&9 %,0> *% $% %)

.)+%(*+( * :*'( )6 (&9 A)+5)2$*+ :%0.&9> /;( #$(& (&9 %(*'% *% :&0%$.*2

)/@9.(%> *% )/@9.(% )6 %.$9+($!. *% #922 *% 80%($.*2 %$5+$!.*+.9< L%$)2,)7%,$

*+? 4*5*'$+ @);'+909? $+() (&9 %.$9+.9 )6 %:*.9> #&$.& )669'9? () *+

*'($%( %;.& *% 1*%&/*2/*' *+ *2(9'+*($79 *::')*.& () (&9 ;+?9'%(*+?$+5 )6

(&9 %,0 h *+?> 6)' * A)+5)2$*+> #&9(&9' * %.$9+($%( )' *+ *'($%(> (&9 %(*'%

*+? (&9 %,0 *'9 )6 7$(*2 *+? 9+)'8);% .;2(;'*2 $8:)'(*+.9< !+ &$% ^892)?$.

6*+(*%0_> ^Y9*79+_[> &9 #'$(9%> ^`9+9*(& (&9 %,0 )6 * &;+?'9? +$5&(%> !

59+(20 ?'9*8< I=:2*+*($)+% $+ (&$% 80%(9'$);% 2$69> 2$,9 $?9*%> *'9 +)( ;+?9'

80 .)+(')2 *+?> #&$29 ! *8 +)( *669.(9? /0 (&9 ?)8$+*($)+ )6 &9*79+>

#&$.& $% 6)' +)(&$+5 *+? 6)' +)B)+9> %($22 ! *8 *#*'9 )6 (&9 ):9+ %:*.9 8)7$+5 );(#*'?% (&');5& (&9 ?))'%

)6 (&9 ;+$79'%9> *+? ):9+$+5 (&9 9+?29%%20 2)7920> ;+?0$+5> 979'2*%($+5

*+? :9*.96;2 #)'2?> (&9 %(*'% ';%&9? $+ %)+5 (&');5& (&9 '*0% )6 (&9 ):9+

%:*.9> (&9 9+($'9 #)'2? '9%);+?% *% * %$+529 8;%$.*2 /)?0 #&$.& %$5+$!.*+(20 .)89% *( (&9 /95$++$+5 )6 (&9 :'9%9+( /)),> $% )+9)6 ?$%.)79'0> )6 9=:2)'*($)+> /)(& )6 (&9 $++9' *+? (&9 );(9' .)%8)%a #9 .*+

$8*5$+9 &)# 6)' 1*%&/*2/*'> (&9 %,$9% %)89&)# '9:'9%9+(9? (&9 &9*'(8$+?

)6 &;8*+ /9$+5%> * %:&9'9 ):9+ () 9+?29%% $+79%($5*($)+> (&');5& #&$.&

$+79%($5*($)+ #9 8$5&( 29*'+ /)(& */);( );'%9279% *+? */);( (&9 ;+$79'%9

$+ #&$.& #9 2$79< L&$% $?9* '9.*22% L%$)2,)7%,$3% 6*8);% %(*(989+( c)6 #&$.&

1*%&/*2/*' 8;%( *2%) &*79 /99+ *#*'9da ^I*'(& $% (&9 .'*?29 )6 &;8*+$(0>

/;( )+9 .*++)( 6)'979' '98*$+ $+ (&9 .'*?29_ c('*+%2*()' ;+,+)#+d $( $% &*'? () 5*;59 :'9.$%920(&9 +*(;'9 )6 P29,%*+?' D;%&,$+3% $+";9+.9 ;:)+ 1*%&/*2/*'< -/7$);%20>

*% )+9 #&) %:),9 *+? '9*? f;%%$*+ ";9+(20> 1*%&/*2/*' #*% *#*'9 )6

D;%&,$+3% $+.)8:*'*/29 :2*.9 $+ (&9 &$%()'0 )6 f;%%$*+ 2$(9'*(;'9< `;(> $6 #9

'9*? #&*( &9 #')(9 */);( D;%&,$+ $+ ^E:'$+53% `'*$?_> #9 *'9 296( #$(& *

+;8/9' )6 Q;9%($)+% &9 $%

S T/ C(/)(.'+/8 2$% 5(*4 !"#$"% -+/ 1%+/ U3FA8 V%+I%/8 9(48 5%+2$%*W8 5$'-$ *+/)% (0 1%+/'/)

'/4'-+2%3 '23 3(1%5$+2 1(*% 1A32'-+. +33(-'+2'(/3? X.%+*.A 6+3$&+.&+* 5+/2%4 $%*% 2( %1,$+3'3% 2$%

+/-'%/2 C(/)(.'+/ *%.+2'(/3$', 5'2$ 2$% 4'I'/%8 *+2$%* 2$+/ 3'1,.A 5'2$ 2$% 3-'%/2'!- +/4 1+2%*'+.'32'-

Y0(* 5$'-$ 2$% 5(*4 &$!&%$'(5(:.4 $+I% &%%/ 1(*% 3:'2+&.%Z?


9/175

'

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

/9.)89 * %08/)2 )6 (&9 8*@9%(0 *+? #$%?)8 )6 (&9 f;%%$*+ :9):29< L&9

f;%%$*+ :9):29 #);2? /9 $+.)+.9$7*/29 #$(&);( D;%&,$+> $( $% $+.)+.9$7*/29

() $8*5$+9 :9):29 *+? *+$8*2% #$(&);( D;%&,$+< M9 !+? );'%9279%

('*+%8$((9? (&');5& D;%&,$+> *+? D;%&,$+ '9:'9%9+(% (&9 ;2($8*(9 $+ &;8*+

(*29+(> (&9 /9*;(0 #$(&$+ &;8*+$(0> &9 %&)#% (&');5& &$8%926 (&9 "*89 )6(&9 8$+?< !+ '979'$+5 D;%&,$+> 8*+,$+? '979'9% $(%926< L&$% 8*+ D;%&,$+ $%

*/29 () '9:'9%9+( &$% :9):29> &9 $% */29 () 892? #$(& &$% :9):293% 9295*+.9>

(&9$' :*'($.;2*' Q;*2$($9% *+? (&9$' 6*;2(%< !6 0); #);2? 98/)?0 (&9 f;%%$*+

:9):29 $+ * %$+529 :9'%)+> (&9 $8*59 #&$.& $% */29 () 9=:'9%% (&9$' !'9> (&9$'

(*29+(> (&9$' .&*'*.(9'$%($.% '979*2% $(%926 *% D;%&,$+< D;%&,$+ #*% *2'9*?0

*/29 () %&)# (&9 :9):29> ('*+%8$((9? (&');5& &$8%926> *+? (&;% $( $% )/7$);%

(&*( &9 #*% *2%) */29 () %&)# &;8*+$(0g_ c1*%&/*2/*'3% $(*2$.%d

P'9 (&9%9 (&9 #)'?% )6 * A)+5)2$*+ %99,$+5 () ;+?9'%(*+? f;%%$*+e

E)7$9( .;2(;'9i -' $% 1*%&/*2/*' %$8:20 &$8%926> 2$,9 f;%%$*> $+ *#9 )6

D;%&,$+3% *.&$97989+(i L&9 .)+%(*+( %#$(.&$+5 &9'9 /9(#99+ f;%%$*3%

'9%:)+%9 *+? (&*( )6 &;8*+$(0 $% :9':29=$+5> 9%:9.$*220 #&9+ #9 '9*2$%9

&)# 2$((29 ;+?9'%())? *+? ,+)#+ D;%&,$+3% 59+$;% $%> 979+ ()?*0> );(%$?9

(&9 f;%%$*+B%:9*,$+5 #)'2?< 1*%&/*2/*'3% ;%9 )6 (&9 D;%&,$+ A98)'$*2>

*+? )6 D;%&,$+ &$8%926> $% $+?$.*($79> ! #);2? %;559%(> )6 * 8*+ %(';552$+5

() ;+?9'%(*+? (&9 .;2(;'9 )6 * .);+('0 #&$.& &*? &*? %;.& *+ $8:*.(> 6)' %)

8*+0 ?9.*?9%> )+ &$% )#+ A)+5)2$*+ :9):29 )6 .);'%9> () 9Q;*(9 (&9 f;%%$*+ :9):29 #$(& &;8*+$(0 $% ()98:&*%$%9 (&9 $?9* #&$.& #);2? /9 .9+('*2 () 8;.& )6 1*%&/*2/*'3%

%;/%9Q;9+( #'$($+5% *+? :)2$($.*2 #)',> +*8920 (&9 .)88)+ &;8*+$(0 )6 *22

:9):29< M9 %&*22 %99 2*(9' &)# (&$% :2*0% );( $+ :)98% %;.& *% ^P A*+_

*+? (&9 ^4'*%%_ ('$2)50> /;( 6)' +)# #9 +99? )+20 /9 *#*'9 (&*( D;%&,$+3%

$+";9+.9 )+ (&9 f;%%$*+ :9):29> *% 8;.& *% &$% 9669.( )+ f;%%$*+

2$(9'*(;'9> #*% )6 5'9*( %$5+$!.*+.9 () 1*%&/*2/*'3% ?9792):89+(> /)(& *% *

#'$(9' *+? *% * %).$*2 .*8:*$5+9' #$(& (&9 '9%;2( (&*( &9 '9(;'+9? () C2**+/**(*' $+ VWZ[

#$(& * +9# :9'%:9.($79> *% 8;.& ;:)+ (&9 #)'2? #$(&$+ &$8%926 *% ;:)+ (&9

#)'2? /90)+? (&9 .)+!+9% )6 &$% )#+ %).$9(0 (&9 %$=(99+(&B.9+(;'0 !(*2$*+ 1)8$+$.*+


10/175

()

1#2 0$32% 45678 92:(5;

:&$2)%):&9' 4$)'?*+) `';+)> #*% )+9 #&) %);5&( () ;+?9'%(*+? &;8*+

9=:9'$9+.9 *% $( $% :9'.9$79? /0 (&9 &;8*+ 8$+?< Y$% #)',% ';+ (&');5&

9:$%(98)2)50> %98*+($. (&9)'0> .)%8)2)50> *2.&980 *+? )+()2)50> *+? &9

$% .)+%;89? #$(& $+(9'9%( $+ (&9 8)7989+( )6 (&9 :2*+9(% *+? $+ (&9 $+!+$(9>

$%)('):$. ;+$79'%9< 1*%&/*2/*'> #&)> 2$,9 8)%( A)+5)2$*+ $+(9229.(;*2%>#*% *2%) $+";9+.9? /0 1*+J*+'*7@**> %998% *( ($89% () 2$+, (&$% 8*79'$.,

`;??&$%( %.&)2*' c,$229? /0 :)$%)+$+5d #$(& `';+)> (&9 &9'9($.*2 H&'$%($*+

D2*()+$%( c/;'+( *( (&9 %(*,9da $+ 6*.(> 1*%&/*2/*'3% .&)$.9 )6 2*+5;*59 $%

'98*',*/29 #&9+ &9 %*0%> ^`';+) /;'+( 2$,9 * 2)(;% "*89> ?$%.)79'$+5 (&9

6'99?)8 )6 (&9 8$+?>e5*J$+5 .))220 ;:)+ ;% 6')8 (&9 ?9:(&% )6 (&9 %(*'% *22 1*%&/*2/*'3% .;2(;'*2 $+";9+.9% *% :'9%9+(9?

$+ (&9 :)98% .)+(*$+9? $+ (&$% /)), h *'9 :;%&$+5 &;8*+ 9=:9'$9+.9 *+?

(&9 $+79%($5*($)+ )6 &;8*+ 9=:9'$9+.9 c(&*( $%> (&9 $+(9'6*.9 )6 (&9 &;8*+

8$+? #$(& (&9 #)'2? :9'.9$79?d /90)+? (&9 2$8$(% :'97$);%20 9%(*/2$%&9? `';+)3% $+";9+.9 *% *+ *2.&98$%( )6 (&9 8$+? c&9 #*% * 6'$9+?*+? *%%).$*(9 )6 \)&+ 199> )+9 )6 (&9 8)%( $8:)'(*+( *+? .)+(')79'%$*2

%.$9+($%(% $+ I;'):9 $+ (&9 2*(9 VXTT%d :)$+(% +)( )+20 () %.$9+($!.

$+79%($5*($)+ *+? ?$%.)79'0 )6 (&9 .)%8)% /;( 9Q;*220 () (&9 :&$2)%):&$.*2

$+79%($5*($)+ )6 (&9 &;8*+ 8$+?> *% 9=98:2$!9? /0 /)(& `;??&$%( (9*.&$+5

*+? /0 :%0.&)2)5$.*2 *?7*+.9% ?;'$+5 (&9 (#9+($9(& .9+(;'0< M9 .*+

:9'&*:% %99 (&9 $+(9'+*2 .)+('*?$.($)+% *( #)', $+ (&9%9 (#) :;'%;$(% $+ (&9

%(*+J* )6 1*%&/*2/*'3% :)98 ^P2295')_ #&$.& %:9.$!.*220 ?9*2% #$(& `';+)

*+? &$% 295*.0a

`';+) .)89% *( ?;%, 6')8 *+($Q;$(0 () ):9+ (&9 ?))' &$% 8*+(29 %*5% *');+? &$8 (&9'9 '98*$+ (&9 (#) .)+(98:)'*'0 :)9(% #$(& #&)8 &9

#*%> *+? $% %($22> .2)%920 *%%).$*(9?> 1 K0*8%;'9+ cVW[UBRTTRd *+?4 A9+?B-)0) c/VWXRd< L&$% ('$) ?9%9'79% * %(;?0 () $(%926> /;( %;6!.9


11/175

((

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

$( () %*0 &9'9 (&*( 1*%&/*2/*'3% '92*($)+%&$: #$(& (&9 )(&9' (#) #'$(9'%

)/7$);%20 .)+%($;(;9? *+ $+(9'#9*7$+5 )6 $?9*% '*(&9' (&*+ * 5');: )6

(&'99 $+?$7$?;*2% /'*+.&$+5 )66 *( ?$669'9+( *+529%< 1*%&/*2/*' %998% ()

&*79 %())? *( (&9 .9+(9' )6 (&9$' .)+($+;;8> +9$(&9' *% ')8*+($. *+? #$2?

*% K0*8%;'9+ c#&) %:9+( 2$((29 ($89 $+ C2**+/**(*'> :'969''$+5 () /*%9&$8%926 $+ (&9 %8*22 ()#+%&$: )6 I'99+(%)7d +)' *% *2))6 *+? '9($.9+( *%

A9+?B-)0) ^G)79 -+9 P+)(&9'> A0 D9):29_< P2(&);5& $( $% +)( $+.2;?9? $+ !"#

%&'#( )*+,- .#/0*1> $( $% %) .9+('*2 () *+ ;+?9'%(*+?$+5 )6 1*%&/*2/*'3%

:)9($. #)', (&*( ! %&*22 Q;)(9 $( &9'9 $+ 6;22a

[ #( 4+2% Y;-2(&%* Z T $+I% ,:&.'3$%4 + 2*+/3.+2'(/ (0 C%/4O;(A(73 /(I%. )&*+"# -(** +/4 +

-(..%-2'(/ (0 $'3 ,(%2*A8.&/0+(1 23%(14Y&(2$ \.++/&++2+*8 8 C(/)(.'+/ M-+4%1A (0 L(%2*A +/4

X:.2:*%Q &(2$ 0(*2$-(1'/) 0*(1 J%)+/ L+:.8 ](/4(/8


12/175

(*

1#2 0$32% 45678 92:(5;

&*SM *,M ",*-$M'E PQ RM*R&M

G)79 )+9 *+)(&9'> 80 :9):29> #&$29 0); *'9 *2$79

b); %&);2? %9*'.& 6)' $( *+? %:9*, $( );(

?)+3( %:9+? )+9 8)89+( *( '9%( 0); #)89+>

*/);( (&9 ,$+? 0);+5 8*+ 0); '9898/9'

);' (9*'% ?'): )+() );' .&99,% (&9 %*89 #*0 h

(&$+5% *'9 8;.& (&9 %*89 *% #9 5) *2)+5 (&9 ')*?

(*2, 0);' 2)79' ;: #&9+ %&93% ('$::9? *+? 6*229+g

L)?*0 0);3'9 %8$2$+5> ()8)'')# 0);322 /9 .'0$+5 *+? (&9 +9=( 0);322 /9 %$+5$+5 2)79 )+9 *+)(&9'g

D9):29 8;%( +)( 2*., 2)79 )+ (&$% #$?9 9*'(&g

! 5'*%: &*::$+9%% #$(& (&9 !'9 )6 80 &;8*+ 8$+?>

(&9 5)2?9+ %;+ %&$+9% 2)7$+520 ;:)+ ;% *22 (&9 %*89> *+?

%) ! (&$+, (&*( 2)7$+5 )(&9'% $% (&9 :*(& )6 2$69>

! ;+?9'%(*+? (&*( () /9 2)79? /0 )(&9'% $% 5'9*( @)0


13/175

(!

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

!( $% :9'&*:% (98:($+5 () %99 (&$% %$+529 :)98 *% (&9 +9=;% )6 *22 (&*(

1*%&/*2/*' #')(9> /;( ! #);2? %;559%( '*(&9' (&*( $( /9 ;%9? *% * 8;2($B

6*.9(9? :'$%8> (&');5& #&$.& (&9 9%%*0% *+? :)98% $+ (&9 :'9%9+(

.)229.($)+ 8*0 /9 7$9#9? &9 89?$(*(9% )+ (&9 *::'9&9+%$)+ )6 G9)+*'?) ?* l$+.$3%

9+/2 :&-2a &9 %*0%> ^#&9+ #9 2)), *( (&$% :$.(;'9> #9 6)'59( 979'0(&$+5>

#9 6)'59( (&*( #9 *'9 )+ (&9 9*'(&> #9 5'*%: (&9 8*5$. )6 (&9 :$.(;'9 /;(

#9 5*J9 *( (&9 :$.(;'9> #9 *'9 /'9*(&$+5 #$(& (&9 :$.(;'9 '*(&9' #&*(

$% $8:)'(*+( $% (&9 :%0.&):&0%$.*2 9=:9'$9+.9 )6 (&9 $8*59< !( $% 8)'9 (&*+

%99$+5> 8)'9 979+ (&*+ 2)),$+5> $( $% *+ $+(9'/9$+5> #&9'9 (&9 )/%9'79' *+?

(&9 )/%9'79? 892? ()59(&9'> $+ * ,$+? )6 ;+$(0 ?92$+9*(9? /0 (&9 6'*5$2$(0 )6

($89 *+? %:*.9< M9 '9*? %;.& ?99: $+($8*.0 92%9#&9'9 $+ 1*%&/*2/*'3%

#)', *+? $( /9.)89% .29*' (&*( %)89&)# 6)' &$8 (&9 9=:'9%%$)+ )6 2)79 $%

(&9 9=:'9%%$)+ )6 /9$+5 &;8*+ /;( *2%) /9.*;%9 $( #*%

#'$((9+ $+ VWZT> *( */);( (&9 %*89 ($89 *% 8*+0 )6 (&9 :)98% $+ (&9 .;''9+(7)2;89< L&9 :)98 $(%926 %998% () 89 () 9=&$/$( * .)8/$+*($)+ )6 '&9()'$.*2

&;8*+$%8 *+? * :')6);+? *+? 98)($)+*2 $+($8*.0 h * :9'69.( .)8/$+*($)+>

)+9 8$5&( %*0> 6)' * :)9(B.;8B:)2$($.$*+ $%

%99+ *( )+.9 *% * ;+$79'%*2 *+? *% &$5&20 :9'%)+*2 :&9+)89+)+< !+ ^G)79

-+9 P+)(&9'> A0 D9):29_> &)#979'> (&9 9=:'9%%$)+ )6 ):9++9%% *+? )6 *

&$5&20 ?9792):9? 29792 )6 :9'%)+*2 98:*(&0 $+ (&9 #)'?% ;%9? $+?$.*(9% *

6992$+5 6)' (&9 #$?9' #)'2?> 6)' * ,$+? )6 6*8$20 )6 8*+> #&$.& (&9 :)9( (';%(%2$9% *( (&9 &9*'( )6 );' 9=:9'$9+.9 $( $% $+(9'9%($+5 &)# (&9 2*+5;*59> (&);5& #$?9 *+?

9=(9+%$79 *+? ):9+> $% 9Q;*220 :9'%)+*2 *+? $+($8*(9< 1*%&/*2/*' $% */29>/0 $+%9'($+5 $+() * (9=( #&$.& $% )%(9+%$/20 */);( (&9 +*(;'9 )6 &;8*+$(0

(&9 9=:9'$9+.9% )6 /9$+5 *+ $+?$7$?;*2 c^! ('*792 )+ * ?$%(*+( ')*?> %$+5$+5

*+? .*''0$+5 80 /*.,:*., ()

%(*+? );( $+ (&9 '*$+ () ,$%%

* #)8*+3% 2$:%_d *+? /0 *??$+5 (&9%9 () (&9 $?9* )6 (&9 ;+$79'%*2 8*+

c*+? &9'9 ! *8 '98$+?9? )6 1*%&/*2/*'3% &9') G9)+*'?)3% :$.(;'9 )6 (&9

l$(';7$*+ A*+d> () 9=:'9%% (&9 :')6;+?$(0 )6 (&9 &;8*+ .)+?$($)+> )6 /9$+5

+9$(&9' 6;220 *+ $+?$7$?;*2 +)' 6;220 * 8*+$69%(*($)+ )6 %).$9(0 *% * #&)29 6)' $( 98:&*%$%9% (&9 $+(9'B'92*($)+%&$: )6 *'($%(

*+? *;?$9+.9 $+ * #*0 (&*( * 8)'9 :')%*$. *::')*.& 8$5&( 6*$2 () ?)< L&$%

(9.&+$Q;9 8*,9% $( :)%%$/29 6)' 1*%&/*2/*' () 9=:'9%% &;8*+$(0 *+? $+(9'B

'92*($)+%&$:> () (*2, ?99:20 )6 :9'%)+*2 :)#9' *+? :'$7*(9 $+($8*.0> *+? ()9+.);'*59 )(&9'% () 2)), *+9# *+? *6'9%& *( (&9$' '92*($)+%&$: #$(& (&9

#)'2? *+? #$(& 9*.& )(&9'> #&$29 %($22 )%(9+%$/20 ?9*2$+5 #$(& * :9'%)+*2

'92*($)+%&$: )6 2)79 )' 92%9 * ?99: '92*($)+%&$: #$(& (&9 .)%8)% %)89 ($89 /96)'9

1*%&/*2/*' /9.*89 $+(9'9%(9? $+ ';++$+5 6)' :)2$($.*2 )6!.9< L&9'9 $% *

5'9*( ?9*2 )6 '9%9*'.& () /9 .*''$9? );( '95*'?$+5 &$% :)2$($.*2 .*'99' *+?

$(% '92*($)+%&$: () &$% :)9($. #)',> /;( %;6!.9 $( () %*0 (&*( #9 .*+ %99> *22

(&');5& (&9 :)98% &9'9 .)229.(9?> (&9 $?9*% )6 9Q;*2$(0 *+? &)+9%(0 *+?%926B?9(9'8$+*($)+ #&$.& $+6)'89? &$% :)2$($.% 1*%&/*2/*' %:9*,% )6 (&9 $+(9'*.($)+ /9(#99+ (&9

#'$(9' *+? (&9' '9*?9'> &)# (&9 #'$(9' .'9*(9% (&9 .)+(9=( $+ #&$.& (&9

'9*?9' .*+ ?$%.)79' &$% )' &9' )#+ *::')*.& ()> *+? ;+?9'%(*+?$+5 )6>

* #)', )6 *'(< ^P #)', )6 *'( +979' 9=:2*$+% $(%926 () 0); *+? $( $% )+20 /0

2$%(9+$+5 () $(% #&$%:9' (&*( * :9'%)+ .*+ 8*,9 *'(< L*29+( $% %)89#&*(

%$8$2*' 6)' (&9 .'9*()' *+? (&9 '9*?9'< L&9 (*29+( 6)' '9*?$+5 $% *+ *'($%($.

(*29+(g !+ (&$% #*0> (&9 '9*?9' .'9*(9% *2)+5 #$(& (&9 .'9*()'< L&9 .*:*/$2$(0

() :'9%9'79 (&');5& *'( #&*( (&9 .'9*()' $+(9+?% 6)' &$8%926> *+? (&9 (*29+(

)6 .)+(98:2*($)+ #&$.& .)89% 6')8 (&9 *'(> *'9 #&*( .'9*(9% (&9 '9*?9'


15/175


16/175

($

1#2 0$32% 45678 92:(5;

/)(& )6 (&9 :9'%)+*2 *+? (&9 .)':)'*(9 ()22 #&$.& &;8*+$(0 9=9'.$%9%< !( $%

$+(9'9%($+5 () %99 &)#> ?;'$+5 (&9 VWWT% *+?> 6)22)#$+5 1*%&/*2/*'3% ?9*(&>

$+() (&9 (#9+(0B!'%( .9+(;'0> 9+7$')+89+(*2 *+? 2*+?B/*%9? :)2$($.% h %;.&

*% (&*( .)+.9'+9? #$(& 8$+$+5 B &*79 ?9792):9? $+ A)+5)2$*> *2)+5%$?9 (&9

$+(9'79+($)+% )6 /)(& ?)89%($. *+? 6)'9$5+ .)+.9'+% *2/9$( $+ *

8)'9 $+($8*(9 *+? 29%% )79'(20 :)2$($.*2 6*%&$)+< P% #9 '9*? (&9%9 :)98%>

&)#979'> #9 %&);2? '98*$+ *#*'9 (&*( (&9 8*@)'$(0 #9'9 #'$((9+ %)89

($89 /96)'9 &9 /9.*89 $+7)279? #$(& :)2$($.%> *+? #9 .*+ :9'&*:% 7$9#

(&9%9 c*+? (&9 )(&9' $?9*% ?9%.'$/9? $+ (&$% :*:9'd *% %)89 ,$+? )6 :')()B

8*+$69%()> );(2$+$+5 (&9 .)+.9'+% #&$.& &9 #*% () ?9792): )79' (&9 09*'%

:'$)' () &$% ?9*(& +)( )+20

.)+.9'+$+5 (&9 5'*%%9% /;( *2%)> ! #);2? &*J*'?> +*(;'9 $(%926 *+? (&9 2$7$+5

)'5*+$%8 )6 (&9 ;+$79'%9 *% * #&)29a

-&> 5'*%%9%> 80 :*'9+(% *+? 80 /')(&9'% *+? 80 .&$2?'9+ *( * %$+529

($89j 5'*%%9%> 80 ?9*' /)?0 *+? 80 :;'9 ?9%$'9 *+? 80 2)7$+5

.)8:*+$)+%j ! %('),9 (&9 5'*%%9% ! ,$%% 0); *% ! ,$%% 80 :*%%$)+*(9 2)79'3% &*$'> /2*., *%

%:*?9% 5'*%%9%> 80 .);'%$+5 /2))?> 80 :$5(*$2%j 80 *+.9%()'% $+ ($89% ';//9? *+? #*%(9? *#*0>

-&> (&90 /2)# $+ (&9 #$+?> ?$%%)279 $+() 5'*%%9% *( )+.9 ?9*? *+? %($22 79'0 8;.& 2$7$+5

$+ (&9 2*+? *+? $+ (&9 ('*?$($)+% )6 A)+5)2$*< L&90 *'9> ^*( * %$+529 ($89>_

1*%&/*2/*'3% 6*8$20> *+)(&9' $+?$.*($)+ )6 (&9 9=(9+( () #&$.& &9 692( &$8%926

?$'9.(20 .)++9.(9? () (&9 +*(;'*2 #)'2?> *+? () (&9 *+.9%()'% *+? () &$% )#+

%).$9(0< L&$% )6 .);'%9 $% +)( ;+.)88)+ $+ A)+5)2$*+ 2$(9'*(;'9a $+?99?>

/)(& K0*8%;'9+ *+? A9+?B-)0)> /)(& )6 #&)8 #9'9 .2)%9 6'$9+?% )6> *+?


17/175

(%

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

6'9Q;9+(20 2$+,9? ()> 1*%&/*2/*'> %:9*, *( 29+5(& )6 %;.& (&$+5 $+ (&9$' )#+

#)',m (&9'9 $%> 8)'9)79'> * ?99: ('*?$($)+ $+ A)+5)2$*+ :)9('0 )6 &)+)'$+5 (&9

2*+? *+? (&9 *+.9%()'%< K)+9(&929%%> $( %998% () 89 $8:)'(*+( () +)($.9 (&9

?9:(& )6 :&0%$.*2> .)':)'9*2 .)++9.($)+ #&$.& 1*%&/*2/*' :9'.9$79% &9'9> $+

&)# (';20 ;+$!9? * #&)29 &9 *::9*'% () 7$9# (&9 #)'2?< !( $% (&9 2*+5;*59 #&$.&$% ;+;%;*2 &9'9> '*(&9' (&*+ (&9 $?9*% #&$.& $( .)+790%< 1*%&/*2/*'3% &$5&20

%9+%;);% $8*59 )6 &$% .*'9%%$+5 (&9 5'*%%9% *% &$% 2)79'3% /2*., &*$' $% :$.,9?

;: $+ (&9 (&$'? :)98 $+ (&9 %9Q;9+.9 #&9'9 &9 #'$(9%> ^! *8 (&9 .*':9( /9+9*(&

* :*$' )6 2)79'% *% (&9 5'*%%9%>

*% * ,$+? )6 8*(.&8*,9'a $+ 6*.(> 92%9#&9'9 $+ (&$% :)98> &9 #'$(9%>

!+ :9*.96;2 ($89%> 89+ *+? 5'*%%9% 8*,9 6'$9+?%>

*+? (&90 %('$79 () %;::)'( 9*.& )(&9' /9+9*(& (&9 ?$%(*+( %(*'%>

*+? (&90 *'9 5'9*( *22$9%g

E) &9'9 #9 &*79 1*%&/*2/*' +)( )+20 9+7$%$)+$+5 &$8%926 ?$'9.(20 $+ (&9

6)'8 *+? :%0.&$. *%:9.( )6 (&9 5'*%%9%> /;( 9Q;*220 &9 $% %&)#$+5 (&9 ?99:

*+? *+.$9+( '92*($)+%&$: #&$.& 9=$%(% /9(#99+ (&9 &;8*+ #)'2? *+? (&9

#)'2? )6 5'*%%9% &)# (&90 ^5')# *+? .)8:29(920 .)79' (&9 #)'2?_>

&)#> ^2$,9 +99?29%> (&9$' 0);+5 /)?$9% ?$'9.(20 :9+9('*(9 (&9 ')*?

?0$+5 ()59(&9'> *#*,9+$+5 ()59(&9'> (&');5& 8*+0 9)+%>

6*22$+5> 9=*.(20 2$,9 * 8*+> %(';., ?)#+ /0 (&9 %.0(&9 )6 .';92 #*'>

'$%$+5> 9=*.(20 2$,9 * 8*+> 6')8 (&9 %8),9 )6 !'9%>

+979' */*+?)+$+5 (&9 #)'2?g

!+ %;.& * #*0> (&9+> 1*%&/*2/*' $% )669'$+5 ;% * #*0 )6 ;+?9'%(*+?$+5

(&9 #)'2?> $+ #&$.& 5'*%%9% *'9 +)( 89'920 89(*:&)'% 6)' &;8*+%> (&90 *'9

%:9.$!.*220 $?9+($!9? #$(& &;8*+%> *+? &;8*+% (&9'9/0 #$(& 5'*%%9%m (&90 *'9

:9'.9$79? *% 9=$%($+5 $+ (&9 %*89 #*0> *% /9$+5 %$8:20 (#) %:9.$9% )6 9Q;*2*+? '92*(9? #)'(&> *% &*7$+5 .)8:*'*/29 6992$+5% *+? ?9%$'9% *+? 9=:9'$9+.9%


18/175

(&

1#2 0$32% 45678 92:(5;

P+? $( $% (&$% #*0 )6 ;+?9'%(*+?$+5 (&9 '92*($)+%&$: /9(#99+ &;8*+ /9$+5% *+?

(&9 5'*%%9% #&$.& .)79' (&9 #)'2? ;:)+ #&$.& (&90 ?#922 (&*( $+6)'8% &$% 7$%$)+

6)' &)# &;8*+% %&);2? /9 2$7$+5< P% $6 () .)8:2$89+( #&*( &9 %*0% $+ ^G)79

-+9 P+)(&9'> A0 D9):29_> (&*( ^(&9 5)2?9+ %;+ %&$+9% 2)7$+520 ;:)+ ;% *22 (&9

%*89_> $+ (&$% :)98 &9 %*0%> ^L&9 5'*%%9% )6 (&9 #)'2?> 2$,9 *+0)+9 92%9> 2)796'99?)8_< L&;% );' .)88)+ &;8*+$(0 $% '9:2*.9? /0 *+ 979+ ?99:9( $?9*>

);' .)88)+ 9=$%(9+.9 ;+?9' (&9 %;+a #9 *+? (&9 5'*%%9% *+? (&9 #)'2? *%

* #&)29 *22 ?9%$'9 *+? 09*'+ 6)' 6'99?)8> 6)' (&9 )::)'(;+$(0 () 2$79 * .)8:29(9

*+? 6;2!229? 2$69> () 9=:'9%% );'%9279% *+? () 5')#+ *+? ?9792): *% #9 &*79

/99+ 8*?9 () ?)< L&9'9 $% +) 8)'9 :)(9+( 9=:'9%%$)+ )6 1*%&*2/*'3% 6*$(& $+

&;8*+$(0> ! #);2? %;559%(> (&*+ (&9%9 (&'99 :)98% */);( 5'*%% $+ ^G)79 -+9 P+)(&9'> A0 D9):29_> #9 '9*?a

-;' 2$79% *'9 '9*220 %$8$2*'>

);' #)'?% .)+%('$.( );' (&')*(% (&9 %*89 #*0>

);' (9*'% ?'): )+() );' .&99,% (&9 %*89 #*0 h

(&$+5% *'9 8;.& (&9 %*89 *% #9 5) *2)+5 (&9 ')*?

(&*( #9 !+? (&9 %).$*2 *+? :)2$($.*2 $8:)'( %) 7$(*2> %) 5'*7$? )6 .);'%9> (*,9% :2*.9 #$(&$+ (&9

.)+!+9% )6 ($89 *+? $(% $+9=)'*/29 8)7989+(< 1*%&/*2/*' %:9*,% 79'0 2$((29

)6 (&9 +*(;'9 )6 ($89 $(%926> *+? * 5'9*( ?9*2 c$8:2$.$(20 *+? 9=:2$.$(20d */);(

(&9 $+(9':9+9('*($)+ )6 ($89 *+? 9=$%(9+.9< !+ (&9 )+9 :)98 $+ (&9 :'9%9+(

7)2;89 #&$.& ?9*2% ?$'9.(20 #$(& ($89> $+?99? $(% ($(29 $% ^L$89_> &9 9=:2$.$(20

%(*(9%>

P8$? (&9 %$29+.9 )6 (&9 +)( Q;$(9 98:(0> +)( Q;$(9 98:(0 %:*.9>

(&9 #)'2?3% %:&9'9 '97)279%> #9*'$+5 $(%926 *#*0j 89> 62)*($+5 )+ (&9 '$79' )6 ($89> $8*5$+9% $(> ;+%979'9? 6')8 ($8929%%+9%%j


19/175

('

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

L&9 .)+%(*+( '9:9($($)+ #&$.& $% * 69*(;'9 )6 (&$% :)98 %998% () '979*2

@;%( &)# 1*%&/*2/*' ;+?9'%(*+?% ($89 *% * .&*'*.(9'$%($. )6 (&9 ;+$79'%9 *+? (&9 .)+%(*+.0 *+? (&9 7*'$*($)+% ;:)+ (&$% .)+%(*+.0

6')8 2$+9 () 2$+9 *'9 $+?$.*()'% )6 (&9 %;/(29 .&*+59% $+ (&9 '9*2$(0 #&$.&.)+%($(;(9% (&9 :')5'9%%> (&9 6)'#*'? ?9792):89+( )6 ($89 1*%&/*2/*' 9=(9+?% &$% :9'%)+&))? () 9+.)8:*%% (&9 9=:9'$9+.9 )6

?$669'9+( :9):29c%d $+ ?$669'9+( :2*.9%m (&9 %*89 $% (';9 $+ (&$% :)98 6)' (&9

9=:9'$9+.9 )6 (&9%9 :9):29c%d )79' ($89 #&9(&9' :%0.&):&0%$.*220 (&');5& (&9 +*(;'*2

#)'2? )' $+ * 80%($.*2 #*0 (&');5& * .)88)+ %9+%9 )6 &;8*+$(0a (&9 ($89

$+ #&$.& (&$% 892?$+5 (*,9% :2*.9 .)22*:%9% $+() * %$+529 8)89+(> 9=:*+?%

() !22 (&9 ;+$79'%9> 9Q;*220 *+? */%)2;(920 ?$669'9+( '969'9+.9% 6)' ($89< O)' $+%(*+.9> $+ ^P;(;8+

*+? L$89_> 1*%&/*2/*' .)8:*'9% (&9 ';$+% )6 (&9 (98:29 *( A*+J;%&'$$+F&$$? #$(& * 0);+5 ();'$%(a ^P 6)'9$5+ 5$'2> $+ * '9? %&$'( *+? /2;9 (');%9'%>

$% %(*+?$+5 )79' (&9'9> $+ (&9 %&*?)# )6 (&9 (98:29> &9' %&$889'$+5 /9*;(0

?)9% +)( *8*J9 nA*+J;%&'$$+ F&$$?3%o )#+ 5'9*( 8*@9%(0> #&$.& %998%

%8*22 *8$?%( (&9 8);+(*$+%< L&90 /*2*+.9 )+9 (&9 )(&9' $( $% *% (&);5& * (&);%*+? 09*'% *'9 $+ (&9%9 ('*.9%> (&9%9

.2$66% */)79 (&9 '$?59% )+ (&9 Y9*79+B();.&$+5 8);+(*$+%> *+? (&90 *'9 %($22

*+? %$29+( #&$.& 1*%&/*2/*' (922% ;% $% ^80 6*7)'$(9

%9*%)+_< L&9 .0.29 )6 (&9 %9*%)+% $% )6 5'9*( $8:)'(*+.9 () A)+5)2$*+

2$(9'*(;'9a +)8*?$. .;2(;'9 '9Q;$'9% *+ *#*'9+9%% )6 (&9 .&*+5$+5 09*' *+?

(&9 ('*+%$($)+ :9'$)?% /9(#99+ %9*%)+%> %) (&*( 9%%9+($*2 2*/)' .*+ /9 .*''$9?

);( *+? 9+.*8:89+(% 8)79? *+? .)+%)2$?*(9?< ;( 1*%&/*2/*'3% :'969'9+.9

6)' *;(;8+ %998% () '92*(9 8)'9 () $(% :2*.9 $+ (&9 09*'20 .0.29> (&9 %:9.$*2

98:&*%$% #&$.& $( 8*,9% ;:)+ (&9 +*(;'*2 #)'2? *+? (&9'9/0 ;:)+ (&9 &;8*+


20/175

*)

1#2 0$32% 45678 92:(5;

$+&*/$(*+(% )6 (&*( #)'2?< L&9 9=:'9%%$)+ )6 *;(;8+ $% $+9=)'*/20 /);+? ;:

#$(& (&9 :*%%$+5 )6 ($89 *+? #$(& (&9 &$??9+ :)(9+($*2 6)' ('*+%.9+?9+.9> *+?

$( $% $+ (&$% .)+(9=( #&$.& 1*%&/*2/*' .&))%9% :'$+.$:*220 () ;%9 $( 6')8 8)'+$+5 (&');5& ?*0($89 *+? 979+$+5 *+? $+() +$5&(B($89< L)#*'?% (&9 8$??29 )6 (&9 ?*0> *8$? (&9 .2*'$(0 )6 (&9 %,$9% *+? (&9

#*(9'> *8$? (&9 #&$(9 59' *+? (&9 #)89+ #&) *'9 (*2,$+5 ()59(&9' *% (&90

#)',> &9 9=:9'$9+.9% * ,$+? )6 7$%$)+a

L&9 0);+5 5$'2 2*;5&% ;+($2 (&9 Q;*'(J .2*.,% %(*+?$+5 $+ (&9 '*$+/)# )6 80 (&);5&(% * '*$+ )6 %(*''0 %()'$9%> *+?

L&9 .&$2?'9+ )6 80 *59 #9'9 &)'%9% $+ (&9 89*?)# *( (&9 /)(()8 )6 80&9*'( +)# (&9 2$((29 5$'2 &*% 5'90

&*$'>

P+? *8$? (&9%9 #)+?9'6;2 (&);5&(%> ! %998 () %99 * ?*+.9 )6 &*::0

?'9*8% /;( $( *2%) 9=:'9%%9% (&9 $88*+9+.9 )6

?'9*8% *+? (&;% (&9 #*0 $+ #&$.& (&9 :)9( :9'.9$79% (&9 $+(9':2*0 )6 ($89

*+? %:*.9 *+? (&9 '9*2$(0 )' )(&9'#$%9 )6 #&*( &9 $% %99$+5 /96)'9 &$% 909% 979+ #$(&$+ (&9%9 69# 2$+9%>

$% :'9%9+(9? $+ *+ 9=('98920 .29*' 6*%&$)+a $( $% (&9 %(*'%> ")#$+5 #$(& %)+5>

*+? (&9 :)9(> ;:)+ (&9 5*22):$+5 %(99?> #&$.& ?'$79 (&9 09*'% :*%( $+ /;( *.);:29 )6 2$+9%> *( (&9 9+? )6 #&$.& 8)7989+( (&9 09*'% &*79 /');5&( (&9

('*+%6)'8*($)+ )6 *59> 8$8$.,9? /0 (&9 ('*+%6)'8*($)+ )6 *;(;8+

A)'9)79'> ($89 *+? :9):29 62)# 6)'#*'?> (&90 '98*$+ +)#> :*%%$+5 /92)# Y9*79+> 8)7$+5 $+() (&9 6;(;'9


21/175

*(

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

`;( (&9 :*%(> (&9 :'9%9+( *+? (&9 6;(;'9 *'9 );' .)+.9:($)+%>

*+? ?)+3( (&90 #&) ?9+0 (&9 (&'996)2? 62)# )6 );' )+9 5'9*( ($89 ';%&

)+#*'?%> ?)#+ (&9 ';++92%i

L&9 $+(9'9%($+5 :)$+( &9'9 $% (&9 ^(&'996)2? ")#_> * :&'*%9 #&$.& /'$+5%

()59(&9' (&9 $?9*% )6 :*%(e:'9%9+(e6;(;'9 *+? )6 .)+($+;);% ")#< L&$% $% *%('*+5920 .)86)'($+5 :*'*?)=> * :*'*?)= #$(& #&$.& #9 *'9 %)89&)# Q;$(9

6*8$2$*'> /;( $( +)+9(&929%% (&')#% $+() '92$96 /)(& );' c8$%d.)+.9:($)+ )6

($89 *% * %9'$9% )6 %9:*'*(9 :*'(% *+? );' :9'.9:($)+ )6 $( *% /9$+5 * %$+529

9+($(0> ';%&$+5 ?)#+ (&9 ';++92%> :*%%$+5 $+() (&9 6;(;'9 &9 8*+*59% () 9=:'9%% /)(& (&9 :)$5+*+( /9*;(0 )6 (&9 *;(;8+

*+? (&9 +*(;'*2 ;+"$+.&$+5 &*'%&+9%% )6 ($89a

P% (&);5& :*0$+5 );( 5)2?9+ :$9.9%>

* '9#*'? 6)' 2)79 $+ (&9 %$= 8)+(&% )6 %:'$+5 *+? %;889'>

(&9 !+9> ;+(*89? :):2*' .*%(% *#*0 $(% 29*79%

2$,9 (&9 %;+3% *..);+(*+(> (;'+$+5 (&98 $+ *$' *+? (&9 6*22$+5 )6 29*79% $+

(&$% .)+(9=( %:9*,% 6)' $(%926< L&9 %;+ *+? (&9 #$+? #)', ()59(&9'> &)2?$+5

(&98 $+ /'$5&(+9%% *+? $+ *$'> .*%($+5 (&98 */);(> #9 %;::)%9> () %9((29;:)+ (&9 9*'(&< !+ )+20 !79 2$+9%> (&9 :)9( %:9*,% )6 2)79 *+? ($89> *+? )6

(&9 ?9*(& )' ('*+%6)'8*($)+ )6 (&9 %926 $%

;%9? /0 1*%&/*2/*' *% *+ 9+.);'*5989+( () ?9792): 2)79 6)' )(&9'%> 6')8

/)(& * %:$'$(;*2 *+? * :'*.($.*2 :)$+( )6 7$9# &)#979'> *'9 9.&)9%

)6 * :*'($.;2*' *%:9.( )6 `;??&$%( (9*.&$+5 *+?> 8)'9)79'> (&9 #)', )6 $(% /9%(B

,+)#+ A)+5)2$*+ 9=:)+9+(< O)' (&9 :)9($. #)', )6 (&9 +$+9(99+(& .9+(;'0 8)+,

1*+J*+'*7@**> (&9 !6(& K)0)+ F&;(;5(; )6 (&9 4)/$> *'9 6;22 )6 $+%(';.($)+*2

(9=(% *+? 6;22 )6 *?7$.9 () &$% %(;?9+(%< 1*%&/*2/*'3% *?7$.9 $+ (&$% :)98 $% 79'0

%$8$2*' () 8;.& )6 1*+J*+'*7@**3%< O)' $+%(*+.9> #&9+ 1*%&/*2/*' #'$(9%>

L)?*0 0);3'9 %8$2$+5> ()8)'')# 0);322 /9 .'0$+5 *+? (&9 +9=( 0);322 /9 %$+5$+5 2)79 )+9 *+)(&9'g

(&9'9 *'9 .29*' 9.&)9% )6 1*+J*+'*7@**3% 8*+0 :)98% )6 9+.);'*5989+(>

%;.& *% (&$% )+9> #'$((9+ 6)' )+9 )6 &$% %(;?9+( %;::)'(9'%]a

a #$'3 ,(%1 '3 (/ ,`= (0 1A 2*+/3.+2'(/ (0 6+/b+/*+Ic++73 ,(%2'- 5(*F38 5"%6"1! 7'0*(!("48 9:"

;&**"1!"+ 5&"/4 &6 !:"


23/175

*!

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

)*' !"#$ T".#",

L&9 2*8*> $+ &$% 5'9*( 2)79>E.)2?% #&*( $% &*'86;2 #$(& * %*($%!9? 8$+?>

M9 '98*$+ :'9%9+( $+ );' :'*09'> $(3% * !+9 (&$+5 );' 6'$9+?% %.)2? );' ?97)($)+ #&9+ 0);3'9 (&');5& #$(& 2*;5&$+5>

$6 0); '9.)5+$%9 (&9$' %2*+?9' 6)' (&9 ('$.,9'0 $( $%>

$(3% * !+9 (&$+5

8*0 ! 7*+$%& $+() E;,&*7*($

*+? 899( #$(& (&9 :')(9.($+5 2*8* (&9'9 $% * 80'$*? )6 %$8$2*' (9=(% $+ 1*+J*+'*7@**3% );(:;(> 9*.&

)6 (&98 9=&)'($+5 &$% 6)22)#9'% () ('9*( )+9 *+)(&9' *% #922 *% (&90 #);2?('9*( (&98%9279%< M&*( $% 9=:2$.$( $+ &$% #)',> (&);5&> ;+2$,9 $+ 1*%&/*2/*'3%>

$% (&9 $?9* (&*( /9&*7$)' #&$.& ('*+%5'9%%9% (&$% .)8:*%%$)+*(9 *(($(;?9 $%

/9&*7$)' #&$.& $% 5)$+5 () 29*? () 8$%9'0 $+ (&$% #)'2? *+? (&9 +9=(< L&*(

(&9'9 8$5&( /9 6*' 8)'9 9=:2$.$( 9=:)%$($)+% )6 (&$% '9*2$%*($)+ 92%9#&9'9

$+ 1*+J*+'*7@**3% :)9('0 $% +)( *+ ;+'9*%)+*/29 9=:9.(*($)+a *6(9' *22>

1*+J*+'*7@** #*% #'$($+5 6')8 * ($89 *+? :2*.9 $+ A)+5)2$*+ &$%()'0

#&9'9> ;+2$,9 (&9 E)7$9(B$+%:$'9? '97)2;($)+*'0 (&);5&( )6 (&9 VWUT% *+?

VWZT% ?;'$+5 #&$.& 1*%&/*2/*' #*% #'$($+5> '9/$'(& *+? (&9 &922 '9*28%

#9'9 *..9:(9? *% ()(*220 '9*2 *+? %;/@9.( () 9=:9'$9+.9< O)' 1*%&/*2/*'>


24/175

*"

1#2 0$32% 45678 92:(5;

*% * 8)?9'+ 8*+> 6)'89? /0 *+ ;+?9'%(*+?$+5 )6 A)+5)2$*+ ('*?$($)+ *+?

.;2(;'9 6'*89? #$(&$+ * %.$9+($!. *+? 8*(9'$*2$%( 9?;.*($)+> (&9 +9=;% )6

($89 *+? .)8:*%%$)+ #*% +)( +9.9%%*'$20 * 5))? '9/$'(& )+ * :&0%$.*2 29792m

'*(&9' $( 8*+$69%(9? $(%926> /)(& *% (&9 %926B*#*'9+9%% )6 (&9 7$'(;);% :9'%)+

*+? *% (&9 :9'%)+ *( :9*.9 #$(& (&98%9279% *% (&90 *::')*.7&9? (&9 9+?)6 (&9$' 2$79%< !+ )(&9' #)'?%> (&9 *%:9.( )6 1*%&/*2/*'3% #'$($+5 $+ #&$.&

2)79 $% 9+.);'*59? *% * &;8*+ :')@9.( $% (&9'9 /)(& 6)' (&9 /9((9'89+( )6

%).$9(0 *+? 6)' (&9 /9((9'89+( )6 $+?$7$?;*2% (&9'9 *'9 %($22 )6 .);'%9 .)+('*?$.($)+% $+

1*%&/*2/*'3% *::')*.& () ($89> $(% ?$'9.($)+ *+? $(% ;+$79'%*2$(0< !( $% *%

(&);5&> #&$2%( .)+%$%(9+(20 *.,+)#29?5$+5 (&9 $''979'%*/$2$(0 )6 ($89 *+? (&9

6*.( (&*( *+ $+?$7$?;*2 #);2? :'969' c:'9%;8*/20d () ?$9 $+ * %(*(9 )6 &*::$+9%%

(&*+ )6 %*?+9%%> (&9'9 %($22 '98*$+% (&9 892*+.&)20 )6 (&9 :*%%$+5 )6 ($89 )6 .);'%9> #9 %&);2? *2#*0% ,99: $+ 8$+? (&*( 1*%&/*2/*' #')(9 (&9

:)98% $+ (&$% /)), ?;'$+5 &$% (#9+($9%> (&*( &9 #*% %($22 * 79'0 0);+5 8*+>

* 79'0 0);+5 :)9(m $+?99?> &9 #*% )+20 6)'(0B(#) *( (&9 ($89 )6 &$% ?9*(&< !+

^P22 L&$+5% *'9 O;2!229? $+ L$89_> #9 !+? (&9 6)22)#$+5 %(*+J*%a

L)?*0 ! *8 $+ 2)79 #$(& (&$% 5$'2 8)?9%(20 (&9'9

$% %;.& %2$::*59 *+? %;.& ;+.9'(*$+(0 (&*( $( 8$5&( 6*22 6')8 )+93% 5'*%: *(

*+0 8)89+(a +)+9(&929%%> $( %998% () 89 (&*( 1*%&/*2/*'3% $+(9+($)+ $% ()

9=:'9%%> $+ *% .29*' *+? &)+9%( * #*0 *% &9 .*+> * %$+529 9=:9'$9+.9 )6

(&9 8;2($6*.9(9?> 8;2($?$89+%$)+*2 ;+$79'%9 $+ #&$.& #9 2$79> *+ 9=:9'$9+.9#&$.& 2$+,% /*.,#*'?% (&');5& 4*5*'$+ *+? L%$)2,)7%,$> 1*+J*+'*7@**

*+? `';+)> *+? 6)'#*'? $+() (&9 7$%$)+ )6 (&9 0);+5 5$'2 *% *+ )2? #)8*+>

29*+$+5 )+ * %($.,< P+? *% #9 *'9 '98$+?9? )6 (&$%> #9 &9*' (&9 #)'?%> ^!6

6)' +) )(&9' '9*%)+> 2)79 )+9 *+)(&9'g_

Y*7$+5 2)),9? *( 1*%&/*2/*'3% :)9('0 (&');5& (&9 :'$%8% )6 &;8*+

9=:9'$9+.9 *+? )6 ($89> #9 (;'+ +)# () (&9 #$?9' #)'2?> *+? () &$%

'92*($)+%&$: #$(& A)+5)2$*+ %).$9(0< !+ :*'($.;2*'> 5$79+ &$% 2)79 6)' (&9

+*(;'*2 #)'2?> #9 %&);2? 5$79 .*'96;2 (&);5&( () &$% ('9*(89+( )6 (&9

+)8*?$. .;2(;'9 6')8 #&$.& (&9 8)?9'+ .;2(;'9 )6 A)+5)2$* &*% 5')#+ (&9 )+20 )+9 )6

(&9 ('$) #&) $% %($22 *2$79> .)+($+;9% () .929/'*(9 &$% )#+ +)8*?$. &9'$(*59

*+? &$% +)792 .+*3#/ ;&**$% *+ 9=(9+?9? 89?$(*($)+ )+ (&9 2*+?%.*:9 *+?

&$%()'0 *+? 80(&)2)50 )6 (&9 *'9* *');+? (&9 &$22 )6 (&9 ($(29> 2).*(9? $+ (&9

%);(&B#9%( )6 (&9 .);+('0> $+ 1*'$5*+5* *$8*5< K9$(&9' K0*8%;'9+ +)'A9+?B-)0) &*79 9=&$/$(9?> 9$(&9' $+ (&9$' 2$69 )' $+ (&9$' #'$($+5> (&9 %).$*2

*+? :)2$($.*2 (&';%( #&$.& 8*',9? 1*%&/*2/*'3% !+*2 09*'%> /;( *22 (&'99

9=:'9%% +)8*?$%8> *+? *22 (&*( ")#% 6')8 $(> #$(& * :')6);+? *::'9.$*($)+ :'$)' () (&9 VWRV '97)2;($)+> #*% 6);+?9? *+? /*%9?

;:)+ +)8*?$%8> $+%)6*' *% (&9 8*@)'$(0 )6 (&9 :):;2*($)+ 2$79? $+ 59'%>

(9+?9? 2$79%()., *+? 8)79? 6')8 %$(9 () %$(9 (&');5&);( (&9 09*'> *..)'?$+5

() (&9 %9*%)+%< L&$% #*0 )6 2$69 &*% %979'*2 .)+%9Q;9+.9%< O$'%(> )6

.);'%9> (&9 $?9* )6 &)89 $% 79'0 ?$669'9+( 6')8 (&*( 9=:9'$9+.9? $+ * +)+B+)8*?$.> %9?9+(*'0 %).$9(0< D9):29 &)'?9 *+? .)229.( *28)%( +)(&$+5

#&$.& &*% +9$(&9' :'*.($.*2 +)' 6*8$20 %$5+$!.*+.9> 89*+$+5 (&*( (&90

&*79 69#9' :9'%)+*2 :)%%9%%$)+%< L&9 6*8$20 $% 9=(9+?9?> 9=(9+?9? 979+

() (&9 *+$8*2% *+?> $+ :*'($.;2*'> () (&9 &)'%9%> (&9 &)'%9 &*7$+5 6)' 8*+0

.9+(;'$9% &92? * %:9.$*2 :2*.9 $+ A)+5)2$*+ %).$9(0< O*8$20 9+(9'(*$+89+(

$% 6).;%%9? *');+? * 69# )/@9.(% #&$.& *'9 9*%$20 ('*+%:)'(9?> *+? 8;%$.*2

9+(9'(*$+89+( 59+9'*220 .)+%($(;(9% 9$(&9' )+9 %)2) :9'6)'89' )' * %$+59'

*..)8:*+$9? /0 )+9 )(&9' $+%(';89+(< O))? $% %$8:29 *+? /*%9? *');+?

(&*( #&$.& $% () &*+?> +*8920 (&9 2$79%()., *+? #&*(979' (&90 :')?;.9>


26/175

*$

1#2 0$32% 45678 92:(5;

89?$*(9? /0 * 69# '9*?$20 *7*$2*/29 7959(*/29% *+? 2$((29 92%9< P2.)&)2

h %)89 )6 #&$.& .)89% *2%) 6')8 (&9 2$79%().,> %;.& *% 8*'93% 8$2, B $%

#$?920 .)+%;89?< L&9'9 $% * ?99: .)++9.($)+ () (&9 9*'(& *+? () (&9 +*(;'*2

#)'2?> *% ! &*79 *2'9*?0 89+($)+9?> *+? (&$% 9=(9+?% () *+ *%%).$*($)+ )6

)+93% .);+('0 #$(& (&9 $?9* )6 8)(&9'e)'$5$+ ^ () A)+5)2$* :9'&*:% '*(&9'

(&*+ (&9 %:9.$!. :2*.9 6')8 #&$.& &9 .)89% c*+? 6)' #&$.& (&9 #)'? /5027

#);2? /9 ;%9?d 8$5&( %)89&)# .)+%($(;(9 * 6)'8 )6

#&*( #9 8$5&( $+ I+52$%& '969' () *% ^A)(&9' I*'(&_< !+?99?> (&$% ?$%.);'%9

$% .2)%920 '92*(9? () :'9B`;??&$%( %&*8*+$%8> *+? :*'*2292% #$(& 4)??9%%

#)'%&$: 2$9 +)( ()) 6*' 6')8 (&9 %;'6*.9< f$5&( 6')8 (&9 ):9+$+5 (#) 2$+9%

B ^! 8*,9 )/9$%*+.9 () b);> 80 ?$7$+9 8)(&9'2*+? (&9'9 *'9 9.&)9% )6 )(&9' cQ;*%$Bd'92$5$);% (9=(%6')8 )(&9' :2*.9% *+? 6')8 )(&9' ($89%< L&9'9 *'9 .)+.9:(;*2 9.&)9% )6 (&9

D%*28%> :9'&*:%> *+? )6 *+.$9+( `*/02)+$*+ *+? I50:($*+ (9=(%> *+? (&9'9

$% *2%) (&9 $?9* (&*( (&9 A)(&9'2*+? #$22 ?92$79' (&9 :)9( h *+? $+ 6*.(> *22 )6

;% h 6')8 $8:;'$(0a

-&> 80 8)(&9'2*+?> ! ,+)# (&9 /2*J$+5> &*'%& !'9 () /9 b); '920$+5 )+ (&9 59+(29 /'9*(& #$(&$+g

-&> 80 8)(&9'2*+?> ! ,+)# (&9 :;'9 /'$5&( *$' $% b);'% 80 8)(&9'2*+?g b); .)89 () ;%> .&*+5$+5 $+() *22 (&$+5% 80 6992$+5 $% (&*( 1*%&/*2/*'


27/175

*%

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

$%> .)+%.$);%20 )' +)(> ?'*#$+5 6')8 %);'.9% )(&9' (&*+ &$% )#+ $8*5$+*($)+

*% &)# /9%( () 9=:'9%% &$% 6992$+5 6)' &$% A)(&9'2*+? *% * ,$+? )6 %*27*('$= #&$.& $%

6);+? $+ A)+5)2$*+ %&*8*+$. (9=(% )6 * 8;.& 9*'2$9' 9'*< 1*%&/*2/*'> 2$,9&$% 6'$9+?% K0*8%;'9+ *+? A9+?B-)0)> &*% $+ &$% &9*'( *+ *::'9&9+%$)+

)6 (&9 2$7$+5 ;+$79'%9> * '9*2$%*($)+ )6 (&9 #$2?> 59+(29> '*?$9+(> 7$)29+(>

59+(29> *22B9+.)8:*%%$+5 *+? *22B98/'*.$+5 :'$+.$:29 #&$.& $% ('*?$($)+*220

*%%).$*(9? #$(& (&9 A)(&9'< L&9 :*+9+(&9$%8 9=:'9%%9? /0 1*%&/*2/*'>

&)#979'> $% 8)($7*(9? /0 * :9.;2$*'20 `;??&$%( $+(9+($)+> ^() /9 )6 /9+9!( ()

*22_a (&$% $% *( )+.9 * ?$'9.( '969'9+.9 () )+9 )6 (&9 /*%$. 7)#% )6 l*@'*0*+*

`;??&$%8> *% #922 *% () (&9 59+9'*2 (&989 #&$.& ! &*79 %;559%(9? 6)'

1*%&/*2/*'3% #)',> *+? #&$.& #9 !+? $+ ^G)79 -+9 P+)(&9'> A0 D9):29_ 6)' $+%(*+.9 $+ A9+?B-)0)3%< 1*%&/*2/*' ?)9% +)( (*2, */);(

.)+79'%*($)+% *');+? (&9 &9*'(&> +)' ?)9% &9 ?$%.;%% (&9 8)7989+( )6

2$79%()., *+? (&9 :*.,$+5 ;: )6 (&9 59' *+? (&9 6*8$20 :)%%9%%$)+% /96)'9

* 8)79< O)' 1*%&/*2/*'> +)8*?$%8 $% &92? 8)'9 *% (&9 9=:'9%%$)+ )6 (&9

2*+?%.*:9 $(%926a (&9 +)8*?$. :9'.9:($)+ 8)79% *.')%% (&9 2*+?%.*:9>

*.')%% (&9 &$22% *+? (&');5& (&9 %,$9%> !=$+5 ;:)+ $?9*% )' :&0%$.*2 )/@9.(%

6)' * #&$29> /96)'9 8)7$+5 )+ )+.9 *5*$+ #&$.& $% *2%) (&9

($(29 )6 (&9 %$=(& *+? !+*2 :*'( )6 (&9 %9Q;9+.9 #&9'9 )+9 2$79% 2$69

$+ .)+('*%( () *+ ;'/*+ .'*J$+9%%> %9+%$($79 () *+? 2$7$+5 #$(& (&9 '&0(&8%

)6 +*(;'9< !+ %)89 #*0%> (&$% $% :'9.$%920 #&*( 1*%&/*2/*' *::9*'% ()*??'9%%$+5> /;( &$% $+(9+($)+ ! 6992 $% *2%) () :'9%9'79 &$% )#+ .)+($+;*2

c'9d.)++9.($)+ #$(& (&9 +*(;'*2 &$%()'0 c*+? (&9 &$%()'$.*2 +*(;'9d )6

A)+5)2$*> (&9 .);+('0 )6 &$% 2$+9*59 *+? )6 &$% :9):29 (&9 ^:9'69.( #)'2?_ )6 (&9 ($(29 $% ^5*#6?&/ +(@"*+/_> #&$.&

6)' 89 .*''$9% * 79'0 %(')+5 9.&) )6 1*+J*+'*7@**3% 8)%( 6*8);% :)98>

^D9'69.( p;*2$($9%_> ^5*#6?&/ @"2/2(_< ! !+? $( &*'? () /92$979 (&*( 1*%&/*2/*'

?$? +)( &*79 (&$% .)++9.($)+ $+ 8$+?a 1*+J*+'*7@**3% :)98 #*% *??'9%%9?

() &$% /92)7q? #$69 *+? %:9*,% )6 (&9 98)($)+*2 *+? %:$'$(;*2 9669.(% #&$.&

&9' ^:9'69.( Q;*2$($9%_ 9+59+?9' $+ &$8< L&9 %*89 $% (';9 )6 (&$% ^:9'69.(

#)'2?_ )6 #&$.& 1*%&/*2/*' #'$(9%a (&$%> &$% /)),3% !+*2 89?$(*($)+> :'9%9+(%


28/175

*&

1#2 0$32% 45678 92:(5;

;% #$(& $?9*% .)+.9'+$+5 &$22% *+? '$79'% *+? 2*,9% *+? 2)79 *+? 8;%$.

/96)'9 '9(;'+$+5 () (&9 ($(29 *+? () * 898)'0> * 7$%$)+ )6 * &*::0 6*8$20 *(

'9%( $+ (&$% :9'69.( #)'2? * (&);5&(> * %99? 6')8 #&$.& (&9

#)'?% )6 9=:)%$($)+ 5')# *+? ?9792): )79' (&9 :*59% #&$.& 6)22)#> $+

* 8*++9' (&9+ +)( ;+2$,9 (&9 5'*%%9% $+ (&9 ^4'*%%_ ('$:(0.& #&$.& #9

9=*8$+9? 9*'2$9' &)# $( $% :9'.9$79? /0 (&9 &;8*+ 909

h *+? #9 *'9 (&9'9/0 9+.);'*59? () 9+(9' $+() );' )#+ .)+(98:2*($)+ $+ (&9 (&$'? :*'(

h ^G*,9%_ h &9 %*0%a ^L&9 /9*;(0 )6 G*,9 4*+5* /0 +$5&( $% '*7$%&$+5> 2$,9 *

#)8*+< L&9 2)7920 '$79' $% 2$,9 * !+9 2)79'> $( &)2?% (&);5&(> $( 5$79% :29*%;'9

() (&9 8$+?< L&9 %(*'% %&$+9 $+ (&9 #*(9'% )6 (&9 2*,9 *% (&);5& $+ (&9 %,0

*+? (&9 9=:'9%%$)+ )6 (&9$' /9*;($6;2 /)?$9% #*% (&9 %);+? )6 :)9('0> 2-

,+/3(+5- 2- 0"# 7&(*- +8 61 "+6#*2/3 *8$?%( (&9 /'9*(&$+5 )6 80 4*+5* *+? (&9 #&$%:9'% )6 (&9

0);+5 .);:29 /9+9*(& (&9 '9? #$22)#% )+ $(% /*+,> $+ (&$% #)'2? )6 ?'9*8% !

(*,9 80 &*( *+? #*2, *#*0< L&9 4*+5* $% '9*220 )+9 )6 (&9 /9*;($6;2 #*(9'%

)6 (&9 #)'2?


29/175

*'

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

)6 ('*79'%$+5 (&9 2*+? #$(& .*'9 *+? #$(& 2)79> )6 2$7$+5 #$(& (&9 2*+?%.*:9

$+ * +*(;'*2 *+? $+($8*(9 #*0< P% 1*%&/*2/*' %*0% $+ (&9 !'%( :*'( )6 (&9

(9=(> ^A);+(*$+%_> ^! ,+9# (&*(> ;:)+ * (&)');5&/'9? &)'%9> *% $( #&$++$9?

*( (&9 /9*;($6;2 8);+(*$+%> ! 7$%$(9? (&9 89*?)# )6 ?'9*8%> *+? ! '*$%9? (&9

:9++*+(> %:2*%&$+5 $+ (&9 %)6( '*$+ )6 898)'0< P+? %)> ?;'$+5 80 2$69> ! 5*7980 &9*'( () (&9 8);+(*$+% *+? (&9 8);+(*$+%3 :9*.96;2 +*(;'9 #*% '979*29?

() 89 $+ #&$.& &9 ^5*79 80 &9*'( () (&9 8);+(*$+%_>

&)2?% (&9 2*+5;*59 )6 8*''$*59> )6 .)88$(89+( () %)89(&$+5 6')8 #&$.&

)+9 .*++)( /9 :*'(9? #9 '9*? (&9 6)22)#$+5a ^! *8 6;220

:'9)..;:$9? #$(& 2)79 6)' *22 (&*( ! ,+)# #$(&$+ 80%926> *+? (&*( ! .929/'*(9

$+ (&9 %&$+$+5 %;+< L&);5& (&9 %;+ '$%9% 979'0 ?*0> (&9 :9'69.( #)'2?

/9+9*(& ?)9% +)( *::9*' )2? () 89g

^! *8 $+ * &;''0 %2)#20 () #*(.& (&9 /2;9+9%% )6 (&9 %,0> %2)#20 () 2$%(9+

() (&9 #&$%:9'$+5 )6 (&9 '$79'%> *+? %2)#20 () 2$79 *8)+5 :9):29> Y)# .*+

:9):29> (&9 %;+> (&9 /$'?%> ('99% *+? #*(9'% /9 ()) 2)7920i !( $% * .'$89

() 2$79 * 69# 09*'% *8$?%( (&$% :9'69.($)+g L&$% $% +)( 5'99?> '*(&9' $( $% *+

*((98:( () 6992 .)8:29(920 (&9 2)792$+9%% )6 9=$%(9+.9 ! /92$979 (&*( #9 .*+ *5*$+ %99 &9'9

1*%&/*2/*'3% 6992$+5 6)' (&9 2*+?%.*:9 )6 1*'$5*+5*> 6)' (&9 6*8$20

*+? 6)' (&9 :9):29 #&$.& &9 %) 2)79% *+? 6)' (&9 6992$+5 )6 :')6);+?

c$+(9'd'92*($)+%&$: #$(& (&9 .)%8)% #&$.& ';+% (&');5& (&9 :)98% *+?9%%*0% )6 !"# %&'#( )*+,- .#/0*1 ! #*+( () 2)), *( (&9 #*0 $+ #&$.& +)8*?$%8

&*% /99+ *2(9'9? /0 (&9 5'*?;*2 ;'/*+$%*($)+ )6 (&9 :):;2*($)+ )6 A)+5)2$* *+? (&9'96)'9 :9'&*:%

'9?9!+9% A)+5)2$* *% %)89(&$+5 *::')*.&$+5 * %9?9+(*'0 %).$9(0< !+ (9'8%

)6 (&9 :'97$);% ?$%.;%%$)+ */);( 1*%&/*2/*'3% ;+?9'%(*+?$+5 )6 +)8*?$%8

*+? $(% c*+? &$%d '92*($)+%&$: () (&9 A)+5)2$*+ 2*+?%.*:9> #&*( $%%;9%?)9% (&$% '*$%9 $+ '92*($)+ () &$% %;/%9Q;9+( %(*(;% *% * :):;2*' 29*?9' *+?

)::)%$($)+ :)2$($.$*+i

L&*( &9 #*% * :):;2*' :)2$($.$*+ $% ;+.)+(9%(9?a (&);%*+?% (;'+9? ;: ()

&$% 6;+9'*2 *+? &$% ?9*(& #*% 5'99(9? /0 * ,$+? )6 +*($)+*2 8);'+$+5< !(

$% *2%) ;+.)+(9%(9? (&*( &9 .*8:*$5+9? *5*$+%( $+(9'+*($)+*2 $+(9'79+($)+

$+() A)+5)2$* *+? 6)' (&9 %926B?9(9'8$+*($)+ )6 (&9 A)+5)2$*+ :9):29< L&$%

*(($(;?9 )6 .;2(;'*2 *+? :)2$($.*2 %926B%;6!.$9+.0 $% *+ $+(95'*2 :*'( )6 (&9

A)+5)2$*+ :%0.&9> #$(& $(% '))(% $+ (&9 H&$+55$%$? %).$9(0 )6 (&9 (&$'(99+(&

*+? 6);'(99+(& .9+(;'$9%< !( $% (&;% * :*'( )6 * :)9($. &9'$(*59 #&$.& &*%

%;'7$79? )79' (&9 .9+(;'$9%> $+ 5'*?;*220 ?9792):$+5 6)'8%> $+() (&9 :'9%9+(


30/175

!)

1#2 0$32% 45678 92:(5;

?*0< 1*%&/*2/*'3% :)9($. #)', $% '))(9? $+ (&9%9 2$(9'*'0 *+? .;2(;'*2

('*?$($)+%> *2/9$( $+ * &$5&20 :9'%)+*2$%9? 6)'8> *+? (&$% $% 6);+? (&');5&);(

(&9 :)98% )6 !"# %&'#( )*+,- .#/0*1> *% (&');5&);( *22 &$% #)', * ?$%%*($%6*.($)+ #$(& (&9 .;''9+( %$(;*($)+ *+? *

')8*+($.$%9? 7$9# )6 :9'69.( ?*0% )6 0)'9< f*(&9'> #&*( 1*%&/*2/*' %&)#%

;% $% (&9 9669.( ;:)+ &$% :%0.&9 )6 (&9 898)'$9% #&$.& (&9 2*+?%.*:9 &)2?%

6)' &$8< !6 #9 *5*$+ 2)), *( (&9 ($(29 )6 ^! *8 E2)#20 G$7$+5 $+ (&9 D9'69.(

M)'2?_> #9 %99 (&*( $( $+?$.*(9% (&9 :9'69.($)+ )6 (&9 #)'2? $+ #&$.& (&9 :)9(

$% 2$7$+5> (&*( $% () %*0> (&9 .)+($+;*2 :'9%9+( $% :9'69.( 6)' &$8< M&*( $% (&$%

$?9* )6 :9'69.($)+> (&9+i M&*( $% $( (&*( &9 #);2? /9 %99,$+5 )6!.9 $+ )'?9'

() .&*+59 @;%( * 69# 09*'% 2*(9'i O)' 89> (&9 8*$+ (&';%( )6 1*%&/*2/*'3%

#'$($+5%> /)(& /96)'9 *+? *6(9' (&9 :)2$($.*2 .&*+59% $+ A)+5)2$* ?;'$+5

(&9 9*'20 VWWT%> $% (&*( $( $% (&9 %;'6*.9 92989+(% )6 %).$9(0 #&$.& +99? ()

.&*+59> /;( +)( (&)%9 ?99: 92989+(% #&$.&> 2$,9 (&9 &$22% *+? (&9 '$79'%>

&*79 '98*$+9? :)#9'6;2 *+? 6*$(&6;2 6)' .9+(;'$9%> (&9 &)89% )6 (&9

*+.9%()'% *+? (&9 %);'.9 )6 .)86)'( *+? #$%?)8 $+ 9Q;*2 89*%;'9 *+? 6')8 (&)%9 .'9*(;'9% *+? :9):29 #&$.&

*'9 %) .2)%9 () &$8< `0 %&)#$+5 ;% &$% 6992$+5% *+? &$% '9%:)+%9 () (&9%9

(&$+5%> &9 #*+(% ! /92$979 () (*,9 () &9*'( (&9 9=:9'$9+.9 )6 (&$% 2)79> #&$.&

&9 8*?9 8*+$69%( %$= 09*'% /96)'9 (&9 :;/2$.*($)+ )6 (&$% /)),> $+ (&9 :)98

#$(& #&$.& ! /95*+ (&$% 9=:)%$($)+< 1*%&/*2/*'3% %)+ 4*+5*/**(*' #')(9

89 (&*( &$% 6*(&9' )+.9 ()2? &$8> ^D)9('0 $% 5)?2$+9%%< L';9 :)9(% *'9 5)?%

#$(&$+ ())> #'$(9% (&*( 1*%&/*2/*' %*$? () &$8> ^P22 (&$+5% $+ (&9#)'2? *'9 *'(< K)( )+9 (&$+5 )+ (&9 9*'(& $% +)( *'(< !6 0); ?) +)( %9+%9 (&$%

*'(> $( $% :)$+(29%% () #'$(9 :)9('0< A)'9)79'> :)9('0 $% *(($(;?9< L&9 :9'%)+

#&) 9=:'9%%9% *(($(;?9 $+ * :)98 $% * '9*2 :)9( ! (&$+,>

1*%&/*2/*' #*+(9? () %99 *22 (&$+5% *% 5))?> *+? *22 :9):29 *% /9$+5 5))?a

$( #*% )+20 #&9+ &9 .);2? %99 6)' &$8%926 (&*( (&9'9 #9'9 :')/298% (&*( &9

?9.$?9? () (*,9 *.($)+ *+? /9.)89 $+7)279? #$(& :)2$($.%< `;( *( (&$% :)$+(

$+ &$% 2$69> $+ VWZ]> &$% :)2$($.*2 .*'99' #*% %($22 %)89 09*'% $+ (&9 6;(;'9 *+?

&9 #*% %($22 */29 () :;/2$%& !"# %&'#( )*+,- .#/0*1> #$(& $(% 7$%$)+%> $(% 7*%(

%,$9%> $(% :')6);+? 98)($)+% *+? $(% :)#9'6;2> &9*'(692( 2)79


31/175

!(

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

L&$% /9$+5 * ('*+%2*($)+> $( $% &*'? () .)+790 (&9 :')%)?$.> 29=$.*2 *+?

:&)+98$. +*(;'9 )6 (&9 )'$5$+*2 (9=(< L) &9*' (&9 )'$5$+*2 #);2? /9 )6 .);'%9

() &9*' (&9 :)9( &$8%926> &$% $?9*% :'9%9+(9? () ;% (&');5& (&9 %)+$. *+?

(&9 7$%;*2 *%:9.(% )6 (&9 #'$((9+ #)'? ! /92$979 $( #);2? /9 ;%96;2 () 2)), /'$9"0 *( 1*%&/*2/*'3%:)98% 6')8 (&9 7$9#:)$+( )6 (&9 7$%;*2 *+? (&9 %)+$.< I79+ $6 (&$% /9 )+20

?9%.'$:($79> $( #$22 *( 29*%( 9+5*59 (&9 '9*?9' $+ %)89 ,$+? )6 ;+?9'%(*+?$+5

)6 (&9 :)98% #&$.& 1*%&/*2/*' *.(;*220 #')(9> (&9 #)'?% #&$.& &9

?92$/9'*(920 :2*.9? $+ * %:9.$!. )'?9'> '*(&9' (&*+ (&9 ('*+%2*($)+% #&$.& !

&*79 .'*6(9?> #$(& * 5'9*(9' )' * 29%%9' 29792 )6 *..;'*.0 *+? 6*$(&6;2+9%%>

6')8 &$% #)'?% (&);5& .)++9.(9?>

('*@9.()'$9%> (&9 %(';.(;'*2 *+? (&9 %98*+($.< O')8 (&9 %(';.(;'*2 :)$+(

)6 7$9#> A)+5)2$*+ :)9('0 '9(*$+%> )+ #&*( ! #);2? %;559%( $% * 6*' 8)'9

.)+%.$);% 29792 (&*+ ?)9% (&9 :)9('0 )6 (&9 $+?)BI;'):9*+ #9%(9'+

.)88;+$(0> (&9 8+98)+$. ?97$.9% #$(& #&$.& (&9 )'*2 c9:$.d :)9('0 #*%

.)8:)%9? ?;'$+5 (&9 :'9B *+? %98$B2$(9'*(9 :9'$)?% )6 (&9 .);+('03% &$%()'0 #&9+ * :)9( .&))%9% () ;%9 * :*'($.;2*' %(';.(;'9> $( $% Q;$(9

.29*' #&*( &9 )' %&9 $% %99,$+5 (&');5& (&$% .&)$.9 () 98:&*%$%9 (&9'9 $% (&9 '9:9($($)+ )6 $+$($*2 .)+%)+*+(%>

#$(&$+ * 2$+9 )' 92%9 $+ (&9 !'%( #)'? )6 9*.& 2$+9 $+ * %$+529 79'%9< L&$%

2*((9' $% ,+)#+ *% (&9 "#23 c0+*7+&d *+? $% 6'9Q;9+(20 ;%9? *2)+5%$?9 * #)'?'9:9*(9? *( (&9 9+? )6 979'0 2$+9> (&9 02&* c-55*d< L) 2)), *( 8;.& A)+5)2$*+

:)9('0> '$5&( ;: $+() (&9 :'9%9+( ?*0> #9 %99 (&9 &9*?e(*$2 (9.&+$Q;9

6'9Q;9+(20 $+ 97$?9+.9< 1*%&/*2/*' $% +) 9=.9:($)+> *2(&);5& &9> 2$,9 8*+0

.)+(98:)'*'0 *;(&)'%> (9+?% () ;%9 (&9 &9*? #$(& 9$(&9' +) (*$2 *( *22 )'

92%9 #$(& * 8)?$!9? (*$2> $+ (&9 6)'8 9$(&9' )6 * 5'*88*($.*2 9+?$+5 )' )6

%)89(&$+5 *,$+ () *+ 9=(9+?9? 2A2A%(';.(;'9 A)+5)2$* #*% * 2$(9'*(9 %).$9(0>

#&$.& +) 2)+59' '9Q;$'9? (&9 6)'8 )6 )'*2 2$(9'*(;'9 $+ )'?9' 6)' (&9 .;2(;'9() .*22 () 8$+? $(% &$%()'0 *+? $(% ('*?$($)+%< L&;%> @;%( *% #$(& (&9 $*8/$.

:9+(*89(9' $+ I+52$%& 79'%9> (&9 &9*?e(*$2 %(';.(;'9 &*% /9.)89 * ,$+?

)6 6)'8;2*> #&)%9 .)+(98:)'*'0 ;%*59 $% ?$669'9+( 6')8 $(% ;%*59 $+ :'9B

8)?9'+ 9'*% $% 6'9Q;9+(20 *669.(9? /0 $(% $+.2;%$)+ $+ 2$+9%

)6 ;+;%;*2 29+5(&< H)+%$?9'> 6)' $+%(*+.9> (&9 :)98 ^P+ P;(;8+ I79+$+5_


32/175

!*

1#2 0$32% 45678 92:(5;

$+.2;?$+5 )+9 %;.& :*%%*59 #&9'9 (&9 $+($(*2 4 $% '9:9*(9? 9$5&( ($89% $+

(9+ 2$+9%< L&*( (&9 2$+9% *'9 %) 2)+5> (&);5&> %)89($89% *');+? (#9+(0

%022*/29% )79' %979'*2 2$+9%> 89*+% (&*( (&9 '&0(&8 )'?$+*'$20 %9( ;: /0 (&9

'9:9*(9? $+$($*2 29((9' $% %;6!.$9+(20 #9*,9+9? %) *% () /9 *28)%( 2)%( (&9 79'%9 $% *( )+.9 5$79+ * %;/(29(0 /)(&

(&');5& (&9 (98:)'*2 5*:% /9(#99+ 2$+9 $+$($*2% *+? (&');5& (&9 89*+?9'$+5

")# )6 (&9 2)+5 2$+9%< L&9 !+*2 9669.( $+ (&9%9 :)98%> #$(& (&9$' 2)+5 *+?

8*+0 2$+9%> $% )6 * '$79' )6 #)'?%> .'9*($+5 *+? 2$+,$+5 ()59(&9' * %9'$9% )6

$?9*% *+? 8)7$+5 %2)#20 ()#*'?% * .)+.2;%$)+ * (9=( :)$+($+5 () (&9 '9*2$(0

#&$.& 1*%&/*2/*' #$%&9% () 9=:)%9 /;( %)89&)# 9+.2)%$+5 (&9 '9*?9' $+

(&9 .)8:29=$(0 *+? &)2$%8 )6 (&$% '9*2$(03% 8*+$69%(*($)+ $+?$7$?;*2 :)98%> %) 1*%&/*2/*'3% 9%%*0% *'9 *2%) /)(& %$8$2*' ()

)+9 *+)(&9' *+? 09( 9=*8:29% )6 * %$+529 .)+(98:2*($79 *+? *+*20($.*2

*::')*.& () (&9 %;/@9.( 8*((9' (&9 %9Q;9+.9 )6 !79 (9=(% /95$++$+5 #$(& ^P

`'$5&( A92)?0_ $% 6;22 )6 (&9 ")# *+? '9:9($($)+ #&$.& #9 &*79 *2'9*?0 %99+

$% .&*'*.(9'$%($. )6 &$% :)9('0< !+ :*'($.;2*'> ^-89+%_ *+? ^M&9+ (&9 A))+f$%9%j_ ;%9 *22$(9'*($)+ *+? $+(9'+*2 '&089 *+? (&9 )+9$'$. :*((9'+$+5 )6 (&9

'$%$+5 )6 (&9 8))+ *+? (&9 80%(9'0 *+? (&9 %);+?% )6 (&9 +$5&( () .)+@;'9

$+ (&9 8$+? )6 (&9 2$%(9+9'> )6 (&9 )+9 9=:9'$9+.$+5 (&');5& (&9 :)9(3% #)'?%

(&9 :)9(3% *::'9&9+%$)+ )6 (&9 #)'2?> (&9 892*+.&)20 *+? (&9 %('*+59

:29*%;'9 )6 (&$% 9=:9'$9+.9 $+


33/175

!!

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

(&9 %);+?% )6 (&9 #)'?% .&)%9+ *+? $+ (&9 $8*59% :2*.9? /96)'9 );' 909%>

(&9 ;+$79'%9 $+ #&$.& &9 2$79%> #$(& $(% .)88)+ &;8*+$(0> $(% %*?+9%% *+?

$(% @)0% *+? $(% ;+%99+ ():)5'*:&$9% )6 (&9 &9*'( &$% :')@9.( *% ! %99 $( $% () .'9*(9 *

6992$+5> *+ *(8)%:&9'9 $+ #&$.& (&9 '9*?9' .*+ 2)), ?99:9' $+%$?9 &$8B )'

&9'%926 *+? 5')# 8)'9 *#*'9 )6 (&9 '92*($)+%&$:> $+ (&9 :*'($.;2*' .*%9 )6

(&$% %9Q;9+.9 )6 :')%9:)98%> /9(#99+ (&9 #)'2? #$(&);( *+? (&9 #)'2?

#$(&$+ #&$.& *'9 ()) 2)+5 () /9 :')%9:)98% *+?

9=&$/$( 6*' 8)'9 )6 *+ 9%%*0 %(';.(;'9> (&9 ()+9 $% %($22 )+9 )6 .)+(98:2*($)+>

)6 :&$2)%):&$.*2 $+(9'')5*($)+< ^E:'$+53% `'*$?> )' (&9 G0'$.*2 D'9.$:$.9_> 6)'

$+%(*+.9> 8)79% *.')%% 7*%( %#*(&9% )6 &;8*+ 9=:9'$9+.9> &$%()'$.*2 *+?

.;2(;'*2 *+? %).$9(*2 *+? :)2$($.*2> /;( $(% %$8:29 89%%*59 $% 6);+?> !+*220>

$+ (&9 .2)%$+5 :*'*5'*:&< P2(&);5& 1*%&/*2/*' 2$79? 6)' *+)(&9' !6(99+

09*'% 6)22)#$+5 (&9 .)8:29($)+ )6 (&$% 9%%*0> *2(&);5& &9 %:9+( 8;.& )6 (&*(

($89 $+7)279? #$(& (&9 ?98).'*.0 8)7989+( $+ A)+5)2$* *+? $+ .'9*($+5

* +9# %).$9(0 6)' &$% :9):29> *+? *2(&);5& &9 6);+? &$8%926 $+ * :)%$($)+

/)(& )6 *;(&)'$(0 *+? )6 5'9*( 7;2+9'*/$2$(0> %($22 ! /92$979 (&*( &$% 295*.0>

&$% 89%%*59 *+? &$% :&$2)%):&0 )6 %(';5529 *+? %926B*#*'9+9%% .*+ /9

%;889? ;: $+ (&9 .)+.2;?$+5 :*'*5'*:& )6 (&$% (9=(a^E) )+20 #&9+ :9):29 .)89 ()59(&9' ?) (&90 .)89 ()59(&9'> *+? $+

%9:*'*($)+ *2)+9 $% (&9$' ?*0 )6 %9:*'*($)+< E;.& (&$+5% *'9 +)( $+ 6*.(

.)8:);+?9? /0 979'0 %$(;*($)+ #&$.& &*% 979' /99+ .'9*(9?> /;( /0 (&9

:'$8*.0 )6 (&9 %;+ /90)+?< M&9+ 0); ?) +)( /92$979 $+ 59+;$+9 2)79> 0);

$8*5$+9 $( () /9 * %()'0 *+?> #&9+ 0); ?) +)( /92$979 $+ (';9 6'$9+?%&$:>

0); 2*;5& */);( $(< `;(> *( (&*( 8)89+(> :29*%9 (;'+ *#*0 6')8 0);'%926

*+? .)+%$?9' &)# 0); &*79 6*229+ 6')8 (&9 &;8*+ 29792 $+() (&*( )6 (&9

*+$8*2%< ! ;%9? () /9 6)+? )6 %&);($+5 $+ 6')+( )6 :9):29> /;( +)# ! &*795')#+ () %$29+( .)+(98:2*($)+< L)8)'')# ! %&*22 %(*'( )+ (&9 ')*? () /9.)89

* 59+;$+9 :9'%)+


34/175

!"

1#2 0$32% 45678 92:(5;

$M"SM,

2 6#*+3&@ 82/02-1

-& Y9*79+g

P+ $+%$5+$!.*+( .'9*(;'9> ! %(): (;'+$+5 (&');5& (&9 /'9*?(& )6 (&9 5'9*(

%(9::9> ! .*22 )+20 ;:#*'?%> ! ('0 )+20 () 5*$+ #&*( ! ?9%$'9 *+?> /9+9*(&

(&9 +$5&(($89 %,$9%> ! *8 *669.(9? /0 (&9 :)#9' )6 (&9 %8*22 %9.'9(< Y)# ()

89*%;'9 (&*( #&*( $% 2$8$(9? $% #$(&);( 2$8$(> (&*( (&*( #&$.& $% /);+?9? $%#$(&);( /);+?%i

`9+9*(& 80 699(> (&9 52)/9 )6 (&9 #)'2? %;??9+20 ?$%*::9*'%> (&9'9 $% +)

*/)79 )' /9+9*(&> +) #9%( )' 9*%(< !+ (&9 /);+?29%% ?*',+9%%> (&9 %(*'%3

?;22 52)# #9*,20 "*%&9%> *% (&);5& (&90 #9'9 .)88;+$.*($+5 #$(& )+9

*+)(&9' #$(& (&9$' %8*22 #&$(9 '*0%< K)(&$+5 .*+ /9 692( $+ (&9 ?*',+9%%>

979'0(&$+5 $% &92? $+ * %('*+59 *+? %$29+( 892)?0> 80 /)?0 #9*,9+% $+ (&9

:;2%*($+5 )6 (&9 ;+$79'%9 #&$29 ! *8 +)(*669.(9? /0 (&9 ?)8$+*($)+ )6 &9*79+> #&$.& $% 6)' +)(&$+5 *+? 6)' +)B)+9>

%($22 ! *8 *#*'9 )6 (&9 ):9+ %:*.9< D9+9('*($+5 (&9 ?99: %9.'9( )6 &9*79+>

8)7$+5 );(#*'?% (&');5& (&9 ?))'% )6 (&9 ;+$79'%9> *+? ):9+$+5 (&9

9+?29%%20 2)7920> ;+?0$+5> 979'2*%($+5 *+? :9*.96;2 #)'2?> (&9 %(*'% ';%&9?

$+ %)+5 (&');5& (&9 '*0% )6 (&9 ):9+ %:*.9> (&9 9+($'9 #)'2? '9%);+?% *% *

%$+529 8;%$.*2 /)?0 #&$.& #9 .*22 9(9'+*2 *+?

?9*(&29%%i P+ *+.$9+( ()#+ ?$%*::9*'% $+() (&9 ?;%( )6 *59%> (&9 5'9*(

,&**+% #&) %&)), (&9 #)'2? *'9 ('*+%8;(9? $+() 8)(9% )6 ?;%(> 979'0(&$+5

$% %;+, $+() (&9 ).9*+ )6 6)'59(($+5> *22 /)?$9% *'9 ?$%$+(95'*(9?> /;( (&9

9(9'+*2 %,0 &*% '98*$+9?< -+.9> $( #*% %('9(.&9? );( *% (&);5& +)(&$+5

9=$%(9?> $( #*% *#*'9 )6 +9$(&9' 9+? +)' /95$++$+5 /;( &)# .*+ 0); +)(

+)($.9 (&*( (&90 *'9 %;/%(*+($*220 :'9%9+(i

!6 #9 '969' () (&$+5% #&$.& ?) +)( ?$%*::9*' *% L';(&> (&$% $% 0);< P22 (&$+5%

#&$.& ?$%*::9*'% *'9 +)( (';9> (&90 '98*$+ )+20 (98:)'*'$20> *+? ! $8*5$+9

(&9 (';(& *% +)(&$+5 )(&9' (&*+ (&$%g

b);> (&);5&> *% )::)%9? () (&9 %;+> %(*'%> :9):29> .'9*(;'9%> %9*% *+?

).9*+%> *'9 (&9 )+9 (&$+5 #&$.& #9 ,+)# () /9 ;:)+ (&9 9*'(& #&$.& ?)9%

+)( ?$%*::9*' ! 6992 %8*22 *+?> *2(&);5& ! ,+)# (&*(

(&9 8$22$*'?% *+? 8$22$*'?% )6 /'$5&( 09*'% %:'9*? );(#*'?%> (&*( (&9 %,0

$% #$(&);( .)8:29($)+> 09(> $+ (&9 ?9:(&% )6 80 ?9%:*$'> ! (*,9 6')8 0);

$+(9'8$+*/29 :)#9'< L&$% %,0 *2)+9 .'9*(9? 89< O)' 8$22$)+% *+? 8$22$)+% )6

09*'%> $( &*% ,9:( 89 $+ $(% /9220 $+ 7*'$);% 6)'8%> ! :9'.9$79? 80%926 )+.9>

$+ (&9 /'$22$*+.9 )6 2$5&(> %(*+?$+5 /)?$20 ;:)+ (&9 /')*? ;+$79'%9> :'9:*'$+5

(&9 8)89+(% )6 (&9 6;(;'9> .)89 $+() (&9 #)'2? #&$.& 9+.)8:*%%9% (&9

8$+;%.;29 %(*'% #&$.& %&$+9 $+ (&9 $+.)+.9$7*/20 /')*? %:&9'9> (&9 7*%(

%;+> (&9 #$%9 :9):29 ;+%);+?$+5 *+? #$(&

5'9*( :)#9'> %($22 80 (';%( $+ #&*( ! %99, *+? $+ &)# ! 2$79 $% $+ (&9 L';(&> $+

Y9*79+ *2)+9g !+ (&9 %8*22 2$69 )6 * &;8*+ /9$+5> #$(& *22 $(% *8;%989+(%>

#&*( 8$5&( #9 %*0i -+20 (&9 :9+> &)#979'> ?98)2$%&9% 0); (&');5& ($'*?9%

*+? .;'%$+5g


36/175

!$

1#2 0$32% 45678 92:(5;

M9 *22 6992 0);' 5'9*( .&*'*.(9'$%($.% h;+8)7$+5> ;+/'9*,$+5> %);+?29%%

*+? ;++)($.$+5 B *+? #9 %99, 6')8 );'%9279% (&9 /95$++$+5 )6 :;'$!.*($)+>

(&9 89*+$+5 )6 5'9*(+9%% *+? )6 %(*+?$+5 9(9'+*2g

-& Y9*79+g

M9 (';%(> !'%(> (&*( 0); ;+?9'%(*+? *22 (&9 /9&*7$)' )6 (&$% %:$++$+5 #)'2?>

(&*( &;8*+% *'9 .)89 $+() /9$+5 *% .'9*(;'9%> *+? #9 (';%( (&*( 0); *'9

(&9 )+20 #$(+9%% () );' 7$'(;9 *+? #$.,9?+9%%> 9(9'+*220 #*(.&$+5 9*.& *+?

979'0 :9'%)+> 0);' %,0/2;9 909% ;+/2$+,$+5 *( !'%( (&9'9 #*% +)( )+9

:9'%)+ #&) %*$? $( #*% * %9.'9( #&$.& $(%926 #*% .29*'9' (&*+ .29*'> #*% 8)'9 %9.'9( (&*+

%9.'9(> * /'$5&( 2$5&( #&$.& 8*?9 (&9 ?*',+9%% 7$%$/29< M&9+ ! #*% $+ (&9

?9:(&% )6 ?9%:*$'> $( 98:)#9'9? 89 *+? :')(9.(9? 89 )+ %;889' +$5&(%

;:)+ (&9 5'9*( %(9::9%g

! 2$%(9+ 6)' (&9 /'9*,$+5 )6 (&9 /)#> $+ 80 9=:9'$9+.9 )6 (&9 5'*%% *+?

7959(*($)+> %(9::$+5 /9+9*(& (&9 %(*''0 /)), (&*( $% (&9 %,0> ! 2))%9 80%926

6')8 (&9 +*'.)($. 9669.(% )6 (&9 :*%%$)+ )6 * %;889' +$5&(> *+? %) 80 &9*'(

$% 6'99< P% (&);5& ! &*79 ! 5)+9 );( /9+9*(& (&9 %,0> ! (*%(9 (&9 %,0 (&');5&

$(% &$??9+ 89*+$+5> :');? )6 /9$+5 .*229? * ?9%.9+?9+( )6 .&$2?'9+> (&9

8)%( :)#9'6;2 )6 .'9*(;'9% .9+(;'0

*6(9' .9+(;'0> (&90 *'9 /;'+( 2$,9 `';+)> ?'*#$+5 * /'$5&( 2$+9 *.')%% (&9

9(9'+*2 ?*',+9%% )6 (&9 #)'2? $+ (&9 %:&9'$.*2 .'*?29 )6 (&9

#)'2?> #9 '98*$+ $+ (&9 ;+2$( /9220> #9 5) );( $+() (&9 $22;8$+*(9? %,$9%> #9

.)89 ()59(&9' $+ /);+?29%% 6'99?)8j /96)'9 (&9 5'9*(

%;+ $(% ?$7$+9

/95$++$+5% 9=$%(% *8)+5 &;8*+% *+? %) ! ,+992 ?)#+ () .'9*(;'9%> #&)

*'9 (&9 .&$2?'9+ )6 Y9*79+

*+? #$%9 :9):29 :').99? 6')8 (&9 #)'2? *+? %:'$+5 #$+?%> *+? 5*J9229%> *+? #$22)#%

2$79 (&9$' 2$79%> ! #*(.& (&9$' 898)'$9%> *+? 6992 2)79

! *8 2$7$+5 $+ 2*;5&(9' *+? $+ (9*'%g

K*(%*5?)'@ &*% ,9:( 6)' 89 (&9 '*0% )6 (&9 %$279' 8))+> *+?

f*7@** &*% 5$79+ () 89 (&9 %);+? )6 (&9 '$79' *% (&);5& 9+@)0$+5 (&9 2*+? ! &*79 $+&9'$(9? () .'9*(9 (&9 52)'$);% 9*'(&>

*+? 29*79 $( () 80 .&$2?'9+

! 2)79 (&9 Y$8*2*0*%> :'*$%9? /0 (&9 )2? !+?$*+ %*59 L*5)'9 (&9 8*;%)29;8 )6 (&9 L*@ A*&*2>

&)22)#% 6;22 )6 7$)29(%> :9*,% )6 9(9'+*2 %+)#%>

(&9 /2;9 %(*'% )6 +$5&(> (&9 .2)%9+9%% )6 K$'7*+*>

(&9 :)98% )6 f;?*,> D9'%$*+ .*':9(% h

:9):29 :*%% 6')8 (&9 %;++0 #)'2?> 29*7$+5 *22 (&9%9 /9&$+? 296( /9&$+? ;:)+ (&9 9*'(&>

#$22 :'*$%9 $+ #)+?9' (&9 *'( )6 .9+(;'$9%>

8*?9 /0 (&9 /)?0> .'9*(9? /0 (*29+(>

(&9 8*%(9'0 )6 .)8$+5 $+() /9$+5>

(&9 #$%?)8 )6 '9(;'+g

M9 ,99: 6)' );'%9279% (&9 &)+)' *+? (&9 #$%?)8 )6 2)79 *+? 2)+5$+5> )6 6)'9%(% *+? )6 89*?)#%g

P+? #9 ,99: 6)' );'%9279% (&9 8))+> (&9 %;+ *+? %:*.9> *+?

979'0(&$+5 .'9*(9? /0 &;8*+% (&');5&);( * 8$22$)+ 09*'%g

M9322 .*''0 )+ );' /*.,% (&9 9+($'9 /;'?9+ )6 (&9 #)'2?>

#9322 (*,9 (&9 #)'2? *.')%% (&9 ;+$79'%9g

C:)+ (&$% 9*'(&> $+ #&$.& #9 :2*.9 );' (';%(>

#9 5*(&9' );' *+.9%()'%3 #$%?)8 )6 * (&);%*+? 09*'%>

*+? (&90 *'9 @)$+9? #$(& ;%> *+? #9 5)79'+ (&9 #)'2? (&');5& #&$.& #9 8)79g

M9 *'9 #*$($+5 6)' (&9 8);+(*$+%> (&9 '$79'% *+? (&9 &$22%>

6)' #$%9 :9):29 () .)89 6')8 (&9 #)'2?g

M9 *'9 #*$($+5 6)' (&98 *22jg

RT $7 ZX


41/175

"(

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

)'MM!*P

G*(9' 59+9'*($)+% ('*792 *2)+5 (&9 ')*? )6 :*%( 9'*%

(&90 ?) +)( ?$9 6)' (&9$' )#+ %*,9%g

L&9 /;? '98*$+%> @;%( *% #&9+ *;(;8+ 29*79% 6*22> *+? %$29+.9 ?$%%)279% $+() (&9 6'99?)8 #&9+ (&9 *+.9%()'% #9'9 +) 8)'9> (&9+ #9 .*89 *6(9' ! &*79 5)+9> (&9+ 80 ?9%.9+?9+(% #$22 .)89

?9(9'8$+9? 4*5*'$+> \9*++9 ?3P'. 6')8 %) 6*' *#*0 h

(&90 *'9 *22 80 :9):29g

`';+) /;'+( 2$,9 * 2)(;% 62*89> ?$%.)79'$+5 (&9 6'99?)8 )6 (&9 8$+?> 5*J$+5 .))220 ;:)+ ;% 6')8 (&9 ?9:(&% )6 (&9 %(*'% *+?

979+ +)# ?#922% $+ 80 /)?0 *+? 8$+?j (&9 ?$%(*+( :*'(% )6 );' 2$79%g

L&90 #9'9 /)'+ 6)' );' %*,9%> #9 #&) &*? +)( .)89 $+() /9$+5g

L&90 ?$? +)( ?) +)' /'9*, @;%( )+9 (&$+5 $+ (&$% #)'2?


42/175

"*

1#2 0$32% 45678 92:(5;

H&$2?'9+> 5'*$+ *+? /)),% *'9 .)+(*$+9? $+ 80 6'99?)8>

*2#*0% (&90 8*,9 ;% &*'?> 2$,9 %(')+5 $')+ (&9 :)#9' )6 /$'?%>

(&9 :)#9' )6 *+$8*2%

9+'$.& (&9 6'99?)8 )6 *22 (&$+5% ;:)+ (&9 ?$7$+9 #)'2?g`9((9' () /9 ?9*? ()8)'')# (&*+ /9 ()?*0 #$(&);( 6'99?)8g

`9((9' () ?$9 %(*+?$+5 ;: (&*+ () 2$79 )+ 0);' ,+99%g

C+($2 80 2$69 $% 6$+$%&9?> ! %&*22 '98*$+ (';9

() (&9 295*.0 /9Q;9*(&9? () 89 /0 80 *+.9%()'%g

M&9+ (&9 ,+$69 $% /'*+?$%&9? *5*$+%( (&9 5'90 &*$' )6 A)(&9' I*'(&>

! #$22 %(*+?> 2$,9 A*+2*$ l*+> 6*.$+5 (&9 8).,9'%>

*+? ! %&*22 ?$9 %(*+?$+5> 2$,9 );' *+.9%()'%

1#2 0$32% 45678 92:(5;

! *8 * 5$'2> ';++$+5 */);( #$(& &9' &*$' /);+? $+ :$5(*$2%

8*+0 .&$2?'9+> *+ )669'$+5 () (&9 #)'2? 2$7$+5 ;+($2 &9' &*$' (;'+% 5'90

! &*79 * &;+?'9? 8$22$)+ +*89%>

/;( $+ (&$% 5'90 #)'2?> ! *8 P APKg

! &*79 /99+ .*229? -7$?> E:*'(*.;%> 4*2$29)> N*+*/*J*'> D*%.*2>

/;( $+ (&$% %;++0 #)'2?> ! &*79 /99+ * 8*+>

*+? ! &*79 2$79? *% * 8*+g

! *8 ?9*(&29%%20> 9(9'+*220 P APKg

! ?$9 $+ P89'$.*g ! *8 /)'+ $+ P6'$.*g

! *8 2$,9 %)89)+9 $+ * %()'0> P APKg

!+ I+52*+?> ! ?'$79 * .*'g

!+ P2/*+$*> ! &9'? %&99:g

! *8 P APKg

L&');5& 80 /)?0 .);'%9% Y)89'3% /2))? ! ';29 (&9 '$79'% *+? (&9 ).9*+% ! ,+)# (&9 %);(&9'+ *+? (&9 +)'(&9'+ 2$8$(% )6 (&9 ?9%9'( *+? (&9 %(9::9 *8)+5 *+$8*2% ! (*89 (&9 2$)+%>

!+ (&9 ?9%9'(% )6 P'*/$* ! ?$5 * #922> ! )..;:0 (&9 #&)29 #)'2?j

!+ #&*(979' #*0> ! *8 P APKg

^!( #$22 +)( ,$22 89> $( #$22 +)( &*79 7$.()'0 )79' 89 /*'920 /)'+> .)8:29(9 (&9 #)'2?

*+? ! *8 8*,$+5 6))? $+ (&9 6$'93% &9*'(>

%('9(.&$+5 80 &*+?% );( () (&9 %(*'% *+? :2*+9(% $+ (&9 59'> &9'9 *+? (&9'9> ?#922$+5 $+ 979'0 .9+(9' )6 (&9 9*'(&> ! *8


47/175

"%

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

P APKg

! 9*( * %2$.9 )6 /'9*?> ! ?'$+, * /)#2 )6 (9*> ! ?) 80 #)',>

! ('*792 )+ * ?$%(*+( ')*?> %$+5$+5 *+? .*''0$+5 80 /*.,:*., () %(*+? );( $+ (&9 '*$+ () ,$%% * #)8*+3% 2$:% ! #'$(9 %)+5% */);( 80%926 ! *8 *8*J9? /0 80 ')((9++9%%>

! %8$29 2$,9 (&9 A)+* G$%*>

! *8 6*( *+? %,$++0 *+? )2? *+? 0);+5 *+? &9*2(&0 *+? %$.,g

! *8 /)'+ $+ O'*+.9 *+? l$9(+*8>

! *8 /)'+ $+ Y$')%&$8* *+? C2**+/**(*'>

! *8 /)'+ 979'0#&9'9> ! *8 2$7$+5 979'0#&9'9

! ';/ 80 /)?0 #$(& %;+%&$+9 ! #*?9 (&9 P(2*+($. ).9*+> ! .;( (&9 89*?)#5'*%%> ! 2)*? (&9 .*' ! 620 /0 :2*+9 6')8 Y*7*+* () A9=$.) ! &*79 &*? +) %:*'9 ($89 6$229? #$(& (&$% #)'2?g

L&9 #)'2? $% 6$229? #$(& 89> ! 2$9 ?)#+ *+? &)2? (&9 ;+$79'%9g

! *8 P APKgG$,9 * /$'? %$(($+5 )+ $(% 955%>

$+ 80 )#+ #)'2?> ! *8 LYI APELIfg

19+%9 6*22% (&9 '*$+ *% ! .'0 ;:)+ (&9 #)'2?>

*+? ?9# .)229.(% )+ (&9 :9(*2% )6 .)2)'6;2 62)#9'%j

! %#$8 (&9 %979+ 59+(29 %9*% ! %299: *8$? (&9 %.9+( )6 (&9 ?;+56$'93% /2;9 %8),9! .)+(*$+ #$(&$+ 80%926 (&9 8*+0 ;+$8*5$+9?> ;+%)279? %9.'9(%>

! %(*+? (&9'9> 80 .&$2? $+ )+9 &*+?> * 62)#9' $+ (&9 )(&9' /9+9*(& (&9 %&$+$+5 %;+j


50/175

#)

1#2 0$32% 45678 92:(5;

#R'.,8U# %'".!E *' -$M &Q'.A"& R'MA.R.AM2 D+(0(2&0 8+( E B+( 2/3 F .+6A+?2'

!+ (&9 %.9+( )6 * %:'$+5($89 #$+?> (&9'9 $% * %99? #*$($+5 )+9 ?*0 ()

/;?> &$??9+ )+ (&9 /'*+.& )6 * %:'$+5($89 ('99< 1*0 *6(9' ?*0> (&9 #*'8

/'9*(& )6 (&9 %;+ .)89% .2)%9' *+? >#&9+ $( *::9*'%> ! $8*5$+9 $( *% (&);5&

/)'+ *5*$+ ;:)+ (&9 9*'(&> $( )..;:$9% (&9 8$+?3% (&);5&(% *+? (&9 /)?03%

:;2%*($+5> *+? ! /95$+ (&$% ?*0 () ,99: +)(9 (&9 (&);5&( .*89 () 89 (&*( (&9%9 ;:% *+?

?)#+%> *22 (&$+5% #&$.& :*$+ *+? .)+.9'+ *+? :29*%9 80 8$+?> *'9 &9'9.)229.(9? *+? :2*.9? /96)'9 0); $+ * 6)'8 #&$.& $% +)( Q;$(9 * :)98g

! #*(.& &)# (&9 :9):29 ');+? */);( 89 2$79> &)# (&90 2)79> #&*( (&90

?)> $(3% 6*%.$+*($+5> $(3% 2$,9 * 8)7$9> $(3% *% $6 ! *8 .)89 ;:)+ (&9 9*'(& 6')8

%)89#&9'9> $+ )'?9' () 59( () ,+)# (&9%9 :9):29j (&*( +)(#$(&%(*+?$+5> *% ! #*(.& %)89)+9 *8)+5 (&9 8*+0 #&) *'9

;+,+)#+ () 89> (&9'9 $% %)89(&$+5 $+(9'9%($+5 $+ (&9 6*.9% #&$.& :*%% 89

/0< P+? #&9+ ! 2)), *( * 6*.9 #&$.& ! #$22 +979' *5*$+ %99> *( (&*( 8)89+(

$+ 6*.( $( $% *% (&);5& %)89(&$+5 $% /)'+> ?9%$');% )6 2)),$+5 ;:)+ (&*( 6)'8 $( $% $+ 6*.( *% (&);5& %)89(&$+5 $% /)'+> ?9%$');%

)6 '9*?$+5 $(> ! *8 &*::0 *% (&);5& ! &*79 '9.9$79? *+ $889*%;'*/20 5'9*(

'9#*'?< ! 5) () (&9 '$79'/*+, *+? ?$: 80 6))( $+> *+? ! 6992 $+ 80 /)?0 (&9

'$79'> .))2 *+? .29*'> *+? ! %$( (&9'9 %8$2$+5 *% (&);5& ! *8 /9$+5 ($.,29? 6')8 ($89 () ($89> (&9'9 *'9

52$%(9+$+5 '$::29% )6 5)2? *+? ! (&$+, 80 699( *'9 ?$::9? $+ 5)2?9+ #*(9'%

*+?> (&$% /9$+5 %)> $( $% $+ 6*.( *% (&);5& %)89(&$+5 $% /)'+> ?9%$');% 9*.&

8)89+( $% *+ ;+'9:9*(9? :*((9'+> ! (&$+,> *% (&);5& ?9?$.*(9? ()$+%$5+$!.*+( 89< L&9'9 $% +)B)+9 2$7$+5 *');+? 89 +)# #&) #*% /)'+ (#)

(&);%*+? 09*'% *5)> * &;+?'9? 09*'% *5)> )' #&) #$22 /9 /)'+ * 8$22$)+

09*'%> (&'99 &;+?'9? 09*'% 6')8 +)#< L&');5& :9):29 ! .*+ ;+?9'%(*+?

2$69> ! ,+)# 6')8 (&98 5)%%$:> *+? 2)79> *+? 6*89> (&9 %9:*'*($)+ )6 ?9*(&>

*+? &*::$+9%%< P+? ! .)89 *2)+5%$?9 9*.& )+9 )6 (&98 ;:)+ (&9 9*'(&>

*% (&);5& :'9?9%($+9? /0 (&9 2$8$(29%% ;+$79'%9> (&90 Q;*''92 #$(& 89> (&90

/'$+5 89 &*::$+9%%> *+? ! .)89 () 2)79 (&9%9 :9):29 *% 80 %);'.9 )6 :*$+

*+? :29*%;'9< L)?*0> ! *::9*' )+ (&9 ')*? *+?> *8)+5 (&9%9 9$5&( 8$22$)+:9):29> 29( *2)+9 *8)+5 *28)%( !79 /$22$)+ :9):29> ! #$22 +)( ('0 () !+? (&*(


51/175

#(

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

5$'2 #&)> %8$2$+5> :*%%9? 89 /0< `;( * (&);%*+? (&);%*+? 09*'% 6')8 +)#>

$( #$22 &*79 /99+ *% (&);5& (&$% %2$5&( 6)'8 6)' #&$.& ! *8 %9*'.&$+5 #9'9

*::')*.&$+5j *+? ! .);2? &*'?20 2)), ;:)+

(&$% 9=('*)'?$+*'0 :9'%)+ #&) #*% 2$,9 * 2$5&(+$+5 "*%&j

*% (&);5& (&9 )/@9.( )6 80 9+($'9 2$69 &*? /99+ () 2)), ;:)+ &9'j

*8*J9?> ! 6992 $+ 80 /)?0 (&*( (&$% %$+529 8)89+( #*% (&9 9Q;$7*29+( )6

8*+0 (&);%*+?% )6 09*'%< `;( $( #*% *22 * 2$9g O)' 89> (&$+5% )6 /9*;(0 ?)

+)( .)89 () *+ 9+?< b9( *+)(&9' /9*;($6;2 (&$+5 #*% /9$+5 '979*29?< P 69#

%(9:% *#*0> (&9 D;%&,$+ A98)'$*2 #*% #*$($+5 6)' 89 )79' (&9'9 2))8% (&9 f;%%$* H$+98*< L&9

%('9*8$+5 6);+(*$+ 52$%(9+% $+ (&9 %;+ *+? * 5$'2 $% :2*.$+5 * ")#9' *( /')+J9

D;%&,$+3% 699(< O')8 &$5& ;:> D;%&,$+ 2)),% ?)#+> 5*J$+5 %*?20 *( (&9 5$'2

&9 &)2?% &$% :*28 *5*$+%( &$% &9*'( &9

$% /9.)89 * %08/)2 )6 (&9 8*@9%(0 *+? #$%?)8 )6 (&9 f;%%$*+ :9):29< L&9

f;%%$*+ :9):29 #);2? /9 $+.)+.9$7*/29 #$(&);( D;%&,$+> $( $% $+.)+.9$7*/29

() $8*5$+9 :9):29 *+? *+$8*2% #$(&);( D;%&,$+< M9 !+? );'%9279%

('*+%8$((9? (&');5& D;%&,$+> *+? D;%&,$+ '9:'9%9+(% (&9 ;2($8*(9 $+ &;8*+

(*29+(> (&9 /9*;(0 #$(&$+ &;8*+$(0> &9 %&)#% (&');5& &$8%926 (&9 "*89 )6

(&9 8$+?< !+ '979'$+5 D;%&,$+> 8*+,$+? '979'9% $(%926< L&$% 8*+ D;%&,$+ $%

*/29 () '9:'9%9+( &$% :9):29> &9 $% */29 () 892? #$(& &$% :9):293% 9295*+.9>

(&9$' :*'($.;2*' Q;*2$($9% *+? (&9$' 6*;2(%< !6 0); #);2? 98/)?0 (&9 f;%%$*+

:9):29 $+ * %$+529 :9'%)+> (&9 $8*59 #&$.& $% */29 () 9=:'9%% (&9$' !'9> (&9$'

(*29+(> (&9$' .&*'*.(9'$%($.% '979*2% $(%926 *% D;%&,$+< D;%&,$+ #*% *2'9*?0

*/29 () %&)# (&9 :9):29> ('*+%8$((9? (&');5& &$8%926> *+? (&;% $( $% )/7$);%

(&*( &9 #*% *2%) */29 () %&)# &;8*+$(0g

L&9 '9*%)+ 6)' (&$% $% (&*( (&9 f;%%$*+ :9):29 *'9 )+9 :*'( )6 &;8*+$(0

&;8*+$(0> $( $% +9.9%%*'0 6)' (&98 () ,+)# D;%&,$+< Y;8*+$(03% :'$?9 $% +)(

2$8$(9? () )+9 '*.9 )' () )+9 .);+('0> *+? #9> 8*+,$+?> %*0 (&*( #9 #$22

'979*2 );'%9279%> (&*( #9 #$22 /'$+5 D;%&,$+ () /$'(&> *+? ! *8 %(*+?$+5 *(

(&9 699( )6 (&*( `;??&*B2$,9 :)9(< `;( (&9 #)'2? *');+? 89 $% #)+?9'6;2> *+?! +99? () 6992 *+? ,+)# *+? (&$+, */);( $(< ! *8 .)89 $+() %;.& * #)+?9'6;2

#)'2? )6 &;8*+$(0> #&9'9 #9 *'9 *22 */29 () %&)# 979'0 .'9*(;'9 *+? 9+($'9

:9):29% G)8)+)%)7> I$+%(9$+> !/+ E$+> E;,&/**(*'>

!+@$+*%&$> D*%.*2j #&$29 ! (*,9 :29*%;'9 $+

#*(.&$+5 $(> ! 6992 (&*( $( $% +9.9%%*'0 6)' 89 () 29*79 $+ (&9 8;%9;8 80

)#+ ?9%($+0< L&9 %&)98*,9' ?)9% +)( %9+? () (&9 %.&)2*' )+9 #&) +99?%

%&)9%> (&9 #$%9 8*+ %&)#% * /)), () (&9 %.&)2*'> (&9 .)), :'9:*'9% 6))?

6)' (&*( :*$'> (&9 %$+59' 9+(9'(*$+% (&9 .)),> (&9 6*'89' )669'% &$% &*'79%( ()

(&9 .)),> *+?> $+ 9=:9'$9+.$+5 (&9 @)0% *+? 8$%9'$9% )6 (&9 6*'89'> (&90 *'9

:)9(%> 9*.& )+9 '9%()'$+5 () (&9 )(&9' #&*( &9 )' %&9 2*.,%> *+? ! #*+?9'

*8)+5 (&9%9 :9):29> (&90 #&) *'9 /29%%9? *+? 6;2!229?< P 8*+ .)89% ()

(&9 D;%&,$+ A98)'$*2< P 8*+ .)89% /*., 6')8 (&9 D;%&,$+ A98)'$*2< ! ?)

+)( ?);/( #&*( (&90 %*0> (&*( 979'0)+93% (&);5&(% *'9 (&9 %*89< M9 *'9

2$7$+5> +)( $+ Y)89'3% #)'2? )6 (#) (&);%*+? 09*'% *5)> /;( $+ 4*8J*()73%

#)'2? ()?*0> +)( *8)+5 (&9 %()+9 %(9:% )6 (&9 f)8*+ I8:$'9> +)' *8)+5(&9 %.;2:(;'9% )6 4'99, 80(&%> '*(&9' #9 *'9 2$%(9+$+5 () (&9 +)$%9 )6 L79'

`);297*'?> #9 *'9 #*(.&$+5 (&9 5$'2% :*%%$+5 +9*'/0> #9 *'9 9=:9'$9+.$+5

(&9 2)792$+9%% )6 (&9 #)'2?> *+? ! *8 &*::0 (&*( ! *8 +)( $+ (&9 :*%(> +)' $+

(&9 6;(;'9 /;( $+ (&$% :'9%9+( ($89< L&9 #)'2? #&$.& $% .)8$+5 $% 80 2$69> (&9

09*'% #&$.& *'9 .)8$+5 *'9 80 2$69> *+? 8)'9 $+(9'9%($+5 () 89 *'9 (&9 2$79%

)6 (&9 :9):29 #&) *'9 2$7$+5 #$(& 89 *( (&$% ($89< L&90 .)+($+;9 ;+/'),9+

(&9 :*((9'+ )6 &;8*+$(0> (&90 #9'9 2$7$+5 * (&);%*+? (&);%*+? 09*'% *5)>

#*+?9'$+5 */);( &*:&*J*'?20> ?)$+5 #&*( )+.9 (&90 ?$? +)( ?)> (*%($+5#&*( )+.9 (&90 ?$? +)( (*%(9< ! #*%> $+?99?> /)'+ %)89 .9+(;'$9% *5)> !

#*% /;'+( *( (&9 %(*,9> 6922 $+ 2)79 #$(& * 5$'2 .*229? \;2$9(> ?'*+, /99' #$(&

E&*,9%:9*'9> #)'%&$::9? $+ (&9 *+.$9+( (98:29% *+? &*5529? *( * /*' $+ *

8*',9(:2*.9 (&9'9 8$5&( &*79 .)89

!+9 ?*0% #&9+ ! 8$5&( &*79 ")#+ () *+)(&9' :2*+9(> /');5&( %)$2 6')8 (&9

8))+> 8*?9 * ?*(9 #$(& l*20* $+ (&9 %&*?)#% /9+9*(& * ('99> *+? 5)+9 )+

&)2$?*0 () *+ ;+?9'#*(9' '9%)'(< `;( +)> ! &*79 /99+ /)'+ $+ (&9%9 ($89%>

80 &*+?% &*79 '9*.&9? $+() (&9 %)$2 )6 1*'$5*+5*> ! 8);'+9? (&9 ?9*(&

)6 L%9?9+?)'@> ! #*(.&9? (&9 2$69 )6 b*7;;,&;2*+> ! %:),9 #$(& 4*8J*()7>


53/175

#!

!"#$%&'( *+,-.+/.+0

l$+),;')7 *+? E)2);,&$+> ! 8*?9 6'$9+?% #$(& A9+?B-)0) *+? L%)5(> $+ 6*.(

! ;+?9'#9+( (&9 (#9+($9(& .9+(;'0 *+?> $6 ! 2$79 %2)#20> ! #$22 ?$9 ?;'$+5 (&9

!'%( &*26 )6 (&9 (#9+(0B!'%( '$?$+5 * &)'%9 *( (&9 (')( *2)+5 (&9 ')*? () (&9

/'$5*?9 &9*?Q;*'(9'%< ! #*(.& (&9 ?';+,*'?> %#*0$+5 (&');5& (&9 ?))' $+()&$% &);%9 $+ (&9 2).*2 ()#+> *+? ! %8$29< ! #*+?9' *8)+5 (&9 &$22%> &)2?$+5

(&9 /'$?29> /;(> +)( !+?$+5 (&9 &)//29? &)'%9> ! 8*,9 ;: * %)+5< L&9'9 $% *

80%(9'$);% %$5+$!.*+.9 $+ (&$% #)'2? () (&9 2)79 )6 8)(&9' *+? 6*(&9' *+?

0);+59' *+? )2?9' %$/2$+5%< K)(&$+5 $% 8)'9 :'9.$);% (&*+ (&9 9=.$(989+( )6

.&$2?&))?< P( !'%(> (&9 '9*%)+ 6)' 80 .)8$+5 $+() (&$% #)'2? #*% () &9'? (&9

0);+5 .*279%> /;( (&9+ ! 2)79? () #*(.& (&9 A)+5)2$*+ .)%8)+*;(%> ! 2)79?

() %:9*, #$(& (&98> ! 2)79? 979'0(&$+5g

M&) ,+)#% #&9'9 80 2)79 6)' A)+5)2$* .)89% 6')8g L) %)89 9=(9+( !

*8 *#*'9 &)# $( '9%$?9%> 2$,9 * /$'?3% 955> ?99: #$(&$+ 80 &9*'(> *+? ! &*79

69*'9? 29%( $( 8$5&( *669.( (&9 %&*?)#% )6 )(&9' (&$+5%< L&9 %;++0 #&$(9

/;$2?$+5% $+ (&$% '95$)+> (&9 6*8$2$9% $+ (&9 2).*2 ()#+> (&9 .&$2?'9+ 8$2,$+5

(&9 .)#% )+ * %;889' 979+$+5> *'9 *22 (&9%9 (&$+5% #&$.& )'$5$+*(9? )+ (&9

#$2? %(9::9i L&9 %()'$9% ()2? /0 80 8)(&

Documents

The River Flows Gently